荷蘭張英😷》前中共總書記趙紫陽祕書鮑彤先生耆壽90逝世千古😪!
【相關報道📝更新續前✍️】
荷蘭張英😷》鮑彤推動中國政改革先鋒逝世「六四一代」紛紛悼念🔔
1.➤〉法廣📢/中央社📣:鮑彤先生逝世「六四一代」紛紛悼念!
2.➤〉BBC🔊:鮑彤去世因「六四」事件入獄最高官員推動中國政改先鋒人物
◆因「六四」入獄的最高級別官員
中共中央委員、體制改革委員會副主任等
◆推動中國政改的先鋒
鮑彤表示「改革」就是改掉毛澤東的製度
◆直言不諱論香港
稱「必須以中英聯合聲明為唯一的法律根據」
3.➤〉世報📋:趙紫陽政治秘書 鮑彤90歲病逝 反六四鎮壓入獄 後遭軟禁26載
4.➤〉世報📋:富士康校園版 鄭州黃科大傳疫情 3萬大學生逃離校園
5.➤〉世報📋/中央社📣:河南許昌傳無力付款 新冠核酸檢測機構一度喊卡
6.➤〉中央社📣/世報📋:北京「彈窗」有家歸不得 他從廣州繞經南韓曲線回家
7.➤〉法廣📢:余茂春專訪之一「看胡X濤20大上被習近平架離背後的邏輯」
◆ 習近平為何羞辱胡X濤？
◆ 習近平為何帶領常委訪問延安？
8.➤〉聯合報📃:拜習會敲定14日印尼見 拜登將提台海等一系列關切議題
9.➤〉聯合報📃:拜習14日印尼會談 拜登將關切中國對台海和平穩定威脅
10.➤〉中時網📃:拜習會14日登場！拜登將關切陸對台海和平穩定威脅
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1.➤鮑彤逝世六四一代紛紛悼念
法國廣播電台
作者：小山
發表時間：10/11/2022 - 17:20
鮑彤生前照片
鮑彤生前照片 © 網絡照片
前中共總書記趙紫陽政治祕書鮑彤昨天過世。鮑彤曾在六四天安門事件中反對武力鎮壓並被逮捕，“六四一代”如今紛紛在網上悼念。鮑彤告別式定於15日11點八寶山梅廳舉行。
據中央社今天引述消息報道稱，鮑彤過世六四一代紛悼念，友人憂當局嚴控告別式。該報導引述獨立記者高瑜9日在社群平台推特（Twitter）發文說，鮑彤告別式定於15日11點八寶山梅廳舉行。先前，她想在八寶山送別律師張思之、送別鮑彤妻子蔣宗曹，當局都給她“上崗”（予以監視），不讓參加。
高瑜說，鮑彤最後的職務是中共中央政治局常委政治秘書兼中共中央政治體制改革辦公室主任，中央委員。她希望看在鮑彤10年為中國改革開放作出的貢獻的份上，“有關方面大度些”，讓敬重鮑彤的親友在寬鬆一點的環境下，送他走完人生最後一程。
自由亞洲電台曾指，90歲的蔣宗曹8月21日病逝，當時北京當局嚴格限制出席告別式的人數，熟悉鮑彤夫婦的異議人士全數缺席；就連輓聯也要審查。敏感人士只能署姓，不能署名。
1989年天安門廣場的民主,6月3日深夜和4日凌晨血腥鎮壓收場。當時擔任中共中央總書記的趙紫陽主張透過民主和法治手段、以協商對話來解決，但因和鄧小平等人不同調而被罷黜。同樣反對鎮壓並長期推動政治改革的鮑彤在5月28日被逮捕。1992年7月，他因洩露國家機密罪及反革命宣傳煽動罪被判處有期徒刑7年。1996年刑滿釋放後至過世，他都在北京過著受到嚴密監視的生活，形容軟禁。
◆ PUBLICITé
六四後流亡海外的作家蘇曉康9日在社群平台臉書發文悼念。他說，從1980年代過來的中國人，對鮑彤辭世都會“心有戚戚焉”，“因為鮑彤是趙紫陽的第一智囊，而趙紫陽的名字，會跟中國改革、八九六四等話語，永遠留在歷史中，政治的力量抹煞不了，原因也是政治對他不公道，對鮑彤也不公道”。
同樣因六四事件流亡海外的前中國社會科學院政治研究所所長嚴家祺也撰文表示，沉痛悼念鮑彤。蘇曉康在臉書上轉發了他的文章。嚴家祺說，33年來，“六四”的烏雲徽种袊蟮兀艾F在烏雲更加濃密、更加低沉、更加沉重，遮遍了中國的所有地方的陽光”。
嚴家祺說，沒有正義，就不可能建立法治，33年來的中國，許多律師遭到迫害，一切為建立憲政的努力，受到扼殺，其根源就在於全中國沒有正義的陽光照耀。“沉痛悼念鮑彤，沉痛悼念'六四'死難者。我相信，不要很久，正義的陽光一定會照耀中國大地。”
經歷六四的民X9日也在臉書上表示，鮑彤去年病重前趕著給“六四紀念館”題寫了館名，“今天想來，先生似乎已經預先做了一些安排。”王丹稱鮑彤為1980年代中國改革開放的規劃者，代表中共內部曾經有過的開明派。王丹雖然反對中共，但對於鮑彤，他願意表達由衷的敬意。
中央社說，鮑彤5日才過了90歲生日，鮑彤女兒鮑簡在推特上說，父親當時的感言說：“人是天地之間一個非常渺小的歷史的存在……我的90不90不重要，重要的是我們大家要爭取的未來、要爭取的今天，要在今天做自己能夠做、應該做、必須做的事情，並把它做好。”
中國
六四
◆同一主題
中國/趙紫陽/鮑彤
● 前中共總書記趙紫陽祕書鮑彤今過世
中國/鮑彤
● 前中共總書記趙紫陽祕書鮑彤耆壽90逝世萬潤南哀賦悼聯
中國/鮑彤夫人
● 鮑彤夫人追悼會：親友被禁入場名人送挽不得署名
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2.➤〉因「六四」事件入獄最高官員鮑彤去世推動中國政治改革先鋒人物
英國廣播電台
2022年11月10日
凌晨2點16分
鮑彤
圖像來源，AFP
11月9日，中國80年代改革派領導人趙紫陽的得力助手鮑彤逝世，享年90歲。鮑彤是推動中國政治改革的先鋒人物，也是因1989年「六四事件」被捕入獄的最高級別的官員。
其子鮑樸發表了訃聞，表示父親安然離世。
鮑彤一直用“中國公民”來定義自己，他孜孜不倦地對中國時政發表看法，到了晚年仍時常接受媒體的訪問，希望推動中國走民主自由的道路，受到許多人敬重。
鮑彤之女鮑簡在Twitter上表示，其父親“對這塊土地仍然充滿希望”，並引述他在幾天前90歲生日時所言：“人是天地之間一個非常渺小的歷史的存在……我的90不90不重要，重要的是我們大家要爭取的未來、要爭取的今天，要在今天做自己能夠做、應該做、必須做的事情，並把它做好。”
● 鮑彤談改革：「改革就是改掉毛澤東的製度」
●六四周年： 從昔日改革者到今天的政治囚徒鮑彤稱今生「一事無成」
●音頻：鮑彤談香港「一國兩制」白皮書
◆鮑彤去世後，許多人對他表示悼念。
獨立記者高瑜在Twitter上引述鮑彤贈與其秘書吳偉的一首詩寫道：“三十三年難入夢，難歌難哭難驚。閒從窗里數陰晴，風雲天際事潮汐，起三更。”
原「六四」學生領袖王丹在Facebook上寫道，“這位八十年代中國改革開放的規劃者，晚年成為走出體制的反抗者，代表的，是中共內部曾經有過的開明派。”
王丹還說，“我雖然反對中共，但對於鮑老這樣的曾經在體制內身居高位的人，還是願意表達由衷的敬意。”
◆因「六四」入獄的最高級別官員
鮑彤（左）與原中共中央總書記趙紫陽（右）1986年合影的資料照片。
圖像來源，NEW CENTURY PRESS HONG KONG
圖像加註文字，
鮑彤（左）與原中共中央總書記趙紫陽（右）1986年合影的資料照片。
1980年代，在趙紫陽任國務院總理期間，鮑彤是他的政治秘書，輔佐趙紫陽對中國政治經濟體制改革進行高層設計。鮑彤後來擔任中國國家經濟體制改革委員會副主任、中共中央政治體制改革研究室主任等職務。
在1989年天安門邉悠陂g，趙紫陽因對抗議的學生表示同情，失去了當時中共最高領導人鄧小平的信任。鮑彤支持趙紫陽從民主法制的軌道上解決問題，同年5月28日，他也失去自由。
三年後，中共領導層撤銷了鮑彤的中共中央委員職務，並開除黨籍。7月，因洩露國家機密罪及反革命宣傳煽動罪兩項罪名，鮑彤被判處有期徒刑七年。
鮑彤在1996年刑滿釋放，此後長期住在北京。他的住所被嚴密監控，個人活動也受到嚴格限制。
鮑彤生於1932年，早年在上海讀書，期間加入中國共產黨。1954年被調入中共中央組織部，後來升任研究室副主任。文化大革命中，他受到牽連，被下放到“五七幹校”勞動。
◆推動中國政改的先鋒
毛澤東會見解放軍官兵的資料照片。
圖像來源，GETTY IMAGES
圖像加註文字，
鮑彤表示，「改革」就是改掉毛澤東的製度。
鮑彤以敢言著稱，儘管一再遭到當局警告，他也從未放棄記錄歷史，對時政發表看法。他希望推動中國走自由民主的道路，認為民主是克制腐敗和穩定政局的根本保障。
2009年，在鮑彤的推動下，趙紫陽的秘密錄音被整理成《國家的囚徒》一書，書中匯集了中共高層的口述及他本人的採訪，是記錄六四歷史的重要材料。
鮑彤在書的序言裡寫道，“這些內容關係到一段正在繼續影響中國人現實命叩臍v史。這段歷史的主題是改革。在大陸，在目前，這段歷史是被封鎖和歪曲的對象。趙紫陽的遺言屬於全體中國人。”
鮑彤還曾在BBC中文網發表文章回顧1980年代的改革思潮，表示“改革就是改掉毛澤東的製度”。
他說，“在不願意做奴隸的共產黨員們支持'改革'的同時，另外一些堅持毛澤東身後中國人必須繼續做奴隸的共產黨員們對'改革'採取了完全不同的立場和態度——討伐和鎮壓。以上這兩種力量的消長，形成了1980年代'改革'潮汐的漲落”。
“中國人要活，不擺脫毛澤東的製度是沒有希望的”，鮑彤寫道。
不過，這位大力推動中國政改的先鋒人物並沒有看到中國走上改革的道路。
2019年，87歲的鮑彤在接受BBC中文專訪時表示，自己曾大力推動的中國改革與前進方向已不復存在，並稱自己今生“一事無成”。
◆直言不諱論香港
鮑彤
圖像來源，GETTY IMAGES
圖像加註文字，
鮑彤稱，欣賞習近平「以人為主體」的說法，但習目前做的還不夠。圖片攝於2009年9月。
經歷磨難後的鮑彤立場更加鮮明，時常對維護民主自由的行為表示支持。
2014年，他在《德國之聲》發表文章，對當時爭議頗大的香港問題表達觀點，稱「一國兩制」「必須以中英聯合聲明為唯一的法律根據，因為這是香港回歸的基礎，是中英兩國昭告世人並且必須信守不渝的準則。」
他直指一些人引述鄧小平的講話是誤用，寫道：“鄧小平的個人談話，不管是公開的還是秘密的，只要沒有通過立法程序，統統不足為法，無權約束香港的或大陸的居民，至多只能充當某種參考。”
當年6月正值《中英聯合聲明》簽署30週年，中國國務院新聞辦公室發表《「一國兩制」在香港特別行政區的實踐》白皮書，提出香港的高度自治權的限度在於中央如何授予，引發香港民眾不安。鮑彤呼籲北京撤回文件。
他當時在接受BBC中文訪問時直言，「這個文件意味著中國政府過去向全世界，向全中國人民，向香港居民所做的承諾的否定。」
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3.➤〉趙紫陽政治秘書 鮑彤90歲病逝 反六四鎮壓入獄 後遭軟禁26載
世界日報
中國新聞組
北京10日電
2022-11-10 /02:27
趙紫陽的秘書鮑彤生前一直保存著老長官的照片。(Getty Images)
趙紫陽的秘書鮑彤生前一直保存著老長官的照片。(Getty Images)
中共前總書記趙紫陽的政治秘書鮑彤9日上午在北京去世，享耆壽90歲。鮑彤是六四事件中被判刑、被開除黨籍職位最高的中共官員。判囚七年後，他長期處於遭軟禁狀態，晚年仍然經常發表時政評論。據悉鮑彤的告別儀式15日將在北京八寶山革命公墓舉行。
◆ 影音來源：YouTube
鮑的兒子鮑樸9日在推特發訃告：「先父鮑彤，慟於2022年11月9日7時08分安然離世。距生於1932年11月5日，享年90歲。」鮑彤女兒鮑簡亦稱「爸爸到另一個世界去陪媽媽了」、「父親走得安詳，他對這塊土地仍充滿希望」。
北京前記者高瑜在推特上透露，鮑彤是因患骨髓異常性增生綜合症病逝。鮑彤夫人、中國著名翻譯家蔣宗曹今年8月病逝，他本人日前剛度過90歲生日。鮑彤在生日時說，「我的九十不九十不重要，重要的是大家要爭取未來，要爭取的今天，要在今天做自己能夠做、應該做、必須做的事情，並把它做好」。
鮑彤祖籍浙江海寧，1949年加入中國共產黨，文化大革命時曾下放五七幹校勞動。1980年，鮑彤擔任已故中共總書記趙紫陽的政治秘書，後又兼任國家經濟體制改革委員會委員、副主任、黨組副書記等職。1987年，在中共13大上當選為中共中央委員，任政治局常委政治秘書及中共政治體制改革研究室主任。
鮑彤曾是中共開明改革派人物。1989年六四天安門事件中，鮑彤反對武力鎮壓，遭撤職後被捕。1992年，被撤銷中共中央委員職務，開除中共黨籍，同年7月，因洩露國家祕密罪和反革命宣傳煽動罪兩罪名被判囚七年。1996年5月，刑滿釋放。
自由亞洲電台報道，鮑彤出獄26年來，在北京的住所常年遭監視，個人活動也遭嚴格限制。每年逢六四等敏感日子，鮑彤會被加強監視或強迫帶離北京。今年8月，鮑彤的妻子蔣宗曹病逝的追悼會，也遭北京當局嚴格限制出席人數。
即使長年面對形同軟禁的生活狀況，鮑彤從未放棄對中國政治社會問題發聲。2019年六四事件30周年時，鮑彤曾說，「六四以後，中國的改革就死掉了，政治改革也死掉，經濟改革也死掉」。
鮑彤於11月9日辭世。（取自鮑樸推特）
鮑彤於11月9日辭世。（取自鮑樸推特）
上一則
● 河南許昌傳無力付款 新冠核酸檢測機構一度喊卡
下一則
● 富士康校園版 鄭州黃科大傳傳疫情 3萬大學生逃離校園
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4.➤〉富士康校園版 鄭州黃科大傳疫情 3萬大學生逃離校園
世界日報
中國新聞組
北京10日電
2022-11-10 /02:28
河南鄭州黃河科技學院傳出疫情失控，出現大批學生離校潮。(取材自微博)
河南鄭州黃河科技學院傳出疫情失控，出現大批學生離校潮。(取材自微博)
河南鄭州疫情嚴峻，在富士康民工「離廠」事件後，鄭州再爆出學生「離校」潮。中國最大的民辦學校黃河科技學院因為傳出病情傳播，造成3萬名學生恐慌離校，許多人突破校方攔阻，拖著行李集體離開校園返鄉。
◆來源：YouTube
衛健委通報，中國9日新增本土病例1133例、無症狀感染者7691例，其中河南占1243例。
據鳳凰網自媒體「李琪談資訊」報導，中國最大的民辦學校—河南的黃河科技學院，三大校區之一的南校區，因為傳聞「學校有人感染，造成了病情傳播，據稱有一、兩百管核酸異常」，爆發全區3萬餘名學生集體離校，一時間學校周邊路上人頭攢動，出租車和接學生的私家車幾乎把街道占滿。
報導指出，黃河科技學院南校區8日下午學生突然離校，到了中午11時，有一半學生已經離校了，學校又開始攔著不讓學生離開。到了下午很多學生集體衝出學校門崗。
有同學反饋，「前段時間寢室已經封閉了，但是學校不發飯，開飯也不通知，需要學生自己去買。」學生憂心群體交叉感染。
8日有消息稱學校放假，很多學生緊急整好行李，準備返鄉。剛開始的時候，學校允許學生離校，但需要提交資料，學校進行審核。
很多學生沒來得及申報，但被大群同學離校的氣氛感染，都準備集體離校。學生集體湧向沒人看守的東門，多到連學校保安攔不住。看到有人離校，很多學生跟著逃離，演變成3萬多人的集體逃離。
但到了鄭州火車站，這些黃科大的學生全部被扣留，即便是有抗原證明（快篩）也不行。但仍有部分家住鄭州的同學，已經打車和乘坐私家車等方式返家。
3萬多人的集體逃離，其中還有很多密接和次密接的學生，對鄭州防疫局面可謂雪上加霜。離校潮引發關注後，河南教育廳回應稱已勸返；同時，河南省內多地發布通知，要求排查該校返回學生，以減少外溢感染風險。
中央社報道，學生逃離事件傳開後，黃河科技學院疑似發動學生在社群「闢謠」，許多學生在微博貼出多張豐富菜飯的照片，讚美校方照顧得很好，否認校內疫情嚴重導致學生集體離校，並稱離校同學都是事先請假好的。但這些貼文也引發許多學生留言嘲諷，表示照片的好料根本沒看過。
中國最大的民辦學校—河南的黃河科技學院傳出疫情失控，爆發全校3萬餘名學生集體離校...
中國最大的民辦學校—河南的黃河科技學院傳出疫情失控，爆發全校3萬餘名學生集體離校，一時間學校周邊路上人頭攢動。(視頻截圖)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5.➤〉河南許昌傳無力付款 新冠核酸檢測機構一度喊卡
世界日報
中國新聞組
北京10日電
2022-11-10 02:26
河南許昌某家醫學檢驗實驗室，暫停新冠核酸檢測，原因是當地各區縣沒給他們結算核酸費用。圖為上海是在街頭設置的常態化核酸檢測亭。（記者林宸誼／攝影）
河南許昌某家醫學檢驗實驗室，暫停新冠核酸檢測，原因是當地各區縣沒給他們結算核酸費用。圖為上海是在街頭設置的常態化核酸檢測亭。（記者林宸誼／攝影）
中國各地大中城市實施「常態化核酸檢測」已近半年，不僅民眾疲憊不堪，一些地方政府也無力承擔巨大開支，開始變免費為自費，現在甚至傳出河南許昌某家醫學檢驗實驗室，8日暫停新冠核酸檢測，原因是當地各區縣沒給他們結算核酸費用。事件引起關注後，當局承諾回款，「許昌博奧潤康醫學檢驗實驗室」9日表示恢復服務。
◆來源：YouTube
網易新聞報道，一份帶有公司公章、落款為11月8日的文件，從8日開始就在社交媒體流傳。文件中表示，該機構從2021年1月至今，一直配合許昌市各縣、區疫情指揮部、承擔著相關地區核酸檢測任務，不過由於試劑耗材及人工費用投入較高，而相關區縣未能及時回款。
「接總部通知，於2022年11月11日零時起暫停接收各縣、區所有新冠核酸樣本。」該機構並表示，等資金到位後再恢復核酸檢測工作。
據報道，對於文件的真實性，有博主多次嘗試聯繫該醫學檢驗實驗室，及100%控股的總公司鄭州博奧潤康生物科技有限公司負責人，但均未接通電話。
工商信息顯示，鄭州博奧潤康生物科技有限公司，成立於2018年3月19日，負責人為丁亞傑，為私人獨資公司，也就是說，公司收入100%歸私人所有。
科創板日報報道，河南許昌市財政局表示，已注意到相關情況，許昌市財政局社保科正在市政府開會研究此事。
另外，人民日報引述河南許昌市經濟技術開發區疫情防控指揮辦相關工作人員表示，「我們暫未接到正式的官方通知，「博奧潤康醫學檢驗實驗室」是否繼續承擔核酸檢測任務還需要政府協調研判。」
據報道，相關工作人員透露，該核酸檢測機構此次的通知，可能是因為大批量的核酸檢測結帳不及時，但具體情况還需要政府相關部門進行進一步的協商，目前疫情防控指揮辦未接到任何官方通知。
報道指出，博奧潤康9日發布聲明，稱「經與有關方面溝通，我機構核酸檢測回款問題已得到有效解決。下一步，我們將有序開展各項醫學檢測服務」。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
6.➤〉北京「彈窗」有家歸不得 他從廣州繞經南韓曲線回家
世界日報
中央社
北京10日電
2022-11-10 03:00
北京居民手機顯示健康寶未過關的狀態。（取材自東方網）
北京居民手機顯示健康寶未過關的狀態。（取材自東方網）
北京市在防疫上採取嚴厲「彈窗」措施，讓許多外地的北京民眾有家歸不得。有人乾脆「曲線回家」，從廣州先飛往南韓再回北京，理由是「至少回得了家」，被網友瘋傳並引發熱議。
帳號名為「生活話事人」的中國網友9日在新浪微博貼文，並以「離譜的新鮮事兒」的字眼形容此事說，他的一個客戶日前離開北京到廣州出差，因為遇上廣州疫情而回不了北京，「幾經周轉」仍然無法成行。
這名網友說，在這種情況下，他這名客戶選擇繞道，先搭機飛往南韓，再透過境外返國的方式飛回北京，接受隔離。
網友說，經詢問如此大費周章的原因，客戶回答，從境外返回北京「最起碼能回京，而且知道這個何時能解封」。如果留在中國國內的城市，不知道什麼時候才能取消「彈窗」回到北京。
這篇短文9日在中國網路上被瘋傳，許多網友對這種「曲線回家」的方式嘖嘖稱奇，並對北京動輒彈窗及中國各地嚴厲的防疫措施表示感嘆及不滿。其中有人表示，「原來兩點之間，最近的距離不是直線」；有人則說，如果著急，這不失為好辦法，只是太麻煩了。
但也有人直指，如今出國很麻煩，且萬一沒帶護照出門怎麼辦？護照要是過期了，「現在很難辦下來的」；還有人說，國外入境北京，若有住處則隔離7天就能回家接著隔離3天，沒有住處隔離10天也能進北京，比起每天打電話申訴，不知何時才能解除「彈窗」，雖然花錢，反而省事。
北京市近來疫情逐漸上升也受到注意。據官方公布，9日全天，北京全市新增95例COVID-19感染病例，已直逼100例大關，其中34例為確圆±�61例為無症狀感染者。而這95例中，88例為隔離觀察者，7例則從非隔離的「社會面」篩查中發現。
由於感染人數持續上升，北京市已有部分小區的樓棟甚至整個小區被封控，周邊地區的核酸檢測由目前的「三天一檢」改為「一天一檢」。部分景點如雍和宮及一些公園也宣布臨時關閉。
上一則
● 「別看了一切成定局」 胡X濤被離場 栗戰書說話內容曝光
下一則
● 麻將也可考級了 網站擠爆…網友：馬上幫父母報名
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
7.➤〉余茂春專訪之一：看胡X濤20大上被架離背後的邏輯
法國廣播電台
作者：法廣
發表時間：10/11/2022 - 14:15
前美國國務院首席中國政策和規劃顧問余茂春博士2022年11月初在華盛頓智庫哈德遜研究所接受法廣中文部專訪。
前美國國務院首席中國政策和規劃顧問余茂春博士2022年11月初在華盛頓智庫哈德遜研究所接受法廣中文部專訪。 © RFI/Chine
余茂春博士是第一個進入美國國務院對華政策核心圈的華人。特朗普任下，他曾在國務卿蓬佩奧身邊擔任國務院首席中國政策和規劃顧問，對特朗普政府的對華政策轉變發揮了關鍵作用。而拜登政府在過去兩年間也基本延續了這些政策方向。余茂春如今在美國智庫哈德遜研究所擔任高級研究員以及胡佛研究所擔任客座研究員。他接受本台專訪就不久前結束的中共二十大、中美以及中西方關係走向以及台海的危機形勢，介紹了他的分析。
◆ 習近平為何羞辱胡X濤？
法廣：余茂春博士您好，感謝您接受法廣中文部採訪。中共二十大近期結束。習近平獲得連任幾乎沒有懸念，但是從這次會議的結果來說，您覺得它對外對世界傳達怎樣的信息呢？
余茂春：我覺得20主要不是想傳達什麼信息。二十大最主要問題是解決中國共產黨這樣一個獨裁體制沒有辦法解決的一個問題：接班人問題，繼承人問題。跟所有獨裁政權一樣，中共接班人問題從頭開始就有。從傳統上講，一個共產黨的頭號領袖如果想獨裁下去，應該是沒有問題的。但在獨裁繼承人選問題上，通常有黨內鬥爭。這種黨內鬥爭在毛澤東年代，是通過一黨獨裁，挑起群眾，發動大規模群眾邉樱瑏碚逭䲠常@對全國人民的傷害也是非常巨大的。
在鄧小平時代，繼承人問題改變了方式，就是一方面加強無產階級專政，把老百姓管起來，因為他知道，發動群眾來搞黨內鬥爭是不現實的，他自己也深受其害，文化大革命期間他也被整倒了。所以，鄧小平非常強調兩點：一是加強完成交接專政，所謂四個堅持，把老百姓管得嚴嚴實實的，然後再搞黨內鬥爭。把繼承人問題的黨內鬥爭局限在中共高層。鄧小平根據他自己的經驗，根據毛澤東時代的一些大災難，立下兩個規矩。一個是逐步廢除高層領導幹部終身製，另外一個就是共產黨領導幹部的年輕化。終身製和年輕化這兩個問題是當時的規矩。但是，鄧小平這兩個規矩，不是規則。規則是法定的。這兩個規矩是人定的。廢除終身製和年輕化也沒有在黨章中或憲法中製度化、法律化。這就是一個問題。
◆ PUBLICITé
講到習近平和中共二十大。鄧小平立下這兩個規矩後，江澤民想遵循這兩個規矩，但是他也想獨裁下去。所以在兩任之後，磨磨噰，沒有完全退，還延續了兩年。這兩個規矩到胡鍧臅r候被完全執行了。胡鍧耆阃恕蓪萌纹谥幔拖绿耍瓿闪肃囆∑降倪z願。這就樹下一個榜樣，但它還是一個規矩。
習近平想破這個規矩。要破規矩，他要做兩件事。第一，他要對前任所有的，對繼續當獨裁者有威脅的人，進行大量清洗。所以，習近平當政十年中，清洗非常空前絕後，因為他的政治野心也是空前絕後的。政治局常委，像周永康等人都被整倒了，把胡鍧龝r代軍隊中的高官都整倒了，像徐才厚，郭伯雄等。最後一個人，就是胡鍧@樣一個榜樣。胡鍧陌駱樱褪峭耆珗绦辛肃囆∑皆诮影嗳藛栴}上的兩個規矩：廢除終身製和年輕化，所謂“七上八下”。習近平如果想連任，必須打破這兩個規矩。而這兩個規矩的一個榜樣，就是胡鍧＿@就是為什麼他在中共二十大會議上，對胡鍧M行全面羞辱，把他的影響全部幹掉。不管他是有意的還是無意的，把胡鍧诖髸媲埃谌澜缑媲埃诠娒媲埃茏哌@個舉動，他實際上達到了他的目的。這是我對二十大的一個基本理解。
◆ 習近平為何帶領常委訪問延安？
法廣：二十大結束之後，習近平帶領新常委去延安訪問，參觀毛澤東當年住過的窯洞……在中共歷史上，延安整風是一次非常殘酷的黨內鬥爭。他帶領團隊去延安訪問，您的解讀是什麼？只是想所謂想向全國，向世界宣示：不忘初心麼？
余茂春：延安對中共來說非常有意義。中共當年在那里呆了大概12年左右。這12年中間，關鍵的問題是，他完全貫徹了列寧的所謂民主集中製，就是把共產黨變成一個更加有戰鬥力的一個團體，消除異己。消除異己都是名正言順的，是按照共產黨的邏輯來的。延安時期最主要的問題是，造成了領袖的獨尊，一種思想的獨尊。一個是領袖，一個是思想。延安整風在共產黨的內部鬥爭來講非常重要，因為它加強了黨內團結，達成了一個領袖。習近平之所以想回到延安，就是因為他想從延安經驗裡吸取啟發性的東西，然後把中國共產黨變成一個完全聽命於他的一個獨裁機器。他想當毛澤東式的領袖。這就是我認為他要回延安的一個根本目的。
