[文集] [专题] [检索] [独立评论] [海阔天空] [矛盾江湖] [全版论�]

¶ÀÁ¢ÆÀÂÛ

作者: ÕÅÈýÒ»ÑÔ   ²Ã�¸ù×T A-D 2021-10-06 04:29:39  [点击:3124]
²Ý¸ù×T A-D


¡¾�ˆÈýÒ»ÑÔ£¬Ò»½é²ÝÃñ£»Ò»½é²ÝÃñ×x•øÂ“Ïë¡¢Éú»î¸ÐÏ룬ż˼¿à˼£¬Ó›Ö®£¬ß@ЩÎÄ×Ö£¬³ÉÄêÀÛÔ£¬ä›Ï³ɶѣ»ß@Ò»¶Ñ–|Î÷£¬½Ð×ö¡¶²Ý¸ù×T¡·¡£ÆäÖÐÓÐЩ³­ä›µÄÙYÁÏÍüÁËÔ]Ã÷³öÌŽ£¬¬Fëyì¶Ò»Ò»ÑaÉÏ£¬Œ¦´ËÖÂǸ¡£¡¿


**A


aat3 bik1 **‰ºÆÈ

[‰ºÆÈ] aak1 saat3 si1 soeng2 si6 mau4 saat3 faan *¶óš¢Ë¼ÏëÊÇÖ\𢷏
·¨‡øÖøÃû×÷¼ÒÁ_Âü¡¤Á_ÌmÕf£º¶óš¢Ë¼ÏëµÄÈË£¬ÊÇ×î´óµÄÖ\𢷏¡£
ÕfµÃŒ¦£¬Œ£Öƪš²Ã˼Ïë¸ÄÔì¡¢ÕûïLµÈµÈÕþß\ß\„Ó¾ÍÊǶóš¢ÖЇøÈ«Ãñ˼ÏëµÄß\„Ó£»Œ£Öƪš²ÃÊÇÈËî�Ê·ÉÏ×±©¡¢×î´óµÄÖ\𢷏¡£

[‰ºÆÈ] aat3 bik1 mit6 mong4 faan2 kong3 gou3 zung1 *‰ºÆÈœçÍö·´¿¹¸æ½K
¡°ÄÄÑeÓЉºÆÈ£¬ÄÄÑe¾ÍÓз´¿¹¡±£¿
�ˆÈýÒ»ÑÔÕh£º
¡°ÄÄÑeÓÐÖÂÃüµÄ‰ºÆÈ£¬ÄÄÑe¾Í›]Óз´¿¹¡±£»(±»‰ºÖÁ�—ÐÔÆ£„ÚµÄ�—»É›]ÓÐ�—Á¦)
¡°ÔÚ˜OØš¿à•r´ú»òÔÚ˜O¸ß‰ºµØ…^£¬²»•þÓз´¿¹¡±£»¬F³¯õrÊÇÀý¡£
¡°ÄÄÑeÓв»ÖÂÃüµÄ‰ºÆÈ£¬ÄÄÑe¾ÍÓз´¿¹¡±£»
¡°¸ß‰ºÇÒØš¿àµØ…^ÔÚÉú»îºÍÎÄ»¯½ÌÓý¸ÄÉÆÌáÉýµÄͬ•rŒ£ÖƽyÖÎÕß¿ØÖÆÁ¦×ƒÈõ£¬°lÉú·´¿¹µÄ¿ÉÄÜÐÔ˜O´ó¡±¡£Öй²‡øÔڴ˾³›rÖС£
¡°ÔÚ×ÔÓÉÃñÖ÷µØ…^£¬Ð¡‰ºÆÈ•þÒýÆð´ó·´¿¹¡±¡£²»ÐÅ£¬ÄãÔÚšWÃÀŒ�ÐаٷÖÖ®Ò»ÉõÖÁǧ·ÖÖ®Ò»Öй²‡øÊ½µÄ‰ºÆÈ£¬¿´¿´•þ²»•þ·´·­Ì죡
‰ºÆÈºÍ·´¿¹Í¬éLͬÏû£»‰ºÆÈÔÚÏÈ·´¿¹ÔÚáᣬ‰ºÆÈÊÇÒò·´¿¹Êǹû£¬×îáᣬ‰ºÆÈœçÍö£¬·´¿¹Í£Ï¢¡£




**B


bat1 ping4 dang2 **²»Æ½µÈ

[²»Æ½µÈ—l¼s] bat1 ping4 dang2 tiu4 joek3 *²»Æ½µÈ—l¼s
²»Æ½µÈ—l¼sÊÇ�Їø‰ºÆÈÈõ‡øÈ¡µÃƽºâÍ×…fücËùºž¶¨µÄ—l¼s£¬ÊÇÓÐÀû�Їø£¬ÓГpÈõ‡øÖ÷™à¡¢™àÀû¡¢ÀûÒæµÄ—l¼s£¬ÖЇø³ÉÕZÊdzÇÏÂÖ®ÃË£»Œ£ÖƇø¼ÒµÄ�ЇøÅcÍâ‡øËùºž—l¼s»ò¶à»òÉÙ¶¼Óв»Æ½µÈ³É·Ö¡£




bou6 gwan1 bou6 lik6 bou6 zing3 **±©¾ý±©Á¦±©Õþ


[°Ô™à] baa3 kyun4 *°Ô™à
°Ô™à£¬ÊÇÖ¸½yÖÎÕßÔÚ‡øƒÈ„ƒŠZ‰ºÆÈÈËÃñ£¬ÔÚ‡øÍâÖ\ÇóÖ÷Œ§‡øëHÊ„ջò½yÖÎËû‡ø£ºÆÛÎê¡¢‰ºÆÈ¡¢¿ØÖÆ¡¢Ö§Åä¡¢¸ÉÉæºÍî�¸²Ð¡‡ø¡¢Èõ‡ø£¬²»×ðÖØËû‡øµÄªšÁ¢ºÍÖ÷™à¡£
¡°áÈÆð¡±¡¢¡°…–º¦ÁË£¬Îҵćø¡±ÊǰԙàµÄÐûʾ¡£

[±©Á¦] bat1 ho2 cyun4 min6 fau2 ding6 bou6 lik6 *²»¿ÉÈ«Ãæ·ñ¶¨±©Á¦
²»ÄÜÈ«Ãæ·ñ¶¨±©Á¦£¬¶þ‘ð•rÃˇøÓñ©Á¦Ïûœç¼{´â·¨Î÷˹£¬ÃÀÖÞÈËÓñ©Á¦Œ¦¸¶Ó¢‡ø½¨Á¢ÃÀ‡ø£¬ÃÀ‡øÓ󬼉±©Á¦�ÄÍâÃæ�ŠÐÐÈÕ±¾½¨Á¢ÃñÖ÷‡ø£¬ÖÐÈAÃñ‡øÊÇÎä²ýÆðÁx½¨Á¢µÄÃñÖ÷‡ø£¬ß@Щ¶¼ÊÇ‘ªÔ“¿Ï¶¨µÄ±©Á¦¡£
¡°ÒÔ±©Á¦ÍÆ·­±©Á¦Ëù®aÉúµÄÖ»ÄÜÊÇеı©Á¦¡±£¬ÊǾS×oŒ£ÖƽyÖεÄÖ‡Õ“¡£

[±©Á¦] bat1 nang4 dau6 fu6 faan2 gong3 dou1 *²»Äܶ¹¸¯·´ä“µ¶
½yÖÎÕßÖ»ÓÐÔÚ�Š´óÈËÃñ±©Á¦‰ºÁ¦Ï£¬ÌŽì¶ˆÔ³Ö±©Á¦±ØÍö·Åϱ©Á¦¹²´æ¾³›rÏ£¬·Ç±©Á¦·´¿¹²ÅÓÐЧ£»Èç¹û²»ÊÇͬ•r´æÔÚ·´¿¹±©Á¦µÄ±©Á¦£¬›]ÓÐ�Š´óÈËÃñ±©Á¦×÷áá¶Ü£¬·Ç±©Á¦·´¿¹ÊǶ¹¸¯·´ä“µ¶¡£

[±©Á¦] bit1 seoi1 ji5 bou6 kong3 bou6 *±ØíšÒÔ±©¿¹±©
Èç¹û²»ÊÇͬ•r´æÔÚÒÔ±©Á¦·´¿¹±©Á¦£¬·Ç±©Á¦·´¿¹ÊǶ¹¸¯·´ä“µ¶£»Ö»ÓÐÔÚÈËÃñ±©Á¦�ЉºÏ£¬½yÖÎÕ߈Գֱ©Á¦±ØÍö£¬·Åϱ©Á¦¹²´æµÄÌØÊâ—l¼þÏ£¬·Ç±©Á¦·´¿¹²ÅÓÐЧ£»ÔÚÕý î‘BÏ£¬·Ç±©Á¦ÀíÕ“ºÍÐЄӱ¾Ù|ÊDZ©¾ýµÄŽÍÐ×ÀíÕ“ºÍÐЄӡ£

[±©Á¦] bou6 dung6 si6 bat1 pei5 king1 teng1 dik1 jyu5 jin4 *±©„ÓÊDz»±»ƒA µÄÕZÑÔ
ñR¶¡Â·µÂ½ðËùÕf£º±©„ÓÊDz»±»ƒA ÕßµÄÕZÑÔ¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÕf£º±©Á¦ÊDz»×¼ÓÿÚÕfÔ’•rʹÓõÄÕZÑÔ¡£

[±©¾ý] bou6 gwan1 *±©¾ý
·²ÊÇ›]ÓÐÖÆºâ±O¶½µÄ™àÁ¦¶¼ÊDZ©Á¦£¬·²ÊǼÈÕÆÎÕ™àÁ¦ÓÖ×ÔÐÅÕÆÎÕÕæÀíµÄÒ»¶¨ÊDZ©¾ý¡£
±©¾ýÊÇÈËî�ÀíÐÔºÍÒ°«F«FÐÔ»ìºÏµÄ„ÓÎÀíÐÔ¾S×o¾ý»Ê™àÁ¦£¬«FÐÔ½oÈËÃñžÄëy¡£
±©¾ý¶óš¢ËûÈË×ÔÓÉ£¬±£Áô×Ô¼º×ÔÓÉ¡£

[±©¾ý] bou6 gwan1 bou6 man4 *±©¾ý±©Ãñ
±©ÃñÊDZ»�º„ÝÁ¦Ìô“Ü£¬«FÐÔ°l×÷µÄһȺÈË£¬±©¾ýÊÇ«FÐÔ³Ö�aµÄÒ»‚€ÈË£»±©ÃñÊDZ©¾ýµÄ®aÆ·¡£½yÖÎÕß¼°Æä¾«Ó¢Ö»·´Œ¦±©Ãñ£¬Ö»·´Œ¦Ãñ±Š±©Á¦£¬²»·´Œ¦±©¾ý£¬²»·´Œ¦™àÁ¦±©Á¦£»³£Òеķ´±©Á¦Õ“£¬›]ÓД³ÈËÕ“£¬¶¼ÊÇß@·؛ɫ¡£

[±©¾ý] bou6 gwan1 bou6 zing3 *±©¾ý±©Õþ
ÔÚËùÓД³ÈËÖУ¬±©¾ýÊǵÚһ̖”³ÈË£»ÔÚËùÓЉÄÊÂÖУ¬±©ÕþÊǵÚһ̖‰ÄÊ¡£²»Ê©±©ÕþµÄÍâ×å½yÖÎßh±ÈÊ©±©ÕþµÄ±¾×å½yÖκÃǧÈf±¶¡£
±©¾ýµÄÃû×Ö½Ð×ö»ÊµÛ¿‚•øÓ›Ö÷ϯС½MéLµÈµÈ¡£

[±©¾ý] bou6 gwan1 caan4 saat3 jan4 man4 *±©¾ýšˆš¢ÈËÃñ
±©¾ýÌìÈ»”³Ò•ÈËÃñ£¬šˆš¢ÈËÃñ£¬²»”³Ò•¡¢šˆš¢ÈËÃñµÄ·Q²»Éϱ©¾ý¡£
ÈËî�Ê·ÉÏ£¬š¢ÈË×î¶àµÄÊÇŒ£Öƪš²Ã±©¾ý¡£

[±©¾ý] bou6 gwan1 cyun4 zoi6 tiu4 gin2 *±©¾ý´æÔÚ—l¼þ
±©¾ýÓñ©Á¦¿ØÖÆÈËÃñµÄ˼ÏëÑÔÕ“ºÍÐЄӣ¬Å«ë`Çü�Äì¶±©¾ýµÄ±©Á¦£¬ß@ÊÇŒ£ÖÆÖƶȴæÔڵıØÒªºÍ³ä×ã—l¼þ¡£

[±©¾ý] bou6 gwan1 dik1 gan1 geoi3 nou4 dai6 dik1 seon3 tiu4 *±©¾ýµÄ¸ù“þÅ«ë`µÄÐÅ—l
Éç•þ°lÕ¹ÒŽÂÉ¡¢±ØÈ»ÐÔ¡¢±ØÒªÐÔ¡­ß@Щ–|Î÷¶¼ÊDZ©¾ýÉú´æºÍ½yÖεĽå¿Ú£¬Ò»‚€üh¡¢Ò»‚€Ö÷Áx¡¢Ò»‚€Œ£Õþ¡­ß@²ÅÊÇŒ�ÓõĖ|Î÷£»ƒÉ‚€–|Î÷ºÏ³ÉÒ»ühŒ£ÕþºÍÈËÃñžéÅ«µÄ¸ù“þ¡£
¿É±¯µÄÊÇ£¬ËüÊÇÅ«ë`Ö÷±©¾ýºÍÅ«ÃñµÄ¹²Í¬ÐÅ—l£»±©¾ýºÍÅ«Ãñͬ•r´æÔÚ¡£

[±©¾ý] bou6 gwan1 dou1 wui2 pei5 deng1 zoi6 lik6 si2 ci2 juk6 cyu5 soeng6 *±©¾ý¶¼•þ±»á”ÔÚšvÊ·�uÈèÖùÉÏ
·²ÊÇŒ£Õþªš²Ã™àÁ¦Õߣ¬¶¼ÊDZ©¾ý£¬ËùÓб©¾ý¶¼Œ¢•þ±»á”ÔÚšvÊ·�uÈèÖùÉÏ¡£

[±©¾ý] bou6 gwan1 gaa2 ji3 can1 mat6 *±©¾ý¼ÙÒâÓHÃÜ
ɯʿ±È�†Õf£º®”±©¾ý¼ÙÒâÏòÈË‚ƒ±íʾÓHÃܵĕrºò£¬ÊÇ×ԓ½ä‚äÌá·ÀµÄ¡£
ÁíÒ»‚€¿ÉÄÜÊÇËüµÄ™àÁ¦×î²»·€¶¨µÄ•rºò£¬ÊÇÈËÃñ‘ªÔ“ÕÆÎÕ™C•þ°ÑËüÍÆ·­µÄ•rºò¡£

[±©¾ý] bou6 gwan1 hang4 bou6 *±©¾ýÐб©
ÊDZ©¾ý×Ô¼ºÐб©£¬±©ÃñÖ»ÊÇÆäÅÚÑu³ö�íµÄÐб©¹¤¾ß¶øÒÑ¡£
Òª×ö±©¾ý£¬¾ÍÒªÅàðB±©Ãñ£¬ÅàðB±È±©¾ý¸ü±©µÄ±©Ãñ£¬ÔÚ±©Ãñ“í´÷ÏÂ׌»ÊµÛÖ÷ϯ¿‚•øÓ›£¬Ðб©ÓÐÀí£¬·€×ø»Êλ¡£

[±©¾ý] bou6 gwan1 hap6 faat3 sing3 *±©¾ýºÏ·¨ÐÔ
�Û‡øÖ÷ÁxÊDZ©¾ýºÏ·¨ÐԵİüÑb£»ËùÓб©¾ý£¬¶¼Ÿo²»´©ÉÏ�Û‡øÖ÷ÁxÍâÒ¡£

[±©¾ý] bou6 gwan1 ho2 ji5 laap6 zuk1 *±©¾ý¿ÉÒÔÁ¢×ã
±©¾ý¿ÉÒÔÁ¢×ã¡¢Ò»ühŒ£Õþ¿ÉÒÔ·€¶¨£¬ÊÇÒòžéÁ¼Öª³ÁĬ£¬¸üÖØÒªµÄÊÇÁ¼Öª±»ÏûÒô¡£

[±©¾ý] bou6 gwan1 jau5 bou6 lik6 *±©¾ýÓб©Á¦
·²ÊÇ“íÓб©Á¦Õߣ¬Ð¡Õ߳ɞé�ºÈË£¬´óÕ߳ɞ鱩¾ý¡£
ÒòžéËû±£×oÄ㣬ËùÒÔÊÇÄãÖ÷ÈË£¬ÒòžéËû±£×o‡ø£¬ËùÒÔÊLJøÖ÷£»ËûÖ®ËùÒÔÄܱ£È˱£‡ø£¬ÄÜÛ`ÃñÙu‡ø£¬ÊÇÒòžéËûÓб©Á¦£»Óб©Á¦Ö®È˲»ÊÇ�ºÈ˲»ÊDZ©¾ý£¬›]ÓеÀÀí£¬ÊǹÖÊ¡£

[±©¾ý] bou6 gwan1 ji3 sik1 *±©¾ýÒâ×R
Ï£ÌØÀÕÕf£º¸‚ ŽÄËÈfÎïÖ®±¾¡£ÈËî��K²»ÊÇÒÀ¿¿ÈËÐÔÔ­„tÉú´æ£¬¶øÊÇÒÀ¿¿×îÒ°ÐUµÄ¸‚ ŽÉú´æ£¡
ß@ÊÇ«FÐÔÖ®ÑÔ£¬ÊÇŒ£Öƪš²ÃÕßÖ®ÑÔ£¬Èç¹ûÈËî�ÕæµÄÖ»ÓÐÉú´æ¸‚ Ž£¬›]ÓÐÈËÐÔÁ¼ÐÄ£¬ÈËî�µÈͬҰ«F£»ÒòžéÈËî�ÓÐ˼Ï룬•þÑuÔì¸ßËÀÍöÂÊš¢ÈËÎäÆ÷£¬¸‚ Ž½KšwŒ§ÖÂÈËî�œçÍö¡£ÊÂŒ�ÉÏ£¬ÈËî�ÊÇÔÚ¸‚ ŽºÍ»¥ÀûÖÐÉú´æµÄ¡£
Ï£ÌØÀÕÖ®ÑÔ£¬±í¶³öËûÌØÓеÄÒ°ÐUªš²Ã±©¾ýÒâ×R¡£

[±©¾ý] bou6 gwan1 jiu3 jan2 sau6 sing3 *±©¾ýÒªÈÌÊÜÐÔ
±©¾ýÖ»ÐèÒªÈËÃñµÄÈÌÊÜÐÔ£¬²»¹ÜÈËÃñµÄÕJÊÜÐÔ£»±©¾ýÖ»ÒªÇó×Ô¼º½yÖÎÓÐЧÐÔ£¬²»¹ÜËüµÄºÏÀíÐÔ£¬²»¹ÜËüµÄºÏ·¨ÐÔ¡£

[±©¾ý] bou6 gwan1 jung2 jau5 bat1 sau6 zai3 joek3 kyun4 lik6 *±©¾ý“íÓв»ÊÜÖÆ¼s™àÁ¦
“íÓв»ÊÜÖÆ¼s™àÁ¦Õ߱ض¨ÊDZ©¾ý£»¼´Ê¹Ô­�íÊÇÌìʹÓ^Òô£¬×î½K¶¼•þ׃³É±©¾ý£¬×ƒ³Éħ¹í¡£

[±©¾ý] bou6 gwan1 jung6 hung2 geoi6 tung2 zi6*±©¾ýÓÿֽ֑yÖÎ
Ö»ÔÚŒ£ÖÆÒ°ÐUÕþÖÎϲŕþ³ö¬F±©¾ý£¬±©¾ý±ØÈ»ÓÿֲÀ½yÖΣ¬±ØÈ»¾S×o±©Õþ£¬±©¾ý±©Õþ�ºÐÔÑ­­h£»
³ö¬F±©¾ýµÄÁíÒ»ÃæÊdzö¬FÅ«ë`£¬ƒÉÕßÏàÝoÏà³É£»±©¾ýÅÚÑuÙvÃñµóÃñ±©Ãñ£¬ÙvÃñµóÃñ±©ÃñÔì¾Í±©¾ý£»�ºÐÔ»¥„Ó¡£
ÉÏÓб©¾ý£¬±©¾ýÓÿֲÀÊֶνyÖÎÈËÃñ£¬ÏÂÓпֵ֑ÄÈËÃñ£¬ÈËÃñ²»µÃ²»Çü·þ£»±©¾ýÅc¿Ö‘ÖͬÔÚ¡£
®”ÙvÃñµóÃñ±©ÃñÅ«ÃñÓXÐÑáᣬÓÐ×ÔÓÉÃñÖ÷Òâ×Ráᣬ•þ׃³É¬F´ú¹«Ãñ£¬¹«Ãñ½YÊø±©¾ý±©Õþ¡£
½ñÌìµÄÃñÖ÷ß\„ÓÊǽYÊø±©¾ý±©ÕþµÄß\„Ó¡£

[±©¾ý] bou6 gwan1 ke4 fu2 *±©¾ýòT»¢
±©¾ý¶¼òTÔÚÈËÃñß@ëbÀÏ»¢ÉíÉÏ£¬½K¾ÖÊDZ»ÈËÃñÖ®»¢Ë¤ÏÂ�í³Ôµô¡£
±¯„¡ÊDZ©¾ýòT»¢£¬Ò»òT¾ÍòTÁËŽ×ǧÄ꣬µ½¬FÔÚ£¬´ó¶à¶¼±»ÈËÃñˤÏÂ�íÁË£»šˆ´æÒ»ëbÌØ˜O´ó»¢˜O�º»¢òTÈË£¬ß€ÓÐŽ×ëbС»¢¸ã¸ãÕð¡£

[±©¾ý] bou6 gwan1 mut6 jau5 pang4 jau5 *±©¾ý›]ÓÐÅóÓÑ
±©¾ý¼ÈÒªÏûœçËûµÄ”³ÈË£¬Ò²ÒªÏû³ý²»ÕJͬËûÐб©µÄÅóÓÑ£¬ËùÒÔ±©¾ý±ØÓД³ÈË£»±©¾ý±©¾ýÐб©£¬›]ÓÐÅóÓÑ£¬ÈôÓУ¬ß@ЩËùÖ^ÅóÓѲ»ÊÇÕý³£ÒâÁxÉϵÄÅóÓÑ£¬Ö»ÊÇÖúËûÐб©£¬¼ÓËÙËûœçÍöµÄ”¡î�¡£

[±©¾ý] bou6 gwan1 saat3 bat1 zeon6 *±©¾ý𢲻±M
ÓÐ×ÌÉúŒ£ÖÆÖƶȵÄÎÖÍÁ£¬±©¾ý𢲻±M£»Ò»ühŒ£Õþªš²ÃÉç•þÊDZ©¾ý×ÌÉúµÄÎÖÍÁ£¬ÃñÖ÷Éç•þÊDz»Ò˱©¾ýÉúéLµÄÌïˆ@¡£

[±©¾ý] bou6 gwan1 sei2 bou6 zing3 mei6 sei2 *±©¾ýËÀ±©ÕþδËÀ
±©¾ýËÀÁË£¬±©Õþ›]ÓнYÊø£»Œ£Öƪš²Ã˜O™àÖÆ¶ÈÍöÁË£¬±©Õþ²Å•þ½YÊø£»±©ÕþËÀÍöÊÇÃñÖ÷±ØÒª—l¼þ¡£

[±©¾ý] bou6 gwan1 seoi1 jiu3 bou6 lik6 *±©¾ýÐèÒª±©Á¦
±©¾ýÐèÒªµÄÊÇÐÐʹ±©Á¦µÄ™àÁ¦¡£

[±©¾ý] bou6 gwan1 soeng1 wu6 zi1 ci4 *±©¾ýÏ໥֧³Ö
±©¾ýÖ®ég£¬ÔÚÒâ×RÐÍ‘B˼ÏëÉÏ»¥ÏàÖ§³Ö£¬ËùÒÔÓÐŒ£Öƪš²ÃµÄÉç•þÖ÷ÁxꇠI£»Í¬Ò»Òâ×RÐÍ‘B£¬Í¬Ò»ê‡ I£¬ÓЕr•þžéÀûÒæ ŽŠZ£¬ËùÒÔÓз´ÐÞÅúÐÞ¡£

[±©¾ý] bou6 gwan1 wo4 ping4 *±©¾ýºÍƽ
±©¾ýµÄºÍƽÊÇ·ÛË釸¼ÒµÄÉú™C£¬‰ºËÀÈËÃñµÄ·´¿¹ÒâÖ¾¡£
±©¾ý°ÑÈËÃñ·´Œ¦Á¦Á¿š¢½^ÁË£¬½Ð×öºÍƽ¡£

[±©¾ý] bou6 gwan1 wo4 zi6 jau4 *±©¾ýºÍ×ÔÓÉ
±©¾ýÊÇÈËÃñ›]ÓÐ×ÔÓɵĮaÎ±©¾ýÊÇ„ƒŠZÈËÃñ×ÔÓɵÄÔªƒ´£»±©¾ýÊÇŸoÖªµÄ®aÎÓÖÊÇŸoÖªÓÞÃñµÄÑuÔìÕߣ»ÔÚ±©¾ýõåÜkÏ£¬³ö¬FÓÐÖªµÄÅ«²Å£¬³ö¬FŸoÖªµÄÅ«ë`£¬Ò²³ö¬FÓÐÖªµÄ·´¿¹Õß¡£

[±©¾ý] bou6 gwan1 zeoi3 oi3 gwok3 *±©¾ý×î�Û‡ø
±©¾ý×î�Û‡ø£¬ÒòžéËûÊLJøÖ÷£¬‡øÊÇËû˽ÓÐØ”®a£»±©¾ý�ŠÆÈ�Û‡ø£¬¼´ÊÇ�ŠÆÈÈËÃñ�ÛËû£¬žéËû×÷·î«I¡£

[±©¾ý] bou6 gwan1 zeoi3 zi6 jau4 *±©¾ý×î×ÔÓÉ
±©¾ý²»ÊÇÍêÈ«¶óš¢×ÔÓÉ£¬Ö»ÊÇ·´Œ¦Ãñ±Š×ÔÓÉ£¬°Ñ×ÔÓÉÁô½o×Ô¼º£»ÓÐÕl±È¿ÉÒÔŸo·¨ŸoÌìµÄë�É–|¸ü×ÔÓÉ£¿

[±©¾ý] bou6 gwan1 zi1 so2 ji5 si6 bou6 gwan1 *±©¾ýÖ®ËùÒÔÊDZ©¾ý
±©¾ý²»ÊÇ‘{×Ô¼ºµÄƒžÐã½yÖ΄eÈË£¬ÊÇÒÀ¿¿×Ô¼ºµÄ±©Á¦�ŠÐнyÖ΄eÈË£»ËùÒÔ½Ð×ö±©¾ý¡£

[±©¾ý] bou6 gwan1 zi6 ngo5 bou6 faa3 *±©¾ý×ÔÎÒ±©»¯
±©¾ý×ÔÎÒ±©»¯£¬½^²»ÊÇÈËÃñ°Ñ¾ýÖ÷‘T³ÉÁ˱©¾ý¡£

[±©¾ý] bou6 gwan1 zyun1 zing3±©¾ýŒ£Õþ
ÊÀ½çÉϸù±¾¾Í›]ÓÐÈËÃñÃñÖ÷Œ£Õþß@Ò»¹ÖÎ›]ÓÐÈËÃñ±©Õþß@‚€¹ÖÎËüÊǰٷÖÖ®Ò»°ÙÊDZ©¾ýŒ£Õþ£¬ÊÇÒ»ühŒ£ÕþµÄ¼ÙÃæ¾ß£¬ÕÚÐß²¼¡£

[±©Á¦] bou6 lik6 *±©Á¦
±©Á¦ÊÇÓÃÎäÁ¦�ŠÐÐÇÖº¦ËûÈËÈËÉí¡¢Ø”®a¡¢¾«ÉñµÄÐО顣�ijõʼÍÁ¸ÄôYµØÖ÷¸»Þrµ½½ñÌì´òš¢¾S™àÃñÖ÷ÈËÊ¿£¬Œ£Öƪš²ÃŒ¦ÈËÃñһ؞ʹÓñ©Á¦¡£

[±©Á¦] bou6 lik6 deoi3 fu6 bou6 zing3 *±©Á¦Œ¦¸¶±©Õþ
±©ÕþÐèÒªÓñ©Á¦Œ¦¸¶£»ºÍÀí·Ç·ÇŸoЧ£¬²»µ«ŸoЧ£¬ß€ÖúéL±©Õþ¡£

[±©Á¦] bou6 lik6 dyut6 kyun4 hap6 faat3 *±©Á¦ŠZ™àºÏ·¨
²»·ÖÊÇ·ÇŒ¦åeÈ«Ãæ·ñ¶¨±©Á¦ÊÇåeÕ`µÄ¡£
ÐÁº¥¸ïÃüÊDZ©Á¦£¬ÃÀ‡øªšÁ¢£¬ÓÈÆäÊÇÄϱ±‘ð ŽÊDZ©Á¦£¬ÈÕµÂÃñÖ÷‡øÊÇÍâ¼ÓµÄ±©Á¦£¬ÖÐÈAÃñ‡øÊÇÎä²ýÆðÁx±©Á¦µÄ³É¹û¡£†–î}²»ÔÚÊÇ·ñÓñ©Á¦ß@Ò»ÊֶΣ¬¶øÔÚÓñ©Á¦Óûß_µÄÄ¿µÄ£»¸üÖØÒªµÄÊÇÓñ©Á¦È¡µÃµÄ™àÁ¦½»ß€½oÈËÃñ£¬½›ÃñÖ÷³ÌÐòÞD»¯³ÉžéºÏ·¨™àÁ¦£»Íê³Éß@Ò»³ÌÐò£¬ß@‚€±©Á¦¾ÍºÏÇéºÏÀíºÏ·¨¡£

[±©Á¦] bou6 lik6 faa3 je5 maan4 faa3 lau4 man4 faa3 *±©Á¦»¯Ò°ÐU»¯Á÷Ã¥»¯
�ÄÓñ©Ô~¿´ê‘¹²Œ�Çé¡£
Á•½üƽ: ·´¸¯²»Å‰ÑÊ¿”àÍó¹Î¹Ç¯Ÿ¶¾¡£
ühµÄºíÉàÕf£º¡ºÖЇøîIŒ§ÈËÁ•½üƽÊÄÑÔÒÔ‰ÑÊ¿”àÍóµÄÓšⷴ¸¯µ½µ×¡£ËûÐÇÆÚ¶þ߀ÔÚÖй²¼oÂÉ™z²éί†T•þÉÏÕf£¬ÒªÊ¹üh¼o³ÉžéŽ§ëŠµÄ¸ß‰º¾€¡£¡»½â·ÅÜŠˆó£º¡ºÁÁ„¦£¬±£×C¡°µÚËÄ´ú¡±‚÷³Ð¼tÉ«»ùÒò¡£¡»
¡­£¬¡­¡£
Ò»•rég£¬ÁÁ„¦Ò»Ô~ÒÔ¼°ÆäËüÏñ´òÀÏ»¢¡¢‰ÑÊ¿”àÍ󡢎§ëеď߉º¾€µÈ±©Á¦ÐÔÕZÑÔ£¬ß€ÓЃÈÌ“Íâ�еÄÖTÈçÇüÆð¡¢×ÔÐÅ¡¢ÓîÖæÕæÀí×ß¼tµÈµÈ±©Á¦Ô~�¡³ä³âühý¡£
ß@ЩÊÂŒ�·´Ó³ÈçÏÂŒ�Ç飺
ÆäÒ»£¬½yÖÎÕßÍêÈ«›]ÓкϷ¨ÐÔ£¬µÃ²»µ½ÈËÃñÖ§³Ö£¬Ö»ÄÜ¿¿±©Á¦¾S³ÖÆä½yÖÎÕþ™à·€¶¨¡£
Æä¶þ£¬½yÖÎÕßµÀÁxÜ›Á¦Á¿³Éžéֵؓ£¬Ö»ÄÜ¿¿¼ƒ±©Á¦¾S×oÕþ™à¡£
ÆäÈý£¬™àÁ¦·´×æÐU»¯£¬»ØšwºïÍõ½yÖΡ£
ÆäËÄ£¬½yÖÎÕßÈºËØÙ|µÍÁÓ¡¢‚€ÈËÆ·¸ñ±©Á¦»¯¡¢Á÷Ã¥»¯¡£

[±©Á¦] bou6 lik6 faan2 kong3 zyun1 zai3 bou6 zing3 hap6 lei5 *±©Á¦·´¿¹Œ£ÖƱ©ÕþºÏÀí
±©Á¦·´¿¹Œ£ÖƱ©ÕþºÏÀíÐÔ£º
ÆäÒ»£¬Œ£ÖƽyÖÎÕßÓÃÎäÑb±©Á¦È¡µÃ™àÁ¦£¬´ò½­É½×ø½­É½£¬ÊÇ·Ç·¨Õþ™à£»ÈËÃñÓз´¿¹·Ç·¨Õþ™àµÄ™àÀû£¬·´¿¹¿ÉʹÓðüÀ¨±©Á¦ÔڃȵÄÈκη´¿¹ÐÎʽ¡£
Æä¶þ£¬Œ£ÖƽyÖÎÕßÅ«ÒÛÈËÃñ£¬ÈËÃñÓЙàÀû·´Œ¦Å«ÒÛÈËÃñµÄÕþ¸®£¬·´¿¹¿ÉʹÓðüÀ¨±©Á¦ÔڃȵÄÈκη´¿¹ÐÎʽ¡£
ÆäÈý£¬ËùÓй«¹²ÔOÊ©¶¼ÊÇÈËÃñ¶�¿îËù½¨£¬ÊÇÈËÃñØ”®a£¬ÈËÃñÓÐÈ«™àÌŽÀíÈËÃñ×Ô¼ºØ”®aµÄ™àÀûºÍ™àÁ¦£¬°üÀ¨ÔÚ±ØÒª•rš§œçÖ®¡£

[±©Á¦] bou6 lik6 gaak3 meng6 *±©Á¦¸ïÃü
±©Õþ˜O±MËùÄÜÎÛÃﱩÁ¦¸ïÃü£¬˜O±MËùÄÜÐûȾ±©Á¦¸ïÃüšˆÈÌÐÔ£¬Ò»´óÅú¸ß¶ËÖª×R¾«Ó¢…¢Åc´óºÏ³ª£»Æä¸ù±¾ÀíՓ߉݋ÊDZ©Á¦¸ïÃü±ØµÃ±©Õþ£¬ÊÂŒ�ÊÇ£¬Ó¢‡øÃÀ‡øÈÕ±¾(ÇÒÊÇÍâ�í±©Á¦)£¬ÖÐÈAÃñ‡øµÄ±©Á¦¸ïÃü¶¼µÃÁ¼Õþ¡£

[±©Á¦] bou6 lik6 gaau3 juk6 *±©Á¦½ÌÓý
Ï´ÄXÊDZ©Á¦½ÌÓý£¬Ï´ÄXÊÇŒ£ÖƘO™à½yÖÎÕßÅàðBÓÞÃñ¡¢í˜Ãñ¡¢Å«Ãñ£¬ÒÔß_µ½Ÿo¿¹×è½yÖλù±¾·½·¨¡£

[±©Á¦] bou6 lik6 gin3 laap6 man4 zyu2 gwok3 si6 zing3 dou6 *±©Á¦½¨Á¢ÃñÖ÷‡øÊÇÕýµÀ
ͨß^±©Á¦½¨Á¢ÃñÖ÷‡ø¼ÒÊÇÕý´_ºÍ¿ÉÐеĵÀ·£¬×÷žéÈ«ÇòÐÔÕþÖÎÃñÖ÷»¯ßM³ÌµÄé_¶ËµÄ·¨‡ø´ó¸ïÃüÊDZ©Á¦¸ïÃü£¬ÊÀ½çÉÏÖ÷ÒªµÄÃñÖ÷´ó‡ø£¬ÈÕ±¾µÂ‡ø¶¼ÊÇÓñ©Á¦½¨Á¢µÄÃñÖ÷‡ø¼Ò£¬ÊÀ½ç×îÖØÒªµÄÃñÖ÷¹ú¼Ò¾ø´ó²¿·Ö¶¼ÊÇÖ±½Ó»ò¼ä½ÓÓñ©Á¦½¨Á¢ÆðÀ´µÄ£¬ÃÀ‡øÊÇÔÚÎäÑb±©Á¦³É¹¦¿¹¾ÜÓ¢‡øÖ®áá²ÅÓÃÕ„Åз½Ê½½¨Á¢‡ø¼Ò¡£
ÔÚß@èFÒ»°ãÊÂŒ�ÃæÇ°”àÑÔ±©Á¦Ö»Äܽ¨Á¢±©Õþ£¬²»Äܽ¨Á¢ÃñÖ÷‘—Õþ‡ø¼Ò£¬ÊÇŸoÖªŸoηµä¹ £¬Ò²ÊǾÓÐÄ�º¶¾µÄ¾S×oŒ£ÖƘO™àµÄÖ‡Õ“¡£

[±©Á¦] bou6 lik6 git3 gwo2 si6 bou6 lik6 *±©Á¦½Y¹ûÊDZ©Á¦£¿
ÓÐÖЇøÖª×R¾«Ó¢Õf£ºÒÔ±©Á¦ÍÆ·­µÄ·½Ê½£¬Ëù®aÉúµÄÖ»ÄÜÊÇеı©Á¦¡£ß@ÊÇ·´ÃñÖ÷¸ïÃüµÄ €ÑÔ¡£Õˆ†–£¬ÃÀ‡øÓñ©Á¦ÍÆ·­ÄÏ·½Å«ë`Ö÷Õþ™à½¨Á¢µÄÊÇеı©Á¦£¿ÐÁº¥¸ïÃü½¨Á¢µÄÊÇеı©Á¦£¿ÓÉÍâ�í±©Á¦½¨Á¢µÄÈÕµÂÃñÖ÷Õþ¸®ÊÇеı©Á¦£¿

[±©Á¦] bou6 lik6 haak1 zai3 bou6 lik6 *±©Á¦¿ËÖÆ±©Á¦
±©Á¦ÊÇ¿ËÖÆ±©Á¦µÄ×îÓÐЧÊֶΣ¬Òòžé±©Á¦ÕßÖ»•þ ¶®±©Á¦ÕZÑÔ¡£

[±©Á¦] bou6 lik6 si6 je5 sau3 jyun4 zak1 *±©Á¦ÊÇÒ°«FÔ­„t
±©Á¦ÊǺïÍõÔ­„t£¬Ò°«FÔ­„t£¬„ÙÕßžéÍõ£¬”¡Õßžéƒã£¬ËùÓÐŒ£Öƪš²ÃÖÆ¶È¶¼×ñ�Äß@Ò»Ô­„t¡£ÃñÖ÷Ïû³ý±©Á¦µÄÒ°«FÔ­„t¡£
ÒªÓñ©Á¦½¨Á¢ÃñÖ÷Õþ™à£¬±Øíš¾ß‚äÏÂÁЗl¼þ£º
ʹÓñ©Á¦ÕßÊÇÃñÖ÷™àÁ¦£»
ʹÓñ©Á¦Õß²»ÊdžÎÒ»„ÝÁ¦£¬¶øÊǃɂ€»òÒÔÉÏÄÜÏà»¥ÖÆºâµÄÁ¦Á¿£»
±©Á¦½¨ÕþÕߵĽ¨ÕþÄ¿µÄÊÇÃñÖ÷ÖÆ¶È£»½¨ÕþÕßÈ¡µÃÕþ™àáᣬÊ×ÒªÖ®ÊÂÊǰљàÁ¦½»½oÈËÃñ£ºŒ�Ðж¨ÆÚ×ÔÓÉÓи‚ ŽµÄÆÕßx¡£
Óñ©Á¦ÍÆ·­Œ£Öƪš²ÃÕþ™àºÍÖÆ¶È£¬ÊÇÈËÃñŒ¦½yÖÎÕß±©Á¦×öß^Á˷DZ©Á¦·´Œ¦ŸoЧááŸoÄεÄ×÷žé£¬ÊÇÈËÃñµÄ™àÀûºÍÁx„Õ£»ß@ÊÇ×îáᱩÁ¦¡£

[±©Á¦] bou6 lik6 si6 joek6 ze2 dik1 mou5 hei3 *±©Á¦ÊÇÈõÕßµÄÎäÆ÷
±©Á¦ÊÇÈõÕßÓÿڽâ›Q²»ÁËÖ®ááÓõÄÎäÆ÷¡£

[±©Á¦] bou6 lik6 si6 kyun4 lik6 si3 joek6 biu2 jin6 *±©Á¦ÊÇ™àÁ¦ËÁ۱í¬F
±©Á¦ÊÇ™àÁ¦²»ÊÜÏÞÖÆµÄËÁ۱í¬F£»˜O™à™àÁ¦²»ÊÜÏÞÖÆ£¬Ê¹Óñ©Á¦£¬Œ¦ÈËÃñʹÓñ©Á¦£»ÃñÖ÷™àÁ¦ÊÜÏÞÖÆ£¬ÔÚÕþÖÎÉϲ»ÄÜŒ¦ÈËÃñʹÓñ©Á¦¡£

[±©Á¦] bou6 lik6 si6 mou4 lei5 zok3 wai4 *±©Á¦ÊÇŸoÀí×÷žé
Óñ©Á¦‰ºÖÆ´ò“ôËûÈË£¬ÆÈÆäÇü�Ä£¬ÒÔß_µ½×Ô¼ºÄ¿µÄ£»±©Á¦ÊÇ�ŠÕߟoÀíµÄ×÷žé¡£Œ£Öƪš²Ã�ijöÊÀÒ»ÈÕÆðµ½½ñÌ죬ȫ³ÌʹÓñ©Á¦

[±©Á¦] bou6 lik6 si6 saat3 jan4 dik1 lei5 sing3 *±©Á¦ÊÇš¢È˵ÄÀíÐÔ
±©Á¦ÊÇš¢È˵ÄÀíÐÔ£¬ºÍƽÊÇ�ÛÈ˵ÄÀíÐÔ£»±©Á¦ÊÇħ¹íµÄÀíÐÔ£¬Ò²ÊÇÈ˵ÄÀíÐÔ£»ºÍƽÊÇÌìʹµÄÀíÐÔ£¬Ò²ÊÇÈ˵ÄÀíÐÔ¡£

[±©Á¦] bou6 lik6 siu1 ceoi4 bou6 lik6 *±©Á¦Ïû³ý±©Á¦
±©Á¦ÊÇÈËî�±£³Ö«FÐÔ£¬·Ç±©Á¦ÊÇÈËî�ÀíÐԵĮaÎï¡£ÒòžéÈËî�±£³Ö«FÐÔ£¬ËùÒÔ±©Á¦³Éžé±ØÒª£»ÒòžéÈËî�ÓÐÀíÐÔ£¬ËùÒÔ¿ÉÄÜÓñ©Á¦»ò·Ç±©Á¦Ïû³ý±©Á¦¡£

[±©¾ý] bou6 lik6 teoi1 faan1 bou6 gwan1 *±©Á¦ÍÆ·­±©¾ý
ˆÔ³Ö±©Á¦µÄ±©¾ý•þ±»±©Á¦½K½Y£»ÆäÖÐ߉݋ÊÇ£ºÈËÃñÍÆ·­±©Õþ›QÐĈԶ¨£»ÈËÃñ³ýÁ˱©Á¦Íâ›]ÓÐÆäËü¿ÉÒÔÍÆ·­ˆÔ³Ö±©Á¦µÄ±©¾ý±©ÕþµÄ¿ÉÐÐ֮·£¬ËùÒÔ£¬Óñ©Á¦ÍÆ·­±©¾ý¡£
›]ÓÐÒ»‚€Œ£Öƪš²ÃÕþ™à¿ÉÒÔÈfšq£¬ˆÔ³Ö±©ÕþµÄ½yÖÎÕß½YÊø·½Ê½Ò²Ö»ÓÐÒ»‚€£º±»±©Á¦ÍÆ·­£»ÔÚÌØÊâ—l¼þÏ£¬ÔÚÃñ±Š�Š´ó±©Á¦×÷áá¶ÜµÄ‰ºÁ¦Ï£¬ÔÚ²»ÃñÖ÷¼´ËÀÍöƒÉÕßÖ®ég±ØÈ¡ÆäÒ»Çé›rÏ£¬»òÔS±©¾ý•þßx“ñÃñÖ÷³ö·£¬±ÜÃâ±»±©Á¦ÍÆ·­µÄÃüß\£¬Èç¹ûÓöµ½Ò»‚€ÀíÐÔ±©¾ýµÄÔ’¡£

[±©Á¦] bou6 lik6 zung1 zi2 bou6 lik6 si6 zing3 dou6 *±©Á¦½KÖ¹±©Á¦ÊÇÕýµÀ
ÈËî�švÊ·×CÃ÷£º±©Á¦ÊDZ»±©Á¦½KÖ¹µÄ£¬ÃñÖ÷µÄ±©Á¦¸ïÃüÊÇß@·N½KÖ¹±©Á¦±©µÄ±©Á¦£»ÃÀ‡øµÂ‡øÈÕ±¾ÖÐÈAÃñ‡ø¶¼ÊÇÓñ©Á¦ÍÆ·­Œ£ÖƱ©Á¦Ö®áὨÁ¢µÄÃñÖ÷Õþ™à£»½¨Á¢ÃñÖ÷Õþ™àáᣬ²»Óñ©Á¦½â›Q‡øƒÈ†–î}£¬ÃñÖ÷‡ø¼ÒÖ®égÒ²²»ÓÑ𠎽â›Q‡øëH†–î}¡£

[±©Á¦] bou6 man4 dong1 dou6 *±©Ãñ®”µÀ
ê�ªšÐãÕf£º¡°±©¾ý®”µÀ£¬ÃñÖ÷ŸoÒÔÕQÉú£»±©Ãñ®”µÀ£¬ÃñÖ÷Éú²»ÈçËÀ¡£¡±
�ˆÈýÒ»ÑÔÕf£¬·²ÃñÖ÷±ØÈ»ÊDZ»¾«Ó¢‚ƒÕJžéÊDZ©Ãñ¡¢µóÃñ¡¢Å«Ãñ¡¢í˜Ãñ£»ÃñÖ÷²»ÊÇÌØ¶¨µÄÉõüNÃñ®”µÀ£¬¶øÊÇËùÓÐÃñ¹²Í¬®”µÀ¡£ÃñÖ÷¼È²»¿ÉÄÜÊDZ©Ãñ®”µÀÒ²²»¿ÉÄÜÊÇÁ¼Ãñ®”µÀ¡£
Ìá³ö±©Ãñ®”µÀµÄÙ|ÒÉÊÇÙF×徫ӢÆçÒ•±ÉҕƽÃñµÄ˼Ïë×÷¹Ö¡£

[±©Õþ] bou6 zing3 *±©Õþ
[ÆäÒ»] Œ£ÖÆªšªš²Ã½yÖÎÕß‘{ÊÖÖЙàÁ¦Œ�Ðб©Á¦½yÖÎÊDZ©Õþ£¬Œ£Öƪš²Ã½yÖÎÕ߉ºÆÈÅ«ÒÛ„ƒŠZÈËÃñ½Ð×ö±©Õþ£¬±©ÕþÊǺïÍõ½yÖεÄÕþÖΣ»Œ£Öƪš²Ã½yÖÎÕß¼´Ê¹Ò»•rÊ©ÉÆÕþ£¬Æä±¾Ù|Ò²ÊDZ©Õþ£¬Æä¿‚½Y¹û¶¼ÊÇžÄëy¡£
[Æä¶þ] ±©ÕþÊǺïÍõ½yÖεÄÕþÖΣ¬±©ÃñÊDZ©¹ÙµÄ±ØÈ»®aÆ·£¬›]Óб©¹Ù¾Í›]Óб©Ãñ£»ËùÓÐŒ£Öƹٶ¼ÊDZ©¹Ù£¬ÓÈÆäÊÇÒ»ühŒ£ÕþµÄ¹Ù£¬·ê¹Ù±Ø±©¡£
[ÆäÈý] ±©ÕþÅcÈËÃñžé”³£¬±©ÕþÊÇ´òš¢‰ºÆÈ„ƒŠZÈËÃñµÄŒ£Öƪš²ÃÕþ¸®ÐО飬±©ÕþÊÇŒ£Öƪš²ÃÕþ¸®Œ¦ÈËÃñµÄ‘ð Ž¡£Œ£Öƪš²ÃÒ»ühŒ£ÕþÊÇÈËî�ÕþÖÎÊ·ÉÏ×îµäÐÍ×îÐךˆµÄ±©Õþ¡£
[ÆäËÄ] èFѪ¸ß‰º£»Œ£Öƪš²ÃÒ»ühŒ£ÕþÌṩÁ˽›µä˜Ó°å¡£

[±©Õþ] bou6 zing3 bat1 ho2 paa3 *±©Õþ²»¿ÉÅÂ
ªšÁ¢µÄÈËÅúÅб©Õþ·´¿¹±©Õþ£»±©Õþ¿ÉÅ£¬¸ü¿ÉŵÄÊÇÇü·þì¶±©Õþ¡¢³ÁĬºÍדÃÀ±©ÕþµÄÅ«ÐÔ¡£

[±©Õþ] bou6 zing3 bat1 nang4 goi2 loeng4 *±©Õþ²»ÄܸÄÁ¼
ÏëÓ÷DZ©Á¦¸ÄÁ¼·½·¨°Ñ±©Õþ׃³ÉÉÆÕþ£¬ÊÇÍýÏ룬±Ø¶¨Ê§”¡¸æ½K¡£

[±©Õþ] bou6 zing3 bou6 man4 *±©Õþ±©Ãñ
±©Õþ±©ÃñÒò¹ûêP‚S£º±©Õþ±ØÉú±©Ãñ£¬±©Ãñ•þœç±©Õþ£¬ËùÒÔ±©Õþ±ØÍö¡£
Èç¹û±©Ãñ½ÓÊÜÆÕÊÀƒrÖµ£¬±©Ãñ¸ïÃü¿É¿Ë·þÒÔ±©Ò×±©Ö®±×£¬•þ³öÃñÖ÷¡£½ñÌìÓв»ÉÙÃñÖ÷‡ø¼ÒÊDZ©Ãñ¸ïÃüµÄ³É¹û£»ß@Ñe±©Ãñ¶¨ÁxÊÇ£ºÊ¹Óñ©Á¦¸Ä׃ÕþÖÎÖÆµÄÈËÃñ¡£

[±©Õþ] bou6 zing3 jyu5 zyun1 jim4 sing4 faan2 bei2 *±©ÕþÅc×ð‡À³É·´±È
²»¿¹¾Ü�Š™à±©ÕþµÄ´úƒrÊǸ¶³öÈ˵Ä×ð‡À£»±©ÕþÅc×ð‡À³É·´±È£¬±©ÕþÔ½Ð×�º£¬ÈËÃñÔ½›]ÓÐ×ð‡À¡£

[±©Õþ] bou6 zing3 si6 jan4 gaan1 dei6 juk6 *±©ÕþÊÇÈËégµØªz
±©Õþ¾ÍÊÇÈËégµØªz£¬±©¾ý½^²»•þÊ©ÈÊÕþ¡£

[±©Õþ] bou6 zing3 wai2 mit6 jin4 leon6 zi6 jau4 *±©Õþš§œçÑÔÕ“×ÔÓÉ
·¨‡øÕÜŒW¼Ò±RËóÕf£ºÔÚ±©¾ý½yÖÎÏ£¬×ÔÓÉÑÔÕ“±»š§œç£¬ÈË‚ƒÖ»Óб£³Ö³ÁĬ£¬²ÅÄܵõ½ÏóáçÐÔµÄ×ÔÓÉ¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÌáʾ£º·¨‡øÊÇÈç´Ë£¬ÖЇø´óꑵÄÑÔÕ“×ÔÓÉϤ”µ±»Œ£Õþ±©Õþš§œç£¬›]ÓЪšÁ¢µÄÈËÃñ•Òô£¬ßBÏóáçÐÔ×ÔÓÉÒ²›]ÓС£

[±©Õþ] bou6 zing3 wo4 faat3 leot6 *±©ÕþºÍ·¨ÂÉ
Ó¢‡ø¼sº²¡¤Âå¿ËÕf£º·¨ÂÉһֹͣ£¬±©Õþ¾Íé_ʼÁË¡£
�ˆÈýÒ»ÑԞ飬‘ªÔ“ÕfÊÇÕýÁx·¨ÂÉһֹͣ£¬±©Õþ¾Íé_ʼ£»±©Õþ�K²»ÊÇ›]Óз¨ÂÉ»ò²»Òª·¨ÂÉ£¬Ëü�Ä�í¶¼›]ÓÐÍ£Ö¹ß^¾S×o±©ÕþµÄ·¨ÂÉ£¬ËüÖ»ÊǾܽ^ÕýÁx·¨ÂÉ¡£

[±©¾ý] cam4 kau4 bou2 wu6 git3 gwo2 si6 bou6 gwan1 tung2 zi6 *Œ¤Çó±£×o½Y¹ûÊDZ©¾ý½yÖÎ
²»¿¿×Ô¼º±£×o×Ô¼º£¬Œ¤Çó±£×oÕߣ¬¾ÍÊǽÓÊܱ©¾ý½yÖΣ¬±ØžéÅ«¡£
±©¾ý¶àÊÇÓɱ£×oÕßÞD׃ß^�íµÄ¡£

[±©¾ý] ceon4 ci2 wong4 zi1 lou6 *ÇØÊ¼»Ê֮·
·ÊÇÈË×ß³ö�íµÄ¡£ÇØÊ¼»Ê֮·ÊÇÇØÊ¼»Ê×ß³ö�íµÄ±©¾ý֮·£¬ááÇØÊ¼»Ê¸úÖø×ߵı©¾ý֮·£»Ž×ǧÄê�í£¬ÖÁµ½½ñÌ죬߀Óв»Éٵط½ÀϰÙÐÕ߀±»±©Á¦ÆÈ×Å×ßÇØÊ¼»Ê±©Õþ֮·ß@—l·¡£
¬FÔÚÈËÃñ×ß³ö�íµÄÊÇÃñÖ÷֮·¡£

[±©¾ý] cim4 zoi6 bou6 gwan1 *�“ÔÚ±©¾ý
ÓÐÈËÕfÿһ‚€ÈËÐÄÑe¶¼ÓÐÒ»‚€Ã«�É–|£»ÈËÈ˶¼ÊÇ�“Ôڵı©¾ý¡£ÓÃß@‚€ê�Êö�í½Ò¶ÈËÐÔ£¬ºÜÇ¡®”£»ÈËÈ˶¼ÓÐ�ºÐÔÒ»Ãæ£¬ß@²»Äܳɞé¿ÉÒÔÐÐ�ºµÄÀíÓÉ£¬ÈËÈËÐÄÑeÓÐë�É–|²»µÈì¶ÈËÈË¿ÉÒÔ×öë�É–|£¬ËùÒÔ£¬ÓÃÈËÈËÐÄÑe¶¼ÓÐÒ»‚€Ã«�É–|µÄÊÂŒ��ížé×Ô¼ºß^åeÞq×o£¬ÊÇ´óåe£¬ÒÔ´Ë�ížéë×ïÐÐé_Ó£¬´óåeÌØåe¡£

[±©Á¦] faa3 gaai2 bou6 lik6 dik1 jing4 jin4 si6 bou6 lik6 *»¯½â±©Á¦µÄÈÔÈ»ÊDZ©Á¦
ÓÐÈËÕf£ºÈÝÈ̱©Á¦ÊdzÐÕJÎÒ‚ƒŸoÄÜ¡¢ÈõÖÇ£»¿vÈݱ©Á¦£¬ÊÇÕfÃ÷ÎÒ‚ƒÀ^ÀmÍË»¯£»»¯½â±©Á¦£¬²ÅÊÇÈËî�ÎÄÃ÷µÄ±ØÓÉ֮·¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÌáÐÑ£¬ÒÔÉÏËùÕfµÄ±©Á¦ÊÇÖ¸Œ£Öƪš²Ã½yÖÎÖα©Á¦£¬švÊ·ÊÂŒ�×CÃ÷£º»¯½âŒ£ÖƱ©Á¦µÄÈÔÈ»ÊDZ©Á¦£¬ÃñÖ÷±©Á¦¸ïÃü¾ÍÊÇß@·N±©Á¦£¬ß@ÊÇ×îááµÄ±©Á¦¡£²»·þšâÕßÕˆÅe³ö·Ç±©Á¦»¯½âŒ£Öƪš²Ã±©Á¦µÄÊ·Œ��í×CÃ÷�ˆÈýÖ®Ö‡¡£

[±©Á¦] faan2 bou6 lik6 dik1 sam1 cang4 sam1 taai3 *·´±©Á¦µÄÉîŒÓÐÄ‘B
¬F½ñ·´±©Á¦Ö÷Á÷£¬ÊÇ·´Œ¦Ãñég·´™àÁ¦±©Á¦µÄ±©Á¦£¬²»ÊÇ·´Œ£Öƪš²Ã±©Á¦£¬ÆäÉîŒÓ˼ÏëÊÇÈõÕßÅeµ¶Ïò¸üÈõÕߣ»ÊÇ‘Ö�ŠÁèÈõ˼Ïë¡£

[±©Á¦] faan2 bou6 lik6 dik1 zeoi6 ok3 *·´±©Á¦µÄ×ï�º
½ñÌìÁ÷ÐÐÒ»·N·´±©Á¦Õ“£¬î�µ¹ÊǷǺڰףº·´Œ¦Ãñ±Š·´™àÁ¦±©Á¦µÄ±©Á¦£¬½^¿Ú²»ÌᱩÕþ‰ºš¢Ãñ±ŠµÄ±©Á¦¡£

[±©Á¦] faan2 bou6 lik6 faan2 gaak3 meng6 si6 gik6 kyun4 bong1 hung1 *·´±©Á¦·´¸ïÃüÊǘO™àŽÍÐ×
·´±©Á¦·´¸ïÃüÆÕÌìÉwµØ£¬ÍêÈ«‰ºµ¹¸ïÃüºÍ±©Á¦¸ïÃüµÄ•Òô£»²»¹ÜËüÖ÷Ó^ÒâîŠÈçºÎ£¬´_¶¨ŸoÕ`µÄÊÇ£ºß@·NÀíÕ“½^Œ¦ÓÐÀû˜O™àŒ£ÖƽyÖΣ¬Œ�Ù|ÉÏÊǘO™àŒ£ÖƵĎÍÐס£

[±©Á¦] faan2 bou6 lik6 gaak3 meng6 kwong4 jin4 *·´±©Á¦¸ïÃü¿ñÑÔ
µÔÓð¼Ñ¡¶ÔÚáἯ™àÉç•þ£¬ÈçºÎ·´¿¹±©Á¦‰ºÆÈ¡·”àÑÔ£º±©Á¦¸ïÃüµÄ„ÙÀû£¬˜ËÕIÖøÃñÖ÷µÄ½K½Y¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔ·´Œ¦ß@·N·´±©Á¦¸ïÃü£¬žéŒ£ÖƱ©Á¦×÷ŽÍÐ×µÄÕ“Õ{¡¢¿ñÑÔ£»µÔÓð¼Ñ²»ÖªµÀ»ò²»îŠÒâÖªµÀ£¬È«ÇòÐÔÕþÖÎÃñÖ÷»¯ßM³Ìé_¶ËµÄ·¨‡ø´ó¸ïÃüÊDZ©Á¦½Y¹ûß@һʷŒ�£¬Ò²ŸoÒ•ÃÀ‡øÈÕ±¾ÖÐÈAÃñ‡ø¶¼ÊDZ©Á¦µÄ®aÎï¡£ÃÀÈÕÖб©Á¦µÄ½Y¹û²»ÊÇÃñÖ÷µÄ½K½Y£¬¶øÊÇÃñÖ÷µÄÅdÆð£¬ÃñÖ÷µÄÅdÍú¡£

[±©Á¦] faat3 leot6 lai5 zit3 wo4 zaap6 gwaan3 si6 bou6 lik6 *·¨ÂɶY¹�ºÍÁ•‘TÊDZ©Á¦
·¨ÂɺÍÁ•‘TŒ�Ù|ÊDZ©Á¦£¬ÊÇÓñÈÝ^ºÍƽ±í¬F³ö�íµÄ±©Á¦£»»òÕßÕfÊÇÈËÃñÒѽ›·þ�ÄÁ˵ı©Á¦¡£

[±©Á¦] fei1 bou6 lik6 bat1 hap6 zok3 wan6 dung6 *·Ç±©Á¦²»ºÏ×÷ß\„Ó
ÓÐÈËÄÃÓÃÓ¡¶È¸ÊµØ·Ç±©Á¦²»ºÏ×÷ß\„Óžé×C“þ£¬·´Œ¦ÃñÖ÷±©Á¦¸ïÃü£¬ß@ÊÇŒ¦åeÒö¼Ò±íåeÇ飻ӡ¶È¸ÊµØµÄ·Ç±©Á¦²»ºÏ×÷ß\„Ó£¬ÕýºÃ×CÃ÷ÃñÖ÷±©Á¦¸ïÃüµÄ±ØÒªÐÔ¡£
Ó¡¶È·Ç±©Á¦ß\„ÓµÄÔVÇóŒ¦ÏóÊÇÓ¢ÃñÖ÷‡ø¼Ò£¬ÔÚ½ñÌ죬ÃñÖ÷‡ø¼ÒƒÈºÍÃñÖ÷‡ø¼ÒÖ®ég¶¼²»´æÔÚÒ²±©Á¦¸ïÃü†–î}£»¬FÔÚÓ‘Õ“µÄ±©Á¦¸ïÃüŒ¦ÏóÊÇŒ£ÖƘO™à‡ø¼Ò£¬ÕˆÄゃÔÚÖй²‡ø°l„ӸʵØÊ½·Ç±©Á¦ºÏ×÷ß\„Ó½oÈË‚ƒ¿´¿´£¡

[±©¾ý] gau3 sai3 zyu2 jyu5 ok3 mo1 *¾ÈÊÀÖ÷Åc�ºÄ§
ÈË‚ƒ²»µ«²»Äܱ£×C¾ÈÊÀÖ÷²»³Éžé�ºÄ§£¬Ò²·Ö²»Çå¾ÈÊÀÖ÷ºÍ�ºÄ§ÓÐÆäüN…^„e£»ËùÒÔ£¬ÓÐÈËÕf£º¾ÈÊÀÖ÷Œ�ëHÉÏëx�ºÄ§Ö»²îÒ»²½£¬»òÕ߃HƒHÊÇǰһ²½ºÍááÒ»²½µÄ²î„e¶øÒÑ¡£
¾ÈÊÀÖ÷±ØÈ»×ƒ³É�ºÄ§¡£

[±©¾ý] gau3 sai3 zyu2 ok3 mo1 jat1 tai2 *¾ÈÊÀÖ÷�ºÄ§Ò»ów
ͨ³££¬¾ÈÊÀÖ÷ºÍ�ºÄ§ÊÇͬһ‚€ÈË£¬»òÕß•régÉÔÓÐǰááÖ®„e¡£

[±©¾ý] gau3 sai3 zyu2 wo4 bou6 gwan1 *¾ÈÊÀÖ÷ºÍ±©¾ý
¾ÈÊÀÖ÷ºÍ±©¾ý²»Í¬Ö®ÌŽÖ»ÔÚÃæ¾ßºÍ·þÑb¡£

[±©¾ý] go1 zung6 bou6 gwan1 ze2 mun4 *¸èíž±©¾ýÕß‚ƒ
¸èíž±©¾ýµÄ£¬¿‚ÊDZ©¾ýµÄÅÚ»Ò£¬¿‚ÊDZ©¾ýµÄÍÀš¢Œ¦Ïó¡£

[±©¾ý] gung1 man4 *¹«Ãñ
¹«ÃñÊÇ×Ô¼º²»×ö±©¾ý£¬²»×öÅ«ë`£»²»×Œ„eÈË×ö±©¾ý£¬²»ÆÈ„eÈË×öÅ«ë`¡£

[±©¾ý] gwok3 gaa1 tau4 hou6 dik6 jan4 si6 bou6 gwan1 *‡ø¼Òî^Ì–”³ÈËÊDZ©¾ý
‡ø¼ÒµÄî^Ì–”³ÈËÊDZ©¾ý£¬ÓЃɷN±©¾ý£ºÒ»ÊÇŽ×ǧÄê‚÷½yµÄ»ÊµÛ£¬Ò»ÊǬF´úµÄ¿‚•øÓ›Ö÷ϯî�¡£ÔÚ±©¾ý½yÖÎÏ£¬‡ø¼Ò›]ÕýÁxµÄ·¨ÂÉ£¬›]ÓÐÈËÃñÕJ¿ÉµÄ·¨ÂÉ£¬Ö»ÓнyÖÎÕß‚€ÈËÒâÖ¾¡£

[±©¾ý] haau6 zung1 bou6 gwan1 *ЧÖÒ±©¾ý
ÐûÊÄЧÖÒÈË£¬ÊÄÑÔÊDZ©¾ýÅcÅ«ÃñÁ¢Æõ¼s£¬ÊÇÈËÃñЧÖÒ±©¾ýµÄÕþÖÎÐО顣ë�É–|±ÆÆÈÖЇøÈËÃñЧÖÒ×öµÃ×î�صף¬ÒòžéËýÊÇħî^¼æ±©¾ý¡£

[±©¾ý] hap6 wong4 faat3 dik1 koeng4 dou6 *ºÏ»Ê·¨µÄ�бI
»ÊµÛ(‡øÍõ£¬ß€ÓÐÖ÷ϯ¿‚•øÓ›Ð¡½MéLÖ®î�)ÊǺϻʷ¨µÄ�бI¡£

[±©Õþ] hei2 oi3 bou6 zing3 *ϲ�Û±©Õþ
Œ¦Ãñ±ŠšˆÈÌʹÓÙàÁ¦ÊDZ©Õþ£¬ËùÓÐŒ£Öƪš²ÃÕߣ¬ÓÈÆäÊǘO™à½yÖÎÕß¶¼Ï²�Û±©Õþ£¬¶¼Œ�Ðб©Õþ£¬¶¼Œ¦ÈËÃñšˆÈÌ¡£

[±©Á¦] ho2 bou6 lik6 gin3 gwok3 bat1 ho2 bou6 lik6 si1 zing3 *¿É±©Á¦½¨‡ø²»¿É±©Á¦Ê©Õþ
±ØÒª•r£¬¿ÉÒÔÒ²‘ªÔ“Óñ©Á¦½¨Á¢Õþ™à£¬µ«ÊÇ£¬²»¿ÉÒÔÓñ©Á¦¾S³ÖÕþ™àºÍÓñ©Á¦Ê©Õþ¡£

[±©Õþ] hou2 sam1 dik1 bou6 zing3 zeoi3 waai6 *ºÃÐĵı©Õþ×î‰Ä
ºÃÐĵı©Õþ£¬×ö‰ÄÊÂÏñ×öºÃÊÂÒ»˜Ó£¬×öÆð�íÀíÖ±šâ‰Ñ£¬ËùÒÔ£¬ºÃÐĵı©Õþ±È�ºÒⱩÕþ¸ü‰Ä£¬Î£º¦¸ü´ó£¬žÄëy¸üÉÈËÈ˶¼¿´µ½žéÈËÃñ·þ„յı©Õþ�ºÁÓß^·¨Î÷˹¼{´â£¬�ºÁÓß^ÇØÊ¼»Ê¡£

[±©¾ý] jan4 jan4 dou1 si6 bou6 gwan1 *ÈËÈ˶¼ÊDZ©¾ý
ÈËÈ˶¼ÊDZ©¾ý£¬¶¼Ïë³Éžé±©¾ý£¬ÈËÈ˶¼º¦ÅºͷÀÖ¹„eÈ˳ɞ鱩¾ý£»ÃñÖ÷ÏÞÖÆÈ˳ɞ鱩¾ý£»Œ£ÖÆÌṩ—l¼þ½oÈ˳ɱ©¾ý£¬Ò²ÆÈÈË×öÅ«ë`¡£

[±©¾ý] jan4 leoi6 zeoi3 daai6 hoi6 jyun4 si6 wong4 dai3 *ÈËî�×î´óº¦Ô´ÊǻʵÛ
ÈËî�×î´óº¦Ô´Êǻʵۣ¬²»¹ÜÇåÌì߀ÊÇ»è¾ý£¬»ÊµÛ±¾Ù|¶¼ÊDZ©¾ý£»²»¹ÜËü½Ð×öÖ÷ϯ߀ÊÇ¿‚•øÓ›¶¼Ò»˜ÓÊǻʵۣ¬ÊDZ©¾ý¡£

[±©Á¦] jan4 sing3 faat3 zak1 *ÈËÐÔ·¨„t
·Ç±©Á¦²»ÊÇÈËî�×ñÑ­µÄÈËÐÔ·¨„t£»ÒÔ±©Á¦Œ¦¸¶±©Á¦£¬ÒԷDZ©Á¦Œ¦‘ª·Ç±©Á¦£¬²ÅÊÇÈËî�×ñÑ­µÄÈËÐÔ·¨„t¡£

[±©¾ý] jan4 zeoi3 daai6 juk6 mong6 *ÈË×î´óÓûÍû
ÈËÓÐ×öËûÈËÖ÷È˵ÄÓûÍû£¬¼´×ö±©¾ýµÄÓûÍû¡£

[±©Õþ] jat1 dong2 kyun4 gwai3 zyun1 zing3 *Ò»üh™àÙFŒ£Õþ
Å˶÷Õf£ºÒ»ÇÐÊÀÒuÖÆÕþ¸®°´Æä±¾Ù|�íÕf¶¼ÊDZ©Õþ¡£èF¶¨Ò»ühŒ£ÕþÈfÄêéLµÄŒ£Öƪš²ÃÕþ™àÊǵäÐͱ©Õþ¡£
ÉõüNÊÇÒ»ühŒ£Õþ£¿Œ£Öƪš²Ã™àÙF½yÖÎëA¼‰Ö®ÍâµÄËùÓÐÈ˶¼ÊDZ»Œ£ÕþŒ¦Ï󣬶¼ÊÇÅ«ë`¡£

[±©Õþ] jat1 dong2 si1 bou6 zing3 zeoi3 caan4 jan2 *Ò»ühÊ©±©Õþ×ÈÌ
×È̵ă´ÊÖÊǾýÍõÊ©±©Õþ£»ÆäÖÐ×ÈÌÖÐÖ®×ÈÌÕߣ¬ÊÇŒ£Öƪš²ÃµÄÒ»ühŒ£Õþ¡£

[Œ£Õþ] jat1 dong2 zyun1 zing3 *Ò»ühŒ£Õþ
[ÆäÒ»] Œ£Öƪš²ÃµÄ×æŽŸ ”ÁÐŒŽÕf£º¾ýÖ÷ÖÆÊÇÒ»È˪š²ÃµÄÕþ™à¡£
Œ£Öƪš²ÃÌìϵÄÊÂŒ�ÊÇ£ºÒ»ühŒ£ÕþÊǪš²ÃÕþ™àÖеÄ×²ÃÕþ™à¡£
[Æä¶þ] ‘—¶¨Ò»‚€Õþüh(Œ£Öƪš²Ã)ªš²Ã£¬²»ÔÊÔS´æÔÚ·´Œ¦üh£¬Ö»¿É´æÔÚÈçÕþ…fʽµÄÅeÊÖÙ�³Éüh¡£³¯õr¡¢ÖЇø¡¢¹Å°Í¡¢Ô½ÄϵȇøŒÙ´Ëî�¡£(“þ„ԽÄÏÔÚ¸Ä׃ÖÐ)

[±©¾ý] jau5 kyun4 wui2 bin3 sing4 bou6 gwan1 *ÓЙà•þ׃³É±©¾ý
™àÁ¦ÕTŒ§ÕÆ™àÈ˳ɞ鱩¾ý£¬ÕÆ™àÈ˲»ÊÜÏÞÖÆ£¬½K±Ø³Éžé±©¾ý£»ß@ÊÇÐèÒª°Ñ™àÁ¦êPÈë»\×Ó£¬ñZ»¯™àÁ¦µÄÀíÓÉ¡£

[±©Õþ] ji6 sap6 sai3 gei2 ji5 loi4 bou6 zing3 git3 cuk1 zi1 gwok3 *¶þÊ®ÊÀ¼oÒÔ�í±©Õþ½YÊøÖ®‡ø
¶þÊ®ÊÀ¼oÒÔ�í£¬±©ÕþŒ£ÖưlÉúÁË„�•r´úµÄ׃»¯£¬²»”à½K½Y¡£
Ï£ÌØÀյļ{´âµÂ‡ø£¬Ê·ß_ÁÖµÄǰÌK“œçÍöÍ⣬߀ÓУº
ƤÖZÇÐÌØµÄÖÇÀû1973-90£©£¬
ñR¿ÆË¹µÄ·ÆÂÉÙe£¨1965-86£©£¬
ÌK¹þÍеÄÓ¡Äᣨ1967-98£©£¬
Ãɲ©ÍЕÈûÈû•Èû¿ÆµÄË_ÒÁ£¨1965-97£©£¬
ýRŠWÈû˹ŽìµÄÁ_ñRÄá�†£¨1967-89£©£¬
Ã×ÖZÈû¾SÆæµÄÈû –¾S�†£¨1989-2000£©£¬
¶ÅÍßÀû°£µÄº£µØ£¨1971-86£©£¬
°ºÁ¢¿ËµÄ–|µÂ£¨1971-89£©£¬
°à°¢ÑeµÄÍ»Äá˹£¨1987-2011£©£¬
ÄËÖÁİÍÀ­¿ËµÄ°£¼°£¨1981-2011£©£¬
ÒÔÉÏŒ£Öƪš²Ã½yÖÎëmÈ»¸÷ÓÐÌØá磬µ«¶¼ÊǬF´ú¡¢®”´ú±©ÕþŒ£ÖƵÄów¬F£»×î½KÊÇ£º¶¼±»ÈËÃñ½K½YÁË¡£

[±©Á¦] king1 hoeng3 *ƒAÏò
ƒAÏòÊÇָƫÏò¡¢Ú…Ïò¡£Œ£Öƪš²ÃÊǘO¾ß±©Á¦ƒAÏòµÄüh¡£

[±©Á¦] mou4 kyun4 ze2 zeoi3 hau6 sau2 dyun6 *Ÿo™àÕß×îááÊÖ¶Î
°¢Î÷Ī·òÕf£º±©Á¦ÊÇŸoÄÜÕßµÄ×îááÊֶΡ£
Ò»×ÖÖ®åe£»‘ª¼mÕýžé£º±©Á¦ÊÇŸo™àÕßµÄ×îááÊֶΡ£

[±©Á¦] mou5 lik6 biu2 jin6 dou6 ji6 jyun5 joek6 *ÎäÁ¦±í¬FµÀÁxÜ›Èõ
™àÁ¦�Š´ó‘ª±í¬FÔÚÈËÐÔµÀÁxÉϵÄ�Š´ó£¬¿ÉϧŒ£ÖƽyÖÎÕß¶¼È±·¦µÀÁx£¬Ö»ÄÜÓÙàÁ¦µÄ±©Á¦£»Œ�Ù|ÉÏ£¬ß@ÊǽyÖÎÕß›]ÓÐÈËÐԵıí¬F£¬ÊÇ›]ÓеÀÁxµÄ±í¬F¡£

[±©Õþ] mou5 lik6 naan4 wai4 ci4 wo4 *ÎäÁ¦ëy¾S³ÖºÍƽ
Œ£Öƪš²ÃµÄÎäÁ¦¾S³Ö•º•rºÍƽ£¬Ž§�í¸ü´ó„Ó�yºÍžÄëy¡£

[±©Õþ] saam1 kyun4 hap6 jat1 si6 bou6 zing3 *Èý™àºÏÒ»ÊDZ©Õþ
Èý™àºÏÒ»ÊDZ©Õþ£¬Èý±©·ÖÁ¢ÊÇÈÊÕþ¡£

[±©Á¦] sai2 jung6 bou6 lik6 si6 jan4 je5 maan4 faa3 *ʹÓñ©Á¦ÊÇÈËÒ°ÐU»¯
ʹÓñ©Á¦ÊÇÒ°«FÇóÉú±¾ÄÜ£¬Õý³£ÈËÓÃÀíÐÔÖ\Éú£¬Ê¹Óñ©Á¦ÊÇÈËÒ°ÐU»¯£»Œ£Öƪš²Ã³çÉб©Á¦£¬Ï²�ÛÒ°ÐU¡£

[±©Á¦] si6 seoi4 bat1 jyun6 fong3 hei3 bou6 lik6 *ÊÇÕl²»îŠ·Å—‰±©Á¦£¿
½â›QÕþÖΆ–î}ÓЃɂ€Þk·¨£º±©Á¦Õ÷·þ£¬Õ„ÅÐÍ×…f¡£¬FÔÚËùÓб©Á¦¸ïÃü†–î}¶¼ÓɽyÖÎÕß²»îŠÕ„ÅÐÍ×…f£¬²»îŠ·Å—‰±©Á¦¶øÆð¡£¬F½ñ¸ß¶Ë¾«Ó¢£¬Ò»·½Ãæ²»¸ÒÕýÒ•½yÖÎÕß±©Á¦×÷�º£¬Ò»·½ÃæÒªÇóÃñ±Š·Å—‰±©Á¦£¬ÊÇî�µ½ÊǷǺڰף¬Ò²²»¿ÉÄܽâ›Q†–î}£¬ÕfËüÊÇŽÍÐ×�K²»ß^·Ö¡£

[±©Õþ] siu1 ceoi4 bou6 zing3 mo1 zau3 *Ïû³ý±©ÕþħÖä
±©Õþ¿¿ÖeÑԺͱ©Á¦½yÖΣ¬¾Ü½^ÖeÑÔ£¬Ïû³ý¿Ö‘Ö£¬¼´¿ÉÆÆ½â˜O™àħÖä¡£

[±©¾ý] siu1 mit6 bou6 gwan1 *Ïûœç±©¾ý
Ò»ühŒ£ÕþÖÆ¶ÈÔÚ£¬X�É–|±ØÈ»ÔÚ£»ÏûœçÒ»‚€±©¾ý£¬ÁíÒ»‚€±©¾ýÈ¡¶ø´úÖ®£¬»òÕßÒÔÁíÒ»·N·Ç±©¾ýµÄÐÎÏó»Ø�í£»Ïûœç×ÌÉú±©¾ýµÄŒ£ÖÆÖƶȣ¬²ÅÄÜ�ص×Ïûœç±©¾ý¡£

[±©¾ý] wong4 dai3 dik1 sik6 ban2 *»ÊµÛµÄʳƷ
»ÊµÛÖ÷ϯ¿‚•øÓ›ÊÇÊȳÔÈËÃñ¡¢‡ø¼Ò¡¢Ãñ×å¡¢ÕýÁx¡¢ÕæÀí¡¢×ÔÓÉ¡¢ÃñÖ÷ß@Ò»î�ʳƷ÷Ò÷Ñ¡£

[±©¾ý] wong4 dai3 si6 saat3 jan4 faan6 *»ÊµÛÊÇš¢ÈË·¸
»ÊµÛ¿‚•øÓ›ÊÇ´©ÖøÈÊÁxµÀµÂÍâÒ£¬ÎÕÖøºÏ·¨´óµ¶µÄš¢ÈË·¸£»²»š¢ÈË£¬²»š¢Ç§Ç§ÈfÈfÈË£¬×ö²»³É»ÊµÛÖ÷ϯ¿‚•øÓ›¡£

[±©Á¦] zai3 dou6 bou6 lik6 *ÖÆ¶È±©Á¦
ÕæÕýµÄ±©Á¦ÊÇÖÆ¶È±©Á¦¡£
×îÓб©Á¦ÄÜÁ¦µÄÊÇÕþ¸®£¬ÜŠê ¾¯.²ì±Oªz·¨Ôº£¬¶¼ÔÚÕþ¸®ÊÖÑe£»×î�ÛʹÓñ©Á¦µÄÊÇÕþ¸®£¬×½ÈËíyÈËš¢ÈËÊdz£Ê£¬ÊÇÕý˜I£¬ÊÇŒ£˜I¡£
ß@·N�Š´óŸo±ÈµÄ±©Á¦£¬½Ð×öÖÆ¶È±©Á¦¡£
ͬ˜ÓÀíÓÉ£¬Öƶȹ«ÕýÊÇ×î´ó¹«Õý£¬ËüÄÜ´ÙßMÉç•þßM²½ÅcÉç•þºÍÖC¡£

[±©Á¦] zeoi3 ok3 duk6 dik1 faan2 bou6 lik6 *×î�º¶¾µÄ·´±©Á¦
·´±©Á¦×î�º¶¾µÄÊÇ£º·´Ãñég±©Á¦£¬²»·´½yÖÎÕß±©Á¦£»½ñÌìËùÓз´±©Á¦µÄ•Òô£¬½^´ó²¿·ÖÊÇÖ¸ÏòÃñég·´™àÁ¦±©Á¦µÄ±©Á¦£¬Œ�ÊÇŒ£ÖƽyÖεĎÍÐוÒô¡£

[±©Õþ] zeoi3 waai6 dik1 bou6 zing3 *×î‰ÄµÄ±©Õþ
²»×¼ÈËÃñ³ö•£¬ß€²»ÊÇ×î‰ÄµÄ±©Õþ£¬×î‰ÄµÄ±©ÕþÊÇÈËÃñ±Øíš³ö•£¬¶øÇÒ±Øíš°lËüÒŽ¶¨µÄÒ»·N•£»Œ£Öƪš²ÃµÄ™zÓ‘•þ£¬ÅúÅÐôY Ž•þÊÇß@î�±©ÕþµÄ×îÉõÕß¡£
½yÖÎÕß²»×¼ÈËÃñé_•£¬ÈËÃñʧÍÁÁË·e˜O×ÔÓÉ£¬ÈËÃñ±ØíšÕf½yÖÎÕßÒŽ¶¨µÄÒ»·N•Òô£¬ÈËÃñʧȥÁËÏû˜O×ÔÓÉ£»ááÕߌ¦ÈËÐÔµÄÛ`Ì¤šˆº¦£¬±Èǰ¶¼‡ÀÖØ¡£

[±©Á¦] zi1 ci4 bou6 lik6 gaak3 meng6 si6 gei1 jyu1 si6 sat6 *Ö§³Ö±©Á¦¸ïÃüÊÇ»ùì¶ÊÂŒ�
Ö§³Ö±©Á¦¸ïÃüÊÇ»ùì¶ÊÂŒ�£¬²»ÊÇ»ùì¶Æ«ºÃ£»Èç¹û´æÔڷDZ©Á¦ºÍ±©Á¦Í¬˜ÓÄÜß_µ½Ä¿µÄ£¬�ˆÈýÒ»ÑԱض¨ßx“ñ·Ç±©Á¦£»†–î}ÔÚì¶³ýÁ˲»µ¤ß@һС‡øµÄÀýÍ⣬ÊÀ½çÉÏ߀›]Óгö¬Fß^½yÖÎÕß×Ôŗ‰±©Á¦£¬ÓÉÉ϶øÏ¸ÄÁ¼µÄÊÂŒ�¡£

[±©Á¦] zyun1 zai3 kaau3 bou6 lik6 wan6 zok3 *Œ£ÖÆ¿¿±©Á¦ß\×÷
ÃñÖ÷µÄ»ù±¾ß\×÷ÊÇ…fÉÌÍ×…f£¬Œ£ÖƵĻù±¾ß\×÷ÊDZ©Á¦‰º·þ¡£

[±©Á¦] zyun1 zai3 si6 zai3 zou6 bou6 lik6 dik1 zing3 tai2 *Œ£ÖÆÊÇÑuÔ챩Á¦µÄÕþów
ÃñÖ÷Ö®ËùÒÔ›]Óб©Á¦(Ö¸±©Á¦¸ïÃü)£¬ÊÇÒòžéÃñÖ÷ÕþówÌṩÍ×…f™CÖÆ£»Œ£ÖƘO™àÕþów£¬›]ÓÐÍ×…f™CÖÆ£¬ËùÒÔ£¬×ÌÉú±©Á¦¡£
„¢ÜŠŒŽÕf£ºÃñÖ÷ÕþÖÎÊÇÑuÔìÍ×…fµÄÕþów¡£Œ£ÖÆÊÇÑuÔ챩Á¦µÄÕþów¡£



**C




can1 cing4 **ÓHÇé


[ÓHÇé] bat1 nang4 fau2 ding6 can1 cing4 *²»ÄÜ·ñ¶¨ÓHÇé
ÓHÇéÊÇ×ÔÈ»¶øÈ»Ö®¸ÐÇ飬Äã¿ÉÒÔĮҕ£¬²»ÄÜ·ñ¶¨¡£

[ÓHÇé] bat1 soeng1 hoi6 can1 cing4 *²»‚ûº¦ÓHÇé
×îÕäÙFµÄÊÇÓHÇ飬×î²»ÄÜ‚ûº¦µÄÊÇÓHÇé¡£

[ÓHÇé] can1 cing4 *ÓHÇé
ÓHÇéÊÇ»ùì¶Ñª¾‰£¬³öì¶ÓH�۵ĸÐÇ飬ÊÇÌìÈ»µÄ¸ÐÇ飬ÊÇ�Š¹Ì³Ö¾ÃµÄ¸ÐÇé¡£
ÈËégµÚÒ»ŒšÙFÖ®ÇéÊÇÓHÇ飬ÓHÇéÊÇŸoƒrÖ®Œš£»ÒªÕäϧÓHÇé¡£

[ÓHÇé] can1 cing4 gin3 jan4 sing3 *ÓHÇéÒŠÈËÐÔ
ÀϹ«ÌìšÊDZ£×oÀÏÆÅ£¬ÀÏÆÅÌìšÊÇ�Û×oÀϹ«£¬¸¸Ä¸‘ª�Û×o×ÓÅ®£¬×ÓÅ®‘ªÐ¢í˜¸¸Ä¸£»ß@ÊÇÓHÇ飬ÓHÇéÍ»ï@ÈËÐÔ£¬Í»ï@�Û¡£

[ÓHÇé] can1 cing4 noi6 zoi6 gu3 jau5 *ÓHÇéƒÈÔÚ¹ÌÓÐ
ÔÚ¾S×oÓHÇéǰÌáÏÂŒ¤ÕÒ�ÛÇéºÍÓÑÇ飻ÓHÇéÊǃÈÔÚ¹ÌÓеģ¬�ÛÇéºÍÓÑÇéÊÇÍâ�íµÄ£¬ËùÒÔÓHÇéÖØì¶�ÛÇéºÍÓÑÇé¡£ÓÑÇé¿ÉÒÔ°lÕ¹³É�ÛÇ飬�ÛÇé•þ׃³ÉÓHÇé¡£

[ÓHÇé] can1 cing4 oi3 cing4 dou1 jiu3 *ÓHÇé�ÛÇé¶¼Òª
ÓHÇé�ÛÇé¶¼Òª£»Èç¹ûšˆ¿áµØÒªÔÚÓHÇéºÍ�ÛÇéÖВΗ‰Ò»‚€£¬ÎÒßx“ñÓHÇé’Η‰�ÛÇ飻ºÜŸoÄκÜßzº¶£¬¾ÍËãÎÒÜ›ÈõŸoÄܺÃÁË¡£

[ÓHÇé] can1 cing4 zeoi3 cung4 *ÓHÇé×îÖØ
²»¹ÜÄãÓXµÃÓHÇéÉîºñÒ²ºÃ£¬Æ½µ­Ò²ºÃ£¬ËüÓÀßhÖØì¶�ÛÇéºÍÓÑÇ飬ÓÀßh×îžé�›×ãÕäÙF¡£

[ÓHÇé] can1 cing4 zi2 kau4 fu6 ceot1 bat1 kau4 wui4 bou3 *ÓHÇéÖ»Ç󸶳ö²»Çó»Øˆó
ÓHÇéÖ»Ç󸶳ö²»Çó»Øˆó£¬�ÛÇ鸶³öÒªÇó»ØˆóÒÔ�Û£¬ÓÑÇéÒªÇóµÈÁ¿½»“Q¡£

[ÓHÇé] dai6 jat1 go3 lou5 si1 *µÚÒ»‚€ÀÏŽŸ
È˵ĵÚÒ»‚€ÀÏŽŸÊÇĸÓH¡£

[ÓHÇé] fu6 mou5 bong1 zo6 zi2 neoi5 *¸¸Ä¸ŽÍÖú×ÓÅ®
¸¸Ä¸ŽÍÖúƒºÅ®£ºÏ²˜·£»×ÓÅ®ŽÍÖú¸¸Ä¸£º±¯°§¡£

[ÓHÇé] gaa1 leoi5 can1 jan4 *¼ÒÑeÓHÈË
ÊÀ½çÉÏ×îºÃµÄµØ·½ÊǼң¬×îÓHµÄÈËÊǼÒÈË¡£

[ÓHÇé] haai4 zi2 oi3 fu6 mou5 *º¢×Ó�Û¸¸Ä¸
º¢×ÓÊǸ¸Ä¸½YºÏµÄ½Y¹û£¬ËùÒÔº¢×Ó¶¼ÌìÈ»µØÏ£Íû¸¸Ä¸½YºÏÔÚÒ»Æð¡£

[ÓHÇé] haau3 seon6 fu6 mou5 *Т호¸Ä¸
Т¾´¸¸Ä¸ÊǼ±²»¿É¾�µÄÌØ´óÊ£¬ÉÔÒ»·Å󠣬¾Í•þ¾ÍŸo�ÄТ¾´£¬ßzº¶½KÉú¡£
ÎÒÕJžé£¬ÔÚÉúÖ®Ä길ĸ½¡ÔÚ£¬ÄÜТ호¸Ä¸£¬ÊÇÈËÉú×î´óÐÒ¸££¬Ò²ÊÇÈËÉú×î´ó°²Î¿£»ÎÒ›]ÓÐ×öµ½£¬½KÉúßzº¶¡£

[ÓHÇé] jan1 oi3 fu1 cai1 *¶÷�Û·òÆÞ
ÈËÕf£º×îºÃµÄ¼Ò½ÌÊÇ·òÆÞ¶÷�Û£»×ÓÅ®ÑÛÖеĶ÷�Û·òÆÞÊǺø¸Ä¸£¬¸¸Ä¸ÑÛÖеĶ÷�Û·òÆÞÊǺÃ×ÓÅ®¡£

[ÓHÇé] jan4 seoi1 jiu3 oi3 *ÈËÐèÒª�Û
·²ÊÇÈË£¬²»¹ÜÊǸßÉÐ߀ÊÇÆ½Ó¹µÄÈ˶¼ÐèÒª�Û£»ÈËÐèÒª�ۺͱ»�ÛÈ¡µÃœØÅ¯£¬²»È»£¬ÐÄì`•þ±»ƒöËÀ¡£
ÈËÐèÒª�Û×·Çó�ÛÄ܉ò�Û£¬ËùÒÔ¼ÒÓÐÓHÇ飬ÄÐÅ®égÓÐ�ÛÇ飬ÅóÓÑégÓÐÓÑÇé¡£

[ÓHÇé] ji6 mou4 faan2 gu3 syun2 can1 cing4 *ÁxŸo·´î™ßxÓHÇé
Èç¹û±ØíšÔÚÓÑÇé�ÛÇéÓHÇéÖÐßxÆäÒ»µÄÔ’£¬ÎÒßxÓHÇ飬¶øÇÒÊÇÁxŸo·´î™¡£

