[文集] [专题] [检索] [独立评论] [海阔天空] [矛盾江湖] [全版论坛]

独立评论

所跟帖: 脠眉脌楼 露脿脨禄脭脛露脕隆拢陆芒脢脥脪禄脧脗拢卢   2023-01-22 20:50:52  


作者: 鲁煤录茅露脫   脽@戮盲脢脟鈥麓煤聺h脳g麓贸掳茫脛霉藴鈥灺解郝得毭娐睹韭久慪碌脛 2023-01-23 03:01:01  [点击:6282]
這部經在南印度結集時,離釋迦牟尼已有八百年。梵文翻譯成漢語時又過了兩百年。此後藏 蒙 突厥和粟特文的版本多多少少都源自這個漢譯本,而梵文原文已經不能找到全本。這部大乘經在傳播過程中經過多次增補,而結集時間又晚於法華、華嚴和般若這些大乘經,其內容考證有過不止一次真偽之辯。後來民國學者巴宙積多年赴印度考證的功力,將涅槃經從巴利文翻譯為漢語,這個譯本裏面不見「斷其命根」部分

https://culture.pkstate.com/jingshu/6301.html

加跟贴

笔名:     新网友请先注册笔名 密码:
主题: 进文集
内容: