【荷蘭🇳🇱八旬老翁😇張英殘手塗鴉✍️續前相關簡報📝】
張英😇》荷蘭梵高名畫「向日葵」遭人蕃茄汁潑/中共君王習近平👻的威權時代🔔！
【相關報道】
1.➤〉中時📃/中央社📣:影》梵高名畫向日葵遭人下手險變紅番茄 幸被一物救援
2.➤〉世報📋:「攻擊」行動升級 環保抗議者蕃茄汁潑荷蘭梵谷名畫「向日葵」！
3.➤〉聯合新聞網📃:心臟病發死了90分鐘 他復活後揭露「死後世界」樣貌
4.➤〉法廣📢:巴黎「喜迎中共20大」街頭現掛標語橫幅穿梭呼籲習近平下台
5.➤〉BBC🔊:中共二十大前夕神秘示威者北京四通橋抗議引發網上搜索和致敬
◆北京四通立交橋上懸掛起兩面橫幅抗議
◆BBC已要求了北京海淀區當地警方置評
◆BBC已聯繫微信的母公司騰訊進行確認
6.➤〉紐約時報📋:從「習大大」到共產主義君王👻「習近平的威權時代」！🔔
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1.➤〉影》梵谷名畫向日葵遭環保人士下手險變紅番茄 幸被一物救援
中國時報
中央社
08:03 - 2022/10/15
荷蘭後印象派畫家梵谷（Vincent van Gogh）的代表畫作之一「向日葵」。（美聯社）
荷蘭後印象派畫家梵谷（Vincent van Gogh）的代表畫作之一「向日葵」。（美聯社）
根據社群媒體推特流傳的一段影片顯示，環保人士今天在英國國家美術館進行抗議活動時，把裝在罐頭裡的番茄汁潑向荷蘭名畫家梵谷的作品「向日葵」。由於該畫有玻璃覆蓋，並未受損。
法新社報道，倫敦都會區警察局表示，2名來自環保團體「攔住石油」（Just Stop Oil）的抗議人士，在位於英國首都倫敦市中心特拉法加廣場（Trafalgar Square）的國家美術館（National Gallery）「把一種物質扔擲到一幅畫上」，兩人隨後遭到倫敦都會區員警逮捕。
根據英國「衛報」（The Guardian）環境記者蓋爾（Damien Gayle）在推特（Twitter）發布的一支影片，2名女子身穿寫著Just Stop Oil標語的T恤，將罐頭打開後把番茄汁潑向梵谷（Vincent van Gogh）代表畫之一「向日葵」（Sunflowers）。「攔住石油」也轉推這部影片。
影片顯示，兩名女子隨後用膠水將自己的手黏在牆上，其中一人大吼：「藝術或生命哪個更值錢？你們比較關切一幅畫的保護，還是保護我們的地球與人類？」
片段中當番茄汁擊中畫作時，可聽見有人大叫「我的天哪」。一些番茄汁還從畫框滴到地面，這時可聽見另一人呼喊警衛。
「攔住石油」發布聲明表示，他們的r間今天上午11時將2罐亨氏（Heinz）罐頭番茄汁砸向「向日葵」，以要求英國政府停止一切新的石油和天然氣開採計畫。
「攔住石油」還說，這幅畫的價值估計有8420萬美元（約新台幣26億8600萬元）。
英國媒體報道，「向日葵」被一層玻璃所覆蓋，國家美術館發布聲明稱，畫框受到一些輕微的損害，但這幅畫安然無恙。
◆ 中國時報
● 永續職人魂／探索三鶯「藍染」起源之鄉與「陶瓷藝術」重鎮
● 深耕在地 漢宇建設總部如「清水模」美術館
● 童顏美女教師被警衛誤認學生攔住 網起底驚人學歷
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
焦點◆ 要聞
2.➤〉「攻擊」行動升級 環保抗議者蕃茄汁潑梵谷「向日葵」
世界日報
記者胡玉立
綜合報道
2022-10-15 /02:26
反對使用化石燃料的環保抗議者14日在英國國家美術館向梵谷名畫「向日葵」潑灑罐裝蕃茄汁。(歐新社)
反對使用化石燃料的環保抗議者14日在英國國家美術館向梵谷名畫「向日葵」潑灑罐裝蕃茄汁。(歐新社)
英國兩名環保人士14日在倫敦國家美術館(National Gallery)向荷蘭藝術家梵谷(Vincent van Gogh，又譯梵高)名畫「向日葵」(Sunflowers)潑灑罐頭蕃茄汁，藉此抗議化石燃料開採。由於畫作有玻璃覆蓋，只有鍍金畫框輕微受損，畫本身未受傷害。倫敦大都會警察局已逮捕這兩名女性抗議者，指其涉嫌刑事損害和嚴重非法侵入。
這是近幾個月來一連串針對世界各地博物館名畫「下手」的氣候抗議活動最新一起；環保團體藉此激進行徑凸顯訴求，雖引起媒體關注，也招致批評。
反對使用化石燃料的環保抗議者14日在英國國家美術館向梵谷名畫「向日葵」潑灑罐裝蕃...
反對使用化石燃料的環保抗議者14日在英國國家美術館向梵谷名畫「向日葵」潑灑罐裝蕃茄汁後，兩名抗議者跪在名畫面前，要求英國政府中止新的開採石油和天然氣計畫。(美聯社)
對梵谷「向日葵」名畫潑蕃茄汁的兩名抗議者來自「攔住石油」(Just Stop Oil)組織，她們潑畫後，還將雙手用膠水黏在美術館牆上，其中一人大吼：「藝術或生命哪個更值錢？你們比較關切保護一幅畫，還是保護我們的地球與人類？」
同組織另一群抗議者後來聚集在警察總部前，對「新蘇格蘭場」(New Scotland Yard)標誌噴灑黃色油漆；有幾人把自己黏在馬路上，阻礙交通。警方聲稱有24人被捕。
「攔住石油」組織反對英國政府核准新的石油天然氣項目，7月另曾在倫敦皇家藝術學院(Royal Academy of Arts)達文西早期複製品「最後的晚餐」(The Last Supper)下方噴漆、把手黏畫框上；同一周，他們還去國家美術館，把手黏在英國畫家康斯塔勃(John Constable)作品「乾草車」(The Hay Wain)畫框上。當時一連串抗議活動為期兩星期，抗議者還封鎖倫敦橋梁和十字路口。
同月，意大利名為Ultima Generazione的氣候組織成員在佛羅倫斯烏菲茲美術館(Uffizi museum)將手黏在有保護玻璃的波提切利(Sandro Botticelli)名畫「春」(Primavera)上；類似行動也發生在澳洲。
研究抗議邉拥鸟R里蘭大學社會科學學者費雪(Dana Fisher)稱這些「新激進派」環保人為引起媒體關注，不斷「出奇制勝」；「潑番茄汁」顯然是某種「策略升級」，他們也似乎刻意選擇有玻璃罩的畫作「下手」，以儘量減少損壞。
費雪表示，媒體在習慣某些類型的激進行徑後，以前引起注意的遊行或靜坐，很快被無視；之前氣候抗議者將自己黏在藝術品上，也曾引起小小轟動，但現在對此類行動的關注已降溫，抗議者轉為污損藝術品外觀，以博取目光。
對梵谷名畫「潑蕃茄汁」14日確實成為英國和歐洲報紙頭條新聞，YouTube事件影片當日下午已被觀看1330萬次。但抗議者將策略「升級」也冒著風險，許多原本同情他們的人可能覺得被冒犯、甚至冷感以對。