[ÓHÇé] mou4 faat3 mong4 gei3 zong3 zoi6 dyun2 cou2 gong1 soeng6 dik1 mui1 mui1 *Ÿo·¨ÍüÓ›ÔáÔڶ̲Ý��ÉϵÄÃÃÃÃ
ÈË‚ƒ¶¼Õf•régÊÇÖίŸ±¯‚ûµÄÁ¼ËŽ£¬µ«ÊÇ£¬ÎÒ°ËÊ®šqÁË£¬Ÿo·¨ÍüÓ›°Ëšq•rËÀÁ˵ÄÃÃÃ㬟o·¨ÍüÓ›±»ÔáÔÚ±±ÆÅÁ_Ö޶̲Ý��ÉϵÄÃÃÃã¬ÏëÆð�íºÃÏñÊÇ×òÌìµÄÊ£»ÃÃÃõĉžµØŸo�IJéÕÒÁË¡£

[ÓHÇé] naan4 biu2 daat6 dik1 oi3 *ëy±íß_µÄ�Û
ÓÃÎÄ×Ö¿ÉÒÔ±íß_�ÛÇ飬ëy±íß_ÓHÇ飬ÓÈÆäëy±íß_¸¸Ä¸Œ¦×ÓÅ®µÄÓHÇ飻ÓHÇéÊÇ�ÄÐÄÑe¸ÐÊܵ½µÄ£¬²»ÊÇ�ÄÕZÎĸÐÖªµÄ¡£

[ÓHÇé] nei5 si6 ngo5 dik1 nei5 *ÄãÊÇÎÒµÄÄã
ÄãÊÇÎÒµÄÄ㣬ÎÒÊÇÄãµÄÎÒ£»×ÓÅ®ÊÇÎÒ‚ƒµÄËû‚ƒ(Ëý‚ƒ)¡£

[ÓHÇé] saang1 ze2 bat1 hang6 *ÉúÕß²»ÐÒ
²»ÐÒµÄÊÇËÀÈË£¬¸ü´ó²»ÐÒµÄÊÇËÀÈ˵ÄÉú´æÓHÈË¡£

[ÓHÇé] sei3 doi6 tung4 tong4 *ËÄ´úͬÌÃ
×îÁîÎÒ�M×ãµÄÊÇËÄ´úͬÌõÄÐÒ¸£¸ÐÓX£»“þ„´óê‘ÓÐÁù´úͬÌõÄÊ£¬ÁîÈËÏÛĽ֮˜O¡£

[ÓHÇé] ze2 mui1 bei2 zi6 gei2 leng3 *½ãÃñÈ×Ô¼ºìn
½ãÃñÈ×Ô¼ºìn£¬ºÜé_ÐÄ£»ÒòžéÄã�Û×Ô¼º½ãÃá£

[ÓHÇé] zeoi3 oi3 nei5 dik1 jan4 *×î�ÛÄãµÄÈË
»¼ëyÅcÀ§¿àÅã°éÄãµÄÈË£¬Éú²¡µÄ•rºòÕÕî™ÄãµÄÈË£¬ÊÇ×î�ÛÄãµÄÈË£»ß@‚€ÈË¿ÉÄÜÊÇÄ㸸ĸ£¬ÊÇÄã×ÓÅ®£¬ÊÇÄã�ÛÈË£¬»òÔS߀ÓÐß@˜ÓµÄÅóÓÑ¡£




ce4 ok3 **а�º

[а�º] ce4 bat1 nang4 sing3 zing3 *а²»ÄÜ„ÙÕý
а�º½M¿—²»¸Ò°Ñа�ºÄ¿µÄÃ÷ʾì¶Õ³̣¬¿‚ÊÇÓÃÉÆÁ¼ÑÚ×oÆäа�º¡£
ß@Ò»ÊÂŒ�·´Ó³ƒÉ‚€µÀÀí£ºÆäÒ»£¬Ëû‚ƒß€ÓÐÈËÐÔ£»Ëû‚ƒß€ÊÇÈË£¬È˵ăÈÐÄŒ¦Ð°�ºµÄ·ñ¶¨£¬Œ¦ÕýÉÆµÄ¿Ï¶¨£¬È˵ÄÐÄì`¿‚ÊÇа²»‰ºÕý£ºëm„tÕfµÀ¸ßÒ»³ßħ¸ßÒ»ÕÉ£»ÊÂŒ�½KšwÊÇа²»ÄÜ„ÙÕý¡£Æä¶þ£¬Ëû‚ƒß€ÓÐÀíÐÔ£¬Ð°�ºÕßÉîÖªÈËégÒ²ÊÇа²»„ÙÕý£¬Ö»ÄÜÓÃÉÆÁ¼ÑÚÉwа�º²ÅÄÜ͵͵µØÔÚÈËégÐÐ×ߣ¬ß@ÊÇа�º½M¿—²»¸Ò°Ñа�ºÄ¿µÄÃ÷ʾì¶Õ³̵ÄÔ­Òò¡£
�Äß@ƒÉüc£¬ÈË‚ƒ¿ÉÒÔŒ¦ÈËÓÐÐÅÐÄ£¬Œ¦È˳ÖÕýÃæ˜·Ó^‘B¶È¡£

[а�º] ce4 ok3 bun2 zat1 si6 bat1 gung1 zing3 *а�º±¾Ù|ÊDz»¹«Õý
а�º±¾Ù|¾ÍÊDz»¹«Õý£¬‚€ówºÍÕûów¶¼²»¹«Õý¡£

[а�º] ce4 ok3 muk6 dik1 *а�ºÄ¿µÄ
Ê·ß_ÁÖÕf£º‚¥´óµÄ¾«Á¦Ö»ÊÇžéÁË‚¥´óµÄÄ¿µÄ¶ø®aÉúµÄ¡£
Ê·ß_ÁÖ±¾Éí×CÃ÷£º�Š´óµÄ¾«Á¦Ö»ÊÇžéÁ˘O¶Ëа�ºµÄÄ¿µÄ¶øÉú¡£

[а�º] ce4 ok3 si6 jan4 leoi6 dik6 jan4 *а�ºÊÇÈËî�”³ÈË
ÓÐÈËÕf£ºÜ›ÈõÊÇ×Ô¼º×î´óµÄ”³ÈË£¬Ó¸ÒÊÇ×Ô¼º×îºÃµÄÅóÓÑ¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÕJžé£ºî^ÄXа�ºÊÇ×Ô¼º×î´ó”³ÈË£¬ÉõÖÁÊÇÈËî�µÄ”³ÈË£»ÐÄì`ÉÆÁ¼ÊÇ×Ô¼º×îºÃÅóÓÑ£¬ÉõÖÁÊÇÈËî�µÄ×îºÃÅóÓÑ£»ŸoÐè ŽÞq£¬Ð°�ºÊÇÈËî�”³ÈË£¬Á¼ÐÄÊÇÈËî�×îºÃÅóÓÑ¡£

[а�º] ce4 ok3 si6 zyu1 jyu4 *а�ºÊÇÙªÈå
а�ºÁ¦Á¿ºÍÉÆÁ¼Á¦Á¿³É·´±È£»ÉÆÁ¼Õ¾Æð�í£¬Ð°�ºÊÇÙªÈå¡£

[а�º] deoi3 fu6 ce4 ok3 *Œ¦¸¶Ð°�º
Œ¦¸¶Ð°�ºµÄΨһÞk·¨ÊǸúËüé_‘ð£¬�KÏûœçËü¡£

[а�º] hoeng3 ce4 ok3 sai3 lik6 dau3 zang1 *Ïòа�º„ÝÁ¦ôY Ž
а�ºÔÚδ�í±Ø¶¨•þÊܵ½ÕýÁxµÄŒ�ÅУ»ß@ÊǹĄîÈË‚ƒÏòа�º„ÝÁ¦ôY ŽÖ¾šâ£¬²»ÊÇŒ¦Ð°�º³ÁĬ»òÕßÌӱܵÄÀíÓÉ¡£

[а�º] jung6 ce4 ok3 faan2 ce4 ok3 si6 ce4 ok3 *ÓÃа�º·´Ð°�ºÊÇа�º
ÓÃа�º·´Œ¦²»ÄÜÈÝÈ̵Äа�º£¬ß@‚€Ð°�ºÒ²ÊDz»ÄÜÈÝÈ̵Äа�º¡£

[а�º] jyu5 ce4 ok3 hap6 zok3 si6 faan6 zeoi6 *Åcа�ººÏ×÷ÊÇ·¸×ï
²»·´Œ¦Ð°�ºÊÇåeÕ`£¬Åc�ººÏ×÷ÊÇ·¸×²»Åcа�ººÏ×÷ÊÇÎÒ‚ƒµÄµÀÁx£¬·´Œ¦Ð°�ºÊÇÎÒ‚ƒµÄØŸÈΡ£

[а�º] san4 sing3 jyu5 ce4 ok3 kyut3 zin3 *ÉñÂ}Åcа�º›Q‘ð
ÕýÁxËùµ½£¬Ð°�º¶ÝÌÓ£¬´óµØÂ}��£»½ñÌìÕû‚€ÊÀ½çßMÐеÄÊÇÕýÁxµÄ×ÔÓÉÃñÖ÷Åcа�ºŒ£Öƪš²ÃµÄ›Q‘ð¡£

[а�º] siu1 mit6 ce4 ok3 *Ïûœçа�º
¿ÉÒÔ°Ñ”³ÈËÞD»¯³ÉžéÅóÓÑ£¬²»ÄܰÑа�º×ƒ³ÉÕýÁxÉÆÁ¼£»Œ¦¸¶Ð°�ºµÄÞk·¨ÊÇÏûœçа�º¡£

[а�º] siu2 loeng6 ce4 ok3 dai2 siu1 cyun4 bou6 gou1 gwai3 *ÉÙÁ¿Ð°�ºµÖäNÈ«²¿¸ßÙF
а�ºÊÇÒ»µÎÄ«£¬Ãû×uÊÇÒ»±­ÇåË®£»Ò»µÎа�ºÖ®Ä«£¬ÎÛȾµôÒ»±­Ãû×uÇåË®£»Ò»‚€È˵ÄÉÙÁ¿Ð°�º×ãÒÔµÖäNÈ«²¿¸ßÙFµÄÆ·Ù|¡£




coi4 fu3 **Ø”¸»


[Ø”¸»] bei6 coi4 fu3 jung2 jau5 *±»Ø”¸»“íÓÐ
ÏëÇå³þÒ»üc£¬µ½µ×ÊÇÄã“íÓÐØ”¸»ß€ÊÇØ”¸»“íÓÐÄ㣿
ÄÃ�íÓÕrÊÇÄã“íÓÐµÄØ”¸»£¬¾Û”¿Ø”¸»•r£¬ÊÇØ”¸»“íÓÐÄã¡£

[Ø”®a] coi4 caan2 *Ø”®a
ÈËžéØ”ËÀøBžéʳÍö£»Ø”®a¼ÈÊÇÒ»ÇÐ×ï�ºµÄ¸ùÔ´£¬Ò²ÊÇÐÒ¸£µÄ±£ÕÏ¡£
˽ÓÐØ”®aÊÇÈË™àµÄ±£×C¡£

[Ø”®a] coi4 caan2 gin6 hong1 zi3 hei3 *Ø”®a½¡¿µÖ¾šâ
Ò»‚€ÈËµÄØ”®a£¬½¡¿µ£¬Ö¾šâ£¬È˸ñ£»ÆäÖØÒªÐÔÒÀÐòÔö¼Ó¡£

[Ø”®a] coi4 caan2 mo1 gwai2 tin1 sai2 *Ø”®aħ¹íÌìʹ
Ø”®aÅc™àÁ¦½YºÏÊÇħ¹í£¬Ø”®aÅc™àÀû½YºÏÊÇÌìʹ¡£

[Ø”®a] coi4 caan2 wo4 wai4 caan2 *Ø”®aºÍßz®a
ËÀ֮ǰ£¬½ðåX½Ð×öØ”®a£¬ËÀÖ®áá½ðåX½Ð×ößz®a¡£

[Ø”®a] coi4 caan2 wo4 zi1 sik1 *Ø”®aºÍÖª×R
Ø”®a²»ÈçÖª×R£»Ø”®a¿É”¡£¬Öª×R²»Ê§£»Ø”¸»ÓÀßhÙI²»µ½Öª×R£¬Öª×R»ò¿É׃³ÉØ”¸»¡£

[Ø”¸»] coi4 fu3 bat1 nang4 bin3 sing4 si1 soeng2 *Ø”¸»²»ÄÜ׃³É˼Ïë
ʳÄXÖ®ÈËÄÜÖ¸»¡£‚¥´ó˼Ïë¿ÉÒÔ׃³É¾Þ´óØ”¸»£¬¾Þ´óØ”¸»²»ÄÜ׃³ÉÈκΞé˼Ïë¡£

[Ø”¸»] coi4 fu3 dou6 jan4 taam1 laam4 *Ø”¸»Œ§ÈËØ�À·
Ø”¸»ÄܾÈÖú¸FÈË£»Ø”¸»Ò²ÄÜÕTŒ§ÈËØ�À·£¬Ø�À·Œ§Ö˜OÉÙ”µÈËÖ¸»£»Ø”¸»¿ÉÉÆ¿É�º£¬¸»ÈËÓÐÉÆÓÐ�º¡£
½ðåXÅc™àÁ¦Ò»˜ÓÓИO´óÕT»óÁ¦£¬Œ§ÏòÈËÐÔ�º£¬ËùÒÔ¸»ÈËÅc™àÁ¦ÕßÒ»˜Ó£¬�º¶àì¶ÉÆ

[Ø”¸»] coi4 fu3 fuk1 wo6 *Ø”¸»¸£µœ
ÉÆÈËµÄØ”¸»½oÈËŽ§�í¸££¬�ºÈËµÄØ”¸»½oÈËŽ§�íµœ£»ÉÆÈËÉÙ�ºÈ˶࣬ËùÒÔØ”¸»Ö®º¦Ò²¶à¡£

[Ø”¸»] coi4 fu3 joeng5 laan5 jan4 *Ø”¸»ðB‘ÐÈË
×öØ”¸»Ö÷ÈËÉÙ£¬×öØ”¸»Å«ë`¶à£»Ø”¸»ÎgÈËÖ¾£¬Ø”¸»ðB‘ÐÈË¡£

[Ø”¸»] coi4 fu3 jung2 jau5 nei5 *Ø”¸»“íÓÐÄã
Äã“íÓÐÄãÓÃµÄØ”¸»£¬Äã²»ÓÃµÄØ”¸»“íÓÐÄ㣻ÄãÓõÄåXÊǃrÖµ£¬Äã²»ÓõÄåXÊÇ”µÖµ¡£

[Ø”¸»] coi4 fu3 keoi1 zuk6 zan1 sin6 mei5 *Ø”¸»òŒÖðտɯÃÀ
Ø”¸»ÓÐÒ»‚€�ۺãºòŒÖðտɯÃÀ£»ËùÒÔ£¬•þ³ö¬FÓО鸻²»ÈÊ¡¢½ðåXÈf�ºÖ®Ê¡£

[Ø”¸»] coi4 fu3 ling6 jan4 taam5 *Ø”¸»ÁîÈËØ�
ÃÀʳÁîÈË𒣻ɫÇéÁîÈË‘j£»Ø”¸»ÁîÈËØ�£»™àÁ¦ÁîÈË�º(‰Ä¶¾ÐU)¡£

[Ø”¸»] coi4 fu3 muk6 dik1 *Ø”¸»Ä¿µÄ
¸»ÈËµÄØ”¸»ÊÇÉúÃüµÄÄ¿µÄ£¬¸FÈ˵ÄåXÊǾSÉúµÄ¹¤¾ß¡£

[Ø”¸»] coi4 fu3 si6 jung6 loi4 hoeng2 sau6 dik1 *Ø”¸»ÊÇÓÃ�íÏíÊܵÄ
ÖØÒªµÄÊÇÓÕrégÔö¼ÓØ”¸»£¬¸üÖØÒªµÄÊÇÓЕrégÏíÊܵõ½µÄØ”¸»¸üÖØÒª£»¿Éϧ£¬¶à”µÈ˶¼°Ñ ŽÈ¡Ø”¸»®”×÷ÈËÉúÖ÷ÒªÈ΄ա¢ÈËÉúÖ÷ҪĿµÄ£»ÊÇÏíÊÜ ŽÈ¡Ø”¸»£¬²»ÊÇÏíÊÜ ŽÈ¡µ½µÄØ”¸»¡£

[Ø”¸»] coi4 fu3 sung3 nei5 jap6 dei6 juk6 *Ø”¸»ËÍÄãÈëµØªz
Ø”¸»²»•þËÍÄãÉÏÌìÌ㬅s•þËÍÄãÈëµØªz¡£

[Ø”¸»] coi4 fu3 tim1 faan4 nou5 *Ø”¸»Ìퟩ�À
Ìá±R²¼Ë¹Õf£ºØ”¸»œpÝp²»ÁËÈË‚ƒÐÄÖеđn‘]ºÍŸ©�À£»ÄÇÖ»ÊÇÒ»°ã¶øÑÔ£¬ÊÂŒ�ÊÇ£º±ØÒªµÄØ”¸»ÄÜÏûœp¸FÈ˵đn‘]ºÍŸ©�À£¬ß^¶àØ”¸»ÊÇ‘n‘]ºÍŸ©�ÀÖ®Ô´¡£

[Ø”¸»] coi4 fu3 wo4 sin6 sam1 sing4 faan2 bei2 *Ø”¸»ºÍÉÆÐijɷ´±È
²»Äܲ»³ÐÕJ£¬ºÜ¶à•rºò£¬Ø”¸»¿‚ÊǺÍÉÆÐijɷ´±È¡£

[Ø”¸»] coi4 fu3 zing3 fu6 min6 *Ø”¸»ÕýØ“Ãæ
Ø”¸»ÊÇÁ¦Á¿¡¢ÊÇÏíÊÜ¡¢ÊÇ×ÔÓÉ£»Ø”¸»Ò²ÊDZ©Á¦¡¢Ò²ÊÇžÄëy¡¢Ò²ÊÇÀλ\¡£

[Ø”¸»] coi4 fu3 zoeng6 hoi2 seoi2 *Ø”¸»Ïñº£Ë®
ÓÐÈËÕf£¬Ø”¸»Ïñº£Ë®£¬ï‹µÃÔ½¶à¿ÊµÃÔ½…–º¦£»ÕˆÓ›×¡£¬ÄÇÊÇŒ¦Ø”¸»ß^¶àÕßÕfµÄ£¬Œ¦ÆÕͨÈ˶øÑÔ£¬Ø”¸»Ò²ÊÇÖ¹¿ÊµÄÇåȪ£¬Ø”¸»ÊDz»¿ÉȱÉÙµÄÉú´æ±Øí𯷡£

[Ø”¸»] fu3 jung1 *¸»ÎÌ
¼´Ê¹ƒrÖµßB³Ç£¬Óò»µ½µÄ–|Î÷µÈͬ�UÎ¸»ÎÌÊÇ“íÓдóÁ¿�UÎïÖ®ÈË£»µ«ÊÇ£¬¸»Î̵Ä�UÎïëS•r¿ÉÒÔÓÃ×÷ÅÚ�—š¢ÈË£¬ËùÒÔ¸»ÎÌÒ²¿ÉÄÜÊÇœÊÜŠéy£¬œÊš¢ÈË×ï·¸¡£

[Ø”¸»] ho4 baau1 zong1 zoek6 sam6 mo1 cin2 *ºÉ°üÑb×ÅÉõüNåX£¿
ÕˆÕJÇå³þËûºÉ°üÑe·ÅµÄÊÇÚN¿î߀ÊǺ¹Ë®åX¡£

[Ø”¸»] jan4 jan4 dou1 oi3 coi4 fu3 *ÈËÈ˶¼�ÛØ”¸»
ÈËÈ˶¼�ÛØ”¸»£¬Ø”¸»¿ÉÙI™àÁ¦£¬¿ÉÙI°²ÒÝ£¬¿ÉÙIšg˜·£¬¿ÉÙI×ÔÓÉ¡­

[Ø”¸»] jan4 jung2 jau5 coi4 fu3 *ÈË“íÓÐØ”¸»
ÈË“íÓÐØ”¸»£¬Ø”¸»ÊÇÐÒ¸£ÙYÔ´£»Ø”¸»“íÓÐÈË£¬Ø”¸»ÊÇ¿à�ÀµÄ�íÔ´£»
ÊØØ”Å«ÓкÎÐÒ¸£¿ÉÑÔ£¿

[Ø”¸»] jau5 haau6 zi1 fuk1 *ÓÐЧ֮¸£
“íÓÐÐèÒªµÄØ”ÎïÊÇÓÐЧµÄ¸»£»¶à³öÐèÒªµÄØ”ÎïÊÇŸoÓõĸ»¡£

[½ðåX] jung2 jau5 gam1 cin2 dik1 zyu2 kyun4 *“íÓнðåXµÄÖ÷™à
ÈË‚ƒ²»ÔÚºõÊÇ·ñʹÓúÏÀí£¬ÔÚºõ“íÓÐåXµÄÖ÷™à¡£

[½ðåX] jung6 ling4 wan4 gaau1 wun6 gam1 cin2 *ÓÃì`»ê½»“Q½ðåX
ÒÔ½ðåXžé×î¸ßÄ¿˜Ë£¬½Kšw•þÓÃì`»ê½»“Q½ðåX¡£

[½ðåX] mou4 cin2 coi4 faan4 nou5 *ŸoåX²ÅŸ©�À
¸FŸ©�À³£ÒŠ£¬¸»Ÿ©�ÀÉÙÒŠ£»åX½o¸FÈ˿옷µÄ¶à£¬½o¸»ÈËŸ©�ÀµÄÉÙ¡£

[½ðåX] naam4 coi4 neoi5 maau6 *ÄÐØ”Ůò
Å®žéÄÐØ”ÒÔÉíÏàÔS£¬ÄОéŮòÒÔØ”“QÈ¢¡£
ÓÐåXµÄÄÐÈËÈÝÒ׵õ½Ã²ÃÀµÄÅ®ÈË£¬Ã²ÃÀµÄÅ®ÈËÈÝÒ׵õ½ÓÐåXµÄÄÐÈË¡£¬FŒ�¾ÍÊÇÈç´Ë£¬ß@½Ð×öÄÐØ”Ůò¡£

[½ðåX] nei5 jau5 cin2 wui2 zam2 mo1 joeng6 *ÄãÓÐåX•þÔõüN˜Ó£¿
åX¿ÉÒÔ׌È˵ÍÈýÏÂËÄ£¬åX¿ÉÒÔʹÈËÖº¸ßšâ“P£»åX¿ÉÒÔÊÇÈfÉÆÖúÁ¦£¬åX¿ÉÒÔÊÇÈf�ºÖ®Ô´£»ÓÐåX¿ÉÒÔ×öÉÆéLÈËÎÌ£¬ÓÐåX¿ÉÒԞ鸻²»ÈÊ¡£

[½ðåX] zaan6 cin2 *Ù�åX
Ù�åX¾ÍÊÇÏÈ׌„eÈËÊæ·þ£¬áá׌„eÈËÊæ·þµØ°ÑåXËͽoÄã¡£

[½ðåX] zaan6 cin2 bat1 si6 muk6 dik1 *Ù�åX²»ÊÇÄ¿µÄ
Ù�åX²»ÊÇÄ¿µÄ£¬ÓÃÙ�µ½µÄåXÏíÊÜÉú»î²ÅÊÇÄ¿µÄ¡£

[½ðåX] zaan6 cin2 dik1 muk6 dik1 *Ù�åXµÄÄ¿µÄ
Ù�åXµÄÄ¿µÄÊÇžéÁËß^ÓÆéfÐÒ¸£Éú»î£»Ò²¿ÉÒÔÊdzɞé´ó¸»ÎÌ£¬ìÅÒ«Ø”¸»¡£

[½ðåX] zaan6 cin2 nang4 lik6 *Ù�åXÄÜÁ¦
Ù�åXÄÜÁ¦ÊÇÌíÔöºÍÉú®aØ”¸»µÄÄÜÁ¦£¬Ö»ÒªÓÐß@Ò»ÄÜÁ¦£¬¾ÍÓÀßhÓÐØ”¸»¡£

[½ðåX] zaan6 cin2 nung6 kyun4 *Ù�åXŪ™à
Ù�åX²»•þÉ픡ÃûÁÑ£¬Åª™à±ØÈ»ßz³ôÈfÄê¡£

[½ðåX] zeoi1 kau4 gam1 cin2 jat1 si6 mou4 sing4 *×·Çó½ðåXһʟo³É£¿
ÓиßÑÅÈËÊ¿Õf£º×·Çó½ðåXºÍÏíÊÜ£¬ÄãµÄÒ»ÉúŒ¢Ò»ÊŸo³É¡£
Õˆ†–£º‚Ü·ðÈð¡¤Ø�×ô˹¡¢±È –¡¤ÉwÆ�¡¢Àî¼ÎÕ\ÊDz»ÊÇһʟo³É£¿
ÊÂŒ�ÊÇÒ»»ØÊ£¬ºÃ²»ºÃ¡¢‘ªÔ“²»‘ªÔ“ÊÇÁíÒ»»ØÊ¡£

[½ðåX] zeoi1 kau4 zi1 sik1 wo4 gam1 cin2 *×·ÇóÖª×RºÍ½ðåX
Œ¦Öª×R‘ªÔ“ŸoÏÞÁ¿×·Ç󣻌¦½ðåX±Øíšßm¿É¶øÖ¹£¬·ñ„t£¬±ØÏÝÈëØ�À·¸¯”¡ÉîœY¡£




cou2 gan1 si1 soeng2 **²Ý¸ù˼Ïë

[²Ý¸ù˼Ïë] baai6 leoi6 zing1 jing1 *”¡î�¾«Ó¢
ÓÐ×ÔÒ•¸ßÈËÒ»µÈµÄ¾«Ó¢Õf£º³ýÁËßxÅe¡¢±©„ÓÅc¹ÄÕÆÍ⣬Ⱥ±ŠÈ«ŸoÓÃÌŽ¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔ·´¶øÓXµÃ£¬Õfß@ЩԒµÄÊÇ”¡î�¾«Ó¢£¬Ëû‚ƒ³ýÁË×öŒ£Öƪš²Ã½yÖÎÕߵĎÍÐ××ß¹·Å«²Å¡¢º¦È˺¦ÎïÍ⣬һŸoÊÇÌŽ£¬È«ŸoÓÃÌŽ¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] baai6 waai6 dou6 dak1 din2 jing4 *”¡‰ÄµÀµÂµäÐÍ
ÆÞ檳ÉȺøP½ãÊì¿ÍµÄ™àÙF´ó•ŠA�ºÖäÁR†ÎÉíÄÐÅ®²ÝÃñÒ°ºÏÊÇ”¡‰ÄµÀµÂ£»Ëû‚ƒ²ÅÊÇ”¡‰ÄµÀµÂµÄµäÐÍ¡£
¸ß¶ËÈ˵Ä߉݋ÊÇ£º¸ß¶ËÈËÒùÊŽÊÇïLÁ÷£¬µÍ¶ËÈËÐÔ�ÛÊÇÒùÊŽ¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] ban2 dak1 wo4 seon3 jung6 sing4 zing3 bei2 *Æ·µÂºÍÐÅÓóÉÕý±È
²»ÒªÈ«ÐÅÓ¢‡øß@‚€ÖVÕZ£ºÒ»‚€È˵ÄÐÅÓÃºÍÆäåX™™ÑeµÄânƱÊdzÉÕý±ÈµÄ¡£
ß@ÊÇÓ¢‡ø¸»ÈËΨânƱÓ^üc£»�ˆÈýÒ»ÑÔ´_ÐÅ£ºÐÅÓú͸F¸»êP‚S²»ÊÇÄÇ÷á½^Œ¦µÄ£¬žé¸»²»ÈÊÕÌÁxÿ¶àÍÀ¹·Ý…Êdz£‘B¡£
ÐÅÓúÍÈ˵ÄÁ¼ÐÄÆ·µÂÓÐêP£»Á¼ÐÄÆ·µÂºÍÐÅÓóÉÕý±È¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] bat1 soeng1 hoi6 taa1 jan4 zau6 fu4 hap6 dou6 dak1 *²»‚ûº¦ËûÈ˾ͷûºÏµÀµÂ
·¨‡øÖøÃû×÷¼Ò¡¢Òô˜·ÔuÕ“¼ÒÁ_Âü¡¤Á_ÌmÕf£ºÓ¹Ó¹ÂµÂµÐݲÀíµÃµØß^ÏÂÈ¥ÊDz»µÀµÂµÄ¡£¶ø×Ô„Ó�Ä‘ðôYÖÐÍË¿sµÄÈË„tÊÇÒ»‚€Å³·ò¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÌáʾ£ºÔÚ¾«Ó¢ÑÛÖУ¬²ÝÃñ¶¼ÊÇӹӹµµų·ò£¬¶¼²»µÀµÂ£»‘ªÔ“Õf£¬Á_Âü¡¤Á_Ìmß@¾äÔ’²»µÀµÂ¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] bat1 tai4 coeng1 daai6 gung1 mou4 si1 *²»Ìᳫ´ó¹«Ÿo˽
Ÿo˽£¬ÊDz»¿ÉÄܵÄÊ£¬ÊÀ½çÉÏ›]ÓПo˽µÄÈË£¬Ÿo˽µÄÈ˲»ÄÜÉú´æ£¬Èç¹ûÈËÊÇŸo˽È˵ÄÔ’£¬ÈËÔçÒѽ›½^·NÁË£»ÎÒ‚ƒ²»‘ªÔ“Ìᳫ¼Ù´ó¿ÕµÄ´ó¹«Ÿo˽£¬‘ªÔ“³«Œ§·ûºÏÈËÐÔÓÖ¿ÉÐеÄÀû¼º²»“pÈË¡£
ß@ÊÇÕ„‚€ÈËÈËÐÔ£¬ÈôŒ¦¹«™àÁ¦£¬„t±Øíš´ó¹«Ÿo˽¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] cin2 wo4 faan4 nou5 *åXºÍŸ©�À
·ðÌm¿ËÁÖÕf£º¾Û”¿Ø”¸»Ò²¼´×ÔŒ¤Ÿ©�À¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÕf£¬·ðÌm¿ËÁÖÕfµÄÊÇŒ¦µÄ¡£ÊÂŒ�ÊÇ£¬¸FÈ˸ù±¾²»¿ÉÄܾ۔¿Ø”¸»£¬žé½â›QÉú»îÐèÒª’êåX£¬²»ÊÇÕÒŸ©�À£¬¶øÊÇÏû³ýŸ©�À£»¿ÉϧÓÐÈ˰ѸFÈËÖ\ÉúÒ•×÷¾Û”¿Ø”¸»£¬ØMÓдËÀí¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] ciu1 jyut6 sing3 juk6 dik1 oi3 cing4 *³¬Ô½ÐÔ‘jµÄ�ÛÇé
ÓÐÖª×R¾«Ó¢Ìᳫ³¬Ô½ÐÔ‘jµÄ�ÛÇ飬ß@·N�ÛÇéÈËégëyÒ’£»Ò²ÔSß@Щ¾«Ó¢ÔÚÌìÌûòµØªzÒŠß^¡£Ëû‚ƒÓÐ×·ÇóºÍÏíÊÜß@·N�ÛÇéµÄ×ÔÓÉ£¬Ö»ÊÇ£¬ÕˆÊÕÂñ°Ñ¿Ú£¬²»ÒªÏòƽÃñ°ÙÐÕÕf½Ì¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] cou2 gan1 gou1 soeng6 *²Ý¸ù¸ßÉÐ
܇ –ÄáÑ©·ò˹»ùÕf£ºÒ»‚€È˵Ļî„Ó£¬Èç¹û²»ÊDZ»¸ßÉеÄ˼ÏëËù¹ÄÎ裬ÄÇËüÊÇŸoÒæµÄ¡¢ÃìСµÄ¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÕf£ºß@ÊǸ߶ËÖª×R¾«Ó¢×ÔÎÒÅòÛµÄ×ÔÕFÖ®ÑÔ¡£
ÉõüNÊǸßÉУ¿
²Ý¸ùÃñ±ŠµÄ¸ßÉн^²»Í¬ì¶™àÙFëA¼‰µÄ¸ßÉУ¬ÔLÃñµÄ¸ßÉн^²»Í¬ì¶Œ£Öƪš²Ã¸ß¹Ù™àÙFÙY®aëA¼‰µÄ¸ßÉУ»Õl¸ßÉУ¬Õl±ÉÁÓ£¬½yÖÎÕßÓнyÖÎÕߵĘ˜ʣ¬²ÝÃñÓвÝÃñ¹«ÕJµÄ˜ËœÊ¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔˆÔÐÅ£¬Æ½·²µÄ˼Ï룬ƽ³£µÄ×÷žé¶¼ÊǺÏÀíµÄ£¬¶¼ÊÇÓÐÒæµÄ£¬Ò²¾ÍÊǸßÉе쬂¥´óµÄ¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] cou2 gan1 mung6 soeng2 ping4 dang2 se5 wui2 *²Ý¸ù‰ôÏëÆ½µÈÉç•þ
²Ý¸ù¶¼ÊÇ×·‰ôÈË£¬²Ý¸ù‰ôÊÇÆ½µÈÉç•þ£¬µ«ÊÇ£¬Ö»ÓÐÔÚÒ»‚€Æ½µÈÉç•þ£¬²Ý¸ù²ÅÄÜ×·‰ô£»¿´�í£¬ÔÚŒ£ÖÆÉç•þÖ»ÄÜ×ö‰ô£¬ÏûœçŒ£Öƪš²Ã½yÖÎáá²ÅÄÜ×·‰ô¡£™àÙFÊÇÆÆ‰ôµÄħ¹í£¬È«Á¦“äœç²Ý¸ù‰ô£¬È«Á¦¾S×o™àÙFëA¼‰µÄÌØ™à‰ô¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] cou2 man4 teng1 bat1 dung2 gou1 zi1 waa6 *²ÝÃñ ²»¶®¸ßÖªÔ’
ÎÒÊÇÒ»½é²ÝÃñ£¬ÓÐЩ¸ßÖª‚¥È˵ÄÔ’ÎÒ ²»¶®£»ÄÇ›]ÓÐÉõüNêP‚S£¬ÎҵIJݸùÔ’£¬Ëû‚ƒÒ²¶à”µÂ ²»¶®£»ÒòžéÀûÒæ£¬Ë¼Ï룬ÐÄì`²»Ïàͨ¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] daai6 bat1 si6 wai5 daai6 siu2 bat1 si6 miu5 siu2 *´ó²»ÊÇ‚¥´ó£¬Ð¡²»ÊÇÃìС
С´¬ÔÚ½ü°¶º£Ë®£¬´ó´¬ÔÚÍôÑóÖУ»Ð¡´¬Ö»ÊÇС£¬²»ÊÇÃìС£¬´ó´¬Ö»ÊǴ󣬲»ÊÇ‚¥´ó£»´ó´¬Ð¡´¬µÄì`»ê£ºÈË£¬²ÅÄܱÈÝ^³öÕl‚¥´óÕlÃìС¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] daai6 gung1 mou4 si1 si6 hei1 jau5 dung6 mat6 *´ó¹«Ÿo˽ÊÇÏ¡ÓЄÓÎï
ÓÐÈËÕfÃûÀûÊǺ¦ÈËš§È˵ĉĖ|Î÷£¬ÊÇÆ«¼¤Ö®ÑÔ£»ÊÂŒ�ÊÇ£ºÔÚÈËî�ÊÀ½çÖУ¬²»ÒªÃûÀû¡¢²»×Ô˽×ÔÀûµÄÈËÊÇÏ¡ÓЄÓÎÊǽ^·N„ÓÎ½^´ó²¿·Ö¶¼ÊÇ×Ô˽×ÔÀûµÄÈË£¬Õˆ†–£¬�Û¼ÒÍ¥ÊÇ×Ô˽×ÔÀû߀ÊǴ󹫟o˽£¿Õý³£µÄÈËÓÐÕl²»�Û¼ÒÍ¥µÄ£¿
ÈôÊÇÈËÈ˶¼²»×Ô˽×ÔÀû£¬Éç•þ±Ø¶¨Í£”[¡£
Õý´_µÄ˼ÏëÊÇ×Ô˽²»“pÈË¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] daai6 gung1 mou4 si1 tin1 haa6 daai6 lyun6 *´ó¹«Ÿo˽£¬ÌìÏ´ó�y
[ÆäÒ»] Ò»°ã¶øÑÔ£¬´ó¹«Ÿo˽£¬ÌìÏ´ó�y£»ÈËÈ˺ù«£¬ÌìÏÂÍ£ß\£»ÈËÈËžé˽²»“pÈËÌìÏÂ̫ƽ¡£
�ÄÁíÒ»‚€½Ç¶È¿´£¬´ó¹«Ÿo˽ÓÖÊÇ´æÔڵģ¬ß€ºÜÆÕ±é£»Õ¼ÈË”µ½^´ó²¿·ÖµÄ¹¤Þr„Ú¿àÒ»Éú£¬›]ÓÐÒªÇóÉç•þ½oÓèÉõüNÃû×uµØÎ»µÄ»Øˆó£»ß@²»ÊǴ󹫟o˽†á£¿¿ÍÓ^ÊÂŒ�ÉÏ£¬Ëû‚ƒÊÇÕæÕýµÄ´ó¹«Ÿo˽¡£
[Æä¶þ] Œ£ÖƽyÖÎÕß¿‚ÊÇÕTò_ÈËÃñÖÒÐÄ�Û‡ø£¬ÒªÇóÈË‚ƒ²»×Ô˽£¬ÙHÒÖՄ˽ʵÄÈËžé¡°¾ÆÈâÅóÓÑ¡±£¬¡°Èº¾Ó½KÈÕ£¬ÑÔ²»¼°Áx¡±¡£Æä±°±ÉÄ¿µÄÊÇÒªÇóÈËÃñ²»×Ô˽£¬³ÉÈ«Ëû‚ƒ×Ô˽¡£
ß@ÊǽyÖÎÕßÒªÇóµÄ´ó¹«Ÿo˽¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] dai1 dyun1 lei5 soeng2 *µÍ¶ËÀíÏë
ÎÒ›]Óи߶ËÀíÏ룬ÎҵIJݸùµÍ¶ËÀíÏëÊÇ£ºÓHÈËÔÚ�ÛÈËÔÚÅóÓÑÔÚ£»¿Éϧ£¬ß@üNµÍ¶ËÀíÏ룬Ҳδ±Ø±£ÁôµÃÁË£¬Òòžéß@‚€Éç•þ�K²»ÀíÏë¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] dai1 zuk6 gou1 zuk6 *µÍË׸ßË×
ƽÃñ°ÙÐÕÐÐÊ£¬±»Ò•žéµÍË×£¬µÍË׌¦ÈËŸoº¦£»¸ßË××÷žé„tžéº¦Ÿo¸F£¬™àÙFµÄ¸ßË×ÊDZI¸`¹«Žš£¬ËѹÎÃñØ”¡¢Ø�ÎÛ¸¯”¡¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] deoi3 wai5 daai6 jan4 mat6 bit1 seoi1 mong4 jan1 fu6 ji6 *Œ¦‚¥´óÈËÎï±ØíšÍü¶÷Ø“Áx
ÈËŒ¦È˲»¿ÉÍü¶÷Ø“Áx£¬Œ¦‚¥´óÈËÎïÀýÍ⣻‚¥´óÈËÎµÈ²ÝÃñ�Ä�í²»•þÓж÷Áx£¬ËùÒÔ£¬Œ¦‚¥´óÈËÎïÍü¶÷Ø“Áx£¬ÊÇ‚¥´óÃñ×屨‚䯷¸ñ¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] gaai3 ding6 mei5 hou2 si6 mat6 *½ç¶¨ÃÀºÃÊÂÎï
�ÛÒò˹̹Õf£ºŒ¦Ò»‚€ÈË�íÕf£¬ËùÆÚÍûµÄ²»ÊÇ„eµÄ£¬¶øƒHƒHÊÇËûÄÜÈ«Á¦ÒÔ¸°ºÍ«IÉíì¶Ò»·NÃÀºÃʘI¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÌáÐÑ£¬²Ý¸ù˼ÏëÊÇ£ºËùÖ^ÃÀºÃÊÂÎ›]ÓнyÒ»¶¨Áx£¬Ò²²»ÄÜÓÉ‚¥È˽綨£»Ã¿Ò»‚€È˽綨Ëû×Ô¼ºµÄÃÀºÃÊÂÎï¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] gau2 juk6 pang4 jau5 *¹·ÈâÅóÓÑ
¿ÉµÃÀûÒæ•r±Ø�í£¬Òª³öÀûÒæ•r¶¼É¢£»ß@î�ÅóÓÑ£¬½Ð¹·ÈâÅóÓÑ¡£
¹·ÈâÅóÓÑÔ­±¾ÊǰýÁxÔ~£¬½ñÌìµÄ¹·ÈâÅóÓÑÓÐЩ±³ëxÔ­Ò⣬¾ßÙHÁxÁË£ºÖ¸µÄÊÇÖ»Övï‹Ê³²»ÖvÇéÁxµÄØiÅó¹·ÓÑ¡£
ÓбØÒªß€ÆäÔ­ÏȰýÁx£ºÓÐÇéÓÐÁxµÄÅóÓÑ£»ÕýÊÇÈË‚ƒ³£µÀµÄ£ºÕÌÁxÿ¶àÍÀ¹·Ý…£¬„¢°îʳÁËÍÀ¹·Ý…ºÚĘ´ó�h·®‡ˆµÄ¹·È⣬Åc·®‡ˆ³ÉžéÅóÓÑ£¬ì¶ÊÇ·®¡¢„¢¶þÈ˾ͳÉÁËÅóÓÑ£¬»¥·Qžé¡°¹·ÈâÅóÓÑ¡±¡£
±»ÙHÁxááµÄ¹·ÈâÅóÓÑÖ»¿´ºÉ°ü±âÛ£¬±£ÁôÔ­ÒâµÄɳìÒÐÖµÜÖvÐÄ¡£
Ò»‚€È˵ÄÐÅÓúÍËûºÉ°ü±âÅò›]ÓÐêP‚S£¬ºÍËûµÄÈ˸ñÓÐêP‚S¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] go3 jan4 sin6 loeng4 kwan4 zung3 caan4 *‚€ÈËÉÆÁ¼Èº±Ššˆ£¿
ÓÐÈËÕf£ºÈº±ŠÊÇšˆÈ̵쬵«‚€ÈËÊÇÉÆÁ¼µÄ¡£
ß@ÊǸ߶˾«Ó¢�ºÒâÙHµÍÃñ±ŠµÄÕf·¨£»ß@Ò»Õf·¨Ö®»ÄÖ‡ªqÈçÕf£ºº£Ë®ÊÇ›@�áµÄ£¬È¡Ò»±­º£Ë®ÊÇÇå��µÄ£»Ä«ÊǺڵģ¬È¡Ò»µÎÄ«ÊÇÑ©°×µÄ¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] goi2 loeng4 bat1 ho2 hang4 *¸ÄÁ¼²»¿ÉÐÐ
ÒòžéÓв»Á¼£¬²ÅÐèÒª¸ÄÁ¼¡£
²»Á¼ÊÇÓɽyÖÎÕßžé¾S×o×ÔÉí¼ÈµÃ™àÁ¦Åc™àÀû¡¢ÀûÒæºÍÈ¡µÃ¸ü¶à™àÁ¦Åc™àÀûÔì³ÉµÄ�º¹û£»ÈκΌ¦²»Á¼µÄ¸Ä¸ï¶¼ÊÇŒ¦½yÖÎÕß™àÁ¦Åc™àÀû¡¢ÀûÒæÇÖ·¸£¬½yÖÎÕß·´Œ¦ÊDZØÈ»µÄÊ¡£
ÊÀ½çÈËég›]ÓÐŒ£Öƪš²Ã½yÖÎÕ߸ÄÁ¼µÄÊ¡£
žéÉõüNÓÖ•þ³ö¬F¸ÄÁ¼Ë¼Ï룿
Ò»£¬½yÖÎÕß²»ÄܺöÒ•½yÖÎÕßÑuÔì³ö�íµÄ£¬¼ÈŒ¦½yÖÎÕßÓÐÀû£¬Í¬•rÓÖÊÇŒ¦½yÖÎÕßÖÂÃüµÄ±×²¡£»½yÖÎÕßÔÚÀ§¾³ÖÐÕÒ²»µ½¬FŒ�³ö·£¬Å«²ÅÓùÓÃÎÄÈËÖ»ºÃÄûÃÏëµÄ¸ÄÁ¼�íÖνyÖÎÕß½^Ö¢£¬¼ÓÉÏÕÒµ½Ó¢‡ø¸ÄÁ¼³ö‘—Õþµ¾²Ý£¬¾ÍÐγÉÁË»ÃÏëÀíÕ“+¹ÂÀýµÄ‚ÎÕ“£ºŒ£ÖƘO™à¸ÄÁ¼Õ“¡£
¶þ£¬ÓÉÈ˵À³ö°lµÄ�ÛÉúÃüÕßÒòÕ`ПïÃü±©Á¦Õ“£¬±©Á¦¸ïÃü±Ø³ö±©ÕþÕ“£¬¼ÓÉÏËãåeËÀÈËŽ¤¶ø»ÃÏë²»ËÀÈ˵ĸÄÁ¼È¡´ú¸ïÃü¡£
Èý£¬ÕþÖΡ¢™àÁ¦¡¢ÈËÐÔŸoÖªÕß»ÃÏë½yÖÎÕßÊÇÂ}ÈËÃ÷¾ýÇàÌì•þ¸ÄÁ¼¡£
ÒÔÉÏÈýüc¶¼åeÕ`£¬³ýÁËÃÔÄãС‡ø²»µ¤Ö®Í⣬ÕþÖÎÉÏ›]ÓнyÖÎÕß×ÔÎÒ¸ÄÁ¼ß@Ò»»ØÊ¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] gou1 dang2 jan4 dik1 oi3 cing4 wo4 sing3 oi3 *¸ßµÈÈ˵Ä�ÛÇéºÍÐÔ�Û
¸ßµÈÈËÕf£¬Ëû‚ƒµÄ�ÛÇéºÍÐÔ�ÛÊÇÀíÐԵķžh£¬ÊÇ‚¥´óÐÄì`ÏíÊÜ£»Í¬˜ÓÒ»¼þÊ£¬µÍ¶ËÈË¿Ú×öÁË£¬Ëû‚ƒÕf£¬ÊǽÖî^Ïïβ³öÙuµÄÈâÓû£¬Ó¹Ë×⫬�µÄÈâÓûÏíÊÜ¡£ØMÓдËÀí¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] gou1 dyun1 haa6 lau4 dai1 dyun1 soeng6 lau4 *¸ß¶ËÏÂÁ÷µÍ¶ËÉÏÁ÷
¸ß¶ËÈ˿ھÍÊÇÖ»ÄÜ×ßÏÂÆÂ·µÄÈË£¬µÍ¶ËÈ˿ھÍÊÇŸoÕ“ÔõüN˜Ó×ß¶¼ÊÇ×ßÉÏÆÂ·µÄÈË¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] gou1 dyun1 jam4 dong6 *¸ß¶ËÒùÊŽ
¸ß¶ËÈËÒùÊŽ½ÐïLÁ÷£¬½Ðé_·Å£»Í¬˜ÓµÄÊ£¬µÍ¶ËÈËïLÁ÷һϣ¬½ÐÏÂÁ÷£¬½ÐÒùÊŽ¡£ØMÓдËÀí¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] gou1 dyun1 jan4 dai1 dyun1 jan4 *¸ß¶ËÈ˵ͶËÈË
¸ß¶ËÈËÊÇÆÕͨÈËÏòÉÏÅÀµÄ®�»¯Æ··N£¬µÍ¶ËÈËÊǸ߶ËÈËŒ¦ÆÕͨÈ˵ÄÙH·Q¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] gou1 dyun1 jan4 sam1 taai3 *¸ß¶ËÈËÐÄ‘B
³Ö¸ß¶ËÈË¿ÚÐÄ‘BµÄÈË£¬Ò•ƽÃñ°ÙÐÕµÄì`»êžéƽӹ£¬ÕJžéÊÇ›]ÓÐÖµµÃÀí½âµÄƒÈº­£»ÊÂŒ�ÊÇËû‚ƒÊ§È¥ÈËÐÔ£¬Ê§È¥Œ¦È˵ÄÀí½âºÍÕJͬÄÜÁ¦£¬ÊǹªšÐÄÀí·´‘ª¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] gou1 dyun1 zing1 jing1 faan2 dai1 dyun1 ping4 man4 *¸ß¶Ë¾«Ó¢·´µÍ¶ËƽÃñ
ÈË‚ƒ³£Óá°ÊÀ½çÊDz»Æ½µÈµÄ¡±ß@‚€×ÔÈ»ÊÂŒ��í‰ºÖÆÕþÖΡ¢™àÀûƽµÈÔVÇó¡£Ö»ÊÇ¡°ÏµÈÈË¡±²»ÕJÃü£¬·Ç Žµ½Æ½µÈ²»¿É£¬ì¶ÊÇÖª×R¡¢Ó�Ï¢¡¢™àÀû¡¢™àÁ¦¶¼ÏòÏÂÒÆ£¬ÃñÖ÷ÊÇß@Ò»ÊÂŒ�µÄèF×C£»ß@Ò»ÊÂŒ�׌×ÔÒ•¸ß¶ËµÄÕþÖÎÖª×R¾«Ó¢ºÜ²»ÊÇζµÀ£¬Ò²´ó²»ÒÔžéÈ»£¬¿ÉÊÇÓÖŸoÄκΣ¬ì¶ÊÇ£¬ÓÐÁËÅmÌìÉwµØµÄŒ¦ËùÖ^îBÃñ±©ÃñµóÃñµÄ·Ç×h£¬Œ¦Ãñ´âµÄ¹¥“ô¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] gou1 fung1 dik1 miu5 siu2 *¸ß·åµÄÃìС
ÒòžéÄãÕ¾Ôڸ߷壬ËùÒÔÕ¾Ôڹȵ׵ÄÈË¿´µ½ÄãÃìС£»Õ¾Ôڸ߷岻µÈì¶‚¥´ó£¬Î»ÔÚµ×¹È�K²»Òâζ×ÅÃìС£¬µÍ¹È¸ßÈ˸߷åСÈËÊÇÆ½³£Ê¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] gou1 gaa3 zik6 jan4 saang1 *¸ßƒrÖµÈËÉú
ÍùÏÂ×ߵĸßλÈË£¬ÍùÉÏ×ߵĵÍλÈË£»ÕlµÄÈËÉúƒrÖµ¸ß£¿

[²Ý¸ù˼Ïë] gou1 gwai3 *¸ßÙF
™à„Ý¡¢µØÎ»»òÃû•¶Ñ¯B²»Æð¸ßÙF£»¸ßÙFÊÇÈ˵ăÈÔÚÆ·Ù|£ºÈËÆ·¸ß£¬ì`»ê‚¥´ó£¬ÓеÀµÂÁ¼ÐÄ£¬¾ÍÊǸßÙF¡£ß@Ò»¸ßÙFÆ·Ù|±»™àÁ¦Û`̤£¬ÔڲݸùÖб£ÁôµÃºÃ£ºÃñégÍÆÜ‡Òý�{ÕßÖÐÓÐɳìÒÐֵܡ£

[²Ý¸ù˼Ïë] gou1 gwai3 mei6 bit1 si6 gwai3 zuk6 *¸ßÙFδ±ØÊÇÙF×å
¸ßÙFµÄÈ˲»Ò»¶¨ÊÇÙF×壬ÕÌÁxÿ¶àÍÀ¹·Ý…£¬ß@ЩÍÀ¹·Ý…ºÜ¸ßÙF£»×ï·¸²»Ò»¶¨Êǃ´ÊÖ£¬šv�íŒ£ÖÆ½yÖÎÕߵıOªzêP½ûÖøŸo”µÁ¼ÐÄ·¸¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] gou1 ngaa5 jan4 min5 jung4 zuk6 *¸ßÑÅÈËÃâÓ¹Ë×
×ÔÒ•¸ß¶ËµÄÈ˱ÉÒ•Ó¹Ë×£»ÈËÊÀég£¬×îÓ¹Ë×µÄÊÂĪß^ì¶�Û‘jÈâ‘j£»²»ÖªµÀ¸ß¶ËÈËÄܲ»ÄÜÃâß@‚€Ó¹Ë×£¿

[²Ý¸ù˼Ïë] gou1 zi1 wo4 nung4 fu1 dik1 zi1 sik1 *¸ßÖªºÍÞr·òµÄÖª×R
¸ß¶ËÖª×RÈ˱ÉÒ•µÍ¶ËƽÃñ£¬Ëû‚ƒÕf£ºÈËÈç¹û›]ÓÐÖª×R£¬Ÿo®�ì¶ÐÐŒÆ×ßÈ⣨ÍС¤ÒòÕÜ‚�µÂ£©¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÔuÕf£º¸ß¶ËÈ˵ÄËùÖ^Öª×RÖ»ÊǪM°¯µÄ•ø±¾Öª£¬ÆäŒ�Ëû‚ƒÒ»ücŒ�ëHÉú»îÖª×RÒ²›]ÓУ¬ËùÒÔ£¬Óл¨ÏÂÒ»ºÌÉúÈ¥Ö®Èç�º²ÝµÄÓÞ´À„Ó×÷£»Èç¹ûÒ»‚€¼â¶Ë¸ßÖªºÍÒ»‚€Þr·òͬ•rÃÔʧ춻ÄÒ°´óÉ­ÁÖ£¬ËÀµÄÒ»¶¨ÊÇß@‚€¸ßÖª£¬Òòžé¸ßÖª›]ÓÐŒ�ëHÉú»îÖª×R¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] gwan1 zi2 siu2 jan4 *¾ý×ÓСÈË
ÓÐÔÆ£º¡°³õØš¾ý×Ó£¬ÌìÈ»¹Ç÷ÀÉú³É£»Õ§¸»Ð¡ÈË£¬²»Ã“Øšº®¼¡ów¡£¡±´ËÊÇÖЇøÁÓ¶¾ÎÄ»¯Ö®Ò»£ºÙF×å(ÙF×å¡¢ÕþÖÎÖª×R¾«Ó¢)ÌìÉúƒžì¶²Ý¸ùÃñ±Š¡£ß@Ò»¶¾ÁÓÎÄ»¯¬F½ñ°Ñ¾ý×ӸĽÐ×öÙF×壬‚ÎÑb³Éžé˼ÏëÆ·¸ñ¸ßÉеÄÈË£¬À^Àmžéº¦ÖЇøÈË¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] gwo3 nei5 jyun6 ji3 gwo3 dik1 jan4 saang1 *ß^ÄãîŠÒâß^µÄÈËÉú
ß^ÄãîŠÒâß^µÄÈËÉú£¬¾ÍÊÇÓÐÒâÁxµÄÈËÉú£»²»¹ÜÊÇ´óÈËÎïÈËÉú߀ÊÇСÈËÎïµÄÈËÉú£¬¶¼ÊÇÓÐÒâÁxµÄÈËÉú¡£ÄÇ·N´óÈËÎïÈËÉú²ÅÓÐÒâÁxµÄÕf·¨£¬ÊǸ߶ËÈË�мÓì¶È˵ÄÓ^üc£¬ÊÇËû‚ƒ×Ôο¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] haam4 sap1 do1 cing4 *ûy�ñ¶àÇé
ûy�ñÐÔ�ÛͬÊÇÇéÓû¡£ûy�ñ±»¹«ÕJžéÙv¸ñî�£¬î�ËÆµÄÔ~ÊÇžEÇ飻¸ß¶Ë¾«Ó¢¶àÓÃß@î�Ô~Ö¸ê�²Ý¸ùÇé�ÛÐÔ¡£ÓÃÕýÃæµÄÔ~ÊÇïLÁ÷£¬¶àÇ飬¸ß¶Ë¾«Ó¢×ÔÎÒÌÕ×í•r¶¼ÈçÊÇÕf£¬ì¶ÊÇͬ˜ÓÒ»¼þÐÔÊ£¬²ÝÃñ×öÁËÊÇÙv¸ñ£¬¸ß¶Ë¾«Ó¢×ö¾Í׃µÃ¸ßÉÐówÃæÁË¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] haam4 sap1 fung1 lau4 dik1 miu6 jung6 *ûy�ñïLÁ÷µÄÃîÓÃ
×öͬ˜ÓÒ»¼þÊ£¬¸ß¶ËÈË¿ÚÎÄÈËÄ«¿Íûy�ñ½ÐïLÁ÷£¬ÍÆÜ‡Òý�{ïLÁ÷½Ðûy�ñ¡£
ÎÄÈËÄ«¿ÍžéÁËÃÀ»¯×Ô¼º£¬Õf³öß@˜ÓÒ»·¬µÀÀí£ºÃÀû�ÏÈÕ÷·þ¸Ð¹ÙááÕ÷·þÐÄ£¬ƒžÑÅÏÈÕ÷·þÐÄááÕ÷·þ¸Ð¹Ù£»Ëû‚ƒ×ÔÕJžéÑÅÕߣ¬¸ßÈËÒ»µÈµÄÑÅÕߣ¬Ëû‚ƒß@Ò»ÀíÕ“µÄÒâ˼ÊDZ»ûy�ñÕßÐĸÊÇéîŠ×ŒËû‚ƒïLÁ÷£»µÃÁ˱ãÒË߀Ùu¹Ô¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] haam4 sap1 jan1 soeng2 *ûy�ñÐÀÙp
ͬÊÇ¿´ÃÀÅ®£¬Ëû¿´ÊǼ�Ê¿ÐÀÙp£¬Äã¿´ÊÇÁ÷Ã¥ûy�ñ£»ÀíÓÉÊÇ£ºËûµÄÄ¿¹â¸ßÒ»üc£¬ÄãµÄÄ¿¹âµÍһЩ¡£ÊÂŒ�ÊǸ߶˵ÍÒ•£¬µÍ¶Ë¸ßÍû¸ü³£ÒŠ£¬»ÊµÛ¿´ÃÀÅ®ÍæÂãÅ®²»ÒŠµÃ±È²Ý¸ù¸ßµ½ÄÇÑeÈ¥£¬švÊ·µ¹Ó›Ýdןܶà±È²Ý¸ù¸üµÍÒ•µÄ»ÊµÛ£¬¾ý²»ÒŠ×î¸ß¶ËµÄ»ÊµÛŒ£ÓеľÆÁÖÈâ³Ø£»ÔÚ¾ÆÁÖÈâ³ØÖУ¬»ÊµÛ²»µÍÒ•ÂãÅ®£¬Ñöî^ÍûÌ죿

[²Ý¸ù˼Ïë] jan4 gaan1 jau5 mok1 soek3 *ÈËégÓЄƒÏ÷
×ÔÈ»½çÓÐùo¸SøFÕ¼£¬ÓмľÓз£¬ÈËégÓЄƒÏ÷ÓЉºÆÈ£¬ß@ÊDz» ŽµÄÊÂŒ�¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] jan4 git6 jung4 jan4 *ÈË‚ÜÓ¹ÈË
²Ý¸ù´ó±Š±»¸ß¶Ë¾«Ó¢Ò•žéÈËÔü£¬ÈËÔü½¨˜‹ÌìÏ£¬È˂ܸ`È¡ÌìÏ£»®”ÈËÔüÉÏÉý³ÉÈ˲ÅÖ®áᣬÈ˂ܾÍϽµ³ÉÈ˲ŵÄÒ»·Ö×Ó£¬ÉõÖÁϽµ³ÉžéÓ¹ÈË£¬ß@ÊǸ߶˾«Ó¢³ðÒ•²Ý¸ùÔ­ÒòÖ®Ò»¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] jan4 gok3 jau5 zi3 soeng1 wu6 baau1 jung4 *È˸÷ÓÐÖ¾Ï໥°üÈÝ
ß@‚€ÊÀ½çÊÇÓÉ´óÀíÏëСÀíÏëŸoÀíÏëµÄÈ˹²Í¬½M³ÉµÄ£»´óÀíÏëÓдóÄ¿µÄ£¬Ð¡ÀíÏëÓÐСĿµÄ£¬ŸoÀíÏëŸoÄ¿µÄ£»È˸÷ÓÐÖ¾£¬¸÷Ïà°üÈÝ£¬²»‘ª±ÉÒ•ÆçÒ•ÃïÒ•¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] jan4 jyu4 mui6 bat1 si6 ok3 *ÈËÓÞÃÁ²»ÊÇ�º
Öª×R²»¾ßÉÆ�º£¬ÀûÓÃÖª×RµÄÈ˲ÅÓÐÉÆ�º£¬×÷�ºµÄǧǧÈf£»ÓÞÃÁÊÇÈË›]ÓÐÊܽÌÓý™C•þµÄŸoÄΣ¬²»ÊÇ�º¡£Â”Ã÷ÊÇÉÆÓÞÃÁÊÇ�ºµÄÓ^üc£¬ÊÇŒ£ÖƽyÖÎëA¼‰µÄ×ï�ºµÄÓ^üc£¬ÊÇÙHµÍÃñ±Š½yÖÎÃñ±ŠµÄ‘T¼¼¡£
ËùÖ^”Ã÷ÊÇÓÐÖª×R£¬ÓÞÃÁÊÇȱ֪×R£¬ÔÚŒ£ÖÆÉç•þ£¬Ö»Óи߶˙àÙF¸»È˲ÅÓÐÊܽÌÓý™C•þ£¬²ÝÃñ°ÙÐÕ›]ÓЙC•þ£»ÈËÓÞÃÁÊÇ�º£¬ÊǽyÖÎÕ߯çÒ•²»Ãñ°ÙÐÕµÄÓ^üc¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] jan4 saang1 gaa3 zik6 wo4 ji3 ji6 *ÈËÉúƒrÖµºÍÒâÁx
ÓÐÈËÔÚºõÀíÏ룬־ÔÚ¸Ä׃ÊÀ½ç£¬×·ÇóÈËÉúÒâÁx£¬Öv¾¿¸ñÕ{ºÍƷ룬ÓÐÈ˲»ÔÚºõ£»Ëû‚ƒµÄÈËÉúƒrÖµºÍÈËÉúÒâÁx›]ÓÐÉõüN´óС¸ßÏÂÖ®·Ö¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] jan4 saang1 jyun4 zak1 *ÈËÉúÔ­„t
ÊDz»ÊÇ¿ÉÒÔ¶¨ÏÂÒÔÏÂÈËÉúÔ­„t£º²»“pÈË—l¼þÏÂÀû¼º¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] jan4 saang1 zau6 si6 zang1 ceoi2 hoeng2 sau6 *ÈËÉú¾ÍÊÇ ŽÈ¡ÏíÊÜ
ÓÐÈ˹Ê×÷¸ßÉУ¬ÕfÈËÉú²»ÊÇÏ혷£»µ«ÊÇÓÖ½ÐÈËŬÁ¦ ŽÈ¡±È½ñÌìºÃµÄÃ÷Ìì¡£
Õˆ†–£¬Ëù ŽÈ¡µÄÃ÷ÌìµÄºÃÒª�í×öÉõüN£¿Òª�íÕÛÄ¥£¿Òª�íÍ´¿à£¿
ÈËÉú¾ÍÊÇÒª ŽÈ¡ÏíÊÜ£ºÎïÙ|ÏíÊÜ¡¢¾«ÉñÏíÊÜ¡¢ÐÄì`ÏíÊÜ¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] jau1 ngaa5 tung1 zuk6 *ƒžÑÅͨË×
ƒžÑÅÊÇ×ÔÒ•¸ß¶ËÈËµÄÆ·Î¶£¬ÀýÈ磬»¨ÏÂÒ»ºÌÉúÈ¥Ö®žé�º²Ý£»Í¨Ë×ÊÇÆÕͨÈËµÄÆ·Î¶£¬ÀýÈ磬֪µÀ±PÖÐâ¸Á£Á£½ÔÐÁ¿à£¬Ëĺ£ŸoéfÌïÞr·òÓÈðIËÀ¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] jau5 hok6 man6 mou4 dou6 dak1 *ÓÐŒW†–ŸoµÀµÂ
[ÆäÒ»] ÓÐŒW†–¶øŸoµÀµÂ£¬ÊÇÓùÓÃÎÄÈ˱؂ä—l¼þ£¬ŸoµÀµÂµÄŒ£Öƪš²ÃÓùÓÃÎÄÈË£¬ŒW†–ºÍ±¾îIÓú´ó£¬žé·Ç×÷�ºÄÜÁ¦¾ÍÔ½�Š£»ÌÕÐÐÖªÕf£ºµÀµÂÊÇ×öÈ˵ĸù±¾¡­¡­›]ÓеÀµÂµÄÈË£¬ŒW†–ºÍ±¾îIÓú´ó£¬¾ÍÄÜžé·Ç×÷�ºÓú´ó¡£
ÓеÀµÂ¶øŸoŒW†–£¬¶à”µ²Ý¸ùÃñ±Š¶¼Èç´Ë£¬ÊÇÂäááÉç•þµÄÕý³£¬FÏó£¬ÓеÀµÂ¶øŸoŒW†–²»º¦ÈË£¬•þÒæÈË¡£
[Æä¶þ] ²»ÄܰÑÓÐŒW†–¶øŸoµÀµÂµÄ�º�hÅcÓеÀµÂ¶øŸoŒW†–³£È˵ÈÁ¿ýRÓ^£»Ç°Õߺ¦ÈË£¬ááÕß²»‚ûº¦ÈË£¬ÍùÍùÄÜÒæÈË¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] jau5 zyun1 jim4 ze2 zi6 zyun1 jim4 *ÓÐ×ð‡ÀÕß×Ô×ð‡À
Äá¿ËÉ­Õf£º¡°²ÁµØ°åºÍϴ̵Ó۵Ť×÷ºÎ¿‚½yµÄš„ÕÒ»˜Ó£¬¶¼ÓÐÆä×ð‡À´æÔÚ¡£¡±
ß@ÊÇÓÐ×ð‡ÀµÄÈ˵Ŀ´·¨£¬›]ÓÐ×ð‡ÀµÄÈ˲»•þÓÐß@·NÓ^üc¡£
èFµÄÊÂŒ�ÊÇÓиߵÍÙFÙvÖ®„e£»ÓÐÕˆÄá¿ËËÉ¿‚½y²»×ö½y½yÈ¥×öµ¹ÌµÃÏÏ´ŽúËù¿´¿´£¿
ÓЛ]ÓÐ×¢Òâµ½£¬ÌᳫŸoÙFÙvµÄÄá¿ËËÉ¿‚½yÕf£¬µ¹ÌµÃÏÏ´Žú×öµÄ½Ð×ö¹¤×÷£¬Ëû×öµÄ½Ðš„Õ£¬Äá¿ËËÉÓò»Æ½µÈµÄÕZÑÔÌᳫƽµÈ£¬Óò»Æ½µÈ˼ÏëÌᳫƽµÈ¡£
š˜IŸo¸ßµÍÙFÙvÊÇ‘ªÈ»£¬Œ�Ȼ߀›]ÓÐß_µ½‘ªÈ»µÄˮƽ£»µ«ÊÇ£¬Åcǰ±È£¬Òѽ›´óÓÐßM²½ÁË¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] ji5 ngaa5 faan2 zuk6 *ÒÔÑÅ·´Ë×
ÑÅÊÇË×µÄÌáÉý£¬ÒÔÑÅ·´Ë×ÊÇ×Ô�U¸ù»ù£»ÊÇÖª×R™àÁ¦¾«Ó¢ÍüºõËùÒÔ±í¬F¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] jim4 cin2 seng1 *ÏÓåXö]£¿
ÓÐ×ÔÒ•¸ßÉÐÕßÕf£º¡°·²·òË××ÓµÄÀíÏ룺åX¶à£¬»îÉÙ£¬ÔÚ¼Ò¡£¡±
�ˆÈýÒ»ÑÔÕf£¬ß@ÓÐÉõüNºÃ³°Ð¦µÄ£¿
Õˆ†–³°Ð¦ÕßÊDz»ÊÇÏÓåXö]£¿ÊDz»ÊÇ×ö¿à¹¤ËÀÁË×îÐÒ¸££¿ÊDz»ÊÇŸo¼Ò¿Éšw×îÙpÐĘ·Ê£¿
Äゃß@Щ¸ßÉÐÈ˵Ä˼Ïëß`·´ÈËÐÔ¡£
ÈË‚ƒ¿ÉÒÔß@˜ÓÕf£¬¸ß¶Ë¾«Ó¢µÄÀíÏ룺åX¶à£¬»îÉÙ£¬ƒÉÈý‚€¼Ò¼Ò¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] jin3 zoek3 hei3 faan4 caai4 zi1 lok6 *Ñàȸ‘ò·ª²ñÖ®˜·
Ñàȸ‘ò·ª²ñÖ®˜·£¬ø™ù]ß[Ö®Ö¾£»ÊÀ½çÊÇÓɸ÷É«È˽M³ÉµÄ£¬Ö»Òª²»“pÈËÀû¼º£¬¸÷°²Æä룬¸÷µÃÆäËù£¬ŸoÐ茦±È°ýÙH£»ÒªÈËÈË®”ø™ù]£¬ÊÇ�ŠÈËËùëyµÄ×÷žé£¬ÊÇ˼ÏëŒ£ÖÆªš²ÃµÄ±í¬F¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] jung4 jan4 *Ó¹ÈË
Ó¹ÈËß@Ò»Ô~ÊÇÊ¿´ó·òÖª×R¾«Ó¢žé±ÉҕƽÃñ¶ø„“ÔìµÄÓÃÔ~¡£
ÈËî�ÊÇÓÉÆ½³£È˽M³É£¬Æ½³£ÈËÖеÄÒ»¶ËÊDz©ÖªÕߣ¬ÁíÒ»¶ËÊÇÉÙÖªÕߣ»ß@ÊÇÕý³£Éç•þ¬FÏó¡£Ê¿´ó·òÖª×R¾«Ó¢±ÉҕƽÃñ´ó±Š£¬ÅcŒ£ÖƽyÖÎëA¼‰ÀǪNžé¼é¡¢×÷½yÖÎëA¼‰ŽÍÐ×£»ì¶ÊÇÕ_Ö¸ÈË”µ×î¶àµÄƽÃñ´ó±ŠžéÓ¹±Š¡£ÔÚÉç•þÎÄÃ÷»¯¡¢ÃñÖ÷»¯­h¾³Ï£¬²Å²»µÃ²»ÊÕšaÆäŽÍÐ××÷žé¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] jung4 zuk6 si6 jan4 gei1 bun2 *Ó¹Ë×ÊÇÈË»ù±¾
ÈËÊÀég½^´ó¶à”µÈËÊÇÓ¹Ë׵ģ¬ÙHµÍÓ¹Ë×ÊÇÙHµÍ½^´ó¶à”µÈË£»¸ßÑÅÊÇ�ÄÓ¹Ë×ÖÐ×ÔÎҰθߣ¬Ò²ÊÇ×ÔÎÒŤÇú¡£·ñ¶¨Ó¹±Š£¬±ØÈ»·ñ¶¨¸ßÑÅ¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] jung4 zuk6 wo4 gou1 ngaa5 *Ó¹Ë׺͸ßÑÅ
ÆÕÆÕͨͨͨË׵Ė|Î÷¾ÍÊÇÕæŒ�£»Ï÷³ýÓ¹Ë×£¬¼ÓÒÔŤÇú°Î¸ß½Ð×ö¸ßÑÅ¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] keoi5 zyut6 bat1 ping4 dang2 oi3 cing4 *¾Ü½^²»Æ½µÈ�ÛÇé
ÒòžéŒ¦·½¸»Óжø�Û£¬»ò¾Ü�Û£¬¶¼²»ºÃ£»Èç¹ûÒò¸F¸»½YºÏ¶ø®aÉú²»Æ½µÈ£¬‘ªÔ“¾Ü�Û¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] koeng4 ze2 tung2 zi6 jau5 dou6 lei5 si6 si6 sat6 *�ŠÕß½yÖÎÓеÀÀíÊÇÊÂŒ�£¿
Ï£ÌØÀÕÕf£º�ŠÕß±Øíš½yÖÎÈõÕߣ¬Ö»ÓÐÌìÉúµÄÈõÕ߲ŕþÕJžéß@ÊÇšˆ¿áµÄ¡£
�ŠÕß½yÖÎÈõÕߣ¬ß@ÊÇÊÂŒ�£¬ÊǺïÍõÕþÖÎÔÚ½ñÌìÑÓÀmµÄÊÂŒ�£¬�ŠÕß¡°±Øíš½yÖÎÈõÕß¡±ÊÇ�ŠÕßϣħµÄÒâ»Ï£Ä§ÕfµÃÒ²ÓÐÒ»ÃæµÀÀí£¬Òò´ËÈõÕß²ÝÃñ×Ô�Š£¬„“½¨ÃñÖ÷ÖÆ¶È£¬²ÝÃñ׃³É�ŠÕߣ¬�KÕÆ¿Ø½yÖΙàÁ¦¡£
®”ÈËÈ˶¼ÊÇ�ŠÕߣ¬Ò²¶¼ÊÇÈõÕߵĕrºò£¬Äܽâ›Q½yÖΆ–î}µÄÊÇÈËÈ˶¼×ö½yÖÎÕßÒ²×ö±»½yÖÎÕßµÄÃñÖ÷ÖÆ¶È¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] kyun4 gwai3 bat1 nang4 wo4 cou2 gan1 bei2 *™àÙF²»ÄܺͲݸù±È
ºÜ¶à•rºò£¬È˲»ÄÜÅcÈ˱ȣ¬ÕýÈçºÉ»¨²»ÄÜÅcÜ½ÈØ±ÈÄÄÒ»·NÃÀ£¬Áñ˜�²»ÄܺͲ¤Ì}±ÈÄÄÒ»·NºÃʳ¡£
üh¹Ù™àÙFÔõüNÄܺͲݸù±ÈºÃ‰Ä£¿
™àÙFºÍ²ÝÃñ±ÈÊǼS±ãÅcÃÀʳ±È¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] lei5 leon6 hok6 syut3 wo4 wu4 syut3 baat3 dou6 *ÀíÕ“ŒWÕfºÍºúÕf°ËµÀ
ºúÕf°ËµÀºÍÀíÕ“ŒWÕfµÄ…^„eÔÚÄÄÑe£¿
¬FÐÐµÄÆ«ÒŠÊÇ£ºŒWÕߺú°ËµÀÊÇÀíÕ“ŒWÕf£¬²Ý¸ùÉî˼Êì‘]µÄÔ’ÊǺúÕf°ËµÀ¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] lei5 soeng2 jat1 ci4 ji5 ging1 pei5 wu1 jim5 *ÀíÏëÒ»Ô~Òѽ›±»ÎÛȾ
ÀíÏëß@Ò»Ô~‚äÊÜ™àÁ¦ÎÛȾ¡£
ÀíÏëµÄ±¾ÒâÊÇŒ¦Î´�í×îÍêÉÆ¾³½ç¡¢ÃÀºÃÊÂÎïµÄÏëÏñºÍÏ£Íû£¬Œ¦Î´�íÄ¿˜ËµÄ‡»ÍùºÍ×·Çó¡£
ß@‚€ÀíÏ룬¿ÉÒÔÊÇ‚€È˵쬼ÒÍ¥µÄ£¬¼ÒàlµÄ£¬×åÈ˵ģ¬Ãñ×åµÄ£¬‡ø¼ÒµÄ£»µ«ÊDZ»™àÁ¦ÎÛȾááµÄÀíÏë׃³É·ñ¶¨‚€ÈË£¬Æ¬ÃæÐÔµØÎ¨‡ø¼ÒÃñ×弯ówÀûÒæÊÇ�ĵÄÔ~¡£
½yÖÎÕß˼ÏëÈ¡´úÈËÃñÀíÏ룬ë�É–|×øýˆ´²µÄ•rºò£¬Ö»ÓÐë�É–|˼Ïë›]ÓÐÈËÃñ˼Ï룬®”È»›]ÓÐÈËÃñÀíÏë¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] lik6 si2 oi3 hou2 *švÊ·�ÛºÃ
švÊ·Ó›ÝdÓ¢ÐÛÊÂÛ”£¬ºÜÉÙÓ›Ýd²ÝÃñÊÂÛ”£¬ËùÖ^Ó¢ÐÛÊǽyÖÎÕßµÄÓ¢ÐÛ£¬²»ÊÇÈËÃñµÄÓ¢ÐÛ¡£švÊ·¶à±»½yÖÎÕßµÄÓ¢ÐÛÎÛȾÔãÌ££¬²ÝÃñ›]ÓÐß@·NÄÜÁ¦¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] man4 ming4 dak6 zing1*ÎÄÃ÷ÌØáç
ÎÄÃ÷ÌØáçÊÇ×ðÖØºÍ¾ÈÖúÈõÕߣ»ÆçÒ•Æòؤ¼ËÅ®µÄÉç•þ£¬²»ÊÇÎÄÃ÷Éç•þ¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] man4 zyu2 si6 cou2 man4 cong3 zou6 lik6 si2 *ÃñÖ÷ÊDzÝÃñ„“ÔìšvÊ·
Œ£ÖÆÊÇÓ¢ÐÛ„“ÔìšvÊ·£¬ÃñÖ÷ÊDzÝÃñ„“ÔìšvÊ·£¬È»ááÈ«Ãñ„“ÔìšvÊ·¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] man4 zyu2 si6 cyun4 man4 dong1 dou6 *ÃñÖ÷ÊÇÈ«Ãñ®”µÀ
ê�ªšÐãÕf£º¡°±©¾ý®”µÀ£¬ÃñÖ÷ŸoÒÔÕQÉú£»±©Ãñ®”µÀ£¬ÃñÖ÷Éú²»ÈçËÀ¡£¡±
�ˆÈýÒ»ÑÔÕJžé£¬·²ÃñÖ÷±ØÈ»ÊDZ»¾«Ó¢‚ƒÕJžéÊDZ©Ãñ¡¢µóÃñ¡¢Å«Ãñ¡¢í˜ÃñµÈÈË®”µÀ£»¾«Ó¢‚ƒÒªÇó¸ß¶ËÈ˿ڡ¢ÙF×å¡¢‚¥ÈË¡¢Ó¢ÐÛµÈÈË®”µÀ¡£
ÃñÖ÷¼È²»ÊDZ©Ãñ®”µÀ£¬Ò²²»ÊÇÁ¼Ãñ®”µÀ£¬Ò²²»ÊǸ߶ËÈ˿ڮ”µÀ£¬¶øÊDzÝÃñ¾«Ó¢È«ÃñƽµÈ®”µÀ¡£
Ìá³ö±©Ãñ®”µÀµÄÙ|ÒÉÊÇÙF×徫Ӣ²»ÕJͬÃñÖ÷£¬Ìá³ö±©Ãñ®”µÀµÄÙ|ÒÉÊÇÙF×徫ӢÆçÒ•±ÉҕƽÃñµÄ˼Ïë×÷¹Ö¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] man4 zyu2 si6 jan4 man4 kyut3 ding6 ping3 cing2 seoi4 dong1 gun2 gaa1 *ÃñÖ÷ÊÇÈËÃñ›Q¶¨Æ¸ÕˆÕl®”¹Ü¼Ò
ÃñÖ÷²»ÊÇ›Q¶¨Õl×öÖ÷ÈË£¬ÃñÖ÷ÊÇ›Q¶¨Æ¸ÕˆÕl®”¹Ü¼Ò¡£
ÓÐÈËÕf£ºŽ×ºõÔÚÈκΑ𠎣¬Ëû‚ƒ¶¼ÊÇÅÚ»Ò¡£ÖЇøšvÊ·ÉÏÄÄÒ»´Î‘𠎲»ÊÇš¢µÃ°ÙÐÕ¼ÒÆÆÈËÍö¡¢ÆÞëx×ÓÉ¢£¿µ«ÊǾ¿¾¹žéÁËʲüN£¿×îááÕf°×ÁË£¬²»¾ÍÊÇžéÁËÔÚ¶þÈýÈËÖЛQ¶¨Õl×öËû‚ƒµÄÖ÷Ȉ᣿
�ˆÈýÒ»ÑÔÕJžé£¬ÉÏÃæËùÕªÒýµÄÕf·¨£¬ÈôÖ¸Õf°ÙÄê֮ǰµÄšvÊ·£¬·ûºÏÊÂŒ�£¬ºÏÀí¡£ÈôÖ¸½ü°ÙÄê�í£¬ÓÈÆäÊǽü¶þÈýÊ®Äê�íµÄÕþÖÎÉç•þ׃¸ï„tÆ¬Ãæ£¬Æ¬Ãæ¾Í°üº¬Ö‡Õ`¡£Ö‡Õ`ÔÚì¶°ÑÃñ±Š×ÔÓXžé±¾ÉíÀûÒæ™àÀû™àÁ¦µÄôY ŽµÈͬ춴òÌìÏÂ×øÌìÏ¡£¬F´úÃñÖ÷¸ïÃü ŽµÄ�K²»ÊÇ¡°žéÁËÔÚ¶þÈýÈËÖЛQ³öÕl×öËû‚ƒµÄÖ÷ÈË¡±£¬¸ü²»ÊÇ´òÌìÏÂ×øÌìÏ£¬¶øÊÇÕlÓЙàÁ¦ºÍ™àÀû›Q¶¨ÕÐÆ¸Õˆ¶þÈýÈ˹ܙàÀíÕþ£¬¸üÖ÷ÒªµÄÊÇ¿ÉÒÔ›Q¶¨²»Òªß@ÅúÈ˶øÓÖÕÒÁíÒ»ÅúÈË£»Æ½Ãñ°ÙÐո߶ËÈ˿ڣ¬ÈËÈËÆ½µÈ¹²Í¬×öÖ÷ÈË£¬ÓÉËû‚ƒÊÚ™àÕlˆÌÕþ£¬ß@¾ÍÊÇÃñÖ÷¡£
Ò»‚€‡ÀÖØµÄ˼ÏëåeÕ`ÊÇ£ºÃñÖ÷ÊÇßxÕl×öÖ÷ÈË¡£åe£¡Õý´_µÄÓ^ÄîÊÇ£ºÃñÖ÷ÈËÃñÓЙà›Q¶¨Æ¸ÕˆÕl®”¹Ü¼Ò¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] mut6 jau5 sing3 jan4 *›]ÓÐÂ}ÈË
Â}ÈË£¬ÊÇÖ¸¸ù³ýÒ»ÇÐ�ºÁ•‘TµÄÈË£»›]ÓÐÊÂŒ�ÉϵÄÂ}ÈË£¬Ö»Óб»ÕJžéµÄÂ}ÈË¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] mut6 jau5 tung2 jat1 dik1 mung6 soeng2 biu1 zeon2 *›]ÓнyÒ»µÄ‰ôÏë˜ËœÊ
ÓЉôÏë²ÅÄܸÄ׃Ãüß\£¬²ÅÄܳɹ¦£»²»Òª„ÓÝm°Ñ‰ôÏëÌáµ½×æ‡ø¡¢ÈËî�¡¢ÊÀ½çµÈ´ó¶øŸo®”µÄ–|Î÷ÉÏÃæÈ¥£¬È˸÷ÓÐÖ¾£¬×ö×Ô¼ºÏë×öµÄ£¬Œ�¬F×Ô¼ºµÄÒâÍÊÇŒ�¬F‰ôÏë¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] ning4 wai4 wai4 wu6 zyun1 jim4 ji4 sei2 *ŒŽžé¾S×o×ð‡À¶øËÀ
ŒŽžé¾S×o×ð‡À¶øËÀµÄ¾ý×Ó¹ÌÈ»ÁîÈË×ð¾´£¬ÒªÊÇÒò´Ë±É±¡ÈÌÈèØ“ÖØ¡¢ÈÌÈèÇóÉúµÄ²ÝÃñ£¬¾Í×ßÏò·´Ã棬ÁîÈË…’�º¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] oi3 gwok3 oi3 man4 *�Û‡ø�ÛÃñ
�Û‡ø²»ÊÇÈËÃñ±Øßxí—£¬�ÛÃñÊLJø¼Ò±Ø±MÌìš¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] oi3 gwok3 si6 zeoi3 daai6 mau6 lei5 *�Û‡øÊÇ×î´óÖ‡Àí
Ž×ǧÄê�í£¬Ò»‚€×îî�µ¹ÊǷǺڰף¬×îÒŠ¹Ö²»¹ÖµÄÖ‡ÀíÊÇ£ºÈËÃñ‘ªÔ“�Û‡ø¡£
ÕýÀíÊÇ£º‡ø¼Ò±Øíš�ÛÈËÃñ£¬‡ø¼Ò±Øíš·þ„ÕÈËÃñ£¬‡ø¼Ò±Øíš×ð¾´ÈËÃñ¡£
ÔÚÌØÊâ—l¼þÏ£¬ÔÚ‡ø¼ÒÊܵ½ÇÖÂÔ•r£¬Ìᳫ�Û‡ø²Å¿ÉÒÔ½ÓÊÜ¡£
‡ø¼Ò²»ÊÇÉñÂ}µÄ£¬ÈËÃñ²ÅÊÇÉñÂ}µÄ£»‡ø¼ÒÊÇ·þ„ÕÈËÃñµÄ™C˜‹£¬ÈËÃñÊLJø¼ÒÖ÷ÈË¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] oi3 jan4 oi3 gwok3 *�ÛÈË�Û‡ø
ŒOÖÐɽÕf£º×öÈË×î´óµÄÊÂÇéÊÇʲüNÄØ£¿¾ÍÊÇÒªÖªµÀÔõ˜Ó�Û‡ø¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÖ÷�ˆ£¬×öÈË×îÖØÒªµÄÊÇ�ÛÈË£º�Û×Ô¼º�ÛÓHÈË�ÛÅóÓÑ£»‡ø¼Ò£¬²»ÔÚ�ÛµÄßx헃ȡ£

[²Ý¸ù˼Ïë] paak3 laai1 tou4 jyu4 si6 syut3 *°ØÀ­ˆDÈçÊÇÕf
°ØÀ­ˆDÕf£ºÈç¹ûÕl²»ÖªµÀÕý·½ÐεȦ½Ç¾€Í¬ß…ÊDz»¿Éͨ¼sµÄÁ¿£¬ÄÇËû¾Í²»ÖµµÃÈ˵ķQÌ–¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÌáʾ£ºÔÚ°ØÀ­ˆDß@‚€¸ßÖªÑÛÖУ¬½^´ó¶à”µÈËÒªšwÈë«Fî�£»�ÄÈËÐԽǶȿ´£¬°ØÀ­ˆDÊÇÈËî�ÖеÄÖª×R¹Ö«F¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] pan4 zin6 fu1 cai1 baak3 si6 oi1 *ØšÙv·òÆÞ°Ùʰ§
²ñÃ×ÓÍû}áu´×²è¶¼ÊÇåX£¬ØšÙv·òÆÞ°ÙÊÂË¥£»ßm®”ºÍ±ØÒª½ðåXÊǰ²˜·Éú»îµÄ—l¼þ¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] pei2 ji4 dik1 pei2 ji4 *±ÉÒĵıÉÒÄ
¸ß¶ËÈËÓи߶ËÈËŸ©�À£¬²Ý¸ùÓвݸùŸ©�À£¬±¾�íÊÇÕý³£Ê£¬†–î}ÊǸ߶ËÈË×Ô×÷Çå¸ß£¬±ÉÒIJݸùµÄŸ©�À£»¸ß¶ËÈËß@‚€±ÉÒı¾Éí×ԓ±ÉÒÄ¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] ping4 faan4 dik1 faai3 lok6 *ƽ·²µÄ¿ì˜·
Äã×·ÇóÄãµÄ¸ßÉп옷£¬ÎÒ×·ÇóÎ񵀮½·²µÄ¿ì˜·£»ÎÒ¿´²»µ½¸ßÉп옷¸ßµ½ÄÄÑeÈ¥£¬ÎÒ²»•þÁwĽÄã¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] ping4 jung4 jan4 cong3 zou6 sai3 gaai3 *ƽӹÈË„“ÔìÊÀ½ç
ÊÀ½çÊǵͶËÈ˸߶ËÈ˹²Í¬„“ÔìµÄ£¬¸ß¶Ë™àÙF¸`È¡ºÍªš”ˆ³É¹û£¬�KסÔڳɹûµÄÊÀ½ç±ÉҕƽӹÈË¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] saa1 bou1 hing1 dai6 *ɳìÒÐÖµÜ
혾³¶àÓÑ£¬Äæ¾³ÉÙÓÑ£¬ÊÇÈËÐÔ³£‘B£»Ö»ÓÐÉÙ”µÊÇÕäÙFÅóÓÑ¡£¸»ÈËÆÆ®aŸoÓÑ£¬¸FÈ˶¼ÓÐÒ»°àɳìÒÐֵܡ£
¹ÅÓУºÓÐåXÓоƶàÐֵܣ¬¼±ëyºÎ•ûÒŠÒ»ÈË£¬½ñ´æ£ºÕÌÁxÿ¶àÍÀ¹·Ý…¡£
½ñÌì߀Óй·ÈâÅóÓÑ£¬Ò²ÓÐɳìÒÐֵܺÍËÀüh£»¹·ÈâÅóÓÑÊÇÒªÇóÅóÓѽo¹·Èâ³ÔµÄÈË£¬ÆäŒ�Ù|ÊÇÏòÈËÒªücÉõüN£»É³ìÒÐÖµÜÊÇÄãÓÐëyµÄ•rºò³ö¬F½oÄãŽÍÖúµÄÈË£¬ÆäŒ�Ù|ÊǞ錦·½×öücÉõüN¡£ (ÒŠ¹·ÈâÅóÓÑ)

[²Ý¸ù˼Ïë] sat1 ji3 si4 saa1 bou1 hing1 dai6 zoi6 *ʧÒâ•rɳìÒÐÖµÜÔÚ
µÃÒâ•r¹·ÈâÅóÓѶ࣬ʧÒâ•rɳìÒÐÖµÜÔÚ£»ÕÌÁxÿ¶àÍÀ¹·Ý…£¬Ø“ÐĶàÊÇ×x•øÈË£»Ø“ÐĶàÊÇ×x•øÈËß@‚€ê�ÊöÒª¸Ä£¬¸ÄžéØ“ÐĶàÊÇŪ™àÈË¡£×îÊ¢®aØ“ÐÄÈ˵ĵط½ÊÇÕþ½ç¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] seoi2 cyun4 si6 bun6 tou4 gwai1 seon6 si2 *Ë®�G‚÷ÊÇÅÑͽšwí˜Ê·
Ë®�G‚÷ÊÇÒ»²¿ÅÑͽÏò»ÊµÛ±íÖҵĚwí˜Ê·£¬ÊÇÖЇøÈ˵ÄÅ«ÐÔ•ø¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] si1 wo4 tin1 coi4 duk6 faa3 sai3 gaai3 *ÔŠºÍÌì²Å¶¾»¯ÊÀ½ç
ÓÐÎÄÈËÕf£ºÔŠ.ºÍÌì²Å²»ƒH»îÖø£¬¶øÇÒ½yÖÎÖøÊÀ½ç£¬Õü¾ÈÖøÊÀ½ç¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÌáÐÑ£¬ÊÂŒ�µÄÁíÒ»ÃæÊÇ£ºÒòžéÔŠºÍÌì²Å»î×Å£¬¶øÇÒ½yÖÎÊÀ½ç£¬ËùÒÔ¶¾»¯ÊÀ½ç¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] siu2 jan4 bou3 sau4 sap6 nin4 mei6 maan5 *СÈˈó³ðÊ®ÄêδÍí
ÖÐÎÄÓÐÒ»¾äÃûÑÔ£º¾ý×Óˆó³ðÊ®Äê²»Íí£»Ð¡Èˈó³ð�ÄÔçµ½Íí¡£
¾ý×ÓÔ­ÒâÊÇÖ¸È˸ñ¸ßÉС¢µÀµÂÆ·ÐкõÄÈË£¬¾ý×ÓÀíËù®”È»‘ªÔ“ÊÇŒ’ºé´óÁ¿Ö®Ê¿£»Ò»‚€ÐÄÐØªMÕ­¡¢ÐđѳðºÞ£¬³ðºÞ˜O¶Ëµ½ÄÜÈÌÄÍÊ®Ä꣬²TœÊ™C•þÖ”³ì¶ËÀµØµÄÈË£¬ÔõüNÄÜÕfÊǾý×Ó£¿Ö»ÄÜÕf£¬ß@˜ÓµÄ¾ý×Ó±ÈСÈ˸üСÈË¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] soeng6 lau4 se5 wui2 *ÉÏÁ÷Éç•þ
ÉÏÁ÷Éç•þÊÇÓÃãy¼ˆ×öÌÝ×ÓÅÀÉÏÈ¥µÄµØ·½¡£
ÉÏÁ÷Éç•þÊÇ¿ÉÒÔ×öÏÂÁ÷ʵÄÉç•þ£¬ÏÂÁ÷Éç•þÊDz»×¼×öÏÂÁ÷ʵÄÉç•þ¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] tai4 fong4 wai5 jan4 *Ìá·À‚¥ÈË
·Ç³£˜·ÒâºÍÉÆÁ¼ÈËµÄÆÕͨÈËÂñ¶Ñ£»Ìá·À‚¥´óµÄÈË£¬¶à”µ‚¥´óÈËÎï¶¼›]ÓÐÁ¼ÐÄ¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] tin1 haa6 zeng3 kyun4 pat1 fu1 jau5 fan6 *ÌìÏÂÕþ™àÆ¥·òÓзÝ
ÌìÏÂÅdÍöÆ¥·òÓÐØŸ£¬ÊÇÕÒÌæËÀ¹í•rÕfµÄ£»�Ä�í›]ÓРÕfß^£ºÌìÏÂÕþ™àÆ¥·òÓзݡ£

[²Ý¸ù˼Ïë] tou2 hou4 gwai3 zuk6 tung2 zi6 *ÍÁºÀÙF×å½yÖÎ
¿Ï¶¨ÍÁºÀÙF×壬¾ÍÊÇ·ñ¶¨ÖÐÏÂŒÓÃñ±Š£»¿Ï¶¨ÍÁºÀÓ¢ÐÛÙF×å½yÖΣ¬¾ÍÊǿ϶¨Œ£Öƪš²Ã·ñ¶¨ÃñÖ÷¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] tung4 hon3 bat1 tung4 leon6 *ͬ¿´²»Í¬Õ“
ͬ˜ÓÊÇ¿´ÃÀÅ®£¬ÓеÄÕfÊÇÐÀÙp£¬ß€±»·QžéïLÁ÷£»ÓÐÈ˱»Ò•×÷Á÷Ã¥£¬Õ_Ö®žéûy�ñ£»ß@ÊÇ×ÔÒ•žé¸ß¶ËÈË¿ÚÕßÒ•¼ºžé¸ßÈËÒ»µÈ£¬ÆäËùÑÔËùÐÐÒ²¾Í±È±»Ëû‚ƒÒ•žé±ÈµÍ¶ËÈË¿ÚÕ߸ßÒ»µÈ¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] wai5 daai6 jan4 mat6 si6 ok3 mat6 *‚¥´óÈËÎïÊÇ�ºÎï
ÈË‚ƒ³£Õf£º‚¥´óÄ¿˜ËÔì¾Í‚¥´óÈËÎ‚¥´óÈËÎïß_µ½‚¥´óÄ¿˜Ë£¬„“Ôì‚¥´óʘI¡£
ÊÂŒ�ÊÇ£º‚¥´óÈËÎïҪ협ª²ÝÃñ´ó±Š²ÅÄܳɞ邥´óÈËÎ›]ÓÐÃñ±ŠÖ§³Ö£¬‚¥´óÈËÎïÊÇ�UÎ¶øÇÒ¶àÊÇ�ºÎ¼{´â·¨Î÷˹Œ£Öƪš²Ãî^Ä¿ŒÙß@Ò»î�£¬ÀýÈçÇØÊ¼»Ê¡¢Ä«Ë÷ÀïÄá¡¢Ï£ÌØÀÕ¡¢²¨ –²¼ÌØ¡¢Ã«�É–|£¬³¯õr½ð¼Ò»ÊµÛ¡­

[²Ý¸ù˼Ïë] wai5 daai6 miu5 siu2 dou1 si6 lei5 soeng2 *‚¥´óÃìС¶¼ÊÇÀíÏë
ÈË›]ÓÐÀíÏë²»ÄÜÉú´æ£¬Òª×¢ÒâµÄÊÇ£¬ß@ÀíÏëÅc‚¥´óÃìСŸoêP¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] wai5 daai6 si1 soeng2 *‚¥´ó˼Ïë
ÓЃɷN‚¥´ó˼Ï룺
Ò»·NÊÇÆä˼Ïë±¾Éí¾ßÓЂ¥´ó֮̎£¬ß@·N˼Ïë•þéLÆÚ´æÔÚ£¬Ó°í‘ÊÀÈË£¬ÀýÈç¿×Ãϰ¢Àï˹¶àµÂ¸ÊµØÈAÊ¢îD¡­
Ò»·NÊÇÆä±¾ÉíÍêÈ«›]ÓÐ˼ÏëÖµ£¬µ«ÊÇ£¬ß@Ô’ÊÇÓÉ×î¸ß™àÁ¦ÕßÕfµÄ£¬™àÁ¦Ô½´ó£¬ÆäËùÖ^˼Ïë¾ÍÔ½‚¥´ó£»ß@·N˼Ïë¸úëS™àÁ¦´æÍö£¬�ŠÁÒµØÓ°í‘®”•rµÄÈË£¬ß^áá¾Í³Éžé˼ÏëÅÝÄ­£»ÆäÖÐÃþ×Åʯî^ß^ºÓÊǵäÀý£¬ÆäËüµÄî�ËÆ´ÀÔ’²»„ÙöÅe¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] wai5 jan4 zung3 jan4 *‚¥È˱ŠÈË
‚¥ÈË×ßÔÚǰî^£¬±ŠÈËÔÚáá³É„Ý£¬‚¥È˽â›Q†–î}£¬±ŠÈËÔì¾Í³É¹û£»‚¥ÈËÖ»ÊDZŠÈ˵ÄÍ»³öÕߣ¬›]ÓбŠÈ˾͛]ÓÐÍ»³öÖ®ÈË֮ʣ»›]ÓбŠÈË£¬‚¥ÈË×ßÔÚǰî^߀ÊÇááÃæ£¬›]Óвî„e£»›]ÓбŠÈ˽ÓÊÜ£¬½â›Q†–î}›]ÓÐÒâÁx¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] wong4 dai3 se2 dik1 lik6 si2 *»ÊµÛŒ‘µÄšvÊ·
švÊ·Êǻʵی‘µÄ£¬»ÊµÛÊÇš¢È˵Ä�бI£¬±»š¢µÄÊÇÓ¢ÐÛºÃ�h¡¢»ÊµÛµÄÅÑͽ£¬±»š¢µÄÊÇʧ”¡Õߣ»ËùÒÔ£¬švÊ·ÉÙÓÐÈËžéÅÑͽ‘{�t£¬›]ÓÐÈ˞锡Õ߸蹦ힵ¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] wong4 dai3 zung2 syu1 gei3 *»ÊµÛ¿‚•ø
»ÊµÛ»ò¿‚•øÓ›£¬ÊǼ¯Á÷Ã¥¡¢µØÆ¦¡¢Ð¡Íµ¡¢É½Ù\¡¢�бIì¶Ò»ÉíµÄës·N¡£¹Å½ñÖÐÍ⣬žéÌìÏÂÖ®´óº¦Õߣ¬»ÊµÛÖ÷ϯ¿‚•øÓ›ÊÇÒ²¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] zau2 hoeng3 jung4 zuk6 *×ßÏòÓ¹Ë×£¿
ÓÐÈËÕf£ºÒ»Çж¼ÔÚ²»¿É±ÜÃâµÄ×ßÏòÓ¹Ëס£
ß@‚€ËùÖ^Ó¹Ë×£¬ÊÇ™àÁ¦ºÍ™àÀûÏòÏÂÒÆ„Ó£¬ÈËî�Ú…ì¶×ÔÓÉÆ½µÈ£¬ß@ÊÇÉç•þßM²½£»�Äß@‚€½Ç¶È¿´£¬¸ß¶ËÈË¿ÚËùÕfµÄÓ¹Ë×£¬ÊÇßM²½¬FÏó¡£
ß@î�Ô’·´Ó³Á˸߶ËÈ˿ڵÄÕþÖÎÖª×RÌØ™à±»Æ½Ãñ°ÙÐÕ·ÖÏí¶ø‘�ºÞºÍʧÂäµÄÐÄ‘B¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] zi1 sik1 fan1 zi2 jau1 jyu1 man4 maang4 *Öª×R·Ö×Óƒžì¶ÎÄ䣿
¸ß¶ËÖª×RÈË�†ÑeÊ¿¶àµÂÕf£ºÖª×R·Ö×Óƒžì¶ÎÄ䣬Èçͬ»îÈ˃žì¶ËÀÈË¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÔuÕf£º¸ß¶ËÖª×RÈËÓÐËÀµÄ•ø±¾Öª×R£¬ËùÖ^ÎÄ䣬¼´ÊDzÝÃñ°ÙÐÕ£¬²ÝÃñ°ÙÐÕÓлîµÄÉú»îÖª×R£»Ö»Òª×ŒÓÐÖª×RµÄÈËÅÀÏÂ�í£¬Ëû‚ƒµÄÖª×R²»×ãÒÔðB»î×Ô¼º£¬µ«ÊÇ£¬ÞrÃñµÄ»îÖª×RÄÜðB»î×Ô¼º£¬ß€ðB»î„eÈË£¬°üÀ¨Öª×R·Ý×Ó¡£
›]ÓÐÞrÃñ•þðIËÀÖª×R·Ý×Ó£¬›]ÓÐÖª×R·Ö×Ó£¬Ê£ðN¼Zʳ•þ¶àһЩ¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] zi1 sik1 fan1 zi2 pei2 si6 cou2 man4 *Öª×R·Ö×Ó±ÉÒ•²ÝÃñ
2100ÄêǰµÄ¹ÅÁ_ñRÈËÎ÷ÈûÁ_Õf£º¡°›]ÓЕø¼®µÄÎÝ×ÓÈçͬ›]ÓÐì`»êµÄÈâów¡±¡£
ß@ÊÇ피‰Öª×R·Ö×ӵĿñÍýÖ®ÑÔ£»2100ÄêǰµÄ²Ý¸ùÃñ±Š£¬¶¼ÊÇÎÄä¾Ó½^´ó²¿·Ö£¬ÎÝÑe®”È»›]ÓЕø£¬¶¼³ÉÁËÐÐŒÆ×ßÈâµÄ¹ÖÎß@ÊǘO¶Ë±ÉҕƽÃñ°ÙÐÕ¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] zi1 sik1 jan4 pei2 si6 baak3 sing3 *Öª×RÈ˱ÉÒ•°ÙÐÕ
Óи߶ËÖª×RÈËÕf£ºÒ»°ãµÄÀϰÙÐÕÖ»ÏëÖøÈçºÎ´ò°l•rég£¬ÓвÅ×RµÄÈË…s¿¼‘]ÈçºÎÀûÓÃËü¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÔu×h£ºß@ÊǸ߶ËÖª×RÈ˵ÄÒâÒù£¬ÊǸ߶ËÖª×RÈËһ؞±ÉҕƽÃñ°ÙÐյıí¬F¡£
ƽÃñ°ÙÐÕÀûÓÕrégÔöéLØ”¸»±£ÕϺ͸ÄÉÆÉú»î£¬Á¦Çó¸ÄÉÆÉú»îááÓÐÊ£ðN•régÔöéLÖª×R£»Öª×R·Ö×Ó¶àÊÇ±ÈÆ½Ãñ°ÙÉú¸»Ô£Õߣ¬ÓЕrégÔöéLÖª×R£¬»òÕßÕfÔöéLÖª×RÊÇÆä±¾Âš£»¸÷°²Æä룬¸÷˾¸÷𣬛]ÓиߵÍÙFÙvÖ®·Ö¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] zi6 jau4 man4 zyu2 bat1 ceot1 do1 sou3 bou6 zing3 *×ÔÓÉÃñÖ÷²»³ö¶à”µ±©Õþ
ÓÐÈËÕf£ºÃñÖ÷Ö®ËùÒÔ›]Óгö¬F¶à”µ±©ÕþÔ­ÒòÊÇ£º¾«Ó¢Ê¼½K°Ñ³ÖסÁËÕþÖΙàÁ¦¡£¾«Ó¢°Ñ³Ö™àÁ¦£¬¾ÍÊÇŒ£Öƪš²Ã½yÖÎÕ߰ѳ֙àÁ¦µÄÁíÒ»·NÕf·¨¶øÒÑ£»¾«Ó¢°Ñ³ÖµÄÃñÖ÷Ö®ËùÒÔ›]Óгö¬F¶à”µ±©ÕþµÄÒâ˼ºÍŒ£Öƪš²Ã›]Óгö¬F±©ÕþͬÁx¡£
¬F´úÃñÖ÷ÊÇ×ÔÓɵÄÃñÖ÷£¬ÊÇÈË™àµÄÃñÖ÷£¬ÊDZ£×oÉÙ”µµÄÃñÖ÷£¬ËùÒÔ²»•þ³ö¬FËùÖ^µÄ¶à”µ±©Õþ¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] zi6 si1 bat1 syun2 jan4 *×Ô˽²»“pÈË
ŸoÐèÒª¹Ä´µžéËû£¬¸ü²»ÐèÒª¹Ä´µ´ó¹«Ÿo˽£¬ÐèÒªÐû“P²»“pÈ˵Ä×Ô˽£»ÔÚ²»“pÈË×Ô˽ÖУ¬ÓÃ×Ô¼º„“ÔìµÄ–|Î÷½»“Q„eÈË„“ÔìµÄ–|Î÷£¬Ö»ÓÐÈç´ËÈËî�²ÅÄÜÉú´æÑÓÀmºÍ°lÕ¹£»ß@ÊÇÈËî�Éç•þ³£‘B¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] zing1 jing1 dak6 dim2 *¾«Ó¢ÌØüc
¾«Ó¢µÄÌØücÖ®Ò»ÊÇÕJ¶¨Ãñ±Š´ó¶à”µ±Ø¶¨ÊÇÓÞ´ÀµÄ£¬ß@·N˼Ïë±¾Éí¾ÍÊÇÓÞ´À¡£
¾«Ó¢µÄÓÞ´À£¬×ŒËû‚ƒ‡À·ÀÕ¾µ½¶à”µÈ˵Äһ߅£¬×ÔÓXÕ¾ÔÚŒ£ÖƽyÖÎÕßһ߅£¬¾«Ó¢±¾Ù|›Q¶¨ÁËËû‚ƒÕ¾ÔÚ¶à”µÃñ±ŠŒ¦”³µÄµØÎ»¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] zing1 jing1 dik6 si6 man4 zung3 *¾«Ó¢”³Ò•Ãñ±Š
¿´ÓÐêPÕþÖΡ¢ÈËÐÔµÄÔuÕ“£¬×î´óÁ¿µÄÊÇÄÇЩ×ÔÒ•¸ß¶ËÈ˿ڵľ«Ó¢Œ¦Æ½Ãñ°ÙÐÕµÄÎÛÐ`ÖЂûÙH“pÆçÒ•£»¸ß¶Ë¾«Ó¢±¾Ù|ÅcŒ£ÖƽyÖÎͬһ£¬”³Ò•Ãñ±Š¸ùÉîèܹ̣¬˜OëyÏû³ý¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] zing1 jing1 pei2 si6 man4 zung3 *¾«Ó¢±ÉÒ•Ãñ±Š
¾«Ó¢Ö®ËùÒÔ±ÉҕĪҕÃñ±Š£¬ÊÇÒòžéËû‚ƒÕJ¶¨×Ô¼ºÊÇÖÇÁ¦¸ßì¶Ãñ¡¢¾«ì¶Ãñ£¬¸üÖØÒªµÄÊÇËû‚ƒÓЙàÁ¦»ò½Ó½ü™àÁ¦£»ß@ÊÇÒ»·NÓÞ´À˼Ïë¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] zing1 jing1 si1 wai4£ºzung1 gaau3 = gei1 duk1 gaau3 *¾«Ó¢Ë¼¾S£º×Ú½Ì=»ù¶½½Ì¡£
Áº†¢³¬Õf£ºÖЇøÒòžé›]ÓÐ×ڽ̣¬ËùÒÔ°ÑÒ»ÇÐÊÂÞkµÄÒ»Ëúºý‰T£¡
һЩÖЇø¾«Ó¢Î÷Å«»¯µ½Ò»Ëúºú‰T£ºÖ»ÓÐÎ÷·½µÄ»ù½Ì²ÅÊÇ×ڽ̣¬ÖЇøµÄÈå½ÌµÀ½Ì·ð½ÌÃñég°ÝÉñ½Ì¶¼²»ÊÇ×ڽ̡£

[²Ý¸ù˼Ïë] zing1 san4 wo4 juk6 tai2 bing6 cung4 *¾«ÉñºÍÈâów�KÖØ
ÓÐÈË„ñÈËÒª·Å—‰ÈâówµÄÏíÊÜ£¬ˆÔ³Ö¾«ÉñÖÁÉÏ£»ß@ÊÇŒ¦Â}È˵ÄÒªÇó£¬ÊÀ½çÉÏÓжàÉÙß@˜ÓµÄÂ}ÈË£¬Ö»ÓÐÌì•Եã»·²È˵ij£‘BÊǼÈ×·Çó¾«ÉñÏíÊÜÒ²×·ÇóÈâówÏíÊÜ¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] zoeng1 saam1 bei1 kek6 *�ˆÈý±¯„¡
ÎÒÉúÔÚß@‚€•r´ú£¬ÎÒÉúÔÚß@‚€Ãñ×壬ÎÒÉúÔÚß@‚€µØ·½£¬ÊDZ¯„¡£º�ˆÈý±¯„¡¡£

[²Ý¸ù˼Ïë ] zoeng1 saam1 jat1 jin4 dik1 hau2 hou6 *�ˆÈýÒ»ÑԵĿÚÌ–
Èç¹ûÓÉÎҲݔM¿ÚÌ–£¬ÊÇÏÂÃæÈý—l£º
‚€È˪šÁ¢µÚÒ»
‚€ÈË™àÀûµÚÒ»
‚€ÈË×ÔÓɵÚÒ»

[²Ý¸ù˼Ïë] zoeng3 ji6 mui5 do1 tou4 gau2 bui3 *ÕÌÁxÿ¶àÍÀ¹·Ý…
[ÆäÒ»] ëmÕf¸FÔÚô[ÊПoȈ–£¬µ«ÊÇ£¬½ðåXÙI²»µ½ÓÑÕx£¬¸»È˵ÄÕæÅóÓѲ»¶à£»ÂäëyɳÀŒÐÖµÜÔÚ£¬ÕÌÁxÿ¶àÍÀ¹·Ý…£¬É³ìÒÐÖµÜÖÒÕ\¿É¿¿¡£
[Æä¶þ] ¶í‡øÈËÆõÔX·òÕf£ºÇóÈËŽÍÖúµÄ•rºò£¬Çó¸FÈ˱ÈÇó¸»ÈËÈÝÒס£
ÖЇøÈ˲܌W�çÕf£ºÕÌÁxÿ¶àÍÀ¹·Ý…£¬Ø“ÐĶàÊÇ×x•øÈË¡£
[ÆäÈý] ¿×ÇðÕf£º¾ý×ÓÓ÷ì¶Áx£¬Ð¡ÈËÓ÷ì¶Àû¡£
²ÜŒW�çÕf£ºÕÌÁxÿ¶àÍÀ¹·Ý…¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] zyu1 laan4 dik1 si1 soeng2 ngau4 dik1 si1 soeng2 *Øi”rµÄ˼ÏëÅ£µÄ˼Ïë
�ÛÒò˹̹Õf£ºÃ¿‚€È˶¼ÓÐÒ»¶¨µÄÀíÏ룬ß@·NÀíÏë›Q¶¨×ÅËûµÄŬÁ¦ºÍÅДàµÄ·½Ïò¡£¾ÍÔÚß@‚€ÒâÁxÉÏ£¬ÎÒ�Ä�í²»°Ñ°²ÒݺͿ옷¿´×÷Éú»îÄ¿µÄµÄ±¾Éí£­£­ ß@·N‚�Àí»ùµA£¬ÎÒ½ÐËüØi™ÚµÄÀíÏë¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔ×ðÖØ�ÛÊÏ˼Ï룬µ«ÊÇ£¬²»Í¬ÒâÙHµÍ°²ÒݺͿ옷¿´×÷Éú»îÄ¿µÄÒ•×÷ØiµÄ˼Ï룻Èô�ÛÊÏÖ®ÑÔ³ÉÁ¢£¬ÈË‚ƒÓÃͬ˜ÓµÄ߉݋¿ÉÒÔ½Ð�ÛÊÏ˼ÏëÊÇÅ£™ÚµÄ˼Ïë¡£
ºÏÀíµÄ˼ÏëÊÇÈ˸÷ÓÐÖ¾£¬¸÷°²Æä룬¸÷µÃÆäËù£¬Å£Ö»î™¸ûÔŲ»Çó°²ÒݺͿ옷¡£

[²Ý¸ù˼Ïë] zyun1 bei1 jau5 bit6 *×ð±°ÓЄe
λì¶ÖÁ×ðµÄÊÀ½çÒ»µÈ�ЇøÄá¿ËÉ­¿‚½yÕf£º²ÁµØ°åºÍϴ̵Ó۵Ť×÷ºÍ¿‚½yµÄš„ÕÒ»˜Ó£¬¶¼ÓÐÆä×ð‡À´æÔÚ¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÔuÕ“£ºÈç¹û·­×g›]ÓÐåeµÄÔ’£¬Äá¿ËÉ­¿‚½yß@¾äÔ’±¾Éí±íÃ÷£¬×ð‡À·ÖµÈ¼‰¡¢×ð‡À²»Æ½µÈÊÇŒ�µÄ¡£Õˆ¿´£º²ÁµØ°åºÍϴ̵ÓÛ×öÊ½С°¹¤×÷¡±£¬¿‚½y×öÊ½С°Âš„Õ¡±£»ß@²»ÊÇ”[Ã÷ÓÐ×ð±°Ö®·Ö†á£¿

[²Ý¸ù˼Ïë] zyut6 deoi3 man4 zyu2 *½^Œ¦ÃñÖ÷
“þÕf°Ø¿ËÕfß^ß@˜ÓµÄÔ’£º¡°½^Œ¦ÃñÖ÷ÊÇÊÀ½çÉÏ×îŸo�uµÄ–|Î÷¡£¡±
�ˆÈýÒ»ÑÔ†–£º
ÊÀ½çÉÏÓн^Œ¦ÃñÖ÷ß@Ò»–|Î÷†á£¿
ÓÐÈ˰ѹ«Í¶Ò•×÷½^Œ¦ÃñÖ÷£¬Õˆ†–£¬ÓÐÕl¸ÒÕf¹«Í¶Ÿo�u£¿
�ˆÈýÒ»ÑԻشð£º
ß@ÊǸ߶˾«Ó¢Ì“”MÊÂŒ�£¬ÄÃÌ“”MÊÂŒ�×÷Àí“þÙHµÍÃñ±ŠºÍ¬FŒ�µÄÃñÖ÷¡£
ÊÀ½çÉÙÒŠ½^Œ¦ÃñÖ÷£¬”µ²»±MµÄ½^Œ¦Œ£ÖÆ¡£¾ÍËãÊÇÓн^Œ¦ÃñÖ÷£¬ËüÒ²½^Œ¦›]Óн^Œ¦Œ£ÕþÄÇüNŸo�u¡£




cung1 ming4 **”Ã÷


[”Ã÷] cung1 ming4 jan4 *”Ã÷ÈË
[ÆäÒ»] ÄÜ·Å—‰×Ô¼ºµÄƫҊ¡¢Ö‡Õ`£¬×ßÏòÕý´_£¬×ßÏòÕæÀí£¬ÊÇ”Ã÷ÈË¡£
[Æä¶þ]  µ½¡¢Òе½¡¢ÖªµÀ¡¢Ïëµ½Ö®áá•þÔÙÈý˼¿¼µÄÊÇ”Ã÷ÈË¡£Â”Ã÷ÈË·²Ê†–‚€žéÉõüN£¬ÓÞ´ÀÈË·²†–´ð‚€²»ÖªµÀ¡£
[ÆäÈý] ”Ã÷ÈË£¬ÊÇÄÜ×öºÃ×Ô¼º¹¤×÷µÄÈË¡£
[ÆäËÄ] ÓÐÒ»·N”Ã÷ÈË£¬ÊÇÓÉײ°å¶àß^ʳïˆÔì¾ÍµÄ£»ÈË‚ƒÕfÊdzÉÊì¡£
[ÆäÎå] Õf‘ªÕfµÄ×ö‘ª×öµÄ£¬‘ªÕf•r²ÅÕf£¬‘ª×ö•r²Å×ö£¬ÊÇ”Ã÷ÈË¡£

[”Ã÷] cung1 ming4 jan4 dik1 ceon2 waa6 *”Ã÷È˵ĴÀÔ’
ÎÒßBÅ®È˶¼�Ûß^ÁË£¬ß€ÓÐÉõüN�Û¿ÉÒÔÎüÒýÎÒ£¿
ß@ÊÇÃ²ËÆÂ”Ã÷È˵ĴÀÔ’¡£

[”Ã÷] cung1 ming4 jan4 zi1 dou6 taa1 zi6 gei2 si6 go3 so4 zi2 *”Ã÷ÈËÖªµÀËû×Ô¼ºÊÇ‚€Éµ×Ó£¿
ɯʿ±È�†Õf£ºÉµ×Ó×ÔÒÔžé”Ã÷£¬µ«Â”Ã÷ÈËÖªµÀËû×Ô¼ºÊÇ‚€Éµ×Ó¡£
ÄÇÊǹÊ×÷Öt֮̓Þo£¬»òÕßÊÇžéÁËï@ʾ×Ô¼ºÌØ„e”Ã÷µÄÕf·¨¡£

[”Ã÷] cung1 ming4 jan4 zou6 daai6 ceon2 si6 *”Ã÷ÈË×ö´ó´ÀÊÂ
µ½µ×ÊÇ”Ã÷ÈË×öµÄ´Àʶà߀ÊÇ´ÀÈË×öµÄ´Àʶࣿ¾¿¾¹ÊÇ”Ã÷ÈËΣº¦´ó߀ÊÇ´ÀÈËΣº¦´ó£¿
ß@ÊÇÖµµÃÑо¿µÄ´ó†–î}¡£
¬FÔÚ¿ÉÒÔÒŠµ½µÄ³õ²½´ð°¸ÊÇ£ºÂ”Ã÷ÈË•þ×ö´ó´ÀÊ£¬ÓÞ´ÀÈË•þ×öС¾«Ê£¬½YÕ“ÊÇ”Ã÷ÈËΣº¦´ó£¬µ«ÊÇ£¬Â”Ã÷ÈËÒ²×ö´óºÃÊ£¬ÔìÒæ´ó¡£Ø•«I¶à¡£

[”Ã÷] cung1 ming4 si6 wui2 zou6 si6 *”Ã÷ÊÇ•þ×öÊÂ
•þÕfÔ’²»µÈì¶Â”Ã÷£¬²»ÉÆì¶ÑÔδ±ØÊÇÓÞ´À£»•þ˼¿¼•þ×öʲÅÊÇ”Ã÷¡£

[”Ã÷] cung1 ming4 tau4 nou5 cing1 sing2 tau4 nou5 *”Ã÷î^ÄXÇåÐÑî^ÄX
”Ã÷î^ÄX²»Ò»¶¨ÇåÐÑ£¬³£ÒŠÂ”Ã÷ÈË×öåeÊ£¬ÇåÐÑî^ÄX±È”Ã÷µÄî^ÄX¸üÖØÒª£»Ò»°ãµØÕfÇåÐѺÍ”Ã÷ͬÔÚ¡£

[”Ã÷] cung1 ming4 wo4 jyu4 deon6 *”Ã÷ºÍÓÞâg
”Ã÷ÓÞ´ÀÊÇ¡°ÖÇÁ¿¡±²î„e£¬Ò²ÊÇ¡°ÖÇÙ|¡±²î„e¡£
ËûºÜ”Ã÷£¬¿Éϧ£¬Ëû²»ßx“ñÉÆÁ¼£¬½Ð×ö”Ã÷·´±»Â”Ã÷Õ`£»ËûÓÞâg£¬µ«ÊÇ£¬½^²»×ö‰ÄÊ£¬½Ð×öˆÌÉÆ¹ÌˆÌ¡£

[”Ã÷] cung1 ming4 zi1 tou4 *”Ã÷֮;
Ò»ÊDz©ŒW£¬�V²©µØŒWÁ•Öª×R£¬¶þÊÇ×ÔÊ¡£¬²»”àÔö�ŠŒWÁ•ÄÜÁ¦£¬ÈýÊÇŒ�Û`£¬²»”àÌáÉý„“ÔìÄÜÁ¦£»ÒÔÉÏÊÇʹ×Ô¼ºÂ”Ã÷µÄºÃÞk·¨¡£

[”Ã÷] gou1 ming4 *¸ßÃ÷
ËùÖ^¸ßÃ÷£¬Êǽâ›Q†–î}µÄÄÜÁ¦£»ÊÇÓÐÄÄeÈËÖǻۮ”×÷×Ô¼ºµÄ�íʹÓõÄÄÜÁ¦¡£

[”Ã÷] zyut6 daap3 *½^´ð
‹Œ‹ŒŒ¦×ÓÅ®ƒºÕf£ºÄãµÄ˜Ó×ÓºÃáh¹Ö¡£
СŮƒº»Ø´ð‹Œ‹ŒÕf£ºÊÇÄãÉú³öÎÒß@˜Óáh¹ÖµÄ¡£




**D


dik6 jan4 pang4 jau5 **”³ÈËÅóÓÑ


am3 zung1 hyun3 gaai3 dong1 zung3 biu2 joeng4 *°µÖЄñ½ä®”±Š±í“P
Œ¦ÅóÓÑÒª°µÖЄñ½ä£¬ÔÚ´óÍ¥�V±ŠÖÐҪד“P£»ß@˜Ó²Å²»•þ‚ûº¦ÅóÓÑ×Ô×ðÐÄ£¬„ñ½äÓгÉЧ¡£

[ÅóÓÑ] bat1 bui3 bun6 pang4 jau5 *²»±³ÅÑÅóÓÑ
Äã±³ÅÑÅóÓÑ£¬ÅóÓÑëxé_Ä㣬Äã³ÉÁ˹¼ҹÑÈË£¬÷öÈ»Ïûʧì¶ÈËég£»×ð¾´ÅóÓÑ£¬ÖÒÕ\ì¶ÅóÓÑ£¬ÊÇÉú´æÖ®Àí£¬ÊÇ×Ô±£Ö®µÀ¡£

[ÅóÓÑ] bat1 ho2 mou6 faan6 gei6 wai5 *²»¿É𷸼ÉÖM
ÖªµÀÅóÓÑÈ˲»Ï²šgʲ÷ᣬ±ÈÖªµÀÅóÓÑϲšgʲ÷á¸üÖØÒª£»Äã¿ÉÒÔ²»ÖªµÀÅóÓÑÁ•‘TÉõüN£¬²»¿ÉÒÔ²»ÖªµÀÅóÓѼÉÖMÉõüN¡£

[”³ÈË] bat1 jyun4 loeng6 dik6 jan4 *²»Ô­Õ�”³ÈË
ÃæŒ¦”³ÈËÔ­Õ�”³ÈË£ºê{ëU£»²»Ô­Õ�”³ÈË£¬Ìá·À”³ÈË£º±£°²È«¡£

[”³ÈË] bat1 si6 ci4 bei1 mut6 jau5 dik6 jan4 *²»ÊǴȱ¯›]ÓД³ÈË
”³ÈËÊÇ¿ÍÓ^´æÔÚµÄÊÂŒ�£¬²»ÊǴȱ¯›]ÓД³ÈË£¬²»¹Ü´È±¯²»´È±¯£¬”³È˶¼´æÔÚ£»Õˆ†–Œ£Öƪš²Ã™àÙFëA¼‰ÊDzÝÃñµÄÅóÓÑ߀ÊÇ”³ÈË£¿
ÊǴȱ¯ÕßÐÄÖЛ]ÓД³ÈË£»›]ÓД³ÈËÕ“Òѽ›±»’�ÈëÀ¬»øÏä¡£

[ÅóÓÑ] bat1 si6 pang4 jau5 *²»ÊÇÅóÓÑ
ºÍËû‚ƒÔÚÒ»Æð£¬ß€ÊǸе½¹Â†Î£¬×CÃ÷Ëû‚ƒ²»ÊÇÄãµÄÅóÓÑ¡£

[ÅóÓÑ] bin6 sik1 zan1 gaa2 pang4 jau5 *±æ×RÕæ¼ÙÅóÓÑ
®”ÄãŒW•þ±æ×RÕæ¼ÙÅóÓѵĕrºò£¬ÄãÉÙÁ˺ܶàÅóÓÑ£»Ò²²»ÈÝÒ×Ôö¼ÓÐÂÅóÓÑ£»µ«ÊÇ£¬ÁôϵÄÊÇÕæÕ\µÄÅóÓÑ¡£

[ÅóÓÑ] bui3 bun6 ceot1 maai6 pang4 jau5 *±³ÅѳöÙuÅóÓÑ
ÓÐÈËÕf£ºÕæÕýµÄÅóÓѳýÁ˱³ÅѳöÙu£¬Ê²üN¶¼ÄÜÔ­Õ�¡£
ÆäŒ�£¬Ò²²»´æÔÚÔ­Õ�ß@î�ÅóÓѵĆ–î}£¬Òòžé•þ³öÙuÄãµÄÈË£¬¸ù±¾¾Í²»ÊÇÄãµÄÅóÓÑ£¬ÊÇÄãÕ`ÒÔžéÊÇÅóÓÑ£»²»ÊÇÅóÓѾ͛]Óб³ÅѳöÙuÅóÓÑß@Ò»»ØÊ¡£
µ¹¿ÉÒÔß@˜ÓÕf£º³ö¬FÁ˱³ÅѵÄÅóÓÑ£¬ÊÇÇå³ýÁ˼ÙÅóÓÑ¡£

[ÅóÓÑ] bui3 bun6 ze2 pei5 bui3 bun6 ze2 *±³ÅÑÕß±»±³ÅÑÕß
¾ÍÒ»‚€ˆFów½M¿—Õþüh¶øÑÔ£¬Ö»¿ÉÒÔÕf±³ÅÑÕߌ¦½M¿—²»ÖÒÕ\£¬²»ÄÜÕf±³ÅÑÕßÊDz»ÖÒÕ\µÄÈË£»±³ÅÑ·´„Óа�º‰Ä½M¿—µÄÈË£¬ÊÇÖÒÕ\µÄÈË£¬ÊÇÕæÕ\µÄÈË¡£

[ÅóÓÑ] caai1 gei6 mou4 pang4 jau5 *²Â¼ÉŸoÅóÓÑ
²Â¼ÉŸoÅóÓÑ£¬ÐÅÈÎÅóÓѶࡣ

[ÅóÓÑ] ceot1 maai6 pang4 jau5 bui3 bun6 pang4 jau5 *³öÙuÅóÓÑ¡¢±³ÅÑÅóÓÑ
ÅóÓѺ¬ÓÐÒª×ðÖØŒ¦·½µÄÒâ¬Òª¾S×oŒ¦·½µÄÀûÒæµÄÒâ˼£¬·²ÊÇ×öÅóÓÑ£¬¶¼Ïஔ춶¨ÁËß@‚€Æõ¼s£»ÕýÒòžéÓÐÈçÉÏËùÕfµÄ²»¼s¶øÕJͬµÄÅóÓѺ¬ÒâµÄ¹²×R£¬ËùÒÔ£¬³öÙuÅóÓÑ¡¢±³ÅÑÅóÓѱØÔâ·´Œ¦ºÍ×lØŸ¡£

[ÅóÓÑ] coi4 waa4 bat1 si6 gaau1 pang4 jau5 dik1 bun2 cin2 *²ÅÈA²»Êǽ»ÅóÓѵı¾åX
²ÅÈA²»Êǽ»ÅóÓѵı¾åX£¬ŸáÇé²ÅÊÇ£¬ÕæÕ\²ÅÊÇ£»²ÅÈA™MÒçµÄÈ˲»Ò»¶¨ÓÐÕ\“´ÅóÓÑ£¬ÕÌÁxÿ¶àÍÀ¹·Ý…£¬²Ý¸ùɳìÒÐÖ½ðµÜ¶à¡£

[ÅóÓÑ] daam6 ceot1 daam6 jap6 gaau1 jau5 *µ­³öµ­Èë½»ÓÑ
 Æä×ÔÈ»£¬ÒÔµ­Èë½»ÓÑ£»±ÜÃâ½»�º£¬ÒÔµ­³ö½^½»¡£

[”³ÈË] dik6 deoi3 sai3 lik6 *”³Œ¦„ÝÁ¦
[ÆäÒ»]
”³Œ¦„ÝÁ¦ÊÇŒ£Öƪš²ÃŒ¦·´±©ÕþÃñ±ŠµÄ·QÖ^£¬Œ£Öƪš²ÃŒ¦×ÔÓÉÃñÖ÷ÈËÃñ„ÝÁ¦µÄ¶¨ÐÔ£¬Œ£Öƪš²ÃÅÚÑuµÄš¢Ãñ½å¿Ú£»Œ£Öƪš²ÃÓÃß@‚€ÃûÔ~µÄ×÷ÓÃÓжþ£¬Ò»ÊÇžéŒ£ÖÆªš²Ã±©Õþ�ºÐÐé_Ó£»¶þÊÇ×÷žé悉ºÃñ±ŠµÄ·½±ã×ïÃû¡£
[Æä¶þ] ¹²ÜŠÈ«¸±ÎäÑbÉϽ֣¬×Ô·Qžé¾S·€£»Æ½î^°ÙÐÕÉϽÖÉ¢²½£¬ÊÇ”³Œ¦„ÝÁ¦¡£

[”³ÈË] dik6 deoi3 si1 wai4 *”³Œ¦Ë¼¾S
”³Œ¦µÄÒâ˼ÊÇÓÐABƒÉ‚€»òƒÉ‚€ÒÔÉÏ‚€ÈˈFówëA¼‰£¬A”³Ò•B£¬B”³Ò•A£»”³Œ¦Ë¼¾SÊÇABƒÉÕßÖ®égµÄ”³Œ¦Ë¼Ïë¡£
¬FŒ�ÊÇŒ£ÕþµÄühA”³Ò•ÃñB£»Ãñ›]ÓД³Ò•Œ£ÕþühAµÄÄÜÁ¦£¬›]ÓÐÐЄӡ£ß@‚€Ô­�í±íß_ëp·½”³Œ¦µÄÔ~Œ�Ù|ÉÏ׃³ÉÁË™àÁ¦†Î·½ÃæÐÐ�ºµÄÔ~£»µ«ÊÇ×ïÃûºÍ×ïØŸÒªÓÉŸo™àÁ¦Õ߳Гú¡£
ËùÒÔ£¬”³Œ¦Ë¼¾Sß@Ò»Ô~׃³ÉÍêÈ«ÐnÖøÆ½Ãñ°ÙÐÕ¶ø�íµÄÅÐ×ïÔ~£¬Ò²ég½ÓµØ³ÉÁ˾S×oŒ£Öƪš²ÃµÄÕJÊÜÔ~»òÈÌÊÜÔ~¡£

[”³ÈË] dik6 jan4 bat1 wo4 *”³È˲»ºÍ
׌”³ÈËÖ®ég²»ºÍ£¬Äܺܺõر£×o×Ô¼ºµÄ°²È«ºÍ×ÔÓÉ¡£

[”³ÈË] dik6 jan4 gaan1 jan4 pang4 jau5 *”³È˼éÈËÅóÓÑ
ÖªµÀΣëUÒýÕTÈËÈ¥µÄÊÇ”³ÈË£¬ÖªµÀÓкÃÌŽ²»¸æÔVÈ˵ÄÊǼéÈË£¬ÓКg˜·ÕÒÄã¹²ÏíµÄÊÇÅóÓÑ¡£

[”³ÈË] dik6 jan4 loeng4 si1 *”³ÈËÁ¼ŽŸ
”³È˳ýÁËÊÇ”³ÈËÖ®Í⣬ÓЕrÊÇÁ¼ŽŸ£ºËûÄÜÌæÄãÕÒ³öÄãµÄȱücåeÕ`£»µ«ÊÇ£¬²»¿ÉÒÔÒò´Ë¸ÐÖx”³ÈË¡£

[”³ÈË] dik6 jan4 pang4 jau5 can1 jan4 *”³ÈËÅóÓÑÓHÈË
”³ÈËŒ¦ÄãÐҞĘ·µœ£¬ÅóÓÑÅcÄãһͬ¿ì˜·£¬ÓHÈËžéÄãͬ¸Ê¹²¿à¡£

[”³ÈË] dik6 jan4 waai6 jan4 *”³ÈˉÄÈË
¿ÉÒÔ×ð¾´”³ÈË£¬²»¿É×ð¾´‰ÄÈË£¬¸ü²»¿ÉÒÔ×𾴉Ĕ³ÈË¡£

[”³ÈË] dik6 jau5 *”³ÓÑ
Œ£Öƪš²ÃµÄ‡øƒÈ”³ÈËÊDz»Â ühÔ’µÄÈË£ºŽ×ºõ100%µÄÃñ±Š£»Œ£Öƪš²ÃµÄÍâ‡ø”³ÈËÊÇŒÙì¶ÈËÃñ×Ô¼ºµÄ‡ø¼Ò£ºËùÓÐ×ÔÓÉÃñÖ÷‡ø¼Ò¡£Œ£Öƪš²ÃµÄ‡øƒÈÅóÓÑÊÇÓùÓÃÎÄÈËÎåëū²Å£»Œ£Öƪš²ÃµÄ‡øÍâÅóÓÑÊÇÍÀš¢ÈËÃñµÄÕþ¸®¼°Æäî^×Ó£ºÀýÈç±±³¯õr¡¢Òà¼íµÈ£¬½ðÕý¶÷¡¢²¨ –²¼Ìصȡ£

[”³ÈË] dik6 jau5 dik1 jau1 kyut3 dim2 *”³ÓѵăžÈ±üc
Òª‘ð„Ù”³ÈË£¬¾ÍÒªÕJÇ唳È˵ăžücºÍȱüc£¬ÓÈÆäÊǃžüc£»Òª¾SÀMÅóÓÑ£¬¾ÍÒª²t½âÅóÓѵÄȱücºÍƒžüc£¬ÓÈÆäÊÇȱüc¡£

[”³ÈË] dik6 ngo5 *”³ÎÒ
Œ£Öƪš²Ã™àÙFÙY®aëA¼‰ºÍÃñ±ŠÊÇ”³ÎÒêP‚S¡£

[ÅóÓÑ] dou3 gei6 bat1 sing4 jau5 *¶Ê¼É²»³ÉÓÑ
ÅóÓѽ¨Á¢ÔÚ»¥ÐÅ»¥Àû»ùµAÉÏ£»¶Ê¼ÉŒ¦·½£¬º¦ÅÂŒ¦·½£¬ÅcŒ¦·½×ö²»³ÉÅóÓÑ¡£

[ÅóÓÑ] faa3 dik6 wai4 jau5 *»¯”³žéÓÑ
[ÆäÒ»] ‘ð„Ù”³ÈË£¬ÊÇÁ¦Á¿ÉÏ“ô”¡”³ÈË£»»¯”³žéÓÑ£¬ÊǾ«ÉñÉÏ“ô”¡”³ÈË¡£
[Æä¶þ] ÅДà´_ÕJ¿ÉÒԸл¯µÄ”³ÈË£¬ÔÚËû߀›]ÓлÚÒâµÄ˺ò£¬ÈÝÈÌËû£¬ÔÚËûÓлÚÒâµÄ•rºò£¬Œ’Ë¡Ëû£¬²»Òª´ò“ôËû¡£

[”³ÈË] fong4 dik6 zi1 sam1 bat1 ho2 mou4 *·À”³Ö®ÐIJ»¿ÉŸo
²»ÒªºÍÀÏ»¢“í±§£¬²»ÒªºÍɳô~½ÓÎÇ£¬²»ÒªºÍÁ÷Ã¥ÖvÁxšâ£¬²»ÒªºÍ”³ÈËÖvÈÊ�Û£¬²»ÒªºÍªš²Ã½yÖÎÕßÕ„ÃñÖ÷£»ÒªÓÃÃñÖ÷µÄܛӲÁ¦Á¿Œ¦¿¹Œ£Öƪš²Ã½yÖÎÕßµÄÓ²Á¦Á¿¡£

[ÅóÓÑ] fong4 dik6 zo6 jau5 *·À”³ÖúÓÑ
ÁôÒ┳È˃žüc£¬ÒÔ±ã·ÀÖ®£»×¢ÒâÅóÓÑȱüc£¬´ÙÆä¸ÄÖ®¡£

[ÅóÓÑ] gaau1 jau5 coeng4 gau2 dyun2 zaam6 *½»ÓÑéL¾Ã¶Ì•º
È罺ÈçÆáµÄÅóÓÑëyéL¾Ã£¬ÒòžéÒª¸¶³öÌ«¶à£»µ­ÈçË®µÄÅóÓÑ¿ÉéL´æ£¬ÒòžéŸoÐ踶³ö£¬»ò¸¶³öºÜÉÙ¡£

[ÅóÓÑ] gaau1 jau5 dak1 sat1 *½»ÓѵÃʧ
²»½»ÅóÓÑ£¬¼Åį¹Âªš£¬½»ÅóÓÑ£¬•þ±»±³ÅÑ£¬Ê§Â䣻È˽KšwÒªÓÐÅóÓÑ£¬ƒ�¹ÜÓÐïLëU¡£

[ÅóÓÑ] gaau1 jau5 jiu3 ping4 dang2 sat6 wai6 *½»ÓÑҪƽµÈŒ�»Ý
²»Æ½µÈ£¬³É²»ÁËÅóÓÑ£»Ÿo»¥»Ý£¬²»ÐèÒªÓÐÅóÓÑ¡£

[ÅóÓÑ] gaau1 jau5 jyun4 zak1 *½»ÓÑÔ­„t
ÎÒ½»ÅóÓѵÄÔ­„tÊDz»±³ÅѲ»³öÙuÅóÓÑ£¬µ«îAÁËÓÐÅóÓÑ•þ±³ÅѳöÙuÎÒ£»ÈôÅóÓÑ›]Óб³ÅѳöÙuÎÒ£¬¾ÍÊÇÒâÍâµÄ´óµÄÊÕ«@¡£
²»ÒªÌ½œy„eÈ˲»îŠÊ¾È˵ÄÒ»Ãæ£¬²»ÒªÇÖ·¸„eÈËë[˽µÄ™àÀû£»ß@Ò²Êǽ»ÅóÓÑÔ­„t¡£

[ÅóÓÑ] gaau1 ok3 *½»�º
½»ÓÑÒªëp·½Å¬Á¦£¬½»�ºÖ»ÒªÒ»·½Ò»¾äÔ’¡£

[ÅóÓÑ] gaau1 pang4 jau5 *½»ÅóÓÑ
[ÆäÒ»] ¾´×ÖÏÈÐÐÅóÓѶ࣬Õ\×Ö½»Á÷ÓÑÕxéL£¬�Û×Ö½»Á÷¸ÐÇéÕæ¡£
[Æä¶þ] ½»ÓѵÄ×îµÍµ×¾€ÊÇÀû£¬×î¸ß¾³½çÊÇÕ\¡£
[ÆäÈý] ½»ÓѲ»ÔÚ¸F¸»ÙFÙv£¬ÔÚÖªÐÄ£¬ÔÚÕ\ÐÄ¡£
[ÆäËÄ] ½»ÓÑÐèÒª×öµ½£º½ÓÊÜÅóÓÑ£¬²»Òª¸Ä׃ÅóÓÑ¡£
[ÆäÎå] ½»ÅóÓÑ×îµÍÒªÇóÊDz»‚ûº¦ÅóÓÑ¡£
[ÆäÁù] ÅóÓÑ£¬ÊÇÏà½üÏཻµÄÈË£¬Òòžé½ü£¬¾Í¿´µ½Œ¦·½ºÜºÜ¶àƒžücºÍȱüc£»µ«ÊÇÈËÐÔÆ«ì¶¿´µ½„eÈËȱüc£¬ËùÒÔ£¬Èç¹û›]ÓÐ×ã‰ò°üÈݾ«Éñ£¬ºÜëy½»ÅóÓÑ¡£
[ÆäÆß] ²»¿ÉÄÜÕÒµ½ÍêÃÀŸoȱµÄÈ˽»ÅóÓÑ£»Ö»ÄܺÍÓÐȱüc£¬µ«ÊÇ£¬ÄãÄܽÓÊܵÄÈ˽»ÅóÓÑ(ÕÒ�ÛÈËÒàÈçÊÇ)¡£
[Æä°Ë] ½»ÅóÓÑÒª×öµ½£º
Õf„eÈ˵ĺÃÔ’£¬Õf„eÈËϲšg µÄÔ’£¬Õf׌„eÈËé_ÐĵÄÔ’¡£
[Æä¾Å] ßx“ñʧ”¡µ«ÖªÁ®�uµÄÈË×öÅóÓÑ£¬²»ºÍ³É¹¦µ«òœ°ÁµÄÈË×öÅóÓÑ¡£
[ÆäÊ®] ³õ½»ÅóÓÑ£¬�ÄÁãé_ʼ£¬ŸoÕϵK£¬ŸoÀ§ëy£»½»ß^“pÓÑÊÜß^º¦£¬ÔÙ½»ÓÑ•rÓÐÒòëy£¬ÒòžéÒª×CÃ÷Œ¦·½ÊÇÒæÓѲ»ÊÇ“pÓÑ¡£
�ÛÇéÒàÊÇÈç´Ë£¬Ö»ÊÇëy¶È¸ü´ó¡£

[ÅóÓÑ] gaau1 pang4 jau5 gwai3 zan1 sing4 *½»ÅóÓÑÙFÕæÕ\
½»ÅóÓÑÒªÕ\ÐÅ£»ÅóÓÑÊÇÕ\ÐŵĻ؈󣬛]ÓÐÕ\ÐŵÄÈË›]ÓÐÕæÐÄÅóÓÑ¡£
ÄãµÄºÃÅóÓÑÆÛò_ÁËÄã¡¢³öÙuÁËÄ㣬ŸoÐè‚ûÐÄ£¬‘ªÔ“‘cÐÒ£ºÒòžéÄãÉÙÁËÒ»‚€ƒÉÃæÈýµ¶Ö®Í½žéÓÑ£»½»ÅóÓÑÙFÕæÕ\£¬²»ÔÚºõ¶àÉÙ¡£


[ÅóÓÑ] gam2 ze6 pang4 jau5 *¸ÐÖxÅóÓÑ
Œ¦Å¼È»³ö¬FµÄÈËżȻ³ÉžéÅóÓÑ£¬‘ªÔ“‘cÐÒß@‚€Å¼È»£¬‘ªÔ“¸ÐÖxÄãµÄÅóÓÑ¡£

[ÓÑÕx] gin1 seon3 pang4 jau5 wui2 bong1 zo6 zi6 gei2 *ˆÔÐÅÅóÓÑ•þŽÍÖú×Ô¼º
ˆÔÐÅÅóÓÑ•þŽÍÖú×Ô¼º£¬˜·ÒâŽÍÖúÅóÓÑ¡£

[ÅóÓÑ] gu2 lai6 pang4 jau5 *¹Ä„îÅóÓÑ
Œ¦ÅóÓѵľ«Éñ¹Ä„„Ùì¶½ðåX½Ó�ú¡£

[ÅóÓÑ] hou2 pang4 jau5 *ºÃÅóÓÑ
Ä܉ò“Qλ˼¿¼£¬Ä܉ò¸ÐͬÉíÊܵÄÊǺÃÅóÓÑ¡£µ«ÊÇ£¬�K›]ÓÐÄÇüN¶àÈËÄÜ×öµ½¸ÐͬÉíÊ͓ܺQλ˼¿¼¡£
ºÃÅóÓÑ£¬Æ·¸ñƒžÁ¼µÄÅóÓÑ£¬ÊÇÄÜ�ÄËû‚ƒÖеõ½×î¶à½ÌÒæµÄÈË¡£

[ÅóÓÑ] hou2 pang4 jau5 si6 maa4 faan4 jau5 *ºÃÅóÓÑÊÇÂ韩ÓÑ
ºÃÅóÓÑ•þ½oÄãÖҸ棬ÖÒ¸æ±ØÈ»½oÄãÂ韩£¬ºÃÅóÓÑÊÇÂ韩ÓÑ¡£

[ÅóÓÑ] jan4 gaan1 jau5 zan1 pang4 jau5 *ÈËégÓÐÕæÅóÓÑ
ÏàÐÅÓÐÕæÕ\µÄÅóÓÑ£¬Ìá·ÀÐđѲ»Ü‰µÄ¼ÙÅóÓÑ¡£

[ÓÑÕx] jau5 cing4 cung5 loeng6 *ÓÑÇéÖØÁ¿
�ÛÐÄÖÒÕ\Õæ“´µÄº¬Á¿›Q¶¨ÓÑÇéµÄÖØÁ¿ºÍÙ|Á¿¡£

[ÓÑÕx] jau5 ji4 *ÓÑÕx
[ÆäÒ»] ÓÑÕxÊÇÒ»‚€ÉñÂ}µÄÃû×Ö£¬ÓÖÊÇÒ»‚€¿ÉÒÔÙvÙuµÄ–|Î÷¡£
[Æä¶þ] ÓÑÕx²»ÙNÔÚÄ˜ÃæÉÏ£¬Ó›ÔÚÐÄÉÏ¡£
[ÆäÈý] Åö±­ËͶYÊÇÓÑÕxµÄ±íß_£¬²»ÊÇÓÑÕxµÄÒòÓÉ£»ÓÑÕxÊÇ»ùì¶ÀûÒæ»¥Ña®aÉúµÄ¸ÐÇé¡£
[ÆäËÄ] ÖVÕZÕf£ºÓÑÕxÒªÓÃÕæÀí�í얹̣»ÊÂŒ�ÊÇ£ºÓÑÕxÒªÓÃÀûÒæ�í¾S³Ö¡£
[ÆäÎå] ÓÑÕx£¬ÊÇÔڃɂ€ÈËÔÚÒ»ÆðÄÜÏ໥ȡµÃÀûÒæµÄêP‚S¡£

[ÓÑÕx] jau5 ji4 dik1 tiu4 gin2 *ÓÑÕxµÄÔ­„tºÍ—l¼þ
˜‹³ÉÓÑÕxµÄÔ­„tºÍ—l¼þÊÇÆ½µÈ£¬ºÍÖC£¬Ï໥êP�Û£¬ÀûÒæ»¥Öú£»ÓÐß@Щ¹²Í¬ÃÀµÂµÄÈ˲ÅÓÐÕæÕ\³Ö¾ÃµÄÓÑÕx¡£

[ÓÑÕx] jau5 ji4 sai2 fun1 lok6 pui5 zang1 *ÓÑÕxʹšg˜·±¶Ôö
Ó¢‡øÕÜŒW¼ÒÅà¸ùÕf£º¡°ÓÑÕxʹšg˜·±¶Ôö£¬Ê¹Í´¿àœp°ë¡£¡±
�ˆÈýÒ»ÑÔÑa³ä£º³ðºÞʹʹ¿à±¶Ôö£¬Ê¹¿ì˜·šwÁã¡£

[ÓÑÕx] jau5 ji4 si6 jau5 gung6 tung4 lei6 jik1 dik1 jan4 maai4 deoi1 *ÓÑÕxÊÇÓй²Í¬ÀûÒæµÄÈËÂñ¶Ñ
ÓÑÕxÊÇÓй²Í¬ÀûÒæµÄÈËÂñ¶Ñ£»¾S×oËûÈËÀûÒæµÄÓÑÕx³Ö¾Ã£¬“pº¦ËûÈËÀûÒæ£¬ÓÑÇéëS•r½K½Y¡£

[ÓÑÕx] jau5 ji4 si6 ping4 dang2 dik1 *ÓÑÕxÊÇÆ½µÈµÄ
�ÛÇé²»Ò»¶¨Æ½µÈ£¬ÓÑÕxÒ»¶¨ÊÇÆ½µÈµÄ£»¼´Ê¹Êǃɂ€µØÎ»²»Æ½µÈµÄÈË£¬Ö»Òª³ÉžéÅóÓÑ£¬Ëû‚ƒÖ®égÊÇÆ½µÈµÄ£»ÔÚ²»Æ½µÈêP‚SÖв»¿ÉÄÜÓÐÓÑÕx¡£

[ÓÑÕx] jau5 ji4 wo4 oi3 cing4 bat1 tung4 *ÓÑÕxºÍ�ÛÇ鲻ͬ
ÓÑÕxºÍ�ÛÇ鲻ͬ£»ÓÑÕx²»·ÖÐÔ„e£¬ÓɃÉÈ˵½Ÿo”µµÄÇéÕx½»Íù£¬�ÛÇéÊÇÒ»ÄÐһٵÄÐÄì`ºÍÈâów½YºÏ¡£

[ÓÑÕx] jau5 ji4 wo4 oi3 cing4 fu2 lok6 *ÓÑÕxºÍ�ÛÇé¿à˜·
ÓÑÕxÄÜ·Å´óšg˜·£¬²»Ž§�íÍ´¿à£»�ÛÇéÄÜ·Å´óšg˜·£¬Ò²ÄÜ·Å´óÍ´¿à¡£

[ÅóÓÑ] jau5 seon3 jam6 coi4 jau5 jau5 ji4 *ÓÐÐÅÈβÅÓÐÓÑÕx
ÎÒµÄÅóÓÑ£¬¶¼ÊÇÎÒÐÅÈεÄÈË£»ÎÒÐÅÈÎÎÒµÄÅóÓÑ£¬ÎÒµÄÅóÓÑÐÅÈÎÎÒ¡£

[ÓÑÕx] jeng4 dak1 jau5 cing4 *ÚAµÃÓÑÇé
Ö»ÄÜÓÜØÇé�ÛÐÄÉÆÒâÚAµÃÓÑÇ飬šª´ò»òÔSÄ܉º·þŒ¦·½£¬µ«ÊÇ£¬µÃ²»µ½ÓÑÇ飬Ïà·´£¬ß€•þÑuÔì³ðºÞ£¬ÑuÔì³ðºÞ¡£

[”³ÓÑ] ji5 ok3 haak1 ok3 siu1 mit6 dik6 jan4 *ÒÔ�º¿Ë�ºÏûœç”³ÈË
ʹ”³ÈË׃³ÉÅóÓÑ£¬ß@ÊÇÖÁÉÆË¼Ï룬ÔÚ˽ÈËêP‚S·½Ã棬ºÜƽ³££»ÔÚÕþÖÎÉç•þ·½Ã棬¶à”µÊDz»ÄܳÉʵĉôÏë¡£Ïûœç”³ÈË£¬ÊÇÒÔ�º¿Ë�º£¬ëyŒ�¬F£¬²»ÊDz»ÄÜŒ�¬F¡£ÈËî�Éç•þŒ£ÖÆÖ®�º£¬Œ£Öƪš²ÃÉç•þÖ÷ÁxꇠIÖ®�º£¬´ó¶à¶¼Ò»Ò»±»´Ýš§ÁË£¬ßzÏÂ�íµÄÕýÔÚ±»´Ýš§ÖС£

[ÅóÓÑ] jik6 ging2 zung1 dik1 pang4 jau5 *Äæ¾³ÖеÄÅóÓÑ
ÔÚ혾³ÖУ¬„eÈËßx“ñÎÒ×öÅóÓÑ£¬ÎÒ¿ÉÒÔÕÒµ½ºÜ¶àÅóÓÑ£»ÔÚÄæ¾³ÖУ¬ÎÒ¿ÉÒÔßx“ñµ½ÕæÅóÓÑ¡£

[ÅóÓÑ] jiu3 jeng4 mou4 pang4 jau5 *ÒªÚAŸoÅóÓÑ
·ÇµÃ³öÝ”ÚA²»¿ÉµÄ½Y¹ûÊÇ£ºÄã›]ÓÐÅóÓÑ£»ÄãÔ­ÓеÄÅóÓѲ»ÊdzÉÁËÄãµÄ”³È˾ÍÊdzÉÁËÄãµÄ‘ð·ý¡£

[ÅóÓÑ] jiu3 kap1 bit6 jan4 hou2 cyu3 *Òª½o„eÈ˺ÃÌŽ
ºÍÈ˽»Íù£¬ºÍÈË×öÅóÓÑ£¬Ò»¶¨ÒªÊ¹È˵õ½ŽÍÖú£¬½oÈ˺ÃÌŽ£¬×ŒÈ˵ÃÒæ£»Èô×ö²»µ½£¬¾Í½»²»³ÉÅóÓÑ¡£

[ÅóÓÑ] kam1 waai4 fun1 daai6 do1 pang4 jau5 *½ó‘ÑŒ’´ó¶àÅóÓÑ
½ó‘ÑŒ’´ó²ÅÄÜÕÐ�íºÍÈݼ{´óÁ¿µÄÈ˺ÍÄã×öÅóÓÑ¡£

[ÓÑÕx] kau3 sing4 jau5 ji4 dik1 jan1 sou3 *˜‹³ÉÓÑÕxµÄÒòËØ
ÓÑÕxÓÉÏÂÁÐÒòËØ˜‹³É
ÇéÁx¡¢°²Î¿¡¢¿ì˜·¡¢ÀûÒæ£»®”ß@ЩÒòËØÏûʧ£¬ÓÑÕxÒ²¾Í½YÊø¡£
Ô½¿¿Ç°µÄÒòËØ˜‹³ÉµÄÓÑÇéÔ½ÕäÙFÔ½³Ö¾Ã¡£

[ÅóÓÑ] lei6 jik1 pang4 jau5 *ÀûÒæÅóÓÑ
›]ÓÐÀûÒæµÄÅóÓѲ»´æÔÚ£¬Ö»ÊÇžéÁË×Ô¼ºÀûÒæ½»µÄÅóÓѲ»éL¾Ã£»»¥Àû»¥Öú¡¢Àû¼ºÀûÈËÊǽ»ÅóÓѳ£µÀ£¬ß@˜ÓµÄÇéÕx²ÅéL¾Ã¡£

[ÅóÓÑ] lou5 pang4 jau5 san1 pang4 jau5 *ÀÏÅóÓÑÐÂÅóÓÑ
Éú»îÏòǰ£¬ÅóÓÑÒ²ÍÆê�³öУ»Ö»ÊÇ£¬ÓÐЩê�²»ÏëÍÆ³öÈ¥£¬ËùÒÔÓÐÀÏÅóÓÑ£¬ÓÐЩм{²»ßM�í£¬ËùÒÔ²»¶¼È«ÊÇÐÂÅóÓÑ¡£

[ÅóÓÑ] mut6 jau5 pang4 jau5 *›]ÓÐÅóÓÑ
Äã›]ÓÐÅóÓÑ£¬ÊÇÒòžéÄã²»¿É�Û£»�GµôÄãµÄ×Ô˽¡¢Ð¡šâ¡¢¶Ê¼É£¬Äã¿É�ÛÁË£¬ÅóÓѾÍ�íÁË¡£

[ÅóÓÑ] naa4 jau5 ji4 zok3 gaau1 ji6 *ÄÃÓÑÕx×÷½»Ò×
ÓÑÕxÒ»µ©ÄÃ×÷½»Ò×£¬ƒrÖµ¼´ÙHžéÁ㣻ÅóÓÑÒ²¾Í²»³ÉÆäžéÅóÓÑ¡£

[ÅóÓÑ] ng5 faa1 baat3 mun4 dik1 pang4 jau5 *Î廨°ËéTµÄÅóÓÑ
ÅóÓÑÊÇÀûÒæ»¥ÑaµÄÈË£¬ÅóÓÑÒª¿¿ÀûÒæ¾S³Ö£¬ÒªÓкÃÈËÆ·²ÅÄܾS³ÖºÏÀí¹«Æ½ÀûÒæ£¬ÈËµÄÆ·¸ñºÍÀûÒæ¸÷×Ô²»Í¬£¬ËùÒÔÅóÓÑÎ廨°ËéT£ºÏà�ÛµÄÅóÓÑ£¬Ï໥¹Ä„îµÄÅóÓÑ£¬Ï໥ÒÀÙ‡µÄÅóÓÑ£¬Ï໥ȡůµÄÅóÓÑ£¬Ï໥ÀûÓõÄÅóÓÑ£¬Ï໥±³ÅѵÄÅóÓÑ£¬»¥Ïà�Pš¢µÄÅóÓÑ¡­

[”³ÈË] oi3 dik6 jan4 zau6 mut6 jau5 dik6 jan4 *�Û”³È˾͛]ÓД³ÈË
Ÿo”³Õ“ÕßÕf£ºÈç¹ûÄã�Û”³ÈË£¬Äã±ãÔÙÒ²›]ÓД³ÈË¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÕf£ºÈç¹ûÄã�Û³ô£¬Äã¾Í›]ÓгôÁË£¿ß@ÊÇÄゃ³ôζÏàͶ£¡ß@ÊÇÄゃ°Ñ”³®”ÓÑ¡£

[ÅóÓÑ] on1 cyun4 gaau1 pang4 jau5 *°²È«½»ÅóÓÑ
ºÍ”³È˵ÄÅóÓѽ»ÅóÓÑ£¬ºÜΣëU£»ºÍ”³È˵Ĕ³È˽»ÅóÓÑ£¬±ÈÝ^°²È«£»×îºÃÊǺÍÅóÓѵÄÅóÓѽ»ÅóÓÑ¡£

[ÅóÓÑ] paau1 hei3 pang4 jau5 *’�—‰ÅóÓÑ
’�—‰ÅóÓÑÊÇ’�—‰ŒšÙFØ”®a¡£

[ÅóÓÑ] pang4 jau5 *ÅóÓÑ
[ÆäÒ»] ÓÀßh�ÛÖøµÄÊÇÓHÈË£»ÓÀßhÓ›µÃµÄÊÇÅóÓÑ£¬ÔÚÕJ×RµÄÈËÖУ¬Äã²»•þÍüÓ›µÄÄÇЩÈËÊÇÅóÓÑ¡£
[Æä¶þ] ¾ßÓÐÓH�Û¡¢ºÍÌ@¡¢Óä¿ìµÄ¾«Éñ£¬ÄÜ»¥ÏàÓH½ü£¬ÊÇžéÅóÓÑ¡£
[ÆäÈý] ÅóÓÑÊÇÄܰüÈÝÄãµÄȱücµÄÈË£¬ÅóÓÑÊÇÖªµÀÄãË¥£¬ß€ÊǺÍÄã�íÍùµÄÈË£»ÅóÓÑÊÇîŠÒâ ÄãÕfÔ’µÄÈË¡£
[ÆäËÄ] ÅóÓÑÓÐÒ»·NƒÈÔÚÐn„ӵĸÐÇé£ºÕæÐÄŽÍÖú£»ÅóÓÑ£¬¶¼îŠÒâžéŒ¦·½“õïLÓê¡¢½â³ýÍ´¿àºÍÀ§ëy¡£
[ÆäÎå] ÅóÓÑÊǶ¬Ìì´µµÄůïL£¬ÏÄÌì´µµÄ›öïL¡£
ÅóÓÑÊÇÔÚÄã´ìÕÛÀ§¾³ÖÐͬÇéÄãÓÖŽÍÖúÄãµÄÈË¡£
[ÆäÁù] ²»ÄÜŽÍÖúÏû³ýŸ©�À¾ÍŽÍÖúÕÒŒ¤¿ì˜·£¬²»ÄÜŽÍÖúÕÒŒ¤¿ì˜·¾ÍŽÍÖúÏû³ýŸ©�À£»ß@ЩÈË£¬ÊÇÄãµÄÅóÓÑ¡£
[ÆäÆß] ÅcÄãͬÐУ¬¾S×oÄ㣬ŽÍÖúÄ㣬ÖÒ¸æÄ㣬Äã²»ÔÚ•rµëÄîÄ㣬ß@ЩÈ˾ÍÊÇÄãµÄÅóÓÑ£»»òÔSÆäÖÐÓÐÒ»‚€•þ³ÉžéÄãµÄ�ÛÈË¡£

[ÅóÓÑ] pang4 jau5 bat1 zoi6 do1 *ÅóÓѲ»ÔÚ¶à
ÅóÓѲ»Ôڶ࣬Ôںã»®”È»£¬×îºÃµÄÊÇÓÖ¶àÓֺá£

[ÅóÓÑ] pang4 jau5 bit1 seoi1 ping4 dang2 *ÅóÓѱØí𯽵È
ÅóÓѵıØÒª—l¼þÊÇÆ½µÈ£»›]ÓÐÆ½µÈ¾Í›]ÓÐÅóÓÑ£¬»ò²»ÊÇÅóÓÑ£»›]ÓÐÆ½µÈµÄÖ»ÊÇÖ÷×ÓÅcÅ«ë`êP‚S¡£

[ÅóÓÑ] pang4 jau5 dik1 gung1 nang4 *ÅóÓѵŦÄÜ
ÅóÓѵŦÄÜÊÇ£¬ÖúÄãÈ˸ñÍêÃÀ£»ÔÚÄã³É¹¦•r×£ÙRÄ㣬À§ëy•rŽÍÖúÄã¡£

[ÅóÓÑ] pang4 jau5 gaa3 zik6 zoi6 syut3 zung1 sung3 taan3 *ÅóÓуrÖµÔÚÑ©ÖÐËÍÌ¿
²»Õ“ÈκΕrºò£¬Ñ©ÖÐËÍÌ¿¿‚ÊDZÈå\ÉÏÌí»¨Œ�ÔÚºÍÓÐÒâÁx£»ÅóÓѵărÖµ²»ÔÚå\ÉÏÌí»¨£¬¶øÊÇÔÚÑ©ÖÐËÍÌ¿¡£

[ÅóÓÑ] pang4 jau5 gaan1 dik1 ping4 dang2 loeng6 gaai2 *ÅóÓÑégµÄƽµÈÕ�½â
ƽµÈÊÇÓÑÕxµÄ»¨ˆ@£¬ÅóÓÑ¿ÉÒÔÔÚß@Ñe±MÇéšg˜·£»Õ�½âÊÇÓÑÕxµÄ˜ò˜Å£¬ÅóÓÑ¿ÉÒÔÔÚß@Ñe½»Íù¡£

[ÅóÓÑ] pang4 jau5 hei2 fun1 nei5 dik1 sam6 mo1 *ÅóÓÑϲšgÄãµÄÉõüN
„eÈ˺ÍÄã×öÅóÓÑ£¬ÊÇϲšgÄãµÄƒžüc߀ÊÇϲšgÄãµÄȱüc£¿

[ÅóÓÑ] pang4 jau5 jiu3 gau6 cing4 jan4 jiu3 san1 *ÅóÓÑÒªÅf£¬ÇéÈËÒªÐÂ
×îºÃÊÇеÄÇéÈËŸëŸáµÄ�ÛÇ飬×îºÃÊÇÀϵÄÅóÓÑÀÛ·eµÄÓÑÇé¡£

[ÅóÓÑ] pang4 jau5 joeng6 ngo5 hei3 ding2 *ÅóÓÑ׌ÎÒšâí”
ÅóÓÑ׌ÎÒšâ픣¬ÒòžéËû߀ÊÇÎÒµÄÅóÓÑ¡£

[ÅóÓÑ] pang4 jau5 kau4 zat1 bat1 kau4 loeng6 *ÅóÓÑÇóÙ|²»ÇóÁ¿
ÓжàÉÙÅóÓѲ»ÖØÒª£¬ÖØÒªµÄÊÇÓÐÕæÕ\µÄÅóÓÑ£¬ß@¾ÍµÃ•þßx“ñÅóÓÑ¡£

[ÅóÓÑ] pang4 jau5 saam1 si4 dyun6 *ÅóÓÑÈý•r¶Î
ÇàÉÙÄêÊǽY½»ÅóÓÑ•rÆÚ£¬ÖÐÄêÊǾS“ôÅóÓÑ•rÆÚ£¬ÀÏÈËÊÇʧȥÅóÓÑ•rÆÚ¡£

[ÅóÓÑ] pang4 jau5 si6 bou2 gwai3 coi4 fu3 *ÅóÓÑÊÇŒšÙFØ”¸»
ÎҸе½Ò»ŸoËùÓУ¬Òе½ºÜ¶àÅóÓÑ£¬²ÅÖªµÀÎÒÔ­�íºÜ¸»ÓС£

[ÅóÓÑ] pang4 jau5 si6 tit3 wo4 ci4 sek6 *ÅóÓÑÊÇèFºÍ´Åʯ
ÅóÓÑÊÇèFºÍ´Åʯ£»˜·ì¶ÖúÈË£¬�ÛÅcÉÆÊÇÎüÒýÁ¦¡£

[ÅóÓÑ] pang4 jau5 tiu4 gin2 *ÅóÓÑ—l¼þ
½Y³ÉÅóÓѵėl¼þÊÇ£º×ð¾´¡¢ÐÅÙ‡¡¢Õ\Œ�¡¢¹²Í¬ÀíÏë¡¢¹²Í¬ÀûÒæ¡¢¹²Í¬Ç°ßM¡£

[”³ÈË] pun3 tyun5 zung1 gwok3 dik6 jan4 dik1 zeon2 zak1 *ÅДàÖЇø”³È˵Ĝʄt
ÔÚÖй²‡ø£¬Œ£Öƪš²ÃÓÐÒ»‚€Åж¨”³È˵ÄèF„t£ºÄܸæÔVÖЇøÈË£¬ÕlÊÇÖЇøÈ˵Ĕ³È˵ÄÈ˾ÍÊÇÖй²‡øµÄ”³ÈË¡£(ˆóÕ³­ä›ÐÞÕý)

[ÓÑÕx] saam1 leoi6 jau5 ji4 *Èýî�ÓÑÕx
×ÙFµÄÓÑÕxÊÇÀí½âºÍ×ðÖØ£¬×îÆÕͨµÄÓÑÕx¿¿ÀûÒæ¾SÀM£¬×î‰ÄµÄÓÑÕxÊÇ»¥ÏàÖ\Ëã(¸ù±¾¾Í›]ÓÐÓÑÕx¿ÉÑÔÁË)¡£

[”³Œ¦] seoi2 fo2 bat1 soeng1 jung4 *Ë®»ð²»ÏàÈÝ
Ë®»ð²»ÏàÈÝÊǶþÕߌ¦Á¢£¬²»ÄÜ�K´æ¡£Œ£Öƪš²Ã™àÙF½yÖÎëA¼‰Åc±»Ëü‚ƒ·QžéµÍ¶ËÈË¿ÚµÄÆ½Ãñ´ó±ŠË®»ð²»ÏàÈÝ¡£

[ÅóÓÑ] sing4 seon3 *Õ\ÐÅ
ÅóÓÑÊÇÕ\ÐŵĻ؈ó¡£

[ÅóÓÑ] syun2 jau5 pang4 jau5 jik1 jau5 *“pÓÑÅóÓÑÒæÓÑ
“pº¦ÄãÀûÒæµÄÊÇ“pÓÑ£¬²»ÇÖ·¸ÄãÀûÒæµÄÊÇÅóÓÑ£¬ÅcÄã·ÖÏíËûµÄÀûÒæµÄÊÇÒæÓÑ£»ÒæÓÑÐèÒªëp·½¶¼»¥Òæ²ÅÄÜ´æÔÚ¡£

[ÅóÓÑ] syut3 zung1 sung3 taan3 dik1 pang4 jau5 *Ñ©ÖÐËÍÌ¿µÄÅóÓÑ
½o–|Î÷›]ÓÐÀ§ëyµÄÅóÓÑÊǹ²Óã¬Óи£Í¬Ïí£¬½o–|Î÷ÔâÓöÀ§ëyµÄÅóÓѽЎÍÖú£¬ÓÐëyͬ®”£»ÅóÓѵÄÖ÷ÒªƒrÖµÔÚŽÍÖú£ºÑ©ÖÐËÍÌ¿¡£
å\ÉÏÌí»¨µÄÅóÓÑÒ׵ã¬Ñ©ÖÐËÍÌ¿µÄÅóÓÑëyÇó¡£

[ÅóÓÑ] teoi1 dou2 coeng4 zaau2 pang4 jau5 *ÍÆµ¹ �ÕÒÅóÓÑ
Èç¹ûÄã¶ã �áá£¬ÍÆµ¹ �È¥ÕÒÄãµÄ£¬ÊÇÄãÕæÕýµÄÅóÓÑ¡£

[ÅóÓÑ] teoi1 sam1 zi3 fuk1 dik1 pang4 jau5 *ÍÆÐÄÖø¹µÄÅóÓÑ
ÅóÓÑß@Ò»ÃûÔ~×îÁ÷ÐУ¬×öÅóÓÑ×î³£ÒŠ£¬ÈËÈ˶¼ÓÐÅóÓÑ£»ÍÆÐÄÖø¹µÄÅóÓѺÜëyµÃ¡£

[ÅóÓÑ] waan6 naan4 pang4 jau5 siu2 *»¼ëyÅóÓÑÉÙ
í˜ÀûÐÐß\µÄ•rºòÕÒÅóÓÑÈÝÒ×£¬»¼ëyµÄ•rºòÕÒÅóÓÑÀ§ëy£¬Äæ¾³Öп¼òžÅóÓÑ¡£
ÐÐß\ÅóÓѶ࣬»¼ëyÅóÓÑÉÙ£¬ß@ЩÁôÏÂ�íµÄÅóÓÑ£¬ÊÇÕæÕ\¿ÉÙFµÄÅóÓÑ£¬ÐèÒªÕäϧºÍ±£³Ö¡£
»¼ëyÖ®½»Ö»ÏÓÉÙ£¬¾ÆÈâÅóÓÑÒ»‚€¶à¡£

[ÅóÓÑ] waan6 naan4 zi1 gaau1 *»¼ëyÖ®½»
í˜Àû•r½Y½»ÅóÓÑÈÝÒ×£¬ÐÐß\•rºòÕÒÅóÓÑÈÝÒ×£¬Äæ¾³Öп¼òžÅóÓÑ£¬»¼ëyµÄ•rºòÕÒÅóÓÑÀ§ëy¡£
»¼ëyÖ®½»Ö»ÏÓÉÙ£¬¾ÆÈâÅóÓÑÒ»‚€¶à¡£

[ÅóÓÑ] wai4 lei6 jik1 gaau1 pang4 jau5 oi3 wai4 hai6 jau5 cing4 *žéÀûÒæ½»ÅóÓÑ�Û¾SÀMÓÑÇé
ÃÀ‡øÖøÃûÈËëHêP‚SŒW´óŽŸ¿¨ÄÍ»ùÕf£ºÈç¹ûÎÒ‚ƒÏë½»ÅóÓÑ£¬¾ÍÒªÏÈžé„eÈË×öЩÊ¡ª¡ªÄÇЩÐèÒª»¨•rég¡¢ówÁ¦¡¢ówÙN¡¢·î«I²ÅÄÜ×öµ½µÄÊ¡£
Óú††ÎÒ»¾äÔ’Õf¾ÍÊÇ£º½»ÅóÓÑÐèÒªÀûÒæ£»»òÕßÕf£º½»ÅóÓÑÊÇžéÁËÀûÒæ¡£µ«ÊÇ£¬ÈË‚ƒÒ»µ©½»³ÉÅóÓÑ£¬¾Í®aÉú�۵ĸÐÇ飬�۵ĸÐÇé•þ´ÙʹÈËžéËù�ÛµÄÈË·î«IÀûÒæ£¬ß@ÊǾSÀMÓÑÇéµÄÁ¦Á¿£¬³¬ºõÀûÒæÖ®ÉÏ£¬ÔÚ�ÛÇéÉϵıí¬FÓÈÆäÈç´Ë¡£

[ÅóÓÑ] wai4 nei5 lok6 ji4 lok6 *žéÄ㘷¶ø˜·
ÄãÓОéÄã‘n¶ø‘nžéÄ㘷¶ø˜·µÄÅóÓÑ¡¢ÇéÈË¡¢°é‚H£¬ÈËÉúŸoº¶¡£

[ÅóÓÑ] wu6 lei6 coi4 pang4 jau5 *»¥Àû²ÅÅóÓÑ
ÅóÓÑÊǽ¨Á¢ÔÚ»¥Àû»ùµAÉϵÄêP‚S£¬›]Óл¥Àû¾Í›]ÓкÏ×÷£¬Ò²›]ÓÐÓÑÕx£»ß@‚€Àû£¬¿ÉÒÔÊÇÎïÙ|µÄ£¬Ò²¿ÉÒÔÊǸÐÇéµÄ¡£

[ÅóÓÑ] zaau2 pang4 jau5 *ÕÒÅóÓÑ
ÓÐȱüc£¬„eÈËÓ‘…’£¬ºÜºÏÀí£»ÓЃžüc£¬„eÈËϲšg£¬ºÜ×ÔÈ»£»Òª×öµÄÊÂÇéÊDZMÁ¿°l¬FϲšgÄãµÄÈË£¬×ŒÏ²šgÄãµÄÈË¿ì°l¬FÄã¡£
ÒªÕÒÖª�uÖªåeÖª×֪ÇéÖªÁxÖªÀíµÄÈË×öÅóÓÑ¡£

[ÅóÓÑ] zan1 gaa2 pang4 jau5 *Õæ¼ÙÅóÓÑ
혾³•r¶½´ÙÄã£¬Äæ¾³•rÖ§“ÎÄ㣬ÊÇÄãµÄÕæÅóÓÑ£¬ÊÇÄãµÄ�ÛÈË¡£
å\ÉÏÌí»¨ÓÐÕæÅóÓÑ£¬Ò²ÓмÙÅóÓÑ£»»¼ëyÒŠÕæÅóÓÑ£¬ÐÐß\¶à¹·ÈâÅóÓÑ¡£
ïL¹â•rºÍÄãͬ˜·µÄδ±ØÊÇÅóÓÑ£¬Âäëy•rºÍÄã¹²¿àµÄÊÇÕæÅóÓÑ£¬Ñ©ÖÐËÍÌ¿ÊÇÕæÅóÓÑ¡£
ÏàÓöáụÏàÕJ×R¡¢»¥Ïà²t½â¡¢»¥Ïà×ðÖØ¡¢»¥ÏàÐÀÙp•þ³ÉžéÅóÓÑ¡£
½Ð×öÅóÓѵÄÈ˺ܶ࣬×öµÃÅóÓѵÄÈ˺ÜÉÙ¡£
²»ÊÇÓÐÅóÓѾͺ㬶øÊÇÓÐÕæÅóÓѲźá£
Ø”Éñ�í•r£¬ÕæÅóÓѼÙÅóÓѶ¼�íºÍÄã½»ÅóÓÑ£»¸FÉñßM·¸•r£¬ÕæÅóÓѺÍÄ㹲ͬˆÌ쿹“ô£¬¼ÙÅóÓÑÔ½´°‚}»ÊÌÓ¶Ý¡£

[ÓÑÕx] zan1 jit6 jau5 cing4 *Õæ“µÓÑÇé
ÅóÓÑÓÐëy•ržéÁ˵ÀÁxͦÉí¶ø³ö£¬žéÅóÓÑÅųýÈfëy£¬ÊÇÕæ“´µÄÓÑÇé¡£

[ÓÑÕx] zan1 lei5 haa6 dik1 jau5 ji4 *ÕæÀíϵÄÓÑÕx
ÔÚÕæÀí֮ϵÄÓÑÕx£¬ÊÇ얹̵ÄÓÑÕx£»¾S×oÕæÀíµÄÅóÓÑ£¬ÊÇÕæÕ\µÄÅóÓÑ£»¾S×oÕæÀíºÍ¾S×oÀûÒæÏàÒ»Ö£¬ÓÑÕx²ÅÄÜéL¾Ã¡£

[ÅóÓÑ] zan1 sam1 pang4 jau5 naan4 dak1 *ÕæÐÄÅóÓÑëyµÃ
ÃûÁxÉϵÄÅóÓÑºÜ¶à£¬ÕæŒ�µÄÅóÓѺÜÉÙ£¬Öª½»µÄÅóÓѸüÉÙ¡£

[ÅóÓÑ] zan1 sing4 ho2 kaau3 dik1 pang4 jau5 *ÕæÕ\¿É¿¿µÄÅóÓÑ
Ôڃɂ€È˵ĕrºò²Å„ñ½äÄãµÄÅóÓÑ£¬ÊÇÕæÕ\¿É¿¿µÄÅóÓÑ¡£

[ÅóÓÑ] zan1 sing4 pang4 jau5 *ÕæÕ\ÅóÓÑ
ÄãÏëÕÒµ½ÕæÕ\µÄÅóÓÑ£¬ÄãÏÈÒª³ÉžéÅóÓÑÑÛÖÐÕæÕ\µÄÈË£»ÄãÊÇÕæÕ\µÄÈË£¬×ÔÓÐÕæÕ\µÄÈË�íÕÒÄã¡£

[ÓÑÕx] zan1 sing4 wo4 lei5 gaai2 *ÕæÕ\ºÍÀí½â
ÕæÕ\ºÍÀí½âÊÇÓÑÕxͨÐÐ×CºÍÐÅÓÃ×C£»ÕæÕ\ºÍÄÜÀí½âËûÈ˵ÄÈË£¬¶àÕæÅóÓÑ¡£

[ÅóÓÑ] zan1 zi3 pang4 jau5*Õæ“´ÅóÓÑ
Äܽ›µÃÆðÅúÔuµÄÊÇÕæ“´ÅóÓÑ£¬ÒªÓÃÌ“¼Ù¹§¾S±£³ÖµÄ£¬ƒÓºÃß^ÓС£

[ÅóÓÑ] zi3 jau5 *“´ÓÑ
ÅãÄãЦµÄÅóÓѺܶ࣬ÅãÄã¿ÞµÄÅóÓѺÜÉÙ£»ß@ЩºÜÉÙµÄÅóÓѽÐ×ö“´ÓÑ¡£

[ÅóÓÑ] zung1 sing4 si6 jau5 ji4 kiu4 loeng4 *ÖÒÕ\ÊÇÓÑÕx˜ò˜Å
ÖÒÕ\ÊÇÓÑÕxµÄ˜ò˜Å£¬¼éÔpÊÇÓÑÕxµÄÇüî^Ïï¡£

