張英🤗殘手✍️續前📝公義警鐘長鳴📣》歐洲議會女議長抵基輔普丁罹癌傳言再起俄軍正緩慢撤出烏克蘭北部🔔
1.➤〉歐洲議會女議長抵基輔 承諾加大對烏援助、協助戰後重建
2.➤〉聯合國：烏克蘭至少53個文化遺產遭戰火破壞
3.➤〉普亭罹癌傳言再起 傳頻會甲狀腺癌名醫
4.➤〉普丁故意打烏平民？美專家提3點：俄軍其實很「克制」
5.➤〉澤倫斯基：俄軍正緩慢撤出烏克蘭北部
6.➤〉BBC：俄第331近衛空降團是指標性的失敗
7.➤〉派直升機越界空襲俄羅斯燃料庫？烏官員否認為此負責
8.➤〉紅十字車隊中途折返2日再嘗試營救馬立波平民
9.➤〉缺乏槍枝、志願者經驗有限 烏克蘭暫停召募外籍戰士
10.➤〉白俄羅斯人自組部隊前往烏克蘭 矢言為爭取自由而戰
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1.➤〉歐洲議會女議長抵基輔 承諾加大對烏援助、協助戰後重建
世界日報
編譯中心
綜合1日電
2022-04-02 /02:25
歐洲議會議長梅特索拉（右三）1日抵達基輔，與烏克蘭總統澤倫斯基（右二）討論當前局勢。（路透）
歐洲議會議長梅特索拉（右三）1日抵達基輔，與烏克蘭總統澤倫斯基（右二）討論當前局勢。（路透）
歐洲議會議長梅特索拉（Roberta Metsola）1日抵達烏克蘭，與烏克蘭總統澤倫斯基在首都基輔碰面，討論烏俄之間的衝突;這是自俄羅斯入侵烏克蘭後，歐盟第一位領導階層造訪烏國。
馬爾他籍、43歲的梅特索拉承諾將加大對烏克蘭的援助。梅特索拉表示，將在戰爭後協助烏克蘭重建，並稱會繼續就軍事及人道主義提供援助，包括接收難民：「我們將協助照顧被迫逃離家園的人們，直到他們可以安全返家那天。」
澤倫斯基表示，梅特索拉在戰事期間率團到訪是英勇的表現，很感激梅特索拉的支持，形容歐洲議會在烏克蘭問題上站在善良的一方。
馬爾他籍、43歲的梅特索拉今年1月當選歐洲議會議長。她1日的推文表示自己「前往基輔的路上（On my way to Kyiv）」並附上「支持烏克蘭（#StandWithUkraine）」的Hashtag，此外未多說明。梅特索拉在上月28日一場演講中曾表示，烏克蘭想要入歐盟候選國，歐洲議會將是重要的支持力量。
西方國家在俄羅斯2月24日入侵烏克蘭之後，陸續對俄國實施制裁，俄方1日宣布要擴大限制歐盟人物入境。
波蘭總理莫拉維茨奇（Mateusz Morawiecki）、捷克總理費亞拉（Petr Fiala）、斯洛維尼亞總理楊薩（Janez Jansa）3月中旬曾連袂造訪基輔，與烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelensky）及總理什米加爾（Denys Shmyhal）會面，以示與烏克蘭團結一致。
另據英國太陽報報道，一架可攜核彈的美軍 B-52「同溫層堡壘」（Stratofortress）戰略轟炸機上月31日在俄國邊境繞行，似乎針對俄軍兩架蘇愷27及兩架蘇愷24戰機上月2日進犯瑞典領空一事，警告俄國總統普亭。當時俄軍其中兩架戰機還攜帶核彈。
全球知名航班追蹤網站Flightradar 24數據顯示，B-52「同溫層堡壘」戰略轟炸機上月31日從英國西南部格洛斯特郡科茨沃爾德機場（Cotswold Airport）起飛。
另據中央社引述法新社報道，以電影「大鼻子情聖」走紅的法國老牌男星傑哈德巴狄厄，周四譴責俄羅斯總統普亭在烏克蘭犯下「瘋狂、令人無法接受的過分行為」。他原本與普亭交好，還在2013年離開法國、取得俄羅斯國籍，以抗議法國擬議對富人加稅。
歐洲議會議長梅特索拉（左）1日抵達基輔，與烏克蘭總統澤倫斯基（右）討論當前局勢。...
歐洲議會議長梅特索拉（左）1日抵達基輔，與烏克蘭總統澤倫斯基（右）討論當前局勢。（路透）
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2.➤〉聯合國：烏克蘭至少53個文化遺產遭戰火破壞
法國廣播電台
發表時間：02/04/2022 - 11:32
（法新社巴黎1日電） 聯合國教科文組織（UNESCO）今天表示，烏克蘭境內至少已有53個歷史遺址、宗教建築和博物館，在俄羅斯入侵烏國期間受到破壞。
UNESCO公佈烏克蘭北部和東部53個受損遺產清單，發言人告訴法新社：「這是最新的清單，但並不詳盡，我們的專家正持續核實一些報告。」
發言人表示，UNESCO利用衛星圖像和當地目擊者報告，來核實烏克蘭當局提供的資訊。
UNESCO指出，東部哈爾科夫（Kharkiv）地區受到俄羅斯炮火猛攻，逾12個遺產受到破壞，包括教堂和較晚近的遺址。
有5個受損遺產位於首都基輔，另外5個位於烏克蘭北部的切爾尼戈夫（Chernihiv）地區，這裡擁有眾多歷史遺跡。
UNESCO表示，烏克蘭迄今累計已有29個宗教場所、16座歷史建築、4座博物館和4座紀念碑證實受損。
這份清單並不包括被圍困的城市馬立波（Mariupol），和已被俄軍佔領的刻松（Kherson）市資訊。
這些經證實毀損的遺產，都不在UNESCO「世界遺產」（World Heritage）名單上。烏克蘭被列為世界遺產的有聖索菲亞大教堂（Saint Sophia Cathedral）和基輔洞窟修道院（Kiev Pechersk Lavra）。
法新社取得UNESCO秘書長阿祖萊（Audrey Azoulay）在3月17日發出的一封信副本，信中提醒俄羅斯外交部長拉夫羅夫（Sergei Lavrov），根據國際公約，俄羅斯有義務在衝突期間保護文化遺產。
阿祖萊在信中說：「任何違反這些規範的行為，都將讓肇事者承擔國際責任。」她並說UNESCO將密切關注烏克蘭文化遺產的情況。
（譯者：陳怡君/核稿：嚴思祺）
© 2022 AFP
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3.➤〉普亭罹癌傳言再起 傳頻會甲狀腺癌名醫
世界日報
編譯羅方妤
綜合1日電
2022-04-02 /02:30
俄國總統普亭先前就被傳出近年容貌發生重大變化，。（Getty Images）
俄國總統普亭先前就被傳出近年容貌發生重大變化，。（Getty Images）
俄國總統普亭先前就被傳出近年容貌發生重大變化，且可能失智或罹患帕金森氏症引起腦功能失調，或接受癌症類固醇治療引起的「類固醇癲狂」。英國太陽報報道，新線索稱普亭頻會莫斯科中央臨床醫院外科醫生、擅長甲狀腺癌的塞利瓦諾夫（Yevgeny Selivanov），還常常讓他陪伴左右，進一步指出普亭可能真的罹患癌症等重大疾病。