延安整風是一個非常殘酷的過程。共產黨很多內部咦鳈C制，黨的政治遺產，很大程度上，就是從延安時期來的。
另外，延安時期的作為主要的目的是想獲取黨內統一，來贏得國際共產主義邉拥恼J可，也就是要贏得斯大林和蘇聯認可毛澤東的地位。中共黨的會議從六大到七大，延續了十幾年，沒法開。而按照中共黨章，應該每五年一次。就是因為中共用了12年排除異己，樹立一個領袖、一個思想的這種獨裁體制。所以習近平帶常委到延安去，崇拜他的偶像，我覺得也是非常有政治含義的一個舉動。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
udn 全球◆ 國際焦點
8.➤〉拜習會敲定14日印尼見 拜登將提台海等一系列關切議題
聯合報
記者張文馨
華盛頓即時報道
2022-11-11 00:07
美國總統拜登（左）和中國大陸國家主席習近平（右）將於14日在印尼峇厘島舉行首次的面對面雙邊會談。 （美聯社資料照）
美國總統拜登（左）和中國大陸國家主席習近平（右）將於14日在印尼峇厘島舉行首次的面對面雙邊會談。 （美聯社資料照）
白宮發言人尚皮耶（Karine Jean-Pierre）10日宣布，美國總統拜登和中國大陸國家主席習近平將於14日在印尼峇厘島舉行首次的面對面雙邊會談；拜登將傳遞持續溝通的基礎，資深官員表示，美國對陸政策不是「圍堵」（containment）。
這將是拜習首次以國家元首身分舉行面對面會談，在此之前，兩人曾五度通話。
尚皮耶表示，拜習將討論維持並深化美中溝通管道的努力，負責任地管理競爭，以及在利益一致之處共事，尤其是面對影響整體國際社會的跨國挑戰，兩人將討論一系列區域與全球議題。
白宮資深官員表示，這將是一場深入且實質的對話，進一步理解雙方的優先事項與目標，並降低誤解；拜登將在會中提出一系列關切議題，包含中國大陸的行動威脅台海和平穩定、迫害人權，以及對盟國夥伴的種種經濟壓迫行徑。
此外，資深官員表示，拜登將和習近平討論雙美中可以共事的領域，預計會涵蓋區域及全球議題；以及從俄羅斯對烏克蘭的侵略，到北韓近日的挑釁。
資深官員表示，美中在會談後不會有聯合聲明或協議，拜登此次想傳遞應確保溝通管道的基礎，且美中雙方應順著兩位元首設定的方向，開展後續作業。
這名官員提到，共產黨的領導階層交替給雙邊溝通帶來挑戰；另外，聯邦眾議院議長裴洛西（Nancy Pelosi）訪問台灣後，中方切斷對美溝通管道並停止部分合作，既不適當且反應過度，「我們不認為溝通管道應該一下打開、一下關掉，尤其是在緊張時期，軍事管道特別重要。」
這名官員表示，美國認為所有溝通管道應暢通，這段時間以來，除了美國駐北京大使伯恩斯會晤中國大陸外交部長王毅，以及國務卿布林肯和王毅通話之外，美中還有其他私下對話。
拜習面對面會晤是兩人在7月28日通話時達成的共識，歷經3個多月的磋商，加上美中外長上月底通話，都在為拜習首會鋪路。
拜登9日答覆媒體詢問表示，在跟習近平對話時，不會有任何基本讓步，他重申美國「與中國大陸競爭，但不追求衝突」的基本立場；美中會畫出攸關各自國家安全的「紅線」，針對這些紅線領域是不是會有衝突，若是，要怎麼解決。
他兩度被記者詢問會不會在拜習會時，當著中國大陸國家主席習近平的面，告訴習美國會以軍事捍衛台灣，他沒有正面回應，僅說，「我會跟他有這個對話。」
拜登說，「台灣準則（Taiwan doctrine）從未改變，我確定我們會討論台灣。」
國務院發言人普萊斯（Ned Price）曾表示，美國不尋求牽制中方，美國的目標不是「阻撓中國」（hold China back），美國意在維護以規則為基礎的國際秩序。
普萊斯表示，任何以為「美國意在對抗中國或其他國家」的想法都不是真的，兩國關係的核心應是競爭，美國會負責任地管理競爭。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
udn 全球◆ 國際焦點
9.➤〉拜習14日會談 拜登將關切中國對台海和平穩定威脅
聯合報
中央社
華盛頓10日專電
2022-11-11 /00:44
白宮今天宣布，美國總統拜登與中國國家主席習近平將於14日舉行雙邊會談。這是拜登上任後，兩人首度面對面對話。美方官員表示，拜登將坦率表達美方擔憂，包括中國對台海和平穩定威脅的行動。
白宮新聞秘書尚皮耶（Karine Jean-Pierre）透過新聞稿表示，拜登（Joe Biden）將在當地時間14日利用20國集團（G20）領袖峰會於印尼峇里島召開機會，與習近平舉行雙邊會談。拜登上任20個月來，曾與習近平有過5次通話，但這次將是兩人首度面對面會談。
新聞稿指出，兩人將討論維持與深化美中溝通管道、負責任管理競爭，並致力於在雙方利益一致處共同合作，尤其是因應影響國際社會的跨國挑戰。兩人還將討論一系列區域與全球議題。
美方資深官員在電話背景簡報中表示，期望這次會談能有深入且實質性的對話，雙方能更清楚了解彼此的優先事項與意圖。他預期兩人將討論美中雙邊關係，拜登也將就如何負責任管理競爭提出想法。
官員指出，預期拜登會坦率表達對某些議題的關切，包括中國對台海區域和平穩定帶來威脅的行動、對人權侵犯行為，以及美方與其盟友和合作夥伴對中國損害經濟作法的擔憂。
但官員也表示，雙方會討論美中可以且應該合作的領域，並提出具體作法。兩人也預期就一系列區域與全球議題進行討論，包括北韓與烏克蘭議題等。
近來台海緊張局勢升高，拜登昨天召開記者會談期中選舉時，媒體問到是否會利用機會當面向習近平表達美國願意軍事協防台灣的立場，拜登雖未正面回應，但他表示，在與習近平對話時不會做任何根本性讓步；他會向習近平表達美國與中國競爭但不衝突的立場。
與習近平雙邊對話時，拜登表示，會明確畫出各自紅線（red line），了解雙方的關鍵利益，若有衝突將討論如何處理與化解分歧。
他還指出，台灣準則（Taiwan doctrine）從未改變，「我確定我們會討論台灣」。媒體追問是否會當面向習近平表達捍衛台灣的立場，拜登僅表示，「會跟他有這個對話」。
拜登上任後至少4度公開表態若中國入侵，將出兵協防台灣。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
10.➤〉拜習會14日登場！拜登將關切陸對台海和平穩定威脅
中時新聞網
中央社
02:15 -2022/11/11
白宮10日宣布，美國總統拜登與大陸國家主席習近平將於14日舉行雙邊會談，拜登將表達對北京對台海和平穩定構成威脅的擔憂。圖為2013年拜登與習近平在北京的合影。（資料照／美聯社）
白宮10日宣布，美國總統拜登與大陸國家主席習近平將於14日舉行雙邊會談，拜登將表達對北京對台海和平穩定構成威脅的擔憂。圖為2013年拜登與習近平在北京的合影。（資料照／美聯社）
白宮今天宣布，美國總統拜登與中國國家主席習近平將於14日舉行雙邊會談。這是拜登上任後，兩人首度面對面對話。美方官員表示，拜登將坦率表達美方擔憂，包括中國對台海和平穩定威脅的行動。
白宮新聞秘書尚皮耶（Karine Jean-Pierre）透過新聞稿表示，拜登（Joe Biden）將在當地時間14日利用20國集團（G20）領袖峰會於印尼峇里島召開機會，與習近平舉行雙邊會談。拜登上任20個月來，曾與習近平有過5次通話，但這次將是兩人首度面對面會談。
新聞稿指出，兩人將討論維持與深化美中溝通管道、負責任管理競爭，並致力於在雙方利益一致處共同合作，尤其是因應影響國際社會的跨國挑戰。兩人還將討論一系列區域與全球議題。
美方資深官員在電話背景簡報中表示，期望這次會談能有深入且實質性的對話，雙方能更清楚了解彼此的優先事項與意圖。他預期兩人將討論美中雙邊關係，拜登也將就如何負責任管理競爭提出想法。
官員指出，預期拜登會坦率表達對某些議題的關切，包括中國對台海區域和平穩定帶來威脅的行動、對人權侵犯行為，以及美方與其盟友和合作夥伴對中國損害經濟作法的擔憂。
但官員也表示，雙方會討論美中可以且應該合作的領域，並提出具體作法。兩人也預期就一系列區域與全球議題進行討論，包括北韓與烏克蘭議題等。
近來台海緊張局勢升高，拜登昨天召開記者會談期中選舉時，媒體問到是否會利用機會當面向習近平表達美國願意軍事協防台灣的立場，拜登雖未正面回應，但他表示，在與習近平對話時不會做任何根本性讓步；他會向習近平表達美國與中國競爭但不衝突的立場。
與習近平雙邊對話時，拜登表示，會明確畫出各自紅線（red line），了解雙方的關鍵利益，若有衝突將討論如何處理與化解分歧。
他還指出，台灣準則（Taiwan doctrine）從未改變，「我確定我們會討論台灣」。媒體追問是否會當面向習近平表達捍衛台灣的立場，拜登僅表示，「會跟他有這個對話」。
拜登上任後至少4度公開表態若中國入侵，將出兵協防台灣。
● 「拜習會」將登場 台外交部：與美方密切聯繫隨時掌握
● 拜登：將劃出紅線 不會向習近平妥協
● 兩岸破冰的契機在選票
================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================
【相關報道📝更新續前✍️】
荷蘭張英😷》鮑彤推動中國政改革先鋒逝世「六四一代」紛紛悼念🔔
1.➤〉法廣📢/中央社📣:鮑彤先生逝世「六四一代」紛紛悼念!