[ÅóÓÑ] zyu1 pang4 gau2 jau5 *ØiÅó¹·ÓÑ
µÃÒâ•r¹âµÄØiÅó¹·ÓÑ£¬²»Ò»¶¨ÊÇÅóÓÑ£»Ò»ŸoËùÓеĕrºòÅãÔÚÎÒÉíß…µÄÈË£¬Ò»¶¨ÊÇÄãµÄÕæÅóÓÑ£¬»òÕæ�ÛÈË¡£




ding6 leot6 ding6 lei5 faat3 zak1 **¶¨Âɶ¨Àí·¨„t


[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] baan6 leng3 jyun4 lei5 *°çìnÔ­Àí
ÀÏÆÅ°çìnÊÇžéÁË׌ÀϹ«ºÍ²»ÊÇÀϹ«µÄÄÐÈË Ž�Û×Ô¼º£¬ÔÚÀϹ«ÃæÇ°Ìá¸ß×Ô¼ºµÄƒrÖµ£¬Ò²ÔÚ„eµÄÅ®ÈËÄÇÑeÌá¸ß×Ô¼ºµÄλÖ㬵õ½¸ü¶à�M×ã¸Ð¡£
(…¢é†»¨åX¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] baan6 si6 ding6 leot6 *Þkʶ¨ÂÉ
ÔÚÈËÖÎÉç•þ£¬ÒªÕÒ™àÁ¦×î´óµÄ¹Ù£¬ìoìoµØ�ÄááéT×ßÈëÈ¥£»ÔÚ·¨ÖÎÉç•þҪȫÁ¦ÌáÉý×Ô¼ºµÄÄÜÁ¦£¬ÔÚ¹«Æ½¸‚ ŽÖÐÈ¡„Ù¡£(…¢é†Þkʶ¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] baau1 mei5 si1 wai4 *°üβ˼¾S
³£ÒеÄÊǰüβµÄ¼´Ê¹²»ÕJÝ”£¬Ò²²»¸ÒÉÝÍûµÚÒ»£»‘ª×öß@˜ÓÏ룺ß@´Î°üβ²»µÈì¶Ï´ÎÒ²°ü⣬ß@¼þʰüβ²»µÈì¶ÆäËüÊÂÒ²°üβ¡£
²»ÕJÝ”£¬¾«Éñ¿É¼Î¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] bat1 baai6 ding6 leot6 *²»”¡¶¨ÂÉ
›]ÓÐ×ö³É¹¦£¬Äã³ÐÕJÁËÊÇʧ”¡£¬Äã²»³ÐÕJ²»ÊÇʧ”¡£»Ö»ÒªÄã²»”à‡ŸÔ‡£¬¾Í›]ÓÐʧ”¡£¬Óгɹ¦¡£
(…¢é†Ê§”¡¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] bat1 bin3 ding6 leot6 *²»×ƒ¶¨ÂÉ
²»ÊÇËùÓÐʶ¼ÏòŒ¦Á¢ÃæÞD»¯µÄ£»Âý²»Ò»¶¨•þ׃¿ì£¬‰Ä²»Ò»¶¨•þ׃ºÃ¡£
Ò»ühŒ£Õþ•þ׃³ÉÃñÖ÷£¿
²»×ƒ£¬ÔÚÌØ¶¨•r¶ÎƒÈÊdz£‘B£»×ƒ»¯Êdz£‘B£¬ÔÚ׃»¯ÖÐÓв»×ƒ£¬Ò²Êdz£‘B¡£
(…¢é†ÞD»¯¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] bat1 gam2 kok3 ding6 si4 gaan1 *²»¸Ò´_¶¨•rég
Ö»ÓÐÒ»ëbÊÖålµÄÈËÄܜʴ_´_¶¨•rég£¬ÔÚçŠålµêµÄÈ˲»ÄÜ´_¶¨œÊ´_µÄ•rég¡£
(…¢é†Ë_Éw¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] bat1 ging1 daai6 nou5 ding6 leot6 *²»½›´óÄX¶¨ÂÉ
²»½›´óÄXµÄÔ’£¬ÊÇÕf²»ÍêµÄÔ’£¬Òòžé²»‚ûÄX½î£¬²»ÙMÁ¦¡£
(…¢é†Õ„Ô’¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] bat1 jyu4 ceon2 ding6 lei5 *²»ÓÞ´À¶¨Àí
Ö»ÓÐî^ÄXÓÞ´ÀµÄÈË£¬›]ÓÐÊÖÄ_¿ÚÉàÓÞ´ÀµÄÈË£¬ÓÐÊÖÄ_¿ÚÉ಻ì`»îµÄÈË£»²»ì`»î²»µÈì¶ÓÞ´À¡£
(…¢é†ÓÞ´À¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] bat1 jyu4 ji3 ding6 leot6 *²»ÈçÒⶨÂÉ
×îÏëËü²»³ö¬FµÄ–|Î÷×îÈÝÒ׳ö¬F£»ÓÐÈËÅeÀýÕf®”ÄãëpÊÖÄÃ�M–|Î÷•r£¬ÄãµÄ±Ç×Óé_ʼ°WÁË£¬ÖЇøµÄÖVÕZÊÇ£ºÈËÉúÊ®Óа˾Ų»ÈçÒ⣬ÎÝ©ƫ·êßBÒ¹Óê¡£
ÈËÉúÊ®Óа˾Ų»ÈçÒ⣻Œ¦°Ë¾Å֮ʣ¬²»ÄܺöÒ•£¬²»ÄÜÃêÒ•£¬²»ÄÜÌӱܣ¬²»ÄÜßm‘ª•r£¬Òª½ÓÊÜ¡£
ÈËÉúÊ®Óа˾Ų»ÈçÒ⣬ÆäÖаüÀ¨Á˽ÓÊܲ»ÈçÒ⣬½ÓÊÜÁ˵IJ»ÈçÒâ߀ÊDz»ÈçÒâ¡£
(…¢é†ÊÜÈ趨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] bat1 ping4 hang4 ding6 leot6 *²»Æ½ºâ¶¨ÂÉ
´òÆÆÁ•‘T¡¢ÆÆÀý£¬®aÉú²»Æ½ºâ¡£Ã¿´Î¶¼Âñ†ÎµÄÈË£¬ß@´Î„eÈËÂñ†Î£¬ºÜ²»×ÔÔÚ£»�Ä�í²»Âñ†ÎµÄÈËß@´ÎÓÉÒªËûÂñ†Î£¬ºÜ²»Í´¿ì¡£(…¢é†²»Æ½ºâ¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] bat1 sat1 baai6 faat3 zak1 bat1 sat1 baai6 faat3 zak1 *²»Ê§”¡·¨„t
²»×öʾͲ»•þ·¸åeÕ`£¬¾Í²»•þʧ”¡£»ß@±¾Éí¾ÍÊÇ´óʧ”¡¡£
(…¢é†Íõ°²Õ“”à)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] bat1 sei2 faat3 zak1 *²»ËÀ·¨„t
�ÄÉúËÀ½Ç¶È¿´ñR˹ÂåÐèÇóŒÓ´ÎÀíÕ“£¬²»ËÀ£¬²»Êܵ½ËÀµÄÍþÃ{£¬ÎÒÖ»ÓÐÒ»‚€Òâº²»ËÀµÄÎÒ°´ÕÕÎÒµÄÒâîŠÉú»î¡£(…¢é†ñR˹ÂåÐèÇóŒÓ´ÎÀíÕ“)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] bat1 zi1 sei2 ding6 leot6 *²»ÖªËÀ¶¨ÂÉ
³õÉúÖ® Ù²»Î·»¢¡£
(…¢é†Ó¸Ҷ¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] bat1 zoi6 fu4 faat3 zak1 *²»ÔÚºõ·¨„t
Äã²»ÔÚºõÐÒ¸£•rÄãÔÚÐÒ¸£ÖУ¬Äã²»ÔÚºõÍ´¿à•rÍ´¿à²»³ÉÆäÍ´¿à¡£
(…¢é†ÐÒ¸£¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] bat1 zou6 si6 ding6 leot6 *²»×öʶ¨ÂÉ
·²ÊÂÕf²»£¬·êʲ»×ö£¬°²éf×î¶à£¬Ÿ©�À×îÉÙ¡£
(…¢é†Ê¡•r¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] bei2 dak1 jyun4 lei5 *±ËµÃÔ­Àí
ËùÓÐšλ¶¼±»²»„ÙÈÎÕßÕ¼“þ£»Èç¹ûÄã„ÙÈÎÄã¬FÔڵŤ×÷£¬Äã¾Í²»•þÔÚÄã¬FÔڵĚλÉÏ¡£(±ËµÃÔ­Àí)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] bei2 gaau3 ding6 leot6 *±ÈÝ^¶¨ÂÉ
ÈË ŽÒ»¿Úšâ£¬²»îеÍì¶ÈË£¬ÅcÈ˱ÈÝ^²»¼°È˾͕þÁ¦ˆD³¬Ô½Ö®£¬®aÉú„ÓÁ¦¡£
(…¢é†½Y°éЧ‘ª)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] bei6 dung6 ding6 leot6 *±»„Ó¶¨ÂÉ
Ó^ÄîÓ°í‘ÈË£¬ÀûÒæÕTŒ§ÈË£¬ÊÂŒ�ÃÔ»óÈË£¬³±Á÷Ö÷Œ§ÈË¡£
(…¢é†ÊÀË×¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] bei6 hang2 ding6 faat3 zak1 *±»¿Ï¶¨·¨„t
ÈË֮ŬÁ¦¹¤×÷£¬ÊÇÒòžéÐèÒªµÃµ½¿Ï¶¨ºÍÕJͬ£¬Ôڿ϶¨ºÍÕJͬÖеõ½ÀûÒæ¡£
(…¢é†ºÕÀÕ·¨„t)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] beng6 tung3 ding6 leot6 *²¡Í´¶¨ÂÉ
Ëü�íÁË£ºátÔºÉúÒâÅd¡£¬átÉúؔԴ�VßM¡£
(…¢é†½¡¿µ¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] bin1 jyun4 ding6 lei5 *ß…¾‰¶¨Àí
�ŠÕß±ÆÆÈÈõÕßÍ£ÁôµÄÄÇ‚€Î»Öã¬ÈõÕßÉÐÄÜÉú´æµÄÄÇ‚€Î»Öá£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] bit1 jeng4 ding6 leot6 *±ØÚA¶¨ÂÉ
ÔÚ Ž×hÖУ¬²»³ö•±ØÚA£¬Æð´a²»Ý”¡£
(…¢é†ÉòĬ¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] bok3 meng6 faa1 cin2 *²«Ãü»¨åX
Å®ÈË�Ûìnßí�ÛÃü£¬ÄÐÈËß^°a²»î™Ãü£»žéß_Ä¿µÄ¶¼²«Ãü»¨åX¡£(…¢é†»¨åX¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] bou3 jing3 ding6 leot6 *ˆó‘ª¶¨ÂÉ
ºÃÓкÈó£¬�ºÓÐ�ºˆó¡£
(…¢é†êPϵ¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] caau2 coi3 ding6 leot6 *³´²Ë¶¨ÂÉ
ÎïÒÔÏ¡žéÙF£¬ÀϹ«³´µÄ²Ë±ÈÀÏÆÅµÄºÃ³Ô£»ÔÙ³´¶àŽ×´Î¾Íëyχ²ÁË¡£(…¢é†³´²Ë¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] cam4 oi3 haau6 jing3 *Œ¤�ÛЧ‘ª
�ÄÏà×Rµ½ÅóÓѵ½ÇéÈË£¬ÊÇÒ»‚€�ußMßfÔöß^³Ì£¬Æä½Y¹ûÊǽY»é£»·òÆÞëx»é¶àÊÇÒ»‚€Í»°l¼¤ÁÒß^³Ì¡£
²»Õ“½Y»éëx»é„ÓÒò¶¼ÊÇÀûÒæ£¬Ö»ÊÇ»¯³É¸ÐÇéµÄÐΑB±íß_³ö�í¡£
(…¢é†µÃ´çßM³ßЧ‘ª)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] cau4 lou4 ding6 leot6 *³ê„Ú¶¨ÂÉ
ÔڵͶË×î·±ÖØ¹¤×÷µÄ³ê„Ú£¬´ó´óµÍì¶Ôڸ߶˺ÜÉÙ×ö¹¤×÷µÄÊÕ·‚¡£
(…¢é†ÉÙ„Ú¶àµÃ¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] ceoi1 ngau4 ding6 leot6 *´µÅ£¶¨ÂÉ
×Ô´µ×ÔÀÞ°ËÃæÍþïL¡£
ÔÚŒ£ÖƹوöÉÏ£¬´µÅ£ÊÇÉý¹Ù°lØ”±Ø‚ä¼¼ÄÜ¡£
(…¢é†Å£B¶¨ÂÉ¡¢´µÅ£¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] ceoi4 daai6 lau4 ding6 lei5 *ëS´óÁ÷¶¨Àí
ÔÚ±ŠÈ˶¼·´Œ¦Ö®Ï£¬ºÜëy×öµ½Á¦ÅűŠ×hˆÔ³Ö¼ºÒŠ£¬ºÜëy×öµ½Ç§·òÖZÖZһʿÖ@Ö@¡£(Õˆ…¢é†ífÆæ¶¨Àí)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] ceoi4 jyun4 ding6 leot6 *ëS¾‰¶¨ÂÉ
“é×ÅÁ˾Íü[£¬Öóµ½�í¾Íʳ¡£
(…¢é†ÐÒ¸£ÆÕßm¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] ceon2 hang4 ding6 leot6 *´ÀÐж¨ÂÉ
²»Òªß^˜ò£¬²»Òª´îͧ£¬ÒªÃþ×Åʯî^ß^ºÓ¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] ceot1 jap6 ding6 lei5 *³öÈ붨Àí
¹¤ÙYÊÇÀÏ雵ÄÖ§³ö£¬»ïµÄÊÕÈë¡£
(…¢é†¹ÅÌØÀ×¶¨Àí)


[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] ceot1 mun4 ding6 leot6 *³öéT¶¨ÂÉ
Å®ÈËÌØücÊÇÕfÔ’‡Ó‡ÓËôËô£¬×öÊÂÍÏÍÏÀ­À­£»¿‚ÊÇÀÏÆÅ´ß×ÅÀϹ«³öéT£¬¿‚ÊÇ׌ÀϹ«µÈÀÏÆÅ³öéT¡£(…¢é†³öéT¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] cing4 waa6 ding6 leot6 *ÇéÔ’¶¨ÂÉ
‰™ÈëÇé¾W•r£¬ÄÐÈËÓÐÕf²»ÍêµÄÖeÑÔ£¬Å®ÈËÓÐÕf²»±MµÄ‰ôÔ’¡£
(…¢é†Ÿá‘Ù¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] co1 ci2 haau6 jing3 *³õʼЧ‘ª
µÚÒ»‚€È˸æÔVÄ㣬ÄãµÚÒ»ÑÛ¿´µ½µÄ£¬›Q¶¨Ä㌦ԓŒ¦ÏóµÄÕûówÕJ×R£»ß@‚€ÕJ×RÊÇʼ³õµÄ”UÕ¹£¬Ëü•þÅųâÅc³õʼÕJ×R²»ÏàÈݵăÈÈÝ¡£
(…¢é†¶¨„ÝЧ‘ª)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] co1 lyun2 ding6 leot6 *³õ‘Ù¶¨ÂÉ
[ÆäÒ»] ³õÕ„‘Ù�Û£¬ÄÐÈË»ðËÙǰßM£¬“í±§�Û£¬Ö±Èë�Û£»Å®È˲½²½žé I£¬œØË®ÖóÇàÍÜ£¬×îááÄÐÈËÌÓ²»³öËýµÄÈç�íÊÖÕÆ¡£
[Æä¶þ] ³õ‘Ù•r£¬ÄÐÈöÖeÅ®Èö‹É£¬ÓÈÆäÔÚµÚÒ»´ÎÉÏ´²•r±íÑݵÃÁÜÀì±MÖ¡£
(…¢é†³õ‘Ù¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] co3 ng6 ding6 leot6 *åeÕ`¶¨ÂÉ
×öÈË×öÊŸo¿É±ÜÃâ•þ·¸åeÕ`£¬²»×ö¾Í›]ÓÐåeÕ`£¬›]ÓÐåeÕ`ÊÇ×î´óåeÕ`£»¸Ò·¸åeÕ`£¬åeÕ`¶ÝÌÓ¡£
(…¢é†¼ªŒŽ¶¨Àí)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] co5 hoeng2 ding6 leot6 *×øÏí¶¨ÂÉ
•þ�“Ë®µÄ“Æ×ϲˣ¬•þÅÀ˜äµÄÕªÒ¬×Ó£»¶¼²»•þµÄ×øÏíÆä³É¡£
(…¢é†ÄÜÕß¶à„Ú¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] co5 zeng2 gun1 tin1 jyun4 lei5 *×ø¾®Ó^ÌìÔ­Àí
×ø¾®Ó^Ì죬ÌìµÄÐΠî´óСÓɾ®¿Ú›Q¶¨¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] coeng4 dyun2 lou6 ding6 leot6 *éL¶Ì·¶¨ÂÉ
ÉϰàµÄ·±ÈÏ塈ȯ¼ÒµÄ·éL£¬‘ªÇéÈ˼s•þµÄ·±È»Ø¼ÒµÄ·¶Ì¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] cyun1 ji1 ding6 lei5 *´©Ò¶¨Àí
Äд©¶àï@¸»£¬Å®ÈË´©ÉÙï@ÃÀ¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] daai6 daam2 jyun4 lei5 *´óđԭÀí
°µºÍ´óÄ‘³ÉÕý±È¡£ÅÄÍϵ½½Ö°µ½Ç“í±§½ÓÎÇ£¬ÉÏ´²Ï¨Ÿô×ö�Û¡£
(…¢é†ºÚ°µÐ§‘ª)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] daai6 wui2 ding6 leot6 *´ó•þ¶¨ÂÉ
é_Ê®Ìì´ó•þ£¬¿ÉÒÔ˯¾ÅÌì°ë£¬Ö»ÒªÂ ×îááÄÇ‚€¹ÙÕfÉõüN¾Í¿ÉÒÔÁË¡£
(…¢é†°lÑÔ¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] daam2 sik1 ding6 leot6 *Ä‘×R¶¨ÂÉ
ÓÐÄ‘²Å¸ÒÕJ×Ršˆ¿áµÄÈËÐÔºÍÊÀ½ç£¬ÕJ×Ráá¾Í›]ÓÐÄ‘ÁË¡£(…¢é†Ä‘×R¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] daan1 san1 ding6 lei5 *†ÎÉí¶¨Àí
²»Õ“ÄÐÅ®£¬†ÎÉíµÄÔ­Òò¶¼ÊÇÕÒ²»µ½Œ¦Ï󣬻òÕß²»ÕÒŒ¦Ïó¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] dang2 cing4 jan4 ding6 lei5 *µÈÇéÈ˶¨Àí
µÈÇéÈ˵ĕrég±ÈµÈͬÊ•régéLºÜ¶à¡£
(…¢é†ÖZ –˹¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] dang2 jan4 ding6 leot6 *µÈÈ˶¨ÂÉ
µÈÈË•r£¬ÐÄÔ½¼±£¬•régÔ½éL£¬ÄãÔ½ÔÚºõµÄÈË£¬µÈµÄ•rég¾ÍÓXµÃÔ½éL¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] dei6 wai2 jyun4 lei5 *µØÎ»Ô­Àí
ÓÐÈËÕ¾ÔÚɽí”ÉÏ£¬ÓÐÈËÕ¾ÔÚɽÄ_Ï£»É½ÏÂÈËÑöҕɽí”ÈË£¬É½í”È˸©Ò•ɽÄ_ÈË¡£
ÔÚÆ½µØ´ó¼Ò¶¼ÊÇ…î¸ß…î°«¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] deoi3 jan4 ding6 leot6 *Œ¦È˶¨ÂÉ
ÒÔÀí·þÈË£¬ÒÔÀûÕTÈË£¬ÎðÒÔÁ¦ÇüÈË¡£
(…¢é†ñ{ñS¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] diu3 hoe1 gwai2 ding6 lei5 *µõÑ¥¹í¶¨Àí
Ä㺦ŵÄʾÍÔ½ÈÝÒ׳ö¬F£¬ÄãÓ‘…’µÄÊ¿‚ÊÇ×ö²»Íê¡£(…¢é†°¢Ê²·¨„t)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] do1 sing3 siu2 ding6 lei5 *¶à„ÙÉÙ¶¨Àí
Èý‚€³ôñÔŒ¢„Ùß^Ò»‚€ÖT¸ðÁÁ£¬±ŠÈËʰ²ñ»ðŸÌ¸ß£¬È˶àºÃ×ö×÷¡£(Õˆ…¢é†²¨¿Ë¶¨Àí)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] dong6 fu5 ding6 leot6 *ÊŽ‹D¶¨ÂÉ
ÊŽ‹D¿ÉÒÔ×öÈçϵÄÊ£º
ëx»é
·þÊÌÂñÊå×Ð
µÈ´ý¶þ¹«°ü
Èݼ{Èý¹«ËĹ«
(…¢é†ÅÁ½ðÉ­¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] dou2 bok3 ding6 leot6 *Ù€²©¶¨ÂÉ
ÅcÅÆ¼¼ŸoêP£¬™à¹Ù´òÅÆ±ØÊÇÚA¼Ò£»´òÂéȸÊÇÐÐÙVØ�¹ÙµÄ°²È«·½·¨¡£
(…¢é†Ù€²©¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] dou2 mui4 ding6 leot6 *µ¹üq¶¨ÂÉ
ºÃ†þßíì`áh†þì`¡£(…¢é†µ¹üq¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] dou3 gei6 ding6 leot6 *¶Ê¼É¶¨ÂÉ
ÔÚÆäͬî�ÖУ¬„eÈ˲»µÃ¸ßì¶×Ô¼º£¬²»µÃƒžì¶×Ô¼º£»ß@·N˼ÏëÔÚŸoµÀµÂµÄСÈËÌìÏÂͨÐПo×è¡£
¶Ê¼ÉÔÚͬ¼‰Í¬î�ÖÐͨÐУ¬Æòؤ²»•þ¶Ê¼É²»Í¬¼‰²»Í¬î�µÄÀî¼ÎÕ\£¬Ö»•þ¶Ê¼ÉÓ‘µÃ±ÈËû¶àµÄÆòؤ¡£
(…¢é†¼É¶Ê¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] duk6 laap6 ding6 leot6 *ªšÁ¢¶¨ÂÉ
²»¸ÒªšÁ¢×ÔÖ÷£¬¾ÍµÃ¿¿¾ÈÊÀÖ÷£º×öÅ«ë`£»¸ÒªšÁ¢×ÔÖ÷¾Í¿É×ö¾ÈÊÀÖ÷£º×öÖ÷ÈË¡£
(…¢é†Ä‘С¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] faa3 zong1 ding6 leot6 *»¯Šy¶¨ÂÉ
Å®È˲»ÃÀû�³Ì¶ÈºÍ»¯Šy•rég³ÉÕý±È¡£
(…¢é†»¯Šy¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] faa3 zong1 jyun4 lei5 *»¯ŠyÔ­Àí
»¯ŠyÊÇÑÚï—ȱüc£¬»¯ŠyÊÇÓüÙÏó´úÌæÔ­Ã²£»ÒÔ¼ÙµÄÃÀÈ¡´úÕæµÄáhÈ¥ÒŠÈË¡£
(…¢é†»¯Šy¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] faai3 zi2 ding6 leot6 *¿ê×Ó¶¨ÂÉ
ȱһ²»¿É£»ƒÉÈ˺Ï×÷ÆÛÎêÒ»ÈË¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] faan2 man4 ding6 leot6 *·´Ãñ¶¨ÂÉ
ÔÚŒ£Õþ¹ÙˆöÉÏ£¬Ô½±»Ãñ±Š·´Œ¦µÄÔ½¹Ù·ºàͨ£¬½Ð×öÕ¾·€ühµÄÁ¢ˆö£¬Á¢ˆöˆÔ¶¨¡£
(…¢é†¾àëx¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] faan6 co3 ding6 lei *·¸åe¶¨Àí
²»Å·¸åeÕ`×î²»·¸åeÕ`¡£
(…¢é†¼ªŒŽ¶¨Àí)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] faat3 jin4 ding6 leot6 *°lÑÔ¶¨ÂÉ
¼´Ê¹é_Ê®Ìì°ËÌìµÄ´ó•þ£¬ÄãֻҪ ×îááÄÇ‚€¸ß¹Ù°lÑԾͿÉÒÔÁË£»ÆäËü•régÄã±M¹Ü˯ÓX¾ÍµÃÁË¡£(…¢é†°lÑÔ¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] fai1 fok3 ding6 leot6 *“]»ô¶¨ÂÉ
ÓÄeÈ˵ÄåX£¬²»ÐèÒª¿¼‘]¹�Ê¡¡£
(…¢é†“]»ô¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] fai3 mat6 ding6 leot6 *�UÎﶨÂÉ
”[ÔÚ¼ÒÑeµÄºÜ¶à–|Î÷ÊÇÊ®Äê²»ÓõÄ�UÎ‰KµôÁ˾ÍÐèÒªÓÃËü£¬Ö»ºÃÙIеġ£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] fan1 cin4 fan1 hau6 ding6 leot6 *»éǰ»éáᶨÂÉ
½Y»éǰŮÈËÊÇÄÐÈ˵ÄΨһĿµÄ£¬žéÅ®È˵ÄЧ„Ú£¬½Y»éááÒªÀÏÆÅ·þÊÌ£»½Y»éǰÄÐÈËÊÇÅ®È˵ÄÕû‚€ÊÀ½ç£¬îŠÒâÙIÉí½oÄÐÈË£¬½Y»éáᣬҪÀϹ«×ö’êåX¹¤¾ß¡£
(…¢é†»éǰ»éáᶨÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] fan1 gaa3 ding6 leot6 *»é¼Þ¶¨ÂÉ
ÈôÓнY»éß@Ò»»ØÊ£¬Ò»¶¨•þÓÐÄÐÅ®½Y»é£»ÈôÓпÉÄÜßxåeÀϹ«£¬¾ÍÒ»¶¨•þÓÐÅ®ÈËßxåeÀϹ«(ßxÀÏÆÅͬÀí)¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] fan1 jan1 ding6 leot6 *»éÒö¶¨ÂÉ
½¨Á¢»¥ÑaêP‚SÒ»Œ¦ÄÐÅ®£¬Í¬Ò⻥Ïàûy�ñµÄÒ»Œ¦ÄÐÅ®£¬Í¬ÒâÏû³ýÐÔÇÖ·¸×ïØŸµÄÒ»Œ¦ÄÐÅ®£¬Œ¦áá´ú¹²Í¬Ø“ØŸµÄÒ»Œ¦ÄÐÅ®¡­

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] fu1 cai1 oi3 ding6 leot6 *·òÆÞ�Û¶¨ÂÉ
ÄÐÅ®½YºÏ•r¸¶³ö¶àÉÙ�Û£¬·Öëx•r¾ÍµÃµ½¶àÉÙÍ´¡£
(…¢é†‚ûº¦¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] fu1 cai1 soeng1 cyu3 ding6 lei5 *·òÆÞÏàÌŽ¶¨Àí
·òÆÞÏàÌŽ£¬ÊÇȱücÏàÌŽ¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] fu3 jung1 faat3 zak1 *¸»ÎÌ·¨„t
³É¹¦µÄ½›ÀíÄÜÙ�µ½±ÈÀÏé›ÏëÒªµÄ¸ü¶àµÄåX£¬³É¹¦µÄ¸»ÎÌÊÇÕÒµ½ß@˜ÓµÄ½›Àí¡£
(…¢é†À­¼{͸¼{¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] gaa1 mou6 ding6 leot6 *¼Ò„Õ¶¨ÂÉ
¼Ò„ÕÀÏÆÅ×ö£¬¿‚ÓXŸoÍêŸoÁË£¬ËùÒÔ½›³£±§Ô¹µÄ¿‚ÊÇÀÏÆÅ£¬ÀϹ«²»×ö¼Ò„Õ£¬ÓXµÃ¼Ò„ÕÖ»ÊÇСÊÂÒ»˜¶£¬ËùÒÔ½›³£±»±§Ô¹µÄ¿‚ÊÇÕÉ·ò¡£
(…¢é†±§Ô¹¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] gaa1 si6 ding6 leot6 *¼Òʶ¨ÂÉ
Å®È˶¼ÓÐÒªÀϹ«×ƒµÃ¸üºÃµÄÐn„Ó£¬ÀϹ«Ö»ÒªÀÏÆÅ²»‡ÓËô¾Í¿ÉÒÔÁË¡£
(…¢é†ŽÖ»î¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] gaa1 si6 lou5 po4 zou6 *¼ÒÊÂÀÏÆÅ×ö
ÀÏÆÅÕJžé¼ÒÊÂÊDZØÐèµÄ£¬ÀϹ«ÕJžé¼ÒÊÂÊÇ¿ÉÓпɟoµÄ£»ß@·N²»Í¬ÕJ×RµÄ½Y¹ûÊÇ£º¼ÒÊÂÀÏÆÅ×ö¡£
(…¢é†ŽÖ»î¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] gaa1 ting4 gun1 nim6 ding6 leot6 *¼ÒÍ¥Ó^ÄÂÉ
Áô‘Ù¼ÒÍ⣬ҹ²»šwµÄÊÇÄÐÈË£¬¼±×ŻؼҵÄÊÇÅ®ÈË¡£
(…¢é†¼ÒÍ¥Ó^ÄÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] gaa3 zik6 ding6 leot6 *ƒrÖµ¶¨ÂÉ
߀δ“íÓеărÖµ¸ßì¶Òѽ›“íÓеărÖµ¡£
ÓÐÓòÅÓЃrÖµ£¬²ÅÓÐÒâÁx£»²»Óã¬Óò»µ½µÄ£¬üS½ðè�ʯÅcÀ¬»øŸo®�¡£
(…¢é†ÐÅÏ¢¶¨ÂÉ¡¢ƒrÖµ¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] gaan2 ming4 ding6 lei5 *º†Ã÷¶¨Àí
ºÕ˹¶¨ÂÉ£º�V¸æ³¬ß^12‚€×Ö£¬×xÕßµÄÓ›‘›Á¦Òª½µµÍ50%¡£µÀÀíÊǺ†²ÅÒ×Ã÷£»Èç¹ûÅ®ÈËÕJ×Rß@‚€µÀÀí¾Í²»•þ°ÝÉñßíÒŠ…øëbëuÁË¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] gaang1 deoi3 ding6 lei5 *¸üŒ¦¶¨ÂÉ£¿
›]ÓиüŒ¦¶¨Àí£¬Ö»ÓÐÒ»‚€Œ¦¶¨Àí£»ÀýÈç2+2=4£¬Ö»ÓÐ4ÊÇŒ¦µÄ£¬›]ÓбÈ4Œ¦¸üŒ¦µÄ–|Î÷¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] gaang1 hou2 ding6 leot6 *¸üºÃ¶¨ÂÉ
ÈκÎ×öµÃºÜºÃµÄʶ¼¿ÉÒÔ×öµÃ¸üºÃ¡£
(…¢é†¿ÂÃÀÑŶ¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] gaau3 jyu5 hok6 ding6 lei *½ÌÅcŒW¶¨Àí
ÉÏÕn•r£¬ŒWÉúֻ ²»Õf£¬ŒWÉúÊÕ·‚´óì¶Ö»Õf²»Â µÄÀÏŽŸ¡£
(…¢é†Ë¹Ì¹¼{¶¨Àí)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] gam2 cing4 bat1 ho2 hung3 zai3 ding6 leot6 *¸ÐÇé²»¿É¿ØÖƶ¨ÂÉ
ÒŠµ½ÇéÈ˵ĕrºò£¬ÊÇÒª¿ØÖÆŸáÇéµÄ•rºò£¬ÓÖÊDz»¿ÉÄܱ£³ÖÀä¾²µÄ•rºò¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] gam2 sau6 ding6 leot6 *¸ÐÊܶ¨ÂÉ
�ÛÄãµÄÅ®È˺Ͳ»�ÛÄãµÄÅ®ÈË£¬ÔÚ„eÈ˵ÄÑÛ¾¦Íêȫһ˜Ó¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] gam3 zi2 haau6 jing3 *½ûֹЧ‘ª
½ûÖ¹µÄЧ‘ªÊÇÒªÈË·¸½û£»½ûÖ¹µÄЧ‘ªÊÇÌáÐÑÈË£ºÄãÐèÒª‡ŸÔ‡¡£
(…¢é†Å˶äÀ­Ð§‘ª)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] gan1 cung4 ding6 leot6 *¸ú�͍ÂÉ
ÏÈÓÐÖ÷Òâ„eÈ˲ŕþ¸ú�ÄÄ㣬Äã›]ÓÐÖ÷ÒâÖ»ÄܸúÈËÅÜ¡£
(Õˆ…¢é†ß_¾S¶à·ò¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] gan6 jan1 haau6 jing3 *½üÒòЧ‘ª
ŒY×ÐÀ­ÐĸΣ¬ŒYÅ®À­ÎåÅK¡£
(Õˆ…¢é†½üÒòЧ‘ª)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] gin3 min6 ding6 leot6 *ÒŠÃæ¶¨ÂÉ
ê–¹âÕյõ½µÄÄã²Å¿´µÃÒŠ£¬ÄãÖ»ÄÜ¿´ÒŠËûÈËµÄÆ¤£¬¶øÇÒÖ»ÊǺÜÉÙµÄÒ»²¿·ÖƤ(ÔÚÌìówÓ¾ˆö¿ÉÒŠ½üÈ«²¿)£»Æ¤°ü×ŵÄÐÄ(ÄX)ÒªÓøÐÊܲÅÄÜÖªµÀ¡£
(…¢é†½ÓÓ|¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] gin6 hong1 ding6 leot6 *½¡¿µ¶¨Àí
½¡¿µÊDz¡µÄ•rºòÏëÆð£¬›]Óв¡µÄ•rºòÍüµôµÄµÄ–|Î÷£»½¡¿µÊÇÇàÄêµÄ•rºò²»ÔÚºõ£¬ÄêÀϵĕrºòŸo·¨ÔÚºõµÄ–|Î÷¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] git3 fan1 ding6 lei5 *½Y»é¶¨ÂÉ
½Y»éÊǽMºÏƒÉ‚€È˹²Í¬ÀûÒæ£¬ÊÇ»¥ÏàêPÐĺÍ�Û×o£¬ÊÇ»¥Ï๩Çó�ÛÅc‘j¡£
ÄÐÈ˽Y»éÔÚºõÐÔ£¬Å®È˽Y»éÔÚºõ�Û¡£(…¢é†»éÒö¶¨ÂÉ¡¢½Y»é¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] git3 fan1 jyun4 lei5 *½Y»éÔ­Àí
½Y»éÊÇÀÏÒrãÂÅ®Íæß[‘ò£¬ÊDz»ÄÇüNãµ½¸üãµÄß[‘ò¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] git3 fan1 si6 naam4 neoi5 wu6 bou2 *½Y»éÊÇÄÐÅ®»¥Ña
½Y»éÊÇ»¥Ña£ºÄÐÅ®»¥¹©Œ¦·½ËùÐ裬»¥È¡×Ô¼ºËùÐè¡£
(…¢é†¸¥ÑYµÂÂü¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] git3 guk6 ding6 leot6 *½Y¾Ö¶¨ÂÉ
Äã×öÁË£¬·²Ê¶¼ÓнY¾Ö£¬Äã²»×ö›]ÓнY¾Ö£»ÓнY¾Ö£¬Ò²²»ÊÇÄãµÄ½Y¾Ö¡£
(…¢é†½Y¾Ö¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] goi2 bin3 bat1 goi2 bin3 sai3 gaai3 *¸Ä׃²»¸Ä׃ÊÀ½ç£¿
ÊÀÉÏ›]ÓÐʮȫʮÃÀµÄ–|Î÷£¬ËùÒÔÈκΖ|Î÷¶¼ÓиÄ׃µÄðNµØ£»ÊÀÉÏ›]ÓÐʮȫʮÃÀµÄ–|Î÷£¬ËùÒÔ¸Ä׃›]ÓÐÓá£
(…¢é†¿ÂÃÀÑŶ¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] gou1 gaa3 haau6 jing3 *¸ßƒrЧ‘ª
Ö»ÒªÓÐÙuÕßÂþÌì½Ðƒr£¬¾ÍÓÐÙIÕ߾͵Øß€åX¡£
(…¢é†²ðÎÝЧ‘ª)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] gou1 gun1 mak6 saang1 ding6 leot6 *¸ß¹ÙİÉú¶¨ÂÉ
¸ú¹Ù…îÄÍßíÖª¹ÙÐÕØ¿¡£
(…¢é†ÊìϤ¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] gu3 hoeng1 ding6 leot6 *¹Êàl¶¨ÂÉ
ÏÈ׿Éú»îµÄµØ·½£¬�ÄÄÄÑe�í»Øµ½ÄÄÑeÈ¥µÄÄÇ‚€ÄÇÑe£¬ÂäÈ~šw¸ùÄÇ‚€¸ù£»ÈËÈ˶¼ÓеÄÒ»·NÇé˼¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] gun1 coeng4 ding6 leot6 *¹Ùˆö¶¨ÂÉ
ÓЙàÓñM£¬ß^ÆÚ×÷�U¡£
Åf¹ÙÀϾšÄ‘С£¬Ð¹ÙÓ×ÄÛÄ‘´ó¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] gun1 seon3 ding6 leot6 *¹ÙÓ�¶¨ÂÉ
ÏÂÃæËÍ�íµÄСˆó¸æƒrÖµ¸ßì¶ÉÏÃæ°lϵĴóÓ�Ï¢¡£
(…¢é†ÐÅÏ¢¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] gun1 sing3 ding6 lei5 *¹ÙÐÔ¶¨Àí
¹ÙÐÔºÍÈËÐԳɷ´±È¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] gun1 waa6 ding6 leot6 *¹ÙÔ’¶¨ÂÉ
Éý¹Ùáá²»ÕfÉý¹ÙǰµÄÔ’£¬³·Âšáá²»îŠÕfÔÚλ•rµÄÔ’¡£
(…¢é†¹Ùˆö¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] gung1 buk6 ding6 leot6 *¹«ƒW¶¨ÂÉ
¹«ƒW¹Ü™à£¬Ö÷ÈËñZ·þ¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] gung1 lei5 ding6 lei5 *¹«Àí¶¨Àí
Ò»‚€ÈËªš”ˆ™àÁ¦£¬�ŠÐдú±í¹«±Š£¬²ÅÓС°¹«Àí¡±£»×hÕ“Ô½¶à¾ÍÔ½›]Óй«ÕJµÄ¶¨Õ“£¬ÃñÖ÷Éç•þ¹«Óй«ÀíÆÅÓÐÆÅÀí£¬Ò»•r¹«Ô’ÊÂÒ»•rÆÅÔ’Ê£¬²»ÄÜ�ŠÐй«Àí¡£
(…¢é†„ñÕf¶¨ÂÉ¡¢²¿éT¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] gung6 caan2 dong2 dik1 joeng4 kwan4 haau6 jing3 *Œ£Öƪš²ÃµÄÑòȺЧ‘ª
Œ£Öƪš²Ã¸ãȺ±Šß\„Ó£¬¸ãÕþÖÎôY Ž¶¼ÓÃÉÏÑòȺЧ‘ª¡£ß@‚€Ñòî^¾ÍÊÇŒ£Öƪš²Ã™àÙFÙY®aëA¼‰üh™à¹Ù£¬ÀýÈç°Ñóv¿î¼ÒŒÙ¶þÄÌË͵½ÍöÎÒÖ®ÐIJ»ËÀµÄÎ÷·½ÃñÖ÷‡ø£»Ò²¿ÉÒÔÊÇÁ÷Ã¥µØÆ¦£¬ÀýÈçôYµØÖ÷•rµÄ·e˜O·Ö×Ó¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] gung6 caan2 dong2 dik1 nim1 jyu4 haau6 jing3 *Œ£Öƪš²ÃµÄöTô~Ч‘ª
Œ£Öƪš²ÃËôʹÁ÷Ã¥Ÿo®aëA¼‰ôYµØÖ÷ÙY±¾¼Ò£¬É¿„ӲݸùëA¼‰Ó÷Ƿ¨±©Á¦Ö\È¡ÀûÒæ£¬ÓþÍÊÇöTô~Ч‘ªß@Ò»Ô­Àí¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] gwaan1 hai6 ding6 leot6 *êPϵ¶¨ÂÉ
‘ªÈ»µÄÈËëHêP‚S‘ªÔ“ÊÇŒ¦µÈ·´‘ª£¬Œ¦µÈÍù�í£»Œ�ëHÈËëHêP‚S߀ÓÐÉÏÏÂêP‚SÖ÷Å«êP‚S¡£(…¢é†êPϵ¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] gwaan1 zyu3 ding6 leot6 *êP×¢¶¨ÂÉ
ÄÐÈËêP×¢È˼ҵÄÀÏÆÅ£¬È˼ҵÄÅ®ƒº£»ÀÏÆÅêP×¢×Ô¼ºµÄÀϹ«£¬×Ô¼ºµÄ×ÓÅ®¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] gwan2 seoi2 dou6 lei5 *äÊË®µÀÀí
99¶ÈŸáË®¼ÓÒ»¶È¾Í³ÉäÊË®£»²»ÒªÕ`½âµÚÒ»°Ù¶ÈÊÇêPæI£¬¾Ó¹¦ÖÁ‚¥£»äÊˮ֮¹¦„ÚÓÉé_ʼ¼ÓŸáµ½100¶ÈµÄ¸÷¶Èƽ·Ö¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] haa6 coeng4 ding6 leot6 *ψö¶¨ÂÉ
×î‡À…–·´Ø�¸¯µÄ™à¹Ù£¬ÔÚ™àôYʧ”¡áá¶¼ÊÇ×î‡ÀÖØµÄØ�¹ÙÎÛÀô¡£(…¢é†Ïˆö¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] haau2 jim6 ding6 leot6 *¿¼òž¶¨ÂÉ
ÄÐÈËÓÃßh×߸ßïwµÄ·½·¨¿¼òžÅ®ÈË£¬Å®ÈËÒԾ͵ØÈ¡²ÄÆÆ½â£»Å®ÈËÒÔ¼s•þßtµ½µÄ·½·¨¿¼òžÄÐÈË£¬ÄÐÈËÄÍÐĵȴýßm‘ª¡£(…¢é†¿¼òž¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] haau6 jung6 ding6 leot6 *ЧÓö¨ÂÉ
ÊЈöÉÏËùÓЖ|Î÷¶¼ÊÇÓÐÓõģ¬ÙI»Ø¼Òáá¶à”µ›]ÓÐÓá£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] hang2 ding6 haau6 jing3 *¿Ï¶¨Ð§‘ª
ÒªµÃµ½ËûÈ˿϶¨£¬ÊÇÈ˵ÄÌìÐÔ£»±»¿Ï¶¨¿ÉÒÔ¼¤°l¸ß�ŠÄÜÁ¦¡£
(…¢é†°¢‚�ɭЧ‘ª)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] hang6 fuk1 ding6 leot6 *ÐÒ¸£¶¨ÂÉ
ÉíÔÚ¸£Öв»Öª¸£¡£(…¢é†ÐÒ¸£¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] hap6 zok3 ding6 leot6 *ºÏ×÷¶¨ÂÉ
Ò»Ö¦¿ê×ÓÊÇ�UÎƒÉÖ¦¿ê×ÓºÏ×÷¿ØÖƱPÖÐ⸡£
(…¢é†¿ê×Ó¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] hei1 mong6 ding6 leot6 *Ï£Íû¶¨ÂÉ
ÈËËÀ֮ǰÔÚÄXÖиã¸ãÕðµÄ–|Î÷¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] hek3 fu2 ding6 leot6 *³Ô¿à¶¨ÂÉ
Ô½Ôç³ÔµÄ¿à£¬¿à¶ÈÔ½µ­£¬¿àÁ¿Ô½ÉÙ£»Ô½ßt³ÔµÄ¿à£¬¿àÁ¿Ô½�⣬¿àÁ¿Ô½¶à¡£(…¢é†³Ô¿à¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] hek3 naai5 ding6 leot6 *³ÔÄ̶¨ÂÉ
•þ¿ÞµÄº¢×ÓÓÐÄ̳ԡ£
(…¢é†¿Þô[¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] him1 heoi1 ding6 lei5 *ÖtÌ“¶¨Àí
Ô½ÓзÖÁ¿µÄÔ½ÖtÌ“£¬ÖtÌ“×Ô¼ºµÄ·ÖÁ¿³ÉÕý±È¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] hoi6 paa3 ding6 leot6 *º¦Å¶¨ÂÉ
™à¹Ùº¦ÅÂʧȥ™àÁ¦£¬Ãñ±Šº¦ÅÂʧȥ™àÀû£»Ãñ±Šº¦Å™àÁ¦£¬™àÁ¦º¦ÅÂÃñ±Š¡£(…¢é†º¦Å¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] hok6 ze2 ding6 leot6 *ŒWÕß¶¨ÂÉ
ŒWÕß¶¨ÂÉ£º¿‚ÊÇÓÃ×Ô¼ºµÄÖª×RÓ^üc×÷˜ËœÊºâÁ¿È˺ÍÊ£»°ÑÈfÊÂÈfÎï¶¼Ò•×÷ÊÇËûǬÀ¤´üÑeµÄ–|Î÷¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] hou2 sik6 ding6 leot6 *ºÃʳ¶¨ÂÉ
ŸoÒæµÄ–|Î÷¿‚±ÈÓÐÒæµÄ–|Î÷ºÃʳ£¬Õ¨½Ç×бȰ×üI°üºÃʳ¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] hou2 wan6 jyun4 lei5 *ºÃß\Ô­Àí
Óöµ½ÁË£¬¾ÍҪץסÁË£¬¾ÍÒªÏíÊÜ¡£
(…¢é†™C•þ¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] hung1 baak6 haau6 jing3 *¿Õ°×Ч‘ª
¿Õ°×Ч‘ªÊDz»Õ“ÕfԒ߀ÊÇŒ‘Îͼ²»µÀ±M£¬½oÈËÁôÏÂ˼Ïë¿Õég£»Åc¿Õ°×Ч‘ªÏàŒ¦µÄÊÇÌîø†£¬ÊÇÏ´ÄX¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] hung1 gaan1 jyun4 lei5 *¿ÕégÔ­Àí
›]ÓÐËü¾Í›]ÓÐÓîÖæ£¬¾Í›]ÓÐÒ»ÇС£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] hung1 waai4 jyun4 lei5 *ÐØ‘ÑÔ­Àí
ÐÄÐØÖÐÊÇ·ñÓÐŒ¦ÊÖλÖã¬ÄXÖÐÊÇ·ñͬ•r´æ·Å×ÅÕýÀíÖ‡Àí£»ÓÐÕߣ¬Ðؽó�V´óÒ²¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] hung4 dang1 ding6 leot6 *¼tŸô¶¨ÂÉ
Ðﱕr¿‚ÊÇÓöµ½¼tŸô£¬Òòžé²»ÔÚÒâµ½¾GŸô¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] jan2 noi6 ding6 lei5 *ÈÌÄͶ¨Àí
ÈÌÄÍÊÇŒšº£·ºß[Ö®ÖÛ£¬ÈÌÄÍÊÇÍù·µŒš²ØÖ®Ü‡¡£
(…¢é†ÈÌÄͶ¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] jan2 sau6 ding6 leot6 *ÈÌÊܶ¨ÂÉ
ÄÐÈ˲»ÄÜÈÌÊÜ„eÈË„Ó×Ô¼ºµÄÀÏÆÅ£¬Å®È˲»ÄÜÈÌÊܲ»„Ó×Ô¼ºµÄÀϹ«¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] jan4 ban2 ding6 leot6 *ÈËÆ·¶¨ÂÉ
ÈËÆ·ÊÇÉú¶øÓеăÈÔÚÆ·Ù|£¬ÓкÃÓЉģ»ºÃÈËÆ·•þ׃‰Ä£¬ÓÈÆäÊÇ™àÁ¦˜OÈÝÒ×ʹÈË׃‰Ä¡£
(…¢é†¸ßÙF¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] jan4 dik1 gaa3 zik6 jyun4 lei *È˵ărÖµÔ­Àí
È˵ărÖµ±í¬F³öÔÚÄãËÀáá߀ÄÜÔÚÓHÓÑÖб£³Ö¶àéL•rég£¬ÔٸߵărÖµÊDZ£ÁôµÃŽ×´úÈ˵ĕrég£¬¸ü¸ßµÄƒrÖµÊDZ£ÁôµÃ¶àÉÙǧÄê•rég£»È˵ărÖµÓÐÕý֮ؓ·Ö£¬ÕýµÄÓÐÁ÷·¼Ç§¹Å£¬Ø“µÄÓÐßz³ôÈfÄê¡£
(…¢é†Âå²®¶¨Àí)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] jan4 gaa3 ding6 lei5 *È˃r¶¨Àí
ÈËÔÚ™àÁ¦ÑÛÖÐÖ»ÊÇÒ»½M”µÄ¿×Ö£¬ß@½M”µ×Ö±íʾij·NƒrÖµ¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] zim1 jau5 ding6 leot6 *Õ¼Óж¨ÂÉ
ÏëÒªµÄ–|Î÷ºÜ¶àºÜ¶à£¬Œ�ÓõĖ|Î÷ºÜÉÙºÜÉÙ£»ÏëÒªµÄ‰ºµ¹ÐèÒªµÄ¡£
Æ´ÃüÏëµÃµ½µÄ£¬¶¼²»ÊÇÕæÕý×îÐèÒªµÄ–|Î÷¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] jan4 saang1 ding6 lei5 saang1 bei2 sei2 hou2 *ÈËÉú¶¨Àí£ºÉú±ÈËÀºÃ
ÈËÉú¶¨Àí£ºÉú±ÈËÀºÃ¡£
²»×C×ÔÃ÷£¬½^´ó¶à”µÈËÕJͬ£ºÉú±ÈËÀºÃ£¬ÈËÉú˜·¶à춿࣬ϣÍû¶àì¶Ê§Íû£»ÓИOÉÙ”µÀýÍ⣬ËùÒÔÓÐÈË×Ôš¢¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] jan4 saang1 faat3 zak1 *ÈËÉú·¨„t
ÄãµÄß@Ò»Éú£¬ÊÇÄã×Ô¼ºµÄ×÷žé£¬×Ô¼ºØ“ØŸ£¬Ò²×Ô¼º±MÏíÊÜ¡£
(…¢é†ÊÀʶ¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] jan4 sing3 jyun4 lei5 *ÈËÐÔÔ­Àí
ÈËÅcÈËÖ®ég´óÊèëx›]ÓиÐÇ飬̫ÓHÃÜ•þ‚ûº¦¸ÐÇ飻ÈËÅcÈËÖ®ég±£³Ößm®”¾àëxºÜÖØÒª¡£
(…¢é†´ÌÎoÀíÕ“)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] jan4 zai3 gaau1 wong5 ding6 leot6 *ÈËëH½»Íù¶¨ÂÉ
³°Ð¦„eÈËÕß½K±»„eÈËЦ£¬×ð¾´ËûÈËÕߣ¬³£µÃËûÈ˾´£»ß@¿ÉÒÔÕfÊÇÈËëH½»Íù¶¨ÂÉ¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] jat1 bun3 jyun4 lei5 *Ò»°ëÔ­Àí
Ò»ÄÐһŮ½YÁË»é¾ÍÓмÒÍ¥£¬¹²Í¬Éú»î£»ÔÚ¼ÒÍ¥ÖУ¬ÄÐÅ®³ÉÁ˲»¿É·Ö¸îµÄÕûów£ºÄÐÊÇÅ®µÄÒ»°ë£¬Å®ÊÇÄеÄÒ»°ë¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] jau1 sau3 dai6 zang1 ding6 leot6 *ƒžÐãßfÔö¶¨ÂÉ
ÉÆÓñÈ×Ô¼ºƒžÐãµÄÈË£¬×Ô¼ººÍ×Ô¼ºµÄʘI¸üƒžÐã¡£(…¢é†ŠW¸ñ –¾S¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] jau5 cing4 ding6 lei5 *ÓÑÇ鶨Àí
ÓÑÇéÊǾßÓÐÀûÒæ»¥ÑaêP‚SµÄÈËÖ®égµÄ¸ÐÇé¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] jau5 cing4 ding6 lei5 *ÓÐåX¶¨Àí
¹�Ê¡ºÍÙ�åXµÄЧ¹û¶¼ÊÇÓÐåX£¬¹�Ê¡ºÍÙ�åXͬһ»ØÊµăɷN±í¬FÐÎʽ¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] ji3 ngoi6 jyun4 lei5 *ÒâÍâÔ­Àí
µÚÒ»´Î·¸åeÕ`ÊÇÒâÍ⣬µÚ¶þ´Î·¸Í¬Ò»åeÕ`ÒâÍâÊÇåeÕ`£¬µÚÈý´Î·¸Í¬Ò»åeÕ`ÊÇÓÞ´À¡£
(…¢é†åeÕ`¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] ji6 baat3 ding6 leot6 *¶þ°Ë¶¨ÂÉ
¶þ°Ë¶¨ÂɺÏÀí²»ºÏÀí£¿
¶þ°Ë¶¨ÂÉÊÇÔø½›ºÍ¬FÔÚÆÕ±é´æÔÚµÄÊÂŒ�£¬´æÔڱض¨Æä´æÔÚÀíÓÉ£¬µ«ÊÇ£¬Î´±ØÓÐÆä´æÔÚºÏÀíÐÔ¡£
(°ÍÈR¶à¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] ji6 sam1 ding6 leot6 *¶þÐ͍ÂÉ
ÈËÈ˶¼ÓЃɗlÐÄ£¬²»Ëã¶à¡£
(…¢é†Ä˜×V¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] jit6 lyun2 ding6 lei5 *Ÿá‘Ù¶¨Àí
Ÿá‘Ù•r£¬ÄÐÅ®¶¼ÊǾ«Ã÷ºÍºý‰TµÄ»ìºÏÎï¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] jit6 lyun2 ding6 leot6 *Ÿá‘Ù¶¨ÂÉ
ÄÐÈËÓÃî^ÄXÕ„‘Ù�Û£¬Õ„µÃºÜ”Ã÷£»Å®ÈËÓÃÐÄì`Õ„‘Ù�Û£¬Õ„µÃºÜ¼ƒÇ飻ÄÐÈËÓÐÓò»ÍêµÄÁ¦Á¿£¬Å®ÈËÓПý²»ÍêµÄ¸ÐÇé¡£(…¢é†Ÿá‘Ù¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] joek3 wui2 ding6 leot6 *¼s•þ¶¨ÂÉ
Ô½�Û£¬¼s•þÔ½Ôçµ½£¬Ô½�۵ȺòµÄ•régÓXµÃÔ½éL¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] jung2 jau5 ding6 leot6 *“íÓж¨ÂÉ
½Y»éÊÇžéÁË“íÓÐŒ¦·½¡£
(…¢é†»éǰ»éáᶨÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] jung2 wu6 ding6 lei5 *“í×o¶¨Àí
·²»ÊµÛÖ÷ϯ¿‚•øÓ›¶¼ÊÇ´ó¾ÈÐÇ£¬±»“Œ½ÙááÌæ�бIËãåX¡£
(…¢é†·QÙ�¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] jung6 cin2 ding6 leot6 *ÓÃåX¶¨ÂÉ
ÓÐåX²»ÓÃß^ÆÚ×÷�U£¬ÓÃÁ˵IJÅÊÇÄãµÄåX£»½ñÈÕÓÐåX½ñÈÕÓã¬Ã÷ÈÕŸoåXÃ÷ÈÕÓÉ¡£
(…¢é†“]»ô¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] jyun4 fan6 ding6 lei5 *¾‰·Ý¶¨Àí
†«†«ÔÚß@‚€µØ·½£¬„‚„‚ÔÚÔÚß@‚€•rºò£¬Æ«Æ«Óöµ½ß@‚€ÈË¡£
(…¢é†™CÓö¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] kau4 oi3 ding6 leot6 *Çó�Û¶¨ÂÉ
ÄÐ×·Å®¸ô֨ɽ£¬Å®×·ÄиôŒÓ¼†£»ÊÂŒ�ÊÇÒòžéÄÐÈ˸F×·²»’Σ¬¶à”µ•þ×·µ½Ëù�ÛÅ®ÈË£¬Å®ÈËÒòžéÅÂÐߺ͛]ÓÐÓÂšâ¶ø×·²»µ½ÐÄ�ÛµÄÄÐÈË£¬Ò²ëy¾Ü½^ËÀÀp €´òµÄÄÐÈË¡£(…¢é†Çó�Û¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] kau4 si6 ding6 leot *ÇóÊǶ¨ÂÉ
Ö‡Õ`ºÍÕæÀí³£´©Í¬Ò»¿îÒ·þ£¬ÊÂŒ�ºÍ¼ÙÏó½Y°é¶øÐУ»ÇóÊǾÍÊÇ·ÖÇå±Ë´Ë¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] kau4 zi1 ding6 leot6 *ÇóÖª¶¨ÂÉ
ÇÚŒW¿à¾š¡£(…¢é†ÇóÖª¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] keoi5 lei4 ding6 leot6 *¾àëx¶¨ÂÉ
Œ£Öƪš²ÃµÄ¹Ù£¬±ØíšßhëxÃñ±Š£¬¸ß¸ßÔÚÉÏ£»½Ó½üÃñ±Š¹Ùλ²»·€£¬Æð´a®”²»Á˻ʵۿ‚•øÓ›Ö÷ϯµÄºÃ¹Ù¡£(…¢é†¾àëx¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] keoi5 lei4 jyu5 gam2 cing4 gwaan1 hai6 *¾àëxÅc¸ÐÇéêP‚S
áá•þŸoÆÚµÄ¾àëxÊèëx¸ÐÇ飬áá•þÓÐÆÚµÄ¾àëx�â¿s¸ÐÇé¡£
(…¢é†¾àëx¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] koeng4 joek6 ding6 lei5 *�ŠÈõ¶¨Àí
ÄãƒlÓñÈÄãÈõµÄÈË£¬ÄãÊÇ�ŠÈË£¬ÄãµÄ¹«Ë¾È«ÊÇÈõÈË£¬ÊÇÈõ¹«Ë¾£¬×îááÄãÒ²³ÉžéÈõÈË¡£
(…¢é†ŠW¸ñ –¾S·¨„t)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] kui2 gun1 faat3 zak1 *ÙV¹Ù·¨„t
Ù€²©Êǰ²È«ÙV¹Ù·¨„t£¬¹ÙÚA£¬ÚE¿îŸoÛ”¡£
(…¢é†Ù€²©¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] kyun4 gun1 ding6 leot6 *™à¹Ù¶¨ÂÉ
ühéT°Ë×Öé_£¬ÓÐÀíŸo™àĪßM�í£»×îÓЙàµÄ²»Êǻʵۿ‚½yÖ÷ϯ£¬ÊÇ¿‚•øÓ›¡£
(…¢é†Þkʶ¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] kyun4 lik6 ding6 leot6 *™àÁ¦¶¨ÂÉ
™àλ¸ßµÍºÍÓÙàÄÜÁ¦Ïà³Ë·eµÈì¶™àÁ¦¡£
ÔÚŒ£ÖÆÉç•þÓЙàÓñM£¬ß^ÆÚ×÷�U£»ÔÚÃñÖ÷Éç•þ™àÁ¦ÏÞÁ¿Ê¹Óá£
(…¢é†¡¢ÄÜÈ˶¨ÂÉ™àÁ¦¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] kyun4 lik6 gung1 lei5 faat3 zak1 *™àÁ¦¹«Àí·¨„t
ÓЙàÁ¦µÄÕfÒ»¼ÓÒ»µÈì¶ÈýÊÇŒ¦µÄ£¬¶øÇÒÊǹ«Àí£¬ÊÇÕæÀí£¬ÓЂ¥´óµÄÃþ×Åʯî^ß^ºÓµÄÕæÀížé×C¡£
(…¢é†Ôu±È¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] kyun4 lik6 muk6 tung2 jyun4 lei5 *™àÁ¦Ä¾Í°Ô­Àí
™àÁ¦Ä¾Í°Ô­Àí±í¬FÔÚ½yÖÎÕßÃ÷ÖDz»Æð×÷Óã¬Æð×÷ÓõÄÊǽyÖÎÕßµÄÓÞ´À¡£(Õˆ²éé†Ä¾Í°Ô­Àí)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] kyun4 lik6 syut3 fong1 ding6 leot6 *™àÁ¦ÕfÖe¶¨ÂÉ
·²™àÁ¦±ØÕfÖe£¬Œ£ÖÆ™àÁ¦×ÔÓÉÕfÖe£¬ÃñÖ÷™àÁ¦±»ÏÞÖÆÕfÖe¡£
Œ£ÖÆ™àÁ¦à�ÖØÆäʵijÐÖZ×î²»¿É¿¿£¬Œ£Öƪš²ÃµÄ¡¶švÊ·µÄÏÈ•¡ª¡ª°ë‚€ÊÀ¼oǰµÄÇf‡À³ÐÖZ¡·ÊÇèF×C¡£
(…¢é†³ÐÖZ¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] kyun4 lik6 zing3 kok3 ding6 leot6 *™àÁ¦Õý´_¶¨ÂÉ
™àÁ¦´óСºÍÕý´_³Ì¶È³ÉÕý±È£»Ö»Òª™àÁ¦‰ò´ó£¬²»Õý´_Ò²ÊÇÕý´_£¬›]Óв»Õý´_£¬Ö»ÓÐÕý´_£¬ËùÒÔÓЂ¥¹âÕý¡£
(…¢é†Õý´_¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] lai5 zit3 jyun4 lei5 *¶Y¹�Ô­Àí
¶Y¹�£¬ÈËÐÔÊÀ¹ÊÒ²£»¶Y¹�±íß_ÈËÐÔ£¬¶Y¹�‚ûº¦ÈËÐÔ¡£
(…¢é†¶Y¹�¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] dou2 mei4 ding6 leot6 *µ¹é¹¶¨ÂÉ
ºÃ†þßíì`áh†þì`£¬î^î^Åöןڣºº½´¬Óö×Åí”î^ïL£¬ÎÝ©ƫ·êßBÒ¹Óê¡£
(…¢é†Ä«·Æ¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] lei4 fan1 ding6 leot *ëx»é¶¨ÂÉ
ëx»é£¬½â³ýƒÉ‚€ÈËÍ´¿à£¬Ôì¾ÍËÄ‚€ÈËšg˜·¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] lik6 si2 faat3 zak1 *švÊ··¨„t
švÊ·ÊÇÒª�íÖØÑ}µÄ£¬²»ÊÇÓÃ�í½èèbµÄ¡£
(…¢é†ÒŽÂɶ¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] lik6 si2 jyun4 lei5 *švÊ·Ô­Àí
švÊ·ÊÇÓ›‘›µÄ×òÌ죬‰TÁ˽ñÌìÉ«²ÊµÄ×òÌ죬švÊ·ÊǬFÊ·¡£
(…¢é†Ê·ŒW¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] liu4 gaai2 ding6 lei5 *²t½â¶¨Àí
²t½âÁ˾Ͳ»¸Ò¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] lo1 dai2 caang2 jik6 lei5 *»jµ×³ÈÄæÀí
»jµ×³ÈÙuÊ£ÕáŸoÈ˲T£»Ìá¸ßƒÉ±¶ƒråX³öÊÛ£¬ÓÐÙI¼Ò¡£
(…¢é†·²²ª‚�Ч‘ª)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] lok6 jip6 ding6 leot6 *ÂäÈ~¶¨ÂÉ
ÂäÈ~šw¸ù£¬ÄêÀÏ·µàl¡£
(…¢é†¹Êàl¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] lou5 baan2 faat3 pei4 hei3 ding6 leot6 *ÀÏé›°lÆ¢šâ¶¨ÂÉ
²¼ –¿Ë¶¨ÂÉ£ºÈç¹û¿‚½y²»°ÑšâÈöÔÚ̫̫ÉíÉÏ£¬¾Í•þ°ÑËü°lÔÚ‡ø¼ÒÉÏ¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔ¸æÔVÄãÒ»‚€ÊÂŒ�£ºÀÏ雲»ÄÜŒ¦ÀÏÆÅ°lÆ¢šâ£¬²»ÄÜͬºÏ»ïÈ˰lÆ¢šâ£¬²»ÄÜŒ¦î™¿Í°lÆ¢šâ£¬ËùÒÔ£¬Ö»ÄÜŒ¦»ïÓ‹°lÆ¢šâ¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] lou5 po4 ding6 leot6 *ÀÏÆÅ¶¨ÂÉ
ÓÐÒ»„tß@˜ÓµÄÎÄ×Ö£º¡°ÀÏÆÅ¶¨ÂÉ£ºÓ‘ƯÁÁÅ®ÈË×öÀÏÆÅ£¬·QÐĶø²»·ÅÐÄ£»Ó‘áhÅ®ÈË×öÀÏÆÅ£¬·ÅÐĶø²»·QÐÄ¡£ËùÒÔ£¬ÄÄ‚€ÄÐÈËÒ²²»•þŒ¦×Ô¼ºµÄÀÏÆÅ�MÒâ¡£¡±
�ˆÈýÒ»ÑÔÕJžé£¬È¢‚€˜ÓÃÀÐÄÉÆµÄÀÏÆÅ£¬·QÐÄÓÖ·ÅÐÄ¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] maai5 coi3 ding6 leot6 *ÙI²Ë¶¨ÂÉ
ԭʼŮÈË’ñ¼¯Ò°¹û²Ë£¬ðB³ÉÁËÌôßxÁ•ÐÔ£¬Óý³ÉÁË’þ“ñ»ùÒò£»Ô­Ê¼ÄÐÈËá÷«C£¬ðB³ÉÁËÊ×ÒŠÊ×È¡Á•ÐÔ£¬ÐγÉÁËËÙ‘ðËÙ›Q»ùÒò¡£(ÒŠÙI²Ë¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] maan6 si6 ding6 leot6 *Èfʶ¨ÂÉ
ÊÀÊŸo½^Œ¦£¬ÊÀÊÂÓн^Œ¦£»ÈËÊÂÓн^Œ¦£¬ÈËÊŸo½^Œ¦¡£
(…¢é†ÊÀʶ¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] mak6 fei1 ding6 leot6 dik1 gaa2 zoeng*Ä«·Æ¶¨ÂɵļÙÏó
Ä«·Æ¶¨ÂɵÄÒâ˼ÊÇ£¬ÈôÊÇÓЉĵ쬄t±Ø¶¨ÓÐÈË•þ×÷³öß@·Nßx“ñ¡£
Ä«·Æ¶¨ÂÉÆäŒ�²»³ÉÆäžé¶¨ÂÉ£¬Ö»ÊÇÐÄÀíÆ«ÒŠÔì³ÉµÄ¼ÙÏó£»®”ÓÐŒ¦ºÍåeƒÉ·NÇé›r¿ÉÄܰlÉú•r£¬Æä™CÂÊÊÇÏàµÈµÄ£¬ßx“ñºÃµÄºÍßx“ñ‰ÄµÄÈË”µ´ó¼sÏàµÈ£»µ«ÊÇ£¬³ö¬FºÃ•r£¬ÈË‚ƒ²»ÁôÒ⣬›]ÓÐÁôÏÂÉî¿ÌÓ¡Ï󣬳ö¬F‰Ä•r£¬ÈË‚ƒÓ¡ÏóÉî¿Ì£¬Ó›‘›³Ö¾Ã£¬ì¶ÊÇÈË‚ƒ³ö¬FÁËËùÖ^Ä«·Æ¶¨ÂɵļÙÏó¡£(Õˆ…¢é†Ä«·Æ¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] man4 ming4 jyun4 lei5 *ÎÄÃ÷Ô­Àí
ÎÄŒ¦ÎäÕfÀí£¬Îä £¬ÎäÓÐÎÄÀí£»°Ñß@Ò»³É¾Í¹Ì¶¨»¯£¬½Ð×öÎÄÃ÷¡£
(…¢é†ÎÄ»¯¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] man4 zyu2 ding6 leot6 *ÃñÖ÷¶¨ÂÉ
ÒÔÃñÒâÈ¡´úîIŒ§Ó^üc¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] mat6 gaa3 ding6 leot6 *Îïƒr¶¨ÂÉ
‰Å”àÅcÎïƒrýRïw£¬×ÔÓÉÅcÊЃrһɫ¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] mei5 neoi5 ding6 leot6 *ÃÀÅ®¶¨ÂÉ
ÃÀÅ®¶¨ÂÉ£ºÊ®°ËšqááëS•régÙHÖµ¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] mei6 dak1 gaang1 sam6 ding6 leot6 *δµÃ¸üÉõ¶¨ÂÉ
µÈ×ÅÏíÊܱÈÏíÊܸüÁîÈË¿ÊÍû£¬µÈ׎Y»é±È½Y»é¸üÁîÈËÐļ±£»µÈ×ÅËÀ±ÈËÀ¸üÁîÈËÍ´¿à¡£
(…¢é†Í´¿à¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] mei6 dou6 ding6 leot6 *ζµÀ¶¨ÂÉ
ζµÀÓÉÐÄÇé›Q¶¨£»ÓÐÇéï‹Ë®ï–£¬ûyô~°×²ËÒ²ºÃºÃζ¡£
(…¢é†í˜Ð͍ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] meng6 wan6 ding6 leot6 *Ãüß\¶¨ÂÉ
żȻ›Q¶¨ÄãÒ»Éú£¬²»ÊDZØÈ»›Q¶¨ÄãÒ»Éú£»ÈË‚ƒ½Ðß@ËüÊÇÃüß\¡£
(…¢é†Å¼È»¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] ming4 lei6 jyun4 lei5 *ÃûÀûÔ­Àí
Ãû룬¸ßÈËÒ»µÈ£¬ÐÄì`ÏíÊÜ£»ÀûÒæ¸»ÈËÒ»¼‰£¬ÓûÄî�M×ã¡£
(…¢é†ÃûÀû¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] ming4 tin1 faat3 zak1 *Ã÷Ìì·¨„t
ÄãЦ×ÅÓ­½ÓÃ÷Ì죬µÃµ½Ð¦µÄÃ÷Ì죻Äã¿Þ×ÅÓ­½ÓÃ÷Ì죬Ã÷Ìì¿Þ×Å�íÒŠÄã¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] mou4 seng1 haau6 jing3 *Ÿo•Ч‘ª
½oÈË˼Ë÷¿ÕégºÍ•rég£¬´Ë•rŸo•„ÙÓЕ¡£
(…¢é†¿Õ°×Ч‘ª)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] muk6 dik1 ding6 leot6 *Ä¿µÄ¶¨ÂÉ
ÄÐÈËÕ„‘Ù�ÛÊÇžéÁ˽Y»é£¬½Y»éÊÇžéÁË¿ØÖÆÅ®ÈË£»Å®È˽Y»éÊÇžéÁ˱£³Ö�ÛÇ飬½Y»éÊÇžéÁ˽‰×¡ÄÐÈË¡£(…¢é†Ä¿µÄ¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] muk6 ngau5 ding6 leot6 *ľż¶¨ÂÉ
Ìá¾€È˲ٿØÄ¾Å¼£¬áą́Àϰå²Ù¿ØÌá¾€ÈË£¬™àÁ¦²Ù¿Øáą́°å£¬×î¸ß™àÁ¦²Ù¿Ø´Î¸ß™àÁ¦£»³ýÁ˻ʵÛÖ÷ϯ¿‚•øÓ›Í⣬ËùÓÐÈ˶¼ÊÇľż£¬»ò¼æÈÎľż¡£
(…¢é†Ö÷³Ö¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] mut6 jau5 git3 guk6 si6 zeoi3 waai6 dik1 git3 guk6 *›]ÓнY¾ÖÊÇ×î‰ÄµÄ½Y¾Ö
›]ÓÐé_ʼ›]ÓÐß^³Ì¾Í›]ÓнY¾Ö£¬ËùÒÔ£¬›]ÓнY¾ÖÊÇ×î‰ÄµÄ½Y¾Ö£¬ÊÇ›]ÓÐÒâÁx›]ÓЃrÖµµÄ–|Î÷¡£(…¢é†½Y¾Ö¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] naam4 neoi5 cing4 git3 *ÄÐÅ®Çé½Y
ÄÐÈËÓÐÌŽÅ®Çé½Y£¬Ï£Íû�ÛÈËÊÇÌŽÅ®£»Å®ÈËÓÐŒ£Ò»Çé½Y£¬Ï£Íû×Ô¼ºÊ¼½K�۵ͼÊÇÀϹ«ß@Ò»‚€ÄÐÈË¡£
(…¢é†ÇéÈ˶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] naam4 neoi5 dang2 hau6 ding6 leot6 *ÄÐÅ®µÈºò¶¨ÂÉ
»éǰ£¬ÄÐÈËÔھƘÇÄÍÐĵÈÅ®ÈË£º³ÔücÐÄ£¬é_ÐÄ¡£
»éáᣬŮÈËÔÚ¼ÒÓÐÄÍÐĵÈÄÐÈË£ºÊ³Íí¬�MŸ©¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] naam4 neoi5 gwaan1 hai6 ding6 leot6 *ÄÐÅ®êP‚S¶¨ÂÉ
ÄÐÈËÊÇË®£¬ºÃÅ®ÈËÊÇÈ飬‰ÄÅ®ÈËÊÇÓÍ£»ÄÐÅ®½YºÏÓÐË®Èé½»ÈÚ£¬ÓÐË®œÏÓÍ¡£
(…¢é†êPϵ¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] naam4 neoi5 haau2 jim6 ding6 leot6 *ÄÐÅ®¿¼òž¶¨ÂÉ
ÄÐÈËÒÔ¼s•þ„eµÄÅ®×Ó¿¼òžÅ®ÈË£¬Å®ÈËÒÔ‘ª¼s„eµÄÄÐÈËÆÆ½âÖ®£»¶à”µÒÔÄÐÈËÕJË¥ÊÕβ¡£
(…¢é†¿¼òž¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] naam4 neoi5 ji1 zong1 ding6 leot6 *ÄÐÅ®ÒÂÑb¶¨ÂÉ
Å®ÈË×·Çó•rÉУ¬²»¹ÜºÏ²»ºÏÉíÖ»Òªìn£¬ÄÐÈË×·Çó•r³££¬†«×ž͵á£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] naam4 neoi5 maai5 ji1 fuk6 *ÄÐÅ®ÙIÒ·þ
Å®ÈËÙIÒ·þ×ÅÑÛücÊÇìn£¬ÄÐÈËÙIÒ·þ×ÅÑÛücÊdž«£»ÄÐÈËÓеÃמ͵ã¬Å®ÈË×ŵÃìnÖÁµÃ¡£(…¢é†ÖøÑb¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] naam4 neoi5 oi3 cing4 ding6 leot6 *ÄÐÅ®�ÛÇ鶨ÂÉ
ÄÐÈ˲»îŠ„eµÄÄÐÈ˹²ÏíËûµÄÅ®ÈË£¬ºÜÏë¼æÏí„eµÄÄÐÈ˵ÄÅ®ÈË£»Å®È˲»îŠ„eµÄÅ®È˼æ�ÛËýµÄÄÐÈË£¬Ï£Íû±Š¶àÄÐÈË�ÛËýß@‚€Å®ÈË¡£(…¢é†ÇéÈ˶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] naam4 neoi5 tin1 sing3 *ÄÐÅ®ÌìÐÔ
ÄÐÈËÌìÐÔÊÇßxÈ¡µÚÒ»ÑÛÒŠµ½µÄ£¬Å®ÈËÌìÐÔÊÇÈ«¿´ÍêÁËÈ«²¿²ÅßxÈ¡ÆäÖÐÖ®Ò»£»ÄÐÈËÌìÐÔÔ´ì¶á÷«C£º«Cš¢µÚÒ»‚€Òе½µÄÒ°«F£¬Å®ÈËÌìÐÔÔ´ì¶’ñ¼¯Ò°¹û²Ë£¬¿´È«Ö®áá²Åßx’þÆäÖÐ×îºÃµÄ£»ÔÚ�ÛÇéÉϱí¬FžéÄÐÈ˲»¹ÜºÃáhÖ»Òªí˜ÊÖ£¬Å®ÈËҪǧ’þÈf’þ²Å¿Ï½ÓÊÖ¡£
(…¢é†ÙI²Ë¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] naam4 neoi5 wu6 bou2 ding6 lei5 *ÄÐÅ®»¥Ña¶¨Àí
ÄÐÅ®½YºÏ£¬»¥½oŒ¦·½�ۺ͟©¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] naam4 neoi5 zip3 man5 jyun4 ji3 *ÄÐÅ®½ÓÎÇÔ­Òâ
Å®È˵ÚÒ»´Î½ÓÎÇÊÇÓ†»éƒxʽ£¬ÄÐÈËÿµÚÒ»´Î½ÓÎÇÊÇœyÔ‡³Ìʽ¡£
(…¢é†½ÓÎǶ¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] naam4 oi3 ding6 leot6 *ÄÐ�Û¶¨ÂÉ
ÓÐÈË´úÄãžé±»�ÛÅ®ÈË´ú„Ú£¬ÄãÄÜÁ¦ÍË»¯£»±»�ÛµÄÄÐÈ˱Øíšžé�ÛËûµÄÅ®ÈËÌṩ°²È«±£×oºÍÙYÔ´£¬·ÇŠ^°l²»¿É£¬ÄÜÁ¦Ôö�Š¡£(…¢é†³ÉÊ춨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] naam4 oi3 neoi5 oi3 bat1 soeng1 tung4 *ÄÐ�ÛÅ®�Û²»Ïàͬ
ÀϹ«�ÛõrÄÛ²»³ÉÊìÉÙÅ®×öÀÏÆÅ£¬ÀÏÆÅ�Û³ÉÊìÀϳɵÄÄÐÈË×öÀϹ«¡£
(…¢é†³ÉÊ춨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] naam4 zou6 cou1 gung1 neoi5 zou6 jau3 gung1 *ÄÐ×ö´Ö¹¤Å®×öÓ×¹¤
Å®ÈË×öÊÂÐļšÊÖ¼š£¬ÀC»¨ÊÇÅ®ÈËŒ£˜I£»ÄÐÈË×öÊ´ÖÊÖ´ÖÄ_£¬´òʯ´òèFÊÇÄÐÈË×öµÄÊ¡£(…¢ÒŠÏ´Í붨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] nang4 lik6 ding6 leot6 *ÄÜÁ¦¶¨ÂÉ
Œ£ÖÆÉç•þ¹ÙˆöÉÏ£¬ÄÜÁ¦²»ÊÇÄã×Ô¼ºµÄ±í¬F›Q¶¨µÄ£¬ÊÇÉϼ‰™à¹Ù›Q¶¨µÄ£»™à¹ÙÕfÄãÐÐÄã¾ÍÐУ¬²»ÐÐÒ²ÐУ¬ÕfÄã²»ÐоͲ»ÐУ¬ÐÐÒ²²»ÐС£(…¢é†ÄÜÁ¦¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] neoi5 jan4 seoi2 sing3 jyun4 lei5 *Å®ÈËË®ÐÔÔ­Àí
Å®È˱¯•rÁ÷ÑÛË®£¬¶Ê•rï‹´×Ë®£¬éf•r‡Š¿ÚË®£¬Ã¦ááÍ¿àË®¡£
(…¢é†ŒÙÐÔ¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] ng6 gaai2 jyun4 lei5 *Õ`½âÔ­Àí
Äã²»ÀíÕ`½â£¬Ð¡ÊÂÒ»˜¶£»ÄãÔÚºõ£¬´ó¼þÊ¡£
(…¢é†Õ`½â¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] ngaai4 maa6 ding6 leot6 *°¤ÁR¶¨ÂÉ
ÓÐЩµØ·½£¬®”¹ÙµÄÔ½¶àÈËÁR£¬Ô½ÁRµÃÐ×£¬Éý¹¬Ô½¿ì£¬Ô½¸ß¡£
ÓÐЩµØ·½£¬±»ÃñÁRµÄ¹ÙÏĄ̂£¬±»ÃñדµÄ¹ÙÉĮ̈¡£(…¢é†°¤ÁR¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] oi3 cing4 ding6 leot6 *�ÛÇ鶨ÂÉ
‘Ù�۵ĽY¹ûÊÇÄãǧÐÁÈf¿à×·µ½ÇéÈË£¬�ÛÇéÁ÷×ßÁË£»ÓÐÈ˰Ñß@Ò»¸ÐÓXÕf³ÉÊÇ£ºÕ„‘Ù�Û›]ÓÐÕÒåeÇéÈË£¬½Y»éÕÒåeŒ¦Ïó¡£
(…¢é†ÌmµÂ¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] oi3 cing4 pun1 do2 laai1 haau6 jing3 *�ÛÇéÅ˶äÀ­Ð§‘ª
ÖЇøÁ•Ë×¶Yƒx£¬Î´»é²»µÃÐÔ�Û£»Ÿá‘ÙÖÐÄÐÅ®ÔÚºÃÆæÐĺÍÄæ·´ÐÄÀí×÷ÓÃÏ£¬ÍùÍù½û²»×¡ÍµÊ³½û¹û£»½û¹ûÒ»½›é_½ä£¬¾Í³É‘TÀý£¬³£Ê³³£ÔÚ¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] oi3 cing4 zan1 gaa2 ding6 leot6 *�ÛÇéÕæ¼Ù¶¨ÂÉ
Õæ�ÛÇ飬Ůžé�‚¼ºÕßÈÝ£¬ÄОé�Û¼ºÕ߃䣻¼Ù�ÛÇ飬ŮÉí½oÄÐÈËÓã¬ÄÐåX½oÅ®ÈËÓá£
(…¢é†³õ‰‹Çé¾W¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] oi3 gwo2 ding6 lei5 *�Û¹û¶¨Àí
�ÛÖ»³öƒÉ·N½Y¹û£ººÃ¹û£¬‰Ä¹û¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] oi3 han6 sam1 si4 *�ÛºÞÉî•r
¹þÀﶨÂÉ£¬Ô÷ºÞ„eÈ˾ÍÏñžéÁË׽סһëbÀÏÊó¶ø²»Ï§Ÿýš§Äã×Ô¼ºégÎÝ¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÌáʾ£º�Ûµ½Éî•r£¬�ÛÎݼ°žõ¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] oi3 sam1 ding6 *�ÛÐ͍ÂÉ
Äã·Ö·Ö状¼Ïëü[×ÅÄãµÄÇéÈË£¬Äã·Ö·Ö状¼êPÐÄ�Û×o×ÅÄãµÄСŒšØ�×ÓŒO£¬Ò»ëxé_Äã¾Í²»Á•‘T¡£
(…¢é†ŒšÙF¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] oi3 sing3 jyun4 lei5 *�ÛÐÔÔ­Àí
ÄÐÈË£¬�ÛÊÇÊֶΣ¬ÐÔÊÇÄ¿µÄ£»Å®ÈË£¬ÐÔÊÇÊֶΣ¬�ÛÊÇÄ¿µÄ¡£
(…¢é†Ä¿µÄ¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] ok3 bou3 ding6 leot6 *�ºˆó¶¨ÂÉ
“pÈËÀû¼ºÐÐ�ºµÃÒæ±ØÔâ�ºˆó¡£
(…¢é†Ïˆö¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] ok3 gwan3 ding6 leot6 *�º¹÷¶¨ÂÉ
Ä«·Ç¶¨ÂÉ£º½^²»Äܸúɵ¹Ï ŽÞq£¬„eÈË•þ¸ã²»ÇåÕlÊÇɵ¹Ï¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÌáʾ£¬�º¹÷¶¨ÂÉ£º²»‘ª¸úɵ¹Ï ŽÕ“£¬µ«ÊÇ£¬²»Äܲ»Åc�º¹÷Ý^Á¿£»Òòžéɵ¹Ï²»·ÁµKÄ㣬�º¹÷±Ø‚ûº¦Äã¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] on1 cyun4 ding6 lei5 *°²È«¶¨Àí
²»ÓÃ×ö°²È«¹¤×÷µÄ×ȫ£¬Òòžéƽ°²µ½›]Óа²È«¹¤×÷¿É×ö¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] on1 zing6 ding6 leot6 *°²ìo¶¨ÂÉ
ÄãÐèÒª°²ìo•r£¬ºôÎüµÄ•Òô×î´ó¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] paai4 deoi2 jyun4 lei5 *ÅÅê Ô­Àí
ÄãááÃæµÄÈËýˆÔ½�íÔ½éL£¬×CÃ÷ÄãÅÅê ÊÇÕý´_µÄ£»ÄãááÃæ›]ÓÐÈË£¬ÕfÃ÷ÄãÅÅŒ¦ÊǶàðNµÄ¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] pai1 ping4 faan6 jan4 ding6 leot6 *ÅúÔu·¸È˶¨ÂÉ
·¸ÈËêPµ½±O·¿£¬ÔÚ±O·¿ÍâÔu×h›]Óз¸×ïµÄÈË·¸×ï¡£
(…¢é†½ÓÊܽÌÓý¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] pang4 jau5 ding6 leot6 *ÅóÓѶ¨ÂÉ
ÅóÓÑÖÐÒªÓеֵÃÕ”µÖµÃÎgµ×µÄÈË£¬²ÅÄܽ¨Á¢ºÍ¾SÀMÓÑÇé¡£
(…¢é†ºÏ×÷¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] pei4 hei3 wo4 cin2 dik1 gwaan1 hai6 *Æ¢šâºÍåXµÄêP‚S
Æ¢šâ´óСºÍåXêP‚S²»´ó£¬ºÍ�ºµÄ�ŠÈõêP‚S´ó¡£
(…¢é†Æ¢šâ¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] pin1 fuk1 haau6 jing3 *òùòðЧ‘ª
Ïã¸ÛµÄ¼²ïLÊÇÎä�hòùòðÕð„ÓºÍÖÐÄϺ£ƒÈÎèÃÀÄïµÄ¾CºÏЧ‘ª¡£(Õˆ…¢é†ºûµûЧӦ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] piu1 loeng6 ding6 lei5 *ƯÁÁ¶¨Àí
ÑÛ¿´ÒŠÆ¯ÁÁ£¬²»‰òƯÁÁ£¬ÐĸÐÊܵ½Æ¯ÁÁ²ÅÊÇÆ¯ÁÁ¡£
(…¢é†Ò•ÓX¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] po3 coeng1 haau6 jing3 *ÆÆ´°Ð§‘ª
Ïû³ýÆÆ´°Ð§‘ªµÄÓÐЧÞk·¨ÊÇÓз´ÆÆ´°Á¦Á¿³ö�í´ò“ôÆÆ´°Õß¡£(ÒŠÆÆ´°Ð§‘ª)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] pou5 jyun3 ding6 leot6 *±§Ô¹¶¨ÂÉ
Å®ÈËСšâ£¬�Û±§Ô¹£¬×î¼Ñ£¬×î·½±ãµÄ±§Ô¹Œ¦ÏóÊÇÀϹ«£»ÄÐÈË´óÁ¿£¬ÊÜµÃÆðÅ®È˱§Ô¹£¬ËùÒÔ£¬ÈËégÓÐÒ»ÊÀ·òÆÞ¡£(…¢Òб§Ô¹¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] pun3 ding6 ding6 leot6 *Åж¨¶¨ÂÉ
·²È˶¼¸ù“þËû“íÓеÄÖª×RºÍ½›òžÅДàÈ˺ÍÊ¡£
(…¢é†ŒWÕß¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] pung3 zoek6 hak1 ding6 leot6 *Åöןڶ¨ÂÉ
†«†«Óö×Å„‚„‚£»ÎÝ©ƫ·êßBÒ¹Ó꣬´¬ßtÓÖÓö´òî^ïL¡£
(…¢é†µ¹üq¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] saang1 cyun4 faat3 zak1 *Éú´æ·¨„t
׌Äã»î×ÅÊÇžéÁËÎÒÉú£¬ÎÒÉúÐèÒªÄã»î×Å¡£
(…¢é†Éú»î¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] saang1 meng6 ding6 leot6 *ÉúÃü¶¨ÂÉ
�í•rÓÉÁã׃һ£¬È¥•rÓÉһ׃Áã¡£
ÉúÃü�íÈ¥ÆÚég×÷’�Îï¾€ß\„Ó£¬Â䵨¶ø½K¡£
ÉúÃüÊÇÒ»¼þ²»”àÏûœpÒ»Ö±µ½šwÁãµÄ–|Î÷£»ÉúéLÀÏËÀ£¬ÉúÃüÒ»ÄêÄêÒ»ÌìÌìÒ»ÃëÃëßfœp£¬ÕlÄÎÆäºÎ£¿