費雪指出，「研究顯示，這種策略無法改變思想和心靈。」阻止通勤者上班或傷害無可取代的藝術品，可能會讓人至少一段時間不願正視氣候邉印ＹM雪問道，行動「確實引人注目，但目的真的達到了嗎？」
上一則
● 普亭：無意摧毀烏克蘭 沒必要繼續發動大規模攻擊
下一則
● 俄勒岡州長選情告急 民主黨票倉「三強鼎立」 拜登忙固票
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3.➤〉心臟病發死了90分鐘 他復活後揭露「死後世界」樣貌
聯合新聞網
即時報道
2022-10-14 /20:19
布萊克說經歷瀕死經驗後，他花更多時間陪伴家人朋友。（取材自臉書）
布萊克說經歷瀕死經驗後，他花更多時間陪伴家人朋友。（取材自臉書）
一名男子因為心臟病發死亡90分鐘，不過隨後卻奇蹟似的死而復活，近期他受訪揭露自己的瀕死經驗，分享死後世界的樣貌。
據每日星報（Daily Star）報道，澳洲男子布萊克（Alistair Blake）今年61歲。他在2019年1月時於睡夢中心臟驟停。一旁的妻子趕緊為丈夫進行心肺復甦術並報警尋求協助。
當時妻子為布萊克做了20分鐘的心肺復甦術，但醫護人員趕抵現場時他已經沒有生命跡象。不過到院後醫護人員又進行長達一個多小時的急救，除了心肺復甦術之外，醫護人員還用除顫器電擊布萊克多達八次。在急救整整90分鐘後，布萊克的脈搏才終於再次恢復。
布萊克受訪時表示，他對於整個過程的記憶，只有周六晚上上床睡覺，再來就是隔周四在醫院的病床上醒來。他表示，他對死後世界的印象就是一片虛無，沒有光也沒有聲音，他現在回想依然覺得這段經歷很可怕。
不過布萊克說，他很感激現在能夠健康的活著。經歷這次瀕死經驗後，他對於生活的眼光已經大幅改變。現在他花更多時間陪伴家人和朋友，而不是把時間用來工作，除此之外他也調整飲食，吃得更健康，也更頻繁。
布萊克現在對生命的看法也完全不同，他受訪時豁達的表示，如果時間到了，該發生的就是會發生。
上一則
● 實測台灣最高樹 桃山神木等身樹拍攝影像首度曝光
下一則
● 耳機開主動降噪會影響聽力？ 聽力師解
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4.➤〉喜迎20大：巴黎街頭現標語橫幅，呼籲習近平下台
法國廣播電台
作者：法廣
發表時間：14/10/2022 - 23:51
週五，巴黎，掛著標語橫幅、呼籲習近平下台的貨車。
週五，巴黎，掛著標語橫幅、呼籲習近平下台的貨車。 ©
週五有一輛掛著標語橫幅、呼籲習近平下台的貨車在巴黎的大街小巷穿梭。
週五上午在巴黎的華人聚居區十三區，記者看到一輛掛著標語橫幅的貨車，上面寫著：習主席：兩任下台，請不要破壞規矩；釋放王炳章、高智晟、張展等一切政治犯，喜迎20大等字樣。
根據活動的組織者，這輛貨車週五一整天將在巴黎的大街小巷裡穿梭，其中也要經過中國大使館。
接受記者詢問時，活動參與者之一的曾先生說，“在20大召開之前，我們要提醒習近平，他的周圍可能都是一些馬屁精，他聽不到外邊的聲音。其實，20大對他來說是個機會，他應該趁這個機會下台，這對他好，對我們國家好，對我們民族好，對共產黨也是好的。如果他一直賴在上面，破壞了規矩，那麼，對整個中國的未來發展，是遺患無窮的。
曾先生還說，“在我們之前，北京那裡已經行動了，那位（在橋上掛抗議橫幅的）朋友講，要吃飯不要核酸，要改革不要文革，要做公民，不要做奴才，要選票不要領袖，他的話代表了我們廣大中國人民的心聲。
◆ PUBLICITé
曾先生強調，“習近平自以為這10年他做的很好，所以，我們要把這個聲音傳給他，告訴他，我們人民是這樣想的。請他不要站在人民的對立面，對整個歷史都是沒有好處的。這就是我們搞這個活動的目的。”
曾先生補充說，“我們的活動在北京那個標語橫幅之前就在計劃了，跟那個是沒有關係的。我們和北京的幾乎同時，這說明了，大家都有這個心，心氣是相通的，大家都有這個願望這個相法的。
曾先生繼續表示，“一百多年前，我們有個袁世凱，他當時要稱帝，他周圍都是推他上去的人，推他做皇帝，現在又一個皇帝。結果，袁世凱他做了83天的皇帝后就在人民的憤怒聲中下台了。習近平要吸取袁世凱的教訓。”
曾先生還說，「有個蝴蝶效應，希望我們在巴黎吹個風，或者在北京吹個風，能夠吹到習近平那裡，他能反省一下，如果在這個關鍵的時候，他能夠退一步，我覺得，對他的政權，對共產黨，對我們整個中國老百姓，對我們中華民族，都是好的。」
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5.➤〉中共二十大前夕北京四通橋抗議：神秘示威者引發網上搜索和致敬
英國廣播電台
陳煒斯（Yvette Tan）
BBC 新聞
2022年10月14日
◆北京四通橋抗議
圖像來源，TWITTER
圖像加註文字，
北京四通橋抗議現場，立交橋上懸掛起兩面橫幅。
中共二十大前夕，中國首都北京發生一起批評中共領導人習近平的罕見的、戲劇性的抗議活動，引發網上對抗議者身份的搜索，也有網民向抗議者表示敬意。
週四（13日），一名抗議者登上北京海淀區的四通橋，掛起兩面大橫幅，呼籲結束中國嚴厲的「清零」防疫政策，要求習近平下台。
中共二十大前夕，北京立交橋發生罕見針對習近平抗議
儘管中國官方媒體保持沉默，但抗議活動的照片和視頻已在網上廣泛流傳，促使審查人員對社交媒體平台和大多數中國人使用的微信平台迅速展開清查。
週四的抗議活動發生在歷史性的中共二十大前夕，習近平將在本次大會上開啟他的第三屆任期，鞏固他對權力的控制。
抗議者還點燃了似乎是汽車輪胎的東西，並且可以聽到他對著擴音器高呼口號。
報導稱，一名與抗議有關的人被捕。照片顯示，警察將這名頭戴黃色安全帽、身著橙色衣服的人包圍起來。
◆BBC已要求當地警方置評。
互聯網上有許多人讚揚了這名抗議者的行為，稱其為「英雄」，是「新坦克人」—— 1989 年北京天安門抗議示威中隻身站在坦克前的無名中國男子。
● 中國釋放二十大後繼續堅持「清零」防疫信號
● 二十大前夕：中國當局的疫情防控與維穩
● 中國疫情再起防控政策到了改變的時候？
北京四通橋抗議
圖像來源，TWITTER
圖像加註文字，
據信這名身穿橙色工作服的人是抗議者。
網民試圖搜索抗議者的身份，追查聚焦於來自黑龍江省一個村莊的一名物理學研究人員。BBC與該村幹部核查證實，曾有一位同名人生活在那裡。
他曾在研究網站ResearchGate上發布過看似宣言的文檔，後來被刪除，但是副本已經上傳。
在這份長達23 頁的文件中，他呼籲週日（16日，中共二十大開幕的當天）舉行罷工和公民抗命行為，例如搗毀新冠核酸檢測點，阻止“獨裁”的習近平“非法連任”、讓中國走上民主自由之路。
一些中國網民聚集在抗議者的兩個推特賬戶上，發布聲稱是抗議者的照片，並留下數百條感謝信息。
“你是英雄，我尊重你。”一個人寫道；另一個人則說：“向人民的英雄致敬！希望你能平安歸來！”
抗議者的名字以及其它與抗議相關的材料已在網上被審查。當地時間週五上午，在中國社交媒體網站微博上找不到有關該事件的信息。
有關抗議的圖片以及“海淀”、“北京抗議者”和“四通橋”等相關關鍵詞被迅速屏蔽；搜索與抗議相關的短語、包括“橋”和“英雄”，也只能得到有限的結果。
四通橋，周四晚间
圖像來源，REUTERS
圖像加註文字，
週四晚間四通橋已經看不到任何抗議跡象。
儘管中國媒體尚未報導抗議事件，但官媒《環球時報》前總編胡錫進週四晚間在推特的發文似乎暗指此事，胡錫進稱“絕大多數”中國人支持共產黨統治，“希望穩定，反對動盪”。
許多中國網民稱，他們的社交媒體平台或微信賬戶在分享抗議圖片或發布暗示抗議的消息後被暫時封禁。
◆BBC已聯繫微信的母公司騰訊進行確認。
中國強硬的“清零”政策雖然已經引起公眾的不滿和怨言，但這種戲劇性的抗議——以及對政府的公開批評——在中國並不多見。
2018 年，一名女士向印有習近平畫像的宣傳海報潑墨，稱她反對習的“暴政”，這名女子後來被送進精神病院。
此次北京抗議發生在中國政治上特別敏感的時刻。預計在為期一周的二十大之前，北京將部署數千名警察。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
6.➤〉從「習大大」到共產主義君王：習近平的威權時代
紐約時報
儲百亮
2022年10月14日
去年在北京國家體育場舉行的紀念中國共產黨成立100週年的活動中，習近平出現在大屏幕上。
去年在北京國家體育場舉行的紀念中國共產黨成立100週年的活動中，習近平出現在大屏幕上。 THOMAS PETER/REUTERS
在擔任中國領導人的最初幾年裡，習近平會去廉價餐館自己掏錢買包子吃，大大咧咧把褲管捲起以免被雨水濺到，人們用甜膩的流行小曲稱頌他。他的形象設計者將他塑造成「習大大」 ——人民心中的一位堅定而和藹的「習伯伯」。
這跟現在是天差地別。十年後，習近平像一個嚴厲的共產主義君王，凌駕於這個國家之上，他反思中國古代那些覆滅的王朝，決心在一個動蕩的世界裡實現江山永固的偉業。
中國官員像對待神聖的經文一般讚美他的講話，表忠心的狂熱言語有時讓人想到毛澤東時代。私下里貶損習近平可能會惹來牢獄之災。在公開場合與他見面，需要按照事先的編排表達對他的讚揚。
本週日開幕的中共全國代表大會，看起來將成為習近平走上帝位的時刻，讓他的統治得到加固和延續，同時也加劇他的一人獨大帶來的長期風險。在這場於北京舉行的會議中，他似乎可以肯定會得到中共中央總書記的第三個任期，這與過去一段時間裡的慣例——即中國每十年左右更換一次領導人——是相悖的。
“這確定性實際上只是在最高層安排的確定性，就是他的權力是不可挑戰的，但是我們在這種確定性之下我們就會面臨大量的不確定性，”身在北京的政治分析人士吳強在採訪中說。
習近平的公眾形象的演變與他將中國轉變為一個更自豪的威權國家的過程是相呼應的，這個國家對華盛頓的批評不屑一顧，越來越確信西式民主已經失去了光環，迫不及待地想在21世紀全球秩序的塑造中掌握更多話語權。
黨代會將是習近平的舞台，用來證明他仍然無所畏懼，儘管近年面臨著經濟困局、新冠疫情以及美國越來越明確的敵意，後者已經將中國定性為國家安全威脅。他很可能會對2296位代表說，他的政府通過嚴厲的“清零”政策挽救了大量生命；讓經濟轉向了一條更清潔、更公平、更高效的增長道路；提升了中國在國際上的地位；在軍事現代化上取得重大進展。
2017年，習近平在上海與其他黨政高官一起宣誓。 自從十年前登上最高領導職位以來，習近平的公眾形象發生了顯著變化。
2017年，習近平在上海與其他黨政高官一起宣誓。自從十年前登上最高領導職位以來，習近平的公眾形象發生了顯著變化。 LAN HONGGUANG/XINHUA VIA GETTY IMAGES
“他想證明自己有做大事的決心，”歐亞集團中國政治分析師尼爾·托馬斯說。“他認為自己的歷史使命是打破王朝興衰的歷史週期，讓中國共產黨永遠掌權。”
現年69歲的習近平將自己塑造成一個深諳歷史的中國命呤匦l者。他以中國古代帝王的覆滅為鑑，一心要確保這個國家不再成為政治腐化、叛亂或外敵入侵的犧牲品。他引用了古人向皇帝的諫言“如臂使指”來說明該如何確保人民的服從。
他使用了一句宏大的、有古文味道的格言“國之大者”：大致意思是“國家的重大目標”。聽起來像是世代流傳的至理名言，實際上是習近平或他的顧問在2020年創造的。
習近平的目光並不止於未來五年，他試圖建立一個持久的權力與政策大廈。他正在令自己的信條進一步豐滿，並提拔一批年輕的門生、技術專家和軍事指揮官，這些人可能會在幾十年內提升他的影響力。準備參加大會的高級官員表示，鞏固他的中心地位對中國的崛起具有“決定性意義”。
“習近平是想證明他不只一個政黨領袖而幾乎也是中國一個精神導師，一個雄才大略（的人），”悉尼科技大學研究中國近代政治史的副教授馮崇義說。
在順從的職能部門簇擁下，習近平可能會更傾向於公然越權行事。關於他將執政多長時間以及他何時指定繼任者的問題尚未得到回答，這可能會使官員、投資者和其他政府感到不安。大多數專家認為，他不會在這次大會上指定繼承人，因為他害怕削弱自己的權威。
如果中國的經濟增長繼續下滑，習近平可能會減少對大型技術項目和雄安等標誌性項目的投入，雄安是北京郊區一座由整齊的林蔭道和辦公大樓組成的未完工城市，其設計體現了他對有序、先進社會的想法。這也將為他的經濟議程增加壓力，該議程優先考慮國家利益，給私人投資者帶來困擾。
2020年，河北省雄安市的雄安火車站施工現場。
2020年，河北省雄安市的雄安火車站施工現場。 SHI JIAMIN/VISUAL CHINA GROUP, VIA GETTY IMAGES
“經濟社會還不是完全聽從他的一個時代，”吳強說。“未來五年政治經濟之間這種矛盾緊張會比過去十年更嚴重。”
2012年11月，習近平首次被任命為黨的領導人後的一天，數十名教授、律師和退休官員聚集在北京一家酒店，敦促中國的新政府把政治自由化作為治療腐敗和濫用權力的良方。他們的請願書上寫道：“民主、法治、人權、憲政是不可阻擋的世界潮流。”
幾十年來，習近平一直在高度商業化的沿海地區官場往上爬，因此人們普遍認為他會是一個務實主義者，即使不採取行動，也願意容忍這種呼聲。許多人指出，他的父親在20世紀80年代中國開始進行市場改革和開放時，曾在鄧小平手下任職，這也可能產生影響。
習近平對“中國夢”的最初承諾並不分明，足以喚起一些希望。但政界內部人士很快開始感覺到習近平的強硬方向，特別是在2012年底他對前蘇聯改革者發表輕蔑的評論之後。
2012年11月，中國共產黨第十八次代表大會結束後，習近平在人民大會堂向新聞媒體致意，當時中共宣布了新的領導陣容。
2012年11月，中國共產黨第十八次代表大會結束後，習近平在人民大會堂向新聞媒體致意，當時中共宣布了新的領導陣容。 FENG LI/GETTY IMAGES
“那些退休的自由派幹部開始覺得，「他的確不會成為我們中的一員」”悉尼學者馮崇義說，習近平上述言論傳開時他正在北京。
五個月後，習近平發布了一項譴責人權和法治的法令，他認為這些都是受西方支持的顛覆工具。此後，他一步步壓制異議，建立了一個無孔不入的國家安全機構來保衛黨和他自己。
十年過去了，北京那家曾組織2012年會議的雜誌已被清洗。許多在請願書上簽名的老幹部已去世；一位在請願書上簽名的商人被關進監獄；其他參與者則不再發聲，或接受了習近平的議程。
一貫敢於批評北京的著名商人、2012年請願書的簽署者之一孫大午於2020年被捕，後來因各種罪行被判處18年監禁。
一貫敢於批評北京的著名商人、2012年請願書的簽署者之一孫大午於2020年被捕，後來因各種罪行被判處18年監禁。 NA ZHOU FOR THE NEW YORK TIMES
在習近平的世界觀中，黨是中國傳統等級制度和紀律的守護者，這些制度和紀律與民主國家的功能失調形成了對比。他認為，黨的中央集權可以動員中國完成西方國家無法實現的壯舉，比如減少農村貧困，迅速轉向新技術，或者——有一段時間似乎是這樣——有效地阻止新冠病毒的傳播。
“我國政治制度和治理體系在應對新冠肺炎疫情、打贏脫貧攻堅戰等實踐中進一步彰顯顯著優越性，「中國之治」與「西方之亂」對比更加鮮明，”習近平在3月說。
幾個月後，當習近平召集數百名官員聽取大會計劃之際，中國的公眾情緒已經發生了明顯的轉變。
政府對不斷暴發的疫情採取的嚴厲措施，讓人民的不滿不斷加劇。中國的經濟已陷入痛苦的放緩，這是由疫情限制、控制大型科技公司和債台高築的開發商所帶來的。而與習近平同為強人領袖的普京一直深陷於入侵烏克蘭的困境之中，迫使北京在外交上做出調整。
2019年習近平視察鄭州煤礦機械集團。 在公開場合與他見面，需要按照事先的編排表達對他的讚揚。
2019年習近平視察鄭州煤礦機械集團。在公開場合與他見面，需要按照事先的編排表達對他的讚揚。 JU PENG/XINHUA VIA GETTY IMAGES
習近平沒有被嚇倒。他告訴與會的官員，中國必須專注於為一個日益動蕩的世界做好準備。這又一次說明他如何將一個潛在的麻煩——中國陷入困境的脆弱情緒——轉化為強硬政策的基礎和爭取服從的工具。
“我們在斗爭中維護國家尊嚴和核心利益，”習近平對官員們說，後者對他報以熱烈掌聲。
習近平很少點名美國，但他的警告足夠明確。與特朗普和拜登政府在技術出售、人權和台灣問題上的分歧似乎使他對西方的意圖更加不信任。
拜登總統的新國家安全戰略可能會加劇北京的戒心。在該戰略中，拜登稱中國是“唯一一個既有重塑國際秩序的意圖，又有越來越多的經濟、外交、軍事和技術力量來推進這一目標的國家”。
習近平此前曾表示，“時與勢”在中國一邊，並稱美國是“當今世界最大的亂源”。
大會臨近之際，中國高級官員向“核心”領導人習近平表忠心，宣告自己的絕對忠铡Ｒ蝗藢懙溃骸案星樯现孕膿泶骱诵摹！绷硪蝗藢懙溃骸叭魏螘r候任何情況下都信賴核心、忠蘸诵摹⒕S護核心。”
但為了實現目標，習近平需要的不僅僅是忠成為科技巨頭的雄心，正在將新一代的中國技術官僚推向幕前：在太空計劃等項目上取得成功的科學家和工程師。
2012年習近平向北京航天飛行控制中心的工作人員致意。 他希望增強中國技術領域的實力，這意味著可能會有更多技術官員在中共領導層擔任要職。
2012年習近平向北京航天飛行控制中心的工作人員致意。他希望增強中國技術領域的實力，這意味著可能會有更多技術官員在中共領導層擔任要職。 YAN YAN/XINHUA VIA GETTY IMAGES
習近平在上個月召開的一次科技創新會議上說：“我們要發揮我國社會主義制度能夠集中力量辦大事的顯著優勢。”
政治局由25名高級官員組成，有可能被習近平提拔進入政治局的人包括幾名來自航空和其他前沿領域的官員。其中一些人已在掌舵經濟強省，包括湖南的張慶偉和指揮中國神舟載人航天計劃的浙江省委書記袁家軍。
“鑑於中國經濟面臨的挑戰和不太友好的外部環境，可能會更傾向於技術官僚領導人，”研究中國的機構麥克羅波洛智庫的執行董事馬暘說。
這些即將升遷的官員似乎都不會很快成為習近平的接班人。他的統治時間沒有正式限制，只有當中國遭受嚴重危機時，他對權力的控制才會減弱。
北京的分析人士吳強將習近平的主導地位比作籃球比賽中的“垃圾時間”：當比分差距太大時，球隊在最後階段的換人幾乎不會產生什麼改變。
“一些球員可能會離場，另一些可能會繼續比賽，甚至投進漂亮的三分球，大家會歡呼，”他說。“但不會影響結果。”
【相關報道】
●習近平如何重塑中國國家認同
2022年10月11日
習近平如何重塑中國國家認同
●「清零」，只為習近平表演的政治
2022年9月13日
「清零」，只為習近平表演的政治
●習近平如何利用「國家安全」強化控制
2022年8月8日
習近平如何利用「國家安全」強化控制
●為保增長，中國擱置「共同富裕」
為保增長，中國擱置「共同富裕」
●一場以習近平為主角的接班人大戲
2022年2月14日
一場以習近平為主角的接班人大戲
Joy Dong對本文有報道貢獻。
儲百亮(Chris Buckley)是《紐約時報》首席中國記者。他成長於澳大利亞悉尼，在過去30年中的大部分時間內居住在中國。在2012年加入《紐約時報》之前，他是路透社的一名記者。歡迎在Twitter上關注他：@ChuBailiang。
翻譯：紐約時報中文網
點擊查看本文英文版。
================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================
張英😇》荷蘭梵高名畫「向日葵」遭人蕃茄汁潑/中共君王習近平👻的威權時代🔔！
【相關報道】
1.➤〉中時📃/中央社📣:影》梵高名畫向日葵遭人下手險變紅番茄 幸被一物救援
2.➤〉世報📋:「攻擊」行動升級 環保抗議者蕃茄汁潑荷蘭梵谷名畫「向日葵」！
3.➤〉聯合新聞網📃:心臟病發死了90分鐘 他復活後揭露「死後世界」樣貌
4.➤〉法廣📢:巴黎「喜迎中共20大」街頭現掛標語橫幅穿梭呼籲習近平下台
5.➤〉BBC🔊:中共二十大前夕神秘示威者北京四通橋抗議引發網上搜索和致敬
◆北京四通立交橋上懸掛起兩面橫幅抗議
◆BBC已要求了北京海淀區當地警方置評
◆BBC已聯繫微信的母公司騰訊進行確認
6.➤〉紐約時報📋:從「習大大」到共產主義君王👻「習近平的威權時代」！🔔
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1.➤〉影》梵谷名畫向日葵遭環保人士下手險變紅番茄 幸被一物救援
中國時報
中央社
08:03 - 2022/10/15
荷蘭後印象派畫家梵谷（Vincent van Gogh）的代表畫作之一「向日葵」。（美聯社）
荷蘭後印象派畫家梵谷（Vincent van Gogh）的代表畫作之一「向日葵」。（美聯社）
根據社群媒體推特流傳的一段影片顯示，環保人士今天在英國國家美術館進行抗議活動時，把裝在罐頭裡的番茄汁潑向荷蘭名畫家梵谷的作品「向日葵」。由於該畫有玻璃覆蓋，並未受損。
法新社報道，倫敦都會區警察局表示，2名來自環保團體「攔住石油」（Just Stop Oil）的抗議人士，在位於英國首都倫敦市中心特拉法加廣場（Trafalgar Square）的國家美術館（National Gallery）「把一種物質扔擲到一幅畫上」，兩人隨後遭到倫敦都會區員警逮捕。
根據英國「衛報」（The Guardian）環境記者蓋爾（Damien Gayle）在推特（Twitter）發布的一支影片，2名女子身穿寫著Just Stop Oil標語的T恤，將罐頭打開後把番茄汁潑向梵谷（Vincent van Gogh）代表畫之一「向日葵」（Sunflowers）。「攔住石油」也轉推這部影片。
影片顯示，兩名女子隨後用膠水將自己的手黏在牆上，其中一人大吼：「藝術或生命哪個更值錢？你們比較關切一幅畫的保護，還是保護我們的地球與人類？」
片段中當番茄汁擊中畫作時，可聽見有人大叫「我的天哪」。一些番茄汁還從畫框滴到地面，這時可聽見另一人呼喊警衛。
「攔住石油」發布聲明表示，他們的r間今天上午11時將2罐亨氏（Heinz）罐頭番茄汁砸向「向日葵」，以要求英國政府停止一切新的石油和天然氣開採計畫。
「攔住石油」還說，這幅畫的價值估計有8420萬美元（約新台幣26億8600萬元）。
英國媒體報道，「向日葵」被一層玻璃所覆蓋，國家美術館發布聲明稱，畫框受到一些輕微的損害，但這幅畫安然無恙。
◆ 中國時報
● 永續職人魂／探索三鶯「藍染」起源之鄉與「陶瓷藝術」重鎮
● 深耕在地 漢宇建設總部如「清水模」美術館
● 童顏美女教師被警衛誤認學生攔住 網起底驚人學歷
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
焦點◆ 要聞
2.➤〉「攻擊」行動升級 環保抗議者蕃茄汁潑梵谷「向日葵」
世界日報
記者胡玉立
綜合報道
2022-10-15 /02:26
反對使用化石燃料的環保抗議者14日在英國國家美術館向梵谷名畫「向日葵」潑灑罐裝蕃茄汁。(歐新社)
反對使用化石燃料的環保抗議者14日在英國國家美術館向梵谷名畫「向日葵」潑灑罐裝蕃茄汁。(歐新社)
英國兩名環保人士14日在倫敦國家美術館(National Gallery)向荷蘭藝術家梵谷(Vincent van Gogh，又譯梵高)名畫「向日葵」(Sunflowers)潑灑罐頭蕃茄汁，藉此抗議化石燃料開採。由於畫作有玻璃覆蓋，只有鍍金畫框輕微受損，畫本身未受傷害。倫敦大都會警察局已逮捕這兩名女性抗議者，指其涉嫌刑事損害和嚴重非法侵入。
這是近幾個月來一連串針對世界各地博物館名畫「下手」的氣候抗議活動最新一起；環保團體藉此激進行徑凸顯訴求，雖引起媒體關注，也招致批評。
反對使用化石燃料的環保抗議者14日在英國國家美術館向梵谷名畫「向日葵」潑灑罐裝蕃...
反對使用化石燃料的環保抗議者14日在英國國家美術館向梵谷名畫「向日葵」潑灑罐裝蕃茄汁後，兩名抗議者跪在名畫面前，要求英國政府中止新的開採石油和天然氣計畫。(美聯社)
對梵谷「向日葵」名畫潑蕃茄汁的兩名抗議者來自「攔住石油」(Just Stop Oil)組織，她們潑畫後，還將雙手用膠水黏在美術館牆上，其中一人大吼：「藝術或生命哪個更值錢？你們比較關切保護一幅畫，還是保護我們的地球與人類？」
同組織另一群抗議者後來聚集在警察總部前，對「新蘇格蘭場」(New Scotland Yard)標誌噴灑黃色油漆；有幾人把自己黏在馬路上，阻礙交通。警方聲稱有24人被捕。
「攔住石油」組織反對英國政府核准新的石油天然氣項目，7月另曾在倫敦皇家藝術學院(Royal Academy of Arts)達文西早期複製品「最後的晚餐」(The Last Supper)下方噴漆、把手黏畫框上；同一周，他們還去國家美術館，把手黏在英國畫家康斯塔勃(John Constable)作品「乾草車」(The Hay Wain)畫框上。當時一連串抗議活動為期兩星期，抗議者還封鎖倫敦橋梁和十字路口。
同月，意大利名為Ultima Generazione的氣候組織成員在佛羅倫斯烏菲茲美術館(Uffizi museum)將手黏在有保護玻璃的波提切利(Sandro Botticelli)名畫「春」(Primavera)上；類似行動也發生在澳洲。
研究抗議邉拥鸟R里蘭大學社會科學學者費雪(Dana Fisher)稱這些「新激進派」環保人為引起媒體關注，不斷「出奇制勝」；「潑番茄汁」顯然是某種「策略升級」，他們也似乎刻意選擇有玻璃罩的畫作「下手」，以儘量減少損壞。
費雪表示，媒體在習慣某些類型的激進行徑後，以前引起注意的遊行或靜坐，很快被無視；之前氣候抗議者將自己黏在藝術品上，也曾引起小小轟動，但現在對此類行動的關注已降溫，抗議者轉為污損藝術品外觀，以博取目光。
對梵谷名畫「潑蕃茄汁」14日確實成為英國和歐洲報紙頭條新聞，YouTube事件影片當日下午已被觀看1330萬次。但抗議者將策略「升級」也冒著風險，許多原本同情他們的人可能覺得被冒犯、甚至冷感以對。