俄國獨立調查媒體Proekt指出，塞利瓦諾夫前往黑海度假勝地索契見普亭至少35次。而這項發現似乎支持近期猜測，普亭受到重大醫療問題折磨之際揮軍烏克蘭。
俄國教授、61歲的政治學家索洛維（Valery Solovey）早在2020年11月指出，普亭可能罹癌或罹患帕金森氏症，稱普亭也需要進行緊急手術，「普亭可能有神經心理和癌症問題」。
索洛維還說，另一個消息人士聲稱，普亭已接受手術，據稱是腹部癌症手術。影片片段顯示，普亭的腿不斷移動且手指抽搐，支持他可能罹患帕金森氏症的理論。此外，除了塞利瓦諾夫，普亭身旁也常由一名神經外科醫生陪同。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4.➤〉普丁故意打烏平民？美專家提3點：俄軍其實很克制
中時新聞網
吳映璠
08:00 -2022/04/02
美國情報專家認為，俄羅斯軍隊對烏克蘭的攻擊其實相當克制。圖為烏南城市尼古拉耶夫（Mykolaiv）一棟政府大樓被飛彈攻擊。（圖／美聯社）
美國情報專家認為，俄羅斯軍隊對烏克蘭的攻擊其實相當克制。圖為烏南城市尼古拉耶夫（Mykolaiv）一棟政府大樓被飛彈攻擊。（圖／美聯社）
烏南城市尼古拉耶夫（Mykolaiv）一棟政府大樓被俄軍飛彈攻擊、炸出大洞。
俄羅斯軍隊轟炸烏克蘭醫院、躲藏平民的避難設施，讓俄羅斯總統普丁被批評是屠夫、故意傷害平民，不過美國情報專家提出俄軍較少進行遠程打擊、遠程打擊主要鎖定軍事目標、基輔等市中心未受大規模攻擊等3點認為，俄軍的攻擊相當「克制」，目前的傷亡人數及破壞，比俄軍所能發揮的還要少。
美媒「新聞週刊」（Newsweek）引述美國情報專家說法，指出普丁正在採取「戰略平衡行為」（strategic balancing act），如果普丁意圖造成更大的破壞，要求美國及北大西洋公約組織（NATO）干預的呼聲就會愈大；另外如果俄軍使出全力，普丁可能會發現自己沒有出路。專家認為，普丁現在的目標就是盡可能在地面上佔領更多土地來進行談判，同時也讓烏克蘭處於必須談判的位置。
俄羅斯入侵烏克蘭一個月，數十座烏國城鎮淪陷，聯合國指出約造成1000多名烏國平民喪命，約650萬人流離失所。
美國國防情報局（Defense Intelligence Agency）一名匿名高級分析師表示，和歐洲人、美國人過去看到的情況相比，俄羅斯在烏克蘭造成的破壞相當大，不過他強調，這些破壞不應該蒙蔽人們的雙眼，對真正發生的事視而不見，他說基輔市中心幾乎沒有被攻擊，「而且幾乎所有長程打擊都是瞄準軍事設施。」
一名匿名退役美國空軍軍官表示，「我們必須理解俄羅斯的實際作為，如果我們只是說服自己俄羅斯在無差別轟炸，或者他的軍隊無法勝任工作、技術無能而無法造成更多危害，那我們就沒有看到真正的衝突。」
美國情報專家認為，俄羅斯軍隊對烏克蘭的攻擊其實相當克制。圖為烏克蘭中部城市第聶伯羅（Dnipro）一座鞋廠被飛彈攻擊後的景象。（圖／路透社）
美國情報專家認為，俄羅斯軍隊對烏克蘭的攻擊其實相當克制。圖為烏克蘭中部城市第聶伯羅（Dnipro）一座鞋廠被飛彈攻擊後的景象。（圖／路透社）
報道指出，在分析師眼中，儘管俄軍在烏克蘭南部、東部造成前所未見的破壞，但俄軍實際上在遠程攻擊方面一直相當「克制」。
例如開戰後24天內，俄軍約祭出1400次空中打擊、發射1000枚飛彈，多數空襲是在戰場上空發動，俄軍戰機為地面部隊提供近距離空中支援，美國專家指出，其餘不到20%的空中打擊瞄準軍事設施及軍營，另外有一部分的空襲摧毀了民間設施，導致無辜平民傷亡，不過和俄軍能力相比，死亡及破壞程度仍算低。
美國國防情報局分析師指出，「我知道很難接受大屠殺及破壞可能比現在更嚴重，但這就是事實，對我來說至少這顯示普丁沒有刻意攻擊平民，也許他意識到他需要限制損害，為談判預留出路。」
俄軍對烏克蘭發射伊斯坎德（Iskander）飛彈。
報道指出，2月24日俄羅斯入侵烏克蘭第一天，俄軍就空襲至少11座烏克蘭機場及50座軍事、空防設施，在這些最初的空襲中，俄軍約消耗240件武器，包含166枚飛彈，儘管部分空襲是出動遠程轟炸機進行，不過多數仍為短程，投擲的也多為伊斯坎德（Iskander）、托奇卡（Tochk）等短程飛彈。
俄軍第一天的空中打擊程度讓許多觀察家聯想到美國出兵阿富汗、伊拉克時，當時美軍集中攻擊空防及機場以建立空中優勢，為後續的轟炸開闢道路，甚至在俄軍地面部隊抵達基輔等大城市前，就有人認為俄軍的空中打擊將嚴重破壞烏克蘭，讓俄軍在地面取得勝利。
不過與第一天的打擊氣勢相比，開戰一個月來俄軍仍未取得任何成果，包括未完全癱瘓烏克蘭空軍，也未達成空中優勢，戰場外的機場多數仍能咦鳎瑤鬃蟪鞘械臋C場甚至未成為攻擊目標，烏克蘭的通訊系統仍能咦鳎碥娨参闯掷m攻擊交通要道或橋樑，以中斷烏軍的地面防禦及補給。
這些行動顯示，俄軍的空中、飛彈攻擊似乎是用來支持地面部隊，這名已退役的美國空軍官員表示，俄羅斯空軍有如飛行的火炮，並非獨立部隊，也未採取美國在戰事中慣用的戰略性空中攻擊。
俄軍宣稱從黑海發射飛彈，鎖定烏克蘭。
面對俄軍轟炸，烏軍也展現了頑強的空防能力，「新聞週刊」指出，不論莫斯科的計畫為何，包括是否要取得空中優勢或限制破壞程度，如今普丁勢必要修正遠程攻擊計畫。
另一個觀察重點是，過去一個月來飛彈命中基輔的次數並不多，僅約十多次，美國專家指出，所有的飛彈攻擊明顯都是朝著軍事目標前進，美國防情報局分析師也表示，不論出於何種原因，顯然俄軍不願空襲基輔市中心。
他說俄軍或許無法媲美美軍達成動態瞄準或建立空中優勢，但他認為這場戰事與美國的戰爭不同，俄羅斯空軍的地位從屬於地面部隊，這場戰爭是在地面上進行。
另一個例子是，基輔2大國際機場之一的波里斯皮爾機場（Boryspil International Airport）被俄軍轟炸，不過這座機場實際上是軍民兩用機場，同時也是烏克蘭空軍第15咻斅撽牭乃诘兀渲幸舶瑸蹩颂m總統澤倫斯基（Volodymyr Zelensky）逃難時可能會選擇搭乘的總統座機Tu-134客機。基輔的另一座主要民用國際機場朱利亞尼機場（Zhuliany airport），以及烏克蘭第2大城哈爾科夫（Kharkiv）的2座民用機場都未被攻擊。
另一名美國空軍退役官員表示，起先他相當不解為何俄軍未對基輔或敖德薩（Odesa）等其他大城發射更多長程飛彈，或讓遠程戰機進行更有策略性的攻擊，他後續透過普丁的視角來看這場戰爭，認為普丁或許在意識到無法佔領基輔後改變方向，決定專注在外圍地區攻佔領土、連結南部區域，以足夠的領土換取烏克蘭及西方讓步。
◆ 文章來源：Putin's Bombers Could Devastate Ukraine But He's Holding Back. Here's Why
● 影》俄軍狂炸千人死 烏南港城驚現超大型墳塚 末日景象曝光
● 俄富豪疑遭下毒「以為快死了」 傳澤倫斯基為他向拜登求情
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5.➤〉好消息 澤倫斯基：俄軍正緩慢撤出烏克蘭北部
世界日報
編譯徐榆涵
即時報道
2022-04-02 /03:09
烏克蘭總統澤倫斯基。美聯社
烏克蘭總統澤倫斯基。美聯社
烏克蘭總統澤倫斯基1日發表談話稱，俄羅斯軍隊正在「緩慢但明顯地」撤出烏克蘭北部。
CNN報道，澤倫斯基表示，「佔領者正在我們國家北部撤軍，速度緩慢但明顯。他們在某些地方因為戰鬥而被驅逐，在某些地方則是自行撤退」，並呼籲北部國民對俄羅斯撤軍保持謹慎。
澤倫斯基說，「我們正在謹慎推進，每一位回到相關區域者都需要非常小心。目前我們仍然很難恢復到原來的正常生活，即便是那些我們戰後重返的區域，你也必須等待，等到我們的國土清理乾淨，並確認不會再發生新一波砲擊」。
澤倫斯基稱，「在我國東部，情況仍然相當艱難，俄軍正在往頓巴斯和哈爾科夫方向集結，我們正在為新一波大型攻擊做準備。我們正在為更積極的防禦做準備」。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
6.➤〉BBC：俄第331近衛空降團是指標性的失敗
中時新聞網
邱新博
15:57 - 2022/04/02
掉落在烏克蘭土地上的俄軍制服（圖／路透）
掉落在烏克蘭土地上的俄軍制服（圖／路透）
BBC專文介紹了俄軍第331近衛空降團，此部隊被視為俄羅斯精銳部隊，但卻在俄羅斯入侵烏克蘭後受到重創，不僅指揮官蘇哈列夫（Sergey Sukharev）陣亡，還有其他39名軍士也魂斷他鄉。BBC也表示該部隊是俄「指標性的失敗」（symbolic of failure），代表著俄軍快速作戰計畫的瓦解。
BBC對俄第331近衛空降團的介紹
第331近衛空降團曾參與車臣、巴爾幹地區、烏東頓巴斯（Donbas）的軍事行動，在頓巴斯時，他們撕毀停火協議，在伊洛瓦伊斯克（Ilovaisk）殺害了數百名烏克蘭士兵，此外他們也定期參加莫斯科紅場遊行，他們認為自己是俄羅斯軍隊中的佼佼者。
他們也是俄羅斯入侵烏克蘭的先鋒部隊，他們試圖一舉奪下基輔結束戰鬥。
然而事情與預測完全相反，從烏克蘭人拍的影片顯示，該部隊大量的裝甲車輛被烏克蘭軍隊襲擊後因損壞遺棄在路旁，這些車輛上面都會有個V符號，代表是近衛空降團所使用。從霍斯托梅爾（Hostomel）機場外的道路，到布查市（Bucha）的一條小街，或伊爾平（Irpin）的一個路口，都有空降團車輛丟棄的影片出現。
俄羅斯在國內控管對烏戰場的資訊，在3月初，開始有空降團的士兵遺體被呋囟砹_斯科斯特羅馬（Kostroma，位於莫斯科東北部）後，有關331空降團陣亡的消息才開始在俄羅斯流傳。
俄羅斯社群媒體Vkontakte（相當於臉書）陸續出現家屬懷念陣亡軍士的頁面，除了有懷念他們的「英雄」的發文之外，還有人透露每天都有科斯特羅馬男性陣亡的照片被公布，「科斯特羅馬失去了這麼多年輕人，真是一場悲劇。」也有人懇求「讓他們回到他們的妻子和母親身邊。我求求你了！」
儘管多數人接受克宮對烏克蘭納粹開戰的解釋，但還是有人指責莫斯科。在1名陣亡官兵的紀念頁面上，1名女性直呼「為什麼國會議員的孩子不在前線？只有一般男性無緣無故地死去。」還有人直接用髒話問候總統普丁，痛斥他下令發動戰爭害死成千上萬的人。
科斯特羅馬當地人告訴BBC，他們相信該團的大約100名成員可能已經死亡。許多家庭永遠不會收到親人的遺體，因為它被留在了戰場上。
◆ 文章來源：The heavy losses of an elite Russian regiment in Ukraine
● 西方制裁有效？俄羅斯製造業開始裁員
● 印度或成最大贏家？ 俄積極拉攏 稱提供任何想購買的商品
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
7.➤〉派直升機越界空襲俄羅斯燃料庫？烏官員否認為此負責
世界日報
編譯周辰陽
即時報道
2022-04-01 /23:28
俄羅斯邊境的貝爾哥羅德州長葛拉特卡夫1日聲稱，烏克蘭派出攻擊直升機越界空襲一處燃料儲存設施，但烏方不僅官員相繼否認，甚至懷疑整起事件根本是俄方打算栽贓嫁禍。Getty Images
俄羅斯邊境的貝爾哥羅德州長葛拉特卡夫1日聲稱，烏克蘭派出攻擊直升機越界空襲一處燃料儲存設施，但烏方不僅官員相繼否認，甚至懷疑整起事件根本是俄方打算栽贓嫁禍。Getty Images
俄羅斯與烏克蘭之間的戰爭進入第6周，位於兩國邊境的俄羅斯貝爾哥羅德州長葛拉特卡夫1日聲稱，烏克蘭派出攻擊直升機越界空襲一處燃料儲存設施，但烏方不僅官員相繼否認，甚至有人懷疑整起事件根本是俄方打算栽贓嫁禍。
衛報1日報道，葛拉特卡夫州長指2架烏軍Mi-24直升機當天早晨低空飛過邊界，隨後朝著距離俄烏邊界約35公里的一處燃料設施發射火箭。如果此事獲得證實，就將是俄羅斯發動入侵以來，烏方首度襲擊俄方領土。克里姆林宮發言人佩斯科夫說，這件事「肯定不能被視為替繼續談判創造舒適條件」。
烏克蘭外長庫列巴面對記者詢問時表示，因為他並未掌握全部的軍事資訊，「既不能承認、也不能否認烏克蘭被捲入此事的說法」，烏國國安會秘書長丹尼洛夫（Oleksiy Danilov）則上電視否認烏方為此次襲擊負責，「出於某些原因，他們（俄方）說我們做了這件事，但其實這跟事實不符」。
烏克蘭總統顧問艾雷斯托維奇（Alexey Arestovich）指出，「我們正在我們自己的領土進行防禦性軍事行動…在俄羅斯領土發生的一切都是俄方領導階層的責任，所有問題要找他們」。
據報道，此事不僅引發外界質疑俄方人員的疏忽是否可能才是罪魁禍首，一些著名的烏克蘭評論員也表示，這可能是一樁栽贓嫁禍的「假旗」行動，目的在於合理化俄羅斯發布動員令或破壞談判。德國《畫報》記者羅普克（Julian Röpcke）也在推特轉述，烏克蘭總參植肯⑷耸客嘎叮麄儭笡]有」烏軍攻擊貝爾哥羅德州燃料設施的消息，暗示此事可能是俄方合理化進一步殘忍攻擊的「假旗」行動。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
8.➤〉紅十字車隊中途折返2日再嘗試營救馬立波平民
法國廣播電台
發表時間：02/04/2022 - 10:02
（法新社日內瓦1日電） 紅十字國際委員會表示，一支被派出協助自馬立波撤出數千名平民的團隊，今天被迫中途折返，明天將再度嘗試撤出民眾。
紅十字國際委員會（International Committee of The Red Cross）說，由3輛車輛與9名工作人員組成的團隊，已前往烏克蘭遭圍攻的港口城市馬立波（Mariupol），但由於當時的「安排與情況導致車輛無法前進」，被迫中途折返。
紅十字國際委員會在聲明中說，紅十字團隊「今天並未抵達馬立波，或協助平民安全撤出」，又說他們已經回到200多公里外的札波羅熱（Zaporizhzhia）。
紅十字國際委員會說，「他們週六（2日）將再度試圖協助馬立波平民安全通行」，但強調「為了讓撤離行動成功進行，重要的是各方須尊重協議，提供必要的條件與安全保證」。
© 2022 AFP
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
9.➤〉缺乏槍枝、志願者經驗有限 烏克蘭暫停召募外籍戰士
世界日報
編譯周辰陽
即時報道
2022-04-02 /04:10
烏克蘭2月底創立「烏克蘭領土防衛國際軍團」以歡迎各國志士參戰對抗俄羅斯的入侵，但加拿大媒體1日指招人作業已暫停，理由包括各國禁止國民加入，以及大批志願者軍旅經驗有限等等。圖為加拿大志願戰士組成的「諾曼旅」臂章。路透
烏克蘭2月底創立「烏克蘭領土防衛國際軍團」以歡迎各國志士參戰對抗俄羅斯的入侵，但加拿大媒體1日指招人作業已暫停，理由包括各國禁止國民加入，以及大批志願者軍旅經驗有限等等。圖為加拿大志願戰士組成的「諾曼旅」臂章。路透
烏克蘭總統澤倫斯基2月底創立「烏克蘭領土防衛國際軍團」（International Legion of Territorial Defense of Ukraine），歡迎數千名各國志士參戰對抗俄羅斯的入侵。但加拿大媒體1日指出，烏克蘭已暫停召募作業，官方和其他消息人士稱理由包括各國禁止國民加入，以及大批志願者軍旅經驗有限等等。
加拿大《國家郵報》報道，烏克蘭領土防衛國際軍團的一位發言人表示，烏國議會計畫開會處理一些相關問題，包括可能授予烏克蘭公民權給因為參戰而遭到剝奪國籍的志願者。
這位基於安全顧慮而要求不具名的發言人說，停止招募的原因有幾個，其中之一是缺乏槍枝，並稱議會1日將針對國際軍團相關的部分狀況進行投票，「根據表決結果，我們將能繼續進行」。
正協助烏克蘭外交官審核國際軍團申請者的前加國國會議員弗澤斯內斯基（Borys Wrzesnewskyj）也表示，他們已經面談的潛在戰士還沒有一個過去的，因為「國防部幾周前暫停這項任務」。
不過，烏克蘭國際軍團招人的更大難題，很可能是許多志願參戰外籍人士的經驗水平。弗澤斯內斯基跟其他協助召募或研究俄烏戰爭的加拿大人士表示，烏克蘭十分感激源源不絕的支持，卻已經逐漸意識到，派遣外籍菜鳥步兵上前線沒有任何意義。
弗澤斯內斯基指出，他跟駐加拿大的烏克蘭外交官一直在拒絕想當前線步兵、卻沒有實戰經驗的申請者。他說，已經前往烏克蘭的加拿大人沒有這類背景的話，與其說他們是助力，不如說他們是阻力，「有些人以為他們會到達、接受快速培訓、拿到一把槍跟出發到前線」，但「未經訓練的人闖進去，就會有各式各樣的後果」。
加拿大皇家軍事學院教授盧丘克（Lubomyr Luciuk）指出，「我交流過的烏克蘭軍人並不願意為了戲劇效果而犧牲年輕的加拿大人或英國人」。
盧丘克說，各個國家都有人表明「我的烏克蘭兄弟姊妹為保衛國家而戰，我想跟他們並肩作戰」，但情況很快就變得顯而易見，「這些心懷好意的志願者中，有些人還沒準備好」。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
10.➤〉白俄羅斯人自組部隊前往烏克蘭 矢言為爭取自由而戰
世界日報
記者顏伶如
綜合報道
2022-04-01 /11:42
在基輔駐守的烏克蘭軍隊。（歐新社）
在基輔駐守的烏克蘭軍隊。（歐新社）
為了推翻長期執政的白俄羅斯強人總統魯卡申柯(Alexander Lukashenko)，白俄羅斯男子庫拉茲漢卡(Pavel Kulazhanka)過去十多年來先是參加街頭抗，然後升級為破壞鐵路軌道、炸毀軍事據點，後來因此被迫逃亡海外，落腳紐約市以傳授綜合武術為生。現在他與數百名白俄羅斯人則前往俄烏戰爭最前線，矢言要為烏克蘭及白俄羅斯兩國的自由奮戰到底。
華盛頓郵報報道，庫拉茲漢卡認為，幫忙烏克蘭對抗俄羅斯侵略，便能增加推翻魯卡申柯甚至俄羅斯總統普亭(Vladimir Putin)的機會。他說，如果不是普亭派兵撐腰，魯卡申柯政府早就垮台了。
跟庫拉茲漢卡一樣加入「卡斯圖斯-卡利諾斯基大隊」(Kastus Kalinouski Battalion)到烏克蘭幫忙作戰的白羅斯人，都希望把高昂士氣帶回白俄羅斯，終結魯卡申柯的28年統治。「卡斯圖斯-卡利諾斯基大隊」是以1860年代領導白俄羅斯民眾抵抗俄軍的領袖命名。
本周稍早，在正烏克蘭首都基輔西部郊區受訓的庫拉茲漢卡，帶著AK-47突擊步槍受訪時說：「人生就是要不顧一切追求信念。」他說，對抗魯卡申柯是他的信念，放棄一切遠走他鄉也是為了信念，「如今到這裡參戰，我們都是為了最高層次的信念而來」。
魯卡申柯並未派兵加入俄羅斯侵略烏克蘭的行動，但俄軍從俄烏戰爭爆發之前，便一直以白俄羅斯為基地，俄軍後來對基輔及烏克蘭北面的攻勢，也是從白俄羅斯展開。
庫拉茲漢卡說，目前約有200名「卡斯圖斯-卡利諾斯基大隊」在戰爭最前線作戰，地點包括烏克蘭軍隊最近剛剛奪回控制權的基輔附近城鎮伊爾平(Irpin)。
華盛頓郵報報道，「卡斯圖斯-卡利諾斯基大隊」經費與裝備原本主要來自移居海外各地的白俄羅斯人及烏克蘭人捐款。俄烏戰爭爆發後，烏克蘭戰時條款允許外國人士加入作戰，「卡斯圖斯-卡利諾斯基大隊」因此從烏克蘭軍隊手中取得槍械及裝備，其中包括北約(NATO)提供的配備。
報道指出，負責招募白俄羅斯人加入「卡斯圖斯-卡利諾斯基大隊」的工作人員表示，數千白俄羅斯民眾表達參戰意願，不過背景調查耗時冗長，取得軍事配備也需要時間，因此造成作業耽擱。有意參戰的白俄羅斯人當中，許多是對魯卡申柯不滿而在2020年白俄羅斯大選後曾經被捕的異議人士。
================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================