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] saang1 wut6 ding6 leot6 *Éú»î¶¨ÂÉ
º††Î£¬º††Î£¬ÔÙº††Î¡£
(…¢é†º††Î¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] saang1 wut6 faat3 zak1 *Éú»î·¨„t
¾ÃÁË£¬Åäż£¬¼ÒÈË£¬¼Ò¾ß¶¼³ÉÁËÄãÉú»îµÄÒ»²¿·Ö¡£
(…¢é†¼Òʲ¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] saap3 ngaan5 giu1 haau6 jing3 *ö®ÑÛ‹ÉЧ‘ª
ÏÈÈëžéÖ÷¡£
(…¢é†Ê×ÒòЧ‘ª)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] sai3 si6 ding6 leot6 *ÊÀʶ¨ÂÉ
²»”àµØÓÃеIJ»¹«Æ½È¡´úÅfµÄ²»¹«Æ½£¬Ö±µ½³ö¬FÁËÏàŒ¦µÄ¹«Æ½¡£(…¢é†ÊÀʶ¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] sai3 zuk6 ding6 leot6 *ÊÀË×¶¨ÂÉ
ÊÀË×µÄÀ^Àm£¬Ë¼Ïë‚÷³Ð£»›]ÓÐÈË¿ÉÒÔÌÓ±ÜÊÀË×Ӱ푺ÍÃÔ»ó¡£(…¢é†ÊÀË×¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] sam1 soeng2 si6 bat1 nang4 ding6 leot6 *ÐÄÏëʲ»Äܶ¨ÂÉ
ÄãÔ½ÏëÒªµÄÊÂÔ½²»³ö¬F£¬ÄãÔ½²»ÏëËü³ö¬FµÄ¾ÍÔ½ÈÝÒ׳ö¬F¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] san1 can4 doi6 ze6 ding6 lei5 *ÐÂê�´úÖx¶¨Àí
ÐÂê�´úÖx£¬·Å—‰ÅfµÄ²ÅÄÜ„“Ôìеġ£(…¢é†¿¨Ø�¶¨Àí)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] san1 ngok6 jyu4 faat3 zak1 *ÐÂ÷{ô~·¨„t£º
÷{ô~·¨„tÔ­ÒâÊÇ ÞÉü±»Ò§µÄÄ_±£È«Î´±»Ò§²¿·ÖµÄ°²°²È«£»ÐÂ÷{ô~·¨„tÊÇš¢ËÀ÷{ô~¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] san1 si1 ciu4 ding6 lei5 *ÐÂ˼³±¶¨Àí
ÐÂ˼³±²»Ö»ÊÇ×îÐÂõrµÄ˼Ï룬¶øÊDZ»±ŠÈËÏàÐŵ½ÃÔÐų̶ȣ¬¶øÇҳɄݵÄ˼Ïë¡£(…¢é†Éá¶÷¶¨Àí)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] san1 tai2 ding6 leot6 *Éíów¶¨ÂÉ
ÉϰëÉí ÀíÖÇÖ¸Œ§£¬Ï°ëÉí¸ú¸ÐÇéÐÐÊ£»ÉϰëÉíÒª¿ØÖÆÏ°ëÉí£¬Ï°ëÉíÒªÓ°í‘ÉϰëÉí¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] sat1 lyun2 ding6 leot6 *ʧ‘Ù¶¨ÂÉ
ÄÐÈËʧ‘Ù•r£¬Æ´ÃüÙ�åX£»Å®ÈËʧ‘Ù•r£¬Æ´Ãü»¨åX¡£
ʧ‘ÙáᣬÄÐÈËÔÙÕÒÅ®ÈË£¬ºÜ×ÔÈ»£»Ê§‘ÙáᣬŮÈËÔÙÕÒÄÐÈË£¬ºÜ‚ûÇé¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] seoi3 jyut6 mou4 cing4 *šqÔŸoÇé
ÄêÝpÈË�íÈÕ·½éL£¬±MÇéšg˜·£»ÀÏÄêÈË�íÈÕŸo¶à£¬ŸoÁ¦ÏíÊÜ¡£
(…¢é†•rég¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] seon3 sik1 ding6 leot6 *ÐÅÏ¢¶¨ÂÉ
˽È˽oÄãµÄÓ�Ï¢›]Óй«±ŠÀûÒæ£¬µ«ÊÇ£¬ÓÐ˽ÈËÀûÒæ£¬ºÜÓÐÀûì¶Ä㣻ËùÒÔ®”¹ÙµÄÌØ�ÛÊÖϽoµÄСˆó¸æ£¬Éõì¶Õþ¸®¹«ˆó¡£(…¢é†ÐÅÏ¢¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] seon6 sam1 ding6 leot6 *í˜Ð͍ÂÉ
ÐÄ형r£¬ûyô~°×²ËÒ²ºÃºÃζ¡£(…¢é†í˜Ð͍ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] si2 mat6 si1 jyun4 zak1 wai4 hoi6 po2 sam1 *Ê·ÃÜ˹ԭ„tžéº¦îHÉî
ÃÀ‡øÍ¨ÓÃÆû܇¹«Ë¾Ç°¶­ÊÂéL¼sº²¡¤Ê·ÃÜ˹Ìá³öµÄÒ»—lÖøÃûµÄ²ßÂÔÐÍÔ­„t£º¡°Èç¹ûÄã²»ÄÜ‘ð„ÙËû‚ƒ£¬Äã¾Í¼ÓÈëµ½Ëû‚ƒÖ®ÖÐÈ¥¡±¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÔu×h£ºß@ÊÇΨÀûÊLjD˼ÏëÕßÕfµÄÔ’£¬ÊDz»ÖvÁ¼ÐĵÀµÂµÄ˼Ïë¡£�ˆÈýÒ»ÑÔÕJžéÈ˱¾ÐÔÊÇ×Ô˽µÄ£¬×Ô˽ÊÇÌ칫µØµÀµÄÊ£»µ«ÊÇ£¬È˸üÊÇÓÐÈ˸ñµÄ£¬ÓÐÖ¾šâµÄ£¬ÓÐÁ¼Ðĵ쬓pÈËÀû¼ºµÄÊÂÇв»¿Éžé¡£É̘IÉÏ£¬²»·ÁŒ�ÐÐÊ·ÃÜ˹ԭ„t£¬ÔÚÕþÖÎÉÏ„tÊÇ×Ôš¢£¬½^²»¿Éß@˜Ó×ö£ºÄãÒ»¼ÓÈ딳 I£¬¾Í�ص×ÏûœçÁË×Ô¼º£¬¼Ó�ŠÁË”³ÈËÁ¦Á¿£»²»ÄܰÑégÕ™�“Èë®”×÷Õûów²ßÂÔ¡£
ËùÖ^›]ÓÐÓÀßhµÄ”³ÈË£¬ËüµÄÒâ˼ÊÇ”³È˵ÄÀûÒæ£¬”³È˵ÄÒâþ¸Ä׃£¬×Ô¼ºÀûÒæºÍÒâîŠÒ²•þ¸Ä׃£¬ÔÚ¸÷×Ô׃»¯ÖУ¬²»´æÔÚÓÀßhµÄ”³Œ¦êP‚S£»µ«ÊÇ£¬²»ÄÜÒò´Ë·ñ¶¨£ºÓД³ÈË£»ÕlÒ²²»ÄÜ·ñ¶¨½ñÌìµÄÖЇø™àÙFÙY®aëA¼‰ÊÇ×î´ó¶à”µ²Ý¸ùÃñ±ŠµÄ”³ÈËß@Ò»ÊÂŒ�¡£
»òÔSÓÐÈË”³²»ß^ªš²Ã½yÖÎÕß¶ø¼ÓÈëÆäÖУ»¼ÓÈëµÄ½Y¹û²»ÊǸÄ׃Œ£ÖƶøÊÇÖú�ŠŒ£ÖÆ£¬×öŽÍÐס£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] si4 gaa3 ding6 leot6 *•rƒr¶¨ÂÉ
³öÍÁÎÄÎï±ÈÈëÍÁ•rƒrÖµ¸ßºÜ¶à¡£
(…¢é†Â•×u¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] si4 gaan1 ding6 leot6 *•rég¶¨ÂÉ
ͬÊÇÒ»·Ö犣¬ÓÆéfµÄ•rºòááºÜ¶Ì£¬šg˜·µÄ•rºò˜O¶Ì£»¼±µÄ•rºòºÜéL£¬Í´¿àµÄ•rºò˜OéL¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] si6 gok3 ding6 leot6 *Ò•ÓX¶¨ÂÉ
ö®ÑÛ‹Éδ±Øìn£¬ƒÉÏà¿´²»…’²ÅÊÇÃÀ¡£(…¢é†Ò•ÓX¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] si6 jau4 sam1 saang1 *ÊÂÓÉÐÄÉú
Ðĺڰµ•r£¬ÑuÔìºÚ°µÊÀ½ç£¬ÐĹâÃ÷•rÑuÔì¹âÃ÷ÊÀ½ç¡£
ÊÂÇé³ö¬F•r£¬ÍùÍùÊÇ£ºÄãÕJžéÊljÄÊÂËü¾ÍÊljÄÊ£¬ÄãÕJžéÊǺÃÊÂËü¾ÍÊǺÃÊ£¬ÄãÕJžé›]ÓÐÊÂËü¾Í›]ÓÐÊ¡£(…¢é†Ê·ÈAÆ�Õ“”à)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] si6 sat6 jyun4 lei5 *ÊÂŒ�Ô­Àí
1+1=2
(…¢é†¿ÆŒW¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] sin1 fu2 hau6 tim4 *ÏÈ¿àááÌð
ÔÚÄæ¾³ÖЄ“˜I£¬ÔÚ혾³ÖÐÙ�åX¡£(…¢é†Ëªä¿ÁÜÕÜŒW)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] sing3 lik6 haau6 jing3 *ÐÔÁ¦Ð§‘ª
ÓЮ�ÐÔÎüÒý£¬Á¦Á¿´ó£¬²»•þÀÛ¡£
(…¢é†®�ÐÔЧ‘ª)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] sing4 gung1 bui3 hau6 ding6 leot6 *³É¹¦±³áᶨÂÉ
Ò»‚€³É¹¦µÄÄÐÈ˱³áᣬ¿‚ÓÐÒ»‚€ˆÔ�еÄÅ®ÈË£»Ò»‚€³É¹¦µÄÅ®È˱³áᣬ¿‚ÓкöàŸáÇéÄÐÈË¡£(…¢é†³É¹¦±³áᶨÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] sing4 nok6 ding6 leot6 *³ÐÖZ¶¨ÂÉ
Œ�ÑÀŒ�ýXµÄ³ÐÖZÍùÍù×î¿¿²»×¡£¬ÓС¶švÊ·µÄÏÈ•¡·žé×C¡£(…¢é†³ÐÖZ¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] sing4 nok6 jau4 loeng5 bou6 fan1 zou2 sing4 *³ÐÖZÓɃɲ¿·Ö½M³É
³ÐÖZÓɃɲ¿·Ö½M³É£º×÷³ö³ÐÖZºÍŒ�¬F³ÐÖZ£»›]¬FµÄ³ÐÖZÖ»ÊÇ¿ÕÑÔ£¬ß€ÊÇÖeÑÔ¡£(…¢é†³ÐÖZ¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] sing4 suk6 ding6 leot6 *³ÉÊ춨ÂÉ
ÄêýgºÍÆ¢šâ³É·´±È¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] sing4 wong4 baai6 kau3 *³ÉÍõ”¡¿Ü
¸¥À׵¶¨ÂÉ£º½ñÌìÊÇÍþïL„C„CµÄ¹«ëu£¬Ã÷Ìì¿ÉÄܳɞéÍþïL’ߵصÄëuë“Û×Ó¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÌáʾһ‚€Òйֲ»¹Ö¬FÏó£ºÔÚ¹²®a‡ø£¬üh¹Ù„‚„‚ÔŲ́ÉÏ×÷·´Ø�¸¯ˆó¸æ£¬ÖvÍêááÒÔØ�¸¯×ïÓɱ»×¥¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] siu2 lou4 do1 dak1 ding6 leot6 *ÉÙ„Ú¶àµÃ¶¨ÂÉ
²»¹¤×÷µÄÇàÉÙÄê³ÔµÃ×î¶à£¬Ò²³Ô×îºÃµÄ¡£(…¢é†ÉÙ„Ú¶àµÃ¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] siu2 syut3 do1 teng1 *ÉÙÕf¶à 
È˵Ä×ì°ÍÐÝÏ¢±È¹¤×÷µÄ•rég¶à£¬È˵Ķú¶ä�IJ»ÐÝÏ¢£»ÉÙÕf¶à ·ûºÏÈ˵Ä×ÔÈ»ÌìÐÔ¡£(…¢é†ÙM˹ÖZ¶¨Àí)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] so4 zai2 ding6 leot6 *ɵ×ж¨ÂÉ
ɵ×гöÉúЧÂʱÈß·×иߡ£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] soeng1 hau2 ding6 leot6 *‚û¿Ú¶¨ÂÉ
‚û¿Ú×îÈÝÒ×±»Åöµ½£¬ÑóÊ[Ö­¿‚ÊǪYÏòÑÛ¾¦¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] soeng1 hoi6 ding6 leot6 *‚ûº¦¶¨ÂÉ
Çé�â•rÔÚÒ»Æð£¬¸¶³öÔ½¶àµÄÔ½ÐÒ¸££»Çéµ­·Öëx•r£¬¸¶³öÔ½¶àµÄԽʹ¿à¡£(…¢é†‚ûº¦¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] syun2 oi3 ding6 leot6 *ßx�Û¶¨ÂÉ
ÄÐÈËßx“ñ±ŠÄÐËùšwµÄÅ®ÈË£¬Å®ÈËßx“ñ×Ô¼ºËù�ÛµÄÄÐÈË¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] syut3 teng1 soeng1 zang1 ding6 *Õf Ïà Ž¶¨Àí
ÕfºÍ  ŽŠZ•rég£»ÕfµÄ•rºò²»ÄÜ £¬Â µÄ•rºò²»ÄÜÕf£»¶ú¶ä½KÉú²»ÐÝ£¬×ì°Í³£é]£¬Â µÄ¶àÕfµÄÉÙ¡£
(…¢é†Ë¹Ì¹¼{¶¨Àí)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] syut3 waa6 ding6 lei5 *ÕfÔ’¶¨Àí
ÒŠÈËÕfÈËÔ’£¬ÒйíÕf¹íÔ’£¬ÒйÙÕf¼ÙÔ’¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] syut3 waa6 ding6 leot6 *ÕfÔ’¶¨ÂÉ
[ÆäÒ»] ÄÐÈ˽Y»éǰԒ¶à£¬ÒªšëÅ®ÈË£»½Y»éááÅ®ÈËÔ’¶à£¬×ö¼Ò„պܟ©£¬¶àÕfÔ’¿ÉÒÔÏûһ࢚⡣
[Æä¶þ] ÀÏÆÅ°ÝÉñßíÒŠ…øÒ»ëbëu£¬ÀϹ«Á£Â•ßí³ö£»ÀϹ«é_¿ÚÊÇŒ�ÑÀŒ�ýX¡£
[ÆäÈý] ÒŠÈËÕfÈËÔ’£¬ÒйíÕf¹íÔ’£¬ÒйÙÕf¼ÙÔ’¡£ (…¢ÒŠÕfÔ’¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] syut3 waa6 lik6 loeng6 dou6 lei5 *ÕfÔ’Á¦Á¿µÀÀí
°ÝÉñßíÒŠ…øëbëu†þÔ’ƒÓ·ÖÁ¿£¬°ÝÉñÊÄÄÔ’»òÔSÓÐÁ¦Á¿¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] syut3 wo4 teng1 sing4 faan2 bei2 *ÕfºÍ ³É·´±È
ÕfºÍ ³É·´±È£¬Ë¹Ì¹¼{¶¨Àí£ºÔÚÄÄÑeÕfµÃÓúÉÙ£¬ÔÚÄÄÑe µ½µÄ¾ÍÓú¶à£»ÕfµÃ¶à•þ׃¹ÌˆÌ£¬Â µÃ¶à£¬ÄÄeÈËÒâÒŠÐÞÕýºÍÌáÉý×Ô¼ºµÄÏë·¨£¬Ê¹×Ô¼º×ƒµÃ”Ã÷¡£(Õˆ…¢é†Ë¹Ì¹¼{¶¨Àí)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] tam4 jan4 lok6 daap6 *šëÈËÂä¯B
Å®ÈËÓÃÐÔ¸ÐÉí²ÄºÍ毺ÃéLÏàÒýÕTÄÐÈË£¬ÄÐÈËÓÃ�ÛÇéÖeÑÔšëÅ®ÈËÂä¯B¡£(…¢é†³õ‰‹Çé¾W¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] teoi1 can4 ceot1 san1 ding6 lei5 *ÍÆê�³öж¨Àí
„“ÐÂǰÌáÊÇÍÆê�£¬ÍÆê�²ÅÄܳöУ»Ê˜I±ØíšÍÆê�³öУ¬»éÒö²»¿É¡£
(…¢é†¿¨Ø�¶¨Àí)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] waai6 si6 ding6 leot6 *‰Äʶ¨ÂÉ
ºÃ†þßíì`áh†þì`¡£
È˼ÒÕfÄãÐкÃß\²»ÒеÃÕæ£¬ÈËÕfÄ㵹鹣¬¹ûÈ»¡£ÄãÏëºÃһЩ•r£¬Î´±ØÄÜ×öµ½£¬ÄãÏë±Üé_‰ÄÊ£¬Ò²Î´±ØÄÜ×öµ½¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] wai1 fung1 ding6 leot6 *ÍþïL¶¨ÂÉ
�º¹ÙžEÓÙàÁ¦µÄ•rºò×îÍþïL¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] wai2 zi3 ding6 leot6 *λÖö¨ÂÉ
ºÌ¹Ü²Ý·Åµ½±£ëUÏä²»•þ³ÉžéÖ錗£¬Ö錗�GÈëÀ¬»øÏä¾ÍÊÇÀ¬»ø¡£
(…¢é†ŒW†–¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] wo6 bat1 daan1 hang4 ding6 leot6 *µœ²»†ÎÐж¨ÂÉ
ÈËÒ»µ©Óöµ½Ò»¼þµ¹Ã¹Ê£¬•þ½Ó¶þßBÈýÐÐË¥ß\£»ß@Ò²½Ð×öî^î^Óöןڶ¨ÂÉ¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] wui2 ji5 ding6 leot6 *•þ×h¶¨ÂÉ
•þ×hÊÇ™àÁ¦´óµÄÈËÈ¡Ïû™àÁ¦Ð¡µÄÈ˵ęàÁ¦µÄ¹¤×÷¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] wui4 gaa1 ding6 leot6 *»Ø¼Ò¶¨ÂÉ
ÀÏÆÅң¬½YÁË»éµÄÅ®ÈËϰàáá¼±×Żؼң»½YÁË»éµÄÄÐÈËϰàáá²»Ïë»Ø¼Ò£¬ÏëÔÚ¼ÒÍâÃâµÃÀÏÆÅŸ©¡£
ÀϹ«²»�ۻؼң¬×îÅÂÀÏÆÅ²»»Ø¼Ò£»ÀÏÆÅëx¼Ò£¬ÀϹ«»Ø¼ÒÈçͬ²»»Ø¼Ò¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] wut6 syu1 jyun4 lei5 *»î•øÔ­Àí
•øÏãÊÇ×x³ö�íµÄ£¬²»ÊÇ�Ä•ø¼ˆÉϰl³ö�íµÄ£»Òª×x»î•ø£¬»î×x•ø¡£
(…¢é†•øÏ㶨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] zaan6 cin2 ding6 leot6 *Ù�åX¶¨ÂÉ
Œ¢Á¼ÐÄ׃³É¹··Î£¬„•³ýµÀµÂÁ¼ÐÄ¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] zaap6 gwaan3 ding6 leot6 *Á•‘T¶¨ÂÉ
²»Èç³£¾ÍÏ벻ͨ£¬²»ÈçÊǾÍÓXµÃ´óåeÌØåe£»ÇéÈË�íÁË›]ÓÐ“í±§£¬ÊÂáá¶¼ÓXµÃĪÃûÆäÃî¡£
(…¢é†²»Æ½ºâ¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] zaap6 gwaan3 haau6 jing3 *Á•‘TЧ‘ª
Á•‘TÁ˾ÍÓиÐÇ飬Á•‘TÁ˾Í�Û£¬Ô½Á•‘T¾ÍÔ½�Û£»·òÆÞ�Û¶à”µÊÇÁ•‘TЧ‘ª£¬ÈÕ¾ÃÉúÇéÊÇÁ•‘TЧ‘ªµÄ±í¬F¡£
(…¢é†¶à¿´Ð§‘ª)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] zaau2 lou5 po4 ding6 leot6 *ÕÒÀÏÆÅ¶¨ÂÉ
ÕÒ‚€ÃÀû�Œ£Ò»µÄÅ®ÈË×öÀÏÆÅ·QÐÄÓÖ·ÅÐÄ¡£
(…¢é†ÀÏÆÅ¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] zang1 leon6 ding6 lei5 * ŽÕ“¶¨Àí
ÀíÐÔ ŽÕ“³öºÃÓ‹£¬ºúô[ ŽÕ“ƒÓ½â¡£
(…¢é†²¨¿Ë¶¨Àí)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] zau6 sau2 ding6 leot6 *¾ÍÊÖ¶¨ÂÉ
²»¹ÜºÃáhÖ»Òª¾ÍÊÖ£»ÔÂŒmÉÏµÄæÏ¶ð±È²»ÉϸôëxµÄáhÅ®£¬¸ôëxµÄæ¯ÆÅ£¬±È²»ÉϼÒÑeµÄüSÃæÆÅ¡£
(…¢é†ÄÃ�í¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] zeoi1 kau4 ding6 lei5 *×·Çó¶¨Àí
×·Çó�ÛÈËʧ”¡£¬ßhßhºÃß^›]ÓÐ×·Çó¶ø›]ÓÐʧ”¡¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] zeoi1 naam4 zeoi1 neoi5 ding6 leot6 *×·ÄÐ×·Å®¶¨ÂÉ
ÄÐ×·Å®¸ô֨ɽ£¬Å®×·ÄиôŒÓ¼†¡£
(…¢é†Çó�Û¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] zeoi1 naam4 zeoi1 neoi5 faat3 zak1 *×·ÄÐ×·Å®·¨„t
ÄÐ×·Å®×ßÊaµÀ£¬Å®×·ÄÐÐÐÊa�½¡£
(…¢é†³õ‘Ù¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] zeoi1 neoi5 zai2 ding6 lei5 *×·Å®×ж¨Àí
Äã²»¸Ò×·Å®×У¬ÊÇÒòžéÄã²»ÄÜ´_¶¨×Ô¼ºÓЛ]ÓÐÄÐÈ˵ÄÄÜÁ¦¡£
(…¢é†ÁÐÎ͍Àí)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] zeon3 ceot1 ding6 lei5 *ßM³ö¶¨Àí
ßMÈ¥µÄÊÇË®£¬³ö�íµÄÊÇѪœIº¹Äò¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] zi6 gok3 faat3 zak1 *×ÔÓX·¨„t
±O¶½®aÉú×ÔÓX£¬›]ÓбO¶½Á÷ì¶‘ÐÉ¢¡£(Õˆ…¢é†ºÕÀÕ·¨„t)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] zim1 jau5 faat3 zak1 *Õ¼Óз¨„t
ÓУ¬²»×㣻ÎÒÓУ¬²Å�M×ã¡£
(…¢é†ÈËÓû¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] zing1 so4 ding6 leot6 *¾«Éµ¶¨ÂÉ
›Q¶¨Ê˜I³É¾ÍµÄÊÇɵ£¬�K²»ÊÇ›Q¶¨ì¶Â”Ã÷¡£
(…¢é†Ä¾Í°¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] zit3 kau3 ding6 leot6 *ÕÛ¿Û¶¨ÂÉ
ÕÛ¿ÛÊÇÀÏé›ÉÙÊÕÄãµÄåX£¬Äã¶à½oÀÏé›åX¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] zo6 jan4 ding6 lei5 *ÖúÈ˶¨Àí
ÖúÈËÊdzöì¶Á¼ÐÄ£»³öì¶×Ô˽µÄÖúÈËÒ²ÊÇÖúÈË£¬¶øÇÒÊǸü³£ÒеÄÖúÈË£¬¸¸Ä¸Öú×ÓÅ®×ÓÅ®Öú¸¸Ä¸£¬×î³£ÒŠ£¬Ò²×îÕæ“´£¬Ò²×î×Ô˽¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] zoeng2 cing4 ding6 leot6 *ª„‘Ͷ¨ÂÉ
ŸoŠ\Ÿo‘ÍÈËÈˑУ¬ÓБ͟oŠ\ÈËÈËÜ_¡£
(…¢é†ª„‘ÍЧ‘ª)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] zoeng3 dak1 sam6 jyu1 ji5 dak *Œ¢µÃÉõì¶ÒѵÃ
µÈËÀ±ÈËÀÍ´¿à£¬µÈ½Y»é±È½Y»éé_ÐÄ¡£(…¢é†Í´¿à¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] zou6 co3 ding6 leot6 *×öåe¶¨ÂÉ
ÉõüN¶¼²»×ö£¬¾ÍÊÇåe£¬ÉõüN¶¼åe£»²»×öÊÇ×î´óåeÕ`¡£(Õˆ…¢é†Íõ°²Õ“”࣬¼ªŒŽ¶¨Àí)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] zung1 jung4 zi1 dou6 *ÖÐÓ¹Ö®µÀ
ÖÇÕßÐÐÊ£¬ÖÐÓ¹Ö®µÀ£¬ßm¿É¶øÖ¹¡£
(…¢é†ÖÇÕß¶¨ÂÉ¡¢ÈåÑŶ¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] zyu2 ci4 ding6 leot6 *Ö÷³Ö¶¨ÂÉ
žéáą́ÀÏé›´úÑÔ¡£(…¢é†Ö÷³Ö¶¨ÂÉ)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] zyu2 faan6 ding6 leot6 *Öó¨ÂÉ
�N·¿¿‚ÊÇÓиôҹ£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] zyu2 gin3 ding6 lei5 *Ö÷ÒŠ¶¨Àí
È˶à¿Úës£¬±Š¿ÚëyÕ{£¬ëyÓÐÖ÷ÒŠ¡£
(…¢é†ífÆæ¶¨Àí)

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] zyun1 zing3 tit3 leot6 *Œ£ÕþèFÂÉ
Œ£Õþ֮ϟoƒÉÖÆ
Œ£Õþ֮ϟoµØ·½×Ô›Q

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] zyun3 faa3 ding6 leot6 *ÞD»¯¶¨ÂÉ
ÞD»¯¶¨ÂÉÊÇ£ººÃÊljĵÄé_ʼ£¬‰ÄÊǺõĽYÊø¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÕf£ºÓÐÞD»¯²»ËãºÜ‰Ä£¬Òòžé¶àÉÙ¶¼Ôø½›ÓÐß^ºÃ£»›]ÓÐÞD»¯²Å‰Ä£ººÃ�Ä�í›]ÓÐé_ʼ£¬‰ÄÓÀ¾Ã›]ÓнYÊø¡£

[¶¨Âɶ¨Àí·¨„t] zyut6 mong6 ding6 leot6 *½^Íû¶¨ÂÉ
›]ÓÐÈκÎÁ¦Á¿£¬²»×öÈκÎÊ£»½Y¹ûÊÇ›]ÓÐÈκνY¹û¡£
(…¢é†„ÓÁ¦¶¨ÂÉ)




dou6 dak1 loeng4 sam1 ban2 dak1 **µÀµÂÁ¼ÐÄÆ·µÂ


[µÀµÂ] baai6 waai6 dou6 dak1 gun1 gwan1 *”¡‰ÄµÀµÂ¹ÚÜŠ
™àÁ¦ÊÇ”¡‰ÄµÀµÂ£¬Ê¹ÈËî�¸¯»¯‰™ÂäµÄ¹ÚÜŠ£»½^Œ¦™àÁ¦½^Œ¦”¡‰ÄµÀµÂ£¬˜O™àÖÆ¶ÈŸoÒ»²»”¡‰ÄµÂµÀ¡£

[µÀµÂ] baai6 waai6 zung1 nang4 bou2 ci4 git3 zing6 *”¡‰ÄÖÐÄܱ£³Ö��œQ
³öÎÛÄà¶ø²»È¾£¬”¡‰ÄÖÐÄܱ£³Ö��œQ£¬¾ÍÊÇÓеÀµÂ¡£

[Æ·µÂ] ban2 dak1 gam1 cin2 *Æ·µÂ½ðåX
Æ·µÂ½KÉúÅã°éÄ㣬½ðåXëS•r׃“QÅã°éÄãÎÒËû¡£

[Æ·µÂ] ban2 dak1 wo4 gaau3 joeng5 *Æ·µÂºÍ½ÌðB
Ò»‚€ÈËµÄÆ·µÂÊǃÈÔÚÌìÉúµÄ£¬ááÌìԮ·µÂ£»ááÌì«@µÃÖª×R¡¢¼¼ÄÜ£¬³ÉéLÄÜÁ¦£¬ðB³ÉÁ•‘T£¬Ò²¾ÍðB³Éƒžücȱüc½ÌðBÄÜÁ¦¡£
Éç•þÕþÖν›�ú£¬˜O´óµØÓ°í‘Æ·µÂ£¬Ó°í‘½ÌðB¡£

[Æ·µÂ] ban2 dak1 wo4 si6 jip6 *Æ·µÂºÍʘI
Æ·µÂºÍʘI³É¹¦›]ÓÐÒò¹ûêP‚S£¬ËùÒÔ£¬Ê˜I³É¹¦Õߣ¬ÓÐØ�¹ÙºÍ¼éÉÌ£¬Ò²ÓÐÇå¹ÙºÍ´ÈÉÆ¼Ò¡£

[µÀµÂ] bat1 dou6 dak1 dik1 oi3 gwok3 *²»µÀµÂµÄ�Û‡ø
²»ÊÇÒÔ�ÛÈËžéºËÐĵÄ�Û‡ø£¬ÊDz»µÀµÂµÄ�Û‡ø£»È±Ê§�ÛÈ˃ÈÈݵÄ�Û‡ø£¬¶¼ÊDz»µÀµÂµÄ�Û‡ø¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] bat1 hei1 pin3 oi3 nei5 dik1 jan4 *²»ÆÛò_�ÛÄãµÄÈË
²»ÆÛò_�ÛÄãµÄÈË£¬ß@ÊÇÆð´aµÄµÀµÂÁ¼ÐÄÒªÇó¡£

[Á¼ÐÄ] bat1 ho2 ceot1 maai6 dou6 dak1 loeng4 sam1 *²»¿É³öÙuµÀµÂÁ¼ÐÄ
žéÁËÉú´æ£¬ÈË¿ÉÒÔ³öÙu¾«ÉñówÁ¦£¬¿ÉÒÔ³öÙuÖǻۣ¬¿ÉÒÔ³öÙuÉíów£»µ«ÊÇ£¬½^Œ¦²»¿ÉÒÔ³öÙuÁ¼ÐÄ¡£

[Á¼ÐÄ] bat1 ho2 kyut3 siu2 loeng4 sam1 *²»¿ÉȱÉÙÁ¼ÐÄ
ÈË‚ƒ²»ÄÜȱÉٵĖ|Î÷ºÜ¶àºÜ¶à£¬ÆäÖÐÒ»·Ö˜OÖ®ÖØÒªµÄÊÇÁ¼ÐÄ¡£

[Á¼ÐÄ] bat1 ho2 tou4 tyut3 loeng4 sam1 *²»¿ÉÌÓÓÁ¼ÐÄ
ÈË¿ÉÒÔÌÓÓ™àÁ¦¡¢·¨ÂÉ¡¢ïLË×Á•‘T£¬µ«ÊÇ£¬Ÿo·¨ÌÓÓÁ¼ÐÄ¡£

[µÀµÂ] bat1 ji5 dou6 dak1 jyun4 jiu6 *²»ÒÔµÀµÂìÅÒ«
ÓеÀµÂ¶ø²»ÒÔµÀµÂìÅÒ«£¬µÀµÂ¼ÓÁ¿£¬ÓеÀµÂÇÒÒÔµÀµÂìÅÒ«£¬µÀµÂÏûʧ£»²»ß^£¬ÓеÀµÂµÄÈ˲»•þ×ÔÎÒìÅÒ«µÀµÂ£¬ÓеÀµÂµÄÈËÄܱ£´æµÀµÂ¡£

[Á¼ÐÄ] bat1 jyun6 zou6 waai6 si6 bat1 gam2 zou6 waai6 si6 *²»îŠ×ö‰Äʲ»¸Ò×ö‰ÄÊÂ
ÈËÓÐÁ¼ÐÄ£¬ËùÒÔ£¬²»îŠ×ö‰ÄÊ£»ÈËÓÐÉϵÛ(·¨ÂÉïLË×Á•‘T)£¬ËùÒÔ£¬²»¸Ò×ö‰ÄÊ¡£
²»Òª°Ñ²»¸Ò×öºÍ²»îŠ×ö»ìÏý¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] bat1 wai4 faan2 dou6 dak1 loeng4 sam1 *²»ß`·´µÀµÂÁ¼ÐÄ
[ÆäÒ»] Á¼ÐÄÊǵÀµÂ¾¯.²ì£»²»ß`±³Á¼ÐÄ£¬¾Í²»•þ×ö‰ÄÊ¡£
[Æä¶þ] ²»ÄÜÒªÇóÿһ‚€È˶¼ÓиßÉÐ˼Ï룬‘ªÔ“ÒªÇóÿһ‚€È˶¼²»ß`·´µÀµÂÁ¼ÐÄ¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] coi4 fu3 jyu5 dou6 dak1 loeng4 sam1 *Ø”¸»ÅcµÀµÂÁ¼ÐÄ
Ò»‚€ÈËÊÜØ”¸»Ö§Åä¾Í²»ÄÜÊܵÀµÂÁ¼ÐÄÖ§Å䣬¾Í›]Óй«ÕýÕýÁx¿ÉÑÔ£»ÄÜÖ§Å䨔¸»µÄÈË£¬»òÕß¿ÉÒÔ±£ÁôµÀµÂÁ¼ÐÄ£¬ß€ÓÐÏ£Íû×öЩ·ûºÏ¹«ÕýÕýÁx֮ʡ£

[µÀµÂ] coi4 pun3 dou6 dak1 *²ÃÅеÀµÂ
·²ÊDzÃÅеÀµÂµÄÈË£¬Ò»¶¨ÊǪš²ÃÕß¡£

[µÀµÂ] cung1 ming4 ji4 kyut3 dak1 *”Ã÷¶øÈ±µÂ
ÓеÀµÂȱÖǻۣ¬ß€ÊǺÃÈË£»Â”Ã÷¶øÈ±µÂÊljÄÈË£¬¶øÇÒÊÇÄÜÁ¦�ŠÄÜ×÷�ºµÄ‰ÄÈË¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] dak1 coi4 gim1 bei6 *µÂ²Å¼æ‚ä
Ñ©ÈRÕf£ºÒ»‚€ÈËÈç¹ûÊÇÕæÕýµÄÓеÀµÂ£¬¾Í²»¿ÉÄÜÕæÕýÓÐÖǻۡ£
²»ÖªµÀß@‚€Ó¢‡øÕÜŒW¼Ò¸ù“þÉõüNµÀÀíºÍ߉݋‡q‡S¡£
ÖЇøÈ˵ÄÕÜŒWÖÇ»ÛÊÇ£ºµÂ²Å¼æ‚䣻µÀµÂÁ¼ÐÄÊÇÈËÐԵıí¬F¡£

[Æ·µÂ] dak1 hang4 *µÂÐÐ
ÈËÆ·ÐÔÖеÚһλµÄÊÇÁ¼ÐĵÂÐУ»µÂÐÐÊÇÈËÐÔտɯÃÀÁxÈÊÓµıí¬F¡£
µÂÐкËÐÄÊÇ�Û¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] dak1 hang4 ceoi1 hoeng3 zan1 lei5 *µÂÐÐÚ…ÏòÕæÀí
ÈËÌìÐÔÖеÄÁ¼ÐÄ®aÉúÁ¼Öª£¬Á¼ÖªÛ`ÐеÀµÂ£¬µÂÐÐÚ…ÏòÕæÀí¡£

[Æ·µÂ] dak1 hang4 fan1 seoi2 leng5 *µÂÐзÖË®ŽX
½ðåXÃû×uÊëÖØÊëÝp£¬ÊÇÒ»‚€È˵ÂÐеķÖË®ŽX¡£

[Æ·µÂ] dak1 hang4 mou4 seoi1 zong1 sik1 *µÂÐПoÐèÑbï—
µÂÐб¾Éí¹âÝxÀ_¼Š£¬Ëü¾Ü½^Ñbï—£»È±µÂÖ®ÈËÐèÒªÑbï—£¬ÒÔÕÚÑÚÆäȱµÂ¡£

[µÂÐÐ] dak1 hang4 wo4 jau5 waak6 *µÂÐкÍÕT»ó
[ÆäÒ»] µÂÐÐÊÇ¿¹ÕT»óÁ¦£¬µÂÐкÍÕT»ó³É·´±È£»ÕT»óÁ¦×ã‰ò£¬µÂÐЕþ±À�¢£»µÂÐÐÁ¦×ã‰ò£¬ÕT»ó²»Æð×÷Óá£
[Æä¶þ] ÕT»óÓÐǧ·NÈf·N£»ÓÐÈ˰ѷ´µÂÐÐÕT»óŸoÏÞ”U´ó£¬ÀýÈ磬°ÑºÏ·¨×Ô˽¡¢°Ñ²»“pÈ˵ÄÀû¼º¡¢°ÑÏíÊÜ¡¢°ÑÐÔÓû¡¢°ÑØ”¸»¶¼Ò•×÷·´µÂÐÐÕT»ó£¬¶¼·´Œ¦£¬¶¼ÅcËüžé”³£»ß@ÊÇ×ÔÎҘ䔳£¬×ÔÓ‘¿à³Ô¡£
[ÆäÈý] ²»ÊÇËùÓз´ÕT»ó¶¼ÊǵÂÐУ¬²»ÊÇËùÓз´ÕT»ó¶¼ÊǸßÉУ»·´Œ¦·´µÂÐеÄÕT»ó²Å¸ßÉС£

[Æ·µÂ] dak1 juk6 fu6 dou6 zi3 juk6 *µÂÓýÝoŒ§ÖÇÓý
µÂÓýÝoŒ§ÖÇÓý£¬ÖÇÓý�Š»¯µÂÓý£»Æ·µÂÖ¸Œ§ŒW×R£¬ŒW×RÌáÉýÆ·µÂ¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] dak1 juk6 si6 gaau3 juk6 zeoi3 gou1 jyun4 zak1 *µÂÓýÊǽÌÓý×î¸ßÔ­„t
¶à·NµÄ½ÌÓýÅc°lÕ¹£¬¶¼ÒªÔÚµÂÓýß@Ò»×î¸ßÔ­„tÏÂßMÐС£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] dak1 jyu5 zi3 *µÂÅcÖ¾
µÂµÍÕßÖ¾Ô½¸ßº¦Ô½´ó¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] dak1 sing3 gung1 sik1 *µÂÐÔ¹«Ê½
¹«Õý=ÃÀµÂ£¬²»¹«Õý=а�º¡£

[µÀµÂ] dak1 sing3 sing3 jyu1 gam1 cin2 *µÂÐÔ„Ùì¶½ðåX
µÂÐÔ½oÈ˵ÄÐÒ¸£¸Ð£¬ßh�Šì¶½ðåX¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] deoi3 doi6 hou2 jan4 waai6 jan4 *Œ¦´ýºÃÈˉÄÈË
Ô­Õ�×öÁˉÄʵĺÃÈË£¬²»·Åß^×ö‰ÄʵĉÄÈË£»ºÃÈˉÄÈËÊÇÓÐ…^„eµÄ£¬˜ËœÊÊÇÓЛ]ÓеÀµÂÁ¼ÐÄ¡£
ËùÓÐŒ£Öƪš²ÃÕß¶¼ÊÇ›]ÓеÀµÂÁ¼ÐĵĉÄÈË¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] deoi3 dou6 dak1 loeng4 sam1 suk1 jin4 hei2 ging3 *Œ¦µÀµÂÁ¼ÐÄÃCÈ»Æð¾´
¼´Ê¹ÊÇÐÄÐg×î‰ÄµÄÈË£¬Ã挦µÀµÂÁ¼ÐÄ£¬Ò²²»µÃ²»ÃCÈ»Æð¾´£»µ«ÊÇ£¬ß@î�ÈË߀ÊÇÒª×öß`±³µÀµÂÁ¼ÐĵĉÄÊ¡£

[µÀÀí] dong1 sam6 mo1 jan4 zou6 sam6 mo1 si6 *®”ÉõüNÈË×öÉõüNÊÂ
ÔÚ³£‘BÉç•þ£¬ÉõüN¼‰„eµÄÈË×öÉõüN¼‰„eµÄÊ£»ÄãÒª®”µÚÒ»µÈÈË£¬¾Í×öµÚÒ»µÈÊ£¬ÒªÓÐÄÜÁ¦×öµÚÒ»µÈÊ¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] dou6 dak1 *µÀµÂ
[ÆäÒ»] µÀµÂÊÇÈËëHêP‚S¹²Í¬ÊØ„t£¬ÊDz»ÇÖº¦ËûÈËÀûÒæµÄÒŽ¹ £»ÊÇÈË¿ÉÒÔî�Ⱥ¾ÓµÄÀíÓÉ¡£¡¡
[Æä¶þ] µÀµÂÊÇÈËÖ®³£Çé¡£
[ÆäÈý] µÀµÂµÄºËÐÄÊÇÁ¼ÐÄ¡¢�ÛÈË£»Á¼ÐľÍÊÇŒ¦È˵Ä�ÛÐÄ£¬Êǰl×ÔÈËÐăÈÔÚµÄÂÉÁî¡£
µÀµÂÒ»‰Ä£¬ß@‚€È˾ÍÒ»ŸoÊÇÌŽ¡£
[ÆäËÄ] µÀµÂÊDZM‘ª±MŬÁ¦£¬È¡‘ªµÃ‘ªµÃ³É¹û£»ÄãµÄ¸¶³öºÍÈ¡µÃÏàŒ¦‘ª£¬Äã½oÈ˵ÄÀûÒæµÃµ½„eÈ˺Ϯ”µÄ»Øˆó£¬ÊÇžéµÀµÂ¡£
[ÆäÎå] µÀµÂÊÇ·ÀÖ¹»Øšw«FÐÔµÄÈËÐÔ±£ÐlÜŠ¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] dou6 dak1 baai6 waai6 *µÀµÂ”¡‰Ä
Á¼ÐÄËÀÁË£¬µÀµÂÒ»¶¨”¡‰Ä¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] dou6 dak1 baai6 waai6 dik1 jyun4 jan1 *µÀµÂ”¡‰ÄµÄÔ­Òò
µÀµÂ”¡‰Ä£¬ÊÇÈË‚ƒÈ¡µÃ‘ªµÃ˽ÀûµÄ™CÖÆ”¡‰Ä£»ÈË‚ƒ²»ÄÜÈ¡µÃ‘ªµÃÀûÒæ•r£¬¾Í•þÈ¥Ö\È¡²»‘ªµÃµÄÀûÒæ£¬Œ§ÖÂÈË‚ƒµÀµÂ”¡‰Ä£¬È¤Î¶‰™Âä¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] dou6 dak1 bat1 dou6 dak1 *µÀµÂ²»µÀµÂ
ÒÔžé²»µÀµÂÊǵÀµÂ£¬Òò¶ø²»µÀµÂ£¬ÊÇÊÜò_£»
²»ÖªµÀµÂÅc²»µÀµÂ£¬Òò¶ø²»µÀµÂ£¬ÊÇÓÞ´À£»
Ã÷ÖªµÀµÂÅc²»µÀµÂ£¬ß€ÊDz»µÀµÂ£¬ÊÇа�º¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] dou6 dak1 bat1 nang4 ceoi2 doi6 zing3 zi6 *µÀµÂ²»ÄÜÈ¡´úÕþÖÎ
Œ£Öƪš²Ã×æŽŸ ”ÁÐŒŽÕf£º¡°µÀµÂÄÜŽÍÖúÈËî�Éç•þÉýµ½¸ü¸ßµÄË®œÊ£¬Ê¹ÈËî�Éç•þ”[Ó„Ú„Ó„ƒÏ÷ÖÆ¡£¡±
²»Œ¦¡£
µÀµÂÄÜÌáÉýÈËî�Éç•þË®œÊ£¬µ«ÊÇ£¬²»ÄÜʹÈËî�Éç•þ”[Ó„Ú„Ó„ƒÏ÷ÖÆ£»½â›Q²»¹«Æ½Éç•þÖÆ¶È£¬ÒªÓÃÕþÖÎÊֶΡ£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] dou6 dak1 bei2 faat3 leot6 gaang1 jau5 gaa3 zik6 *µÀµÂ±È·¨ÂɸüÓЃrÖµ
µÀµÂÒÔʾ¹ ¸ÐŒ§Äã×öÈË£¬·¨ÂÉÒÔ¼sÊø�íÏÞÖÆÄã×öÈË£»µÀµÂ¹Üµ½ÈËÐÄ£¬¿ÉÒÔËÜÔìÒ»‚€ºÃÈË£¬·¨ÂÉÖ»ÄܾS³ÖÖÈÐò£¬¹ÜÈ˵ÄÐЄӣ¬²»ÄܹÜÈËÐÄ£¬Ö»ÄÜËÜÔìÒŽ¾ØµÄÈË£»µÀµÂ±È·¨ÂɸüÓЃrÖµ¡£

[µÀµÂ] dou6 dak1 bin1 zai2 *µÀµÂ±Þ×Ð
Äã¿ÉÒÔÓõÀµÂ±Þ´ò×Ô¼º£¬²»¿É±Þ´ò„eÈË£»µ«ÊÇ£¬Äã¿ÉÒÔÓõÀµÂÕÕÁÁ×Ô¼º£¬Ò²ÕÕÁÁ„eÈË¡£

[µÀµÂ] dou6 dak1 bin3 sing4 bat1 si6 dou6 dak1 *µÀµÂ׃³É²»ÊǵÀµÂ
�ŠÆÈ„eÈË×ñÊØµÄµÀµÂ£¬²»µÀµÂ¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] dou6 dak1 biu2 daat6 *µÀµÂ±íß_
µÀµÂºÍÁ¼ÐͼÒÔÀûËûÐÎʽ±íß_�Û¡£

[µÀµÂ] dou6 dak1 coi4 ngai6 gam1 cin2 *µÀµÂ²Åˇ½ðåX
µÀµÂÊǾ«ÉñØ”¸»£¬½ðåXÊÇÎïÙ|Ø”¸»£»½ðåXØ”¸»ÅųâµÀµÂØ”¸»¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] dou6 dak1 dai2 sin3 *µÀµÂµ×¾€
[ÆäÒ»] µÀµÂ²»ÊǴ󹫟o˽£¬¶øÊÇÈ¡µÃ‘ªµÃ֮˽£»µÀµÂµ×¾€ÊÇ£ºÀû¼º²»“pÈË¡£
È˵ĵÀµÂµ×¾€ÊÇÀû¼º²»º¦ÈË£»È˵ĵÀµÂº­ðBÊÇÏñÒªÇó„eÈËÒ»˜ÓÒªÇó×Ô¼º£¬ÏñÀí½âÕ�½â×Ô¼ºÒ»˜ÓÀí½âÕ�½â„eÈË¡£
[Æä¶þ] ÈËÒ»Éú¶¼ÔÚµÀµÂµ×¾€ºÍÕT»óÖ®égôY Ž£»Ã¿Ò»‚€ÈË®‹µÄµ×¾€¸ßµÍ²»Í¬£¬Óöµ½µÄÕT»óÁ¦�ŠÈõ²»Í¬£¬Òò¶øÐγɶà²É¶à×˵ÄÈËÉú®‹Ãæ¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] dou6 dak1 dik1 zan1 ban2 *µÀµÂµÄÕ䯷
µÀµÂÖЃɂ€Ï¡ÓÐÕ䯷ÊÇ£º�ÛºÍÀûËû¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] dou6 dak1 gam2 *µÀµÂ¸Ð
µÀµÂ¸ÐÊÇϲ�Û¹«ÕýÃÀÊ¡¢…’�ºÈ±µÂ‰ÄʵĸÐÇ飻ÓÐÁ¼ÐĵÄÈ˲ŕþÓеÀµÂ¸Ð¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] dou6 dak1 gam2 cing4 *µÀµÂ¸ÐÇé
µÀµÂÊǘ䣬¸ÐÇéÊÇÍÁ£¬ÔÚ¸ÐÇéÖдæÔڵĵÀµÂ²ÅÊÇÓÐѪÓÐÈâµÄµÀµÂ¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] dou6 dak1 ging2 caat3 *µÀµÂ¾¯.²ì
×ñÑ­Á¼ÐÄ•r£¬ÄãÊǵÀµÂ¾¯.²ì£»ß`±³Á¼ÐÄ•r£¬ÄãÊǵÀµÂ×ï·¸¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] dou6 dak1 gung1 jung6 *µÀµÂ¹¦ÓÃ
µÀµÂÊÇÒª�íÖ¸Œ§×öÈ˵쬲»ÊÇÒª�í®”×÷Õ„ÙYµÄ¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] dou6 dak1 hing1 wai2 *µÀµÂÅdš§
ÓÐÈËÕf£ºÒ»‚€›]ÓÐÐÅÑöµÄÃñ×åÒ»¶¨ÊÇÒ»‚€µÀµÂ‰™ÂäµÄÃñ×壻ÓÖÓÐÕf£ºÐÅÑöÊÇÈËÃñµÄøfƬ£»¸üÆ«¼¤µÄÕf£º²»ÐÅÉϵÛÕߵĮ�½ÌͽÊÇÒ°ÐUÈË¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÕf£ºÒ»‚€ÈË»òÃñ×åµÄµÀµÂË®œÊ›Q¶¨ì¶Ëû‚ƒƒÈÔÚµÄÁ¼Öª£»ÕþÖκÍ×ڽ̿ÉÄÜÌáÉýÁ¼ÖªµÀµÂ£¬Ò²¿ÉÒÔš§œçÁ¼ÖªµÀµÂ¡£

[µÀµÂ] dou6 dak1 ho2 ji5 saat3 jan4 *µÀµÂ¿ÉÒÔš¢ÈË
ß`±³ÀûÒæµÄµÀµÂ²»¿ÉÐУ¬ÊÀ½çÉϵĵÀµÂ¶¼·ûºÏÈ˵ÄÀûÒæ£»µ«ÊÇ£¬Î´±Ø·ûºÏ™àÁ¦ÕßÀûÒæ£»ì¶ÊÇ£¬ÓдóÁ¿ÓÐÀû½yÖÎÕßÓк¦ÈËÃñµÄµÀµÂ£¬ÀýÈçÖÒ¾ý�Û‡ø£¬žé‡ø ÞÉü¾ÍÊÇÆäÒ»£¬Ò²¾ÍÊÇÕf£¬ÊÀ½çÉÏ´æÔÚÓк¦ì¶ÈËÀûÒæµÄµÀµÂ¡£
ÓÐÈËÕf£ºµÀµÂ¿ÉÒÔš¢ÈË£¬ß@Ò»Õf·¨·ûºÏÊÂŒ�¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] dou6 dak1 jau1 jyu1 zi3 wai3 *µÀµÂƒžì¶ÖÇ»Û
Èç¹ûµÀµÂºÍÖǻ۱ØßxÆäÒ»•r£¬ßxµÀµÂ¡£

[µÀµÂ] dou6 dak1 jing4 jyu4 dou6 dak1 cek3 zi6 *µÀµÂÓ¯ðNµÀµÂ³à×Ö
Á¼ºÃÁ•‘TÔÚƒ¦ÐîµÀµÂÙY±¾£¬µÀµÂÓ¯ðN£»‰ÄÁ•‘TÊÇ͸֧µÀµÂƒ¦ÐµÀµÂ³à×Ö¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] dou6 dak1 jyu5 gam2 cing4 tung4 zoi6 *µÀµÂÅc¸ÐÇéͬÔÚ
µÀµÂÅc¸ÐÇéͬÔÚ²ÅÊÇÕæµÀµÂ£¬ÊǵÀµÂÁ¼ÐÄ£»›]ÓиÐÇéµÄµÀµÂ±Ø¶¨ÊǼٵÀµÂ£¬Êǂξý×ӵıíÑÝ¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] dou6 dak1 jyu5 hok6 man6 *µÀµÂÅcŒW†–
ŒŽ¿ÉÓеÀµÂ¶øŸoŒW†–£¬²»¿ÉÓÐŒW†–¶øŸoµÀµÂ£»ÓеÀµÂŸoŒW†–ì¶ÈËŸoº¦£¬ŸoµÀµÂÓÐŒW†–±Øº¦ÈË¡£ÌÕÐÐÖªß@˜ÓÕf£º¡°›]ÓеÀµÂµÄÈË£¬ŒW†–ºÍ±¾îIÓú´ó£¬¾ÍÄÜžé·Ç×÷�ºÓú´ó¡£¡±

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] dou6 dak1 jyu5 long4 sam1 gau2 fai3 *µÀµÂÅcÀÇÐĹ··Î
ÈËÐÄÖеĵÀµÂÂÉÁ¹Ü²»×¡Ä³Ò»Ð©ÈË£»ÈË‚ƒ½Ðß@ЩÈËžéÀÇÐĹ··Î¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] dou6 dak1 jyu6 dou3 loeng4 sam1 *µÀµÂÓöµ½Á¼ÐÄ
µÀµÂÓöµ½Á¼ÐÄ£¬Ò»Åļ´ºÏ£¬³Éžé½KÉí°é‚H¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] dou6 dak1 kyut3 ding6 hok6 man6 zing3 fu6 zik6 *µÀµÂ›Q¶¨ŒW†–Õýֵؓ
µÀµÂ›Q¶¨Ò»‚€È˵ČW†–Öª×RÊÇÕýƒrֵ߀ÊÇØ“ƒrÖµ¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] dou6 dak1 leot6 ling6 *µÀµÂÂÉÁî
ÈËÐÄÖеĵÀµÂÂÉÁîÊÇ�a¾ÃµÄ£¬ÈËÈçºÎ‘ªŒ¦µÀµÂÂÉÁîÊÇëSÒâµÄ¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] dou6 dak1 lik6 loeng6 *µÀµÂÁ¦Á¿
µÀµÂ›]Óй«Ê½£¬ÓЄÓÁ¦£¬ÍÆ„ÓÄã×ßÁ¼ÐÄ֮·¡£
ÄãÓÐÁ¼ÐÄ£¬Œ¦µÀµÂÓиÐÇ飬µÀµÂ²ÅÓÐÁ¦Á¿¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] dou6 dak1 loeng4 sam1 *µÀµÂÁ¼ÐÄ

[ÆäÒ»] Èç¹ûÊÇÉϵۄ“ÔìÈfÎïµÄÔ’£¬ËùÓЄ“ÔìÎïÖУ¬×îÃÀµÄÊÇÈ˵ĵÀµÂÁ¼ÐÄ¡£
[Æä¶þ] Á¼ÐÄÊÇÈ˵ÄÌìÐÔ£¬ÒªÓгöì¶Á¼ÐIJÅÄÜŒ�Û`µÀµÂ¡£
µÀµÂµÄÁíÒ»‚€Ãû×ÖÊÇÁ¼ÐÄ£»ÉÆÁ¼¾ÍÊǵÀµÂÐОéµÄÕ¹¬F¡£
[ÆäÈý] µÀµÂÁ¼ÐÄÊÇÒª�íÖ¸ÒýÐÐÊ£¬²»ÊÇÒª�í¿ÕÕ„¡£
ÈËÖ®×·Çó×ÔÓÉÆ½µÈ²©�Û£¬Êdzö×ÔÈ˵ăÈÔÚµÀµÂÁ¼ÐÄ£»µÀµÂÁ¼ÐÄÔڃȿËÖÆ†ÊÐIJ¡¿ñ£¬Œ¦Íâ¿ËÖÆÐ°�º±©ÁÒ£»ÓÉ´Ë£¬ÈËî��Ä«FÐÔßMÈëÈËÐÔ£¬Éç•þ�ÄŒ£ÖÆßMÈë×ÔÓÉÃñÖ÷¡£
µÀµÂÁ¼ÐÄ•r¿ÌÊܵ½ÕT»óÁ¦ºÍ™àÁ¦¡¢¼¯ówµÄ‰ºÖÆ£»µÀµÂÁ¼Ðĵ׾€½›³£±»ÐnÆÆ£¬³ö¬FµÀµÂ”¡‰Ä¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] dou6 dak1 loeng4 sam1 cung5 jyu1 zi3 hoeng3 lei5 soeng2 *µÀµÂÁ¼ÐÄÖØì¶Ö¾ÏòÀíÏë
È˵ĵÀµÂÁ¼ÐıÈÈκÎÖ¾ÏòÀíÏë¶¼ÖØÒª£¬¿ÉÒÔžéµÀµÂÁ¼ÐÄß`±³Ö¾ÏòÀíÏ룬²»¿ÉÒÔžéÖ¾ÏòÀíÏëß`±³µÀµÂÁ¼ÐÄ£»×î¼ÑÊÇÀíÏëÖ¾ÏòÅcµÀµÂÁ¼ÐÄÏàÒ»Ö¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] dou6 dak1 loeng4 sam1 cung4 jyu1 zyun1 gwai3 dei6 wai2 *µÀµÂÁ¼ÐÄÖØì¶×ðÙFµØÎ»
²»±Ø×·Çó×ðÙFµØÎ»£¬µ«ÊÇ£¬Òª¾S×oµÀµÂÁ¼ÐÄ¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] dou6 dak1 loeng4 sam1 dik1 hat6 sam1 *µÀµÂÁ¼ÐĵĺËÐÄ
µÀµÂÁ¼ÐĵĺËÐÄÊÇ�Û£»�ÛÊÇÈ˵ı¾ÐÔ£¬ÍâÁ¦¿ÉÒÔʹËü�ŠÈõ£¬²»ÄÜʹËüÓПo£¬µ«ÊÇ£¬ÓÐЩÈË›]ÓÐÁ¼ÐÄ£¬›]ÓÐ�ÛÐÄ¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] dou6 dak1 loeng4 sam1 gaam1 si6 zi6 gei2 *µÀµÂÁ¼ÐıOÒ•×Ô¼º
È˵ĵÀµÂÁ¼ÐÄ•r¿Ì±OÒ•×Å×Ô¼º£ºÉõüN±Øíš×ö£¬ÉõüN¿ÉÒÔ×ö£¬ÉõüN²»¿ÉÒÔ×ö¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] dou6 dak1 loeng4 sam1 gun2 zi6 gei2 *µÀµÂÁ¼ÐĹÜ×Ô¼º
µÀµÂÁ¼ÐÄÊǹÜ×Ô¼ºµÄ£¬²»Êǹ܄eÈ˵ġ£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] dou6 dak1 loeng4 sam1 ham4 loeng6 *µÀµÂÁ¼Ðĺ¬Á¿
µÀµÂÁ¼ÐÄÊÇÈ˵ăÈÔÚ±¾ÐÔ£¬ÊÇÌìÈ»µÄ£¬²»ÊÇÀíÐÔ˼¾SµÄ®aÆ·£»ºÃÈˉÄÈË…^„e¾ÍÔÚÓПoµÀµÂÁ¼Ðĺ͵ÀÁ¼Ðĺ¬Á¿¶àÉÙ¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] dou6 dak1 loeng4 sam1 hang4 dung6 *µÀµÂÁ¼ÐÄÐЄÓ
Œ£ÖƱ©Õþ±¾ÄÜÊÇœç½^ÈËÐÔ£»·´Œ¦±©ÕþÊÇ×ñ�ÄÈ˃ÈÔÚµÀµÂÁ¼ÐĵÄÐЄӡ£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] dou6 dak1 loeng4 sam1 kyut3 ding6 muk6 biu1 *µÀµÂÁ¼ÐÄ›Q¶¨Ä¿˜Ë
Çé¾w¿ØÖÆÐЄӣ¬ÒâÖ¾¿ØÖÆÇé¾w£¬Ä¿˜ËÓ°ÒâÖ¾£¬µÀµÂÁ¼ÐÄ›Q¶¨Ä¿˜Ë¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] dou6 dak1 loeng4 sam1 lei5 zi3 *µÀµÂÁ¼ÐÄÀíÖÇ
µÀµÂÁ¼ÐÄÀíÖÇ£¬×÷žé½ä¼º×ÔÂÉ£¬¸£�É£»�ŠÆÈËûÈË×ñÐУ¬žÄëy¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] dou6 dak1 loeng4 sam1 leot6 ling6 *µÀµÂÁ¼ÐÄÂÉÁî
ëA¼‰ÐÔÊÇß@Ò»ëA¼‰‚€ÈËÈËÐÔ¿‚ºÏµÄÌØÐÔ£¬Ãñ×åÐÔÊÇß@‚€Ãñ×å‚€ÈËÈËÐԵĿ‚ºÏµÄÌØÐÔ¡£
È˵ÄÉÆÐÔÊǰl×ÔÈ˃ÈÔÚµÀµÂÁ¼ÐĵÄÂÉÁÊdz¬ëA¼‰Ãñ×åµÄÈ˵ı¾Ù|¡£Õ\Œ�ÊDz»¼é²»Ø�²»Íµ²»±„²»¹Õ²»“Œ£»Ö»ÓЇÀ¸ñ×ñ�ăÈÐĵÀµÂÁ¼ÐÄÂÉÁîµÄÈ˲ÅÄÜ×öÕ\Œ�ÈË¡£
Á¼ÐÄÊdz¬Ô½‡ø¼ÒÃñ×åëA¼‰µÄÈËî�¹²ÐÔ£¬Ã«�É–|µÄ¡°›]ÓÐʲüN³¬ëA¼‰µÄÈËÐÔ¡±µÄÕ“”࣬ևՓ¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] dou6 dak1 loeng4 sam1 noi6 ham4 gung1 zing3 zing3 ji6 *µÀµÂÁ¼ÐăȺ¬¹«ÕýÕýÁx
µÀµÂÁ¼ÐăȺ¬¹«ÕýÕýÁx£¬µÀµÂÁ¼ÐıØíšÒÔ¹«ÕýÐÎʽ±íß_³ö�í£¬²»´æÔÚ²»¹«ÕýµÄµÀµÂÁ¼ÐÄ¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] dou6 dak1 loeng4 sam1 si6 gan1 bun2 *µÀµÂÁ¼ÐÄÊǸù±¾
µÀµÂÁ¼ÐÄÊǸù±¾£¬¸ù±¾Ò»‰Ä£¬ŒW†–ºÍ±¾îI³Éžé×÷�º¹¤¾ß¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] dou6 dak1 loeng4 sam1 si6 jin4 hang4 dik1 leot6 ling6 *µÀµÂÁ¼ÐÄÊÇÑÔÐеÄÂÉÁî
µÀµÂÁ¼ÐÄÊÇ×öÈ˵Ę˜ʣ¬ÊÇÑÔÐеÄÂÉÁÊÇÐݲÀíµÃµÄÐÒ¸£¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] dou6 dak1 loeng4 sam1 si6 tin1 saang1 jan4 sing3 *µÀµÂÁ¼ÐÄÊÇÌìÉúÈËÐÔ
µÀµÂÁ¼ÐÄÊÇÌìÉúÈËÐÔ£¬›]ÓÐÈ˸ҹ«È»±³ÅÑ£»µ«ÊÇ£¬°µÖÐÅÑ׃Õß´óÓÐÈËÔÚ¡£Ëû‚ƒÅÑ׃µÄ¼¿‚zÊÇ£º°ÑÀÇÐĹ··Î´ò°ç³ÉµÀµÂÁ¼ÐÄ¡£Œ£Öƪš²Ã°ÑËüµÄËùÖ^ëA¼‰ÐÔÈ¡´úÈËÐÔ£¬¾ÍÊÇï@Àý£»»ÄÖ‡½^‚�¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] dou6 dak1 loeng4 sam1 si6 zung1 gik6 gaa3 zik6 *µÀµÂÁ¼ÐÄÊǽK˜OƒrÖµ
ƒrÖµ²»Ö»ÊÇ�ĽY¹û™z¶¨£¬´ÙʹÐЄӵĵÀµÂÁ¼Ðı¾Éí¾ÍÊǃrÖµ£¬¶øÇÒÊÇ×î´óƒrÖµ£¬½K˜OƒrÖµ¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] dou6 dak1 loeng4 sam1 wing5 cyun4 *µÀµÂÁ¼ÐÄÓÀ´æ
ÉúÃü¶Ì´Ù£¬¿ÉϲµÄÊÇ£¬µÀµÂÁ¼ÐÄ¿ÉÒÔ‚÷µ½Ÿo¸FµÄááÊÀ£»¿É�ÀµÄÊÇ£¬Ð°�º‰™ÂäÒà°éëSÆäÖС£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] dou6 dak1 loeng4 sam1 wo4 kyun4 wai2 coi4 fu3 *µÀµÂÁ¼Ðĺ͙àλؔ¸»
µÀµÂÁ¼ÐÄÊÇÅcÉú¾ãÓеģ¬ÓÀ�aµÄ£¬ŒšÙFµÄ£»™àλؔ¸»ÊÇÍâÔڵ쬕º•rµÄ£¬Äã¿ÉÒÔÒ•Ö®žé¼SÍÁ¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] dou6 dak1 loeng4 sam1 wo4 lei6 jik1 dau3 zang1 *µÀµÂÁ¼ÐĺÍÀûÒæôY Ž
È˵ÄÒ»Éú¶¼ÔÚµÀµÂÁ¼ÐĺÍÀûÒæôY ŽÖжÈß^£»ÔÚôY ŽÖÐÕ¹¬FÈËÆ·¸ßµÍ¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] dou6 dak1 loeng4 sam1 wo4 zi3 wai3 *µÀµÂÁ¼ÐĺÍÖÇ»Û
×öÈËÒªÓеÀµÂÁ¼ÐĺÍÖǻۣ»ÓеÀµÂÁ¼ÐIJ»•þº¦ÈË£¬ÓÐÖǻۿÉÒÔÌá·À±»È˺¦¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] dou6 dak1 loeng4 sam1 zi1 lou6 *µÀµÂÁ¼ÐÄ֮·
ÉÆÁ¼È˺Íа�ºÈ˲»Í¬Ö®ÌŽÔÚì¶£ºÉÆÁ¼ÈˈÔÐÅÓÐÒ»—l·ûºÏµÀµÂÁ¼ÐÄ֮·£»Ð°�ºÈËÖ»ÓÐÒ»—lͨÏò×ï�ºÖ®Â·¡£

[µÀµÂ] dou6 dak1 mei5 *µÀµÂÃÀ
µÀµÂ°üº¬�Û£¬Ò²ÒÔ�Û±í¬FµÀµÂÃÀ£»ÕýÁxºÍ�ÛÊǵÀµÂƒÈÈÝ¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] dou6 dak1 noi6 jung4 *µÀµÂƒÈÈÝ
µÀµÂƒÈºËÊÇ£ºÁ¼ÐÄ£»
µÀµÂ±íß_ÊÇ£º�Û£»
µÀµÂ×ÙFƒÈÈÝÊÇ£ºÕæÕ\£»
µÀµÂ±¾Ù|ÊÇ£ºÕæÀí¡£

[µÀµÂ] dou6 dak1 pui4 nei5 jat1 saang1 *µÀµÂÅãÄãÒ»Éú
ÄãµÄµÀµÂÅãÄãÒ»Éú£¬ÄãµÄØ”¸»£¬Ã÷Ìì•þ“QÖ÷ÈË¡£

[µÀµÂ] dou6 dak1 saat3 jan4 *µÀµÂš¢ÈË
µÀµÂÒ»ÕþÖλ¯£¬µÀµÂһ׃³É™àÁ¦¹¤¾ß£¬¾Í•þš¢ÈË¡£

[µÀµÂ] dou6 dak1 seoi1 mong4 bat1 wui2 mong4 gwok3 mit6 zuk6 *µÀµÂË¥Íö²»•þÍö‡øœç×å
µÀµÂË¥Íö£¬�K²»•þŒ§ÖÂÍö‡øœç×壬ֻ•þŒ§³öÒ»‚€ÁÓÙ|‡ø¼ÒºÍµÀµÂ”¡‰ÄµÄÃñ×å¡£Ò»ühŒ£ÕþµÄÖЇø´óꑾÍÊÇÈç´Ë¡£

[µÀµÂ] dou6 dak1 si6 jan2 cong4 dik1 man4 ming4 faat3 leot6 *µÀµÂÊÇë[²ØµÄÎÄÃ÷·¨ÂÉ
µÀµÂÊÇë[²ØµÄ·ûºÏÈËÐԵķ¨ÂÉ¡£µÀµÂºËÐÄÊÇ�ÛÊÇÁ¼ÐÄ¡£
µÀµÂÊÇÈ˵ÄÉú»îœÊ„t£¬²»ÊǽyÖι¤¾ß£¬ÈË‚ƒÉú»îÔÚß@˜ÓµÄÉç•þÐÒ¸£µÄ£»ÈËʧȥµÀµÂ¾ÍÊÇʧȥì`»ê£¬›]ÓÐÉúÃüƒrÖµ¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] dou6 dak1 si6 loeng4 sam1 soeng4 taai3 *µÀµÂÊÇÁ¼Ðij£‘B
µÀµÂÊÇÁ¼Ðij£‘B£¬ÊÇÈËÖ®³£Ç飻Õý³£È˶¼ÊÇÓеÀµÂÁ¼ÐĵÄÈË£»²»Òª°ÑµÀµÂÁ¼ÐÄ¿´³ÉÊÇÂ}È˵Č£Àû¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] dou6 dak1 si6 oi3 han6 gaau1 zik1 mat6 *µÀµÂÊÇ�ÛºÞ½»¿—Îï
µÀµÂÊÇ�ÛºÞ½»¿—ÎŒ¦ÅóÓÑÕæÕ\²»ÓåµÄ�Û£¬Œ¦”³ÈËÓÀÊÀ²»¿ÉÄ¥œçµÄºÞ¡£

[µÀµÂ] dou6 dak1 si6 pou2 sik1 lei6 jik1 *µÀµÂÊÇÆÕßmÀûÒæ
µÀµÂµÄŒ�Ù|±ØíšŒ¦ËùÓÐÈ˶¼ÀûÒæ£¬·ñ„t²»ÄܳɯäžéµÀµÂ£»µ«ÊÇ·´µÀµÂŒ¦Ä³Ò»Ð©È˸üÓÐÀû¡£

[µÀµÂ] dou6 dak1 si6 seon3 jung6 kaa1 *µÀµÂÊÇÐÅÓÿ¨
ÓÐÈËÕfµÃºÜºÃ£ºÖª×RÊÇͨÐÐ×C£¬µÀµÂÊÇÐÅÓÿ¨¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] dou6 dak1 si6 sin6 *µÀµÂÊÇÉÆ
µÀµÂÊÇÉÆ£¬²»µÀµÂÊÇ�º£»ß@ÊÇÆÕÊÀµÀÀí¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] dou6 dak1 si6 zing3 min6 jan4 sing3 *µÀµÂÊÇÕýÃæÈËÐÔ
µÀµÂÁ¼ÐÄÊÇÕýÃæÈËÐÔ£¬ÊÇ›]ÓÐµØ½ç‡ø½ç£¬ÊÇ·ÅÖ®Ëĺ£½ÔÏàͬµÄÈËî�ÌìÐÔ¡£

[µÀµÂ] dou6 dak1 si6 zou6 jan4 gan1 bun2 *µÀµÂÊÇ×öÈ˸ù±¾
µÀµÂÊÇ×öÈ˵ĸù±¾£»ëxé_µÀµÂÁ¼ÐÄÖ¸Òý£¬ÓÐÄÜÁ¦ÓÐŒW†–δ±ØÊǺÃÊ¡£

[µÀµÂ] dou6 dak1 sung4 gou1 wo4 mei5 hou2 *µÀµÂ³ç¸ßºÍÃÀºÃ
µÀµÂ�Ä�í›]ÓÐÍ£Ö¹ß^±»ÈËÀûÓÃ�íÆÛÃû±IÊÀ¡¢Ö\Ø”º¦Ãü£¬µ«ÊÇʼ½Kδ±»ÎÛȾ£¬Ê¼½K›]ÓÐ׃Ù|£»µÀµÂÈÔÈ»¾ßÓИOÖ®³ç¸ßºÍÃÀºÃµÄÃû•¡£

[µÀµÂ] dou6 dak1 wo4 daam2 loeng6 *µÀµÂºÍÄ‘Á¿
µÀµÂ¿ÉÒÔÉúÄ‘Á¿£»µ«ÊÇ£¬²»ÄÜ·´×C›]ÓÐÄ‘Á¿µÄ¶¼›]ÓеÀµÂ£¬ÓÐÄ‘Á¿µÄ¶¼ÓеÀµÂ¡£

[µÀµÂ] dou6 dak1 wo4 gung1 lei5 *µÀµÂºÍ¹«Àí
Ö»ÓÐÔÚŒ�Á¦ÏàµÈµÄÇé›rϲÅÄÜÓ‘Õ“µÀµÂºÍ¹«Àí£»ËùÒÔ£¬Öй²‡øºÍÍâ‡ø¿ÉÒÔÓ‘Õ“µÀµÂºÍ¹«Àí£¬Öй²‡øºÍÈËÃñ½^²»•þÓ‘Õ“µÀµÂºÍ¹«Àí¡£

[µÀµÂ] dou6 dak1 wo4 hok6 man6 *µÀµÂºÍŒW†–
›]µÀµÂÓÐŒW†–£¬ŒW†–ÊÇ×÷�º¹¤¾ß£»ÓеÀµÂ›]ÓÐŒW†–£¬ëm„tŸoËù×÷žé£¬µ«²»•þº¦ÈË¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] dou6 dak1 wo4 loeng4 sam1 zi3 hei3 *µÀµÂºÍÁ¼ÐÄÖ¾šâ
Æ·µÂºÍš˜IŸoêP£¬ºÍÈ˵ÄÖ¾šâµÀµÂÁ¼ÐÄÓÐêP¡£

[µÀµÂ] dou6 dak1 wo4 zan1 lei5 *µÀµÂºÍÕæÀí
µÀµÂÊÇÒª�íÐе쬲»ÊÇÒª�íÕfµÄ£»ÕæÀíÊÇÒª�í×ñ�ĵ쬲»ÊÇÒª�íìÅÒ«µÄ¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] dou6 dak1 zai3 joek3 *µÀµÂÖÆ¼s
²»ÊܵÀµÂÁ¼ÐÄÖÆ¼sµÄÌì²Å¡¢ÄÜÁ¦ÊǾ޴óžÄëy£»Ìì²ÅÄÜÁ¦Ô½´óžÄëyÔ½‡ÀÖØ¡£

[µÀµÂ] dou6 dak1 zi1 gwong1 *µÀµÂÖ®¹â
»Ê¹ÚÉϵľÞè�éW¹â£¬ÕÕ²»ÁÁÈ˵ÄÐÄì`£¬Œ£ÖƽyÖÎÕßµÄÕf½ÌßM²»ÁËÈËÐÄ£¬µÀµÂÖ®¹âÕÕµÃÐÄì`ͨÁÁ¡£

[µÀµÂ] dou6 dak1 zi6 jan4 *µÀµÂÖÎÈË
½yÖÎÕßÓýyÖÎÕߵĵÀµÂÖÎÈË£¬²»µ«²»µÀµÂ£¬¶øÇÒ”¡µÂ¡£
Œ£ÖƽyÖÎÕߵĵÀµÂÊÇ£ºÖ»ÓЇø¼Ò›]ÓЂ€ÈË£¬‚€ÈËÒªžé‡ø¼Ò ÞÉü£¬Ìᳫ‡ø¼ÒÅdÍöÆ¥·òÓÐØŸ£¬µ«ÊÇ£¬½^¿Ú²»Ìá‡ø¼Ò™àÁ¦Æ¥·òÓз֡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] fo1 hok6 zi1 sik1 wo4 dou6 dak1 loeng4 sam1 *¿ÆŒWÖª×RºÍµÀµÂÁ¼ÐÄ
¿ÍÓ^ÊÂŒ�ÉÏ£¬×îÓЃrÖµµÄÊǿƌWÖª×R£»ÐÄì`ÖУ¬×î²»¿ÉȱµÄÊǵÀµÂÁ¼ÐÄ¡£

[µÀµÂ] fu4 hap6 dou6 dak1 dik1 fan1 jan1 *·ûºÏµÀµÂµÄ»éÒö
²»ƒHÊÇÒÔ�ÛÇéžé»ùµAµÄ»éÒö²ÅÊǺϺõµÀµÂµÄ£»ÒÔØŸÈΞé»ùµAµÄ»éÒöÒ²ÊÇ·ûºÏµÀµÂµÄ£¬ƒ�¹ÜËü�K²»ÄÇüNÃÀ�M¡£

[µÀµÂ] fu4 hap6 dou6 dak1 dik1 oi3 cing4 *·ûºÏµÀµÂµÄ�ÛÇé
ƒÉÈË»¥�ÛµÄ�ÛÇé·ûºÏµÀµÂ£¬†ÎÏò�ÛÇéδ±Ø·ûºÏµÀµÂ£¬Èç¹ûÊdžη½Ãæ�ŠÐеÄÔ’£»ËùÒÔ£¬ÏÈÕ„‘Ù�Ûáá½Y»é¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] fu4 hap6 dou6 dak1 loeng4 sam1 dik1 zaap6 gwaan3 *·ûºÏµÀµÂÁ¼ÐĵÄÁ•‘T
ǰ°ëÉúµÄÀûÒæÅdȤºÍÒâÖ¾ðB³Éáá°ëÉúµÄÁ•‘T£»Ò²¿ÉÒÔÕfǰ°ëÉúÒÔij·N¹Ì¶¨·½Ê½ÐÐÊ£¬ðB³Éáá°ëÉúµÄÁ•‘T¡£
·ûºÏµÀµÂÁ¼ÐĵÄÁ•‘T׌Äã°²˜·Ò»Éú£¬·´Ö®×ŒÄ㿲¿ÀÒ»Éú¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] gaai1 kap1 dou6 dak1 si6 zeoi6 ok3 *ëA¼‰µÀµÂÊÇ×ï�º
Ö»ÓÐÈËÐÔµÀµÂ£¬›]ÓÐëA¼‰ÐÔµÀµÂ£»ÌᳫëA¼‰µÀµÂ±¾Éí¾ÍÊDz»µÀµÂ¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] geoi2 tau4 saam1 cek3 jau5 san4 ming4 *Åeî^Èý³ßÓÐÉñÃ÷
Ö»‘{µÀµÂÁ¼ÐÄ×öÈË×öÊ£¬²»¹ÜËüÅeî^Èý³ßÓЛ]ÓÐÉñÃ÷¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] gin1 ci4 dou6 dak1 loeng4 sam1 *ˆÔ³ÖµÀµÂÁ¼ÐÄ
ÓÐ�ÛÐÄ£¬ÓеÀµÂÁ¼ÐÄ£¬¾ÍÃâ²»Á˱»ÈËÀûÓ㬵«ÊÇ£¬²»¿ÉÒÔžéÁ˲»½o„eÈËÀûÓöøÂñ›]�ÛÐĵÀµÂÁ¼ÐÄ£»�ÛÐĵÀµÂÁ¼ÐĺõÄ×÷ÓÃßhßh³¬ß^‰Ä×÷Óá£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] gin1 sau2 dou6 dak1 *ˆÔÊØµÀµÂ
µÀµÂÓÀ�a£¬Ãû×uÖ»ÊÇß^ÑÛë…ŸŸ£»ÔÚ˜s×uºÍµÀµÂÐnÍ»•r£¬ºÁ²»ªqÔ¥µØˆÔÊØµÀµÂ¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] gin3 sei2 bat1 gau3 *ÒŠËÀ²»¾È
ÒŠËÀ²»¾È£¬µÈͬҊ×Ô¼ºµÄÁ¼ÐÄËÀ²»¾È¡£
ÒŠËÀ²»¾ÈÊDz»¿ÉÔ­Õ�µÄ¿É�uÐО顣

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] gin6 hong1 san1 tai2 sing4 zoi3 gin6 hong1 sam1 ling *½¡¿µÉíów³ÐÝd½¡¿µÐÄì`
×·Ç󽡿µÉíów³ÐÝd½¡¿µÐÄì`£»ß@¾ÍÊÇÐÒ¸£¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] ging3 lou5 oi3 jau3 *¾´ÀÏ�ÛÓ×
¾´ÖØÀÏÈË£¬Ð¢í˜¸¸Ä¸£¬�Û×oÓ×С£¬ÕäϧÅóÓÑ£¬ÊǵÀµÂÁ¼Ðĵıí¬F£¬ÊÇ‚€ÈËËØðBµÄ±í¬F¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] gu3 zap1 go3 jan4 loeng4 zi1 *¹ÌˆÌ‚€ÈËÁ¼Öª
·þ�ćø¼Ò·¨ÁåeÕ`¶àß^ʳ»¹ÌˆÌ‚€È˵ÀµÂÁ¼Öª£¬°ü±£Ÿoåe¡£

[µÀµÂ] gung6 caan2 dong2 dik1 dou6 dak1 *Œ£Öƪš²ÃµÄµÀµÂ
ÌK¹²î^×Ó¼ÓÀÕf£ºÎÒ‚ƒÓПo®aëA¼‰µÀµÂ£¬ÎÒ‚ƒ‘ªÔ“°lÕ¹Ëü£¬ì–¹ÌËü£¬�KÇÒÒÔß@·NŸo®aëA¼‰µÀµÂ½ÌÓýδ�íµÄÒ»´ú¡£
Œ£Öƪš²ÃÌᳫµÄŸo®aëA¼‰µÀµÂÊÇ·´ÈËÐÔ”¡µÂ£¬ÔÚŒ£Öƪš²Ã·´ÈËÐÔ”¡µÂÏ£¬³ö¬F™àÙFÙY®aëA¼‰£»ÏàŒ¦¶øÑÔ£¬ÙY®aëA¼‰µÀµÂÓ^±ÈÝ^½Ó½üÈËÐÔ£¬±ÈÝ^ÓÐÆÕßmÐÔ£¬±ÈÝ^¹«Æ½ºÏÀí£¬±ÈÝ^±»È˽ÓÊÜ¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] gung6 caan2 dong2 dik1 zing3 zi6 dou6 dak1 *Œ£Öƪš²ÃµÄÕþÖεÀµÂ
°Ñ³ðºÞÍÀš¢Ò•×÷ÃÀµÂ£¬°ÑÉÆÁ¼µÀµÂÒ•×÷×ï�º£»ß@¾ÍÊÇŒ£Öƪš²ÃµÄÕþÖεÀµÂ¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] gwan1 zi2 siu2 jan4 gwok3 gaa1 *¾ý×ÓСÈˇø¼Ò
‡ø¼Ò²»ÊÇÓеÀµÂ¹«ÃñŒ£ÀûÆ·£¬ËüÊÇÕýÈ˾ý×ÓÁ÷åСÈ˵Ĺ«ÓЙCÆ÷¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] gwok3 mut6 joek6 dik1 loeng4 sam1 *¹ùÄ­ÈôµÄÁ¼ÐÄ
¹ùÄ­ÈôÕf£º¡°Ò»‚€ÈË×î‚ûÐĵÄÊÂÇéŸoß^ì¶Á¼ÐĵÄËÀœç¡£¡±
ºÜ¶àÈËÕJžé¹ùÄ­Èô×î†Ê±MÁ¼ÐÄ£¬ÊÇÖЇøÌì×ÖµÚһ̖ܛ¹ÇÎÄÈË£¬³ÉžéŒ£Öƪš²Ã´óÅ«²Å£¬±»ÈË·Qžé¡°µÚÒ»²»ÒªÄ˜¡±¡£
ÓÐÈËÕf£º[¹ùÄ­ÈôëmÓÐŒWÐg³É¾Í£¬¹Ç×ÓÑe½K¾¿ÊÇÒ»‚€ÌìÉúÃĹǵÄÓùÓÃÎÄÈË¡£ÎôÄêÁÖÕZÌÃÕfËûÊÇ£º¡¸¼¯ÌìÏÂÈâÂéÖ®´ó³É¡¹£¬Ò»Åɹþ°Í¹·˜Ó£¬ô”ѸÁRËûÊÇ¡¸²Å×Ó£«Á÷Ã¥£¬ßh¿´Êǹ·£¬½ü¿´ÊǹùÏÈÉú¡£¡¹Öй²µ×ϳɞéµÚÒ»²»ÒªÄ˜£¬½^·ÇżȻ¡£]
ÈË‚ƒ²»Ã÷°×µÄÊÇ£¬¹ùÄ­ÈôµÄÁ¼ÐÄÊÇÉúµÄ߀ÊÇËÀµÄ£¬ß€ÊǸù±¾¾Í›]ÓÐÁ¼ÐÄ¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] haau3 dou6 jyut6 *ТµÀ
ТµÀ£¬�Ĉó¶÷½Ç¶È¿´£¬ºÏÇéºÏÀíºÏÈËÐÔ£»Ëü²»ÊdžÎÏòÝ”ËÍÀûÒæ£¬¶øÊÇÏÈÊܶ÷ááˆó¶÷£¬ÊÇ»¥Àû»¥Ña£¬·ûºÏ¡°µÀµÂÊÇÆÕßmÀûÒæ¡±µÄÔ­„t¡£ß@ÊÇÈËégÓÐТ×ÓТٵÄÔ­ÓÉ¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] hang4 dou6 dak1 *ÐеÀµÂ
µÀµÂÊÇÒª�íÐе쬲»ÊÇÒª�íÖvµÄ¡£
µÀµÂÁ¼ÐÄÊÇÓÃ×÷žé×ñÐИ˜ʣ¬²»ÊÇÓÃ×÷ÐОéµÄÑbï—¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] hei1 pin3 loeng4 sam1 gik6 tung3 fu2 *ÆÛò_Á¼ÐĘOÍ´¿à
”[ÓÁ¼ÐÄÊDz»¿ÉÄܵÄÊ£¬ÆÛò_Á¼ÐÄÊǘOÍ´¿àµÄÊ¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] hei1 pin3 zi6 gei2 naan4 wo4 ji6 *ÆÛò_×Ô¼ºëyºÍÒ×
µÀµÂÁ¼ÐÄÐÝÃß•r£¬ÆÛò_×Ô¼º×îÈÝÒ×£»µÀµÂÁ¼ÐĈÌÇÚ•r£¬ÆÛò_²»ÁË×Ô¼º¡£¡¡

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] him1 seon3 si6 loeng4 sam1 dik1 ngoi6 biu2 *ÖtßdÊÇÁ¼ÐĵÄÍâ±í
ÖtßdÊÇÁ¼Ðĵıí¬F£¬Á¼ÐÄÊÇÖtßdµÄ„ÓÁ¦¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] hok6 sik1 ban2 dak1 bat1 soeng1 gon1 *ŒW×RÆ·µÂ²»Ïà¸É
ŒW×RºÍÆ·µÂÊDz»Ïà¸ÉµÄƒÉ»ØÊ£»ËùÒÔ£¬ÓÐÕÌÁxÍÀ¹·Ý…£¬Ò²ÓÐ˹ÎÄ”¡î�¡£

[µÀµÂ] hou2 dik1 dai1 diu6 waai6 dik1 dai1 diu6 *ºÃµÄµÍÕ{‰ÄµÄµÍÕ{
µÍÕ{�K²»Ò»¶¨ÊÇÃÀµÂ¡£ÒòÖtÌ“¶øµÍÕ{ÊÇÃÀµÂ£¬ÒòŸo�u¡¢·¸×ï¶øµÍÕ{£¬²»ÊÇÃÀµÂ¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] jan1 wai4 soeng1 seon3 so2 ji5 jau5 loeng4 sam *ÒòžéÏàÐÅËùÒÔÓÐÁ¼ÐÄ
Á¼ÐÄÊÇÈ˵ÄÌìÐÔ£¬Àí½âÈËÐÔ£¬ÏàÐÅÁ¼ÐÄ£¬Á¼Ðľ͕þÆð×÷Óá£

[Á¼ÐÄ] jan4 jau5 loeng4 sam *ÈËÓÐÁ¼ÐÄ
ÿһ‚€È˶¼ÊÜÁ¼ÐĽyÖΣ¬¶øÇÒÊÇÖÁ¸ßŸoÉϵĽyÖΣ»Ö»ÒªÊÇÈË£¬¼´ÊǘO�ºÖ®È˶¼Ÿo·¨”[ÓÁ¼ÐĽyÖΣ»ÓÐÈËÁ¦¿¹Á¼ÐĽyÖΣ¬ËùÒÔÓЉÄÈË�ºÈË¡£

[µÀµÂ] jau5 daam2 zau6 jau5 dou6 dak1 *ÓÐÄ‘¾ÍÓеÀµÂ£¿
ÓÐÈËß@˜ÓÕf£ºÓÐÕæµÀµÂ£¬±ØÉúÄ‘Á¿¡£·²ÅÂÌìŵØÅÂÈËŹíµÄÈË£¬±ØÊÇÐÄÖÐÓÐ¹í£¬±ØÊÇÆ·Ðв»¶Ë¡£
Èç¹ûß@·NÀíÕ“³ÉÁ¢µÄÔ’£¬Ä‘´ó°üÌ죬đ߅ÉúëµÄɽÙ\º£±IÊÇÓÐÕæµÀµÂµÄÈËÁË£¡

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] jan4 gaan1 bit1 seoi1 jau5 dou6 dak1 *ÈËég±ØíšÓеÀµÂ
ÈËégÖ®ËùÒÔßmÒËÈËÉú´æ£¬ÊÇÒòžéÓÐÁ¼ÐĵÀµÂ£¬›]ÓÐÁ¼µÀµÂÈËégÅc«FégŸo®�£¬ÈËég³ÉžéÈËégµØªz£»›]ÓеÀµÂµÄ·¨ÂÉÊÇÈõÈâ�ŠÊ³µÄÒŽ—l¡£

[ÉÆÁ¼] jan4 jau5 sin6 ok3 loeng5 min6 *ÈËÓÐÉÆ�ºƒÉÃæ
ÈËÈ˶¼ÏñÒ»‰KåXŽÅÒ»˜Ó£¬ÓÐÉÆ�ºƒÉÃæ£»µ«ÊÇ£¬ÉÆ�ºƒÉÃæ�K²»µÈÖµ£»ÓÐÈËÉÆ´ó�ºÐ¡£¬ÓÐÈË�º´óÉÆÐ¡£¬ÓÐÈËÈ¡ÉÆ—‰�º£¬ÓÐÈË—‰ÉÆÈ¡�º¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] jan4 leoi6 loeng4 sam1 *ÈËî�Á¼ÐÄ
Á¼ÐÄÊÇÈËî�µÄ»ù±¾£¬ÈË×îÖØÒªµÄÊÇÁ¼ÐÄ£»Á¼Ðıȇø¼Ò¡¢Ãñ×塢ؔ¸»¶¼ÖØÒª¡£ÓÐÁ¼ÐĵÄÈ˲ÅÓÐÓÐÁ¼ÐĵÄÃñ×åºÍ‡ø¼Ò¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] jan4 sam1 zeoi3 gou1 faat3 gun1 *ÈËÐÄ×î¸ß·¨¹Ù
Á¼ÐÄÊÇÈËÐÄÑeµÄ×î¸ß·¨¹Ù£¬ÊǵÀµÂµÄ‡À…–ÉÚ±ø£¬·ÀÖ¹ÈË×ö‰ÄÊÂ׃‰ÄÈË¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] jan4 sing3 zi1 caang1 dou6 dak1 loeng4 sam1 *ÈËÐÔÖ§“εÀµÂÁ¼ÐÄ
Ö§“εÀµÂÁ¼ÐĵÄÊÇÈËÐÔ£¬²»ÊÇïLË×Á•‘T£»³ÔÈËïLË×Á•‘TµÄ‡ø¼ÒÃñ×壬Öð�uÏûʧ£¬ÊÇÈËÐÔ£¬Ò²ÊǵÀµÂÁ¼ÐÄ‘ð„Ùß`·´ÈËÐÔµÄïLË×Á•‘T¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] jat1 saang1 cin5 hang4 dou6 dak1 *Ò»ÉúÛ`ÐеÀµÂ
ÈËÉúÖÐÓÐÇóÖªÓÃÖªƒÉ‚€ëA¶Î£¬×·ÇóµÀµÂÛ`ÐеÀµÂÊÇÒ»ÉúÈ˵ÄÊ¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] jat1 saang1 oi3 taa1 *Ò»Éú�ÛËý
Äãš§ÁËÒ»‚€Å®ÈËÇå°×£¬¾Í±ØíšÒ»Éú�Ûß@‚€Å®ÈË£¬×Œß@‚€Å®È˻ؚwÇå°×£»ß@ÊÇÆð´a‘ªÓеĵÀµÂÁ¼ÐÄ¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] jau5 hok6 man6 mou4 dou6 dak1 *ÓÐŒW†–ŸoµÀµÂ
ÓÐŒW†–¶øŸoµÀµÂ£¬ÊÇÓùÓÃÎÄÈ˱؂ä—l¼þ£¬ŸoµÀµÃµÄŒ£Öƪš²ÃÓùÓÃÎÄÈË£¬ŒW†–ºÍ±¾îIÓú´ó£¬¾ÍÄÜžé·Ç×÷�ºÓú´ó¡£
ÓеÀµÂ¶øŸoŒW†–»òÉÙŒW†–£¬¶à”µ²Ý¸ùÃñ±Š¶¼Èç´Ë£¬ÊÇÂäááÉç•þµÄ³£‘B¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] jau5 loeng4 sam1 zau6 jau5 dou6 dak1 *ÓÐÁ¼ÐľÍÓеÀµÂ
µÀµÂÊÇÁ¼ÐÄÐОé±í¬F£¬‘{Á¼ÐÄ×öÈËÐÐʱØÓеÀµÂ£»µÀµÂÔÚտɯÃÀÖÐÍêÕûµØ±í¬F³ö�í¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] ji3 zi3 loi4 zi6 lei6 jik1 *ÒâÖ¾�í×ÔÀûÒæ
ÒâÖ¾�í×ÔÀûÒæ£¬ÒâÖ¾ÊܵÀµÂ¿ØÖÆ£»²»ÊܵÀµÂ¿ØÖÆÈ¥×·ÇóÀûÒæÊÇØ�À·£¬±Ø¶¨“pÈËÀû¼º¡£

[ÉÆÁ¼] ji5 sin6 bou3 sin6 *ÒÔÉÆˆóÉÆ
[ÆäÒ»] Œ¦Ð°�ºµÄÈ˲»ÒªÈÊ´È£¬Œ¦ÉÆÁ¼µÄÈ˲»Òªšˆ±©¡£
[Æä¶þ] Œ¦ºÃÈËÐÐÉÆ£¬•þʹËû׃µÃ¸üºÃ£»Œ¦�ºÈËÈÌ׌£¬Ëû¾Í•þ׃µÃ¸ü�º¡£ÒªÒÔÉÆˆóÉÆ£¬ÒÔ�ºˆó�º¡£

[µÀµÂ] ji6 sai3 zou2 laan5 hon3 *¶þÊÀ׿‘Ð�h
Éç•þµÀµÂÊÇ�ÄÉç•þÖÐÈ¡µÃÁ˶àÉÙ£¬¾ÍµÃ»ØˆóÉç•þ¶àÉÙ£»»ØˆóÔ½¶àÔ½ÓеÀµÂ£¬Ô½ÓЃrÖµ¡£¶þÊÀ׿£¬‘Ð�hÊÇ›]ÓеÀµÂÒ²›]ÓЃrÖµµÄÈË¡£

[µÀµÂ] jin4 cai1 wo4 gei6 neoi5 *ÙtÆÞºÍ¼ËÅ®
ÙtÆÞºÍ¼ËÅ®£¬ÔÚµÀµÂÉÏ£¬ÓÈÆäÔÚïLË×Á•‘TÉϘO´ó²î„e£¬¼ËÅ®·¸½û£»ÔÚÈËÐÔÉÏ›]ÓÐ…^„e£¬¶¼ÊDz»“pÈËÀû¼º£¬¶¼ÒÔ¸¶³öÈ¡µÃ»Øˆó¡£
µÀµÂδ±Ø¹«Õý£¬·¸µÂδ±ØÐ°�º¡£

[µÀµÂ] jing3 dak1 si1 lei6 *‘ªµÃ˽Àû
½ûÖ¹ÈËÃñÈ¡µÃ‘ªµÃ˽Àû£¬ÊǵÀµÂ”¡‰ÄµÄÉç•þ£»ÀýÈçŒ£ÖÆªš²ÃµÄÉç•þÖ÷ÁxÉç•þ¡£Õý³£ºÏÀíÉç•þÊÇÄ܉òÈ¡µÃ‘ªÈ¡Ë½ÀûµÄÉç•þ

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] jing3 goi1 zou6 zam2 joeng6 zou6 *‘ªÔ“×öÔõ˜Ó×ö
µÀµÂÁ¼ÐĽÐÈË‘ªÔ“(²»‘ªÔ“)×ö£¬Öª×RŒW†–½ÐÈËÔõ˜Ó×ö¡£

[Á¼ÐÄ] jung6 loeng4 sam1 tou4 lei6 *ÓÃÁ¼ÐĈDÀû
Ó¢ÐÛÓÃÉúÃüðëU£¬Á÷Ã¥ÓÃÁ¼ÐĈDÀû¡£

[µÀµÂ] koeng4 bik1 dou6 dak1 bat1 dou6 dak1 *�ŠÆÈµÀµÂ²»µÀµÂ
�ŠÆÈ„eÈË×ö‘ðÊ¿£¬×öµÀµÂ¼Ò£¬²»µÀµÂ£»×ŒÓ¹ÂµÕß×ÔÓÉӹµ£¬‘ðÊ¿×ÔÓÉÈ¥‘ðôY£¬µÀµÂ¼ÒÐеÀÐûµÀ£¬²ÅºÏÀí¡£

[Á¼ÐÄ] kwan4 mo1 gaa1 nin4 waa4 *Ⱥħ¼ÎÄêÈA
†ÊʧÁ¼ÐÄ£¬ÈºÄ§šgòv£¬é_¼ÎÄêÈA´ó•þ¡£

[Á¼ÐÄ] lei5 sing3 wai4 wu6 loeng4 sam1 *ÀíÐÔ¾S×oÁ¼ÐÄ
ÀíÐÔ±æ×RÉÆ�º£¬ÐÄÐÔÏ²ÉÆÔ÷�º£»ÀíÐÔ¾S×oÁ¼ÐÄ£¬×ŒÁ¼ÐÄ»¯×÷ÐЄӡ£

[µÀµÂ] lei6 jik1 lik6 loeng6 zi1 ci4 dou6 dak1 *ÀûÒæÁ¦Á¿Ö§³ÖµÀµÂ
²»“pÈËÀû¼º¾Í·ûºÏµÀµÂµ×¾€¡£
ÀûÒæ›Q¶¨¸ÐÇ飬¸ÐÇéµÄ˜O´ó¹ÄÎèÁ¦Á¿¾ÍÊÇÀûÒæµÄÁ¦Á¿£¬µÀµÂÐèÒªß@Ò»Á¦Á¿Ö§Ô®£»ÒòžéµÀµÂ¾S×oºÏÀíµÄ²»“pÈ˵Ä×Ô˽£¬ËùÒÔµÀµÂ¿ÉÒԵõ½ÀûÒæÁ¦Á¿µÄÖ§Ô®¡£

[µÀµÂ] lik6 loeng6 mou4 bou2 jyu1 dou6 dak1 *Á¦Á¿ŸoÑaì¶µÀµÂ
µÀµÂ¿ÉÒÔÔö�ŠÓš⣬µÀµÂ¿ÉÒÔÔö¼ÓÁ¦Á¿£»Á¦Á¿ŸoÑaì¶µÀµÂ£¬²»ÄÜÌî³äµÀµÂȱº¶¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] loeng4 sam1 *Á¼ÐÄ
Á¼ÐÄÊÇÉÆµÄºËÐÄ¡£
Á¼ÐÄÊÇÈËî�Ò»ÇеÀµÂÆ·Ù|ÖÐÖ®×î¸ßÕߣ¬Á¼ÐÄÊÇÈËî�µÚÒ»±Øí𯷡£
Á¼ÐÄÊÇÌìÉúÈËÐÔ£¬ÊÇÒÔ�ÛºÍÆ½µÈÅДàÊǷǵÄÐÄÖÇ¡£
Á¼ÐÄÔÚТ혡¢ÓHÇé¡¢ÓÑÇéºÍÉÆÐÐÉϱí¬FÕýÃæÈËÐÔ¡£