費雪指出，「研究顯示，這種策略無法改變思想和心靈。」阻止通勤者上班或傷害無可取代的藝術品，可能會讓人至少一段時間不願正視氣候邉印ＹM雪問道，行動「確實引人注目，但目的真的達到了嗎？」
上一則
● 普亭：無意摧毀烏克蘭 沒必要繼續發動大規模攻擊
下一則
● 俄勒岡州長選情告急 民主黨票倉「三強鼎立」 拜登忙固票
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3.➤〉心臟病發死了90分鐘 他復活後揭露「死後世界」樣貌
聯合新聞網
即時報道
2022-10-14 /20:19
布萊克說經歷瀕死經驗後，他花更多時間陪伴家人朋友。（取材自臉書）
布萊克說經歷瀕死經驗後，他花更多時間陪伴家人朋友。（取材自臉書）
一名男子因為心臟病發死亡90分鐘，不過隨後卻奇蹟似的死而復活，近期他受訪揭露自己的瀕死經驗，分享死後世界的樣貌。
據每日星報（Daily Star）報道，澳洲男子布萊克（Alistair Blake）今年61歲。他在2019年1月時於睡夢中心臟驟停。一旁的妻子趕緊為丈夫進行心肺復甦術並報警尋求協助。
當時妻子為布萊克做了20分鐘的心肺復甦術，但醫護人員趕抵現場時他已經沒有生命跡象。不過到院後醫護人員又進行長達一個多小時的急救，除了心肺復甦術之外，醫護人員還用除顫器電擊布萊克多達八次。在急救整整90分鐘後，布萊克的脈搏才終於再次恢復。
布萊克受訪時表示，他對於整個過程的記憶，只有周六晚上上床睡覺，再來就是隔周四在醫院的病床上醒來。他表示，他對死後世界的印象就是一片虛無，沒有光也沒有聲音，他現在回想依然覺得這段經歷很可怕。
不過布萊克說，他很感激現在能夠健康的活著。經歷這次瀕死經驗後，他對於生活的眼光已經大幅改變。現在他花更多時間陪伴家人和朋友，而不是把時間用來工作，除此之外他也調整飲食，吃得更健康，也更頻繁。
布萊克現在對生命的看法也完全不同，他受訪時豁達的表示，如果時間到了，該發生的就是會發生。
上一則
● 實測台灣最高樹 桃山神木等身樹拍攝影像首度曝光
下一則
● 耳機開主動降噪會影響聽力？ 聽力師解
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4.➤〉喜迎20大：巴黎街頭現標語橫幅，呼籲習近平下台
法國廣播電台
作者：法廣
發表時間：14/10/2022 - 23:51
週五，巴黎，掛著標語橫幅、呼籲習近平下台的貨車。
週五，巴黎，掛著標語橫幅、呼籲習近平下台的貨車。 ©
週五有一輛掛著標語橫幅、呼籲習近平下台的貨車在巴黎的大街小巷穿梭。
週五上午在巴黎的華人聚居區十三區，記者看到一輛掛著標語橫幅的貨車，上面寫著：習主席：兩任下台，請不要破壞規矩；釋放王炳章、高智晟、張展等一切政治犯，喜迎20大等字樣。
根據活動的組織者，這輛貨車週五一整天將在巴黎的大街小巷裡穿梭，其中也要經過中國大使館。
接受記者詢問時，活動參與者之一的曾先生說，“在20大召開之前，我們要提醒習近平，他的周圍可能都是一些馬屁精，他聽不到外邊的聲音。其實，20大對他來說是個機會，他應該趁這個機會下台，這對他好，對我們國家好，對我們民族好，對共產黨也是好的。如果他一直賴在上面，破壞了規矩，那麼，對整個中國的未來發展，是遺患無窮的。
曾先生還說，“在我們之前，北京那裡已經行動了，那位（在橋上掛抗議橫幅的）朋友講，要吃飯不要核酸，要改革不要文革，要做公民，不要做奴才，要選票不要領袖，他的話代表了我們廣大中國人民的心聲。
◆ PUBLICITé
曾先生強調，“習近平自以為這10年他做的很好，所以，我們要把這個聲音傳給他，告訴他，我們人民是這樣想的。請他不要站在人民的對立面，對整個歷史都是沒有好處的。這就是我們搞這個活動的目的。”
曾先生補充說，“我們的活動在北京那個標語橫幅之前就在計劃了，跟那個是沒有關係的。我們和北京的幾乎同時，這說明了，大家都有這個心，心氣是相通的，大家都有這個願望這個相法的。
曾先生繼續表示，“一百多年前，我們有個袁世凱，他當時要稱帝，他周圍都是推他上去的人，推他做皇帝，現在又一個皇帝。結果，袁世凱他做了83天的皇帝后就在人民的憤怒聲中下台了。習近平要吸取袁世凱的教訓。”
曾先生還說，「有個蝴蝶效應，希望我們在巴黎吹個風，或者在北京吹個風，能夠吹到習近平那裡，他能反省一下，如果在這個關鍵的時候，他能夠退一步，我覺得，對他的政權，對共產黨，對我們整個中國老百姓，對我們中華民族，都是好的。」
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5.➤〉中共二十大前夕北京四通橋抗議：神秘示威者引發網上搜索和致敬
英國廣播電台
陳煒斯（Yvette Tan）
BBC 新聞
2022年10月14日
◆北京四通橋抗議
圖像來源，TWITTER
圖像加註文字，
北京四通橋抗議現場，立交橋上懸掛起兩面橫幅。
中共二十大前夕，中國首都北京發生一起批評中共領導人習近平的罕見的、戲劇性的抗議活動，引發網上對抗議者身份的搜索，也有網民向抗議者表示敬意。
週四（13日），一名抗議者登上北京海淀區的四通橋，掛起兩面大橫幅，呼籲結束中國嚴厲的「清零」防疫政策，要求習近平下台。
中共二十大前夕，北京立交橋發生罕見針對習近平抗議
儘管中國官方媒體保持沉默，但抗議活動的照片和視頻已在網上廣泛流傳，促使審查人員對社交媒體平台和大多數中國人使用的微信平台迅速展開清查。
週四的抗議活動發生在歷史性的中共二十大前夕，習近平將在本次大會上開啟他的第三屆任期，鞏固他對權力的控制。
抗議者還點燃了似乎是汽車輪胎的東西，並且可以聽到他對著擴音器高呼口號。
報導稱，一名與抗議有關的人被捕。照片顯示，警察將這名頭戴黃色安全帽、身著橙色衣服的人包圍起來。
◆BBC已要求當地警方置評。
互聯網上有許多人讚揚了這名抗議者的行為，稱其為「英雄」，是「新坦克人」—— 1989 年北京天安門抗議示威中隻身站在坦克前的無名中國男子。
● 中國釋放二十大後繼續堅持「清零」防疫信號
● 二十大前夕：中國當局的疫情防控與維穩
● 中國疫情再起防控政策到了改變的時候？
北京四通橋抗議
圖像來源，TWITTER
圖像加註文字，
據信這名身穿橙色工作服的人是抗議者。
網民試圖搜索抗議者的身份，追查聚焦於來自黑龍江省一個村莊的一名物理學研究人員。BBC與該村幹部核查證實，曾有一位同名人生活在那裡。
他曾在研究網站ResearchGate上發布過看似宣言的文檔，後來被刪除，但是副本已經上傳。