1.➤〉歐洲議會女議長抵基輔 承諾加大對烏援助、協助戰後重建
2.➤〉聯合國：烏克蘭至少53個文化遺產遭戰火破壞
3.➤〉普亭罹癌傳言再起 傳頻會甲狀腺癌名醫
4.➤〉普丁故意打烏平民？美專家提3點：俄軍其實很「克制」
5.➤〉澤倫斯基：俄軍正緩慢撤出烏克蘭北部
6.➤〉BBC：俄第331近衛空降團是指標性的失敗
7.➤〉派直升機越界空襲俄羅斯燃料庫？烏官員否認為此負責
8.➤〉紅十字車隊中途折返2日再嘗試營救馬立波平民
9.➤〉缺乏槍枝、志願者經驗有限 烏克蘭暫停召募外籍戰士
10.➤〉白俄羅斯人自組部隊前往烏克蘭 矢言為爭取自由而戰
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1.➤〉歐洲議會女議長抵基輔 承諾加大對烏援助、協助戰後重建
世界日報
編譯中心
綜合1日電
2022-04-02 /02:25
歐洲議會議長梅特索拉（右三）1日抵達基輔，與烏克蘭總統澤倫斯基（右二）討論當前局勢。（路透）
歐洲議會議長梅特索拉（右三）1日抵達基輔，與烏克蘭總統澤倫斯基（右二）討論當前局勢。（路透）
歐洲議會議長梅特索拉（Roberta Metsola）1日抵達烏克蘭，與烏克蘭總統澤倫斯基在首都基輔碰面，討論烏俄之間的衝突;這是自俄羅斯入侵烏克蘭後，歐盟第一位領導階層造訪烏國。
馬爾他籍、43歲的梅特索拉承諾將加大對烏克蘭的援助。梅特索拉表示，將在戰爭後協助烏克蘭重建，並稱會繼續就軍事及人道主義提供援助，包括接收難民：「我們將協助照顧被迫逃離家園的人們，直到他們可以安全返家那天。」
澤倫斯基表示，梅特索拉在戰事期間率團到訪是英勇的表現，很感激梅特索拉的支持，形容歐洲議會在烏克蘭問題上站在善良的一方。
馬爾他籍、43歲的梅特索拉今年1月當選歐洲議會議長。她1日的推文表示自己「前往基輔的路上（On my way to Kyiv）」並附上「支持烏克蘭（#StandWithUkraine）」的Hashtag，此外未多說明。梅特索拉在上月28日一場演講中曾表示，烏克蘭想要入歐盟候選國，歐洲議會將是重要的支持力量。
西方國家在俄羅斯2月24日入侵烏克蘭之後，陸續對俄國實施制裁，俄方1日宣布要擴大限制歐盟人物入境。
波蘭總理莫拉維茨奇（Mateusz Morawiecki）、捷克總理費亞拉（Petr Fiala）、斯洛維尼亞總理楊薩（Janez Jansa）3月中旬曾連袂造訪基輔，與烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelensky）及總理什米加爾（Denys Shmyhal）會面，以示與烏克蘭團結一致。
另據英國太陽報報道，一架可攜核彈的美軍 B-52「同溫層堡壘」（Stratofortress）戰略轟炸機上月31日在俄國邊境繞行，似乎針對俄軍兩架蘇愷27及兩架蘇愷24戰機上月2日進犯瑞典領空一事，警告俄國總統普亭。當時俄軍其中兩架戰機還攜帶核彈。
全球知名航班追蹤網站Flightradar 24數據顯示，B-52「同溫層堡壘」戰略轟炸機上月31日從英國西南部格洛斯特郡科茨沃爾德機場（Cotswold Airport）起飛。
另據中央社引述法新社報道，以電影「大鼻子情聖」走紅的法國老牌男星傑哈德巴狄厄，周四譴責俄羅斯總統普亭在烏克蘭犯下「瘋狂、令人無法接受的過分行為」。他原本與普亭交好，還在2013年離開法國、取得俄羅斯國籍，以抗議法國擬議對富人加稅。
歐洲議會議長梅特索拉（左）1日抵達基輔，與烏克蘭總統澤倫斯基（右）討論當前局勢。...
歐洲議會議長梅特索拉（左）1日抵達基輔，與烏克蘭總統澤倫斯基（右）討論當前局勢。（路透）
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2.➤〉聯合國：烏克蘭至少53個文化遺產遭戰火破壞
法國廣播電台
發表時間：02/04/2022 - 11:32
（法新社巴黎1日電） 聯合國教科文組織（UNESCO）今天表示，烏克蘭境內至少已有53個歷史遺址、宗教建築和博物館，在俄羅斯入侵烏國期間受到破壞。
UNESCO公佈烏克蘭北部和東部53個受損遺產清單，發言人告訴法新社：「這是最新的清單，但並不詳盡，我們的專家正持續核實一些報告。」
發言人表示，UNESCO利用衛星圖像和當地目擊者報告，來核實烏克蘭當局提供的資訊。
UNESCO指出，東部哈爾科夫（Kharkiv）地區受到俄羅斯炮火猛攻，逾12個遺產受到破壞，包括教堂和較晚近的遺址。
有5個受損遺產位於首都基輔，另外5個位於烏克蘭北部的切爾尼戈夫（Chernihiv）地區，這裡擁有眾多歷史遺跡。
UNESCO表示，烏克蘭迄今累計已有29個宗教場所、16座歷史建築、4座博物館和4座紀念碑證實受損。
這份清單並不包括被圍困的城市馬立波（Mariupol），和已被俄軍佔領的刻松（Kherson）市資訊。
這些經證實毀損的遺產，都不在UNESCO「世界遺產」（World Heritage）名單上。烏克蘭被列為世界遺產的有聖索菲亞大教堂（Saint Sophia Cathedral）和基輔洞窟修道院（Kiev Pechersk Lavra）。
法新社取得UNESCO秘書長阿祖萊（Audrey Azoulay）在3月17日發出的一封信副本，信中提醒俄羅斯外交部長拉夫羅夫（Sergei Lavrov），根據國際公約，俄羅斯有義務在衝突期間保護文化遺產。
阿祖萊在信中說：「任何違反這些規範的行為，都將讓肇事者承擔國際責任。」她並說UNESCO將密切關注烏克蘭文化遺產的情況。
（譯者：陳怡君/核稿：嚴思祺）
© 2022 AFP
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3.➤〉普亭罹癌傳言再起 傳頻會甲狀腺癌名醫
世界日報
編譯羅方妤
綜合1日電
2022-04-02 /02:30
俄國總統普亭先前就被傳出近年容貌發生重大變化，。（Getty Images）
俄國總統普亭先前就被傳出近年容貌發生重大變化，。（Getty Images）
俄國總統普亭先前就被傳出近年容貌發生重大變化，且可能失智或罹患帕金森氏症引起腦功能失調，或接受癌症類固醇治療引起的「類固醇癲狂」。英國太陽報報道，新線索稱普亭頻會莫斯科中央臨床醫院外科醫生、擅長甲狀腺癌的塞利瓦諾夫（Yevgeny Selivanov），還常常讓他陪伴左右，進一步指出普亭可能真的罹患癌症等重大疾病。