2.➤〉BBC🔊:鮑彤去世因「六四」事件入獄最高官員推動中國政改先鋒人物
◆因「六四」入獄的最高級別官員
中共中央委員、體制改革委員會副主任等
◆推動中國政改的先鋒
鮑彤表示「改革」就是改掉毛澤東的製度
◆直言不諱論香港
稱「必須以中英聯合聲明為唯一的法律根據」
3.➤〉世報📋:趙紫陽政治秘書 鮑彤90歲病逝 反六四鎮壓入獄 後遭軟禁26載
4.➤〉世報📋:富士康校園版 鄭州黃科大傳疫情 3萬大學生逃離校園
5.➤〉世報📋/中央社📣:河南許昌傳無力付款 新冠核酸檢測機構一度喊卡
6.➤〉中央社📣/世報📋:北京「彈窗」有家歸不得 他從廣州繞經南韓曲線回家
7.➤〉法廣📢:余茂春專訪之一「看胡X濤20大上被習近平架離背後的邏輯」
◆ 習近平為何羞辱胡X濤？
◆ 習近平為何帶領常委訪問延安？
8.➤〉聯合報📃:拜習會敲定14日印尼見 拜登將提台海等一系列關切議題
9.➤〉聯合報📃:拜習14日印尼會談 拜登將關切中國對台海和平穩定威脅
10.➤〉中時網📃:拜習會14日登場！拜登將關切陸對台海和平穩定威脅
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1.➤鮑彤逝世六四一代紛紛悼念
法國廣播電台
作者：小山
發表時間：10/11/2022 - 17:20
鮑彤生前照片
鮑彤生前照片 © 網絡照片
前中共總書記趙紫陽政治祕書鮑彤昨天過世。鮑彤曾在六四天安門事件中反對武力鎮壓並被逮捕，“六四一代”如今紛紛在網上悼念。鮑彤告別式定於15日11點八寶山梅廳舉行。
據中央社今天引述消息報道稱，鮑彤過世六四一代紛悼念，友人憂當局嚴控告別式。該報導引述獨立記者高瑜9日在社群平台推特（Twitter）發文說，鮑彤告別式定於15日11點八寶山梅廳舉行。先前，她想在八寶山送別律師張思之、送別鮑彤妻子蔣宗曹，當局都給她“上崗”（予以監視），不讓參加。
高瑜說，鮑彤最後的職務是中共中央政治局常委政治秘書兼中共中央政治體制改革辦公室主任，中央委員。她希望看在鮑彤10年為中國改革開放作出的貢獻的份上，“有關方面大度些”，讓敬重鮑彤的親友在寬鬆一點的環境下，送他走完人生最後一程。
自由亞洲電台曾指，90歲的蔣宗曹8月21日病逝，當時北京當局嚴格限制出席告別式的人數，熟悉鮑彤夫婦的異議人士全數缺席；就連輓聯也要審查。敏感人士只能署姓，不能署名。
1989年天安門廣場的民主,6月3日深夜和4日凌晨血腥鎮壓收場。當時擔任中共中央總書記的趙紫陽主張透過民主和法治手段、以協商對話來解決，但因和鄧小平等人不同調而被罷黜。同樣反對鎮壓並長期推動政治改革的鮑彤在5月28日被逮捕。1992年7月，他因洩露國家機密罪及反革命宣傳煽動罪被判處有期徒刑7年。1996年刑滿釋放後至過世，他都在北京過著受到嚴密監視的生活，形容軟禁。
◆ PUBLICITé
六四後流亡海外的作家蘇曉康9日在社群平台臉書發文悼念。他說，從1980年代過來的中國人，對鮑彤辭世都會“心有戚戚焉”，“因為鮑彤是趙紫陽的第一智囊，而趙紫陽的名字，會跟中國改革、八九六四等話語，永遠留在歷史中，政治的力量抹煞不了，原因也是政治對他不公道，對鮑彤也不公道”。
同樣因六四事件流亡海外的前中國社會科學院政治研究所所長嚴家祺也撰文表示，沉痛悼念鮑彤。蘇曉康在臉書上轉發了他的文章。嚴家祺說，33年來，“六四”的烏雲徽种袊蟮兀艾F在烏雲更加濃密、更加低沉、更加沉重，遮遍了中國的所有地方的陽光”。
嚴家祺說，沒有正義，就不可能建立法治，33年來的中國，許多律師遭到迫害，一切為建立憲政的努力，受到扼殺，其根源就在於全中國沒有正義的陽光照耀。“沉痛悼念鮑彤，沉痛悼念'六四'死難者。我相信，不要很久，正義的陽光一定會照耀中國大地。”
經歷六四的民X9日也在臉書上表示，鮑彤去年病重前趕著給“六四紀念館”題寫了館名，“今天想來，先生似乎已經預先做了一些安排。”王丹稱鮑彤為1980年代中國改革開放的規劃者，代表中共內部曾經有過的開明派。王丹雖然反對中共，但對於鮑彤，他願意表達由衷的敬意。
中央社說，鮑彤5日才過了90歲生日，鮑彤女兒鮑簡在推特上說，父親當時的感言說：“人是天地之間一個非常渺小的歷史的存在……我的90不90不重要，重要的是我們大家要爭取的未來、要爭取的今天，要在今天做自己能夠做、應該做、必須做的事情，並把它做好。”
中國
六四
◆同一主題
中國/趙紫陽/鮑彤
● 前中共總書記趙紫陽祕書鮑彤今過世
中國/鮑彤
● 前中共總書記趙紫陽祕書鮑彤耆壽90逝世萬潤南哀賦悼聯
中國/鮑彤夫人
● 鮑彤夫人追悼會：親友被禁入場名人送挽不得署名
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2.➤〉因「六四」事件入獄最高官員鮑彤去世推動中國政治改革先鋒人物
英國廣播電台
2022年11月10日
凌晨2點16分
鮑彤
圖像來源，AFP
11月9日，中國80年代改革派領導人趙紫陽的得力助手鮑彤逝世，享年90歲。鮑彤是推動中國政治改革的先鋒人物，也是因1989年「六四事件」被捕入獄的最高級別的官員。
其子鮑樸發表了訃聞，表示父親安然離世。
鮑彤一直用“中國公民”來定義自己，他孜孜不倦地對中國時政發表看法，到了晚年仍時常接受媒體的訪問，希望推動中國走民主自由的道路，受到許多人敬重。
鮑彤之女鮑簡在Twitter上表示，其父親“對這塊土地仍然充滿希望”，並引述他在幾天前90歲生日時所言：“人是天地之間一個非常渺小的歷史的存在……我的90不90不重要，重要的是我們大家要爭取的未來、要爭取的今天，要在今天做自己能夠做、應該做、必須做的事情，並把它做好。”
● 鮑彤談改革：「改革就是改掉毛澤東的製度」
●六四周年： 從昔日改革者到今天的政治囚徒鮑彤稱今生「一事無成」
●音頻：鮑彤談香港「一國兩制」白皮書
◆鮑彤去世後，許多人對他表示悼念。
獨立記者高瑜在Twitter上引述鮑彤贈與其秘書吳偉的一首詩寫道：“三十三年難入夢，難歌難哭難驚。閒從窗里數陰晴，風雲天際事潮汐，起三更。”
原「六四」學生領袖王丹在Facebook上寫道，“這位八十年代中國改革開放的規劃者，晚年成為走出體制的反抗者，代表的，是中共內部曾經有過的開明派。”
王丹還說，“我雖然反對中共，但對於鮑老這樣的曾經在體制內身居高位的人，還是願意表達由衷的敬意。”
◆因「六四」入獄的最高級別官員
鮑彤（左）與原中共中央總書記趙紫陽（右）1986年合影的資料照片。
圖像來源，NEW CENTURY PRESS HONG KONG
圖像加註文字，
鮑彤（左）與原中共中央總書記趙紫陽（右）1986年合影的資料照片。
1980年代，在趙紫陽任國務院總理期間，鮑彤是他的政治秘書，輔佐趙紫陽對中國政治經濟體制改革進行高層設計。鮑彤後來擔任中國國家經濟體制改革委員會副主任、中共中央政治體制改革研究室主任等職務。
在1989年天安門邉悠陂g，趙紫陽因對抗議的學生表示同情，失去了當時中共最高領導人鄧小平的信任。鮑彤支持趙紫陽從民主法制的軌道上解決問題，同年5月28日，他也失去自由。
三年後，中共領導層撤銷了鮑彤的中共中央委員職務，並開除黨籍。7月，因洩露國家機密罪及反革命宣傳煽動罪兩項罪名，鮑彤被判處有期徒刑七年。
鮑彤在1996年刑滿釋放，此後長期住在北京。他的住所被嚴密監控，個人活動也受到嚴格限制。
鮑彤生於1932年，早年在上海讀書，期間加入中國共產黨。1954年被調入中共中央組織部，後來升任研究室副主任。文化大革命中，他受到牽連，被下放到“五七幹校”勞動。
◆推動中國政改的先鋒
毛澤東會見解放軍官兵的資料照片。
圖像來源，GETTY IMAGES
圖像加註文字，