在這份長達23 頁的文件中，他呼籲週日（16日，中共二十大開幕的當天）舉行罷工和公民抗命行為，例如搗毀新冠核酸檢測點，阻止“獨裁”的習近平“非法連任”、讓中國走上民主自由之路。
一些中國網民聚集在抗議者的兩個推特賬戶上，發布聲稱是抗議者的照片，並留下數百條感謝信息。
“你是英雄，我尊重你。”一個人寫道；另一個人則說：“向人民的英雄致敬！希望你能平安歸來！”
抗議者的名字以及其它與抗議相關的材料已在網上被審查。當地時間週五上午，在中國社交媒體網站微博上找不到有關該事件的信息。
有關抗議的圖片以及“海淀”、“北京抗議者”和“四通橋”等相關關鍵詞被迅速屏蔽；搜索與抗議相關的短語、包括“橋”和“英雄”，也只能得到有限的結果。
四通橋，周四晚间
圖像來源，REUTERS
圖像加註文字，
週四晚間四通橋已經看不到任何抗議跡象。
儘管中國媒體尚未報導抗議事件，但官媒《環球時報》前總編胡錫進週四晚間在推特的發文似乎暗指此事，胡錫進稱“絕大多數”中國人支持共產黨統治，“希望穩定，反對動盪”。
許多中國網民稱，他們的社交媒體平台或微信賬戶在分享抗議圖片或發布暗示抗議的消息後被暫時封禁。
◆BBC已聯繫微信的母公司騰訊進行確認。
中國強硬的“清零”政策雖然已經引起公眾的不滿和怨言，但這種戲劇性的抗議——以及對政府的公開批評——在中國並不多見。
2018 年，一名女士向印有習近平畫像的宣傳海報潑墨，稱她反對習的“暴政”，這名女子後來被送進精神病院。
此次北京抗議發生在中國政治上特別敏感的時刻。預計在為期一周的二十大之前，北京將部署數千名警察。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
6.➤〉從「習大大」到共產主義君王：習近平的威權時代
紐約時報
儲百亮
2022年10月14日
去年在北京國家體育場舉行的紀念中國共產黨成立100週年的活動中，習近平出現在大屏幕上。
去年在北京國家體育場舉行的紀念中國共產黨成立100週年的活動中，習近平出現在大屏幕上。 THOMAS PETER/REUTERS
在擔任中國領導人的最初幾年裡，習近平會去廉價餐館自己掏錢買包子吃，大大咧咧把褲管捲起以免被雨水濺到，人們用甜膩的流行小曲稱頌他。他的形象設計者將他塑造成「習大大」 ——人民心中的一位堅定而和藹的「習伯伯」。
這跟現在是天差地別。十年後，習近平像一個嚴厲的共產主義君王，凌駕於這個國家之上，他反思中國古代那些覆滅的王朝，決心在一個動蕩的世界裡實現江山永固的偉業。
中國官員像對待神聖的經文一般讚美他的講話，表忠心的狂熱言語有時讓人想到毛澤東時代。私下里貶損習近平可能會惹來牢獄之災。在公開場合與他見面，需要按照事先的編排表達對他的讚揚。
本週日開幕的中共全國代表大會，看起來將成為習近平走上帝位的時刻，讓他的統治得到加固和延續，同時也加劇他的一人獨大帶來的長期風險。在這場於北京舉行的會議中，他似乎可以肯定會得到中共中央總書記的第三個任期，這與過去一段時間裡的慣例——即中國每十年左右更換一次領導人——是相悖的。
“這確定性實際上只是在最高層安排的確定性，就是他的權力是不可挑戰的，但是我們在這種確定性之下我們就會面臨大量的不確定性，”身在北京的政治分析人士吳強在採訪中說。
習近平的公眾形象的演變與他將中國轉變為一個更自豪的威權國家的過程是相呼應的，這個國家對華盛頓的批評不屑一顧，越來越確信西式民主已經失去了光環，迫不及待地想在21世紀全球秩序的塑造中掌握更多話語權。
黨代會將是習近平的舞台，用來證明他仍然無所畏懼，儘管近年面臨著經濟困局、新冠疫情以及美國越來越明確的敵意，後者已經將中國定性為國家安全威脅。他很可能會對2296位代表說，他的政府通過嚴厲的“清零”政策挽救了大量生命；讓經濟轉向了一條更清潔、更公平、更高效的增長道路；提升了中國在國際上的地位；在軍事現代化上取得重大進展。
2017年，習近平在上海與其他黨政高官一起宣誓。 自從十年前登上最高領導職位以來，習近平的公眾形象發生了顯著變化。
2017年，習近平在上海與其他黨政高官一起宣誓。自從十年前登上最高領導職位以來，習近平的公眾形象發生了顯著變化。 LAN HONGGUANG/XINHUA VIA GETTY IMAGES
“他想證明自己有做大事的決心，”歐亞集團中國政治分析師尼爾·托馬斯說。“他認為自己的歷史使命是打破王朝興衰的歷史週期，讓中國共產黨永遠掌權。”
現年69歲的習近平將自己塑造成一個深諳歷史的中國命呤匦l者。他以中國古代帝王的覆滅為鑑，一心要確保這個國家不再成為政治腐化、叛亂或外敵入侵的犧牲品。他引用了古人向皇帝的諫言“如臂使指”來說明該如何確保人民的服從。
他使用了一句宏大的、有古文味道的格言“國之大者”：大致意思是“國家的重大目標”。聽起來像是世代流傳的至理名言，實際上是習近平或他的顧問在2020年創造的。
習近平的目光並不止於未來五年，他試圖建立一個持久的權力與政策大廈。他正在令自己的信條進一步豐滿，並提拔一批年輕的門生、技術專家和軍事指揮官，這些人可能會在幾十年內提升他的影響力。準備參加大會的高級官員表示，鞏固他的中心地位對中國的崛起具有“決定性意義”。
“習近平是想證明他不只一個政黨領袖而幾乎也是中國一個精神導師，一個雄才大略（的人），”悉尼科技大學研究中國近代政治史的副教授馮崇義說。
在順從的職能部門簇擁下，習近平可能會更傾向於公然越權行事。關於他將執政多長時間以及他何時指定繼任者的問題尚未得到回答，這可能會使官員、投資者和其他政府感到不安。大多數專家認為，他不會在這次大會上指定繼承人，因為他害怕削弱自己的權威。
如果中國的經濟增長繼續下滑，習近平可能會減少對大型技術項目和雄安等標誌性項目的投入，雄安是北京郊區一座由整齊的林蔭道和辦公大樓組成的未完工城市，其設計體現了他對有序、先進社會的想法。這也將為他的經濟議程增加壓力，該議程優先考慮國家利益，給私人投資者帶來困擾。
2020年，河北省雄安市的雄安火車站施工現場。
2020年，河北省雄安市的雄安火車站施工現場。 SHI JIAMIN/VISUAL CHINA GROUP, VIA GETTY IMAGES
“經濟社會還不是完全聽從他的一個時代，”吳強說。“未來五年政治經濟之間這種矛盾緊張會比過去十年更嚴重。”
2012年11月，習近平首次被任命為黨的領導人後的一天，數十名教授、律師和退休官員聚集在北京一家酒店，敦促中國的新政府把政治自由化作為治療腐敗和濫用權力的良方。他們的請願書上寫道：“民主、法治、人權、憲政是不可阻擋的世界潮流。”