俄國獨立調查媒體Proekt指出，塞利瓦諾夫前往黑海度假勝地索契見普亭至少35次。而這項發現似乎支持近期猜測，普亭受到重大醫療問題折磨之際揮軍烏克蘭。
俄國教授、61歲的政治學家索洛維（Valery Solovey）早在2020年11月指出，普亭可能罹癌或罹患帕金森氏症，稱普亭也需要進行緊急手術，「普亭可能有神經心理和癌症問題」。
索洛維還說，另一個消息人士聲稱，普亭已接受手術，據稱是腹部癌症手術。影片片段顯示，普亭的腿不斷移動且手指抽搐，支持他可能罹患帕金森氏症的理論。此外，除了塞利瓦諾夫，普亭身旁也常由一名神經外科醫生陪同。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4.➤〉普丁故意打烏平民？美專家提3點：俄軍其實很克制
中時新聞網
吳映璠
08:00 -2022/04/02
美國情報專家認為，俄羅斯軍隊對烏克蘭的攻擊其實相當克制。圖為烏南城市尼古拉耶夫（Mykolaiv）一棟政府大樓被飛彈攻擊。（圖／美聯社）
美國情報專家認為，俄羅斯軍隊對烏克蘭的攻擊其實相當克制。圖為烏南城市尼古拉耶夫（Mykolaiv）一棟政府大樓被飛彈攻擊。（圖／美聯社）
烏南城市尼古拉耶夫（Mykolaiv）一棟政府大樓被俄軍飛彈攻擊、炸出大洞。
俄羅斯軍隊轟炸烏克蘭醫院、躲藏平民的避難設施，讓俄羅斯總統普丁被批評是屠夫、故意傷害平民，不過美國情報專家提出俄軍較少進行遠程打擊、遠程打擊主要鎖定軍事目標、基輔等市中心未受大規模攻擊等3點認為，俄軍的攻擊相當「克制」，目前的傷亡人數及破壞，比俄軍所能發揮的還要少。
美媒「新聞週刊」（Newsweek）引述美國情報專家說法，指出普丁正在採取「戰略平衡行為」（strategic balancing act），如果普丁意圖造成更大的破壞，要求美國及北大西洋公約組織（NATO）干預的呼聲就會愈大；另外如果俄軍使出全力，普丁可能會發現自己沒有出路。專家認為，普丁現在的目標就是盡可能在地面上佔領更多土地來進行談判，同時也讓烏克蘭處於必須談判的位置。
俄羅斯入侵烏克蘭一個月，數十座烏國城鎮淪陷，聯合國指出約造成1000多名烏國平民喪命，約650萬人流離失所。
美國國防情報局（Defense Intelligence Agency）一名匿名高級分析師表示，和歐洲人、美國人過去看到的情況相比，俄羅斯在烏克蘭造成的破壞相當大，不過他強調，這些破壞不應該蒙蔽人們的雙眼，對真正發生的事視而不見，他說基輔市中心幾乎沒有被攻擊，「而且幾乎所有長程打擊都是瞄準軍事設施。」
一名匿名退役美國空軍軍官表示，「我們必須理解俄羅斯的實際作為，如果我們只是說服自己俄羅斯在無差別轟炸，或者他的軍隊無法勝任工作、技術無能而無法造成更多危害，那我們就沒有看到真正的衝突。」
美國情報專家認為，俄羅斯軍隊對烏克蘭的攻擊其實相當克制。圖為烏克蘭中部城市第聶伯羅（Dnipro）一座鞋廠被飛彈攻擊後的景象。（圖／路透社）
美國情報專家認為，俄羅斯軍隊對烏克蘭的攻擊其實相當克制。圖為烏克蘭中部城市第聶伯羅（Dnipro）一座鞋廠被飛彈攻擊後的景象。（圖／路透社）
報道指出，在分析師眼中，儘管俄軍在烏克蘭南部、東部造成前所未見的破壞，但俄軍實際上在遠程攻擊方面一直相當「克制」。
例如開戰後24天內，俄軍約祭出1400次空中打擊、發射1000枚飛彈，多數空襲是在戰場上空發動，俄軍戰機為地面部隊提供近距離空中支援，美國專家指出，其餘不到20%的空中打擊瞄準軍事設施及軍營，另外有一部分的空襲摧毀了民間設施，導致無辜平民傷亡，不過和俄軍能力相比，死亡及破壞程度仍算低。
美國國防情報局分析師指出，「我知道很難接受大屠殺及破壞可能比現在更嚴重，但這就是事實，對我來說至少這顯示普丁沒有刻意攻擊平民，也許他意識到他需要限制損害，為談判預留出路。」
俄軍對烏克蘭發射伊斯坎德（Iskander）飛彈。
報道指出，2月24日俄羅斯入侵烏克蘭第一天，俄軍就空襲至少11座烏克蘭機場及50座軍事、空防設施，在這些最初的空襲中，俄軍約消耗240件武器，包含166枚飛彈，儘管部分空襲是出動遠程轟炸機進行，不過多數仍為短程，投擲的也多為伊斯坎德（Iskander）、托奇卡（Tochk）等短程飛彈。
俄軍第一天的空中打擊程度讓許多觀察家聯想到美國出兵阿富汗、伊拉克時，當時美軍集中攻擊空防及機場以建立空中優勢，為後續的轟炸開闢道路，甚至在俄軍地面部隊抵達基輔等大城市前，就有人認為俄軍的空中打擊將嚴重破壞烏克蘭，讓俄軍在地面取得勝利。
不過與第一天的打擊氣勢相比，開戰一個月來俄軍仍未取得任何成果，包括未完全癱瘓烏克蘭空軍，也未達成空中優勢，戰場外的機場多數仍能咦鳎瑤鬃蟪鞘械臋C場甚至未成為攻擊目標，烏克蘭的通訊系統仍能咦鳎碥娨参闯掷m攻擊交通要道或橋樑，以中斷烏軍的地面防禦及補給。
這些行動顯示，俄軍的空中、飛彈攻擊似乎是用來支持地面部隊，這名已退役的美國空軍官員表示，俄羅斯空軍有如飛行的火炮，並非獨立部隊，也未採取美國在戰事中慣用的戰略性空中攻擊。
俄軍宣稱從黑海發射飛彈，鎖定烏克蘭。
面對俄軍轟炸，烏軍也展現了頑強的空防能力，「新聞週刊」指出，不論莫斯科的計畫為何，包括是否要取得空中優勢或限制破壞程度，如今普丁勢必要修正遠程攻擊計畫。
另一個觀察重點是，過去一個月來飛彈命中基輔的次數並不多，僅約十多次，美國專家指出，所有的飛彈攻擊明顯都是朝著軍事目標前進，美國防情報局分析師也表示，不論出於何種原因，顯然俄軍不願空襲基輔市中心。
他說俄軍或許無法媲美美軍達成動態瞄準或建立空中優勢，但他認為這場戰事與美國的戰爭不同，俄羅斯空軍的地位從屬於地面部隊，這場戰爭是在地面上進行。
另一個例子是，基輔2大國際機場之一的波里斯皮爾機場（Boryspil International Airport）被俄軍轟炸，不過這座機場實際上是軍民兩用機場，同時也是烏克蘭空軍第15咻斅撽牭乃诘兀渲幸舶瑸蹩颂m總統澤倫斯基（Volodymyr Zelensky）逃難時可能會選擇搭乘的總統座機Tu-134客機。基輔的另一座主要民用國際機場朱利亞尼機場（Zhuliany airport），以及烏克蘭第2大城哈爾科夫（Kharkiv）的2座民用機場都未被攻擊。
另一名美國空軍退役官員表示，起先他相當不解為何俄軍未對基輔或敖德薩（Odesa）等其他大城發射更多長程飛彈，或讓遠程戰機進行更有策略性的攻擊，他後續透過普丁的視角來看這場戰爭，認為普丁或許在意識到無法佔領基輔後改變方向，決定專注在外圍地區攻佔領土、連結南部區域，以足夠的領土換取烏克蘭及西方讓步。