[Á¼ÐÄ] loeng4 sam1 aat3 jik1 ce4 mo1 *Á¼ÐĉºÒÖаħ
Á¼ÐÄÊǃÈÔÚµÄÐÄì`»î„Ó£¬ÊÇÕýÃæƒrÖµ£»Òª‰ºÒÖסа�ºÄ§¹í²ÅÄܳʬF¡£

[Á¼ÐÄ] loeng4 sam1 bat1 jau1 sik1 *Á¼ÐIJ»ÐÝÏ¢
혾³•r£¬Á¼ÐÄéfÖø£¬›]ÓÐ˯ÓX£»Äæ¾³•r£¬Á¼ÐÄæµ£¬²»•þÆ£„Ú¡£

[Á¼ÐÄ] loeng4 sam1 bat1 sau6 kui2 *Á¼ÐIJ»ÊÜÙV
Á¼ÐÄÓÀßh²»ÊÜÙV£¬»òÔS£¬ÓЕr•þÊÜò_¡£

[Á¼ÐÄ] loeng4 sam1 bat1 wui2 faan6 zeoi6 *Á¼ÐIJ»•þ·¸×ï
Á¼ÐÄ¿ÉÄÜ•þ·¸·¨£¬²»•þ·¸×²»•þ×ö‰ÄÊ¡£

[Á¼ÐÄ] loeng4 sam1 bat1 wui2 zou6 co3 *Á¼ÐIJ»•þ×öåe
Á¼ÐÄÖ§³Ö¸ßÉÐÕýÖ±µÄÈË£¬×lØŸ±°±Éа�ºµÄÈË£»ÓÀßh²»•þ×ö‰ÄÊ¡£

[Á¼ÐÄ] loeng4 sam1 bei2 zi3 wai3 cung4 jiu3*Á¼ÐıÈÖÇ»ÛÖØÒª
Á¼ÐıÈÖÇ»ÛÖØÒª£¬ÖÇ»ÛÓЕrÒ²•þ×öåeÊ£¬×ö‰ÄÊ£¬Á¼ÐIJ»•þ×ö‰ÄÊ£»Á¼ÐÄ¿ÉÒÔÌîÑaÖÇ»Ûß@·½ÃæµÄȱÏÝ¡£

[Á¼ÐÄ] loeng4 sam1 bun6 ceoi4 jan4 jat1 saang1 *Á¼ÐİéëSÈËÒ»Éú
Á¼ÐİéëSÈËÒ»Éú£¬ÓÐÈ˽üÁ¼ÐÄ£¬ÓÐÈËßhÁ¼ÐÄ¡£

[Á¼ÐÄ] loeng4 sam1 bun6 ceoi4 zan1 soeng1 *Á¼ÐİéëSÕæÏà
ÖªµÀÕæÏ࣬ÒòžéÓÐÁ¼ÐÄ£¬ÓÐÁ¼ÐÄ£¬ÄܽKÉúÅã°éÕæÏà¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] loeng4 sam1 caan2 saang1 jung5 hei3 *Á¼ÐÄ®aÉúÓšâ
µÀµÂÁ¼ÐÄ•þ®aÉú˜O´óÓš⣬׌È˸Ò×÷¸Òžé£»ÈˆÊʧµÀµÂÁ¼ÐÄ£¬×ö‰ÄÊ£¬¿‚•þ¸Ðµ½ÀíÌ�Ä‘ÇÓ¡£

[Á¼ÐÄ] loeng4 sam1 ceoi1 hoeng3 *Á¼ÐÄÚ…Ïò
Á¼ÐÄÓÐÒ»·NÚ…Ïò£º°Ñ×Ô¼ºµÄÀûÒæºÍËûÈËÀûÒæÒ»Ö¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] loeng4 sam1 ceot1 gung1 zing3 *Á¼Ðijö¹«Õý
‘{µÀµÂÁ¼ÐÄ×ö³ö�íµÄÊǹ«ÕýÊ£¬ÊÇÉÆÊ£»ÉÆÁ¼µÄÐÄ×ö¹«ÕýµÄÊ¡£

[Á¼ÐÄ] loeng4 sam1 coi4 pun3 *Á¼ÐIJÃÅÐ
×öåeÁË߀ÊÇ×öŒ¦ÁË£¬²»ÒªÄÃÊÂŒ�ºÍµÀÀíÞq×o£¬ÕˆÓÃÄãµÄÁ¼ÐÄ×÷²ÃÅС£
Á¼ÐÄÊÇÿһ‚€ÈË×î™àÍþ×ÕýµÄÅй٣»Á¼ÐÄÊÇ×ÔŒ¦Œ¦×Ô¼º²ÃÅУ¬×Ô¼º²»Äܲ»·þ¡£

[Á¼ÐÄ] loeng4 sam1 cou1 hung3 daai6 nou5 *Á¼ÐIJٿشóÄX
Á¼ÐIJٿشóÄX£¬±ØÉÆ£»´óÄX²Ù¿ØÁ¼ÐÄ£¬»ò�º¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] loeng4 sam1 cung4 jyu1 zi3 wai3 *Á¼ÐÄÖØì¶ÖÇ»Û
ÓÐÈËÕfÖÇ»Û×îÕäÙF£¬�ÄÄÜÁ¦½Ç¶È¿´ÊÇŒ¦µÄ£»Èô�ÄÈ«¿‚¿´£¬µÀµÂÁ¼ÐÄßhßh±ÈÖÇ»ÛÖØÒª¡£

[Á¼ÐÄ] loeng4 sam1 dai2 kong3 lik6 *Á¼Ðĵֿ¹Á¦
Á¼ÐIJÅÄֿܵ¹ÍâÔÚа‰Ä�ºÁ¦Á¿Ö§Åä¡¢ÕT»ó£¬ËùÒÔÓкÃÈËÓÐÉÆÈË¡£

[Á¼ÐÄ] loeng4 sam1 dei6 juk6 *Á¼Ðĵĵتz
ÃɸçñRÀûÕf£ºÁ¼ÐÄÊÇ×ïÈËÐÄÖеĵتz¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÕJžé£¬ÅcÁ¼ÐÄͬÔÚ£¬ÔÚÌìÌã»ëxé_Á¼ÐÄ£¬ÈëµØªz¡£
·¸×ïÊÜÐ̵Äͬ•r£¬±»ÅÐÈëÁ¼Ðĵتz¡£

[Á¼ÐÄ] loeng4 sam1 dik1 zou1 jyu6 *Á¼ÐĵÄÔâÓö
ÆòؤÊÇ™zòžÄãÁ¼ÐĵÄÈË£¬¸»ÎÌÊÇÊÕÙIÄãÁ¼ÐĵÄÈË£¬™à¹ÙÊÇ÷ÛºÚÄãÁ¼ÐĵÄÈË£¬ühÊÇ„ƒŠZÄãÁ¼ÐĵÄÈË¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] loeng4 sam1 dou6 dak1 cung4 jyu1 zi3 hoeng3 lei5 soeng2 *Á¼ÐĵÀµÂÖØì¶Ö¾ÏòÀíÏë
È˵ÄÁ¼ÐĵÀµÂ±ÈÈκÎÖ¾ÏòÀíÏë¶¼ÖØÒª£»¿ÉÒÔžéµÀµÂÁ¼ÐÄß`±³Ö¾ÏòÀíÏ룬²»¿ÉÒÔžéÖ¾ÏòÀíÏëß`±³µÀµÂÁ¼ÐÄ£»×î¼ÑÊÇÀíÏëÖ¾ÏòÅcÁ¼ÐĵÀµÂÏàÒ»Ö¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] loeng4 sam1 dou6 dak1 gun2 zi6 gei2 *Á¼ÐĵÀµÂ¹Ü×Ô¼º
Á¼ÐĵÀµÂÊǹÜ×Ô¼ºµÄ£¬²»Êǹ܄eÈ˵ġ£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] loeng4 sam1 dou6 dak1 ham4 loeng6 *Á¼ÐĵÀµÂº¬Á¿
µÀµÂÁ¼ÐÄÊÇÈ˵ăÈÔÚ±¾ÐÔ£¬ÊÇÌìÈ»µÄ£¬²»ÊÇÀíÐÔ˼¾SµÄ®aÆ·£»ºÃÈˉÄÈË…^„e¾ÍÔÚÓЛ]ÓеÀµÂÁ¼ÐÄ£¬º¬µÀµÂÁ¼ÐÄÁ¿¶àÉÙ¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] loeng4 sam1 dou6 dak1 kyut3 ding6 muk6 biu1 *Á¼ÐĵÀµÂ›Q¶¨Ä¿˜Ë
Çé¾w¿ØÖÆÐЄӣ¬ÒâÖ¾¿ØÖÆÇé¾w£¬Ä¿˜Ë›Q¶¨ÒâÖ¾£¬Á¼ÐĵÀµÂ›Q¶¨Ä¿˜Ë¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] loeng4 sam1 dou6 dak1 lei6 jik1 *Á¼ÐĵÀµÂÀûÒæ
Ò»‚€È˵ÄÁ¼ÐÄ›Q¶¨ËûŒ¦ÀûÒæºÍµÀµÂµÄÈ¡’Σ»Á¼ÐÄÕ¼ÉϷ壬ÓеÀµÂ£¬ÀûÒæÕ¼ÉϷ壬›]ÓеÀµÂ£»“pÈËÀû¼ºº¦µÀµÂ¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] loeng4 sam1 dou6 dak1 si6 jin4 hang4 dik1 leot6 ling6 *Á¼ÐĵÀµÂÊÇÑÔÐеÄÂÉÁî
Á¼ÐĵÀµÂÊÇ×öÈ˵Ę˜ʣ¬ÊÇÑÔÐеÄÂÉÁÊÇÐݲÀíµÃµÄÀíÓÉ¡£

[Á¼ÐÄ] loeng4 sam1 dou6 dak1 zi1 lou6 *Á¼ÐĵÀµÂ֮·
ÉÆÁ¼È˺Íа�ºÈ˲»Í¬Ö®ÌŽÔÚì¶£ºÉÆÁ¼ÈˈÔÐÅÓÐÒ»—l·ûºÏÁ¼ÐĵÀµÂ֮·£»Ð°�ºÈËÕJ¶¨—l—l¶¼ÊÇа�ºÖ®Â·¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] loeng4 sam1 faa1 gwo2 *Á¼ÐÄ»¨¹û
Á¼ÖªÊÇÁ¼ÐÄÔÔÅà³ö�íµÄ»¨¹û¡£

[Á¼ÐÄ] loeng4 sam1 faat3 gun1 *Á¼ÐÄ·¨¹Ù
Î÷·½ÈËÀ­Ãɼ{˹Õf£ºÁ¼ÐÄÊǹ«ÕýÁ®��µÄ·¨¹Ù¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÕf£ºÈËÈ˶¼ÓÐÁ¼ÐÄ£¬ÈËÈ˶¼ÓÐÁ¼ÐÄ·¨¹Ù£»µ«ÊÇ£¬ÈËÈËÐÄÖж¼ÓÐħ¹í£¬Ä§¹í¿¹¾ÜÁ¼ÐÄ·¨¹ÙµÄ²ÃÅУ¬³Éžé�ºÈË£»·´Ö®£¬·þ�ÄÁ¼ÐIJÃÅеÄÊǺÃÈË¡£

[Á¼ÐÄ] loeng4 sam1 faat3 zak1 *Á¼ÐÄ·¨„t
ÍÐ∙¸»ÀÕÕf£ºÁ¼Ðĵ퍄tÓÀßh²»•þÐÝÍ¥¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÕJžé£ºŒ¦±ŠÈË£¬Õþ¸®·¨ÂÉ×î¸ß£»Œ¦‚€ÈË£¬Á¼Ðĵ퍄t×î¸ß¡£�ˆÈýÒ»ÑÔÌáÐÑ£ºÔÚÒ»ühŒ£ÕþµÄÖЇøÖ»ÓÐühÐÔ›]ÓÐÈËÐÔ£¬›]ÓÐÁ¼ÐÄ·¨„t£¬¸üŸoÁ¼ÐÄ·¨Í¥¡£

[Á¼ÐÄ] loeng4 sam1 gam1 cin2 suk6 wai4 cung4 jiu3 *Á¼ÐĽðåXÊëžéÖØÒª
¹þ´úÕf£º½ðåX±ÈÆðÒ»·Ö¼ƒ��µÄÁ¼ÐÄ�í£¬ÓÖËãµÃÁËʲüNÄØ¡£
Œ£Öƪš²Ã™àÙFÕf£ºÁ¼ÐÄ±ÈÆðéW qµÄ½ðåX�í£¬ÓÖËãµÃÁËʲüNÄØ¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÕf£ºŒ£Öƪš²Ã¹Ù™àÙF›]ÓÐÁ¼ÐÄ£¬ÑbÁ¼Ðĵĵط½Èû�MÁËóv¿î¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] loeng4 sam1 gam2 cing4 zi1 caang1 dou6 dak1 *Á¼ÐĸÐÇéÖ§“εÀµÂ
Ö§“εÀµÂµÄÊǸÐÇ飬ÊÇÈËî�°l×ÔƒÈÔÚÁ¼ÐĵÄÌìÈ»¸ÐÇé¡£

[Á¼ÐÄ] loeng4 sam1 gan1 bun2 *Á¼Ðĸù±¾
�ÛÓHÈË�ÛÇéÈË�ÛÓÑÈË�ÛÊÀÈË£¬ÊÇÈËî�Á¼Ðĵĸù±¾¡£

[Á¼ÐÄ] loeng4 sam1 ging2 gou3 *Á¼Ðľ¯¸æ
ÓÐÁ¼ÐĵÄÈË×öʱض¨Â µ½Á¼Ðĵľ¯¸æÂ•£¬�K �ľ¯¸æ¡£

[Á¼ÐÄ] loeng4 sam1 gun2 ling4 wan4 *Á¼ÐĹÜÖÎì`»ê
·¨ÂɹÜÈËÉí£¬Á¼ÐĹÜÈËÐÄ¡£

[Á¼ÐÄ] loeng4 sam1 gun2 sin6 ok3 *Á¼ÐĹÜÉÆ�º
Á¼ÐĹÜÉÆ�º£¬²»¹ÜºÏ·¨·Ç·¨£»Á¼ÐÄÊÇÉÆµÄ„ÓÁ¦£¬ÊÇ�ºµÄ×èÁ¦¡£

[Á¼ÐÄ] loeng4 sam1 gun2 zi6 gei2 deoi3 zi6 gei2 dik1 si6 *Á¼ÐĹÜ×Ô¼ºŒ¦×Ô¼ºµÄÊÂ
·¨ÂɹÜÈËÅcÈËÖ®égµÄÊ£¬Á¼ÐĹÜ×Ô¼ºŒ¦×Ô¼ºµÄÊ¡£

[Á¼ÐÄ] loeng4 sam1 haau3 wai4 sin1 *Á¼ÐÄТžéÏÈ
Ò»‚€È˵ÄÁ¼ÐÄÊ×Ïȱí¬FÔÚТÐÄÉÏ£¬›]ÓÐТÐĵÄÈ˲»•þÓÐÁ¼ÐÄ¡£

[Á¼ÐÄ] loeng4 sam1 hang4 dung6 *Á¼ÐÄÐЄÓ
Öt׌ÊÇÁ¼ÐÄÐЄӡ£

[Á¼ÐÄ] loeng4 sam1 hang4 wai4 gung1 zing3 *Á¼ÐÄÐО鹫Õý
ÓÐÁ¼ÐĵÄÈ˹«Õý£¬ÓÐÁ¼ÐÄÈ˵ÄÐÐžé¸æÔVÈË£¬ÉõüNÊǹ«Õý¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] loeng4 sam1 hei2 oi3 dou6 dak1 *Á¼ÐÄϲ�ÛµÀµÂ
Á¼ÐÄϲ�ÛµÀµÂ£¬…’�º”¡µÂ¡£

[Á¼ÐÄ] loeng4 sam1 jau1 faa3 si1 soeng2 *Á¼Ðăž»¯Ë¼Ïë
Ö»ÓÐÁ¼ÐÄÄ܃ž»¯Ë¼Ï룬֪×RºÍŒW†–Ö»ÊÇ˼ÏëµÄðBÁÏ¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] loeng4 sam1 jau5 oi3 jau5 gung1 zing3 *Á¼ÐÄÓÐ�ÛÓй«Õý
Á¼ÐÄÐÐÊÂÓÐ�Û£¬Á¼ÐЄӺϵÀµÂ£¬Á¼ÐÄÐÐʹ«Õý£¬ß@ÊÇÁ¼Ðı¾Ù|¡£

[Á¼ÐÄ] loeng4 sam1 jin6 sat6 ging1 din2 faat3 zak1 *Á¼ÐĬFŒ�½›µä·¨„t
Á¼ÐÄ·¨„tÊÇ�۵퍄t£¬¬FŒ�·¨„tÊÇÀûÒæ·¨„t£¬ÐЄӷ¨„tÊÇ™àÁ¦·¨„t£»�۵퍄tŒ§ÈËÉÆ£¬ÀûÒæ·¨„tŒ§ÈˬFŒ�£¬™àÁ¦·¨„tŒ§ÈË�º¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] loeng4 sam1 jyu5 zi1 sik1 *Á¼ÐÄÅcÖª×R
›]ÓеÀµÂÁ¼ÐĹ«ÕýÕæÀíµÄÖª×RÈË£¬ÊǽÆÔp¼éа�º¶¾µÄÈË£»ÊÇÆÆ‰ÄÁ¦˜O�еÄÈË¡£

[Á¼ÐÄ] loeng4 sam1 jyu5 zung1 gaau3 *Á¼ÐÄÅc×Ú½Ì
Á¼ÐľÍÊǿ϶¨ºÍÐÅÑöÈ˵ăÈÔÚµÀµÂ£»Á¼ÐÄÅc×ڽ̟oêP£¬×Ú½ÌÓв»š¢ÉúÖ®¸ß¶ÈÁ¼Ðĵķð½Ì£¬Ò²ÓІʱMÌìÁ¼µÄÒÁ½ÌÔ­½ÌÖ¼¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] loeng4 sam1 keoi5 zyut6 syut3 gaa2 waa6 *Á¼Ðľܽ^Õf¼ÙÔ’
ÕfÕæÔ’Õf¼ÙÔ’¶¼ÓÐÈ˹¥“ôºÍד“P£¬Ò²¸÷ÓеÃÒæºÍ“pʧ£»ÕfÕæÔ’Õf¼ÙÔ’¿É×÷žé±æ„eÉÆÈË�ºÈ˵ĘËÕI£»µÀµÂÁ¼Ðľܽ^Õf¼ÙÔ’¡£

[Á¼ÐÄ] loeng4 sam1 kyut3 ding6 hou2 jan4 waai6 jan4 *Á¼ÐÄ›Q¶¨ºÃÈˉÄÈË
ºÃÈˉÄÈËÊÇÓÉÈËÓЛ]ÓÐÁ¼ÐÄ£¬Á¼ÐĶàÉÙ›Q¶¨µÄ£»Œ£Öƪš²Ã¹Ù™àÙFÊÇ›]ÓÐÁ¼ÐĵăÉÄ_«F¡£

[Á¼ÐÄ] loeng4 sam1 lei5 hang4 zing3 kok3 zik1 zaak3 *Á¼ÐÄÂÄÐÐÕý´_š؟
°¢¿ËîDÕf£ºËùÖ^×ÔÓÉ£¬¾ÍÊDZ£×oÿ‚€ÈËÂÄÐÐ×Ô¼ºµÄÁ¼ÐÄËùÕJžéÊÇÕý´_µÄš؟£¬ÒÔŒ¦¿¹™àÍþ¡¢¶à”µ¡¢Á•Ë×µÄÓ°í‘¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÌáÐÑÈË‚ƒ£ºÎÒ‚ƒÔÚÖй²‡ø²»ÄÜÂÄÐÐÁ¼ÐÄš؟¡£

[Á¼ÐÄ] loeng4 sam1 lik6 loeng6 *Á¼ÐÄÁ¦Á¿
Á¼ÐÄÊÇ�í×ÔƒÈÐĵĸÐÓX£¬ÊǵÖÖÆÐ°�ºµÄÁ¦Á¿¡£

[Á¼ÐÄ] loeng4 sam1 lit6 ce1 *Á¼ÐÄÁÐ܇
Á¼ÐÄÊÇÁÐ܇£¬ÒªÔÚÀíÖǺ͸ÐÇ鹲ͬä�ÔO³ÉµÄƒÉ—l܉µÀÉÏÐÐ×ß¡£

[Á¼ÐÄ] loeng4 sam1 oi3 wo4 ping4 *Á¼ÐÄ�ÛºÍÆ½
Á¼ÐÄϲšgºÍÆ½ÉÆ�۵ĭ„¾³£¬ëxé_»ì�y×ï�ºµÄ­h¾³£»ËùÒÔ£¬±RËóÕf£ºÁ¼ÐÄÊÇìtÌóµÄ£¬ËüϲšgÓÄìo£¬ÊÀÈËÒ»³³ô[¾Í•þʹËüº¦Å¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] loeng4 sam1 pun3 kyut3 *Á¼ÐÄÅЛQ
ÕˆÓÃÁ¼ÐÄ™zòž×Ô¼ºµÄµÀµÂ£»Á¼Ðı¾Ù|¹«Õý£¬ËùÒÔ£¬Á¼ÐIJÛQ¹«Õý¡£

[Á¼ÐÄ] loeng4 sam1 pun3 tyun5 *Á¼ÐÄÅДà
ÕýÁx߀ÊÇа�º£¬›]Óй«ÕJµÄ˜ËœÊ£»µ«ÊÇ£¬Á¼ÐÄ߀ÊÇÄÜ×÷³öÅДࡣ
Á¼ÐıØÈ»Œ¦ËùÓÐÈË¡¢Ê¡¢ÀíµÄÕýÁx߀ÊÇа�º×÷³öÙ�ͬ»ò·´Œ¦µÄÅДࡣ

[Á¼ÐÄ] loeng4 sam1 sam2 pun3 *Á¼ÐÄŒ�ÅÐ
Äãò_µÃÁË„eÈË£¬ò_²»ÁË×Ô¼ºµÄÁ¼ÐÄ£»Á¼ÐÄÊÇ×ÕýµÄŒ�Åй٣¬ÓÐÈË¿ÉÒÔÌӱܷ¨ÂÉŒ�ÅУ¬›]ÓÐÈË¿ÉÒÔÌÓ±ÜÁ¼ÐÄŒ�ÅС£
Á¼ÐÄŒ�ÅГPÉÆÒÖ�º£»Á¼ÐÄŒ�Åв»•þ³ö¬Fåe°¸Ô©°¸¡£

[Á¼ÐÄ] loeng4 sam1 sei2 mit6 *Á¼ÐÄËÀœç
¹ùÄ­ÈôÕf£º¡°Ò»‚€ÈË×î‚ûÐĵÄÊÂÇéŸoß^ì¶Á¼ÐĵÄËÀœç¡£¡±
ß@‘ªÔ“ÊǹùÄ­ÈôÉÐÓÐÁ¼ÐÄ•rÖ®ÑÔ£¬Á¼ÐÄËÀœçááÕf²»³öß@˜ÓµÄÔ’£»Ò²Õf²»¶¨£¬¿ÉÄÜÊÇÁ¼ÐÄËÀœçááÕfµÄ¼ÙÔ’¡£

[Á¼ÐÄ] loeng4 sam1 seon6 cung4 zi6 jin4 faat3 zak1 *Á¼ÐÄí˜�Ä×ÔÈ»·¨„t
±RËóÕf£ºÁ¼ÐÄʼ½KÊDz»î™Ò»ÇÐÈËžéµÄ·¨„t¶øí˜�Ä×ÔÈ»µÄÖÈÐò¡£
ß@ÊÇŒ¦ÈËÐԵĘO¼Ñ±íß_£»ÒòžéÈËžé·¨„t¿ÉÄÜÊÇåeÕ`µÄ£¬×ÔÈ»ÖÈÐò²»•þåeÕ`£¬ÇÒºÍÈËÐÔÒ»Öµġ£

[Á¼ÐÄ] loeng4 sam1 si6 bun2 jin4 *Á¼ÐÄÊDZ¾È»
Á¼ÐÄÊÇÈËÅcÉú¼ÈÓеı¾È»£»­h¾³ÍâÁ¦Ö»ÄܼӜçÖ®£¬²»ÄÜÓПoÖ®¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] loeng4 sam1 si6 dou6 dak1 hat6 sam1 *Á¼ÐÄÊǵÀµÂºËÐÄ
µÀµÂºËÐÄÊÇÁ¼ÐÄ£¬µÀµÂ¶¼ÔÚÁ¼ÐÄÖбíß_³ö�í£»Ò²¿ÉÒÔÕfµÀµÂºËÐÄÊÇ�Û£¬�ÛºÍÁ¼ÐÄÊÇÒ»Öµģ¬ÍùÍùÊÇÖØ¯BµÄ¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] loeng4 sam1 si6 faat3 leot6 dik1 gei1 co2 *Á¼ÐÄÊÇ·¨ÂɵĻùµA
³£Õf£¬·¨Âɲ»ÍâºõÈËÇ飬¼´ÊÇ·¨Âɲ»³¬Ô½ÈËÐÔ£»ËùÓз¨Âɶ¼ÊÇÈ˵ăÈÔÚÁ¼ÐĵÀµÂÕýÁxµÄ—lÎÄ»¯¡¢Ò޹ »¯£»“Q¾äÔ’ÕfÁ¼ÐĵÀµÂÕýÁxÊÇ·¨ÂÉ»ùµA¡£›]Óлòß`±³Á¼ÐĵÀµÂÕýÁxµÄ·¨ÂÉÊÇ�º·¨¡£Œ£Öƪš²ÃµÄühÐÔŒ�Ù|ÅųýÈËÐÔ¡¢ÅųýÁ¼ÐĵÀµÂÕýÁx£¬ËùÒÔ£¬Œ£Öƪš²ÃÌìÏÂÖ®Õþ²ß·¨Âɶ¼ÊÇ›]ÓÐÈËÐÔµÄ�ºÒŽ�º·¨¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] loeng4 sam1 si6 jan4 dik1 bun2 nang4 *Á¼ÐÄÊÇÈ˵ı¾ÄÜ
ÄÜͨß^µÀµÂ™zòžµÄÐÄ˼ÊÇÁ¼ÐÄ£¬Á¼ÐÄÊÇÈ˵ı¾ÄÜ£»Á¼ÐÄÊÇÉÆµÄ±¾Ù|£¬ÊÇ�۵ı¾Ù|¡£

[Á¼ÐÄ] loeng4 sam1 si6 jan4 dik1 tin1 jin4 bun2 nang4 *Á¼ÐÄÊÇÈ˵ÄÌìÈ»±¾ÄÜ
ÔÚÿ‚€ÈËÐÄÖж¼ÓÐÁ¼ÐÄ£¬ÊDZ¾È»Ö®ÉÆÐÄ¡£×Ú½ÌͽÕfÊÇÉϵی‘ÔÚÈËÐĵÄÃüÁŸoÉñÕ“ÕßÕf£¬ÊÇÈËÌìÈ»±¾ÐÔ¡£

[Á¼ÐÄ] loeng4 sam1 si6 jan4 leoi6 gung1 gung6 coi4 caan2 *Á¼ÐÄÊÇÈËî�¹«¹²Ø”®a
Á¼ÐÄÊÇÈËî�¹«¹²Ø”®a£¬²»Õ“ÊÇ‚¥ÈË�ŠÈ˲ÝÃñ¶¼¿ÉÒÔ“íÓУ»“íÓÐÁ¼ÐÄ£¬Ê¹È˾àëx½Ó½ü£»›]ÓÐÁ¼ÐĵÄÈË£¬²»ÊÇÕÒ²»µ½Á¼ÐÄ£¬¶øÊDz»ÒªÁ¼ÐÄ£¬¾Ü½^Á¼ÐÄ¡£
ÄÇ·NÕJžéÖ»ÓЂ¥È˲ÅÓÐÁ¼ÐÄÆ½Ó¹´ó±Š›]ÓÐÁ¼µÄ¸ß¶ËÈË¿Ú˼Ï룬ÊÇÓëxÊÂŒ�µÄÖ‡Õ“¡£

[Á¼ÐÄ] loeng4 sam1 si6 jan4 leoi6 sam1 ling4 zi1 san4 *Á¼ÐÄÊÇÈËî�ÐÄì`Ö®Éñ
ÈËî�×î¸ßµÄÉñÊÇÁ¼ÐÄ£¬ÈËî�Ψһ‡»Œ§ÊÇÁ¼ÐÄ£¬ÈËî�×î×ÔîŠí˜�ĵÄÊÇÁ¼ÐÄ£»Á¼ÐÄÊÇÕýÃæµÄÈËÐÔ¡£
»ùì¶ÈËÓÐ×Ô˽±¾ÐÔ£¬ÓÐÖ\ÀûÌìÐÔ£¬ËùÒÔ£¬ÀûÒæ¿ÉÒÔ¸¯ÎgÁ¼ÐÄ£»ÓÐȈÊʧÁ¼ÐÄ£¬ß@¾ÍÊÇÈËégÓЉÄÈË�ºÈ˵ÄÓÉ�í¡£

[ÈËÐÔ] loeng4 sam1 si6 jan4 sing3 hoeng3 dou6 *Á¼ÐÄÊÇÈËÐÔ‡»Œ§
Á¼ÐÄÊÇÈËÐԵć»Œ§£»²»ÊÇËùÓÐÈ˵Ä×÷žé¶¼ÔÚÁ¼Ðć»Œ§Ï°lÉú£¬ÓÐЩÈ˵Ä×÷žé›]ÓÐÁ¼ÐÄ›]ÓÐÈËÐÔ¡£

[Á¼ÐÄ] loeng4 sam1 si6 ling4 wan4 zi1 seng1 *Á¼ÐÄÊÇì`»ê֮•
Á¼ÐÄÊÇì`»ê֮•£¬ËüºÍ�ÛÏà°é£¬ÓÐ�Û„tÐÒ¸££»¸ÐÇéÊÇÈâów֮•£¬ÓûÍûʼ½KÅãÖøËü£¬Óûº£Ìî²»�M¡£

[Á¼ÐÄ] loeng4 sam1 si6 noi6 sam1 dik1 sam2 pun3 ze2 *Á¼ÐÄÊǃÈÐĵČ�ÅÐÕß
Á¼ÐÄÊǃÈÐĵČ�ÅÐÕߣ»¿Éϧ£¬²»ÊÇÈËÈ˶¼½ÓÊÜÁ¼ÐÄ£¬²»ÊÇÈËÈ˶¼½ÓÊ܃ÈÐÄÁ¼ÐIJÃÅУ¬ËùÒÔ£¬ÓÐÈ˲»ÒÔ×÷�ºžé�u£¬Ëû‚ƒ×÷�º²»•þ¸ÐÊܵ½Á¼ÐÄØŸ‚äºÍŒ�ÅС£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] loeng4 sam1 si6 oi3 jan4 oi3 jan4 *Á¼ÐÄÊÇ�ÛÈË
Á¼ÐľÍÊÇ�ÛÈË£¬�ÛÈËÊÇÀûËû£¬ÊÇÈ˵ı¾ÐÔ£¬ÊǵÀµÂºËÐÄ¡£

[Á¼ÐÄ] loeng4 sam1 si6 sam1 ling4 dik1 faat3 *Á¼ÐÄÊÇÐÄì`µÄ·¨
Á¼ÐÄÏÈì¶·¨ÂÉ£¬¸ßì¶·¨ÂÉ£¬ÉÆì¶·¨ÂÉ£»·¨ÂÉÊÇÈËÉíµÄ·¨£¬Á¼ÐÄÊÇÐÄì`µÄ·¨¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] loeng4 sam1 si6 sam1 ling4 dik1 zeoi3 gou1 faat3 zak1 *Á¼ÐÄÊÇÐÄì`µÄ×î¸ß·¨„t
Á¼ÐÄÊÇ‚€ÈËÐÄì`µÄ×î¸ßµÀµÂ·¨„t£¬×ÔÓÉÊÇÕþÖεÄ×î¸ß·¨„t¡£

[Á¼ÐÄ] loeng4 sam1 si6 sam1 ling4 saau3 bing1 *Á¼ÐÄÊÇÐÄì`ÉÚ±ø
Á¼ÐÄÊÇÐÄì`Œ§ŽŸ£¬Ö¸Œ§ÈËÉÆÐУ»Á¼ÐÄÊÇÐÄì`ÉÚ±ø£¬±OÒ•ºÍ·ÀÖ¹×ö³öß`±³µÀµÂ�ÛÐĵĉÄÊ¡£

[Á¼ÐÄ] loeng4 sam1 si6 soeng6 dai3 *Á¼ÐÄÊÇÉϵÛ
ÈËÖ®ºÜëyß`±³Á¼ÐÄ£¬ÒòžéÁ¼ÐÄÊÇÈËÐÄÖеÄÉϵۡ£

[Á¼ÐÄ] loeng4 sam1 si6 zeoi3 hau6 zung6 coi4 ze2 *Á¼ÐÄÊÇ×îááÖÙ²ÃÕß
Á¼ÐÄŒ�ÅÐÊǽK½YŒ�ÅУ»Ë¼ÏëÈËÇé·¨Âɶ¼Ÿo·¨¸Ä׃¡£

[Á¼ÐÄ] loeng4 sam1 si6 zeoi3 hou2 dik1 faat3 leot6 *Á¼ÐÄÊÇ×îºÃµÄ·¨ÂÉ
Á¼ÐÄÊÇ�۵ķ¨ÂÉ£¬µÀµÂÊÇÉÆµÄ·¨ÂÉ¡£

[Á¼ÐÄ] loeng4 sam1 si6 zeoi6 jip6 gim2 caat3 gun1 *Á¼ÐÄÊÇ×ïÄõ™z²ì¹Ù
Á¼ÐÄÊÇèFÃæŸo˽µÄ™z²ì¹Ù£¬Ëû½zºÁŸo©µØÏòÉÆ·¨Í¥¸æ°lËùÓÐ×ïÄõ£»›]ÓÐÈκÎ×ïÄõ¿ÉÒÔÌÓ±ÜÁ¼ÐIJÃÅС£

[Á¼ÐÄ] loeng4 sam1 si6 zeoi6 jip6 gou3 faat3 ze2 *Á¼ÐÄÊÇ×ïÄõ¸æ°lÕß
Á¼ÐÄÅc×ïÄõ²»ÏàÈÝ£»Á¼Ðı¾ÐÔÊǸæ°l¡¢Ïû³ý×ïÄõ£»Á¼ÐÄÅc×ïÄõ¼mÀp£¬ÊÇÈËÐÔ³£‘B¡£

[Á¼ÐÄ] loeng4 sam1 si6 zing3 zik6 faat3 gun1 *Á¼ÐÄÊÇÕýÖ±·¨¹Ù
°Í –Ôú¿ËÕf£ºÁ¼ÐÄʼ½KÊÇһλÕýÖ±µÄ·¨¹Ù¡£
¿ÉϧÓÐÈË›]ÓÐÁ¼ÐÄ£¬ÆäƒÈÐı»Ð°�ºÄ§¹íÕ¼îI£»ß@î�ÈË×ö�ºÊ‰ÄÊ£¬Á¦ˆDÌÓ±ÜÁ¼ÐÄ·¨¹ÙŒ�ÅС£

[Á¼ÐÄ] loeng4 sam1 si6 zou6 jan4 dik1 gan1 bun2 *Á¼ÐÄÊÇ×öÈ˵ĸù±¾
Á¼ÐÄÊÇ×öÈ˵ĸù±¾£¬†ÊʧÁ¼ÐÄ£¬‚€È˵ÄÒ»ÇУ¬°üÀ¨ŒW†–ÄÜÁ¦ÐÄÖǶ¼×ƒ‰Ä¡£

[Á¼ÐÄ] loeng4 sam1 sin6 hang4 bat1 kau4 bou3 cau4 *Á¼ÐÄÉÆÐв»Çóˆó³ê
Á¼ÐÄÉÆÐÐ�IJ»Çóˆó³ê£»Ïë»ØˆóµÄ²»ÊÇÉÆÐУ¬ÊÇ×ö½»Òס£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] loeng4 sam1 sing3 lei6 *Á¼ÐÄ„ÙÀû
Á¼ÐÄÅcа�ºŒ¦¿¹ÖУ¬Ð°�ºÍùÍùÊÇ‘ðÒÛ„ÙÀûÕߣ¬Á¼ÐıØÈ»ÊÇ‘ðÂÔ„ÙÀûÕß¡£

[Á¼ÐÄ] loeng4 sam1 tin1 ping4 *Á¼ÐÄÌìÆ½
ÉÆÁ¼ÀíÐÔµÄÈËÐÄÖж¼ÓÐÒ»¸±ÌìÆ½£¬ÓÉÁ¼ÐÄÖ÷¹Ü£¬ºâÁ¿ÊÇ·ÇŒ¦åe¡¢ÉÆ�º¡¢ÕæÀíÖ‡Õ`£»¼´Ê¹ÊÇ�ºÈˉÄÈË×öÁËß`±³Á¼ÐÄÖ®ÊÂáᣬ¶¼•þÊܵ½Á¼ÐÄØŸ‚䣬ֻÊÇÆä�ºÐÔ‰ºµ¹Á¼ÐÄ£¬Ëì³Éžé‰ÄÈË�ºÈË¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] loeng4 sam1 tung1 hoeng3 zi6 jau4 zi1 lou6 *Á¼ÐÄͨÏò×ÔÓÉ֮·
Œ£ÖÆÖƶȣ¬µÀµÂ³Éžé½yÖι¤¾ß£»ÃñÖ÷ÖÆ¶È£¬Á¼ÐÄͨÏò×ÔÓÉ֮·¡£

[Á¼ÐÄ] loeng4 sam1 tung1 wong5 tin1 tong4 *Á¼ÐÄͨÍùÌìÌÃ
Á¼ÐÄͨÍùÌìÌ㬺ÚÐÄͨÍùµØªz¡£

[Á¼ÐÄ] loeng4 sam1 tung2 zi6 si1 soeng2 *Á¼ÐĽyÖÎ˼Ïë
Á¼ÐĽyÖÎ˼Ï룬֪×RºÍŒW†–ÊÇ˼ÏëµÄðBÁÏ¡£

[Á¼ÐĵÀµÂ] loeng4 sam1 wai4 wu6 dou6 dak1 *Á¼ÐľS×oµÀµÂ
µÀµÂ±»™àÁ¦ÎÛȾ£¬µÃµ½Á¼ÐľS×o¡£

[Á¼ÐÄ] loeng4 sam1 wo4 bou6 lik6 gaau3 loeng6 *Á¼Ðĺͱ©Á¦Ý^Á¿
Á¼Ðĺͱ©Á¦Ý^Á¿£¬±©Á¦ÊÇ‘ðÒÛÚA¼Ò£¬Á¼ÐÄÊÇ‘ðÂÔÚA¼Ò¡£

[Á¼ÐÄ] loeng4 sam1 zaak3 bei6 *Á¼ÐÄØŸ‚ä
[ÆäÒ»] žéÀûÒæ‚ûº¦Á¼ÐÄ£¬•þÊܵ½Á¼ÐÄØŸ‚䣻ÀûÒæÕT»ó˜O�Š£¬ËùÒÔ³£ÒŠß`±³µÀµÂÁ¼ÐĵÄÈ˺ÍÊ¡£
[Æä¶þ] ‘ª×öµÄºÃÊÂÉÆÊ²»×ö£¬±ØÊÜÁ¼ÐÄØŸ‚ä¡£

[Á¼ÐÄ] loeng4 sam1 zaan3 tung4 zan1 sin6 mei5 *Á¼ÐÄÙ�Í¬ÕæÉÆÃÀ
·²ÊÇÁ¼ÐÄÙ�ͬµÄ£¬¶¼ÊÇտɯÃÀ£»Á¼ÐÄ�Ä�í›]ÓÐÅДàåeÕ`¡£

[Á¼ÐÄ] loeng4 sam1 zaap6 gwaan3 *Á¼ÐÄÁ•‘T
×î´óµÄÕý´_Á•‘TÊÇðB³ÉÁ¼ÐÄÁ•‘T£»ðB³ÉÁËÁ¼ÐÄÁ•‘T£¬¾ÍÁ•‘TÐÔµØ×öÕý´_µÄÊ£¬¾ÍÁ•‘TÐԵز»×ö‰ÄÊ¡£

[Á¼ÐÄ] loeng4 sam1 zap1 faat3 *Á¼ÐĈ̷¨
Á¼ÐÄʼ½KÊÇһλ×îÕýÖ±×Õý×îÁ®��×îÉÆÁ¼µÄ·¨¹Ù£»ÊÇÓÃ�Û²»ÊÇÓñ©Á¦ˆÌ·¨µÄ·¨¹Ù¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] loeng4 sam1 zau6 si6 soeng6 dai3 *Á¼ÐľÍÊÇÉϵÛ
ÓÐÈËÕf£ºÁ¼ÐľÍÊÇÉϵۣ»ºÜÕý´_£ºˆÔÐÅ×Ô¼ºƒÈÔڵĵÀµÂÁ¼ÐÄ£¬ÊÇ×îºÃµÄÐÅÑö£»Á¼ÐĽÌÊÇÈËî�µÚÒ»ÉÆ½Ì¡£

[Á¼ÐÄ] loeng4 sam1 zeoi1 kau4 zing1 san4 mun5 zuk1 *Á¼ÐÄ×·Çó¾«Éñ�M×ã
Á¼ÐÄ×·Çó¾«Éñ�M×㣬ÓûÄî×·ÇóÉíów�M×ã¡£

[Á¼ÐÄ] loeng4 sam1 zi1 dou6 zing3 ji6 *Á¼ÐÄÖªµÀÕýÁx
Á¼ÐÄÖªµÀÉõüNÊÇÕýÁx£¬×ñÑ­ÕýÁx£¬ÐÐÕýÁx¡£

[Á¼ÐÄ] loeng4 sam1 zi2 cung4 sam1 *Á¼ÐÄÖ»�ÄÐÄ
Á¼ÐÄÖ»�ÄÐÄ£¬²»�Ä·¨¡£

[Á¼ÐÄ] loeng4 sam1 zi3 soeng6 *Á¼ÐÄÖÁÉÏ
±Øíš°ÑÁ¼ÐÄÖÃì¶ÐÅ—l¡¢ÀíÄî¡¢‚÷½y¡¢ÀûÒæ¡¢¸ÐÇéÖ®ÉÏ£»×ö²»µ½¾Í•þÒýÏòÈËÐÔ‰™Âä¡£

[Á¼ÐÄ] loeng4 sam1 zin3 sing3 sau3 sing3 *Á¼ÐÄ‘ð„Ù«FÐÔ
Á¼ÐÄŒ¦¿¹±©Á¦«FÐÔ£¬‘ð„Ù«FÐÔ£¬ÚAµÃÈËÐÔ¡£

[Á¼ÐÄ] loeng4 sam1 zing3 ming4 si6 fei1 deoi3 co3 *Á¼ÐÄ×CÃ÷ÊÇ·ÇŒ¦åe
ÊÂÇé¡¢µÀÀíµÄÊÇ·ÇŒ¦åe£¬Ö»ÄÜÓÉÁ¼ÐÄ×CÃ÷£»™àÁ¦›]ÓÐß@Ò»™àÀû£¬Ò²›]ÓÐß@Ò»ÄÜÁ¦¡£

[Á¼ÐÄ] loeng4 sam1 ziu6 wun6 seon3 joeng5 *Á¼ÐÄÕÙ†¾ÐÅÑö
ÊÇÁ¼ÐÄÕÙ†¾ÐÅÑö£¬²»ÊÇÐÅÑöÕÙ†¾Á¼ÐÄ¡£ÈËÐÔ֮ɯÕÙ†¾ÉƵÄ×ڽ̣¬ÈËÐÔÖ®�ºÕÙ†¾�ºµÄ×ڽ̣»×îÄÜów¬FÈËÐÔÉÆµÄ×Ú½ÌÊÇ·ð½Ì¡£
»ùì¶ÈËÐÔ¿‚Ú…„ÝÊÇÏû�º“PÉÆ£¬ËùÒÔ£¬Óб¾Ù|ÊÇÉÆµÄ×ڽ̣¬ÀýÈç·ð½Ì£¬ÓÐÉÆ�º»ìësµÄ×Ú½ÌÏòÉÆ°lÕ¹£¬ÀýÈç»ù½Ì£»ÈËÐÔÒàÓÐÄæÁ÷£¬ËùÒÔÓпֲÀÐÔµÄ×ڽ̡¢Ð°½Ì¡£

[Á¼ÐÄ] loeng4 sam1 zoi1 pui4 dou6 ji6 *Á¼ÐÄÔÔÅàµÀÁx
ÍâÒÂÃÀÑbÉíów£¬Ë¼ÏëÎäÑbî^ÄX£¬Á¼ÐÄÔÔÅàÐÄì`¡£

[Á¼ÐÄ] loeng4 sam1 zok3 jyun4 gou3 *Á¼ÐÄ×÷Ô­¸æ
®”Á¼ÐijɞéÔ­¸æºÍ×CÈË•r£¬ÄãŸo·¨²»·þ×ÔÚÐÄì`·¨Í¥£¬Á¼ÐÄÊÇÔ­¸æ£¬Ò²ÊÇ·¨¹Ù¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] loeng4 sam1 zok3 ming4 geng3 *Á¼ÐÄ×÷Ã÷çR
Á¼ÐÄ×÷Ã÷çR£¬×ÔŸoŸ©�À£»µÀµÂÅÐÊÇ·Ç£¬†–ÐÄŸoÀ¢£»Ä܆–ÐÄŸoÀ¢£¬Ð¦ÁRÓÉÈË¡£

[Á¼Öª] loeng4 zi1 bei2 lei5 zi3 cung4 jiu3 *Á¼Öª±ÈÀíÖÇÖØÒª
µÂ‡øÖVÕZ£ºÒ»ƒÉÖØµÄÕæÕ\£¬ÆäÖµµÈì¶Ò»‡�ÖØµÄ”Ã÷¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÕJžéÁ¼Öª±ÈÀíÖÇÖØÒª£¬Á¼ÖªŒ¦µÃÆðÌìµØÁ¼ÐÄ£¬ÀíÖÇ„tδ±Ø¡£

[Á¼Öª] loeng4 zi1 dai2 kong3 lik6 *Á¼ÖªµÖ¿¹Á¦
Á¼ÖªÄֿܵ¹ÍâÔÚÁ¦Á¿Ö§Åä¡¢ÕT»ó¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] loeng4 zi1 gaa3 zik6 *Á¼ÖªƒrÖµ
›Q¶¨Á¼ÖªµÄƒrÖµÊÇÌìÈ»£¬ÊÇÈËÐÔ£¬²»ÊÇÈË”µ¡£

[Á¼Öª] loeng4 zi1 wo4 lei5 soeng2 *Á¼ÖªºÍÀíÏë
Á¼ÖªºÍÀíÏë±¾Éí²»•þÏûʧÊÅÈ¥£»Ò»‚€È˵ÄÁ¼ÖªºÍÀíÏë•þÒò¸»ÙF¶øÏûÊÅ£¬•þÒò™àÁ¦¶øËÀÍö¡£

[Á¼Öª] loeng4 zi1 zik1 zaak3 *Á¼ÖªÂšØŸ
Á¼ÖªÂšØŸÊÇòŒÖðа�º¡£¿¹¾Üа�º£¬²ÅÄÜ�ˆ“PÁ¼Öª¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] mei5 dak1 wo4 ce4 ok3 *ÃÀµÂºÍа�º
ÖÇ»ÛÅcµÀµÂ½YºÏÊÇÃÀµÂ£¬Â”Ã÷¶øŸoµÂ£¬ÊÇа�º¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] mou4 dou6 dak1 mou4 jan4 gaak3 *ŸoµÀµÂŸoÈ˸ñ
ʧµôµÀµÂÁ¼ÐÄ£¬Í½¾ßÈËÐΣ¬›]ÓÐÈ˸ñ¡£

[µÀµÂ] mou4 si1 dou6 dak1 *Ÿo˽µÀµÂ
µ½µ×ÓЛ]Ÿo˽ß@·NµÀµÂ£¿ÎÒ�Ä�í›]ÓÐÒŠß^£¬ÉÙ˽ҲºÜÉÙÒŠ¡£

[Á¼ÐÄ] mun4 zoek6 loeng4 sam1 *’ÐÖøÁ¼ÐÄ
È˵ÄÁÓ¸ùÐÔÊÇ£º
´òé_ÑÛ¾¦Ðз£»’ÐÖøÁ¼ÐÄ×öÈË¡£

[Á¼ÐÄ] mut6 jau5 loeng4 sam1 dik1 jan4 *›]ÓÐÁ¼ÐĵÄÈË
ÓÐÈËÕf£ºÈ˲»ÄÜÆÛò_×Ô¼ºµÄÁ¼ÐÄ£»�ˆÈýÒ»ÑÔÕJžé²»È«Œ¦£¬ÓÐЩÈË›]ÓÐÁ¼ÐÄ£¬¸ù±¾¾Í²»ÓÃÆÛò_Á¼ÐÄ£¬Ö»•þÈ«ÐÄ×ö‰ÄÊ¡£
›]ÓÐÁ¼ÐĵÄÈË£¬Œ¦×Ô¼ºÒ»ŸoËùÓУ¬Œ¦Éç•þÒ»ŸoØ•«I£¬žéº¦„t¶à¶à¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] mut6 jau5 mou4 si1 dik1 dou6 dak1 *›]ÓПo˽µÄµÀµÂ
Ö»Óв»º¦È˵ĵÀµÂ£¬²»´æÔÚŸo˽µÄµÀµÂ£»Ÿo˽µÀµÂ£¬ÊÇÈËÏëÏñ³ö�íµÄ»ÃÏëµÀµÂ£»×Ô˽²»“pÈË£¬ÊǺÏÈËÐÔºÏÀí¿ÉÐеĵÀµÂ¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] mut6 jau5 oi3 si6 faan6 zeoi6 *›]ÓÐ�ÛÊÇ·¸×ï
ÈËÓÐÁ¼ÐÄ£¬È˱¾ÐÔÓÐ�Û£»›]ÓÐ�ÛµÄÈË£¬ß`ÈËÐÔ£¬ÓÐ×ï¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] noi6 sam1 faat3 gun1 *ƒÈÐÄ·¨¹Ù
ÿһ‚€È˃ÈÐͼÓо¯.²ìºÍ·¨¹Ù£¬Ëû‚ƒÊǵÀµÂÁ¼ÐÄ¡£

[Á¼ÐÄ] noi6 sam1 leot6 ling6 *ƒÈÐÄÂÉÁî
Á¼ÐÄÊdzö×ÔƒÈÐÄì`»êµÄÂÉÁÓûÄîÊÇî^ÄXµÄ«FÐÔ·´‘ª¡£

[Á¼ÐÄ] noi6 zoi6 sam1 ling4 leot6 ling6 *ƒÈÔÚÐÄì`ÂÉÁî
Á¼ÐÄÊÇÒ»‚€È˰´ÕÕƒÈÔÚÐÄì`ÂÉÁîÖ¸Œ§µÄÐЄӣ¬ÊÇÈËÖÁ¸ßÙFÖÁÉÆÃÀµÄÐЄӡ£

[µÀµÂ] oi3 jan4 si6 dou6 dak1 hat6 sam1 *�ÛÈËÊǵÀµÂºËÐÄ
×î¸ßµÀµÂ˜ËœÊÊÇ�Û£º�ÛÈË£»ÊÀ½çÖ®ËùÒÔÃÀºÃ¾ÍÊÇÒòžéÈËégÓÐ�Û¡£
�ÛÈËÊǵÀµÂºËÐÄ£¬�Û¼ÒÈËÊÇÓHÇéºËÐÄ£¬�Û°é‚HÊÇ�ÛÇéºËÐÄ£¬�Û×Ô¼ºÊÇÈËÐÔºËÐÄ¡£
�ÛÈË£¬ÊÇ�ÛÓHÈË¡¢�ÛÇéÈË¡¢�ÛÅóÓÑ¡¢�ÛËùÓв»ÊÇ”³È˵ÄÈË¡£

[µÀµÂ] oi3 jau5 han6 dik6 si6 mei5 dak1 *�ÛÓѺޔ³ÊÇÃÀµÂ
�ÛÅóÓѺޔ³ÈËÊÇÃÀµÂ£»²»ºÞ˽³ð£¬²»Èݹ«”³ÊÇÃÀµÂ¡£

[µÀµÂ] ok3 lik6 loeng6 *�ºÁ¦Á¿
›]ÓеÀµÂ¼sÊøµÄÓ¸ÒÊÇ�ºÁ¦Á¿£¬•þÔì³ÉÈËî�´óžÄëy£»ÔÚµÀµÂ¼sÊøµÄϵÄÓ¸ң¬ÊÇÉÆÁ¦Á¿£¬žéÈËî�Ô츣¡£

[Á¼ÐÄ] on1 jyu1 loeng4 sam1 *°²ì¶Á¼ÐÄ
ŒWµÄÄ¿µÄÊÇÖª£¬ÖªµÄÄ¿µÄÊÇÐУ¬ÐеÄÄ¿µÄÊÇžéÉÆ£¬Éư²ì¶Á¼ÐÄ£¬Á¼ÐÄ׌ÈËÐݲÀíµÃ¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] on3 dou6 dak1 loeng4 sam1 zou6 jan4 deoi3 si6 *°´µÀµÂÁ¼ÐÄ×öÈËŒ¦ÊÂ
ÿһ‚€È˶¼‘ªÔ“°´µÀµÂÁ¼ÐÄ×öÈËŒ¦Ê£¬µ«ÊÇ£¬²»ÊÇÿһ‚€È˶¼Ä܉ò¡¢¶¼îŠÒâ°´µÀµÂÁ¼ÐÄ×öÈËŒ¦Ê£»‚÷½yïLË×Á•‘T¡¢ÐÅ—l¡¢ÀíÄî¡¢ÀûÒæ¿ÉÄÜÕT»ó»òÆÈÈ˱³ÅѵÀµÂÁ¼ÐÄ£¬Ò²¿ÉÄÜÕT»ó»òÆÈÈË×ñ�ĵÀµÂÁ¼ÐÄ¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] pang4 dou6 dak1 loeng4 sam1 *‘{µÀµÂÁ¼ÐÄ
‘{ÖøµÀµÂÁ¼ÐÄŒ¦ÈË£¬›]ÓгðÈË£¬ÈËÈ˶¼ÊÇÅóÓÑ¡£µ«ÊÇ£¬Ÿo·¨±ÜÃâ³ðºÞÑuÔìÕßÒ•Äãžé”³ÈË£»Œ£Öƪš²ÃÑuÔìÁ˲»ÉÙ”³ÈË£¬µØ¸»ÙYÐÞÊÇŒ£Öƪš²ÃÑuÔì³ö�íµÄ”³ÈË¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] pang4 dou6 dak1 loeng4 sam1 saang1 wut6 *‘{µÀµÂÁ¼ÐÄÉú»î
‘{µÀµÂÁ¼ÐÄÉú»î£¬ÈËégÒ²¿ÉÒÔÊÇÌìÌá£

[Á¼ÐÄ] pang4 loeng4 sam1 wut6 zoek6 *‘{Á¼ÐÄ»îÖø
Ò»‚€ÈËÄÜ‘{Á¼ÐÄ»îÖø£¬²»Õ“ÊÇ¿àÊǘ·£¬ËûµÄÐͼÔÚÌìÌá£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] pang4 loeng4 sam1 zou6 gung1 ping4 si6 *‘{Á¼ÐÄ×ö¹«Æ½ÊÂ
Òª×ö¹«Æ½Ê£¬ÏÈ×öµÀµÂÈË£»Òª×öµÀµÂÈË£¬íš×ñ�ÄÁ¼ÐÄ¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] pang4 loeng4 sam1 zou6 jan4 *‘{Á¼ÐÄ×öÈË
Ö»ÒªÄÜ‘{Á¼ÐÄ×öÈË£¬Í¬ÇéÐÄŒ¦ÈË£¬Æ½³£ÐÄÉú»î£¬¼´Ê¹ÌŽì¶Äæ¾³£¬ÐÄÒ²Êǿ옷µÄ£¬Æð´a²»•þÍ´¿à¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] pang4 loeng4 sam1 zou6 si6
·²ÊÇ‘{Á¼ÐÄ×öµÄ£¬¶¼ÊÇ·ûºÏµÀµÂµÄÊ¡£

[Á¼ÐÄ] pin3 bat1 liu5 loeng4 sam1 *ò_²»ÁËÁ¼ÐÄ
ÈË¿ÉÒÔò_„eÈË£¬Ò²¿ÉÒÔò_×Ô¼ºµÄÑÛ¶ú¿Ú±Çî^ÄX£¬ò_²»ÁËÁ¼ÐÄ£»µ«ÊÇ£¬ÈË¿ÉÒÔ²mÖøÁ¼ÐÄ¡£

[µÀµÂ] ping4 man4 wo4 tung2 zi6 ze2 dik1 gung1 dak1 *ƽÃñºÍ½yÖÎÕߵĹ«µÂ
ƽÃñµÄ¹«µÂÊÇ»ùì¶Ë½µÂ£¬²»“pº¦ËûÈË£¬žé×Ô¼ººÍËûÈËÄܵÃÀûÒæ£¬Òò¶øÐèÒª I½¨´ó¼Ò¶¼ÓÐÀûµÄƒÈÔÚÐОéÒŽÏÞ£¬ÖƼs£»ß@ÒŽÏÞÖÆ¼sÆÕÐÐì¶±Š¾ÍÊǹ«µÂ¡£
½yÖÎÕߵĹ«µÂ²»Êǹ«±ŠµÄ¹«µÂ£¬¶øÊÇžé½yÖÎÓÐЧºÍžéÆä½yÖεõ½°²·€¶øÌá³öµÄ™àÁ¦ÕßÒâÖ¾£¬�ŠÆÈÃñ±Š½ÓÊÜËûµÄÒâÖ¾£¬ß@¾ÍÊǽyÖÎÕߵĹ«µÂ£¬Œ�ÊÇ·´¹«µÂ£¬ËùÒÔ²»‘ªÔ“½Ð¹«µÂ£¬Ö»ÄܽЙàµÂ¡£

[µÀµÂ] pou2 sai3 dou6 lei5 dou6 dak1 si6 sin6 *ÆÕÊÀµÀÀí£ºµÀµÂÊÇÉÆ
µÀµÂÊÇÉÆ£¬²»µÀµÂÊÇ�º£»ß@ÊÇÆÕÊÀµÀÀí¡£

[µÀµÂ] saam1 zung2 dou6 dak1 *Èý·NµÀµÂ
�ÛÈËÖúÈËÊÇÕäÙFµÀµÂ£¬²»“pÈËÀû¼ºÊdz£‘BµÀµÂ£¬ÒŠËÀ²»¾ÈÊÇŸoµÂ¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] saang1 meng6 loeng4 sam1 suk6 wai4 cung4 jiu3 *ÉúÃüÁ¼ÐÄÊëžéÖØÒª
ÈËÉú×ÙFµÄÊÇÉúÃüºÍ½¡¿µ£»¸üŒšÙFµÄÊǵÀµÂÁ¼ÐÄ£¬›]ÓеÀµÂÁ¼ÐÄ£¬²»ËÀÒ²Ö»ÊÇÐÐŒÆ×ßÈâ¡£

[Á¼ÐÄ] sam1 ling4 cek3 pan4 *ÐÄì`³àØš
›]ÓÐÁ¼ÐĵÄÈËÊÇÐÄì`³àØšµÄÈË¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] sam1 si1 wo4 hang4 dung6 wo4 haai4 *ÐÄ˼ºÍÐЄӺÍÖC
ÁíÒ»·NºÍÖC£¬ƒÈÔÚµÀµÂÁ¼ÐĺÍÍâÔÚÐЄӵĺÍÖC£»²»ÊÇÈËÈ˶¼×öµÃµ½µÄ¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] sam1 zung1 faat3 gun1 *ÐÄÖз¨¹Ù
Á¼ÐÄÊÇÈËÐÄÖÐÖÁ¸ßŸoÉеķ¨¹Ù£¬ËûÒÔµÀµÂ·¨„tßMÐÐŒ�Ò•ºÍÅЛQÒ»ÇÐÐО顣

[µÀµÂ] sat1 dak1 beng6 *ʧµÂ²¡
ÔÚŒ£Öƪš²ÃµÄÒ»ühŒ£ÕþÉç•þ£¬ÈË‚ƒ¶¼»¼ÁËʧµÂÖ¢£»Œ£Öƪš²ÃÉ¢²¥Ê§µÂ²¡¶¾¾ú¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] sat6 cin5 dou6 dak1 loeng4 sam1 *Œ�Û`µÀµÂÁ¼ÐÄ
ÈËÈ˶¼ÌìÉúÓеÀµÂÁ¼ÐÄ£¬†–î}Ö»ÔÚÄãÓò»ÓÃËü£»ÓÃËüÊÇÉÆ£¬²»ÓÃËüÊÇŸoÁ¼£¬·´ÆäµÀ¶øÐÐÖ®ÊÇа�º¡£

[µÀµÂ] sat6 hang4 dik1 dou6 dak1 *Œ�ÐеĵÀµÂ
Œ�ÐеĵÀµÂ²ÅÊÇÕæµÀµÂ£¬²ÅÊÇÓÐÁ¦Á¿µÄµÀµÂ£»¿ÕÕ„µÄµÀµÂÊÇÌ“µÀµÂ£¬ŸoÓù¦µÄµÀµÂ¡£

[Á¼ÐÄ] sau6 loeng4 sam1 zi1 pui3 *ÊÜÁ¼ÐÄÖ§Åä
Ò»‚€ÈË£¬²»ÊÜÁ¼ÐÄÖ§Åä¾Í±»Ð°�º¿ØÖÆ¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] se5 wui2 dou6 dak1 *Éç•þµÀµÂ
[ÆäÒ»] Éç•þµÀµÂÊÇÈË‚ƒ°l×ÔÁ¼Ðĺ͙àÁ¦Ö§ÅäµÄ¾CºÏ®aÎÔÚŒ£ÖÆÉç•þ™àÁ¦Ö§Å䣬ÔÚÃñÖ÷Éç•þÈËÐÄÖ÷Œ§¡£
[Æä¶þ] ºÜ¶àÁ•·Ç³ÉÊǵÄÉç•þµÀµÂÊÇ·´ÈËÐԵģ¬ºÜ¶àÉç•þµÀµÂ½oÈ˘O¶ÈÍ´¿à¡£

[Á¼ÐÄ] se5 wui2 loeng4 sam1 *Éç•þÁ¼ÐÄ
Éç•þÁ¼ÐÄÊÇÿһ‚€È˹©½oÉç•þÙ|ƒžÁ¿´óµÄ–|Î÷£¬ÊÕ»ØÝ^ÉٵĖ|Î÷¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] se5 wui2 wo4 haai4 tiu4 gin2 *Éç•þºÍÖC—l¼þ
µÀµÂÁ¼ÐÄÊǼÒÍ¥ºÍÉç•þºÍÖCµÄ±ØÒª—l¼þ£»›]ÓеÀµÂÁ¼Ðľ͛]ÓкÍÖC¼ÒÍ¥ºÍÉç•þ¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] si1 dak1 gung1 dak1 *˽µÂ¹«µÂ
˽µÂÊǹ«µÂǰÌá—l¼þ¡£
ÈËÖ®ËùÒÔҪ˽µÂ£¬ÊǃÈÔÚÁ¼ÐÄʹȻ£¬ÊÇžéÁË×Ô¼ººÃ£¬Œ¦È˺ã¬Ò²µÃµ½ÈËŒ¦¼ººÃµÄ»Øˆó¡£ÈËÐÔ›]ÓОéËûÈË£¬žéˆFów£¬žéÃñ×壬žé‡ø¼Ò¶øÈ¥½¨Á¢¹«µÂµÄ„ÓÁ¦£»ËùÖ^¹«µÂÊÇ˽µÂÆÕ±é½¨Á¢ÐγɵĹ«±ŠÐ§¹û¡£
Ìᳫ¹«µÂµÄǰÌáÊÇÁ¢Ë½µÂ¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] sik6 jan4 dik1 dou6 dak1 *ʳÈ˵ĵÀµÂ
�ºÉç•þµÄµÀµÂ¹¦ÄܰÑÈËÒ»·Öžé¶þ£ºÒ»°ëÊÇÉñ£¬Ò»°ëÊÇ¹í£»±¯„¡ÔÚì¶£¬ÓЕrºòµÀµÂÙHÈËʳÈË£»ÀýÈçÈý�ÄËĵ£¬Å®×ÓŸo²Å±ãÊǵ£¬½þØi»\¡­°ÑÈË׃³É¹í¡£

[µÀµÂ] so1 sai2 jan4 hei1 sang1 bat1 dou6 dak1 *ËôʹÈË ÞÉü²»µÀµÂ
ËôʹÈË ÞÉüÉúÃüµÄµÀµÂ×î²»µÀµÂ£»Œ£Öƪš²Ã¹Ä´µ¶­´æÈðʽµÄ ÞÉüÉúÃüÐО飬˜O²»µÀµÂ£¬˜O¶ÈšˆÈÌ¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] song3 sat1 dou6 dak1 loeng4 sam1 bat1 jyu4 kam4 sau3 *†ÊʧµÀµÂÁ¼ÐIJ»ÈçÇÝ«F
ÈËÓеÀµÂÁ¼ÐÄ•rÊÇ×î¸ßµÈ„ÓÎ†ÊʧµÀµÂÁ¼ÐÄ•rÊÇÒ»ÇÐÇÝ«FÖÐ×î�ºÁÓµÄÇÝ«F£¬Œ£Öƪš²Ã™àÙFŒÙß@Ò»î�¡£

[Á¼ÐÄ] song3 sat1 loeng4 sam1 hau6 *†ÊʧÁ¼ÐÄáá
†ÊʧÁ¼ÐÄÖ®áá±ØÈ»ÊÇ£ºí˜�Ä¡¢Âéľ¡¢½^Íû£¬šˆÈÌ¡¢×÷�º¡£

[µÀµÂ] syun2 zaak6 pui3 ngau5 dik1 dou6 dak1 *ßx“ñÅ俵ĵÀµÂ
ßx“ñÅ俵ĵÀµÂÔ­„tÊÇ£ºßx“ñÄã�۵ģ¬�ÛÄãßx“ñµÄ¡£

[µÀµÂ] taam1 gun1 dou6 dak1 gun1 *Ø�¹ÙµÀµÂÓ^
Ø�¹ÙµÀµÂÓ^£ºÁ®��·î¹«ÊÇÓÞÐС¢�ºÐС£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] tin1 si2 gaa3 jyu6 mo1 gwai2 *Ììʹñ{ñSħ¹í
׌ÐÄÖÐÌìʹñ{ñSħ¹í£»µÀµÂÁ¼ÐÄÊÇÌìʹµÄÁ¦Á¿¡£

[µÀµÂ] tung2 zi6 ze2 bun2 zat1 faan2 dou6 dak1 *½yÖÎÕß±¾Ù|·´µÀµÂ
½yÖÎÕߣ¬ÓÈÆäÊÇŒ£ÖƘO™à½yÖÎÕߵı¾Ù|ÊÇ„ƒŠZÈË™àºÍ™àÀû£¬ËùÒÔ£¬·´µÀµÂ£»ÃñÖ÷½yÖÎÕßÊÜÃñÖÆºâ£¬°Ñ·´µÀµÂÄÜÁ¿ÏÞÖÆÔÚ×îС¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] waai6 jan4 *‰ÄÈË
‰ÄÈ˾ÍÊÇ›]ÓеÀµÂÁ¼ÐĵÄÈË¡£

[µÀµÂ] wai4 zing3 ji6 dou6 dak1 loeng4 sam1 *žéÕýÁxµÀµÂÁ¼ÐÄ
°ØÀ­ˆDÕf£ºÒ»‚€È˲»‘ªÊÜÃû×u¡¢½ðåXºÍµØÎ»µÄÕT»ó£¬È¥ºöÒ•ÕýÁxºÍÆäËûµÂÐС£
°ØÀ­ˆDÀíÏëµÄÈ˹ŽñÖÐÍâ¶¼ÓУ»ÖЇøµÄ¾S™àÈËÊ¿ºÍÃñß\ÈËÊ¿ÖÐÓÐһЩß@˜ÓµÄÈË¡£

[µÀµÂ] wing4 waa4 fu3 gwai3 *˜sÈA¸»ÙF
ÓЃɷN˜sÈA¸»ÙF£º†–ÐÄÓÐÀ¢µÄ˜sÈA¸»ÙF£¬†–ÐÄŸoÀ¢µÄŸo˜sÈA¸»ÙF¡£

[µÀµÂ] zan1 ngai6 mei5 hou2 ban2 dak1 *Õæ‚ÎÃÀºÃÆ·µÂ
²»ÊÇÈËÈ˶¼ÓÐÃÀºÃÆ·µÂ£»›]ÓÐÃÀºÃÆ·µÂ¶ø±í¬FÃÀºÃÆ·µÂ£¬ÊÇÌ“ÓÐÆä±í£¬ÓÐÃÀºÃÆ·µÂ±í¬FÃÀºÃÆ·µÂ£¬ÊÇÃû¸±ÆäŒ�¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] zeoi3 fuk6 jan4 dik1 faat3 gun1 *×î·þÈ˵퍹Ù
×îÓЙàÍþ£¬×îÄÜ׌ÈËÐÄ·þµÄÊÇÐÄÖеĵÀµÂÁ¼ÐÄß@‚€·¨¹Ù¡£

[µÀµÂ] zeoi3 hou2 dik1 dung6 mat6 *×îºÃµÄ„ÓÎï
ÓÐÁ¼ºÃµÀµÂµÄÈËÊÇ„ÓÎïÖÐ×îºÃµÄ„ÓÎ”¡‰ÄµÀµÂµÄÈËÊÇ×î�ºÁÓµÄÇÝ«F¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] zeon1 ceon4 dou6 dak1 hang4 si6 *×ñÑ­µÀµÂÐÐÊÂ
µÀµÂÊÇÒª�íÐÐÊÂ×ñÑ­µÄ£¬Á¼ÐÄÔÚ×ñ�ĵÀµÂÐÐÊÂÖгʬF³ö�í£»µÀµÂ²»ÊÇÒª�í¿ÕÕ„µÄ£¬¿ÕÕ„µÀµÂÖ»ÊǶѷe�UÔ’£»ÓÐЩÈË߀¿ÉÒÔ½è¿ÕÕ„µÀµÂ�í“pÈËÀû¼º¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] zeon1 cung4 dou6 dak1 loeng4 sam1 saang1 wut6 *×ñ�ĵÀµÂÁ¼ÐÄÉú»î
ÔÚ·þ�ćø·¨ºÍ×ñ�ÄÁ¼ÐÄÐnÍ»•r£¬Ó¸ҵØÕ¾ÔÚÁ¼ÐÄһ߅¡£
×ñ�ĵÀµÂÁ¼ÐÄÉú»îµÄÈËÊÇÐÒ¸£µÄ£»×ñ�ĵÀµÂÁ¼ÐÄÉú»î£¬ÐݲÀíµÃ£¬ÐݲÀíµÃ¾ÍÊÇÐÒ¸££ºÉú•rÐݲÀíµÃ£¬ËÀ•rŸoÔ¹Ÿo»Ú¡£

[µÀµÂ] zi6 gei2 san1 tai2 zi6 gei2 jung6 *×Ô¼ºÉíów×Ô¼ºÓÃ
ÉíówÊÇÈ˼Ò×Ô¼ºµÄ£¬žéÉõ÷á²»¿ÉÒÔ×ÔÓɵØÊ¹Óã¿Äã‘{ÉõüNÌìÀíÈ˵À¹ÜÈ˼ң¿
ÓõÀµÂ¹ÜÖÆËûÈËÉíów×ÔÓÉ£¬ºÜ²»µÀµÂ¡£

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] zi6 jau4 dou6 dak1 sing4 zing3 bei2 *×ÔÓɵÀµÂ³ÉÕý±È
·²È˶¼ÓеÀµÂÁ¼ÐÄ
ÓÐ×ÔÓɲÅÄÜŒ�Û`µÀµÂÁ¼ÐÄ
×ÔÓɺ͵ÀµÂ³ÉÕý±È

[µÀµÂÁ¼ÐÄ] zi6 jau4 si6 dou6 dak1 loeng4 sam1 dik1 gaa1 *×ÔÓÉÊǵÀµÂÁ¼ÐĵļÒ
×ÔÓÉÊǵÀµÂÁ¼Ðĵļң¬×ÔÓÉÊǵÀµÂÁ¼ÐĵÄÐl±ø£»›]ÓÐ×ÔÓɵÄÉç•þ£¬±ØÈ»ÊǵÀµÂÁ¼ÐÄÊŽÈ»µÄÉç•þ£¬ÀýÈçühÌìϵÄÖЇø´óê‘¡£

[µÀµÂ] zi6 si1 hip3 no6 bat1 wai4 bui3 dou6 dak1 *×Ô˽ÇÓų²»ß`±³µÀµÂ
Ö»Òª²»“pÈË£¬×Ô˽ºÍÇÓų¶¼²»ß`±³µÀµÂ¡£

[µÀµÂ] zing3 fu2 baai6 waai6 dou6 dak1 *Õþ¸®”¡‰ÄµÀµÂ
Õþ¸®µÄØ“Ãæ¹¦ÄÜÊÇ”¡‰ÄµÀµÂ£¬Õþ¸®¹Ù†TÊÇ×îÏȵÀµÂœS†ÊµÄÈËȺ¡£
ÃÀ‡øÕþÖμҸ߷¨Ôº´ó·¨¹Ùղķ˹¡¤·¨ÌmÎ÷˹¡¤²®¶÷˹Õf£ºÈËÊÀégŒ§ÖµÀµÂœS†ÊµÄ×î±ã½Ý;�½£¬¾ÍÊǽ¨Á¢Õþ¸®²¿éT¡£

[µÀµÂ] zing3 zi6 dou6 dak1 faa3 *ÕþÖεÀµÂ»¯
ÕþÖεÀµÂ»¯£¬ÊÇÕþÖÎÌṩÈË‚ƒ˜·ì¶µÀµÂµÄ­h¾³£»µÀµÂÕþÖλ¯ÊÇÕþÖÎ�ŠÆÈÈË‚ƒ×ñ�ÄÓÐÀûì¶Ëû‚ƒµÄµÀµÂ¡£

[µÀµÂ] zing3 zi6 seoi1 jiu3 kwai1 faan6 *ÕþÖÎÐèÒªÒŽ¹ 
›]ÓеÀµÂµÄÕþÖÎÊÇ×ï�º£¬ËùÒÔ£¬ÕþÖÎÐèÒªµÀµÂÒŽ¹ £»×÷žéÕþÖι¤¾ßµÄµÀµÂÊÇ×ï�º£¬ËùÒÔ£¬µÀµÂ²»ÄÜÇü�ÄÕþÖΡ£

[Á¼ÐÄ] zong1 zoek6 loeng4 sam1*ÑbÖøÁ¼ÐÄ
È˵ÄÐÄÑeÑbÖøÐÄÑÛÐÄÓ‹ÐÄì`ÐÄ™C£»ß@¶¼²»ÊÇ×îÖØÒªµÄ£¬×îÖØÒªµÄÊÇÑbÖøÁ¼ÐÄ¡£

[ÉÆÁ¼] zou6 hou2 jan4 *×öºÃÈË
×öºÃÈË£¬´ýÈ˺ã¬×öºÃÊ£¬ÕfºÃÔ’£¬ß^ºÃÈÕ×Ó¡£
Èç¹ûÄãÕJžéÄãÊǺÃÈË£¬¾Í×ö‚€ºÃÈË£»ÈçÄãÖªµÀ×Ô¼º²»ÊǺÃÈË£¬¾ÍŒW×öºÃÈË£¬·Â×öºÃÈË¡£

[µÀµÂ] zou6 jat1 gin2 waai6 si6 *×öÒ»¼þ‰ÄÊÂ
×ö¶à¶àÉÆÊ²ÅÄܜϵ­ß^Íù×ï�º£¬×öÒ»¼þ‰ÄʾͿÉÈ«²¿âhÏûß^ÍùµÂÐС£

[µÀµÂ] zung1 gwok3 dou6 dak1 leon4 song3 fan1 leoi6 *ÖЇøµÀµÂœS†Ê·Öî�
½ñÌìÖЇøµÀµÂœS†ÊÕß·Öî�£ºÒ»ÊÇüh¹Ù£¬ÓÈÆäÊÇÆäÖÐŒ�™àüh¹ÙºÍ™àÙF£¬¶þÊÇüh¹ÙÙY±¾¼Ò£¬ÈýÊÇÅ«²ÅÎåëî�¡£

[µÀµÂ] zung1 gwok3 zing1 cou1 gun1 *ÖЇøØ‘²ÙÓ^
Ø‘²ÙÓ^ÊÇÖЇøÄÐÈËÎﻯºÍÅ«»¯Å®È˵Ă�Àí£»½Y»é•r£¬ÄзÇÌŽÄÐÌ칫µØÁx£¬ß€ÃÀÆäÃûžéïLÁ÷£»Å®·ÇÌŽÅ®£¬Òª½þØi»\¡£¼´Ê¹½ñÌìÃâì¶½þØi»\£¬Ò²ÒªØ“ÉÏÒùÊŽÎÛÃû¡£

[Á¼ÐÄ] zung1 saang1 cin5 hang4 zing3 ji6 loeng4 sam1 *½KÉúÛ`ÐÐÕýÁxÁ¼ÐÄ
ÿһ‚€È˱Øíš½KÉúˆÔ³ÖºÍÛ`ÐÐÕýÁxµÀµÂÁ¼ÐÄ¡£

[ÉÆÁ¼] zyun1 ging3 zi6 gei2 jan4 gaak3 *×ð¾´×Ô¼ºÈ˸ñ
�Û„eÈËÊÇÉÆÐУ¬ÉÆÐÐÊÇŒ¦×Ô¼ºÈ˸ñµÄ×ð¾´¡£

[µÀµÂ] zyun1 zai3 duk6 coi4 tung2 zi6 ze2 dou1 bat1 dou6 dak1 *Œ£Öƪš²Ã½yÖÎÕß¶¼²»µÀµÂ
Œ£Öƪš²Ã½yÖÎÕß¶¼²»µÀµÂ£¬ËùÒÔ£¬Œ£ÖÆªšªš²ÃÉç•þ¶¼ÉϘŲ»ÕýϘÅÍᣬӰí‘ïLÉУ¬¶¾»¯Éç•þ¡£ÈË‚ƒ¿´¿´½ñÌìµÄÖй²‡ø¾Í¿ÉÒÔÃ÷°×ŸoÕ`µØÀí½âß@Ò»µÀÀí¡£

[µÀµÂ] zyun1 zai3 kyun4 lik6 bat1 dou6 dak1 *Œ£ÖÆ™àÁ¦²»µÀµÂ
ÄÃÆÆ�‘Õf£º½yÖÎÕß×îÔã¸âµÄ£¬Äªß^ì¶²»µÀµÂ¡£
ÊÂŒ�ÊÇ£¬Œ£ÖƽyÖÎÕß¾ÍÊDz»µÀµÂÕߣ¬Ò»‚€È˲»¿ÉÒÔͬ•r“íÓÐŒ£ÖÆ™àÁ¦ºÍµÀµÂ¡£




dou6 lei5 **µÀÀí


[µÀÀí] aa1 pin3 *øfƬ
¶¾Æ·£»Ë×·Q´óŸŸ¡¢°¢Ü½ÈØ£¬Ã÷Éñ×ÚŒ¢øfƬÃüÃûžé¸£‰Û¸à¡£Ã«�É–|Œ£Öƪš²ÃÑÓ°²•rÆÚꄸʌŽ�VÖ²øfƬ£»ÊÇ®”•rµÄ½›�úÖ§Öù×÷Îï¡£
±ÈÎïÙ|øfƬ¸ü¶¾µÄÊÇñR¿Ë˼ÕfµÄ¾«ÉñøfƬ£»×îÖS´ÌµÄÊÇñR¿Ë˼×Ô¼ºÑuÔì´óÈËî�Ê·ÉÏ´ó´ó×Ú×î¶¾µÄ¾«ÉñøfƬ£ºñR¿Ë˼Ö÷Áx£»ñR¿Ë˼Ö÷ÁxµÄ¾«ÉñøfƬ¶¾ËÀÈË”µ¶àì¶ÎïÙ|øfƬ£¬‘ªÔ“ÊÇš¢ÈËÊ·ÉϵÄһλ¡£

[µÀÀí] aa2 maa1 hai6 neoi5 jan4 dik1 dou6 lei5 *°¢‹Œ‚SÈËÅ®µÄµÀÀí
ÕÜŒW¼Ò°¢‚�ÌØÕf£º·²ÓÐȺ±ŠµÄµØ·½£¬¾Í¿ÉÄÜ®aÉú˜O™àÖ÷Áxß\„Ó¡£ß@Êǰ¢‹ŒÊÇÈËÅ®µÄµÀÀí£»Í¬˜ÓÊǰ¢‹ŒÊÇÈËÅ®µÄµÀÀí£º·²ÓÐȺ±ŠµÄµØ·½£¬¾Í¿ÉÄÜ®aÉú×ÔÓÉÃñÖ÷ß\„Ó£¿
ááÒ»‚€µÀÀí�Šì¶Ç°Ò»‚€µÀÀí£¬ËùÒÔ£¬ÈËî�Éç•þÓɘO™à×ßÏò×ÔÓÉÃñÖ÷¡£

[µÀÀí] aa3 maa1 hai6 neoi5 jan4 jaa5 si6 ming4 jin4 *°¢‹Œ‚SÅ®ÈËÒ²ÊÇÃûÑÔ
ºÜ¶àÏñ°¢‹ŒÊÇÅ®ÈËÒ»°ãµÄ³£×RºÍµÀÀí£»ÓÉÃûÈËÖ®¿ÚÕf³ö�í£¬¾ÍÊÇÃûÑÔ¾¯¾ä¡£

[µÀÀí] aat3 bik1 *‰ºÆÈ
aak1 saat3 si1 soeng2 si6 mau4 saat3 faan *¶óš¢Ë¼ÏëÊÇÖ\𢷏
·¨‡øÖøÃû×÷¼ÒÁ_Âü¡¤Á_ÌmÕf£º¶óš¢Ë¼ÏëµÄÈË£¬ÊÇ×î´óµÄÖ\𢷏¡£
ÕfµÃºÜŒ¦£¬Œ£Öƪš²Ã˼Ïë¸ÄÔì¡¢ÕûïLµÈµÈÕþß\ß\„Ó¾ÍÊǶóš¢ÖЇøÈ«Ãñ˼Ï룬ËùÒÔ£¬Œ£Öƪš²ÃÊÇÈËî�Ê·ÉÏ×±©¡¢×î´óµÄÖ\𢷏¡£

[µÀÀí] aat3 bik1 mit6 mong4 faan2 kong3 gou3 zung1 *‰ºÆÈœçÍö·´¿¹¸æ½K
‰ºÆÈºÍ·´¿¹Í¬éLͬÏû£»‰ºÆÈÔÚÏÈ·´¿¹ÔÚáᣬ‰ºÆÈÊÇÒò·´¿¹Êǹû£¬×îáᣬ‰ºÆÈœçÍö£¬·´¿¹¸æ½K¡£

[µÀÀí] aat3 lik6 ceot1 baan6 faat3 *‰ºÁ¦³öÞk·¨
Þk·¨Êljº³ö�íµÄ¡£‰ºÁ¦²»×ã•r£¬›]ÓÐÞk·¨£¬‰ºÁ¦×ã‰òÁË£¬¾ÍÓÐÞk·¨¡£

[µÀÀí] aat3 lik6 dung6 lik6 *‰ºÁ¦„ÓÁ¦
‰ºÁ¦ÊÇŸoÄεÄÊ£¬»òÕßÊljÄÊ£¬„ÓÁ¦ÊǺÃÊ£¬Òª°Ñ‰ºÁ¦×ƒ³É„ÓÁ¦¡£

[µÀÀí] aau3 geng2 (ngaau3 geng2) *ÞÖîi
¹«Õf¹«ÓÐÀí£¬ÆÅÕfÆÅÓÐÀí£»ß@ÊǺìFÏ󣬹«ÀíÆÅÀíͬ•r´æÔÚÊǺÏÀí¬FÏ󣻱ȰԵÀµÄÖ»™àÀíÒªºÃµÃ¶à¡£

[µÀÀí] baa2 aak1 (baa2 ngak1) cek3 dou6 kyut3 ding6 jan4 saang1 gou1 dou6 *°ÑÎճ߶țQ¶¨ÈËÉú¸ß¶È
²»Í¬µÄÉç•þÕþÖεØÎ»£¬²»Í¬µÄ½›šv£¬Ôì¾Í²»Í¬µÄëA¼‰ºÍëAŒÓ£¬Éç•þÊǸ÷·N²»Í¬µÄëA¼‰ºÍëAŒÓ¸‚ ŽÍ×…fµÄŒ�‘B£»²»Í¬µÄëA¼‰ºÍëAŒÓ°ÑÎÕ²»Í¬³ß¶È£¬›Q¶¨²»Í¬µÄÈËÉúģʽ£¬²»Í¬µÄÈËÉúºñ¶È£¬²»Í¬µÄÈËÉú¸ß¶È¡£
È˸÷ÓÐÖ¾£¬¸÷×Ô´_¶¨×Ô¼ºµÄÈËÉú¸ß¶ÈŒ’¶Èºñ¶È¡£

[µÀÀí] baa2 aak1(baa2 ngak1) dak1 zyu6 jau5 gam1 tin1 *°ÑÎÕµÃסÓнñÌì
°ÑÎÕµÃסÓнñÌ죬¸üÒª°ÑÎÕµÃסÃ÷Ì죻°ÑÎÕ²»×¡ÓнñÌ죬ҲҪÍûÃ÷Ìì¡£

[µÀÀí] baa2 aak1 (baa2 ngak1) hou2 gam1 tin1 *°ÑÎպýñÌì
°ÑÎպýñÌ죬ß^È¥²»×ãµÀ£¬Î´�í²»×ã‘n¡£
È˵ÄÒ»ÉúÖ»ÓнñÌì²ÅÓÐŒ�ÔÚÒâÁx£»°ÑÎպýñÌ죬±È°Ã»Ú×òÌì“úÐÄÃ÷Ì죬¸üŒ�ÔÚ£¬¸üÓÐÒæ¡£

[µÀÀí] baa2 jat1 cit3 co3 ng6 gwaan1 soeng6 mun4 *°ÑÒ»ÇÐåeÕ`êPÉÏéT
°ÑÒ»ÇÐåeÕ`êPÉÏÁËéT£¬ªqÈçÇå³ýµªšâ¶þÑõ»¯Ì¿£¬Ö»ºôÎü¼ƒÑõšâ£»ÅųýÒ»ÇÐåeÕ`£¬²»¬FŒ�£¬²»Õý³££¬›]ÓбØÒª£¬Ò²›]ÓпÉÄÜ¡£

[µÀÀí] baa2 mo4 naan4 bin3 sing4 coi4 fu3 *°ÑÄ¥ëy׃³ÉØ”¸»
Ä¥ëyÏûºÄÈõÕßѪº¹£¬Ê¹ÈõÕ߸üÈõ£»Ä¥ëy¼¤°l�ŠÕßÒâÖ¾£¬Ê¹�ŠÕ߸ü�Š¡£
ÈõÕß×Ô�Š£¬ÖÁžé±ØÒª¡£

[µÀÀí] baa2 seoi4 fong3 zoi6 sam1 leoi5 *°ÑÕl·ÅÔÚÐÄÑe£¿
²»Òª°Ñ²»°ÑÄã·ÅÔÚÐÄÑeµÄÈË·ÅÔÚÐÄÑe£¬Òòžéß@Òѽ›Êǽ^Íû£»¿ÉÒÔ°Ñ߀›]ÓаÑÄã·ÅÔÚÐÄÑeµÄÈË·ÅÔÚÐÄÑe£¬ÒòžéÓÐÏ£Íû¡£

[µÀÀí] baa2 si4 gaan1 jung6 loi4 hoi1 sam1 *°Ñ•régÓÃ�íé_ÐÄ
°Ñ•rég»¨ÔÚé_ÐÄÊÂÇéÉÏ£¬¾Í›]ÓЕrégÈ¥Ÿ©�ÀÁË£»¾ÍÊÇß@üNº††ÎµÄµÀÀí¡£

[µÀÀí] baa2 zi3 hei3 bin3 sing4 si6 sat6 *°ÑÖ¾šâ׃³ÉÊÂŒ�
ÓдuÍßË®Äàľ²Ä䓲Å߀²»‰ò£¬ß€Òª°ÑËüÔì³É·¿ÎݲÅÓÐÓã»ÓÐÖ¾šâ߀²»‰ò£¬ÒªÓÃÐЄӰÑÖ¾šâ׃³ÉÊÂŒ�²Å×ã‰ò¡£

[µÀÀí] baa3 dou6 *°ÔµÀ
°ÔµÀ¾ÍÊǰÑ×Ô¼ºÒâÖ¾¼Óì¶ÈË£»°ÔµÀÊÇ�ŠÐдúÌæ„eÈË¡£
°ÔµÀÊÇ™àÁ¦±¾ÐÔ£¬›]Óв»°ÔµÀµÄ™àÁ¦£¬ËùÒÔ£¬Òª³¸Öâ™àÁ¦£»·²™àÁ¦±Ø�º£¬±»êPÈë»\×ӵęàÁ¦ÊDz»µÃ²»½ÓÊܵÄ�º¡£

[µÀÀí] baa3 dou6 waa6 *°ÔµÀÔ’
ÓÐÈËÖ÷�ˆ£»ÕfÔ’µÄ•rºòÓ›µÃ³£Óá°ÎÒ‚ƒ¡±é_î^¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÕJžé£¬ß@ÊÇ�мÓì¶È˵İԵÀÐО飻Èç¹ûß@‚€¡°ÎÒ‚ƒ¡±°üÀ¨Œ¦Ô’µÄŒ¦·½µÄÔ’£¬Ô‡ÏëÏë¿´£¬Èç¹ûŒ¦·½ÊǼÉʳ¹·ÈâÕߣ¬ÄãºÍËûÕf£ºÎÒ‚ƒ¶¼Êǹ·Èâ¹×²Ä£¬ÄãÕf£¬Œ¦·½ÓÐÉõüN¸ÐÊÜ£¿
Èç¹ûÊÇ»ùì¶Àí½âÕ�½âͬÇ飬Œ¢ÐıÈÐĵØÕf¡°ÎÒ‚ƒ¡±£¬„t¿ÉÄÜÔö¼ÓÓHºÍÁ¦£¬Ôö¼ÓÕJͬ¸Ð¡£

[µÀÀí] baa3 hei3 *°Ôšâ
ÒªÓÐÎá¿ÉÈ¡¶ø´úÖ®µÄ°Ôšâ£¬²ÅÄÜÓеÇß_¸ß·åµÄ½Y¹û¡£
°ÔšâÊÇ×ö´óÈËÎïµÄ—l¼þ¡£ÄãÒª³É¹¦£¬ÄãÒª³Éžé´óÈËÎÄã±ØíšÓÐÒ•ÌìÏÂȺÐÛžé¼SÍÁµÄ°Ôšâ¡£°ÔšâµÄ¹¦ÄÜ£¬ÔÚŒWÐgÉÏÔÚÉ̘IÉÏÔÚŒ£ÖÆÕþÖÎÖж¼ÊÇÈç´Ë£»ÔÚÃñÖ÷ÕþÖΣ¬ÒªÄܰѰԚâÞD׃³ÉÈËšâ²ÅÐС£