幾十年來，習近平一直在高度商業化的沿海地區官場往上爬，因此人們普遍認為他會是一個務實主義者，即使不採取行動，也願意容忍這種呼聲。許多人指出，他的父親在20世紀80年代中國開始進行市場改革和開放時，曾在鄧小平手下任職，這也可能產生影響。
習近平對“中國夢”的最初承諾並不分明，足以喚起一些希望。但政界內部人士很快開始感覺到習近平的強硬方向，特別是在2012年底他對前蘇聯改革者發表輕蔑的評論之後。
2012年11月，中國共產黨第十八次代表大會結束後，習近平在人民大會堂向新聞媒體致意，當時中共宣布了新的領導陣容。
2012年11月，中國共產黨第十八次代表大會結束後，習近平在人民大會堂向新聞媒體致意，當時中共宣布了新的領導陣容。 FENG LI/GETTY IMAGES
“那些退休的自由派幹部開始覺得，「他的確不會成為我們中的一員」”悉尼學者馮崇義說，習近平上述言論傳開時他正在北京。
五個月後，習近平發布了一項譴責人權和法治的法令，他認為這些都是受西方支持的顛覆工具。此後，他一步步壓制異議，建立了一個無孔不入的國家安全機構來保衛黨和他自己。
十年過去了，北京那家曾組織2012年會議的雜誌已被清洗。許多在請願書上簽名的老幹部已去世；一位在請願書上簽名的商人被關進監獄；其他參與者則不再發聲，或接受了習近平的議程。
一貫敢於批評北京的著名商人、2012年請願書的簽署者之一孫大午於2020年被捕，後來因各種罪行被判處18年監禁。
一貫敢於批評北京的著名商人、2012年請願書的簽署者之一孫大午於2020年被捕，後來因各種罪行被判處18年監禁。 NA ZHOU FOR THE NEW YORK TIMES
在習近平的世界觀中，黨是中國傳統等級制度和紀律的守護者，這些制度和紀律與民主國家的功能失調形成了對比。他認為，黨的中央集權可以動員中國完成西方國家無法實現的壯舉，比如減少農村貧困，迅速轉向新技術，或者——有一段時間似乎是這樣——有效地阻止新冠病毒的傳播。
“我國政治制度和治理體系在應對新冠肺炎疫情、打贏脫貧攻堅戰等實踐中進一步彰顯顯著優越性，「中國之治」與「西方之亂」對比更加鮮明，”習近平在3月說。
幾個月後，當習近平召集數百名官員聽取大會計劃之際，中國的公眾情緒已經發生了明顯的轉變。
政府對不斷暴發的疫情採取的嚴厲措施，讓人民的不滿不斷加劇。中國的經濟已陷入痛苦的放緩，這是由疫情限制、控制大型科技公司和債台高築的開發商所帶來的。而與習近平同為強人領袖的普京一直深陷於入侵烏克蘭的困境之中，迫使北京在外交上做出調整。
2019年習近平視察鄭州煤礦機械集團。 在公開場合與他見面，需要按照事先的編排表達對他的讚揚。
2019年習近平視察鄭州煤礦機械集團。在公開場合與他見面，需要按照事先的編排表達對他的讚揚。 JU PENG/XINHUA VIA GETTY IMAGES
習近平沒有被嚇倒。他告訴與會的官員，中國必須專注於為一個日益動蕩的世界做好準備。這又一次說明他如何將一個潛在的麻煩——中國陷入困境的脆弱情緒——轉化為強硬政策的基礎和爭取服從的工具。
“我們在斗爭中維護國家尊嚴和核心利益，”習近平對官員們說，後者對他報以熱烈掌聲。
習近平很少點名美國，但他的警告足夠明確。與特朗普和拜登政府在技術出售、人權和台灣問題上的分歧似乎使他對西方的意圖更加不信任。
拜登總統的新國家安全戰略可能會加劇北京的戒心。在該戰略中，拜登稱中國是“唯一一個既有重塑國際秩序的意圖，又有越來越多的經濟、外交、軍事和技術力量來推進這一目標的國家”。
習近平此前曾表示，“時與勢”在中國一邊，並稱美國是“當今世界最大的亂源”。
大會臨近之際，中國高級官員向“核心”領導人習近平表忠心，宣告自己的絕對忠铡Ｒ蝗藢懙溃骸案星樯现孕膿泶骱诵摹！绷硪蝗藢懙溃骸叭魏螘r候任何情況下都信賴核心、忠蘸诵摹⒕S護核心。”
但為了實現目標，習近平需要的不僅僅是忠成為科技巨頭的雄心，正在將新一代的中國技術官僚推向幕前：在太空計劃等項目上取得成功的科學家和工程師。
2012年習近平向北京航天飛行控制中心的工作人員致意。 他希望增強中國技術領域的實力，這意味著可能會有更多技術官員在中共領導層擔任要職。
2012年習近平向北京航天飛行控制中心的工作人員致意。他希望增強中國技術領域的實力，這意味著可能會有更多技術官員在中共領導層擔任要職。 YAN YAN/XINHUA VIA GETTY IMAGES
習近平在上個月召開的一次科技創新會議上說：“我們要發揮我國社會主義制度能夠集中力量辦大事的顯著優勢。”
政治局由25名高級官員組成，有可能被習近平提拔進入政治局的人包括幾名來自航空和其他前沿領域的官員。其中一些人已在掌舵經濟強省，包括湖南的張慶偉和指揮中國神舟載人航天計劃的浙江省委書記袁家軍。
“鑑於中國經濟面臨的挑戰和不太友好的外部環境，可能會更傾向於技術官僚領導人，”研究中國的機構麥克羅波洛智庫的執行董事馬暘說。
這些即將升遷的官員似乎都不會很快成為習近平的接班人。他的統治時間沒有正式限制，只有當中國遭受嚴重危機時，他對權力的控制才會減弱。
北京的分析人士吳強將習近平的主導地位比作籃球比賽中的“垃圾時間”：當比分差距太大時，球隊在最後階段的換人幾乎不會產生什麼改變。
“一些球員可能會離場，另一些可能會繼續比賽，甚至投進漂亮的三分球，大家會歡呼，”他說。“但不會影響結果。”
【相關報道】
●習近平如何重塑中國國家認同
2022年10月11日
習近平如何重塑中國國家認同
●「清零」，只為習近平表演的政治
2022年9月13日
「清零」，只為習近平表演的政治
●習近平如何利用「國家安全」強化控制
2022年8月8日
習近平如何利用「國家安全」強化控制
●為保增長，中國擱置「共同富裕」
為保增長，中國擱置「共同富裕」
●一場以習近平為主角的接班人大戲
2022年2月14日
一場以習近平為主角的接班人大戲
Joy Dong對本文有報道貢獻。
儲百亮(Chris Buckley)是《紐約時報》首席中國記者。他成長於澳大利亞悉尼，在過去30年中的大部分時間內居住在中國。在2012年加入《紐約時報》之前，他是路透社的一名記者。歡迎在Twitter上關注他：@ChuBailiang。
翻譯：紐約時報中文網
點擊查看本文英文版。
================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================
锟斤拷锟洁辑时锟斤拷: 2022-10-15 22:12:50