鮑彤表示，「改革」就是改掉毛澤東的製度。
鮑彤以敢言著稱，儘管一再遭到當局警告，他也從未放棄記錄歷史，對時政發表看法。他希望推動中國走自由民主的道路，認為民主是克制腐敗和穩定政局的根本保障。
2009年，在鮑彤的推動下，趙紫陽的秘密錄音被整理成《國家的囚徒》一書，書中匯集了中共高層的口述及他本人的採訪，是記錄六四歷史的重要材料。
鮑彤在書的序言裡寫道，“這些內容關係到一段正在繼續影響中國人現實命叩臍v史。這段歷史的主題是改革。在大陸，在目前，這段歷史是被封鎖和歪曲的對象。趙紫陽的遺言屬於全體中國人。”
鮑彤還曾在BBC中文網發表文章回顧1980年代的改革思潮，表示“改革就是改掉毛澤東的製度”。
他說，“在不願意做奴隸的共產黨員們支持'改革'的同時，另外一些堅持毛澤東身後中國人必須繼續做奴隸的共產黨員們對'改革'採取了完全不同的立場和態度——討伐和鎮壓。以上這兩種力量的消長，形成了1980年代'改革'潮汐的漲落”。
“中國人要活，不擺脫毛澤東的製度是沒有希望的”，鮑彤寫道。
不過，這位大力推動中國政改的先鋒人物並沒有看到中國走上改革的道路。
2019年，87歲的鮑彤在接受BBC中文專訪時表示，自己曾大力推動的中國改革與前進方向已不復存在，並稱自己今生“一事無成”。
◆直言不諱論香港
鮑彤
圖像來源，GETTY IMAGES
圖像加註文字，
鮑彤稱，欣賞習近平「以人為主體」的說法，但習目前做的還不夠。圖片攝於2009年9月。
經歷磨難後的鮑彤立場更加鮮明，時常對維護民主自由的行為表示支持。
2014年，他在《德國之聲》發表文章，對當時爭議頗大的香港問題表達觀點，稱「一國兩制」「必須以中英聯合聲明為唯一的法律根據，因為這是香港回歸的基礎，是中英兩國昭告世人並且必須信守不渝的準則。」
他直指一些人引述鄧小平的講話是誤用，寫道：“鄧小平的個人談話，不管是公開的還是秘密的，只要沒有通過立法程序，統統不足為法，無權約束香港的或大陸的居民，至多只能充當某種參考。”
當年6月正值《中英聯合聲明》簽署30週年，中國國務院新聞辦公室發表《「一國兩制」在香港特別行政區的實踐》白皮書，提出香港的高度自治權的限度在於中央如何授予，引發香港民眾不安。鮑彤呼籲北京撤回文件。
他當時在接受BBC中文訪問時直言，「這個文件意味著中國政府過去向全世界，向全中國人民，向香港居民所做的承諾的否定。」
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3.➤〉趙紫陽政治秘書 鮑彤90歲病逝 反六四鎮壓入獄 後遭軟禁26載
世界日報
中國新聞組
北京10日電
2022-11-10 /02:27
趙紫陽的秘書鮑彤生前一直保存著老長官的照片。(Getty Images)
趙紫陽的秘書鮑彤生前一直保存著老長官的照片。(Getty Images)
中共前總書記趙紫陽的政治秘書鮑彤9日上午在北京去世，享耆壽90歲。鮑彤是六四事件中被判刑、被開除黨籍職位最高的中共官員。判囚七年後，他長期處於遭軟禁狀態，晚年仍然經常發表時政評論。據悉鮑彤的告別儀式15日將在北京八寶山革命公墓舉行。
◆ 影音來源：YouTube
鮑的兒子鮑樸9日在推特發訃告：「先父鮑彤，慟於2022年11月9日7時08分安然離世。距生於1932年11月5日，享年90歲。」鮑彤女兒鮑簡亦稱「爸爸到另一個世界去陪媽媽了」、「父親走得安詳，他對這塊土地仍充滿希望」。
北京前記者高瑜在推特上透露，鮑彤是因患骨髓異常性增生綜合症病逝。鮑彤夫人、中國著名翻譯家蔣宗曹今年8月病逝，他本人日前剛度過90歲生日。鮑彤在生日時說，「我的九十不九十不重要，重要的是大家要爭取未來，要爭取的今天，要在今天做自己能夠做、應該做、必須做的事情，並把它做好」。
鮑彤祖籍浙江海寧，1949年加入中國共產黨，文化大革命時曾下放五七幹校勞動。1980年，鮑彤擔任已故中共總書記趙紫陽的政治秘書，後又兼任國家經濟體制改革委員會委員、副主任、黨組副書記等職。1987年，在中共13大上當選為中共中央委員，任政治局常委政治秘書及中共政治體制改革研究室主任。
鮑彤曾是中共開明改革派人物。1989年六四天安門事件中，鮑彤反對武力鎮壓，遭撤職後被捕。1992年，被撤銷中共中央委員職務，開除中共黨籍，同年7月，因洩露國家祕密罪和反革命宣傳煽動罪兩罪名被判囚七年。1996年5月，刑滿釋放。
自由亞洲電台報道，鮑彤出獄26年來，在北京的住所常年遭監視，個人活動也遭嚴格限制。每年逢六四等敏感日子，鮑彤會被加強監視或強迫帶離北京。今年8月，鮑彤的妻子蔣宗曹病逝的追悼會，也遭北京當局嚴格限制出席人數。
即使長年面對形同軟禁的生活狀況，鮑彤從未放棄對中國政治社會問題發聲。2019年六四事件30周年時，鮑彤曾說，「六四以後，中國的改革就死掉了，政治改革也死掉，經濟改革也死掉」。
鮑彤於11月9日辭世。（取自鮑樸推特）
鮑彤於11月9日辭世。（取自鮑樸推特）
上一則
● 河南許昌傳無力付款 新冠核酸檢測機構一度喊卡
下一則
● 富士康校園版 鄭州黃科大傳傳疫情 3萬大學生逃離校園
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4.➤〉富士康校園版 鄭州黃科大傳疫情 3萬大學生逃離校園
世界日報
中國新聞組
北京10日電
2022-11-10 /02:28
河南鄭州黃河科技學院傳出疫情失控，出現大批學生離校潮。(取材自微博)
河南鄭州黃河科技學院傳出疫情失控，出現大批學生離校潮。(取材自微博)
河南鄭州疫情嚴峻，在富士康民工「離廠」事件後，鄭州再爆出學生「離校」潮。中國最大的民辦學校黃河科技學院因為傳出病情傳播，造成3萬名學生恐慌離校，許多人突破校方攔阻，拖著行李集體離開校園返鄉。
◆來源：YouTube
衛健委通報，中國9日新增本土病例1133例、無症狀感染者7691例，其中河南占1243例。
據鳳凰網自媒體「李琪談資訊」報導，中國最大的民辦學校—河南的黃河科技學院，三大校區之一的南校區，因為傳聞「學校有人感染，造成了病情傳播，據稱有一、兩百管核酸異常」，爆發全區3萬餘名學生集體離校，一時間學校周邊路上人頭攢動，出租車和接學生的私家車幾乎把街道占滿。
報導指出，黃河科技學院南校區8日下午學生突然離校，到了中午11時，有一半學生已經離校了，學校又開始攔著不讓學生離開。到了下午很多學生集體衝出學校門崗。
有同學反饋，「前段時間寢室已經封閉了，但是學校不發飯，開飯也不通知，需要學生自己去買。」學生憂心群體交叉感染。
8日有消息稱學校放假，很多學生緊急整好行李，準備返鄉。剛開始的時候，學校允許學生離校，但需要提交資料，學校進行審核。
很多學生沒來得及申報，但被大群同學離校的氣氛感染，都準備集體離校。學生集體湧向沒人看守的東門，多到連學校保安攔不住。看到有人離校，很多學生跟著逃離，演變成3萬多人的集體逃離。
但到了鄭州火車站，這些黃科大的學生全部被扣留，即便是有抗原證明（快篩）也不行。但仍有部分家住鄭州的同學，已經打車和乘坐私家車等方式返家。
3萬多人的集體逃離，其中還有很多密接和次密接的學生，對鄭州防疫局面可謂雪上加霜。離校潮引發關注後，河南教育廳回應稱已勸返；同時，河南省內多地發布通知，要求排查該校返回學生，以減少外溢感染風險。
中央社報道，學生逃離事件傳開後，黃河科技學院疑似發動學生在社群「闢謠」，許多學生在微博貼出多張豐富菜飯的照片，讚美校方照顧得很好，否認校內疫情嚴重導致學生集體離校，並稱離校同學都是事先請假好的。但這些貼文也引發許多學生留言嘲諷，表示照片的好料根本沒看過。
中國最大的民辦學校—河南的黃河科技學院傳出疫情失控，爆發全校3萬餘名學生集體離校...