[µÀÀí] baa3 kyun4 *°Ô™à
°Ô™àÔÚ‡øƒÈÊǽyÖÎÕß„ƒŠZ‰ºÆÈÈËÃñ£¬ÔÚ‡øÍâÊÇÖ÷Œ§‡øëHÊ„ջòÖ\Çó½yÖÎËû‡ø£ºÆÛÎê¡¢‰ºÆÈ¡¢¿ØÖÆ¡¢Ö§Åä¡¢¸ÉÉæºÍî�¸²Ð¡‡ø¡¢Èõ‡ø£¬²»×ðÖØËû‡øµÄªšÁ¢ºÍÖ÷™à¡£
¡°áÈÆð¡±¡¢¡°…–º¦ÁË£¬Îҵćø¡±ÊǰԙàµÄÐûʾ¡£

[µÀÀí] baai3 si1 *°ÝŽŸ
°ÝŽŸ¹ÌȻҪÕҳɹ¦µÄÈË£ºŒWÁ•³É¹¦½›òž£¬Ò²²»ÒªÍüÓ›ÕÒʧ”¡µÄÈË£¬Îüȡʧ”¡½ÌÓ–¡£

[µÀÀí] baai6 bat1 song3 zi3 *”¡²»†ÊÖ¾
”¡²»†ÊÖ¾£¬Î´”¡¡£

[µÀÀí] baai6 si6 jung4 ji6 sing4 si6 naan4 *”¡ÊÂÈÝÒ׳ÉÊÂëy
”¡Ê±ȳÉÊÂÈÝÒ׵öࣺҪŪÚEÒ»±­Ë®£¬Ö»ÒªµÎÈëÒ»µÎÎÛË®¼´¿É£»ÔÙÏë°ÑÎÛˮ׃»ØÇåË®£¬ºÜÀ§ëy£¬ÉõÖÁ×ö²»µ½£¬Ö»Äܵ¹µôÎÛË®£¬ÖØÐÂ×¢ÈëÇåË®¡£

[µÀÀí] baak3 lok6 sin1 waan4 si6 cin1 lei5 maa5 sin1 *²®˜·ÏÈ߀ÊÇǧÀïñRÏÈ£¿
ínÓúÕf£ºÊÀÓв®˜·£¬È»ááÓÐǧÀïñR¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔ†–£ºµ½µ×ÊÇÏÈÓв®˜·£¬áá²ÅÓÐǧÀïñR£¬ß€ÊÇÏÈÓÐǧÀïñR£¬áá²ÅÓв®˜·µÄ°l¬F²ÅǧñR£¿
ÊÂŒ�ï@È»ÊÇááÕß¡£

[µÀÀí] baak3 sing3 si6 gung1 joeng5 wong4 gun1 dik1 jan1 jan4 *°ÙÐÕÊǹ©ðB»Ê¹ÙµÄ¶÷ÈË
ÊÂŒ�ÊǰÙÐÕðB»î»ÊµÛÖ÷ϯ¿‚•øÓ›£¬°ÙÐÕÊǻʹٶ÷ÈË£¬µ«ÊÇ£¬½Y¹ûÊDZ¾Ä©µ¹Ö㬵¹¹ûžéÒò£¬±»¹©ðBµÄ»Ê¹Ù׃³ÉÁËÈʴȵĶ÷ÈË¡¢¾ÈÊÀÖ÷£¬¶ø¹©ðBÕߵİÙÐÕ…s׃³ÉÁ˱»Õü¾ÈµÄÆòؤ¡£

[µÀÀí] baak6 daam1 sam1 *°×“úÐÄ
Çñ¼ª –Õf£ºÏëÆðһλÀÏÈ˵ĹÊÊ£¬ËûÅR½KǰÕf£ºÒ»ÉúÖП©�ÀÌ«¶à£¬´ó²¿·Ö“ú‘nµÄÊÂ…s�Äδ°lÉúß^¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÏ룺ëy¾ÍëyÔÚÈ˲»ÊÇÉñÏÉ£¬²»ÄÜîAœyÄļþÊ•þ²»•þ°lÉú£¬²»µÃ²»ÙM•rég¾«Á¦È¥·À‚äËùÓпÉÄܰlÉúµÄ†–î}¡£

[µÀÀí] baak6 syut3 gung1 zyu2 wo4 hak1 min6 baau1 gung1 *°×Ñ©¹«Ö÷ºÍºÚÃæ°ü¹«
ÕýÒòžé¬FŒ�Éú»î²»ÈçÀíÏ룬ËùÒÔ²ÅÓа×Ñ©¹«Ö÷£¬²ÅÓа×ñRÍõ×Ó£»ÕýÒòžé¬FŒ�Éú»î²»¹«Æ½£¬ËùÒÔ²ÅÓкÚÃæ°ü¹«¡£
ͯԒ‚÷Õf±íß_È˵ÄÀíÏëîŠÍû¡£

[µÀÀí] baau1 jung4 jyu5 sing4 daam1 *°üÈÝÅc³Ð“ú
´óº£°üÈÝ£¬²»‘ª°üÈÝÀ¬»ø£»´óµØ³Ð“ú£¬²»‘ª³Ð“ú×ï�º¡£

[µÀÀí] baau1 jung4 kyut3 dim2 jan1 soeng2 jau1 dim2 *°üÈÝȱücÐÀÙpƒžüc
×öÅóÓÑ×ö·òÆÞÒªücÖ®Ò»ÊÇ£º»¥Ïà°üÈÝȱüc£¬»¥ÏàÐÀÙpƒžüc¡£

[µÀÀí] baau1 mei5 *°üβ
ʧ”¡ºÃß^²»×ö£¬°üβºÃß^ƒÓµ½¡£

[µÀÀí] baau1 mei5 koeng4 jyu1 gun1 gwan1 *°üβ�Šì¶¹ÚÜŠ
Ù�ÅܹÚÜŠºÍˆÔ³ÖÅܵ½½KücµÄ°ü⣬ƒÉÕßÔÚδ�íµÄʘI³É¾Í·½Ã棬°üβµÄÍùÍù�Šì¶¹ÚÜŠ¡£

[µÀÀí] bai3 ngaan5 hon3 deoi3 fong1 kyut3 dim2 *é]ÑÛ¿´Œ¦·½È±üc
·òÆÞ»òÅóÓÑÖ®µÀÊÇëbÑÛé_ëbÑÛé]£»é_ÑÛ¿´Œ¦·½ƒžüc£¬é]ÑÛ¿´Œ¦·½È±üc¡£

[µÀÀí] ban2 mei6 *Ʒζ
ͬһ˜ÓʳƷ£¬¸÷ÈËʳÁ˸ÐÓX²»Í¬¡£ÓÐÈËÈçØi°Ë½ä³ÔÈË…¢¹û£¬àñ‡÷ÍÌ——£¬Ê³¶ø²»ÖªÆä棬ÓÐÈËÈçÀî°×Æ·¾Æ£¬®aÉúÃÀºÃµÄ¸ÐÓX£¬ß@ÔÚºõÄãÄܲ»ÄÜÆ·Î¶£»ß@Êdz£×R£¬µ«ÊÇ£¬Ò²°üº¬¸ßÉîµÄÈËÉúÕÜÀí¡£

[µÀÀí] bat1 baa2 waa6 syut3 zyut6 *²»°ÑÔ’Õf½^
²»°ÑÔ’Õf½^£¬²»Ö»Êǽ»Á÷¼¼ÇÉ£¬Ò²ÊÇ˼ÏëÄÜÁ¦ºÍÈËÆ·£»ÀýÈç°Ñ¡°²»¡±Õf³É£º¡°ÎÒ²»´_¶¨¡±¡¢¡°×ŒÎÒÏëÒ»Ï롱¡¢¡°ÎÒ±MÁ¦¡±¡­

[µÀÀí] bat1 bin3 dik1 bin3 liu5 *²»×ƒµÄ׃ÁË
ÊÂŒ�Äã›]ÓÐ׃£¬µ«ÊÇ£¬®”ÆäËûÈ˶¼×ƒÁ˵ĕrºò£¬½YÕ“ÊÇ£ºÄã׃ÁË¡£
׃Á˵ě]ÓÐ׃£¬›]ÓÐ׃µÄ׃ÁË£¬ÓЕr•þ³Éžé¹«Àí¡£

[µÀÀí] bat1 bin6 si6 fei1 bat1 bin6 si6 fei1 *²»±æÊǷDz»ÞqÊÇ·Ç
²»±æÊÇ·ÇÊǺý‰T£¬²»ÞqÊÇ·ÇÊǽâÓ¡£

[µÀÀí] bat1 bit1 zi1 dou6 seoi4 maa6 nei5 *²»±ØÖªµÀÕlÁRÄã
Äã›]ÓбØÒªÖªµÀÖäñˆÄãµÄÈËÊÇÕl£¬µ«ÊÇ£¬ÄãÒªÖªµÀÖäñˆÄãµÄƒÈÈÝ£»ÓЄt¸ÄÖ®£¬Ÿo„t¼ÓÃ㣬Œ¦ÄãÓÐÒæ£¬„eÈËŽÍÖúÄãßM²½£¬ºÎ˜·²»žé£¿

[µÀÀí] bat1 daa2 joek6 ze2 *²»´òÈõÕß
�ŠÕß´òÈõÕߣ¬ÓÐÀíÒ²ŸoÀí£»ËùÒÔ£¬¶ÅÔÂóÏÕf£º´òʲüN¶¼„e´òÅ®ÈË£»´òÁË£¬Äã¾ÍʲüNÀíÓɶ¼›]ÓÐÁË¡£

[µÀÀí] bat1 dang2 jyu1 mut6 jau5 *²»µÈì¶›]ÓÐ
ÕÒµ½ÁË£¬×CÃ÷ÓУ»ÕÒ²»µ½£¬²»µÈì¶›]ÓС£

[µÀÀí] bat1 dou3 zyut6 mong6 bat1 fong3 hei3 *²»µ½½^Íû²»·Å—‰
È˲»·Å—‰™C•þ£¬™C•þ²»·Å—‰²»·Å—‰™C•þµÄÈË£»²»·Å—‰™C•þµÄÈËÓЙC•þ¡£
Œ¦ÈËŒ¦Ê£¬¶¼‘ªÔ“²»µ½½^Íû²»·Å—‰£¬ÈôÄÜ×öµ½½^Íû¶¼²»·Å—‰£¬×îºÃ£»²»·Å—‰£¬¾ÍÓгɹ¦™C•þ¡£

[µÀÀí] bat1 fan1 si6 mit6 zyut6 daai6 zeoi6 *²»»éÊÇœç½^´ó×ï
ªšÉíÊÇÔ­×½Y»éÊÇÚH×ëx»éÊÇ·¸×ëx»éááÔÙ»éÊÇŒ¢¹¦Ña×²»»éÊÇ·¸ÈËî�œç½^´ó×ï¡£

[µÀÀí] bat1 fong3 hei3 sing4 gung1 hei1 mong6 *²»·Å—‰³É¹¦Ï£Íû
¿ÉÒÔÍüӛʧ”¡£¬²»¿ÉÒÔÍüӛʧ”¡½ÌÓ–£»¿ÉÒÔ²» ŽÈ¡³É¹¦£¬²»¿ÉÒÔ·Å—‰³É¹¦Ï£Íû¡£

[µÀÀí] bat1 fong4 gwan1 zi2 fong4 siu2 jan4 *²»·À¾ý×Ó·ÀСÈË
СÈËÎï×öСÊ£¬·eСÊÂÖ®³É¼¯Ö®³É´óÊ£»Ð¡ÈËÎïÄÜÁ¿²»Ð¡£¬¿ÉÒÔ×ö³É´óÈËÎï×ö³ÉµÄ´óÊ£¬Ð¡ÈËÎïͬ˜Ó¿ÉÄܳɞé´óÈËÎï¡£
ËùÖ^´óÈËÎÊÇ×ö³ÉÁË´óÁ¿Ð¡ÊµÄСÈËÎï¡£

[µÀÀí] bat1 fun1 jing4 jik6 ging2 gam2 jyu1 zik6 min6 jik6 ging2 *²»šgÓ­Äæ¾³¸Òì¶Ö±ÃæÄæ¾³
ÁÖ¿ÏÕf£ºÒª¸ÐÖxÉú»îÖеÄÄæ¾³ºÍÄ¥ëy£¡
�ˆÈýÒ»ÑÔÌáÐÑ£º›]ÓÐÈËšgÓ­Äæ¾³Ä¥ëy£¬²»•þ×Ô„ÓßMÈëÆäÖУ»ÈË‚ƒÖ»ÓПo·¨±ÜÃâÄæ¾³£¬±»Ä澳ĥëy•r£¬²Å•þÒÔ·e˜O˜·Ó^‘B¶ÈÃæŒ¦Äæ¾³ºÍÄ¥ëy¡£

[µÀÀí] bat1 fun1 jung4 ok3 jan4 *²»Œ’ÈÝ�ºÈË
Œ¦±°±É¿É�ºµÄÈË£¬²»¿ÉÒòžéËû‚ƒÊ§”¡¿É‘z¶øŒ’ÈÝËû‚ƒµÄ×ï�º£»‘ªÔ“ÒÔÑÛ߀ÑÛÒÔÑÀ߀ÑÀ£¬Òª´òÂäË®¹·¡£

[µÀÀí] bat1 gai3 zuk6 zau6 cung4 san1 hoi1 ci2 *²»À^Àm¾ÍÖØÐÂé_ʼ
²»À^Àm¾ÍÖØÐÂé_ʼ£¬²»ÖØÐÂé_ʼ¾ÍÀ^Àm£»ƒÉÕß¶¼²»Òª£¬¾ÍÒªËÀ¡£

[µÀÀí] bat1 gam2 faan6 co3 ng6 si6 faan6 co3 ng6 *²»¸Ò·¸åeÕ`ÊÇ·¸åeÕ`
ÈËÉú×î´óåeÕ`Ö®Ò»ÊDz»¸Ò·¸åeÕ`£»²»¸Ò·¸åeÕ`±ØÈ»²»¸Ò‡ŸÔ‡£¬²»¸Ò×÷žé£¬ß@²ÅÊǸù±¾ÐԵĴóåeÕ`¡£¸Ò·¸åeÕ`²ÅÄÜÏûœpåeÕ`¡£

[µÀÀí] bat1 gam2 sat1 baai6 bit1 ding6 sat1 baai6 *²»¸Òʧ”¡±Ø¶¨Ê§”¡
Ö»ÓЇLÔ‡²ÅÄܳɹ¦£»²»¸Òʧ”¡£¬±¾Éí¾ÍÊÇʧ”¡£¬ËùÒÔ£¬±Ø¶¨Ê§”¡¡£

[µÀÀí] bat1 gam2 zau6 mut6 jau5 *²»¸Ò¾Í›]ÓÐ
²»¸Ò×·ÇóµÄÈË£¬ÓÀßhµÃ²»µ½ËùÒªµÄ–|Î÷£»º¦ÅÂÅʵǸ߷åµÄÈË£¬ÓÀßhÔÚɽÏÂÅÇ»²¡£

[µÀÀí] bat1 gin1 ci4 deoi3 zau6 zoi6 co3 zung1 *²»ˆÔ³ÖŒ¦£¬¾ÍÔÚåeÖÐ
ˆÔ³ÖŒ¦µÄ¾ÍÊÇÍ£Ö¹åeµÄ£»²»ˆÔ³ÖŒ¦µÄ£¬Í£ÁôÔÚåeÖС£

[µÀÀí] bat1 go1 gung1 zung6 dak1 dik6 jan4 *²»¸è¹¦ížµÂ”³ÈË
С”³ÈËÊÇÒòžéÄãæÒЦŭÁRÈÇ�íµÄ£¬´ó”³ÈËÊÇÒòžéÄã²»¸è¹¦ížµÂ¶ø�íº¦ÄãµÄ¡£

[µÀÀí] bat1 goi2 bin3 muk6 dik1 *²»¸Ä׃ĿµÄ
²»¸Ä׃ĿµÄµÄºÃÌŽÊÇÄܳɹ¦£»º¦ÌŽÊÇ£¬Ò»µ©Ä¿µÄåeÕ`¾ÍÕ`±M½KÉú¡£

[µÀÀí] bat1 haai6 toi5 zak1 sing4 gung1 *²»Ð¸µ¡„t³É¹¦
Òòžé²»Ð¸µ¡£¬°ÝÔL³É¹¦£»Òòžéòœ°Á×Ô�M£¬³É¹¦¾ÜÒŠ£»Òòžé²»ßMÈ¡£¬ÐÒ¸£²»ßMéT¡£

[µÀÀí] bat1 hang6 zaau2 jan4 *²»ÐÒÕÒÈË
ÈËÕÒÐÒ¸££¬²»ÐÒÕÒÈË£¬²»ÐÒ•þºÁ›]�íÓÉÂäµ½ÈË‚ƒµÄî^ÉÏ¡£

[µÀÀí] bat1 hing1 jin4 sat1 baai6 *²»ÝpÑÔʧ”¡
ÊÂÔÚÈ˞飬ÓеÀÀí£»›]ÓЇLÔ‡×öß^£¬²»ÒªÝpÑÔʧ”¡£¬¼´Ê¹×öß^ÁË£¬Ò²Ê§”¡ÁË£¬ß€ÊDz»ÝpÑÔʧ”¡¡£

[µÀÀí] bat1 hing1 seot1 zok3 git3 leon6 *²»ÝpÂÊ×÷½YÕ“
ÔÚ×ô×C²»×ãµÄÇé›rϲ»ÒªÝpÂÊ×ö³ö½YÕ“£»ß@•rµÄØŸÈÎÊÇËѼ¯×C“þ£¬ßMÐÐ߉݋Փ×C¡£ÔÚÀí“þ³ä×ã¡¢Ÿoи¿É“ô•r²ÅϽYÕ“¡£

[µÀÀí] bat1 ho1 kau4 bit6 jan4 *²»¿ÁÇó„eÈË
Èç¹ûÄãÆÚÍû„eÈËÏñÄãÏëÏñµÄÒ»˜Ó£¬¶¼ºõºÏÄãµÄÒªÇó£¬Äã³ýÁËʧÍû¾ÍÊÇ¿à�À¡£

[µÀÀí] bat1 ho2 dak1 sai3 bat1 jiu4 jan4 *²»¿ÉµÃ„ݲ»ðˆÈË
µÃ„Ý•r£¬µÃðˆÈËÌŽÇÒðˆÈË£»µÃ¸£•r£¬Ö»ÏíÈý·ÖÁôÆß·Ö¡£

[µÀÀí] bat1 ho2 gam2 ze6 dik6 jan4 *²»¿É¸ÐÖx”³ÈË
”³ÈË¿ÉÒÔÆÈÄãˆÔ�Š£¬µ«ÊÇ£¬²»¿ÉÒò´Ë¸ÐÖx”³ÈË£»ÄãˆÔ�ŠááÒª×öµÄÊÇÏûœç”³ÈË£¬×îºÃÄܸÄ׃”³È˳ɞéÅóÓÑ»òŒ¦ÊÖ»ò²»ÏàêPİÉúÈË¡£
°Ñ”³ÈË׃³É²»ÊÇ”³ÈË£¬ÄãÚAÁË¡£

[µÀÀí] bat1 ho2 ji5 jung4 jan2 bat1 nou5 lik6 *²»¿ÉÒÔÈÝÈ̲»Å¬Á¦
¿ÉÒÔÔ­Õ�ʧ”¡£¬²»¿ÉÒÔÈÝÈ̲»Å¬Á¦£»Å¬Á¦ÔÚ£¬Ê§”¡²»ÊÇʧ”¡¡£

[µÀÀí] bat1 ho2 mou5 dou3 *²»¿ÉƒÓµ½
ŒŽ¿É°ü⣬²»¿ÉƒÓµ½¡£

[µÀÀí] bat1 ho2 nang4 *²»¿ÉÄÜ
ÓÐÈËÕf£º¡°²»¿ÉÄÜ¡±Ö»´æÔÚì¶´ÀÈ˵Ä×ÖµäÑe¡£Õfß@Ô’µÄÈË¿ÉÒÔÊÇÓÐÖ¾Õߣ¬²»ÄÜÕfÊÇÖÇÕߣ»ÖÇÕßµÄ×ÖµäÑeͬ•rÓгɹ¦ºÍʧ”¡£¬ÒòžéÊÂŒ�ÊÇÈçЩ£¬µÀÀíÒ²ÊÇÈç´Ë¡£

[µÀÀí] bat1 ho2 nang4 si6 soeng4 lei5 soeng4 taai3*¡°²»¿ÉÄÜ¡±Êdz£Àí³£‘B
ÓÐÒ»¾ä±»·QžéÃûÑÔµÄÔ’£º¡º²»¿ÉÄÜ¡»Ö»´æÔÚì¶´ÀÈ˵Ä×ÖµäÑe¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÕf£º¡°›]Óв»¿ÉÄÜ¡±²ØÔÚç�hÐÄÑe£¬»¯Ö®ÒÔÐЄӄtî^ÆÆÑªÁ÷£»¡°ÓпÉÄÜÓв»¿ÉÄÜ¡±Êdz£È˳£×R¡£

[µÀÀí] bat1 ho2 nang4 wo4 ngo5 bat1 ho2 nang4 *²»¿ÉÄܺÍÎÒ²»¿ÉÄÜ
·ÖÇå³þ£¬²»¿ÉÄÜ߀ÊÇÎÒ²»¿ÉÄÜ¡£ÒªÌ«ê–ÈýücçŠÆð�í£¬²»¿ÉÄÜ£»ÅÀÒ¬˜äÕªÒ¬×Ó£¬ÎÒ²»¿ÉÄÜ£¬²»µÈì¶„eÈ˲»¿ÉÄÜ¡£

[µÀÀí] bat1 ho2 tou3 jung6 bit6 jan4 mou4 sik1 *²»¿ÉÌ×ÓÄeÈËģʽ
„eÈ˵ijɹ¦Ä£Ê½¡¢½›òž£¬„eÈ˵Äʧ”¡½ÌÓ–£¬Ö»¿ÉÒÔ×÷…¢¿¼½èèb£¬²»¿É×ñÑ­Ì×Óá£

[µÀÀí] bat1 hoi6 paa3 jam1 jing2 *²»º¦ÅÂêŽÓ°
¼ÈÈ»ÓÐêŽÓ°£¬¾Í±Ø¶¨ÓйâÁÁ£»¼ÈÈ»ÓйâÁÁ£¬¾Í±Ø¶¨¿ÉÒÔ×ßÏò¹âÃ÷£»²»Òªº¦ÅÂêŽÓ°£¬êŽÓ°Ö»ÊÇÄã×ßÏò¹âÃ÷µÄ·´·½Ïò¡£

[µÀÀí] bat1 hok6 nung4 fu1 gau3 se4 *²»ŒWÞr·ò¾ÈÉß
ÓÐÄÜÁ¦×ö´óÊ£¬ÓÐ�ÛÐÄ×öºÃÊ£»ÒªŒWÎäËÉ´ò»¢£¬²»ŒWÞr·ò¾ÈÉß¡£

[µÀÀí] bat1 hok6 zaap6 jan4 saang1 bin2 zik6 *²»ŒWÁ•ÈËÉúÙHÖµ
ÖЇø¹ÅŒWÈËÕf£ºÈ˺ÌW£¬ëmËÀªq´æ£»²»ŒWÕߣ¬ëm´æªqœç¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÕJžéÑÔß^ÆäŒ�ÁË¡£
‘ªÔ“ÊÇÈ˺ÌW£¬Ôö¼ÓÉúÃüƒrÖµ£¬²»ŒWÕߣ¬ÙHÖµ¡£

[µÀÀí] bat1 hong4 hang4 dik1 syun4 *²»º½ÐеĴ¬
´¬Òªº½ÐвÅÄÜÕ¹¬F¹¦ÄÜ£»²»º½ÐеĴ¬ÊÇË®ÉÏÕϵKÎï¡£

[µÀÀí] bat1 jap6 fu2 jyut6 jin4 dak1 fu2 zi2 *²»È뻢ѨÑɵû¢×Ó
¼´Ê¹ÀÏ»¢�º£¬ÀÏ»¢Æ¨¹ÉÃþ²»µÃ£¬µ«ÊÇ£¬²»È뻢ѨÑɵû¢×Ó£¿ËùÒÔ£¬ß€ÊÇÓÐÈËÃþ»¢Æ¨¹É£¬È뻢Ѩȡ»¢×Ó£»¸ü‘ªÔ“µÄÊÇ£º„ƒ»¢Æ¤²ð»¢¹Ç¡£

[µÀÀí] bat1 ji5 jan4 fai3 jin4 *²»ÒÔÈË�UÑÔ
²»ÒÔÈË�UÑÔ£»¿ÉÒÔüh�UÑÔ¡£

[µÀÀí] bat1 jiu3 gwo3 dou *²»Òªß^¶È
ß^¶ÈˆÔ¶¨Êṇ̀̈¬ß^¶È»î�ŠÊÇÝp¸¡£¬ß^¶ÈÓ¸ÒÊÇô”磬ß^¶È³ÁÖøÊǹє࣬ß^¶È™C¾¯ÊǶàÒÉ£¬ß^¶ÈºÀ·ÅÊÇ´Öô”£¬ß^¶ÈÀÏŒ�ÊÇÓÞÃÁ£¬ß^¶ÈÈÌ׌ÊÇÜ›Èõ£¬ß^¶ÈÖ”É÷ÊÇÄ‘ÇÓ£¬ß^¶È×ÔÐÅÊÇ×ÔØ“£¬ß^¶È×ÔÖtÊÇ×Ô±°£¬ß^¶È×Ô�ÛÊÇ×Ôòœ¡­

[µÀÀí] bat1 jiu3 hing1 ji6 daap3 jing3 *²»ÒªÝpÒ×´ð‘ª
²»ÒªÝpÒ״𑪣¬´ð‘ªÁ˾ÍÒª×öµ½£¬×ö²»µ¹¾ÍÐèÒªÓÃÈ˸ñÐÅÓõփ”£»ÈfÈf²»ÄÜŒWŒ£Öƪš²Ã×÷³öµÄ¡¶švÊ·µÄ³ÐÖZ¡·¡£

[µÀÀí] bat1 jiu3 hing1 seon3 so2 jau5 dik1 jan4 *²»ÒªÝpÐÅËùÓеÄÈË
Äã¿ÉÒÔŒ¦È˺㬵«ÊÇ£¬²»ÄÜÒªÇó„eÈ˶¼Œ¦ÄãºÃ£¬Ä㑪ԓ¹«ÕýŒ¦ËùÓÐÈË£¬µ«ÊÇ£¬�K·Çÿһ‚€È˶¼•þ¹«ÕýŒ¦Ä㣬ËùÒÔ£¬Ä㑪ԓ‘{Á¼ÐÄ×öÈË£¬Ž§ÑÛ×RÈË£»·ÀÈËÖ®ÐIJ»¿ÉŸo£¬²»ÒªÝpÐÅËùÓеÄÈË¡£

[µÀÀí] bat1 jiu3 koeng4 hang4 goi2 bin3 *²»Òª�ŠÐиÄ׃
²»Òª¸Ä׃„eÈË£¬²»¿ÉÄÜ׌„eÈ˳ɞéÄãÏëÒªµÄÄǘӣ»ÄãÄܸÄ׃×Ô¼ºßm‘ª„eÈË£¬ßm‘ªÊÀ½ç£¬µ«ÊÇ£¬�K²»ÊǷǸÄ׃×Ô¼º²»¿É¡£

[µÀÀí] bat1 jiu3 ping4 ji5 bit6 jan4 *²»ÒªÔu×h„eÈË
³ýÁ˹«±ŠÈËÎïÍ⣬²»ÒªÔu×h„eÈË£¬±ØÒª•r£¬Ò²ƒHÏÞì¶ÔuÕ“Ëû×öµÄʺÍÕfµÄÔ’£»×îºÃÄÜ˽Ͻ»“QÒâÒŠ¡£

[µÀÀí] bat1 jiu3 syut3 gwo3 tau4 *²»ÒªÕfß^î^
°ÑºÃÊÂÕfß^ÁËî^£¬Òѽ›²»ÊÇÔ­�íµÄºÃÊ£»Õfß^ÁËî^µÄµÀÀíÊÇÍáÀí¡£

[µÀÀí] bat1 jiu3 tai4 cin4 sing4 sau6 tung3 fu2 *²»ÒªÌáǰ³ÐÊÜÍ´¿à
›]ÓÐÍ´¿à²»Òª×ÔÓ‘¿à³Ô£»¼´Ê¹Œ¢�í•þÍ´¿à£¬Ò²²»ÒªÌáǰ³ÐÊÜÍ´¿à£¬¶øÊÇÒªÍÆßtÍ´¿à£¬Ïû³ýÍ´¿à¡£

[µÀÀí] bat1 jiu3 tou2 hou2 bit6 jan4 *²»ÒªÓ‘ºÃ„eÈË
²»Òª¸Ä׃×Ô¼ºÈ¥Ó‘ºÃ„eÈË£¬ß@ЩÈËŒ¦Äã›]ÓÐÉõüNÓã»Òª°l¬FºÍ±£³ÖϲšgÄãµÄÈË£¬ÄãϲšgµÄÈË£¬ß@²ÅÊÇÄãÐèÒªµÄÅóÓÑ¡£

[µÀÀí] bat1 jiu3 wo4 wong5 si6 gwo3 bat1 heoi3 *²»ÒªºÍÍùÊÂß^²»È¥
ºÍÍùÊÂß^²»È¥£»ºÍÍùÊÂß^²»È¥¾ÍÊǬFÔÚ×öÍùÊ£¬¾ÍÊǰѬFÔÚ׃³Éß^È¥£¬›]ÓÐÁˬFÔÚ£¬ËùÒÔ£¬²»ÒªºÍÍùÊÂß^²»È¥¡£

[µÀÀí] bat1 jiu3 wut6 zoi6 bit6 jan4 zeoi2 leoi5 *²»Òª»îÔÚ„eÈË×ìÑe
²»Òª»îÔÚ„eÈË×ìÑe£¬Òª»îÔÚ×Ô¼ºÐÄÑe£¬×îºÃ߀ÄÜ»îÔÚ„eÈËÐÄÑe¡£

[µÀÀí] bat1 jung6 dik1 zi1 sik1 si6 cyun4 fun2 *²»ÓõÄÖª×RÊÇ´æ¿î
ŸoÓõÄÖª×RÊÇ�UÎÓÐÓõÄÖª×RÊÇØ”Îï¡£
²»ÓõÄÖª×RÊÇ´æ¿î£¬ÒªÓõÄÖª×RÊǬF½ð¡£

[µÀÀí] bat1 kap1 waai6 zaap6 gwaan3 bo3 zung2 *²»½o‰ÄÁ•‘T²¥·N
ÈË‚ƒ‘ªÔ“×öµÄ²»Ö»ÊÇ¿³µô‰ÄÁ•‘TµÄ´ó˜ä£¬¸üÖØÒªµÄÊDz»½o‰ÄÁ•‘T²¥·N¡£

[µÀÀí] bat1 koeng4 diu6 sat1 baai6 gaa3 zik6 wo4 zok3 jung6 *²»�ŠÕ{ʧ”¡ƒrÖµºÍ×÷ÓÃ
ʧ”¡½KšwÊÇʧ”¡£»ëm„tÓÐʧ”¡Êdzɹ¦Ö®Ä¸Ö®î�µÄ°²Î¿¹Ä„îÕZ£¬µ«ÊÇŸo·¨Ñaƒ”ʧ”¡µÄÍ´¿à£¬Ÿo·¨Ñaƒ”ʧ”¡ááÖØ�íÖ®égµÄ•rég“pʧ£¬Ò²¾ÍÊÇÉúÃüµÄ“pʧ£¬ËùÒÔ£¬²»‘ªÔ“ß^·Ö�ŠÕ{ʧ”¡µÄÕýÃæƒrÖµºÍ×÷Óá£

[µÀÀí] bat1 koeng5 kau4 jat1 zi3 *²»�ŠÇóÒ»ÖÂ
ÓÐÈË×·Çó×öÊÂÓй¦×öÈËÓе£¬ÓÐÈË×·Çó×öÈËŸoÔ¹×öÊŸoß^£¬¶¼ºÏÀí£¬¶¼ºÏÈËÐÔ£»È˸÷ÓÐÖ¾£¬²»Òª�ŠÇóÒ»Ö¡£

[µÀÀí] bat1 lei5 wui2 ng6 wui2 *²»Àí•þÕ`•þ
²»Àí•þÕ`•þ£¬Õ`•þ¾Í²»³ÉÆäžéÕ`•þ£¬ËùÒÔ£¬ŸoÐèÀí•þ»ò³ÎÇå„eÈ˵ÄÕ`•þ£¬Äã²»³ÎÇ壬Õ`•þ×ÔÇ壻¼´Ê¹Õ`•þ²»Ïû£¬Ò²ÓÉËüÈ¥ÁT¡£

[µÀÀí] bat1 maan4 gon3 *²»ÐUŽÖ
²»‘ªÐUŽÖ£»ÓÐÒãÁ¦µÄÈË£¬Ò²²»ÄÜ�Äʯî^Õ¥³öÓÍ�í¡£

[µÀÀí] bat1 mun5 zuk1 *²»�M×ã
ÓУ¬ß€²»�M×㣬²»”àµØ«@È¡²Å�M×㣻
Öª£¬�K²»�M×㣬²»Í£µØÔöÖª²Å�M×㣻
ŒW£¬ÓÐËùµÃ£¬²»”àµØŒW²ÅÓÐÕæÖª£»
˼£¬ÓÐËùÎò£¬¿à˼²Å³öÖǻۡ£

[µÀÀí] bat1 nang4 gwaai3 bit6 jan4 bat1 liu4 gaai2 nei5 *²»ÄܹքeÈ˲»²t½âÄã
¼´Ê¹Äã´_Œ�²t½â×Ô¼º£¬Ò²²»ÄܹքeÈ˲»²t½âÄ㣻ÔÚÄã×Ô¼ºÒ²Óв»²t½â×Ô¼ºµÄ•rºò£¬¸ü²»ÄܹքeÈË¡£

[µÀÀí] bat1 nang4 jing6 tung4 bat1 gung1 ping4 *²»ÄÜÕJͬ²»¹«Æ½
¿ÉÒÔÈÌÊܲ»¹«Æ½£¬²»ÄÜÕJͬ²»¹«Æ½£¬‘ªÔ“·´Œ¦²»¹«Æ½£»½ÓÊÜ×ÔÈ»µÄ²»Æ½µÈ£¬·´Œ¦ÈËžéµÄ²»¹«Æ½¡£

[µÀÀí] bat1 nang4 jiu3 sek6 jyun5 seoi2 ngaang6 *²»ÄÜҪʯܛˮӲ
ʯî^îB¹Ì£¬ÒòžéËüÓ²£»Á÷ˮ׃ÐΣ¬ÒòžéËüÜ›£»²»ÄÜҪʯܛˮӲ£¬Òª×ðÖØ×ÔÈ»£¬Òª×ðÖØÌìÐÔ¡£

[µÀÀí] bat1 nang4 wun6 jat1 go3 tung4 joeng6 dik1 oi3 jan4 *²»ÄÜ“QÒ»‚€Í¬˜ÓµÄ�ÛÈË
¿ÉÒÔ“QÒ»‚€Í¬˜ÓµÄ¹¤×÷£¬²»ÄÜ“QÒ»‚€Í¬˜ÓµÄ�ÛÈË£¬Ã¿Ò»‚€�ÛÈ˶¼ÊǪšÌص쬲»ÄÜÈ¡´úµÄ¡£

[µÀÀí] bat1 nang4 zyut6 mong6 *²»Äܽ^Íû
ÈË•þʧÍû£¬‘ªÔ“ÓÐÏ£Íû£¬²»Äܽ^Íû¡£

[µÀÀí] bat1 nou5 lik6 bit1 hau6 fui3 *²»Å¬Á¦±Øáá»Ú
›]ÓЕrégŬÁ¦µÄÈË£¬ÓЕrégáá»Ú¡£

[µÀÀí] bat1 paa1 dai1 zau6 si6 ting5 laap6 *²»Å¿µÍ¾ÍÊÇͦÁ¢
²»Å¿µÍ¾ÍÊÇͦÁ¢£¬²»¿à¾ÍÊÇÌ𣬲»Í´¿à¾ÍÊÇÐÒ¸££¬²»ËÀ¾ÍÊÇÉú£¬²»½^Íû¾ÍÊÇÏ£Íû£¬²»Ê¹‰Ä¾ÍÊǺÃÈË¡­

[µÀÀí] bat1 paa3 dit3 dou2 *²»Åµøµ¹
ÈËžéÉõüN•þÐз£¿
Òòžé²»Åµøµ¹£»ÈË×в»Åµøµ¹£¬ËùÒÔÄÜŒW•þ×ß·£¬µÀÀí¾ÍÊÇß@üNº††Î¡£

[µÀÀí] bat1 paa3 faan6 co3 ng6 *²»Å·¸åeÕ`
²»Å·¸åeÕ`£¬·¸ÁËåeÕ`ÄܸÄÕý£¬¾ÍÊÇÕý´_¡£

[µÀÀí] bat1 paa3 hak1 am3 *²»Åºڰµ
•þ°l¹â£¬¾Í²»Åºڰµ£»•þüc»ð°Ñ£¬¾Í¿ÉÒÔòŒ³ýºÚ°µ¡£

[µÀÀí] bat1 paa3 hang4 jyun5 lou6 zi2 paa3 hang4 co3 lou6 *²»ÅÂÐÐßh·ֻÅÂÐÐåe·
²»ÅÂÐÐßh·£¬Ö»Òª×ߣ¬ßhÒ²¿ÉÒÔ×ßµ½£»Ö»ÅÂÐÐåe·£¬Â·åeÁË£¬Ò»ÊÀÒ²×ß²»µ½Ä¿µÄµØ¡£

[µÀÀí] bat1 paa3 lou6 coeng4 *²»Å·éL
²»Å·éL£¬Â·ëméL£¬ÓÐÖ¾Õß½K¿Éß_£»Ö»ÅÂÖ¾¶Ì£¬Ö¾¶ÌÕßÄÇÑeҲȥ²»ÁË¡£

[µÀÀí] bat1 paa3 syu1 *²»ÅÂÝ”
²»ÅÂÝ”£¬²»Ý”£»ÅÂÝ”£¬±ØÝ”¡£

[µÀÀí] bat1 pin1 gik1 *²»Æ«¼¤
ß^¶ÈêP×¢¡¢˜O¶Ë‘n‘]£¬Œ§Ö¾«Éñʧ³££»Ÿo„Óì¶ÖÔ¡¢Âéľ²»ÈÊ£¬Œ§Ö†ÊʧÁ¼ÐÄ¡£

[µÀÀí] bat1 ping4 dang2 *²»Æ½µÈ
À푪½ÓÊÜ¡¢±Øíš½ÓÊÜ×ÔÈ»²»Æ½µÈ£»À푪·´Œ¦¡¢±Øíš·´Œ¦È˞鲻ƽµÈ¡£

[µÀÀí] bat1 ping4 dang2 dik1 ping4 dang2 *²»Æ½µÈµÄƽµÈ
ÓÐЩ²»Æ½µÈ¾ÍÊÇÆ½µÈ¡£é_OTµÄ±ÈÖ»×ö±¾ÂšµÄÊÕÈë½Y¹û²»Æ½µÈ£¬ÊDz»Æ½µÈµÄƽµÈ¡£

[µÀÀí] bat1 saang1 hei3 bat1 zyun1 cung4 nei5 dik1 jan4 *²»Éúšâ²»×ðÖØÄãµÄÈË
´ó¿É²»±ØÉúšâ²»×ðÖØÄãµÄÈË£»ÄãÒ²Éúšâ²»ÁËÄÇüN¶à£¬ÊÀ½çÉÏÓÐ99.9999%²»×ðÖØÄãµÄÈË£»²»×ðÖØ²»µÈì¶±ÉÒ•£¬Ö»ÊÇ›]ÓÐêP‚S¶øÒÑ¡£

[µÀÀí] bat1 sau2 seon3 *²»ÊØÐÅ
²»ÊØÐžÍÊÇʧÐÅ£»ÄãµÄÐŶ¼Ê§±MÁË£¬½ÐÈËÈçºÎÐÅÄ㣿

[µÀÀí] bat1 sau6 juk6 *²»ÊÜÈè
ÄãÎêÈèÈË£¬È˺öÒ•Ä㣬ÃêÒ•Ä㣬®”ÄãƒÓµ½£¬®”ÄãÊÇËÀµÄ£»ÄãÈèÈ˵Äáá¹ûÊÇ×Ô¼ºÊÜÈè¡£

[µÀÀí] bat1 se2 oi3 cing4 *²»’Î�ÛÇé
�ÛÇé•þŸ©ÈË¡¢º¦ÈË£¬ÉõÖÁËÀÈË£»µ«ÊÇ£¬ÈË‚ƒ²»•þÒò´Ë¶ø’Η‰�ÛÇ飬Òòžé�ÛÇé½oÈ˸ü¶àµÄÊÇšg˜·ºÍÐÒ¸£¡£

[µÀÀí] bat1 seon3 joeng5 jan4 *²»ÐÅÑöÈË
²»ÒªÐÅÑöÈ˸ñ»¯µÄÉñ£¬¸ü²»ÒªÐÅÑöÉñ¸ñ»¯µÄÈË£»‘ªÔ“ÐÅÑöÕý´_µÄÀíÄÐÅÑöÕæÀíÕýÁxÁ¼ÐĵÀµÂ¡£

[µÀÀí] bat1 seon3 meng6 zak1 mou4 zyu3 ding6 *²»ÐÅÃü„tŸo×¢¶¨
ÓÐÈËÕf£ºÈç¹ûÄãÏàÐÅÃü£¬ÄÇüNÒ»ÇеÄżȻ¶¼ÊÇ×¢¶¨¡£Èç¹ûÄã²»ÏàÐÅÃü£¬ÄÇüNÒ»ÇеÄ×¢¶¨¶¼ÊÇżȻ¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÕJžéß@‚€Õf·¨²»ºÏ߉݋£º²»ÏàÐÅÃüµÄÈ˸ù±¾¾Í²»³ÐÕJÓС°×¢¶¨¡±ß@Ò»»ØÊ£¬ÔõüN•þÓС°Ò»ÇÐ×¢¶¨¶¼ÊÇżȻ¡±µÄÏë·¨£¿
ÊDz»ÊÇß@˜ÓÕfºÏÀíһЩ£ºÈç¹ûÄãÏàÐÅÃü£¬ÄÇüNÒ»ÇеÄżȻ¶¼ÊÇ×¢¶¨¡£Èç¹ûÄã²»ÏàÐÅÃü£¬ÄÇüN¸ù±¾¾Í›]ÓÐ×¢¶¨ß@Ò»»ØÊ£¬Ö»ÓÐżȻß@Ò»»ØÊ£¬Ò²ÓбØÈ»ß@Ò»»ØÊ¡£

[µÀÀí] bat1 si6 bun6 tou4 hou2 waai6 dik1 man6 tai4 *²»ÊÇÅÑͽºÃ‰ÄµÄ†–î}
²»ÊÇÅÑͽºÃ‰ÄµÄ†–î}£¬ÊÇÕl±³ÅÑ׃ÕlµÄ†–î}£¬ÊÇÉõüNƒrÖµÅÑ׃ÉõüNƒrÖµµÄ†–î}£»ÅÑ׃‰ÄÈË£¬ÅÑ׃‰Ä¼¯ˆF£¬ÅÑ׃åeÕ`µÄÐÅÑö£¬ß@˜ÓµÄÅÑͽÓкβ»ºÃ£¿

[µÀÀí] bat1 si6 syu6 kyun4 si6 laap6 lei5 *²»Êǘä™à£¬ÊÇÁ¢Àí
Òª˜äÁ¢µÄ²»ÊÇ™àÁ¦£¬¶øÊǵÀÀí£»™àÁ¦ÄÜʹÈËÇü·þ£¬µÀÀí¿ÉʹÐÄ·þ¡£

[µÀÀí] bat1 sing4 gung1 jyun4 jan1 *²»³É¹¦Ô­Òò
²»³É¹¦µÄÔ­ÒòÖ÷ÒªÊÇ›QÐĺÍŬÁ¦²»‰ò£¬´ÎÒªÊÇ­h¾³ºÍ•r™C²»ºÃ¡£

[µÀÀí] bat1 sing4 gung1 zak1 sing4 jan4 *²»³É¹¦„t³ÉÈÊ
›]ÓгÉÈʜʂäºÍ›QÐÄ£¬²»Òª×öÓ¢ÐÛ¡£

[µÀÀí] bat1 soeng2 cing1 co2 syut3 bat1 cing1 co2 *²»ÏëÇå³þÕf²»Çå³þ
›]ÓÐÏëÇå³þ¾ÍÕf²»Çå³þ£¬ÏëÇå³þÁ˲ÅÕfµÃÇå³þ£»Éî˼Êì‘]ÏëÇå³þÁË£¬ÍùÍù¸üëyÕfÇå³þ£ºÈç¹ûÄãÏëÕfÁË׌ÈËÃ÷°×µÄÔ’¡£

[µÀÀí] bat1 syu1 dik1 baan6 faat3 *²»Ý”µÄÞk·¨
Èç¹ûÄã²»ÏëÝ”£¬×î±£ëUµÄÞk·¨ÊÇ·Å—‰ÚA¡£

[µÀÀí] bat1 syun3 dit3 dou2 *²»Ëãµøµ¹
Ö»ÒªÄÜÕ¾Æð�í£¬µøµ¹¾Í²»Ëãµøµ¹£»µøµ¹ºÍÕ¾Æð�í´Î”µÏàͬ²»Êǵøµ¹£¬µøµ¹±ÈÕ¾Æð�í¶àÒ»´ÎÊǵøµ¹¡£

[µÀÀí] bat1 syut3 bat1 jing3 goi1 syut3 dik1 waa6 *²»Õf²»‘ªÔ“ÕfµÄÔ’
ÓÐÔ’‘ªÔ“Õf¾ÍÕf£¬²»‘ªÔ“ÕfµÄ¾ÍÉîÂñÐĵף»²»ÒªÕf²»‘ªÔ“ÕfµÄÔ’¡£

[µÀÀí] bat1 syut3 wai5 daai6 dik1 wai5 daai6 *²»Õf‚¥´óµÄ‚¥´ó
ËûÔÚËû²»ÕfËû‚¥´óÖбí¬F³öËûµÄ‚¥´ó¡£

[µÀÀí] bat1 ting4 dei6 zou6 maan6 si6 ho2 jyun4 *²»Í£µØ×öÈfÊ¿ÉÍê
Ö»ÒªÓЛQÐÄ£¬¼ÓÉÏÐЄӣ¬²»Í£µØ×ö£¬ÈfÊ¿ÉÍꣻ²»Í£µØÐУ¬ÈfÀï¿Éß_¡£

[µÀÀí] bat1 ting4 zi2 *²»Í£Ö¹
³É¹¦µÄ±ØÒª—l¼þÖ®Ò»ÊÇé_ʼ֮á᲻ֹͣ£»Í£Ö¹¾ÍÊÇʧ”¡¡£Èç¹ûÍ£Ö¹Ö®áá²»»ÚºÞ£¬Ê§”¡ÊǵÈéf֮ʡ£

[µÀÀí] bat1 tung4 dik1 jat1 mou4 so2 jau5 *²»Í¬µÄÒ»ŸoËùÓÐ
Ò»·NÊÇÔ­±¾Ò»ŸoËùÓУ¬Ò»·NÊÇʧȥáá²ÅÒ»ŸoËùÓУ¬¶¼ÊÇÒ»ŸoËùÓУ»Ç°ÕßÐݲÀíµÃ£¬ááÕß˺ÁѷΡ£

[µÀÀí] bat1 tung4 gun1 dim2 *²»Í¬Ó^üc
½›³£Â µ½ÈË‚ƒÕf£º¡°Ó^üc²»Í¬¡±¡£
±ØíšÓÐÒ»‚€¹²Í¬Á¢ˆö²ÅÄÜÓй²×R£¬ÔÚÓй²Í¬˜ËœÊ—l¼þϲųö¬FÓ^ücÏàͬÏà®�†–î}¡£±ÈÈçÕf£¬ÎÒ‚ƒÕJ¶¨Œ£Öƪš²ÃÊǘO™àÕþüh£¬ÒªÏû³ýŒ£ÖƘO™àÖÆ¶È£¬½¨Á¢ÃñÖ÷ÖÆ¶È£¬È»áá²ÅÓÐÓÃÍâÁ¦�й¥ß€ÊÇÀûÓ÷ֻ¯»òƒÈÍâŠA¹¥µÈµÈÏû³ýŒ£Öƪš²Ã˜O™àÖÆ¶ÈµÄ·ÖÆç¡£
ß@ÊÇÔÚÕJͬ¿Ï¶¨×ÔÓÉÃñÖ÷—l¼þϵġ°Ó^üc²»Í¬¡±¡£

[µÀÀí] bat1 tyun5 dei6 zeon3 ceoi2 *²»”àµØßMÈ¡
Ö»Óв»”àµØßMÈ¡£¬²ÅŒ¦µÃÆð×Ô¼º£»„eÈ˵ĺÃÔuÊÇ´ÎÒªµÄ¡£

[µÀÀí] bat1 wai4 dou6 loeng4 mau4 *²»žéµ¾Á»Ö\
ÓÐȈ–£¬Èç¹ûÄã¬FÔÚÊÇÊ®°ËØ¥¶þ£¬Äãßx“ñ×öÉõüN£¿
ÎҵĴð°¸ÊÇßx“ñÓÐ×î¶à‚€È˪šÁ¢¿ÕégºÍªšÁ¢•rég£¬ÓÃÈ«²¿ÊÇ‚€ÈË¿ÕégºÍ˽ÓЕrég£¬×ö×Ô¼ºÏë×öµÄÊ¡£

[µÀÀí] bat1 wai4 wu6 zing3 dong1 bit1 sau6 mut6 jau5 zing3 dong1 zi1 hoi6 *²»¾S×oÕý®”±ØÊÜ›]ÓÐÕý®”Ö®º¦
Äã²»¾S×oÕý®”µÄ–|Î÷£¬¾Í•þÔâÊܵ½›]ÓÐÕý®”–|Î÷Ö®º¦£»Äã²»¾S×o×ÔÓÉÈ˙๫Õý£¬Äã¾Í•þÔâÊܵ½›]ÓÐ×ÔÓÉ›]ÓÐÈË™à›]Óй«ÕýÖ®º¦¡£

[µÀÀí] bat1 wui2 waan6 tau4 nou5 beng6 *²»•þ»¼î^ÄX²¡
Ëû²»•þ»¼î^ÄX²¡£¬ÒòžéËû›]ÓÐî^ÄX¡£

[µÀÀí] bat1 zaak6 sau2 dyun6 *²»“ñÊÖ¶Î
Œ¦Ê¶øÑÔ£¬Ä¿µÄµÚÒ»·½·¨µÚ¶þ£¬Œ¦È˶øÑÔ£¬ÈËÆ·µÚÒ»Êֶεڶþ£»²»Õ“Œ¦ÈËŒ¦Ê£¬¶¼²»¿Éžéß_Ä¿µÄ²»“ñÊֶΡ£

[µÀÀí] bat1 zang1 jat1 lau4 sing4 mut6 lau4 *²» ŽÒ»Á÷³ÉÄ©Á÷
²» ŽÒ»Á÷£¬±Ø±»ÈËÅÀî^¶ø×ƒ³É¶þÁ÷ÈýÁ÷Ä©Á÷¡£

[µÀÀí] bat1 zeoi1 si4 soeng6 *²»×·•rÉÐ
•rÉÐÊÇÖ\ÀûÉÌÈ˹ĴµµÄŸáïL£¬ÊÜò_Õß¶àÊÇ�ÛÃÀÅ®ÈË£»ÅcÆäÊÜò_×·Çó•rÉУ¬²»Èç×ÔÔÚì¶Æ½³£¡£

[µÀÀí] bat1 zeon2 pai1 ping4 dik1 lo4 cap1 *²»×¼ÅúÔuµÄ߉݋
ÓÐÈËÕf£¬Äã›]Óн›švß^ÎÒµÄÂọ́¬¾Í²»Òª�íÅúÅÐÎÒ×ߵĵÀ·¡£
´Ëß‰Ý‹ÍÆ¶ø�VÖ®£¬ÈκÎÈ˶¼²»¿ÉÒÔÅúÔuÈκÎÈË£¬Ò²²»¿ÉÒÔÅúÔuÈκÎÊ£¬ÒòžéÈκÎÈ˶¼›]ÓÐ×ßß^„eÈËÒ»˜ÓµÄµÀ·£¬›]ÓЄeÈËÒ»˜ÓµÄ½›šv£»ß@‚€ß‰Ý‹×î½KÊÇ›]ÓÐÈκÎÈËÈκÎÊ¿ÉÒÔÅúÔu¡£
ß@‚€Õf·¨µÄº¦ÌŽÊDzÝÃñ°ÙÐÕ›]ÓЮ”ß^¹Ù£¬›]ÓÐ×öß^½yÖÎÕߣ¬²»ÄÜÅúÅй٣¬²»ÄÜÅúÅнyÖÎÕߣ»²»ß^³«Œ§ß@‚€ÍáÀíµÄÈ˲»¸Òµ¹ÞD�íÕf£º›]ÓвݸùƽÃñ°ÙÐÕÉú»î½›švµÄ½yÖÎÕߺ͹ٲ»ÄÜÅúÔu°ÙÐÕ£¬¸ü²»ÄܹÜÀϰÙÐÕ¡£

[µÀÀí] bat1 zi1 si4 gaan1 *²»Öª•rég
ÔÚçŠålµê£¬ËùÒÔ²»ÖªµÀ¬FÔÚÊÇÉõüN•rég£»Ö»ÄÜÓÐÒ»‚€˜ËœÊ£¬¶à‚€˜ËœÊ¾ÍÊÇ›]ÓИ˜ʡ£

[µÀÀí] bat1 zi3 jung6 zik1 fai3 mat6 *²»ÖÂÓü´�UÎï
ËùÓÐÖª×R¡¢ÙY®a£¬²»ÖÂÓ㬵Èͬ�UÎï¡£

[µÀÀí] bat1 zi6 koeng4 ji4 sing4 gung1 *²»×Ô�жø³É¹¦
„¢°îááÈË„¢°²Õf£º²»×Ô�жø³É¹¦Õߣ¬ÌìÏÂδ֮ÓÐÒ²¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÕJžéδ±ØÕfµÃÈ«Œ¦£»Òª¿´ÒÔÉõüN×÷Åж¨³É¹¦Ê§”¡¶ø¶¨£¬ÈôÒÔ„“˜IÅж¨£¬„¢°²ÕfµÃŒ¦£¬ÈôÒÔØ”¸»Åж¨£¬„¢°²åeÁË£º¸»¼Ò¶þÊÀ׿²»×Ô�ŠÒàÊÇ´ó¸»ÎÌ¡£

[µÀÀí] bat1 zi6 zi1 *²»×ÔÖª
ÈËÈ˶¼²»¿ÉÃâÓв»×ÔÖªµÄȱüc£»³ÐÕJß@һȱüc¿ÉÒÔœçÉÙß@һȱüc¡£

[µÀÀí] bat1 zoi6 fu4 jaa5 syu1 bat1 hei2 *²»ÔÚºõҲݔ²»Æð
²»ÔÚºõÝ”ÚAÄã²ÅÄÜÝ”µÃÆð£¬Ý”µÃÆðÄã¾ÍÓЙC•þÚA¡£

[µÀÀí] bat1 zoi6 fu4 zau6 faai3 lok6 *²»ÔÚºõ¾Í¿ì˜·
¼ÈÈ»²»ÔÚºõÁË£¬¾ÍŸoËùʧ£¬ŸoËùº¶£¬ÐÄ̹Ȼ£¬Éú»î¾ÍÊæ•³ÁË£¬È˾Ϳì»îÁË¡£

[µÀÀí] bat1 zong6 naam4 coeng4 bat1 wui4 tau4 *²»×²ÄÏ �²»»Øî^
ÓÐÖ¾ÓÐÄ‘ÓÐÑÛ£ºÜ‡µ½É½Ç°±ØÓз£¬´¬µ½˜òî^×ÔȻֱ£»ô”çÐUŽÖ£º²»×²ÄÏ �²»»Øî^¡£

[µÀÀí] bat1 zou6 bat1 co3 *²»×ö²»åe
²»×ö²»åe£¬²»×öåeʵÄÞk·¨ÊDz»×öÊ£»²»·¸åeµÄ×ȫ±£×CÊÇÑ­ÒŽµ¸¾Ø£¬²»×öÈκ·LÔ‡£»Ö»ÊÇ£¬ß@˜ÓµÄÔ’£¬ß@‚€ÈËÒ²³ÉÁË�UÈËÁË£»ËùÒÔ£¬²»×öʱ¾Éí¾ÍÊÇ´óåeÊ£¬ÊÇÈ«åe£¬ÊÇ�Øî^�ØÎ²Ê§”¡Õß¡£

[µÀÀí] bat1 zou6 gu1 gaa1 gwaa2 jan4 *²»×ö¹Â¼Ò¹ÑÈË
Ò»‚€ÈËÒªÓÐÖ÷ÒŠ£¬ÒªÓÐ×Ô¼ºµÄ¿´·¨£¬Ò²ÒªÂ „eÈ˵ÄÕf·¨£¬·ñ„tÄãÊÇ‚€¹Â¼Ò¹ÑÈË¡£

[µÀÀí] bat1 zou6 mou4 co3 *²»×öŸoåe
ŒŽ¿É×öåe£¬²»¿É²»×öŸoåe¡£

[µÀÀí] bat1 zyun1 cung4 jan4 *²»×ðÖØÈË
²»×ðÖØÈË£¬Ò²¾ÍÊÇÒªÈËÒÔÄãÖ®µÀ߀ÖÎì¶ÄãÖ®Éí£º²»×ðÖØÄã¡£

[µÀÀí] bat1 zyut6 deoi3 *²»½^Œ¦£ºË¼ÑÔÐв»½^Œ¦¡¢²»˜O¶Ë£¬ÊÇ×öÈËÐÐʵĻù±¾ÒªÇó¡£

[µÀÀí] bei2 coi3 bat1 gong2 lai5 maau6 *±ÈÙ�²»Öv¶Yò
±ÈÙ�ÒªÊØÒŽ„t£¬ŸoÐèÖv¶Yò£»±ÈÙ�áá·ÅÏÂÒŽ„t£¬Öv¶Yò£»»òÕß¿ÉÒÔß@˜ÓÕf£ºÒŽ„tÊDZÈÙ�µÄ¶Yò£¬¶YòÊÇÉú»îµÄÒŽ„t¡£

[µÀÀí] bei2 dik1 tiu4 gin2 *±ÈµÄ—l¼þ
ͬî�ͬȺͬÐÔÙ|µÄÈË»òÊ£¬²ÅÄÜßMÐбÈÙ�¡¢±ÈÝ^£»È˺Íëu²»ÄܱÈ˼Ïë¡¢²»ÄÜ±È•ÔøQ£¬Î莟²»ÄܺÍÎ䎟±È¡£

[µÀÀí] bei2 gaau3 *±ÈÝ^
�ˆÈý¾ÍÊÇ�ˆÈý£¬ÀîËľÍÊÇÀîËÄ£¬Òòžé±ÈÝ^˜ËœÊǧǧÈf£¬ËùÒÔ�ˆƒžÀ½YՓǧǧÈf£»²»È¥±ÈÝ^¾Í²»•þ×Ô�M£¬²»•þµÃÒâÍüÐΣ¬Ò²²»•þ×Ô±°£¬Ó›×¡£ºÈ˱ÈÈËšâËÀÈË¡£

[µÀÀí] bei2 gaau3 dik1 dak1 sat1 *±ÈÝ^µÄµÃʧ
±ÈÝ^Ó줄îÒâÖ¾µÄÕýÃæ×÷Óã»Ò²Óи±×÷ÓãºÍùÉϱȕþ×Ô±°£¬Íùϱȕþ×Ô´ó¡£

[µÀÀí] bei2 gaau3 jau5 loeng5 zung2 git3 gwo2 *±ÈÝ^ÓЃɷN½Y¹û
±ÈÝ^ÓЃɷN½Y¹û£¬Ò»·NÊǶʼɣ¬²»·þšâ£¬ÄÄeÈ˃žüc×÷³ðºÞŒ¦Ïó£¬ÕÛÄ¥×Ô¼º£»Ò»·NÊÇŒWÁ•„eÈ˃žüc£¬ÌáÉý×Ô¼º£¬ÄÄeÈ˃žüc¹Ä„î×Ô¼º£¬×÷ÌáÉý„ÓÁ¦¡£

[µÀÀí] bei2 gou1 dai1 *±È¸ßµÍ
ͬ¸ßÊÖ±ÈÆ´£¬•þÌá¸ß£»Í¬µÍÊֱȌ¦£¬•þÍ˲½¡£

[µÀÀí] bei2 jyu6 bai1 goek3 *±ÈÓ÷õËÄ_
±ÈÓ÷¶¼ÊÇõËÄ_µÄ£¬ÄãÄÃ�ÛÇé±È×÷ÓÉî^µ½Î²Ê³¸ÊÕá¾ÍÔ½¾ÃÔ½ŸoÇ飬Äã°Ñ�ÛÇé±È×÷ÓÉβµ½î^ʳ¸ÊÕᣬԽ�íÔ½¶÷�Û¡£

[µÀÀí] bei2 soeng6 bei2 haa6 *±ÈÉϱÈÏÂ
ƽ³£È˶¼ÊDZÈÉϲ»×ã±ÈÏÂÓÐðN£»®”Äãòœ°Á×Ô�M•rÕˆÍùÉϱȣ¬®”ÄãÜ›Èõ×Ô±°•rÕˆÍùϱȡ£

[µÀÀí] bei2 zok6 tin1 koeng4 *±È×òÌì�Š
²»¹Ü½ñÌìµÄÎÒÊDz»ÊDZȄeÈË�Š£¬µ«ÊÇ£¬ÒªÇó½ñÌìµÄÎÒ±È×òÌìµÄÎÒ�Š¡£

[µÀÀí] bei6 bik1 zung1 sing4 *±»ÆÈÖÒÕ\
ËùÓЉºÁ¦ÏµÄÖÒÕ\¶¼ÊǼÙÖÒÕ\£¬³ö×Ô�Û²ÅÊÇÕæÇé¡£
ŒOÎò¿ÕŒ¦ÌÆÉ®Ö»ÊDZ»ÆÈµÄÖÒÕ\£»ÏëÏë¿´£¬Èô›]Óнô¹¿ÕÖ£¬•þÔõüN˜Ó£¿
Ñý¾«ÒÔžé¿ÉÊ³ÌÆÉ®Èâ•r£¬•þÑû¼sÑý¾«½ãÃÃ�í¹²Ïí£¬ß@ÊÇÕæÇé¡£
×xÎ÷ß[Ó›ÄÜÎò³öß@‚€µÀÀí£¬¿ÉËãÊÇ×x¶®ÁË¡£

[µÀÀí] bei6 coeng2 zau2 dik1 oi3 jan4 *±»“Œ×ßµÄ�ÛÈË
�ÛÈ˱»ÈË“Œ×ßÁË£¬ÄÇÊÇÒ»¼þÖµµÃ‘cÐÒµÄÊ£»Äܱ»ÈË“Œ×ߵģ¬ß€ÄÜÊÇÄãµÄ�ÛȈ᣿

[µÀÀí] bei6 lei6 jung6 zing3 ming4 jau5 gaa3 zik6 *±»ÀûÓÃ×CÃ÷ÓЃrÖµ
²»±»ÈËÀûÓã¬ÊÇ›]Óб»ÀûÓÃrÖµ£¬±»ÈËÀûÓã¬ÊÇÓЃrÖµµÄ×CÃ÷£»Ô½ÓÐÄÜÁ¦±»ÀûÓÃrÖµ¾ÍÔ½¸ß£»ÈË‘ªÔ“µÃµ½±»ÈËÀûÓøе½°²Î¿¡£
½ÓÊܲ»³ÔÌ�µÄ±»ÈËÀûÓ㬽ÓÊܲ»º¦È˵ı»ÀûÓã»ÀûÓÃÈËÓÖ²»Ê¹È˳ÔÌ�£¬ÊǸßÃ÷¡£

[µÀÀí] bei6 taa1 jan4 ji5 leon6 dik1 bun2 ling5 *±»ËûÈË×hÕ“µÄ±¾îI
ÈËÈ˶¼ÓÐ×hÕ“ËûÈ˵ÄÄÜÁ¦£¬²»ÊÇÈËÈ˶¼Óб»ËûÈË×hÕ“µÄ±¾îI¡£

[µÀÀí] bei6 tou4 saat3 dik1 bei1 kek6 *±»ÍÀš¢µÄ±¯„¡
ǧÈfÈ˱»ÍÀ𢣬Òѽ›ÊDZ¯„¡£»Ç§ÈfÈË•þ±»ÍÀš¢¸üÊDZ¯„¡¡£

[µÀÀí] bei6 zuk6 pik1 cing1 *±Ü�áêVÇå
Äã¼ÈÈ»ÓXµÃß@‚€ÊÀ½çóaóvÎÛ·x£¬Äã¾Í‘ªÔ“×ÔêVһƬÇåÑň@µØ£»¿ÉÒÔŒ¢×Ô¼º·Åß@һƬÇåÑŵĈ@µØÑe£¬ÔÚ´Ë£¬Æ½ìo»íß_µØ¶Èß^Ò»Éú¡£»òÕߣ¬ß@¾ÍÊÇô”ѸÕfµÄ£º¡°¶ãßMС˜Ç³ÉÒ»½y¹ÜËü´ºÏÄÅcÇﶬ¡±µÄ¾³½ç¡£

[µÀÀí] bin1 jau5 gam3 daai6 zek3 gaap3 naa2 ceoi4 gaai1 tiu3 *ß…ÓÐ…î´óëb¸ò�pëS½ÖÌø
ß…ÓÐ…î´óëb¸ò�pëS½ÖÌø£¿ÒªÊ³Ìïëu£¬Õˆµ½Ë®Ñe×½¡£

[µÀÀí] bin3 jyu5 bat1 bin3 *׃Åc²»×ƒ
ÊÀ½çÉÏÓÐ׃µÄÈË£¬Ò²Óв»×ƒµÄÈËÐÄ£»Òòžé׃£¬ËùÒÔÓÐ�ÛÇ飬Òòžé²»×ƒËùÒÔ�ÛÇééL¾Ã¡£

[µÀÀí] bin3 liu5 dik1 sing4 nok6 si6 fong1 jin4 *׃Á˵ijÐÖZÊÇÖeÑÔ
׃Á˵ijÐÖZÊÇÖeÑÔ£»¡¶ÃñÖ÷µÄÏÈ•¡·Ó›ÝdµÄ¾ÍÊÇŒ£Öƪš²ÃµÄ³ÐÖZ׃ÖeÑԵČ�×C¡£

[µÀÀí] bin3 sat1 baai6 wai4 sing4 gung1 dung6 lik6 *׃ʧ”¡žé³É¹¦„ÓÁ¦
ß^È¥µÄʧ”¡²»¿ÉÒÔ׌Ëü³Éžé“ôµ¹¬FÔÚµÄÔ­Òò£¬Òª°ÑËüÞD׃³ÉžéŒ¢�í³É¹¦µÄ½›òžºÍ„ÓÁ¦¡£

[µÀÀí] bin3 si6 wing5 hang4 bat1 bin3 *׃ÊÇÓÀ�a²»×ƒ
›]ÓÐÓÀ�a²»×ƒ
׃¾ÍÊÇÓÀ�a²»×ƒ

[µÀÀí] bin3 tung1 *׃ͨ
•þ׃ͨ£¬²ÅÄÜ×ßÏò³É¹¦¡£

[µÀÀí] bin6 cing1 fong1 hoeng3 *±æÇå·½Ïò
Ïò·½åeÁË£¬Ô½×ßÔ½ßh¡£

[µÀÀí] bing1 zing1 zoeng3 mau4 *±ø¾«Œ¢Ö\
±ø¾«Œ¢Ö\„Ùì¶±ø¶àŒ¢Ó¡£

[µÀÀí] bing6 fei1 hoi1 gyun2 jau5 jik1 *�K·Çé_¾íÓÐÒæ
•ø¶¼ÊÇÈ˾ŽÔìµÄ¡£·Ö„eÔÚì¶£ºÕæ¼Ù£¬ÓÐÀíŸoÀí£¬ÓÐÒæÓк¦£¬ËùÒÔ£¬ÓкÕøÓЉĕø£¬Œ¦Ò»°ãÈË�íÕf£¬�K·Çé_¾íÓÐÒæ£»µ«ÊÇŒ¦ÓЪšÁ¢ÅДàÄÜÁ¦ÈË�íÕf£¬é_¾íÓÐÒæ¡£

[µÀÀí] bing6 fei1 ji3 zi3 kyut3 ding6 jat1 cit3 *�K·ÇÒâÖ¾›Q¶¨Ò»ÇÐ
ÔÚ²»ß`±³ÒŽÂÉ£¬ÔÚ¿ÉÄÜ—l¼þÏ£¬ÒâÖ¾›Q¶¨Ò»ÇУ»²»î™Œ�ëHµÄÒâÖ¾ÊÇÐUŽÖ¡£

[µÀÀí] bing6 fei1 zi1 sik1 zau6 si6 lik6 loeng6 *Öª×R¾ÍÊÇÁ¦Á¿
Öª×R¾ÍÊÇÁ¦Á¿£¬ÄÜŒ�Û`µÄÖª×R¡¢Ä܆¢Œ§È˵ÄÖª×R¡¢ÄÜÍÆ„ÓÉç•þ°lÕ¹µÄÖª×R²ÅÊÇÕýÁ¦Á¿£»ñRÁÐ˹ëÖ÷ÁxÖª×RÊǺ¦ÈËÁ¦Á¿¡£

[µÀÀí] bit1 seoi1 ceot1 leoi6 bat6 seoi6 *±Øíš³öî�°ÎÝÍ
Äã²»‘ªÔ“îj�U£¬¸ü²»¿ÉÒÔˆó�U£»Äã±Øíš³öî�°ÎÝÍ¡£

[µÀÀí] bit1 seoi1 si6 so2 jau5 jan4 dik1 on1 cyun4 wo4 zi6 jau4 *±ØíšÊÇËùÓÐÈ˵ݲȫºÍ×ÔÓÉ
°²È«£¬±ØíšÊÇËùÓÐÈ˵ݲȫ£¬×ÔÓɱØíšÊÇÈ«ÃñµÄ×ÔÓÉ£»Ö»ÒªÓÐÒ»‚€ÈË›]Óа²È«›]ÓÐ×ÔÓÉ£¬ËùÓÐÈ˵ݲȫ×ÔÓɶ¼Ÿo±£×C¡£

[µÀÀí] bit6 jan4 dik1 dung1 sai1 *„eÈ˵Ė|Î÷
¿ÉÒÔŒWÁ•„eÈ˵Ė|Î÷£¬�K°ÑËüÏû»¯ÖØÐ„“×÷£¬×ƒ³É×Ô¼ºµÄ–|Î÷£»µ«ÊÇ£¬²»ÄÜÑ}Ñu„eÈ˵Ė|Î÷®”×÷×Ô¼ºµÄ°l¬FºÍ„“Ôì¡£

[µÀÀí] bit6 jan4 hon3 bat1 hei2 *„eÈË¿´²»Æð
²»ÒªÂñÔ¹„eÈË¿´²»ÆðÄ㣻ÄãÒª×öµÄÊÇ�Š´ó×Ô¼º£¬ƒžÐã×Ô¼º£»„Ùì¶„eÈË£¬„eÈ˾Ͳ»¸Ò¿´²»ÆðÄ㣻ëyÔÚ�K²»ÊÇÈËÈ˶¼¿ÉÒÔƒž»¯×Ô¼º£¬�Š´ó×Ô¼º¡£

[µÀÀí] bit6 jan4 ji3 gin3 *„eÈËÒâÒŠ
¶à �Ä„eÈËÒâÒŠ£¬äΜç×Ô¼ºµÄ‚€ÐÔ£¬¶à ȡ„eÈËÒâÒŠ£¬ÔöéLÖǻۣ¬¼Ó�ŠªšÁ¢×ÔÖ÷ÄÜÁ¦¡£
×¢Ò⣺ÊÇ ȡ„eÈËÒâÒŠ£¬²»ÊÇ �Ä„eÈËÒâÒŠ¡£

[µÀÀí] bit6 jan4 jing2 hoeng2 nei5 *„eÈËÓ°í‘Äã
„eÈËÓ°í‘Ä㣬Ä㑪ԓ×öµÄÊǪšÁ¢×ÔÖ÷£¬¿ØÖÆ×Ô¼º£¬½ÓÊܺÃÓ°í‘£¬¾Ü½^‰ÄÓ°í‘£»²»ÊǸÄ׃„eÈË¡£

[µÀÀí] bit6 jan4 jing6 wai4 dik1 nei5 *„eÈËÕJžéµÄÄã
ÓЕrºò£¬„eÈËÕJžéµÄÄã±ÈÄãÕJžéµÄÄã¸üÕæŒ�£¬Æð´a¸ü¿ÍÓ^¡£

[µÀÀí] bit6 jan4 lei5 gaai2 loeng6 gaai2 *„eÈËÀí½âÕ�½â
ÒªµÃµ½Àí½â£¬ºÜëy£¬ÒªµÃµ½Õ�½â¸üëy£»×·Çó„eÈËÀí½âÕ�½âÊǺÜÀ§ëyµÄÊ£¬ËùÒÔ£¬ÒªÎÒÐÐÎÒËØ£¬²»¹ÜËûÈËÔõüN˜Ó¡£
ÔÚºõ„eÈËÀí½âÕ�½âµÄ¸ù±¾Ô­ÒòÊÇǷȱªšÁ¢×ÔÖ÷ÄÜÁ¦£¬Ç·È±×ÔÐÅ¡£

[µÀÀí] bit6 jan4 ng6 wui2 *„eÈËÕ`•þ
„eÈËÕ`•þ£¬ŸoÐè½âጣ¬Ò²½âጲ»ÁË£»ƒžÐã×Ô¼º£¬Õý´_×Ô¼º£¬Õ`•þ×ÔÏû£¬²»ÏûÒ²ÁT¡£

[µÀÀí] bit6 jan4 pun3 ding6 wai4 zeon *„eÈËÅж¨žéœÊ
ÄãÕJžé×öµÃ×îºÃ£¬È˼ÒÓXµÃ˜O²î£ºÄãÕæµÄºÜ²î£»ÄãÕJžé×öµÃºÜ²î£¬È˼ÒÓXµÃºÃ˜O£ºÄãŒ�ÔÚºÜ�Š¡£
„eÈËÅÐ”à‘ªÔ“±È×Ô¼ºÅДà¸ü·ûºÏÊÂŒ�¡£

[µÀÀí] bit6 jan4 si6 fau2 zyun1 ging3 nei5 *„eÈËÊÇ·ñ×ð¾´Äã
„eÈËÊÇ·ñ×ð¾´Ä㣬›Q¶¨ì¶ÄãÊÇ·ñ×öÁËÄ㑪ԓ×öµÄÉõüN£¬²»È¥×öÄã²»‘ªÔ“×öµÄÉõüN£¬›Q¶¨ì¶ÄãÊDz»ÊÇ×öÁËÖµµÃ„eÈË×ð¾´µÄÊ£¬¸ü›Q¶¨ì¶ÄãÊÇ·ñ×öÁËÖµµÃ„eÈË×ð¾´µÄÈË¡£

[µÀÀí] bit6 jan4 zam2 joeng6 deoi3 nei5 *„eÈËÔõ˜ÓŒ¦Äã
„eÈËÄǘӌ¦Ä㣬ÊÇÒòžéÄãÊÇÄǘӵÄÈË£»Òª„eÈËß@˜ÓŒ¦Ä㣬ÄãÏȵÃ×öß@˜ÓµÄÈË¡£

[µÀÀí] bit6 jau5 jung6 sam1 *„eÓÐÓÃÐÄ
Œ£Öƪš²ÃµÄ½ç¶¨ÊÇ£º²»ºÍŒ£Öƪš²ÃÒ»—lÐÄÊÇ„eÓÐÓÃÐÄ¡£
„eÓÐÓÃÐĵÄÈ˾ÍÊÇδ±»Œ£Öƪš²ÃÏ´ÄX£¬ß€±£ÓÐÈËÐÔºÍÀíÖǵÄÈË£¬ÊDz»ÊÜŒ£Öƪš²Ã¿ØÖÆÇÒÓÐÓ°í‘Á¦»òÌ–ÕÙÁ¦µÄÈË¡£

[µÀÀí] biu1 san1 laap6 ji6 *˜ËÐÂÁ¢®�
˜ËÐÂÁ¢®�¾ÍÊÇé_ÍØ£¬ÆäÖУ¬ÓÐЩ˜ËÐÂÁ¢®�ÍÆ„ÓÉç•þßM²½¡£

[µÀÀí] bong1 zo6 jan4 *ŽÍÖúÈË
ÔÚ„eÈË×îÀ§ëyµÄ•rºò£¬ŽÍÖúµÄ×÷ÓÃ×î´ó¡£
ÒªÔÚ„eÈËÓÐÀ§ëyÓÐÐèÒªµÄ•rºòÈ¥ŽÍÖúÈË£¬¶øÇÒ߀ҪÓÄeÈËËùÐèÒªµÄÈ¥ŽÍÖúÈË£»ß@‚€ŽÍÖú²ÅÓЃrÖµ¡£

[µÀÀí] bong2 joeng6 wo4 gaau3 fan3 *°ñ˜ÓºÍ½ÌÓ–
Äã¿ÉÒÔ½oÈË×ö°ñ˜Ó£¬Ò²¿ÉÒÔ½oÈËÎüÈ¡½ÌÓ–¡£

[µÀÀí] bong6 maan5 dang2 jat6 ceot1 *°øÍíµÈÈÕ³ö
²»ÒªÔÚ°øÍíµÈÈÕ³ö£»²»ÒªÆÚ´ýŒ£Öƪš²ÃÃñÖ÷¡£

[µÀÀí] bou1 ji6 *°ýÁx
°ýÁxÊDZ»·QÔS»òדÃÀ£¬ÕJžéÊÇÕý´_¹«ÕýµÄÊÂÀí¡£
°ýÙHµÈʽ£ºÈËÃñµÄ°ýÁx=Œ£Öƪš²ÃµÄÙHÁx¡£

[µÀÀí] bou2 ci4 hei1 mong6 *±£³ÖÏ£Íû
›]ÓЙC•þ£¬„“Ôì™C•þ£¬²»ÄÜ„“Ô죬µÈ´ý™C•þ£»×îÖØÒªÊDz»Õ“ÔÚÈκÎÇé›r϶¼±£³ÖÏ£Íû¡£
ÔÚ혾³Äæ¾³½^¾³±£³ÖÏ£Íû£¬ÓÐÏ£Íû¾ÍÓгö·£¬¾ÍÓÐ̹;£¬¾ÍÓÐÝx»Í¡£

[µÀÀí] bou2 ci4 wo4 goi2 bin3 zi6 gei2 *±£³ÖºÍ¸Ä׃×Ô¼º
ÄãÓÐÀíÓɲ»¸Ä׃ÊÀ½ç£¬²»¸Ä׃„eÈË£»›]ÓÐÀíÓɲ»¸Ä׃‰ÄµÄ×Ô¼º£¬Ò²›]ÓÐÀíÓɲ»±£³ÖºÃµÄ×Ô¼º¡£

[µÀÀí] bou2 gau3 gwo3 sat1 zou6 hou2 gam1 tin1 *Ña¾Èß^ʧ×öºÃ½ñÌì
Ña¾Èß^ʧµÄ·e˜OÞk·¨²»Êǻؑ›°Ã»Ú£¬¶øÊÇ×öºÃ½ñÌì¡£

[µÀÀí] bou2 lau4 coi4 kyut3 kyun4 *±£Áô²Ã›Q™à
±£ÁôÄãµÄ²Ã›Q™à¡£Ì“ÐĽÓÊÜÅúÔu£¬Ö»ÊÇ›]ÓгÉÒŠ£¬²»ÊÇ›]ÓÐÖ÷ÒŠ£»½ÓÊÜÅúÔuÊÇ ȡÅúÔu£¬²»ÊÇ �ÄÒâÒŠ£¬²»ÊÇÈ«±P½ÓÊÜÅúÔuÕßµÄÒâÒŠ¡£

[µÀÀí] bou2 zyu6 lei6 jik1 gaak3 diu6 ngai4 hoi6 *±£×¡ÀûÒæ¸ïµôΣº¦
ËùÖ^ÕþÖξÍÊÇ™àÁ¦™àÀûÀûÒæ·ÖÅä¡£
±£ÊØÊDZ£×¡™àÒæ£¬¸ïÃüÊǸïµôŒ¦Ëû‚ƒ™àÒæµÄΣº¦£»™àÁ¦ÕßÒª±£³Ö¾S×oËû‚ƒÀûÒæµÄŒ£Öƪš²ÃÖÆ¶È£¬Æ½Ãñ°ÙÐÕÒª¸Äµô‚ûº¦Ëû‚ƒ™àÒæµÄŒ£Öƪš²ÃÖÆ¶ÈŒ¦¡£
²»¹ÜÄãÕfǧ—lÈf—lÕþÖεÀÀí£¬¶¼ëx²»é_ß@—l×î»ù±¾µÄµÀÀí¡£

[µÀÀí£º¾¯ÊÀºãÑÔ] bui1 bui1 sin1 ging3 fu3 gwai3 jan4 *±­±­ÏȾ´¸»ÙFÈË
Ïû˜O£º²»Ðŵ«¿´ÑçÖоƣ¬±­±­ÏȾ´¸»ÙFÈË(‚÷½yÊÀ½ç)£»·e˜O£ºÊÀ½çÊ׸»±È –¡¤Éw´ÄÊÇ´ó´ÈÉÆ¼Ò(ÐÂÊÀ½ç)£¬ÓоÆÏȾ´ß@˜ÓµÄ¸»ÙFÈË¡£

[µÀÀí] bui3 bun6 zi6 gei2 *±³ÅÑ×Ô¼º
±³ÅÑ„eÈË£¬Ò²±³ÅѵÀµÂÁ¼ÐÄ£»šw¸ù¾¿µ×•þ±³ÅÑ×Ô¼º¡£ß@¾ÍÊÇÐÁ¸ñÕfµÄ¡°®”Äã±³ÅÑ„eÈË•r£¬ÄãÒ²±³ÅÑÁË×Ô¼º¡±µÄÀíÓÉ¡£

[µÀÀí] bui3 ging2 wo4 bui3 jing2 *±³¾°ºÍ±³Ó°
È˵ı³Ó°Ïàͬ£¬È˵ı³¾°²»Ïàͬ¡£

[µÀÀí] bui3 hau6 jat1 dou1 *±³ááÒ»µ¶
²»Òª°Ñ„eÈËŒ¦Äã¿ÍšâºÍ¶Yòҕ×÷ÊÇ£ºÈËǰһÌ×£¬±³ááÒ»µ¶¡£

[µÀÀí] bun2 mut6 dou2 zi3 *±¾Ä©µ¹ÖÃ
Ó‹Ý^ôùÓÍÆ½ÙF£¬²»ÔÚÒâëuµÄƒråX£»×¢ÒâÃæÈÝÃÀáh£¬²»êPÐÄÐĵØÉÆ�º¡£

[µÀÀí] bun2 si6 *±¾ÊÂ
Ò»‚€È˲»Å›]ÓÐØ”ÎֻÅ›]Óб¾Ê¡£Ÿo±¾ÊÂÓÐØ”ÎïÓÉÓÐ׃Ÿo£»Óб¾ÊŸoØ”ÎïÓÉŸo׃ÓС£

[µÀÀí] bun2 zat1 *±¾Ù|
ÓÐЩ±¾Ù|²»Í¬µÄÈË¡¢Ê¡¢Àí£¬±íÃæÊǺÜÏàËÆµÄ£»ËùÒÔ£¬Òª´©Í¸±íÃæ¬FÏóÖ±Ò•±¾Ù|¡£

[µÀÀí] bun3 bui1 seoi2 *°ë±­Ë®
±¯Ó^Õß¿´µ½±­×ÓÒ»°ëÊǿյģ¬Êǰë¿Õ£»˜·Ó^Õß¿´µ½±­×ÓÒ»°ëÊÇË®£¬Êǰë�M£»¬FŒ�ÕßÕfÓа뱭ˮ£¬ß€¿ÉÒÔÔÙÑb°ë±­¡£

[µÀÀí] bun3 tung2 seoi2 loeng6 loeng6 hoeng2 *°ëͰˮ†]†]í‘
Öª×R°ëͰˮ£ºÒ»„Ӿ͆]†]í‘£»Öª×R�MͰˮ£¬·€ÖØ¡£

[µÀÀí] bun6 goek3 sek6 daap6 goek3 sek6 *½OÄ_ʯ̤Ä_ʯ
Õ¾ÔÚËüÇ°Ãæ£¬ÄãÅ£¬ËüÊǽOÄ_ʯ£»Äã¸Ò²ÈÉÏÈ¥£¬ËüÊÇ̤Ä_ʯ¡£

[µÀÀí] bun6 gwok3 *Åчø
ÔÚ·¨ÂÉÉÏÅчøÊÇÖ¸Ò»‚€ÈËŒ¦ÆäËùŒÙµÄ‡ø¼Ò²»ÖÒÕ\£»ß`±³ÆäЧÖÒÐûÑÔ»òÅcÆä‡ø¼ÒµÄ”³È˺Ï×÷µÄÈË•þ±»·QžéÅÑͽ¡£¡¶ ·¨ÂÉÔ~µä¡·£¨Oran's Dictionary of the Law£©£¨1983Äê°æ£©Œ¦ÅчøµÄ¶¨ÁxÊÇ£º¡¸Ò»‚€¹«Ãñ…fÖúÍâ‡øÕþ¸®ÍÆ·­»ò‡ÀÖØÇÖº¦ËûËùŒÙµÄ‡ø¼Ò£¬»ò‘ZÓÁÍâ‡øŒ¦ËûËùŒÙµÄ‡ø¼ÒÐû‘𡣡¹(¾S»ùÎÄ)
Ò»‚€±»�ŠÈ˽ٳÖÖ®‡ø¼ÒµÄ‡øÈË£¬ÅчøÓÈÆäÊDZ³ÅÑÕþ¸®ÊÇ×î´ó�Û‡øÐО顣

[µÀÀí] bun6 tou4 *ÅÑͽ
ÅÑͽÊÇÖ¸Óб³ÅÑÐОéµÄÈË£¬±³ÅѽM¿—µÄÈË£¬±³ÅÑ׿‡øµÄÈË¡£
ÅÑ׃²»Ò»¶¨ÊÇÙHÔ~¡£ÅÑ׃‰Ä‡ø‰Ä™à‰Ä½M¿—µÄÈËÊǺÃÈË£¬ÅÑ׃×ÔÓÉÃñÖ÷׿‡øµÄÈËÊljÄÈË£¬±³ÅѵÀµÂÁ¼ÐĵÄÊljÄÈË¡£
Œ£Öƪš²Ã³£ÓÃÅÑ׃ָ·´ühµÄÈË£»½ñÌ죬ÈôÉдæÈËÐÔÁ¼ÐÄ£¬Œ£Öƪš²Ã†T¶¼‘ª×öŒ£Öƪš²ÃµÄÅÑͽ¡£

[µÀÀí] caam1 haau2 *…¢¿¼
„eÈ˵ijɔ¡Ö»‘ª×÷…¢¿¼£¬²»‘ªÒ•×÷±ØÓÉ֮·¡£

[µÀÀí] caam4 jin4 *׋ÑÔ
ÒªŒW•þ µÃßMÄæ¶úµÄÖÒÑÔ£¬Ò²ÒªŒW•þ¿¹¾Ü�‚¶úµÄ׋ÑÔ¡£

[µÀÀí] caau2 gaa3 bun2 san1 zau6 si6 syu1 *³³¼Ü±¾Éí¾ÍÊÇÝ”
³³¼Ü±Ø¶¨Ðn„ÓʧÀíÐÔ£¬³³¼Ü±¾Éí¾ÍÊÇÝ”£¬¼´Ê¹³³ÚAÁË£¬Ò²Ý”Á˺ܶ࣬Æð´aÝ”ÁËÈËÆ·¡£

[µÀÀí] cam1 loek6 ze2 jing3 goi1 dak1 dou3 cing4 fat6 *ÇÖÂÔÕß‘ªÔ“µÃµ½‘ÍÁP£¡
Íâ�íÇÖÂÔÕß‘ªÔ“µÃµ½‘ÍÁP£¬ÇÖÂÔ±¾‡øÈËÃñµÄ½yÖÎÕßͬ˜Ó‘ªÔ“Êܵ½‘ÍÁP¡£ƒÉÕßµÄÇÖÂÔ±¾Ù|Ÿo®�£¬µ«ÊÇ£¬ÈË‚ƒ²»ÄܽÓÊÜÍâ‡øÇÖÂÔ£¬ÄÜÈÌÊܱ¾‡øÇÖÂÔ¡£ß@ÊÇÖ³Ãñ½yÖÎëyéL¾Ã£¬±¾‡øŒ£Öƪš²ÃŽ×ǧÄêµÄÀíÓÉ¡£

[µÀÀí] cam4 mak6 *³ÁĬ
³ÁĬÊÇ׌ÐÄëxé_²¨�ý›°œ¥µÄ¸ÐÇ麣Ñó£»×ŒÐÄÆ½ìoÇ峺¡£

[µÀÀí] cam4 mak6 *³ÁĬ
³ÁĬ¿ÉÄÜÊDZíʾͬÒ⣬Ҳ¿ÉÄÜÊÇ߀›]Óбíʾ²»Í¬Òâ¡£

[µÀÀí] cam4 mak6 po3 wai2 pong5 *³ÁÄ¬ÆÆš§Ör
ÖeÑÔ½›²»Æð•rég¿¼òž£¬ËùÒÔ£¬ÓÐÈËÕf£º³ÁĬÊÇŒ¦š§Ör×îºÃµÄ´ð¸²¡£

[µÀÀí] can4 hong1 laam5 diu6 *ê�Ç»žEÕ{
ê�Ç»žEÕ{ÅcÓЛ]ÓеÀÀíŸoêP£¬ÅcéLÆÚégƒÈÌ«¶àÈËÈçÊÇÕfÓÐêP¡£

[µÀÀí] cang4 ging1 jin6 zoi6 zoeng3 loi4 *Ôø½›¬FÔÚŒ¢�í
¼ÈÈ»Ôø½›ÁË£¬¾Í׌ËüÔø½›ºÃÁË£¬°ÑÑÛ¾¦¶¢¾o¬F½ñ£¬Ò²œÊ‚äÓ­½Óδ�í¡£
×öÒ»‚€Ôø½›¬FÔÚŒ¢�íÒ»ÖµÄÈË£¬×öÒ»‚€Œ¦µÃÆð×Ô¼ºµÄß^È¥¬FÔÚµÄÈË£¬×öÒ»‚€Ôø½›Óгɾ͵ÄÈË£¬×öÓÐÒ»‚€½ñÌìÓЃrÖµµÄÈË£¬×öÒ»‚€ÓÐÙY¸ñÓ­½Óδ�íµÄÈË¡£

[µÀÀí] cang4 ging1 jung2 jau5 *Ôø½›“íÓÐ
[ÆäÒ»] Ôø½›“íÓУ¬¿‚ºÃß^�Äδ“íÓС£Ê§È¥ÁËÊÇ›]ÓУ¬Î´Ôø“íÓÐÒ²ÊÇ›]ÓУ¬Ê§È¥ÁË£¬±ÈÎ´Ôø“íÓеĺã»Æð´aÄãÔø½›“íÓС£Ê§È¥Á˱ÈÎ´Ôø“íÓЕþ¸üÐÄÍ´¡£
[Æä¶þ] ʧȥµÄ£¬±íÊ¾Ôø½›“íÓС£
Ôø½›“íÓеģ¬ÄãÒѽ›¹Ü²»ÁË£¬ÄÇÊÇÉϵ۵ÄÊ£»ÄãÒªÕäϧµÄÊǽñÌìµÄ“íÓС£