◆ 文章來源：Putin's Bombers Could Devastate Ukraine But He's Holding Back. Here's Why
● 影》俄軍狂炸千人死 烏南港城驚現超大型墳塚 末日景象曝光
● 俄富豪疑遭下毒「以為快死了」 傳澤倫斯基為他向拜登求情
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5.➤〉好消息 澤倫斯基：俄軍正緩慢撤出烏克蘭北部
世界日報
編譯徐榆涵
即時報道
2022-04-02 /03:09
烏克蘭總統澤倫斯基。美聯社
烏克蘭總統澤倫斯基。美聯社
烏克蘭總統澤倫斯基1日發表談話稱，俄羅斯軍隊正在「緩慢但明顯地」撤出烏克蘭北部。
CNN報道，澤倫斯基表示，「佔領者正在我們國家北部撤軍，速度緩慢但明顯。他們在某些地方因為戰鬥而被驅逐，在某些地方則是自行撤退」，並呼籲北部國民對俄羅斯撤軍保持謹慎。
澤倫斯基說，「我們正在謹慎推進，每一位回到相關區域者都需要非常小心。目前我們仍然很難恢復到原來的正常生活，即便是那些我們戰後重返的區域，你也必須等待，等到我們的國土清理乾淨，並確認不會再發生新一波砲擊」。
澤倫斯基稱，「在我國東部，情況仍然相當艱難，俄軍正在往頓巴斯和哈爾科夫方向集結，我們正在為新一波大型攻擊做準備。我們正在為更積極的防禦做準備」。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
6.➤〉BBC：俄第331近衛空降團是指標性的失敗
中時新聞網
邱新博
15:57 - 2022/04/02
掉落在烏克蘭土地上的俄軍制服（圖／路透）
掉落在烏克蘭土地上的俄軍制服（圖／路透）
BBC專文介紹了俄軍第331近衛空降團，此部隊被視為俄羅斯精銳部隊，但卻在俄羅斯入侵烏克蘭後受到重創，不僅指揮官蘇哈列夫（Sergey Sukharev）陣亡，還有其他39名軍士也魂斷他鄉。BBC也表示該部隊是俄「指標性的失敗」（symbolic of failure），代表著俄軍快速作戰計畫的瓦解。
BBC對俄第331近衛空降團的介紹
第331近衛空降團曾參與車臣、巴爾幹地區、烏東頓巴斯（Donbas）的軍事行動，在頓巴斯時，他們撕毀停火協議，在伊洛瓦伊斯克（Ilovaisk）殺害了數百名烏克蘭士兵，此外他們也定期參加莫斯科紅場遊行，他們認為自己是俄羅斯軍隊中的佼佼者。
他們也是俄羅斯入侵烏克蘭的先鋒部隊，他們試圖一舉奪下基輔結束戰鬥。
然而事情與預測完全相反，從烏克蘭人拍的影片顯示，該部隊大量的裝甲車輛被烏克蘭軍隊襲擊後因損壞遺棄在路旁，這些車輛上面都會有個V符號，代表是近衛空降團所使用。從霍斯托梅爾（Hostomel）機場外的道路，到布查市（Bucha）的一條小街，或伊爾平（Irpin）的一個路口，都有空降團車輛丟棄的影片出現。
俄羅斯在國內控管對烏戰場的資訊，在3月初，開始有空降團的士兵遺體被呋囟砹_斯科斯特羅馬（Kostroma，位於莫斯科東北部）後，有關331空降團陣亡的消息才開始在俄羅斯流傳。
俄羅斯社群媒體Vkontakte（相當於臉書）陸續出現家屬懷念陣亡軍士的頁面，除了有懷念他們的「英雄」的發文之外，還有人透露每天都有科斯特羅馬男性陣亡的照片被公布，「科斯特羅馬失去了這麼多年輕人，真是一場悲劇。」也有人懇求「讓他們回到他們的妻子和母親身邊。我求求你了！」
儘管多數人接受克宮對烏克蘭納粹開戰的解釋，但還是有人指責莫斯科。在1名陣亡官兵的紀念頁面上，1名女性直呼「為什麼國會議員的孩子不在前線？只有一般男性無緣無故地死去。」還有人直接用髒話問候總統普丁，痛斥他下令發動戰爭害死成千上萬的人。
科斯特羅馬當地人告訴BBC，他們相信該團的大約100名成員可能已經死亡。許多家庭永遠不會收到親人的遺體，因為它被留在了戰場上。
◆ 文章來源：The heavy losses of an elite Russian regiment in Ukraine
● 西方制裁有效？俄羅斯製造業開始裁員
● 印度或成最大贏家？ 俄積極拉攏 稱提供任何想購買的商品
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
7.➤〉派直升機越界空襲俄羅斯燃料庫？烏官員否認為此負責
世界日報
編譯周辰陽
即時報道
2022-04-01 /23:28
俄羅斯邊境的貝爾哥羅德州長葛拉特卡夫1日聲稱，烏克蘭派出攻擊直升機越界空襲一處燃料儲存設施，但烏方不僅官員相繼否認，甚至懷疑整起事件根本是俄方打算栽贓嫁禍。Getty Images
俄羅斯邊境的貝爾哥羅德州長葛拉特卡夫1日聲稱，烏克蘭派出攻擊直升機越界空襲一處燃料儲存設施，但烏方不僅官員相繼否認，甚至懷疑整起事件根本是俄方打算栽贓嫁禍。Getty Images
俄羅斯與烏克蘭之間的戰爭進入第6周，位於兩國邊境的俄羅斯貝爾哥羅德州長葛拉特卡夫1日聲稱，烏克蘭派出攻擊直升機越界空襲一處燃料儲存設施，但烏方不僅官員相繼否認，甚至有人懷疑整起事件根本是俄方打算栽贓嫁禍。
衛報1日報道，葛拉特卡夫州長指2架烏軍Mi-24直升機當天早晨低空飛過邊界，隨後朝著距離俄烏邊界約35公里的一處燃料設施發射火箭。如果此事獲得證實，就將是俄羅斯發動入侵以來，烏方首度襲擊俄方領土。克里姆林宮發言人佩斯科夫說，這件事「肯定不能被視為替繼續談判創造舒適條件」。
烏克蘭外長庫列巴面對記者詢問時表示，因為他並未掌握全部的軍事資訊，「既不能承認、也不能否認烏克蘭被捲入此事的說法」，烏國國安會秘書長丹尼洛夫（Oleksiy Danilov）則上電視否認烏方為此次襲擊負責，「出於某些原因，他們（俄方）說我們做了這件事，但其實這跟事實不符」。
烏克蘭總統顧問艾雷斯托維奇（Alexey Arestovich）指出，「我們正在我們自己的領土進行防禦性軍事行動…在俄羅斯領土發生的一切都是俄方領導階層的責任，所有問題要找他們」。
據報道，此事不僅引發外界質疑俄方人員的疏忽是否可能才是罪魁禍首，一些著名的烏克蘭評論員也表示，這可能是一樁栽贓嫁禍的「假旗」行動，目的在於合理化俄羅斯發布動員令或破壞談判。德國《畫報》記者羅普克（Julian Röpcke）也在推特轉述，烏克蘭總參植肯⑷耸客嘎叮麄儭笡]有」烏軍攻擊貝爾哥羅德州燃料設施的消息，暗示此事可能是俄方合理化進一步殘忍攻擊的「假旗」行動。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