中國最大的民辦學校—河南的黃河科技學院傳出疫情失控，爆發全校3萬餘名學生集體離校，一時間學校周邊路上人頭攢動。(視頻截圖)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5.➤〉河南許昌傳無力付款 新冠核酸檢測機構一度喊卡
世界日報
中國新聞組
北京10日電
2022-11-10 02:26
河南許昌某家醫學檢驗實驗室，暫停新冠核酸檢測，原因是當地各區縣沒給他們結算核酸費用。圖為上海是在街頭設置的常態化核酸檢測亭。（記者林宸誼／攝影）
河南許昌某家醫學檢驗實驗室，暫停新冠核酸檢測，原因是當地各區縣沒給他們結算核酸費用。圖為上海是在街頭設置的常態化核酸檢測亭。（記者林宸誼／攝影）
中國各地大中城市實施「常態化核酸檢測」已近半年，不僅民眾疲憊不堪，一些地方政府也無力承擔巨大開支，開始變免費為自費，現在甚至傳出河南許昌某家醫學檢驗實驗室，8日暫停新冠核酸檢測，原因是當地各區縣沒給他們結算核酸費用。事件引起關注後，當局承諾回款，「許昌博奧潤康醫學檢驗實驗室」9日表示恢復服務。
◆來源：YouTube
網易新聞報道，一份帶有公司公章、落款為11月8日的文件，從8日開始就在社交媒體流傳。文件中表示，該機構從2021年1月至今，一直配合許昌市各縣、區疫情指揮部、承擔著相關地區核酸檢測任務，不過由於試劑耗材及人工費用投入較高，而相關區縣未能及時回款。
「接總部通知，於2022年11月11日零時起暫停接收各縣、區所有新冠核酸樣本。」該機構並表示，等資金到位後再恢復核酸檢測工作。
據報道，對於文件的真實性，有博主多次嘗試聯繫該醫學檢驗實驗室，及100%控股的總公司鄭州博奧潤康生物科技有限公司負責人，但均未接通電話。
工商信息顯示，鄭州博奧潤康生物科技有限公司，成立於2018年3月19日，負責人為丁亞傑，為私人獨資公司，也就是說，公司收入100%歸私人所有。
科創板日報報道，河南許昌市財政局表示，已注意到相關情況，許昌市財政局社保科正在市政府開會研究此事。
另外，人民日報引述河南許昌市經濟技術開發區疫情防控指揮辦相關工作人員表示，「我們暫未接到正式的官方通知，「博奧潤康醫學檢驗實驗室」是否繼續承擔核酸檢測任務還需要政府協調研判。」
據報道，相關工作人員透露，該核酸檢測機構此次的通知，可能是因為大批量的核酸檢測結帳不及時，但具體情况還需要政府相關部門進行進一步的協商，目前疫情防控指揮辦未接到任何官方通知。
報道指出，博奧潤康9日發布聲明，稱「經與有關方面溝通，我機構核酸檢測回款問題已得到有效解決。下一步，我們將有序開展各項醫學檢測服務」。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
6.➤〉北京「彈窗」有家歸不得 他從廣州繞經南韓曲線回家
世界日報
中央社
北京10日電
2022-11-10 03:00
北京居民手機顯示健康寶未過關的狀態。（取材自東方網）
北京居民手機顯示健康寶未過關的狀態。（取材自東方網）
北京市在防疫上採取嚴厲「彈窗」措施，讓許多外地的北京民眾有家歸不得。有人乾脆「曲線回家」，從廣州先飛往南韓再回北京，理由是「至少回得了家」，被網友瘋傳並引發熱議。
帳號名為「生活話事人」的中國網友9日在新浪微博貼文，並以「離譜的新鮮事兒」的字眼形容此事說，他的一個客戶日前離開北京到廣州出差，因為遇上廣州疫情而回不了北京，「幾經周轉」仍然無法成行。
這名網友說，在這種情況下，他這名客戶選擇繞道，先搭機飛往南韓，再透過境外返國的方式飛回北京，接受隔離。
網友說，經詢問如此大費周章的原因，客戶回答，從境外返回北京「最起碼能回京，而且知道這個何時能解封」。如果留在中國國內的城市，不知道什麼時候才能取消「彈窗」回到北京。
這篇短文9日在中國網路上被瘋傳，許多網友對這種「曲線回家」的方式嘖嘖稱奇，並對北京動輒彈窗及中國各地嚴厲的防疫措施表示感嘆及不滿。其中有人表示，「原來兩點之間，最近的距離不是直線」；有人則說，如果著急，這不失為好辦法，只是太麻煩了。
但也有人直指，如今出國很麻煩，且萬一沒帶護照出門怎麼辦？護照要是過期了，「現在很難辦下來的」；還有人說，國外入境北京，若有住處則隔離7天就能回家接著隔離3天，沒有住處隔離10天也能進北京，比起每天打電話申訴，不知何時才能解除「彈窗」，雖然花錢，反而省事。
北京市近來疫情逐漸上升也受到注意。據官方公布，9日全天，北京全市新增95例COVID-19感染病例，已直逼100例大關，其中34例為確圆±�61例為無症狀感染者。而這95例中，88例為隔離觀察者，7例則從非隔離的「社會面」篩查中發現。
由於感染人數持續上升，北京市已有部分小區的樓棟甚至整個小區被封控，周邊地區的核酸檢測由目前的「三天一檢」改為「一天一檢」。部分景點如雍和宮及一些公園也宣布臨時關閉。
上一則
● 「別看了一切成定局」 胡X濤被離場 栗戰書說話內容曝光
下一則
● 麻將也可考級了 網站擠爆…網友：馬上幫父母報名
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
7.➤〉余茂春專訪之一：看胡X濤20大上被架離背後的邏輯
法國廣播電台
作者：法廣
發表時間：10/11/2022 - 14:15
前美國國務院首席中國政策和規劃顧問余茂春博士2022年11月初在華盛頓智庫哈德遜研究所接受法廣中文部專訪。
前美國國務院首席中國政策和規劃顧問余茂春博士2022年11月初在華盛頓智庫哈德遜研究所接受法廣中文部專訪。 © RFI/Chine
余茂春博士是第一個進入美國國務院對華政策核心圈的華人。特朗普任下，他曾在國務卿蓬佩奧身邊擔任國務院首席中國政策和規劃顧問，對特朗普政府的對華政策轉變發揮了關鍵作用。而拜登政府在過去兩年間也基本延續了這些政策方向。余茂春如今在美國智庫哈德遜研究所擔任高級研究員以及胡佛研究所擔任客座研究員。他接受本台專訪就不久前結束的中共二十大、中美以及中西方關係走向以及台海的危機形勢，介紹了他的分析。
◆ 習近平為何羞辱胡X濤？
法廣：余茂春博士您好，感謝您接受法廣中文部採訪。中共二十大近期結束。習近平獲得連任幾乎沒有懸念，但是從這次會議的結果來說，您覺得它對外對世界傳達怎樣的信息呢？
余茂春：我覺得20主要不是想傳達什麼信息。二十大最主要問題是解決中國共產黨這樣一個獨裁體制沒有辦法解決的一個問題：接班人問題，繼承人問題。跟所有獨裁政權一樣，中共接班人問題從頭開始就有。從傳統上講，一個共產黨的頭號領袖如果想獨裁下去，應該是沒有問題的。但在獨裁繼承人選問題上，通常有黨內鬥爭。這種黨內鬥爭在毛澤東年代，是通過一黨獨裁，挑起群眾，發動大規模群眾邉樱瑏碚逭䲠常@對全國人民的傷害也是非常巨大的。
在鄧小平時代，繼承人問題改變了方式，就是一方面加強無產階級專政，把老百姓管起來，因為他知道，發動群眾來搞黨內鬥爭是不現實的，他自己也深受其害，文化大革命期間他也被整倒了。所以，鄧小平非常強調兩點：一是加強完成交接專政，所謂四個堅持，把老百姓管得嚴嚴實實的，然後再搞黨內鬥爭。把繼承人問題的黨內鬥爭局限在中共高層。鄧小平根據他自己的經驗，根據毛澤東時代的一些大災難，立下兩個規矩。一個是逐步廢除高層領導幹部終身製，另外一個就是共產黨領導幹部的年輕化。終身製和年輕化這兩個問題是當時的規矩。但是，鄧小平這兩個規矩，不是規則。規則是法定的。這兩個規矩是人定的。廢除終身製和年輕化也沒有在黨章中或憲法中製度化、法律化。這就是一個問題。
◆ PUBLICITé
講到習近平和中共二十大。鄧小平立下這兩個規矩後，江澤民想遵循這兩個規矩，但是他也想獨裁下去。所以在兩任之後，磨磨噰，沒有完全退，還延續了兩年。這兩個規矩到胡鍧臅r候被完全執行了。胡鍧耆阃恕蓪萌纹谥幔拖绿耍瓿闪肃囆∑降倪z願。這就樹下一個榜樣，但它還是一個規矩。
習近平想破這個規矩。要破規矩，他要做兩件事。第一，他要對前任所有的，對繼續當獨裁者有威脅的人，進行大量清洗。所以，習近平當政十年中，清洗非常空前絕後，因為他的政治野心也是空前絕後的。政治局常委，像周永康等人都被整倒了，把胡鍧龝r代軍隊中的高官都整倒了，像徐才厚，郭伯雄等。最後一個人，就是胡鍧@樣一個榜樣。胡鍧陌駱樱褪峭耆珗绦辛肃囆∑皆诮影嗳藛栴}上的兩個規矩：廢除終身製和年輕化，所謂“七上八下”。習近平如果想連任，必須打破這兩個規矩。而這兩個規矩的一個榜樣，就是胡鍧＿@就是為什麼他在中共二十大會議上，對胡鍧M行全面羞辱，把他的影響全部幹掉。不管他是有意的還是無意的，把胡鍧诖髸媲埃谌澜缑媲埃诠娒媲埃茏哌@個舉動，他實際上達到了他的目的。這是我對二十大的一個基本理解。
◆ 習近平為何帶領常委訪問延安？
法廣：二十大結束之後，習近平帶領新常委去延安訪問，參觀毛澤東當年住過的窯洞……在中共歷史上，延安整風是一次非常殘酷的黨內鬥爭。他帶領團隊去延安訪問，您的解讀是什麼？只是想所謂想向全國，向世界宣示：不忘初心麼？
余茂春：延安對中共來說非常有意義。中共當年在那里呆了大概12年左右。這12年中間，關鍵的問題是，他完全貫徹了列寧的所謂民主集中製，就是把共產黨變成一個更加有戰鬥力的一個團體，消除異己。消除異己都是名正言順的，是按照共產黨的邏輯來的。延安時期最主要的問題是，造成了領袖的獨尊，一種思想的獨尊。一個是領袖，一個是思想。延安整風在共產黨的內部鬥爭來講非常重要，因為它加強了黨內團結，達成了一個領袖。習近平之所以想回到延安，就是因為他想從延安經驗裡吸取啟發性的東西，然後把中國共產黨變成一個完全聽命於他的一個獨裁機器。他想當毛澤東式的領袖。這就是我認為他要回延安的一個根本目的。
延安整風是一個非常殘酷的過程。共產黨很多內部咦鳈C制，黨的政治遺產，很大程度上，就是從延安時期來的。
另外，延安時期的作為主要的目的是想獲取黨內統一，來贏得國際共產主義邉拥恼J可，也就是要贏得斯大林和蘇聯認可毛澤東的地位。中共黨的會議從六大到七大，延續了十幾年，沒法開。而按照中共黨章，應該每五年一次。就是因為中共用了12年排除異己，樹立一個領袖、一個思想的這種獨裁體制。所以習近平帶常委到延安去，崇拜他的偶像，我覺得也是非常有政治含義的一個舉動。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
udn 全球◆ 國際焦點
8.➤〉拜習會敲定14日印尼見 拜登將提台海等一系列關切議題
聯合報
記者張文馨
華盛頓即時報道
2022-11-11 00:07
美國總統拜登（左）和中國大陸國家主席習近平（右）將於14日在印尼峇厘島舉行首次的面對面雙邊會談。 （美聯社資料照）
美國總統拜登（左）和中國大陸國家主席習近平（右）將於14日在印尼峇厘島舉行首次的面對面雙邊會談。 （美聯社資料照）
白宮發言人尚皮耶（Karine Jean-Pierre）10日宣布，美國總統拜登和中國大陸國家主席習近平將於14日在印尼峇厘島舉行首次的面對面雙邊會談；拜登將傳遞持續溝通的基礎，資深官員表示，美國對陸政策不是「圍堵」（containment）。
這將是拜習首次以國家元首身分舉行面對面會談，在此之前，兩人曾五度通話。
尚皮耶表示，拜習將討論維持並深化美中溝通管道的努力，負責任地管理競爭，以及在利益一致之處共事，尤其是面對影響整體國際社會的跨國挑戰，兩人將討論一系列區域與全球議題。
白宮資深官員表示，這將是一場深入且實質的對話，進一步理解雙方的優先事項與目標，並降低誤解；拜登將在會中提出一系列關切議題，包含中國大陸的行動威脅台海和平穩定、迫害人權，以及對盟國夥伴的種種經濟壓迫行徑。
此外，資深官員表示，拜登將和習近平討論雙美中可以共事的領域，預計會涵蓋區域及全球議題；以及從俄羅斯對烏克蘭的侵略，到北韓近日的挑釁。
資深官員表示，美中在會談後不會有聯合聲明或協議，拜登此次想傳遞應確保溝通管道的基礎，且美中雙方應順著兩位元首設定的方向，開展後續作業。
這名官員提到，共產黨的領導階層交替給雙邊溝通帶來挑戰；另外，聯邦眾議院議長裴洛西（Nancy Pelosi）訪問台灣後，中方切斷對美溝通管道並停止部分合作，既不適當且反應過度，「我們不認為溝通管道應該一下打開、一下關掉，尤其是在緊張時期，軍事管道特別重要。」
這名官員表示，美國認為所有溝通管道應暢通，這段時間以來，除了美國駐北京大使伯恩斯會晤中國大陸外交部長王毅，以及國務卿布林肯和王毅通話之外，美中還有其他私下對話。
拜習面對面會晤是兩人在7月28日通話時達成的共識，歷經3個多月的磋商，加上美中外長上月底通話，都在為拜習首會鋪路。
拜登9日答覆媒體詢問表示，在跟習近平對話時，不會有任何基本讓步，他重申美國「與中國大陸競爭，但不追求衝突」的基本立場；美中會畫出攸關各自國家安全的「紅線」，針對這些紅線領域是不是會有衝突，若是，要怎麼解決。
他兩度被記者詢問會不會在拜習會時，當著中國大陸國家主席習近平的面，告訴習美國會以軍事捍衛台灣，他沒有正面回應，僅說，「我會跟他有這個對話。」
拜登說，「台灣準則（Taiwan doctrine）從未改變，我確定我們會討論台灣。」
國務院發言人普萊斯（Ned Price）曾表示，美國不尋求牽制中方，美國的目標不是「阻撓中國」（hold China back），美國意在維護以規則為基礎的國際秩序。
普萊斯表示，任何以為「美國意在對抗中國或其他國家」的想法都不是真的，兩國關係的核心應是競爭，美國會負責任地管理競爭。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
udn 全球◆ 國際焦點
9.➤〉拜習14日會談 拜登將關切中國對台海和平穩定威脅
聯合報
中央社
華盛頓10日專電
2022-11-11 /00:44
白宮今天宣布，美國總統拜登與中國國家主席習近平將於14日舉行雙邊會談。這是拜登上任後，兩人首度面對面對話。美方官員表示，拜登將坦率表達美方擔憂，包括中國對台海和平穩定威脅的行動。
白宮新聞秘書尚皮耶（Karine Jean-Pierre）透過新聞稿表示，拜登（Joe Biden）將在當地時間14日利用20國集團（G20）領袖峰會於印尼峇里島召開機會，與習近平舉行雙邊會談。拜登上任20個月來，曾與習近平有過5次通話，但這次將是兩人首度面對面會談。
新聞稿指出，兩人將討論維持與深化美中溝通管道、負責任管理競爭，並致力於在雙方利益一致處共同合作，尤其是因應影響國際社會的跨國挑戰。兩人還將討論一系列區域與全球議題。
美方資深官員在電話背景簡報中表示，期望這次會談能有深入且實質性的對話，雙方能更清楚了解彼此的優先事項與意圖。他預期兩人將討論美中雙邊關係，拜登也將就如何負責任管理競爭提出想法。
官員指出，預期拜登會坦率表達對某些議題的關切，包括中國對台海區域和平穩定帶來威脅的行動、對人權侵犯行為，以及美方與其盟友和合作夥伴對中國損害經濟作法的擔憂。
但官員也表示，雙方會討論美中可以且應該合作的領域，並提出具體作法。兩人也預期就一系列區域與全球議題進行討論，包括北韓與烏克蘭議題等。
近來台海緊張局勢升高，拜登昨天召開記者會談期中選舉時，媒體問到是否會利用機會當面向習近平表達美國願意軍事協防台灣的立場，拜登雖未正面回應，但他表示，在與習近平對話時不會做任何根本性讓步；他會向習近平表達美國與中國競爭但不衝突的立場。
與習近平雙邊對話時，拜登表示，會明確畫出各自紅線（red line），了解雙方的關鍵利益，若有衝突將討論如何處理與化解分歧。
他還指出，台灣準則（Taiwan doctrine）從未改變，「我確定我們會討論台灣」。媒體追問是否會當面向習近平表達捍衛台灣的立場，拜登僅表示，「會跟他有這個對話」。
拜登上任後至少4度公開表態若中國入侵，將出兵協防台灣。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
10.➤〉拜習會14日登場！拜登將關切陸對台海和平穩定威脅
中時新聞網
中央社
02:15 -2022/11/11
白宮10日宣布，美國總統拜登與大陸國家主席習近平將於14日舉行雙邊會談，拜登將表達對北京對台海和平穩定構成威脅的擔憂。圖為2013年拜登與習近平在北京的合影。（資料照／美聯社）
白宮10日宣布，美國總統拜登與大陸國家主席習近平將於14日舉行雙邊會談，拜登將表達對北京對台海和平穩定構成威脅的擔憂。圖為2013年拜登與習近平在北京的合影。（資料照／美聯社）
白宮今天宣布，美國總統拜登與中國國家主席習近平將於14日舉行雙邊會談。這是拜登上任後，兩人首度面對面對話。美方官員表示，拜登將坦率表達美方擔憂，包括中國對台海和平穩定威脅的行動。
白宮新聞秘書尚皮耶（Karine Jean-Pierre）透過新聞稿表示，拜登（Joe Biden）將在當地時間14日利用20國集團（G20）領袖峰會於印尼峇里島召開機會，與習近平舉行雙邊會談。拜登上任20個月來，曾與習近平有過5次通話，但這次將是兩人首度面對面會談。
新聞稿指出，兩人將討論維持與深化美中溝通管道、負責任管理競爭，並致力於在雙方利益一致處共同合作，尤其是因應影響國際社會的跨國挑戰。兩人還將討論一系列區域與全球議題。
美方資深官員在電話背景簡報中表示，期望這次會談能有深入且實質性的對話，雙方能更清楚了解彼此的優先事項與意圖。他預期兩人將討論美中雙邊關係，拜登也將就如何負責任管理競爭提出想法。
官員指出，預期拜登會坦率表達對某些議題的關切，包括中國對台海區域和平穩定帶來威脅的行動、對人權侵犯行為，以及美方與其盟友和合作夥伴對中國損害經濟作法的擔憂。
但官員也表示，雙方會討論美中可以且應該合作的領域，並提出具體作法。兩人也預期就一系列區域與全球議題進行討論，包括北韓與烏克蘭議題等。
近來台海緊張局勢升高，拜登昨天召開記者會談期中選舉時，媒體問到是否會利用機會當面向習近平表達美國願意軍事協防台灣的立場，拜登雖未正面回應，但他表示，在與習近平對話時不會做任何根本性讓步；他會向習近平表達美國與中國競爭但不衝突的立場。
與習近平雙邊對話時，拜登表示，會明確畫出各自紅線（red line），了解雙方的關鍵利益，若有衝突將討論如何處理與化解分歧。
他還指出，台灣準則（Taiwan doctrine）從未改變，「我確定我們會討論台灣」。媒體追問是否會當面向習近平表達捍衛台灣的立場，拜登僅表示，「會跟他有這個對話」。
拜登上任後至少4度公開表態若中國入侵，將出兵協防台灣。
● 「拜習會」將登場 台外交部：與美方密切聯繫隨時掌握
● 拜登：將劃出紅線 不會向習近平妥協
● 兩岸破冰的契機在選票
================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================
锟斤拷锟洁辑时锟斤拷: 2022-11-10 23:06:15