8.➤〉紅十字車隊中途折返2日再嘗試營救馬立波平民
法國廣播電台
發表時間：02/04/2022 - 10:02
（法新社日內瓦1日電） 紅十字國際委員會表示，一支被派出協助自馬立波撤出數千名平民的團隊，今天被迫中途折返，明天將再度嘗試撤出民眾。
紅十字國際委員會（International Committee of The Red Cross）說，由3輛車輛與9名工作人員組成的團隊，已前往烏克蘭遭圍攻的港口城市馬立波（Mariupol），但由於當時的「安排與情況導致車輛無法前進」，被迫中途折返。
紅十字國際委員會在聲明中說，紅十字團隊「今天並未抵達馬立波，或協助平民安全撤出」，又說他們已經回到200多公里外的札波羅熱（Zaporizhzhia）。
紅十字國際委員會說，「他們週六（2日）將再度試圖協助馬立波平民安全通行」，但強調「為了讓撤離行動成功進行，重要的是各方須尊重協議，提供必要的條件與安全保證」。
© 2022 AFP
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
9.➤〉缺乏槍枝、志願者經驗有限 烏克蘭暫停召募外籍戰士
世界日報
編譯周辰陽
即時報道
2022-04-02 /04:10
烏克蘭2月底創立「烏克蘭領土防衛國際軍團」以歡迎各國志士參戰對抗俄羅斯的入侵，但加拿大媒體1日指招人作業已暫停，理由包括各國禁止國民加入，以及大批志願者軍旅經驗有限等等。圖為加拿大志願戰士組成的「諾曼旅」臂章。路透
烏克蘭2月底創立「烏克蘭領土防衛國際軍團」以歡迎各國志士參戰對抗俄羅斯的入侵，但加拿大媒體1日指招人作業已暫停，理由包括各國禁止國民加入，以及大批志願者軍旅經驗有限等等。圖為加拿大志願戰士組成的「諾曼旅」臂章。路透
烏克蘭總統澤倫斯基2月底創立「烏克蘭領土防衛國際軍團」（International Legion of Territorial Defense of Ukraine），歡迎數千名各國志士參戰對抗俄羅斯的入侵。但加拿大媒體1日指出，烏克蘭已暫停召募作業，官方和其他消息人士稱理由包括各國禁止國民加入，以及大批志願者軍旅經驗有限等等。
加拿大《國家郵報》報道，烏克蘭領土防衛國際軍團的一位發言人表示，烏國議會計畫開會處理一些相關問題，包括可能授予烏克蘭公民權給因為參戰而遭到剝奪國籍的志願者。
這位基於安全顧慮而要求不具名的發言人說，停止招募的原因有幾個，其中之一是缺乏槍枝，並稱議會1日將針對國際軍團相關的部分狀況進行投票，「根據表決結果，我們將能繼續進行」。
正協助烏克蘭外交官審核國際軍團申請者的前加國國會議員弗澤斯內斯基（Borys Wrzesnewskyj）也表示，他們已經面談的潛在戰士還沒有一個過去的，因為「國防部幾周前暫停這項任務」。
不過，烏克蘭國際軍團招人的更大難題，很可能是許多志願參戰外籍人士的經驗水平。弗澤斯內斯基跟其他協助召募或研究俄烏戰爭的加拿大人士表示，烏克蘭十分感激源源不絕的支持，卻已經逐漸意識到，派遣外籍菜鳥步兵上前線沒有任何意義。
弗澤斯內斯基指出，他跟駐加拿大的烏克蘭外交官一直在拒絕想當前線步兵、卻沒有實戰經驗的申請者。他說，已經前往烏克蘭的加拿大人沒有這類背景的話，與其說他們是助力，不如說他們是阻力，「有些人以為他們會到達、接受快速培訓、拿到一把槍跟出發到前線」，但「未經訓練的人闖進去，就會有各式各樣的後果」。
加拿大皇家軍事學院教授盧丘克（Lubomyr Luciuk）指出，「我交流過的烏克蘭軍人並不願意為了戲劇效果而犧牲年輕的加拿大人或英國人」。
盧丘克說，各個國家都有人表明「我的烏克蘭兄弟姊妹為保衛國家而戰，我想跟他們並肩作戰」，但情況很快就變得顯而易見，「這些心懷好意的志願者中，有些人還沒準備好」。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
10.➤〉白俄羅斯人自組部隊前往烏克蘭 矢言為爭取自由而戰
世界日報
記者顏伶如
綜合報道
2022-04-01 /11:42
在基輔駐守的烏克蘭軍隊。（歐新社）
在基輔駐守的烏克蘭軍隊。（歐新社）
為了推翻長期執政的白俄羅斯強人總統魯卡申柯(Alexander Lukashenko)，白俄羅斯男子庫拉茲漢卡(Pavel Kulazhanka)過去十多年來先是參加街頭抗，然後升級為破壞鐵路軌道、炸毀軍事據點，後來因此被迫逃亡海外，落腳紐約市以傳授綜合武術為生。現在他與數百名白俄羅斯人則前往俄烏戰爭最前線，矢言要為烏克蘭及白俄羅斯兩國的自由奮戰到底。
華盛頓郵報報道，庫拉茲漢卡認為，幫忙烏克蘭對抗俄羅斯侵略，便能增加推翻魯卡申柯甚至俄羅斯總統普亭(Vladimir Putin)的機會。他說，如果不是普亭派兵撐腰，魯卡申柯政府早就垮台了。
跟庫拉茲漢卡一樣加入「卡斯圖斯-卡利諾斯基大隊」(Kastus Kalinouski Battalion)到烏克蘭幫忙作戰的白羅斯人，都希望把高昂士氣帶回白俄羅斯，終結魯卡申柯的28年統治。「卡斯圖斯-卡利諾斯基大隊」是以1860年代領導白俄羅斯民眾抵抗俄軍的領袖命名。
本周稍早，在正烏克蘭首都基輔西部郊區受訓的庫拉茲漢卡，帶著AK-47突擊步槍受訪時說：「人生就是要不顧一切追求信念。」他說，對抗魯卡申柯是他的信念，放棄一切遠走他鄉也是為了信念，「如今到這裡參戰，我們都是為了最高層次的信念而來」。
魯卡申柯並未派兵加入俄羅斯侵略烏克蘭的行動，但俄軍從俄烏戰爭爆發之前，便一直以白俄羅斯為基地，俄軍後來對基輔及烏克蘭北面的攻勢，也是從白俄羅斯展開。
庫拉茲漢卡說，目前約有200名「卡斯圖斯-卡利諾斯基大隊」在戰爭最前線作戰，地點包括烏克蘭軍隊最近剛剛奪回控制權的基輔附近城鎮伊爾平(Irpin)。
華盛頓郵報報道，「卡斯圖斯-卡利諾斯基大隊」經費與裝備原本主要來自移居海外各地的白俄羅斯人及烏克蘭人捐款。俄烏戰爭爆發後，烏克蘭戰時條款允許外國人士加入作戰，「卡斯圖斯-卡利諾斯基大隊」因此從烏克蘭軍隊手中取得槍械及裝備，其中包括北約(NATO)提供的配備。
報道指出，負責招募白俄羅斯人加入「卡斯圖斯-卡利諾斯基大隊」的工作人員表示，數千白俄羅斯民眾表達參戰意願，不過背景調查耗時冗長，取得軍事配備也需要時間，因此造成作業耽擱。有意參戰的白俄羅斯人當中，許多是對魯卡申柯不滿而在2020年白俄羅斯大選後曾經被捕的異議人士。
================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================