[µÀÀí] cau3 aang1 ceot1 cau3 cou *³ôÀ›³ö³ô²Ý
cau3 ngaang1 ceot1 cau3 cou *³ôÀ›³ö³ô²Ý
³ôÀ›³ö³ô²Ý£»Äãµ½ÉõüNȦ×Ó¾ÍÓöµ½ÉõüNÈË£¬Èç¹ûÄãÓ‘…’ß@·NÈË£¬¾Íëxé_ß@‚€È¦×Ó£»ÄãÈôÓÐ×ã‰òÄÜÁ¦¾Í¸Ä׃ß@‚€È¦×Ó£¬¸Ä׃Ȧ×ÓÑeÃæµÄÈË£¬ß@´ó¶¼ÊDz»¿ÉÄܵÄÊ£ºÒòžé³ôÀ›³ö³ô²Ý¡£

[µÀÀí] ce1 leon2 *܇݆
܇ÄÜÐУ¬ÊÇÒòžé݆ˆA£»Ð¶ÁË݆×Ó²»ÄÜÐУ¬ÊÇÒòžéµ×ƽ£»×öÈËÌŽÊÀÒªˆAͨ£¬ËÀ°´Ò޾ØÞkÊ£¬ÍùÍù´ç²½ëyÐС£

[µÀÀí] ce1 nang4 wan2 hang4 *܇ÄÜ·€ÐÐ
܇ÄÜ·€ÐÐÊÇÒòžéÓÐÒ»¡¢¶þ¡¢Èý¡¢ËÄ¡­‚€Ý†¡£

[µÀÀí] cek3 goek3 daap6 hang4 ging1 kik1 lou6 *³àÄ_̤ÐÐÇG¼¬Â·
³àÄ_̤ÐÐÇG¼¬Â·£¬²»ÊÇÓ¸ң¬ÊÇÓÞ´À¡£

[µÀÀí] ceoi1 lei6 bei6 hoi6 *Ú…Àû±Üº¦
²»ÒªÒòžéÅ´̲»ÕªÃµ¹å£»ÄãÒª×öµÄÊÇÕªµ½Ãµ¹å»¨£¬ÓÖ²»±»Ëü´Ì‚û¡£

[µÀÀí] ceoi2 jan4 coeng4 bou2 gei2 dyun2 *È¡ÈËéLÑa¼º¶Ì
È¡ÈËéL£¬Ña¼º¶Ì£»ÒŠÈ˶̣¬Ôö¼ºéL¡£

[µÀÀí] ceoi2 zi1 bat1 zeon6 *ȡ֮²»±M
×ÔÈ»½ç˜OÉÙȡ֮²»±MµÄÙYÔ´£¬±£×o×ÔÈ»ÊÇÈËî�֮؟¡£

[µÀÀí] ceoi4 jyun4l *ëS¾‰
�íÊÇżȻµÄ£¬½ÓÊÜżȻ£¬×ßÊDZØÈ»µÄ£¬×ñ�ıØÈ»£»ß@ÊÇëS¾‰¡£
‘ªÔ“ÊÇ£¬ëS¾‰ß^³ÌÖн߱MÈ«Á¦£¬½Y¹û Æä×ÔÈ»¡£

[µÀÀí] ceoi4 liu5 deoi3 dik1 dou1 si6 co3 dik1 *³ýÁËŒ¦µÄ¶¼ÊÇåeµÄ
³ýÁËŒ¦µÄ£¬¶¼ÊÇåeµÄ£¬ß@ÊÇÒ»¾ä�UÔ’£¬Ò²ÊÇŒ�Ô’£»Œ¦µÄÍùÍùÖ»ÓÐÒ»‚€£¬åeµÄºÜ¶à‚€¡£

[µÀÀí] ceon2 jan4 man6 jan4 *´ÀȈ–ÈË
†–È˵ĕrºòÊÇ´ÀÈË£¬Â ÁË´ð°¸ááÊǾ«ÈË¡£
²»¶®²»†–´À×ãÒ»ÊÀ¡£

[µÀÀí] ceon2 si6 laan5 zi1 gwo2 *´ÀÊÇ‘ÐÖ®¹û
½ñÌì´À£¬ÊÇ×òÌì‘еĽY¹û¡£
ÇÚÁ¦Ê¹‚òÈË׃¾«Ó¢£¬Ìì²ÅÊÇŬÁ¦µÄ½Y¹û£»‘жèʹÌì²Å׃´ÀÈË£¬±¿µ°ÊǑжèµÄ®aÆ·¡£

[µÀÀí] ceon4 kwai1 dou6 geoi2 *Ñ­ÒŽµ¸¾Ø
[ÆäÒ»] ÒªÈ˽yһ˼Ï룬ѭҎµ¸¾Ø£¬Œ�Ù|ÊÇč𢂀ÐÔ¡¢„ƒŠZ‚€ÈË™àÀû£»ß@·NÉç•þ±ØÈ»›]Â䣬Œ£Öƪš²ÃµÄÉç•þÖ÷ÁxÊÇß@î�Éç•þ¡£
[Æä¶þ] ŵøµ¹£¬¾ÍÕˆÄãÑ­ÒŽµ¸¾Ø£¬ÄãÒ»ŸoËù³É£»²»Å½Oµ¹£¬Äã¾Íß~²½Ïòǰ£¬Äã¿ÉÄÜʘIÓгɣ¬³É˜IÖ¸»¡£

[µÀÀí] ceon4 waan4 *Ñ­­h
„ÙÀûÑuÔìòœ°Á£¬òœ°ÁÑuÔìʧ”¡£¬Ê§”¡´Ùʹ½äòœ£¬½äòœÚAµÃ„ÙÀû£»„ÙÀûááÔÙ�íеÄÑ­­h¡£

[µÀÀí] ceot1 jin6 bun6 tou4 seoi4 zi1 co3 *³ö¬FÅÑͽÕlÖ®åe£¿
Ò»‚€½M¿—³ö¬FÅÑͽ£¬ÊÇÅÑͽ֮åe£¿ß€ÊÇîIÐä²»×RÓÃÈËÖ®åe£¿ß€ÊÇß@ÊÇÒ»‚€åeÕ`µÄ½M¿—£¿

[µÀÀí] ceot1 lou6 *³ö·£º³ö·µÄµÚÒ»²½ÊdzöéT¡£
ÄãÒªÆð²½×ß³öéT²ÅÓгö·£»À§ÔÚ¼ÒÑe²»³öéT¿Ï¶¨›]Óгö·¡£

[µÀÀí] ceot1 maai6 ling4 wan4 *³öÙuì`»ê
³öÙuÈâówδ±Øóaóv£¬ÓЕrÉпÉÀí½â¿ÉͬÇ飬߀¿ÉÄÜÊǸßÉУ»³öÙuì`»êÒ»¶¨ÎÛ�ᣬËùÒÔ£¬³öÙuì`»êÒª±È³öÙuÈâówóaóvµÃ¶à£¬³öÙuì`»êÈκΕrºò¶¼±°±ÉÏÂÁ÷Ùv¸ñ¡£

[µÀÀí] ceot1 maai6 loeng4 sam1 dik1 sau1 jap6 *³öÙuÁ¼ÐĵÄÊÕÈë
³öÙuÁ¼ÐĵÄÊÕÈ룬±ØíšÓгä·ÖµÄƒ¦‚䣬Œ¢�íÒªÖ§¸¶ç‚äDÙM¡£

[µÀÀí] ceot1 tau4 niu5 dong1 zyu2 gok3 *³öî^øB£¬®”Ö÷½Ç
³öî^øBÔ☌“ô£»®”î^×ÓÊ܆–ØŸ¡£

[µÀÀí] ceot1 wu1 nai4 ji4 bat1 jim5 *³öÎÛÄà¶ø²»È¾
ÈË¿ÉÄܽüÖìÕß³à½üÄ«Õߺڣ¬Òà¿ÉÄܳöÎÛÄà¶ø²»È¾¡£
³öÎÛÄà¶ø²»È¾£»ÔÚ”¡‰ÄµÄµØ·½±£³ÖÕæÕ\ÊÇÓ²�h£¬ÊÇ‚¥´óµÄÈË¡£
×Ô�ÛÖ®È˳öÎÛÄà¶ø²»È¾£»²»×Ô�ÛÖ®È˽üÖìÕß³à½üÄ«Õߺڡ£
ÈË¿ÉÒÔ³öÎÛÄà¶ø²»È¾£¬ºÜëy³öüh¸C¶ø²»‰Ä£»
¹ÅÓУº³öÎÛÄà¶ø²»È¾Çå¹Ù
½ñÊÇ£º³öüh¸CŸo²»‰Äüh¹Ù

[µÀÀí] ci2 ji4 ho2 jan2 suk6 bat1 ho2 jan2 *´Ë¶ø¿ÉÈÌ£¬Êë²»¿ÉÈÌ
Ò»ühŒ£Õþ£¬´Ë¿ÉÈÌ£¬Êë²»¿ÉÈÌ£¿

[µÀÀí] ci4 bat1 daat6 ji6 *Þo²»ß_Áx
ºÜ¶àÞo²»ß_ÁxµÄÕZ¾ä£¬ÀýÈ磺¡°½›švºÚÒ¹µÄꖹⶼ²»•þ׃¡±¡£
ê–¹âËùµ½Ö®Ì޽^ŸoºÚÒ¹£¬ê–¹âÈçºÎ¿ÉÄܽ›švºÚÒ¹£¿

[µÀÀí] ci4 hei3 pung3 zyun1 ngaa5 *´ÉÆ÷Åö´uÍß
ŸoËù²»ÓÐÓö×ÅÒ»ŸoËùÓУ¬´ÉÆ÷Åö´uÍߣ¬´uÍߟoËùη‘Ö£¬ÉÏ£¡

[µÀÀí] ci4 zi1 ji5 hang4 *³ÖÖ®ÒÔ�a
ÓУ¬ß€²»¿ì˜·£¬²»”àµØ«@È¡²Å×î¿ì˜·£»
Öª£¬�K²»�M×㣬²»Í£Ö¹µØÖª²Å×î�M×ã¡£
ŒW£¬ÓÐËùµÃ£¬²»”àµØŒW²ÅÓÐÐÂÖª¡£
˼£¬ÓÐËùÎò£¬¿à˼²Å³öÖǻۡ£

[µÀÀí] ci4 zuk6 paau2 gaang1 cung4 jiu3 *³ÖÀmÅܸüÖØÒª
ÅܵÿìÖØÒª£¬ÄܳÖÀmÅܸüÖØÒª£»¿ì²»ÊÇÖ÷ÒªµÄ£¬Ä¿µÄ²ÅÊÇÖ÷ÒªµÄ£¬›]ÓÐÄ¿µÄµÄ¿ìÊÇäײ¡£

[µÀÀí] cim4 nang4 *�“ÄÜ
�“ÄܾÍÊÇ�“ÔÚÄÜÁ¦¡£›]Óаl“]³ö�íµÄÁ¦Á¿ÊÇ�“ÄÜ£¬°l“]³ö�íµÄ�“ÄÜÊÇÁ¦Á¿¡£

[µÀÀí] cin1 kei4 baak3 gwaai3 dik1 jan4 saang1 *Ç§Ææ°Ù¹ÖµÄÈËÉú
ÈËÉú£¬ÊÇ�ÛºÞÇé³ð´ó»ì‘ð£»Òò�ÛºÞÇé³ð³Ì¶È²»Í¬£¬ÅäºÏÓЮ�£¬¹Ê³ö¬FÁËÇ§Ææ°Ù¹ÖµÄÈËÉú¡£

[µÀÀí] cin1 lei5 maa6 baak3 lok6 *ǧÀïñR²®˜·
ÓÐǧÀñR²®˜·Ö®²Å·½ÓÐÓã»ÊÇÓв®˜·²ÅÄÜÕÒµ½Ç§ÀïñR£¬²»ÊÇÓв®˜·²ÅÓÐǧÀïñR¡£

[µÀÀí] cin2 dik1 gaa3 zik6 *åXµÄƒrÖµ
ÓЃrÖµµÄåX½ÐʹÓ㬛]ÓЃrÖµµÄåX½Ð´æ¿î¡£

[µÀÀí] cin4 fong1 fui1 am3 *ǰ·½»Ò°µ
¼´Ê¹¸ú“þ½›òžÀíÕ“ºÍ߉݋îAҊǰ·µÄ´ó¸Å£¬¶¼ÊǻҰµµÄ¡¢²‰²é²éµÄ£¬ÄãŸo·¨ÖªµÀÇ°Ãæ•þ°lÉúÉõüNÊ£»ËùÒÔ£¬ÈËÉúÔÚÒ»¶¨³Ì¶ÈÉ϶¼ÊÇðëU¡£

[µÀÀí] cin4 ho2 maai6 meng6 bat1 ho2 maai5 meng6 *åX¿ÉÙuÃü²»¿ÉÙIÃü
ÓÐÈËÕf£ºÈ˲»¿ÉÄܰÑåXާßM¹×²Ä£¬µ«åXÄܰÑÈËŽ§ßM¹×²Ä¡£
ÊÂŒ�ÊÇ£¬åX¿ÉÒÔ¼ÓËÙÈËßM¹×²Ä£¬²»¿ÉÒÔÑÓßtÈËßM¹×²Ä¡£

[µÀÀí] cin4 jan1 hau6 gwo2 *ǰÒòáá¹û
×òÌì²»‰òÓ¸ң¬ÊǽñÌìµÄáá»Ú£¬½ñÌì²»‰òŬÁ¦£¬ÊÇÃ÷ÌìµÄßzº¶¡£

[µÀÀí] cin4 jyu4 seoi2 *åXÈçË®
�V–|È˽ÐåXžéË®£¬ºÜÓеÀÀí¡£åXÈçˮһ˜Ó›]ÓЕþ¿ÊËÀ£¬¶àÁË•þ½þËÀ£»µ«ÊÇ£¬ÉÆÓ¾Õß²»•þ½þËÀ£¬·´¶ø˜·µÃÆäËù¡£

[µÀÀí] cin4 min6 jau5 ham6 zing6 *Ç°ÃæÓÐÏÝÚå
²»¸æÔVǰÍùµÄÈËÇ°ÃæÓÐÏÝÚ壬µÈͬÖ\𢣻¸æÔVÁË„eÈË£¬µÈͬ¾ÈÈËÒ»Ãü¡£

[µÀÀí] cin4 tou4 ci5 gam3 *Ç°Í¾ËÆ…î
ÐÄÌ“£¬È±·¦×ÔÐÅ£¬¾ÍÐèÒªÌîŒ�£¬Ìî³äÖª×R£¬Ìî³äÐÅÐÄ¡£²»�M×㣬Ìî³äßMÈ¡£¬Í¾Ç°ËÆå\£»¼ÈÊÇ�M×㣬¾Í›]ÓбØÒªßMÈ¡£¬²»ßMÈ¡¾Í¿Õ°×Ã÷Ìì£¬Ç°Í¾ËÆ…î¡£

[µÀÀí] cing1 ceoi2 zi1 jyu1 laam4 ji4 sing3 jyu1 laam4 *Çàȡ֮ì¶Ë{¶ø„Ùì¶Ë{
Öv„“УºÇàȡ֮ì¶Ë{¶ø„Ùì¶Ë{£»Öv½›òž£ºËKÊÇÀϵÄÀ±£¡

[µÀÀí] cing1 ceon1 ging1 jim6 coi4 fu3 pang4 jau5 *Çà´º½›òžØ”¸»ÅóÓÑ
Çà´ºÊÇÌìÌìµøƒrµÄ–|Î÷£¬½›òžÊÇÌìÌìÉýÖµµÄÎïÆ·£»Ø”¸»ÊÇÌìÌì“QÖ÷È˵ăWÒÛ£¬ÅóÓÑÊÇÄêÄêÔöœçµÄÈË¡£

[µÀÀí] cing1 ceon1 mei5 neoi5 *Çà´ºÃÀÅ®
ÓÐÔÆ£ºÇà´ºÃÀÅ®…sÕÐÓÞ´ÀÖ®·ò£»¿¡ÐãÀɾý·´Åä´ÖáhÖ®‹D¡£´ËÕf×÷žé¸Ð‡@Ÿo²»¿É£»×÷žéÊÂŒ�ÃèÊö£¬Æ«îH¡£
ÊÂŒ�ÊÇ£º²ÅÀÉŮò¡¢¿¡ÀɲÅÅ®¡¢ÓÞÄÐáh‹D£¬ÓеÄÊÇ¡£

[µÀÀí] cing1 ceot1 jyu1 laam4 ji4 sing3 jyu1 laam4 *Çà³öì¶Ë{¶ø„Ùì¶Ë{
Èç¹û²»ÊÇÇà³öì¶Ë{¶ø„Ùì¶Ë{£¬„tÊÇË{׃³ÉºÚ£»ÈËî�µ¹Í˻ثFî�¡£

[µÀÀí] cing2 gaau3 bit6 jan4 faat3 zin2 zi6 gei2 *Õˆ½Ì„eÈ˰lÕ¹×Ô¼º
°lÕ¹×Ô¼º²ÅÄÜ£¬Òª½èÓÄeÈËÒѽ›ÓеÄÖª×R½›òž£¬°Ñ„eÈ˵ÄÖª×R½›òž×ƒ³É×Ô¼ºµÄ²ÅÄÜ£»ß@˜Ó£¬×Ô¼ºµÄ²ÅÄܾͰlÕ¹ÁË£»Õˆ½Ì„eÈ˺ÜÖØÒª£¬Õˆ½Ì„eÈ˰lÕ¹×Ô¼º¡£

[µÀÀí] cing2 gaau3 seoi4 *Õˆ½ÌÕl£¿
ÒªÏëÖªµÀ¿ÉÒÔ×öÉõüN£¬Õˆ½Ì³É¹¦Õߣ»ÒªÖªµÀ²»¿ÉÒÔ×öÉõüN£¬Õˆ½Ìʧ”¡Õߣ»ÒªÖªµÀÄÜ×öÉõüN£¬†–Äã×Ô¼º¡£

[µÀÀí] cing2 zoi6 dei6 juk6 dik1 lit6 ning4 wui4 daap3 *ÕˆÔڵتzµÄÁÐŒŽ»Ø´ð
ÌK¹²×掟 ”ÁÐŒŽÕf£ºÉÙÕfЩƯÁÁÔ’£¬¶à×öЩÈÕ³£Æ½·²µÄÊÂÇé¡£
ÕˆÔڵتzµÄÁÐŒŽ»Ø´ð£ºÄãÕfµÄƯÁÁÔ’¶à߀ÊÇ×öµÄÈÕ³£Æ½·²Ê¶ࣿ´ð°¸ÊÇ£º×ö‰Äʶ࣬œÊ´_µÄ´ð°¸ÊÇ£ºÈ«×ö‰ÄÊ¡£

[µÀÀí] cing4 fat6 dik6 jan4 *‘ÍÁP”³ÈË
ÎÒ‚ƒÉú»îµÃšg˜·ÐÒ¸££¬¾ÍÊÇŒ¦”³È˵đÍÁP£¬¾ÍÊÇ´ò“ô”³ÈË¡£

[µÀÀí] cing4 fat6 ze2 bit1 seoi1 kap1 ceot1 lei5 jau4 *‘ÍÁPÕß±Øíš½o³öÀíÓÉ
ÊÇÊ©ÁPÕß‘ªÔ“Õf³ö‘ÍÁPÀíÓÉ£¬²»ÊÇÒª±»‘ÍÁPÕßÉêÞq²»‘ªÔ“ÊÜÁPµÄÀíÓÉ¡£
ÊÇ·²ÊDz»Äܽo³öÀíÓɶ¼²»ÄÜÊ©ÁP£»²»ÊÇ·²ÊDz»ÄÜ×ö³öºÏÀí½âጣ¬¶¼±Øíš½ÓÊÜ‘ÍÁP¡£

[µÀÀí] cing4 jan4 si6 zeon2 can1 jan4 *ÇéÈËÊÇœÊÓHÈË
ÈËÉú·ÉÏïL¾°¶à£¬ÆäÖÐ×îÃÀû�µÄÒ»µÀÊÇÓHÇ飬Æä´ÎÊÇ�ÛÇ飬ÔÙ´ÎÊÇÓÑÇ飻ÓÐÈËŒ¦ÇéÈËÕf£ºÄãÊÇÎÒÈËÉúµÀ·×îÃÀµÄÒ»µÀïL¾°£»�K²»ÍêÈ«åe£¬ÒòžéÇéÈËÊÇœÊÓHÈË¡£

[µÀÀí] cing4 lei5 *ÇéÀí
ÓÐÀí¿É·þÈË£¬ÓÐÇéÄܸÐÈË£¬ÓÐ�ÛÄÜÈÝÈË¡£

ciu1 gwo3 geoi6 jan4 *³¬ß^¾ÞÈË
Õ¾ÔÚ¾ÞÈ˼ç°òÉÏ¿ÉÒÔ¿´µÃ¸üßh£¬ÊÇ”Ã÷ÈË£»Õ¾ÔÚ¾ÞÈ˵ļçÉÏÏ볬ß^¾ÞÈË£¬ÊÇ´ÀÈË¡£

[µÀÀí] ciu1 jyut6 jin6 sat6 dik1 koeng4 jan4 *³¬Ô½¬FŒ�µÄ�ŠÈË
Ó¸ÒÃæŒ¦¬FŒ�£¬Ì¹È»½ÓÊܬFŒ�£¬Å¬Á¦ßm‘ª¬FŒ�£¬Š^Á¦¸Ä׃¬FŒ�£»ÄÜß@˜Ó×ö¾ÍÊÇ�ŠÈË¡£

[µÀÀí] ciu1 jyut6 zi6 gei2 *³¬Ô½×Ô¼º
Ä㳬ß^ºÜ¶àÈË£¬ºÜ¶àÈ˳¬ß^Ä㣬ß@¶¼ŸoêPÖØÒª£¬ÖØÒªµÄÊÇÄ㳬Խ×Ô¼º¡£

[µÀÀí] ciu1 jyut6 zi6 gei2 dik1 gik6 haan6 *³¬Ô½×Ô¼ºµÄ˜OÏÞ
ÒªÖªµÀ×Ô¼ºµÄ˜OÏÞ£¬Òª³¬Ô½×Ô¼ºµÄ˜OÏÞ£¬ß@¾ÍÐèÒªÒÀ¿¿×Ô¼ºµÄÖ¾šâºÍÓš⣬߀Ҫ¼ÓÉÏÐЄӡ£

[µÀÀí] co3 *åe
ÄÜ×ÔÊ¡¸Äåe×îºÃ£¬„eÈËÖ¸³öááÖªåe¸ÄåeҲ߀¿ÉÒÔ£¬×Ô²»Öªåe£¬„eÈËÖ¸³öááÒ²²»ÕJåe£¬‰Ä¡£

[µÀÀí] co3 ng6 *åeÕ`
“úÐÄ·¸åeÕ`±¾Éí¾ÍÊÇåeÕ`£»²»Å·¸åeÕ`£¬ëS•r¼mÕýåeÕ`£¬¾ÍÏû³ýÁËåeÕ`£¬¾Í²»ÊÇåeÕ`¡£
ˆÔ³ÖåeÕ`ÊÇåeÕ`£¬·Å—‰Õý´_ͬ˜ÓÊÇåeÕ`¡£

[µÀÀí] co3 ng6 bat1 co3 ng6 *åeÕ`²»åeÕ`
·¸åeÕ`×ß��·Õý³££¬ÈËÈËÈç´Ë£»ÄܸÄÕý¾Í²»ÊÇåeÕ`£¬²»ÄܸÄÕý²ÅŒÙåeÕ`£»ÄÜÎüÈ¡½›òž½ÌÓ–£¬Ìá¸ßÕJ×R£¬ß€ÓÐÒæ¡£

[µÀÀí] co3 ng6 bing6 fei1 dou1 si6 zing3 kok3 sin1 dou6 *åeÕ`�K·Ç¶¼ÊÇÕý´_ÏÈŒ§
åeÕ`�K·Ç¶¼ÊÇÕý´_ÏÈŒ§£»ÕýÒ•åeÕ`¡¢ÎüÈ¡½ÌÓ–£¬åeÕ`²Å•þŒ§ÏòÕý´_£¬·ñ„tåeÕ`Ö®áá߀ÊÇåeÕ`¡£

[µÀÀí] co3 ng6 cing4 dou6 wo4 sing3 zat1 *åeÕ`³Ì¶ÈºÍÐÔÙ|
ÃɹÅÈËÕf£º„eÒòžéÂäÈëÁËÒ»°Ñţë¾Í°ÑÒ»å�ÄÌÓÍ�еô£¬„eÒòžé·¸ÁËÒ»ücåeÕ`¾Í°ÑÒ»ÉúµÄʘIÈÓµô¡£
ÖЇøÈËÕf£ºÒ»Á£ÀÏÊóʺ»µÁËÒ»¹øÖà¡£
ƒÉÕf¶¼ÓеÀÀí£¬†–î}ÔÚåeÕ`µÄ³Ì¶ÈºÍÐÔÙ|²»Í¬£¬ÓÐЩåeÕ`ÊÇ¿ÉÒÔÈÝÈ̵ģ¬Ò²ÄܼmÕýµÄ£¬ÓÐЩåeÕ`ÊDz»ÄܼmÕýµÄ£¬ÊÇÖÂÃüµÄ¡£

[µÀÀí] co3 ng6 gun1 nim6 *åeÕ`Ó^Äî
ÈË‚ƒ³£Õf£ºÃÀÈ˺ͽðåX¸¯Îgüh¹Ù£¬ß@ÊÇî�µ¹Òò¹ûÍêÈ«åeÕ`µÄÔ’·¨£»ÊÂŒ�ÊǸ¯”¡üh¹ÙÍæÅªÃÀÅ®£¬Ø�›@¹«¿î£»ÏÈÓÐØ�¹Ù›@Àô£¬ááÓÐØ”É«¸¯”¡¡£

[µÀÀí] co3 ng6 jin4 leon6 *åeÕ`ÑÔÕ“
ħ¹íÔ~ÆÚµÄ½âáŒÊÇ£º²»·ûŒ£ÖƽyÖÎÕßÓ^ücµÄÔ’ÊÇåeÕ`ÑÔÕ“¡£

[µÀÀí] co3 ng6 si6 bat1 jing6 co3 *åeÕ`ÊDz»ÕJåe
åeÕ`Ö®ËùÒԳɞéåeÕ`ÒòÓÉÖ®Ò»£¬ÊÇÒòžé²»³ÐÕJåeÕ`£»³ÐÕJåeÕ`±¾Éí¾ÍÊǸÄÕý£¬ÊÇÏû³ýåeÕ`¡£

[µÀÀí] co3 zit3 *´ìÕÛ
µÀÀíÉÏ£¬´ìÕÛ£¬ÊÇÄ¥ÀûÈ˵ÄÄ¥µ¶Ê¯£»Ò²Êljºµ¹È˵Ĵóʯ¡£
ÊÂŒ�ÉÏ£¬²»ÒªÒÔžé´ìÕÛÖ®áá±ØÓÐØSºñ¶YÎï»Øˆó£»´ìÕÛ´ó¶àÖ»ÊÇ׌ÄãŒW•þ²»ÖØÑ}´ìÕÛ¡£
¿‚µÄ�íÕf£¬ÓдìÕÛµÄÈËÉú±È›]ÓдìÕÛµÄÉú³äŒ�£¬¸¶³öµÄ´úƒrÒ²´ó¡£

[µÀÀí] co3 zit3 hau6 wai4 zing3 *´ìÕÛááßzÖ¢
´ìÕÛµÄááßzÖ¢ÊÇÇÓÈõ¡¢¾Ú†Ê¡¢Ÿ©�À¡¢ºý‰T£»µ«ÊÇ£¬ÖÇÕßÄܰÑËüÞD»¯žéÈËÉúØ”¸»£¬�ŠÕßÄܰÑËü®”×÷ÏòǰµÄ„ÓÁ¦¡£

[µÀÀí] co3 zit3 sing4 hok6 man6 *´ìÕ۳ɌW†–
°Ñ´ìÕÛʧ”¡ÌáÉýžé½ÌÓ–£¬ß@½ÌÓ–¾ÍÊÇŒW†–ºÍÖª×R¡£

[µÀÀí] co5 hoeng2 kei4 sing4 si6 dou6 lei5 *×øÏíÆä³ÉÊǵÀÀí
ÌÆÉ®È¡½›ÊÇ׌±ŠÈËÄÜ×ø×x½›•ø£¬ÆÕÁ_Ã×—lÊ¿±I»ðÊǞ鱊ÈËÓйâÓПᣬ־ʿ×ÔîŠÊÜëyžéµÄÊDZŠÈ˸£ìí£¬Ëû‚ƒ¹²Í¬Ä¿µÄ¶¼ÊǞ鱊ÈË„“½¨¿ÉÒÔ×øÏíÆä³ÉµÄ—l¼þ£»ÊÂŒ�ÉÏ£¬Ž×ºõËùÓÐÈ˶¼×øÏíÆä³É£¬®”È»ËùÓÐÈ˶¼×÷³ö×Ô¼º·î«I£¬žé±ŠÈË×øÏíÆä³ÉÌṩÙYÔ´¡£
·º·ºµØØŸëy×øÏíÆä³É£¬›]ÓеÀÀí£¬

[µÀÀí] coeng4 gok3 siu2 faa1 * �½ÇС»¨
ÓЕrÐèÒªÓ^Íû‰ÑéŸÉ½ºÓ£¬ÓЕrºòÒªÓ^Ùp �½ÇС»¨£»Òª�Û±ŠÈË£¬Ò²�ÛÇéÈË¡£

[µÀÀí] coeng4 lou6 dyun2 lou6 *éL·¶Ì·
²»×ߵķ£¬ÊÇ×îéLµÄ·£¬ˆÔ³Ö×ßÏÂÈ¥µÄ·£¬éL·׃¶Ì·¡£
²»ÄÜß_µ½Ä¿µÄµØµÄ·£¬ÊÇ·½Ïò²»Œ¦µÄ·¡£

[µÀÀí] coi2 hung4 zung2 zoi6 fung1 jyu5 hau6 *²Êºç¿‚ÔÚïLÓêáá
²Êºç¿‚ÔÚïLÓêáᣬÓêááδ±ØÓвʺ磻ÐÒ¸£¿‚ÔÚ¸¶³öáᣬ¸¶³öδ±ØÓÐÐÒ¸£¡£

[µÀÀí] coi3 jung1 sat1 maa5 *ÈûÎÌʧñR
ÈûÎÌʧñR£¬°ÙÓоžŷǸ££»ÈûÎÌʧñRÑÉÖª·Ç¸££¬¶à¶àÉÙÉÙÓÐЩ°¢Q›rζ¡£
ÈûÎÌʧñRÒ²ÓÐÕæŒ�ÒâÁx£¬ÔÚ´óê‘Öй²‡ø£¬ÈûÎÌʧñR£¬ÑÉÖª·Ç¸££¿±»é_³ý³öüh£¬ÑÉÖª·Ç¸££¿

[µÀÀí] coi4 fu3 jyu1 zi2 syun1 *Ø”¸»ì¶×ÓŒO
Ø”¸»¿ÉÄÜÖúÒæ×ÓŒO£¬Ò²¿ÉÄÜÙOº¦×ÓŒO¡£

[µÀÀí] coi4 fu3 ling6 jan4 laan5 *Ø”¸»ÁîÈË‘Ð
ÃÀʳÁîÈË𒣻ɫÇéÁîÈË‘j£»Ø”¸»ÁîÈˑУ»™àÁ¦ÁîÈˉÄ(�º¶¾ÐU)¡£

[µÀÀí] coi4 kyut3 zyu2 kyun4 *²Ã›QÖ÷™à
 ȡ½ÓÊÜ„eÈËÒâÒŠÊdzäŒ�¸ÄÁ¼×Ô¼ºÒâÒŠ£¬²»ÊÇÈ¡Ïû×Ô¼ºµÄ²Ã›QÖ÷™à¡£

[µÀÀí] cong3 gin3 wai5 jip6 *„“½¨‚¥˜I
„“½¨‚¥´óʘI£¬Ö¾¡¢Öª¡¢ÖÇ¡¢Ó¡¢Äܲ»¿Éȱһ¡£

[µÀÀí] cong3 ji3 *„“Òâ
ÄãÄܰфeÈË–|Î÷ÄÃß^�í¸Ä׃³Éžé×Ô¼ºµÄ£¬ß€Ä܉ò׌ÈËÓXµÃÊÇÄãµÄЖ|Î÷£»ß@·NÄÜÁ¦½Ð„“Òâ¡£

[µÀÀí] cong3 jip6 dung6 lik6 *„“˜I„ÓÁ¦
‰ôÏë¿ÕÏë»ÃÏëÀíÏ룬¶¼ÊÇ„“Á¢Î´�í¬FŒ�µÄ„ÓÁ¦¡£

[µÀÀí] cong3 san1 sing4 gwo2 *„“гɹû
„“оÍÊÇÄã°l¬FÁË„eÈË߀›]Óаl¬FµÄ–|Î÷£¬�K°ÑËüÍÚ¾ò³Ê¬F³ö�í£¬„“Ôì³ö�í¡£
¬F´æËùÓÐÃÀºÃÊÂÎ¶¼ÊǹŽñî�„“еijɹû¡£

[µÀÀí] cong3 zok3 jaa5 si6 caau1 zaap6 *„“×÷Ò²Êdz­Òu
ËùÖ^„“×÷¾ÍÊdz­Òu¼ÓÉÏ×Ô¼ºµÄÐÂÁÏ¡£›]Óг­Òu×ö»ùµA£¬¸ù±¾¾Í›]ÓЄ“ÔìµÄ¿ÉÄÜ£»ÓÐÄĘӵÄ×÷Æ·›]ÓÐǰÈ˳ɹûµÄ£¿Ä㌑һÊ×´òÓÍÔŠ£¬¾Í·ÖÃ÷³­Òu�ˆ´òÓÍ£»ÄãÓõıíß_¹¤¾ß¾ÍµÃÓÃ�h×Ö£¬ÓÃ�h×Ö¾ÍÊdz­Òu�hǰÈ˵ijɹû¡£

[µÀÀí] cong3 zou6 coi4 fu3 faat3 zin2 sai3 gaai3 *„“ÔìØ”¸»°lÕ¹ÊÀ½ç
�ÛÒò˹̹Õf£º¡°ÎÒ½^Œ¦ÏàÐÅ£¬ÊÀ½çÉÏ›]ÓÐÈÎºÎØ”¸»Ä܉òŽÍÖúÈËî�Ïòǰ°lÕ¹£¬¼´Ê¹ÊÇÔÚ×îÖÒÕ\µÄ„Ú„ÓÕßµÄÊÖÖС£¡±
�ˆÈýÒ»ÑÔÌáÐÑ£ºëm„tØ”¸»²»Ä܉òŽÍÖúÈËî�Ïòǰ°lÕ¹£¬µ«ÊÇ£¬ÈËî�žé„“ÔìØ”¸»¶øÍÆ„ÓÊÀ½çÏòǰ°lÕ¹£¬²»Õ“¸»È˸FÈ˶¼…¢ÅcÆäÊ¡£
½YÕ“ÊÇØ”¸»²»ÄÜÍÆ„ÓÊÀ½ç°lÕ¹£¬„“ÔìØ”¸»µÄ»î„ÓÍÆ„ÓÊÀ½ç°lÕ¹¡£

[µÀÀí] cong3 zou6 dik1 gei1 wui2 *„“ÔìµÄ™C•þ
Äæ¾³ÊÇ„“ÔìµÄ™C•þ£¬²»ÊÇÔÚÄæ¾³ÖвÅÄÜ„“Ô죻Èκέh¾³¶¼ÓЄ“ÔìµÄ™C•þ£¬›Q¶¨ì¶ÊÇ·ñÓЄ“ÔìÒâÍÐЄӡ£

[µÀÀí] cong3 zou6 gei1 wui2 dang2 doi6 gei1 wui2 *„“Ôì™C•þµÈ´ý™C•þ
Ê×ÏÈÒª„“Ôì™C•þ£¬Í˶øÇóÆä´ÎÊǰÑÎÕ™C•þ£»×îµ×ÏÞ¶ÈÒªµÈ´ý™C•þ¡£
ÓÐÄÜÁ¦µÄÈË„“Ôì™C•þ£¬›]ÓÐÄÜÁ¦µÄÈ˵ȴý™C•þ£»ÈËÈ˶¼°ÑÎÕ™C•þß^¸üºÃµÄÈÕ×Ó¡£

[µÀÀí] cong3 zou6 gou1 fung1 *„“Ôì¸ß·å
Ãüß\׌ÄãÏÝÈëµÍ¹È£¬ÄãÈô°²Ãü£¬ÓÀßhÔڵ͹ȣ»ÄãÒ²¿É�ĵ͹ÈÏòÉÏÅÊ£¬µÇÉϸ߷塣

[µÀÀí] cong3 zou6 lik6 bei2 zi1 sik1 cung4 jiu3 *„“ÔìÁ¦±ÈÖª×RÖØÒª
„“ÔìÁ¦±ÈÖª×RÖØÒª£¬ÒâÖ¾±È„“ÔìÁ¦ÖØÒª£¬µÀµÂÁ¼ÐıÈÒâÖ¾ÖØÒª¡£

[µÀÀí] cong3 zou6 mei6 loi4 *„“Ôìδ�í
µÈ´ýµ½µÄδ�í²»Ò»¶¨ÊÇÄãÐèÒªµÄδ�í£»„“Ôì³ö�íµÄ²ÅÊÇÄãÖ÷Œ§µÄδ�í¡£

[µÀÀí] cong3 zou6 si6 mou4 fong2 dik1 gaa1 gaam2 *„“ÔìÊÇÄ£·ÂµÄ¼Óœp
›]Óв»ÔÚÄ£·Â»ùµAÉϵĄ“Ô죻„“ÔìÊÇÔÚǰÈ˳ɾͻùµAÉϵÄÄ£·ÂºÍ¼Óœp¡£

[µÀÀí] cou1 hau2 laan6 sit3 fei1 hou2 jan4 *´Ö¿Ú €Éà·ÇºÃÈË
ÓÃÉÆµÄ·½·¨±íß_³ö�íµÄ²ÅÊÇÉÆÒ⣻´Ö¿Ú €É಻ÄÜï@Ê¾ÉÆÒ⣻ÊÂŒ�ÉÏ�ºÒâ²ÅÐèÒªÓôֿڠ€Éà±íß_£»ºÃÈËÐÄŸo�ºÒ⣬²»ÐèÒªÓôֿڠ€Éà±íß_¡£

[µÀÀí] cou2 lei5 cung4 bou3 long5 wan6 dung6 *²ÝÂÄÏx²¼ÀÊß\„Ó
ÊÀ½ç�K²»ÊÇÖ»½o־ʿÓÂÐÐ׌·£¬Ò²×ŒÅ³·òÙéÙë¶øÐУ¬Ò²ÓÉäî^žõω�yײ£¬Ò²ÈÎÓɲÝÂÄÏx×÷²¼ÀÊß\„Ó¡£


[µÀÀí] cou2 nai4 maa5 *²ÝÄàñR
²ÝÄàñRÊÇÖЇø´óê‘Ô’£¬ÊDzÙÄ㋌µÄÑÅ»¯¡¢�V–|Ô’�GÄÇ‹ŒµÄÑÅ»¯¡£´óê‘ÈËÓÃß@¾äÔ’ÁRŒ£Öƪš²Ã¡£

[µÀÀí] cou2 saang1 jat1 cau1 *²ÝÉúÒ»Çï
²ÝÉúÒ»Çï´º�ÍÉú£¬ÈËÉúÒ»ÊÀÓÀ½K½Y¡£

[µÀÀí] cou2 seot1 kyut3 ding6 *²ÝÂÊ›Q¶¨
ÓÂì¶›Q¶¨£¬¼´Ê¹ÊDzÝÂʵěQ¶¨£¬¿‚±È²»¸Ò›Q¶¨¶øáá»ÚÒªºÃ¡£

[µÀÀí] cou4 tin1 baa2 bai6 *àÐÌì�”„ö
Ò»é_ʼ¾ÍàÐÌì�”„öµÄÈË£¬²»•þ×ö³öó@Ìì„ӵصĂ¥´óʘI¡£

[µÀÀí] cung1 deoi3 si6 sing4 gung1 *ÐnŒ¦Êdzɹ¦
²»î™Ò»ÇÐÏòǰÐn£¬¿ÉÄÜ«@µÃ¿Õǰ´ó³É¹¦£¬Ò²¿ÉÄÜÔâÖ¿Õǰ´óʧ”¡£»Î·Ýß²»Ç°Êسɱ£ëU£¬¿ÉÒÔ²»Ê§”¡£¬²»¿ÉÒԳɹ¦¡£
³É¹¦£¬¾ÍÊÇÐnŒ¦ÁË£¬È»ááÊØ×¡¡£

[µÀÀí] cung1 ming4 bat1 ngou6 maan6 *”Ã÷²»°ÁÂý
”Ã÷¾Í²»°ÁÂý£¬°ÁÂý·´×C²»Â”Ã÷¡£

[µÀÀí] cung1 ming4 gaau2 waat6 *”Ã÷½Æ»¬
ºÃÈËÓÐÖÇÁ¦½Ð”Ã÷£¬‰ÄÈËÓÐÖÇÁ¦½Ð½Æ»¬¡£

[µÀÀí] cung1 ming4 so4 gwaa1 *”Ã÷ɵ¹Ï
”Ã÷È˰Ñ×Ô¼º®”ɵ¹Ï£¬ß@·Nɵ¹Ïÿʆ–£¬Öª×R¶à£¬ÓÐÖǻۣ»Â”Ã÷È˲»ÊÇɵ¹Ï¡£

[µÀÀí] cung4 san1 hoi1 ci2 dik1 lo4 cap1 *ÖØÐÂé_ʼµÄ߉݋
ÓÐÈËÕf£º×ŒÎÒ‚ƒÍüÓ›Ò»ÇУ¬ÖØÐÂé_ʼ¡£
ß@ÊÇ›]ÓÐ߉݋µÄÔ’£¬¼ÈÈ»ÍüÁË£¬¾ÍÖ»ÓÐÐÂé_ʼ£¬›]ÓÐÖØÐÂé_ʼ£»ÖØÐµÄǰÌáÊÇ´æÔÚß^È¥£¬›]ÓÐÍüÓ›ß@‚€ß^È¥£¬ÍüÓ›Á˾Ͳ»´æÔÚÖØÐÂé_ʼ¡£

[µÀÀí] cung4 seon3 nim6 dou3 sing4 gung1 *�ÄÐÅÄîµ½³É¹¦
ÓÐÁËÐÅÄî߀ҪÐЄӣ¬ÓÐÁËÐЄÓ߀ҪˆÔ³Öµ½µ×£¬²ÅÄܵ½ß_³É¹¦Ä¿µÄµØ¡£

[µÀÀí] cyu3 sai3 *ÌŽÊÀ
ÈËÈ˶¼ÉúÔÚÊÀ½ç£¬µ«ÊÇ£¬²»ÊÇÈËÈ˶¼•þÌŽÊÀ¡£

[µÀÀí] cyu5 cuk1 *ƒ¦Ðî
ÖúÈËÊdzɹ¦ƒ¦Ðî¡£

[µÀÀí] cyun1 sai1 zong1 maa5 kwaa2 dik1 gaap3 mou1 *´©Î÷ÑbñR¹ÓµÄ¸òó¡
´©ÉÏÎ÷ÑbñR¹ÓµÄ¸òó¡ß€ÊǸò󡣬²»•þ׃³É¼�Ê¿¾ý×Ó¡£

[µÀÀí] cyun4 lik6 ji5 fu6 *È«Á¦ÒÔ¸°
ÓÃ100%ŬÁ¦°Ñ1%‰ôÏë׃³ÉÊÂŒ�¡£

[µÀÀí] cyun4 zoi6 dou1 jau5 dou6 lei5 *´æÔÚ¶¼ÓеÀÀí
²»¹ÜÊǾ«ÃÀ߀ÊǴֲڵĖ|Î÷£¬¶¼ÓÐÆäÉîåäµÄƒÈº­£¬¶¼ÓÐÆäªšÌØµÄµÀÀí£»²»ÒªÀí½â³Éžé´æÔÚ¾ÍÊǺÏÀí£¬ÊÇ´æÔÚÓÐÀí£¬ÓÐÀí²»µÈ춺ÏÀí¡£

[µÀÀí] cyun4 zoi6 tin1 tong4 dei6 juk6 *´æÔÚÌìÌõتz
ºÜ¶àÈ˶¼ÕJžé´æÔÚÌìÌú͵تz£»›]ÓÐÈËÉÏß^ÌìÌ㬛]ÓÐÈËß^ÈëµØªz¡£

[µÀÀí] cyun4 zoi6 zau6 jau5 zok3 jung6 *´æÔÚ¾ÍÓÐ×÷ÓÃ
·²ÊÇ´æÔڵĖ|Î÷¶¼•þ°lÉúÆä×÷Óã»Ö»ÊÇ£¬ÓÐЩ×÷ÓÃÉæ¼°Ä㣬ÓÐЩÅcÄãŸoêP£¬Èç´Ë¶øÒÑ¡£

[µÀÀí] cyun4 zoi6 zik1 hap6 lei5 *´æÔÚ¼´ºÏÀí
ºÚ¸ñ –Õf£º´æÔÚ¼´ºÏÀí¡£
ÎÒµÄÀí½âÊÇ£º´æÔÚÓÐÆäµÀÀí£¬Æä´æÔÚŒ�È»£»²»ÊÇÕÕ×ÖÃæÀí½â£º´æÔÚ¼´ºÏÀí£¬Èç¹ûºÏÀíµÄÒâ˼ÊÇÕý®”ÕýÁxÕæÀíµÄÔ’¡£
Ò»ühŒ£Õþ´æÔÚ£¬ÊDz»ÊÇ´æÔÚ¼´ºÏÀí£¿

[µÀÀí] daa2 baai6 maa6 sau2 *´ò”¡ÁRÊÖ
´ò”¡ÁRÈËÕßÓЃɂ€š¢ÊÖ癣º»ØÒÔ²»Í£×ìµÄ�ºÁR£»ÈôŸoÆäÊ£¬ƒÓÑÛíû£¬Û‰Ö®Ú�Ö®¡£

[µÀÀí] daa2 bat1 hei2 sai3 gaai3 daai6 zin3 *´ò²»ÆðÊÀ½ç´ó‘ð
ÓÐÈËÕfµÚËÄ´ÎÊÀ½ç´ó‘ðÊÇÓÃľ¹÷ºÍʯ‰K¡£
ľ¹÷ʯî^Ö»ÄÜ´òà�´å‘𣬿϶¨´ò²»ÆðÊÀ½ç´ó‘ð£¬ÓÐÕlÄ܉òÄÉKʯî^�ı±¾©Åüµ½ÈAÊ¢îD£¿
î�ËÆµÄ˼Ïë²»ÖÜÈ«£¬ÅД಻ºÏ߉݋µÄÑÔÕ“ºÜ³£ÒŠ£¬¶øÇÒÓÐЩ߀±»®”×÷Ãû

[µÀÀí] daa2 gau2 *´ò¹·
±»�º¹·Ò§ÁË£¬Òª×öµÄÊÇ´ò¹·£¬²»ÊÇ·´Ò§Ò»¿Ú¡£

[µÀÀí] daa2 hung1 kyun4 saai1 lik6 *´ò¿ÕÈ­‡TÁ¦
´ò¿ÕÈ­‡TÁ¦£¬Öv¿ÕÔ’´©Áþ¡£

[µÀÀí] daa2 jeng4 *´òÚA
´ò”¡”³ÈËÊÇÚA£¬°Ñ”³ÈË׃³ÉŒ¦ÊÖÊÇ´óÚA£¬°Ñ”³ÈË׃³ÉÅóÓÑÊÇ´óÚAÌØÚA£»ÉÏÊö½ç¶¨ÒªücÊÇ”³ÈËÏòÄãÞD»¯£¬²»ÊÇÄã׃³É”³ÈËͬî�¡£

[µÀÀí] daa2 lok6 seoi2 gau2 *´òÂäË®¹·
´òÒ§È˹·£¬Ó¸ÒÓÐÀí£»ÈôÊÇÒ§È˹·µøÂäË®£¬»ò±»´òÂäË®£¬¶¼‘ªÔ“À^ÀmÍ´´òÖ®¡£

[µÀÀí] daai3 ngaan4 sik1 ngaan5 geng3 *´÷î�É«ÑÛçR
´÷ÉõüNî�É«µÄÑÛçR£¬¾Í¿´ÒŠÉõüNî�É«µÄÊÀ½ç£»Õˆ´÷ŸoÉ«ÑÛçR¿´ÊÀ½çԭò¡£

[µÀÀí] daai3 ngaan5 sik1 jan4 *ާÑÛ×RÈË
ÊÀ½çÓкÃÈËÓЉÄÈË£¬ÓÐÈËŽÍÖúÄãÓÐÈË“pº¦Ä㣻Éú»îÔÚß@üNÒ»‚€ÊÀ½çÑe£¬ÐèÒªŽ§ÑÛ×RÈË¡£
ÓÃÍûßhçR·Å´óçRï@΢çRÔÚÈËȺÖзÖÇ唳ÈË¡¢Œ¦ÊÖ¡¢ÅóÓÑ£¬·Ö„eŒ¦´ý¡£

[µÀÀí] daai6 daam2 soeng4 si3 ceot1 hei1 mong6 *´óÄ‘‡LÔ‡³öÏ£Íû
´óÄ‘‡LÔ‡³öÏ£Íû£¬ˆÔ³Ö‡LÔ‡•þ³É¹¦¡£

[µÀÀí] daai6 gu2 ceoi1 heoi1 fuk1 zung1 hung1 *´ó¹Ä´µ‡u¸¹ÖпÕ
´ó¹Ä´µ‡u¸¹Öпգ¬´óʯ“ôË®¿¿×ÔÖØ£»ÈËŒW´ó¹ÄÈÝÒ×£¬ŒW´óʯëy¡£

[µÀÀí] daai6 jan4 mat6 dou1 si6 daai6 waai6 daan2 *´óÈËÎï¶¼ÊÇ´ó‰Äµ°
°¢¿ËîDÃûÑÔ£º¡°´óÈËÎï¶¼ÊÇ´ó‰Äµ°¡£¡±
�ˆÈýÒ»ÑÔÕJžé‘ªÔ“ß@˜ÓÕf£º×ÔÕJžéÊÇ´óÈËÎï¡¢ÔÚ›]ÓÐÑÔÕ“×ÔÓÉϱ»ÅõžéµÄ´óÈËÎ¶¼ÊÇ´ó‰Äµ°£»ÔÚÑÔÕ“×ÔÓÉ—l¼þϱ»¹«ÕJžé´óÈËÎïµÄºÜÉÙÊÇ´ó‰Äµ°¡£

[µÀÀí] daai6 nou5 gwo3 leoi6 fai3 waa6 *´óÄXß^žV�UÔ’
´óÄXß^žV�UÔ’£¬Ë¼¿¼Ô½ÉÙ£¬�UÔ’Ô½¶à¡£

[µÀÀí] daai6 seng1 syut3 *´ó•Õf
¿¹×hÖ®ÊÂÒª´ó•Õf£¬�úÖúÖ®ÊÂҪС•Õf£¬ìoìo×ö¡£

[µÀÀí] daai6 si6 siu2 si6 *´óÊÂСÊÂ
ß^ì¶Œ£×¢¬�Ê£¬‰Ä´óÊ£»²»Ð¼ì¶Ð¡Ê£¬²»³É´óÊ¡£

[µÀÀí] daai6 sing4 gung1 *´ó³É¹¦
Òª³É¹¦¾ÍµÃ°´Ò޾ØÞkÊ£»Òª´ó³É¹¦¾Í±Øíš´òÆÆê�ÒŽÅfÁ•¡£

[µÀÀí] daai6 taam1 wu1 faan6 sam2 siu2 tau1 *´óØ�ÎÛ·¸Œ�С͵
¬FŒ�µÄ˜O™àÌìÏ£¬×÷ÇåÁ®ˆó¸æµÄ´ó¶¼ÊÇ´óØ�ÎÛ·¸£¬Œ�С͵µÄÄÄÒ»‚€²»ÊÇ´ó͵£¬ÄÇ‚€²»ÊÇ´óØ�ÎÛ·¸£¿ß@¹ÌÈ»»¬»ü£¬µ«ÊÇ£¬Òò´Ë¶ø²»‘ÍÁPС͵„tß^ªq²»¼°¡£

[µÀÀí] daai6 zi6 jin4 sing4 nok6 *´ó×ÔÈ»³ÐÖZ
ÄãÓXµÃÆæÃîµÄÊÂÎï¶¼ÊÇ´ó×ÔÈ»³ÐÖZ½oÄãµÄ¶YÎֻÊÇ£¬ÄãÒª¸¶³ö̽Ë÷µÄ´úƒr¡£

[µÀÀí] daai6 zi6 jin4 wo4 jan4 leoi6 faat3 zak1 *´ó×ÔÈ»ºÍÈËî�·¨„t
´ó×ÔÈ»ºÍÈËî�ԭʼ½yÖÎʼ·¨„tÊÇ£º�ŠÕßžéÍõ£¬ÈõÕßÉú´æ£»ÈËî�ÎÄÃ÷ÖÎÀí·¨„tÊÇ£º�ŠÈõƽ™à£¬È«ÃñÊڙ࣬ÄÜÕßÊÜ™à¹ÜÖΡ£

[µÀÀí] daam1 sam1 faan6 co3 si6 faan6 zeoi3 daai6 co3 *“úÐÄ·¸åeÊÇ·¸×î´óåe
²»“úÐÄ·¸åeÕ`δ±Ø·¸åeÕ`£¬“úÐÄ·¸åeÕ`Òѽ›·¸åeÕ`£»
²»Å·¸åe£¬åeÁËÄܸľͲ»ÊÇåe¡£

[µÀÀí] daam2 cung4 on1 cyun4 loi4 *Ä‘�ݲȫ�í
ÀÏÊó¸]ß…¸Ò‘ò؈£¬½jס»jèÖ¸Òµõîi¡£

[µÀÀí] daam2 zong3 lei4 kwan3 ging2 *Ä‘‰ÑëxÀ§¾³
»¼ëyÖ®•r¸üÐèҪđ‰Ñ£¬²ÅÄÜÓëxÀ§¾³£¬×ßÏò̹;¡£

[µÀÀí] daam6 ding6 *µ­¶¨
[ÆäÒ»] µ­¶¨£ºÈfÈËÔu×h£¬ÎÒÐÐÎÒËØ¡£
[Æä¶þ] µ­¶¨ÊǼț]ÓÐ�ŠÁÒÓûÍû£¬Ò²›]Óй¢¹¢¹¢ì¶‘ѵIJ»�M×㣬ֻÊǰ²ŒŽµØÉú»î£»Æ½µ­Éú»îÊÇÐÒ¸£Éú»î¡£

[µÀÀí] daan6 man6 gaang1 wan4 bat1 man6 sau1 wok6 *µ«†–¸ûÔŲ»†–ÊÕ·‚
žéŒ�¬F‰ôÏ룬µ«†–¸ûÔÅ£¬²»†–ÊÕ·‚£¬Ò»Íùֱǰ£»Œ¦ÈÕ³£¹¤×÷£¬ÒªÒ»·ÖåXÒ»·ÖØ›¡£

[µÀÀí] daap6 sat6 *̤Œ�
·ÅÏÂÎôÈÕÍ´¿à£¬Ö±Ãæ½ñÈÕ†–î}£¬Äã¾Í̤Œ�ÁË¡£

[µÀÀí] daat6 gun1 zi6 seon3 si6 ging2 sing4 *ß_Ó^×ÔÐÅʾ¹³É
ÓкܶàÊÂÇ飬ÄãÕJžéÄãÄܾÍÄÜ£¬ÄãÕJžéÄã²»ÄܾͲ»ÄÜ£»³ÉÊÂÕߣ¬´ó¶à¶¼ÊÇß_Ó^¡¢×ÔÐÅ¡¢Ð¦Œ¦ÈËÉúµÄÈË¡£

[µÀÀí] dai1 tau4 hang4 wan2 *µÍî^Ðз€
µÍî^Ðз±£°²È«£¬°ºÊ×韲½Ò×ÜIµ¹¡£

[µÀÀí] dai1 zi3 fei1 ce4 ok3 *µÍÖÇ·Çа�º
µÍÖÇ¡¢Ë¼ÏëØš·¦£¬²»ÊÇа�º£¬Ö»ÊÇŸoÄΣ¬¿ÉÓÊ^°lÏûåô£»Â”Ã÷¡¢¶àÖª²»µÈì¶ÉÆÁ¼£¬ÓÃËü×ö‰ÄÊµģ¬¶àµÃÊÇ¡£

[µÀÀí] dai6 jat1 ming4 *µÚÒ»Ãû
�ĵÚÒ»Ãûµ½°üβһÃûµÄÈËÖУ¬Äã¿ÉÒÔŒWµ½³ÉžéµÚÒ»ÃûµÄÀíÓɺͰüβµÚÒ»ÃûµÄÔ­Òò£»µ«ÊÇ£¬ß@�K²»µÈì¶Äã¿ÉÒԳɞéµÚÒ»Ãû¡£

[µÀÀí] dai6 ji6 ci3 dit3 lok6 ham6 zeng2 *µÚ¶þ´ÎµøÂäÏÝÚå
µÚÒ»´ÎµøÂäÏÝÚå¿ÉÒÔÕfÊÇÒâÍ⣬µÚ¶þ´Î£¬Ö»ÄÜÕfÊÇÓÞ´À¡£
”Ã÷ÈË•þ·¸µÚÒ»´ÎµÄåeÕ`£¬ÓÞ´ÀÈË•þµÚ¶þ´Î·¸Í¬Ò»åeÕ`¡£

[µÀÀí] dak1 bat1 dou3 dik1 dung1 sai1 zeoi3 hou2 *µÃ²»µ½µÄ–|Î÷×îºÃ
ÓÐÈËÕf£ºµÃ²»µ½µÄ–|Î÷×îºÃ£¬Õª²»µ½µÄ¹û×Ó×îÌð£»Ò²ÓÐÈËÕf£º³Ô²»µ½µÄÆÏÌÑÊÇËáµÄ¡£

[µÀÀí] dak1 bat1 dou3 wo4 dak1 ji4 fuk6 sat1 *µÃ²»µ½ºÍµÃ¶ø�Íʧ
›]ÓлòµÃ²»µ½£¬²»ÊÇ“pʧ£¬²»•þ½oÈËÍ´¿à£¬í”¶àÒ²Ö»²»ß^ÊÇÓÐЩ¿Éϧ¶øÒÑ£»ÓУ¬µÃ¶ø�Íʧ²ÅÁîÈËÐÄÍ´£¬ÖÁÉÙ•þʹÈËëyß^¡£

[µÀÀí] dak1 sing3 tung2 zi6 *µÂÐÔ½yÖÎ
Ê·ß~ –Õf£ºÁ¼ºÃµÄÆ·¸ñÊÇÈËÐÔµÄ×î¸ß±í¬F¡£ºÃµÄÆ·ÐÔ²»ƒHÊÇÉç•þµÄÁ¼ÐÄ£¬¶øÇÒÊLJø¼ÒµÄÔ­„ÓÁ¦£»ÒòžéÊÀ½çÖ÷ÒªÊDZ»µÂÐÔ½yÖΡ£
�ˆÈýÒ»ÑÔÑa³ä£ºÖ»ÊÇÈË‚ƒÕJžéÊÀ½çÊÇ‘ªÔ“±»µÂÐÔ½yÖΣ¬²»ÊÇÊÀ½çÊÂŒ�±»µÂÐÔ½yÖΡ£

[µÀÀí] dak1 zeoi6 jan4 *µÃ×ïÈË
ŸoÖ^µÃ×ï²»ÖµµÃµÃ×ïµÄÈË£¬ÓÂì¶µÃ×ïÖµµÃµÃ×ïµÄÈË¡£

[µÀÀí] dang1 gou1 *µÇ¸ß
µÇһǧ³ß¸ß·å£»�İ˰ٳßÌŽÆð²½£¬ºÍ�ÄɽÄ_ÏÂφ¢³ÌÊDz»Í¬µÄ¡£

[µÀÀí] dang1 soeng6 gou1 fung1 *µÇÉϸ߷å
µÇÉϸ߷åÊÇžéÁËÄã¿´µ½ËùÓÐÈË£¬ß€ÊÇžéÁË׌ËùÓеÄÈË¿´µ½Ä㣿

[µÀÀí] dang2 doi6 gin1 sau2 *µÈ´ýˆÔÊØ
µÈ´ýˆÔÊØß^³Ì£º¹Âªš£¬÷öÈ»Ÿo¹â£»µÈ´ýˆÔÊØ½Y¹û£ºšgÐÀ£¬»íÈ»é_ÀÊ¡£

[µÀÀí] dau2 zing3 co3 ng6 *¼mÕýåeÕ`
¼mÕýåeÕ`�K²»×ã‰ò£¬ß€µÃ²»ÔÙ·¸åeÕ`¡£

[µÀÀí] dau3 zang1 fu2 lok6 *ôY Ž¿à˜·
ôY ŽÏÝÈëÍ´¿à£¬ôY ŽÒ²¿ÉÏíÊÜÐÒ¸££¬›Q¶¨ì¶ÄãžéÉõüN¶øôY Ž£¬›Q¶¨ì¶ÄãµÄÌŽ¾³ºÍÄ㌦̎¾³µÄÐÄ‘B¡£

[µÀÀí] dau3 zang1 wo4 dang2 doi6 soeng1 pui3 hap6 *ôY ŽºÍµÈ´ýÏàÅäºÏ
ÈËÉúÒªŠ^°lôY ŽºÍÄÍÐĵȴýÏàÅäºÏ£»ß@ÊÇ´óÊÕ·‚Ö®µÀ¡£

[µÀÀí] dei6 kau4 wai4 zoek6 taai3 joeng4 zyun3 *µØÇò‡úÖøÌ«ê–ÞD
µØÇò‡úÖøÌ«ê–ÞD£¬üh¹Ù‡úÖø™àÁ¦ÞD£¬±©°l‘ô‡úÖø½ðåXÞD£¬Énω‡úÖø¸¯³ôÞD¡£

[µÀÀí] dei6 ping4 sin3 *µØÆ½¾€
Äã¿ÉÒÔ×ßµ½ÌìÑĺ£½Ç£¬²»ÄÜ×ßµ½µØÆ½¾€£»¹²®aÖ÷Áx¾ÍÊÇÈËÄXÖÐµÄµØÆ½¾€¡£

[µÀÀí] dei6 ping4 sin3 bat1 si6 muk6 dik1 dei6 *µØÆ½¾€²»ÊÇÄ¿µÄµØ
²»Òª°Ñ›]ÓÐÈ˵½ß^µÄµØÆ½¾€®”×÷ÄãÒªß_µ½µÄÄ¿µÄµØ£¬Òª°ÑÄ¿˜Ë¶¨ÔÚ¿ÉÒÔß_µ½µÄµØ·½¡£

[µÀÀí] dei6 wai2 dou6 dak1 suk6 gou1 suk6 dai1 *µØÎ»µÀµÂÊë¸ßÊëµÍ£¿
µØÎ»¸ßÖØÒªß€ÊǵÀµÂ¸ßÖØÒª£¿´ýÓöØSºñÖØÒªß€ÊÇÖª×RœY²©ÖØÒª£¿»ù춸÷ÈËÓ^üc²»Í¬¶ø¸÷È¡ËùÐè¡£

[µÀÀí] deoi3 bat1 gung1 ping4 syut3 bat1 *Œ¦²»¹«Æ½Õf²»
Éç•þ²»¹«Æ½£¬ÒªÓù«Æ½ÏòËüôY Ž£»²»‘ªÔ“ÌÓ±ÜËü£¬²»‘ªÔ“ßw¾ÍËü£¬¸ü²»¿ÉÒÔÏòËüÇü·þ¡£

[µÀÀí] deoi3 bat1 ho2 goi2 bin3 dik1 si6 *Œ¦²»¿É¸Ä׃µÄÊÂ
Œ¦²»¿É¸Ä׃µÄÊ£¬Ö»ÓЃɂ€Þk·¨£ºÒ»ÊDZÜé_Ëü£¬Ò»ÊǽÓÊÜËü£»´ËÍ⣬›]ÓÐÆäËüÞk·¨¡£

[µÀÀí] deoi3 bei2 ceot1 caa1 bit6 *Œ¦±È³ö²î„e
ÊÀ½çÉÏ›]ÓÐɵ×Ó£¬¾Í›]ÓДÃ÷ÈË¡£

[µÀÀí] deoi3 bei2 hin2 hou2 waai6 *Œ¦±Èï@ºÃ‰Ä
°×ÌìµÄտɯÃÀÊÇÔÚÅcºÚ°µÖеļÙ�ºáhŒ¦±ÈÖÐï@¬F³ö�íµÄ£»ÃñÖ÷ÔÚ˜O™àŒ¦±ÈϲÅÍ»ï@ÆäƒžÔ½ÐÔ¡£

[µÀÀí] deoi3 bit6 jan4 hou2 dik1 loeng5 go3 jyun4 jan1 *Œ¦„eÈ˺õăɂ€Ô­Òò
Ä㌦„eÈ˺ã¬ÓЃɂ€Ô­Òò£º
Ò»ÊÇÒòžéÄÇ‚€ÈËŒ¦ÄãºÃ£»
Ò»ÊÇÒòžéÄãÖªµÀÄÇ‚€È˺á£
Œ¦²»ÕJ×RµÄÈË£¬Œ¦Åc×Ô¼º›]ÓÐêP‚SµÄÈË£¬›]ÓÐÉõüNºÃ²»ºÃµÄ†–î}¡£

[µÀÀí] deoi3 co3 *Œ¦åe
²»ÊÇ„eÈ˶¼²»Œ¦£¬ÊÇÄãÕJžé„eÈ˶¼åeÁË£»Œ¦åeµÄÅж¨˜ËœÊ²»ÊÇÄãÕJžéŒ¦¾ÍÊÇŒ¦åe¾Íåe£¬¶øÊÇÊÂŒ�ÊÇÔõüN˜Ó¾ÍÊÇÔõüN˜Ó£¬ß‰Ý‹ÍÆ”àÊÇÉõüN¾ÍÊÇÉõüN¡£

[µÀÀí] deoi3 dik6 jan4 zan1 sing4 si6 jyu4 ceon2 *Œ¦”³ÈËÕæÕ\ÊÇÓÞ´À
Œ¦”³ÈËÕæÕ\ÊÇÓÞ´À£»Œ¦”³ÈËÔpò_�K²»ß`·´µÀµÂ£»ÓÃÕæÕ\¸Ð»¯”³ÈË£¬ÊǸßÖÇ»ÛÌØÀý£¬²»ÊÇÆÕ±éÊÂŒ�£¬²»¿É×÷žé³£ÀíʹÓá£

[µÀÀí] deoi3 dik6 jan4 dau3 zang1 *Œ¦”³ÈËôY Ž
Œ¦�ºÈˉÄÈËôY Ž£¬¸Ä׃ÁË�ºÈˉÄÈË£»�ºÈˉÄÈËÝ”ÁË£¬×Ô¼ºÚAÁË¡£Œ¦�ºÈˉÄÈËôY Ž£¬×Ô¼ºÒ²¿ÉÄÜ׃³É�ºÈˉÄÈË£»”³ÈËÚAÁË£¬×Ô¼ºÝ”ÁË¡£

[µÀÀí] deoi3 doi6 cing1 ceon1 *Œ¦´ýÇà´º
Çà´ºÊǸ¸Ä¸½oµÄ£»Ôõ˜ÓŒ¦´ýÇà´º„tÊÇ×Ô¼ºµÄÊ£¬Ôõ˜Óß^ÄãµÄÒ»ÉúÄã×Ô¼º×÷Ö÷£»ÄãÒ»ÉúµÄºÃ‰Ä²»Òª¹Ö¸¸Ä¸£¬Òª×Ô¼ºØ“ØŸ¡£

[µÀÀí] deoi3 doi6 fung3 ci3 *Œ¦´ýÖS´Ì
Œ¦ÖS´Ì£¬×ÔÐÅÕß®”×÷¶úß…ïL£¬×Ô±°ÕßÒ•žéÈËÉúÅÐÔ~¡£

[µÀÀí] deoi3 doi6 kwan3 ging2 *Œ¦´ýÀ§¾³
ÓÐÈý·NŒ¦´ýÀ§¾³µÄ·½·¨£º´òÆÆÀ§¾³£¬¶Èß^À§¾³£¬ÔÚÀ§¾³¡£

[µÀÀí] deoi3 doi6 sin6 ok3 *Œ¦´ýÉÆ�º
‘ªÔ“í”ס�ºµÄ̩ɽ‰ºí”£¬²»¿ÉÒÔÝpŒ¦ÝpÈçºÁÃ«Ö®ÉÆÒâ¡£

[µÀÀí] deoi3 doi6 sing4 baai6 dik1 taai3 dou6 *Œ¦´ý³É”¡µÄ‘B¶È
È¡µÃ³É¾Í•r£¬ÒªÔÙ½ÓÔÙ…–ˆÔ³Ö²»Ð¸£»Ô⵽ʧ”¡•r£¬ÒªîB�в»Çü×ß³öÄæ¾³¡£

[µÀÀí] deoi3 fu6 ng6 gaai2 dik1 loeng4 fong1 si6 cam4 mak6 *Œ¦¸¶Õ`½âµÄÁ¼·½ÊdzÁĬ
Œ¦¸¶Õ`½âµÄÁ¼·½ÊdzÁĬ£¬ ŽÞq•þÀËÙMÄãºÜ¶à¾«Á¦£¬²»ÖµµÃ¡£

[µÀÀí] deoi3 jan4 bei1 gun1 *Œ¦È˱¯Ó^
Òòžé×ÔÐÅ£¬ËùÒÔ£¬Œ¦Ç°Í¾¿É˜·Ó^£»ÒòžéÖªÈË£¬ËùÒÔ£¬Œ¦ÈË‘ªÔ“˜·Ó^£¬¿‚ów¶øÑÔ£¬Œ¦ÈËŒ¦ÊÂ߀ÊÇ‘ª³ÖÐÅÐÄ¡£

[µÀÀí] deoi3 jan4 cyu3 si6 *Œ¦ÈËÌŽÊÂ
Óþ´˜I¾«Éñ×öÊ£¬ÓÃÆ½³£ÐĺÍÈ˽»Íù£»ÄÃÍûßhçR¿´„eÈ˵ăžüc£¬Ä÷ŴóçR¿´×Ô¼ºµÄȱüc¡£

[µÀÀí] deoi3 kaan2 ho1 meng6 wan6 fan5 dau3 *Œ¦¿²¿ÀÃüß\Š^ôY
Œ¦ÆDëyšqÔÂÊÇÃæŒ¦£¬²»ÊÇÌӱܣ»Œ¦¿²¿ÀÃüß\£¬ÊÇŠ^ôY£¬²»Êǰ§‡@¡£

[µÀÀí] deoi3 maa1 *Œ¦†á£¿
×öÈË×öÊ£¬ÓÐÏÂÁи÷µÀêP¿Ú£º
ºÏ·¨†á£¿
ºÏÀí†á£¿
Œ¦†á£¿
¿ÉÄ܆᣿
×îááÒ»—lÊÇ›Q¶¨ÐԵ쬛]ÓÐß@Ò»—l£¬Ç°Ãæ¸÷—l¶¼×÷�U¡£
ËùÖ^Œ¦²»Œ¦£¬ÊÇ·ûºÏ²»·ûºÏµÀµÂÁ¼ÐÄ¡£

[µÀÀí] deoi3 ok3 ze2 saat3 mou4 se3 *Œ¦�ºÕßš¢ŸoÉâ
Œ’ˡ߀ÊLjó�ÍÊÇÒ»‚€†–î}£»�ˆÈýÒ»ÑÔÖ÷�ˆŒ¦×÷�º¶à¶ËîB¹Ì²»»¯ËÀ²»»Ú¸ÄµÄÈË£¬ÓÈÆäÊÇŒ£Õþ½yÖÎÕߣ¬š¢ŸoÉâ¡£

[µÀÀí] deoi3 seoi4 fun1 jung4 *Œ¦ÕlŒ’ÈÝ£¿
Œ’ÈÝÊÇÖ¸ÓЙàµÄ�ŠÕߌ¦Ÿo™àµÄÈõÕߌ’ÈÝ£¬²»ÊÇÏà·´£»Ÿo™àÕߌ¦ÓЙàÕߌ’ÈÝÊǹĄî�º¡£
Ö»ÓнyÖÎÕß±»ÍÆ·­´òµ¹£¬ÔÚËû‚ƒ›]ÓÐÁË™àÁ¦Ö®áᣬ²ÅÓÐŒ¦Ëü‚ƒÊÇ·ñÒªŒ’È݆–î}¡£

[µÀÀí] deoi3 zoi6 oi3 zung1 *Œ¦ÔÚ�ÛÖÐ
²»ÊÇÒòžéŒ¦²Å�Û£¬ÊÇÒòžé�۲Ō¦¡£

[µÀÀí] dik6 jan4 loeng4 si1 *”³ÈËÁ¼ŽŸ
”³È˳ýÁËÊÇ”³ÈËÖ®Í⣬ÓЕrÊÇÁ¼ŽŸ£ºËûÄ܉òÌæÄãÕÒ³öÄãµÄȱücåeÕ`¡£

[µÀÀí] dik6 jan4 waai6 jan4 *”³ÈˉÄÈË
¿ÉÒÔ×ð¾´”³ÈË£¬²»¿É×ð¾´‰ÄÈË¡£

[µÀÀí] dik6 jan4 wui2 bou2 wu6 nei5 *”³ÈË•þ±£×oÄ㣿
Œ¦¿¹•r£¬”³ÈËÄ¿µÄÊÇš¢ËÀÄ㣻ÄãµÄ”³ÈËÒ²•þ±£×oÄ㣬ÄÇÊÇÄãͶ½µÁËÖ®ááµÄÊ£»ß@Ò²²»Ò»¶¨Óб£×C£¬ÍÀš¢½µÜŠÊdz£ÒеÄÊ¡£

[µÀÀí] dik6 ngo5 fan1 ming4 *”³ÎÒ·ÖÃ÷
һƬÈ~×Ó¸úëëÏx½»ÅóÓÑ£¬³É˜Ê˜äÔâÑ꣬һ‚€ÈËͨ”³Ò»‡øÈËÔâÑê¡£

[µÀÀí] dik6 seoi2 cyun1 sek6 *µÎË®´©Ê¯
µÎË®´©Ê¯£¬¿¿×ÔÓÉÂäówÁ¦¼Ó³Ö�a£»È±Ò»²»¿É¡£

[µÀÀí] dim2 dang1 tai4 dang1 *ücŸôÌáŸô
ücŸôÊǹ§Õˆ¹âÃ÷»Ø¼Ò£¬ÌáŸôÊÇÚs×ßǰ·Öеĺڰµ¡£

[µÀÀí] dit3 dou2 *µøµ¹
µøµ¹ÁË£¬¶¼•þÅÀÆð�í¡£²»Í¬µÄÊÇÓÐÈË�Ĵ˲»¸ÒÐз£¬Æð´a²»¸ÒÔÙ×ßͬһ—l·£»ÓÐÈËŒW•þÔõüN˜ÓÐз²Å²»µøµ¹¡£

[µÀÀí] dit3 dou2 hau6 nang4 paa4 hei2 loi4 *µøµ¹ááÄÜÅÀÆð�í¡¡
²»ÒªÆóÇó²»µøµ¹£¬Ö»Çóµøµ¹ááÄÜÅÀÆð�í¡£
¼´Ê¹ÊÇ„‚ŒWÐеÄÓ׃º£¬µøµ¹Á˶¼•þÕ¾Æð�í£¬²»•þ¾ÍµØË¯ÓX¡£

[µÀÀí] dit3 dou2 waan4 jiu3 hoeng3 cin4 zau2 *µøµ¹ß€ÒªÏòǰ×ß
†–î}²»ÊÇÄãÓЛ]Óеøµ¹£¬¶øÊÇÄãÊDz»ÊÇÏòǰ×ߣ»µøµ¹›]ÓÐêP‚S£¬Èç¹ûÄãÄÜÅÀÆð�íÀ^ÀmÏòǰ×ßµÄÔ’¡£

[µÀÀí] dit3 dou2 zaau2 jat1 baa2 saa1 *µøµ¹×¥Ò»°Ñɳ
µøµ¹ß€Òª×¥Ò»°Ñɳ£¬Ò²ÔSÊǰ¢Q¾«Éñ£»Ò²¿ÉÄܵÄÊÇôYÖ¾îB�Š£¬²»ÅÂÝ”£¬Ý”ÖÐÒ²ÒªÇó„Ù¡£

[µÀÀí] dit3 lok6 dai2 guk1 *µøÂäµ×¹È
ÓÐÈ˸߸ßÕ¾ÔÚ™àÁ¦¡¢µØÎ»¡¢½ðåX픷壻È˵ęàÁ¦¡¢µØÎ»¡¢½ðåX²»·€¶¨£¬¿ÉÄÜ·Ö·Ö犵øÂäµ×¹È¡£

[µÀÀí] dit6 zeoi6 *ÖÈÐò
ÖÈÐòÊǸ÷°²Æä룬¸÷µÃÆäËù¡£
ÓÐÒ»·NÖÈÐòÊÇ×ÔÎÒ¿ØÖÆÏµÄ×ÔÓÉ£¬ß@·NÖÈÐòºÍÉÆ°²ŒŽ£¬½oÈËÃÀµÄ¸ÐÊÜ£¬ÃñÖ÷Éç•þ£¬´óÖÂÊÇß@˜ÓµÄÉç•þ£»Œ£ÖƱ©Á¦ÏµÄÖÈÐò£¬Ð°�º±©ì壬±MÊÇáh�º¡£
ÃñÖ÷Éç•þµÄÖÈÐò®aÉú×ÔÓÉ£¬×ÔÓɾS×oÃñÖ÷Éç•þÖÈÐò£»Œ£ÖÆÉç•þÖÈÐò®aÉú‰ºÆÈ£¬±©Õþ‰ºÆÈ¾S³ÖŒ£Öƪš²ÃÖÈÐò¡£

[µÀÀí] do1 go3 dou6 lei5 jat1 go3 zan1 soeng1 *¶à‚€µÀÀíÒ»‚€ÕæÏà
ÊÂÇ飬¿ÉÒÔÓкܶàµÀÀí£¬¿ÉÄÜÿһ‚€µÀÀí¶¼ÓеÀÀí£»ÕæÏàÖ»ÓÐÒ»‚€£¬Èç¹ûÓÐ¶à‚€ÕæÏֻ࣬ÓÐÒ»‚€ÊÇÕæÕæÏ࣬ÆäËü¶¼ÊǼÙÕæÏà¡£

[µÀÀí] do1 muk6 biu1 zik1 mou4 muk6 biu1 *¶àÄ¿˜Ë¼´ŸoÄ¿˜Ë
�Ä�ÛÇé½Ç¶È¿´£¬�ÛÒ»‚€ÈË£¬ÄãÓÐ�ÛÈË£¬�ÛºÜ¶à‚€ÈË£¬Äã›]ÓÐ�ÛÈË£»�ÄÈËÐԽǶȿ´£¬¿ÉÒÔ�ۺܶàÈË£¬¶øÇÒ¸ßÉпÉÙF¡£

[µÀÀí] do1 sou3 jan4 soeng1 seon3 mau6 ng6 *¶à”µÈËÏàÐÅÖ‡Õ`
ÔÚ›]ÓÐÑÔÕ“×ÔÓɵÄÒ»ÑÔÌÃÉç•þ£¬ÍùÍùÊÇ¶à”µÈËÏàÐźÍÐû“PÖ‡Õ`£¬ÉÙ”µÈˈÌ×ÅÕæÀí£»ß@ÉÙ”µÈËÓбØÒª½›³£·´¸²Ðû“PÕæÀí¡£

[µÀÀí] do1 zou6 bat1 jyu4 zou6 hou2 *¶à×ö²»Èç×öºÃ
×ö¶à²»Èç×öºÃ£¬¶àåX²»ÈçÓÃåX£¬¶àÇé²»È猣Ç飬éLÃü²»ÈçºÃÃü¡£

[µÀÀí] doi2 hung1 mok6 jap6 sing4 *´ü¿ÕĪÈë³Ç
ówÈõĪßhÐУ¬´ü¿ÕĪÈë³Ç¡£

[µÀÀí] doi6 gaa3 wo4 long6 fai3 *´úƒrºÍÀËÙM
ÓнY¹ûµÄ¸¶³ö½Ð´úƒr£¬›]ÓнY¹ûµÄ¸¶³ö½ÐÀËÙM¡£

[µÀÀí] doi6 jan4 *´ýÈË
ÅcÈËÏàÌŽ£¬ÐèÒª¸Ä׃ÓÖÄܸÄ׃µÄ£¬¸Ä׃Ëû£»ÐèÒª¸Ä׃²»ÄܸÄ׃µÄ£¬½ÓÊÜËû£¬»òëxé_Ëû£»ŸoêPµÄ£¬²»ÀíËû¡£

[µÀÀí] doi6 zai3 jyu5 zyun1 zai3 man4 zyu2 *´úëHÅcŒ£ÖÆÃñÖ÷
ǰÆÚµÍ¼‰Éç•þÐèÒªºÍ½ÓÊÜŒ£ÖƽyÖΣ¬Éç•þ¸ß¼‰»¯ááÆÚ£¬ÈË‚ƒÒªÇóßM²½£¬²»îнÓÊÜŒ£ÖƽyÖΣ¬ÒªÇó×ÔÎÒ×÷Ö÷µÄ×ÔÓÉÃñÖ÷£¬ËùÒÔ£¬“íÓÐ�ŠÁ¦µÄ܊ʼ°½›�úÁ¦Á¿µÄŒ£ÖÆÕþ™à£¬Á¦ÇóÉç•þœþÑÓ²»ßM²½£¬±Ø¶¨•þ±MËùÄܰÑÇó¸Ä׃µÄ•Òô‰ºÏÂÈ¥¡£×ÔÓÉÃñÖ÷µÄßM³Ì³ä�MÆDëU´ìÕÛ¡£
ÉдæµÄÉÏÒ»´úÈˈԳ֌£ÖƃrÖµÓ^£¬Åc³ÉéLÆð�íµÄÏà®”²¿·ÖÄêÝpÒ»´ú“í±§µÄ×ÔÎÒ±íß_ƒrÖµÓ^¼âäJŒ¦Á¢ºÍÐnÍ»¡£¾Í•þ³ö¬FƒÉ´úÈ˃ÉÌ׃rÖµÖ® Ž¡£®”дúÈËÈ¡´úÅf´úÈËÖ®áᣬÉç•þ¾ÍÓÐ׃¸ï„ÓÁ¦¡£
½ñÌìµÄдúÈËÏàÐÅÃñÖ÷Á¦Á¿¡£

[µÀÀí] doi6 zai3 ng6 dim2 *´úëHÕ`üc
Ö¸³öÒ»‚€´úëHÕ`üc¡£Ôڵõ½œØï–µÄµÚÒ»´úÈË£¬»ùì¶ÆäÓ×ÄêÐγÉáá²»ÄܸÄ׃µÄ½ÓÊÜŒ£ÖƵÄÓ^ÄËû‚ƒ²»•þ¸Ä׃Éç•þ£»ÒªµÈµ½ÔÚœØï–•r´ú±§³ÖÐÂÓ^ÄîµÄÐÂÒ»´ú³ÉéL£¬²Å•þ³ö¬F¸Ä׃Éç•þÖÆ¶ÈµÄß\„Ó¡£

[µÀÀí] dong1 kei2 zi2 dong1 kei2 sau2 *®”Æå×Ó®”ÆåÊÖ
ß@‚€ÊÀ½ç¿‚µÃÓÐÈË®”Æå×ÓÓÐÈË®”ÆåÊÖ£¬ÊÀ½ç²Å¾«²Ê£»È«®”Æå×ÓÈ«®”ÆåÊÖ£ºƒÓÆå¡£

[µÀÀí] dong2 jan4 coi4 lou6 *“õÈËØ”·
„eÈË×ߨ”·£¬�K²»œpÉÙÄã×ßͬһ—lؔ·µÄµÃÒæ£¬ËùÒÔ£¬›]ÓбØÒª“õÈËØ”·
£»“õÈËØ”·ÊǺ¦È˲»Àû¼ºµÄÐО顣

[µÀÀí] dou1 m4 gat1 dou3 juk6 m4 tung3 *µ¶ßíÞ×µ½ÈâßíÍ´
Ÿ©�À‘n‚û£¬®”ÊÂÈËÓÐÇÐÄw֮ʹ£¬„eÈ˶¼ÓXµÃ΢²»×ãµÀ¡£

[µÀÀí] dou1 si6 seon6 fung1 *¶¼ÊÇí˜ïL
СÈûÄù¿¨Õf£ºÈç¹ûÒ»‚€È˲»ÖªµÀËûÒªñ‚ÏòÄÄ‚€´aî^£¬ÄÇüNÈκÎïL¶¼²»•þÊÇí˜ïL¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÕf£ºÒ»‚€‘Ð�h£¬ÉõüNïLÏò¶¼²»ÊÇí˜ïL¡£

[µÀÀí] dou2 syu6 cung1 *µ¹ØQ´Ð
Äãµ¹ØQ´Ð£¬¿´ÒŠÒ»Çж¼ÊÇî�µ¹µÄ£»Œ£Öƪš²Ãì`»êµ¹ØQ´Ð£¬ÅcÈËÐÔÏàî�µ¹¡£

[µÀÀí] dou6 bat1 tung4 bat1 soeng1 wai4 mau4 *µÀ²»Í¬²»ÏàžéÖ\
µÀ²»Í¬£¬¿ÉÒÔ½»Á÷ºÍŒ’ÈÝ£¬ß@ÊÇÃñÖ÷×÷ïL£»µÀ²»Í¬²»ÏàžéÖ\£¬ß@ÊǪšÁ¢È˸ñ¡£

[µÀÀí] dou6 jat6 jyu4 nin4 *¶ÈÈÕÈçÄê
šg˜·•r¹âêŽËƼý£»Í´¿à•r¶ÈÈÕÈçÄê¡£

[µÀÀí] duk6 laap6 dak6 hang4 gik6 cung4 jiu3 *ªšÁ¢ÌØÐИOÖØÒª
„eÈËÕfÄãºÃ£¬²»ÄÜÔö¼ÓÄãµÄºÃ£¬„eÈËÕfÄã‰Ä²»•þʹÄã׃‰Ä£¬Èç¹ûÄã°Ñ³ÖµÃס×Ô¼ºµÄÔ’£»ªšÁ¢ÌØÐИOÖØÒª£¬ªšÁ¢ÌØÐÐï@ʾÄãµÄÈ˸ñºÍÈËÉúƒrÖµ¡£

[µÀÀí] duk6 laap6 gin3 gaai2 *ªšÁ¢Òнâ
ªšÁ¢ÒнâÊÇÅc±Š²»Í¬µÄ£¬×Ô¼ºªšÓеÄÓ^ücºÍÒâÒŠ¡£
ÖØÒªµÄÊÇÕf³ö×Ô¼ºªšÁ¢ÒŠ½â£»ÒâÒŠµÄŒ¦»òåeÔÚÆä´Î¡£

[µÀÀí] duk6 laap6 jat1 dik6 seoi2 *ªšÁ¢Ò»µÎË®
ŒŽ¿É³ÉžéѸ¼´Ç¬¹ÁµÄÒ»µÎË®¶ø´æÔÚ£¬²»îŠ×÷žéÈÜÈë´óº£›]ÓÐ×ÔÎÒ¶øéL´æ¡£

[µÀÀí] duk6 laap6 si1 haau2 *ªšÁ¢Ë¼¿¼
[ÆäÒ»] ›]ÓЪšÁ¢Ë¼¿¼£¬¾Í›]ÓЪšÁ¢ÐЄӣ»±ØÈ»ÓÐÈË´úÄã˼¿¼£¬Œ§ÄãÐЄӡ£
[Æä¶þ] ÔÚÖª×RÓ�Ï¢±»ÉόәàÙFªšÕ¼—l¼þÏ£¬ÈËÃñÓÉì¶È±·¦Öª×RºÍ›]ÓÐÓ�Ï¢£¬ËùÒÔ±»™àÙFµÄÒâÒŠËù×óÓÒ£¬Ö»ÄܽÓÊܬF³ÉÒâÒŠ£»ß@¾Í³ö¬FÁËÃñ±ŠÊÜÆÛò_¶ø½ÓÊÜß@Ì×»òÄÇÌ×ÐÅÑö¡¢ÒâÒŠµÄÊÂŒ�¡£
ÓÐÎ÷·½ÈËÕfß@ÊÇ£º¡°´ó¶à”µÈËÊǺÜÉÙÄ܉òªšÁ¢Ë¼¿¼µÄ£¬Ôڴ󲿷ֆ–î}ÉÏ£¬Ëû‚ƒËù½ÓÊܵÄÒâÒŠ¶¼ÊǬF³ÉµÄÒâÒŠ£¬Ëû‚ƒÊÇÉú�í¾ßÓÐÊÜÈ˺åò_µÄÄÜÁ¦£¬¶ø½ÓÊÜß@Ì×»òÄÇÌ×ÐÅÑö£¬¶¼Í¬˜Ó¸Ðµ½�MÒâ¡£¡±
ß@²»×CÃ÷Ãñ±ŠÓÞÃÁ£¬Ö»×CÃ÷¾«Ó¢²»ÀíÐԺͰÁÂý¡£

[µÀÀí] duk6 laap6 zi6 zyu2 *ªšÁ¢×ÔÖ÷
Äã×Ô¼º²»ªšÁ¢×ÔÖ÷£¬±ØÓÐÈË´úÄã×÷Ö÷£»Äã²»¸Ò›Q¶¨£¬±ØÓÐÈË´úÄã²Ù„Ú¡£

[µÀÀí] duk6 laap6 zi6 zyu2 bat1 gun2 taa1 jan4 siu3 maa6 *ªšÁ¢×ÔÖ÷²»¹ÜËûÈËЦÁR
Òª×öªšÁ¢×ÔÖ÷µÄÈË£»Œ¦¼ºŒ¦ÊÀÈ˶¼ÓÐØ•«I¡¢µÃµ½ááÈ˺ÃÔu£»²»ÒªÈ¥¹Ü®”•rµÄÈèÁR»ò·Qד¡£

[µÀÀí] duk6 laap6 zi6 zyu2 dei6 teng1 ceoi2 ji3 gin3 *ªšÁ¢×ÔÖ÷µØÂ È¡ÒâÒŠ
ÔÚªšÁ¢×ÔÖ÷—l¼þÏ ȡºÍ½ÓÊÜ„eÈËÒâÒŠ£¬Ê¼½KÊÇÖ÷ÈË£»²»ªšÁ¢×ÔÖ÷ �ĺͽÓÊÜ„eÈËÒâÒŠ£¬•þœSžé„eÈËÅ«ƒW¡£ÕýÈçɯʿ±È�†ËùÕfµÄ£º¶à £¬ÉÙÕf£¬½ÓÊÜÿһ‚€ÈËµÄØŸëy£¬µ«ÊDZ£ÁôÄãµÄ×îáá²Ã›Q¡£

[µÀÀí] duk6 laap6 zi6 zyu2 wo4 jing4 hap6 bit6 jan4 *ªšÁ¢×ÔÖ÷ºÍÓ­ºÏ„eÈË
ÅcÆäÓ­ºÏ„eÈË£¬²»Èç×öªšÁ¢×ÔÖ÷£»Ó­ºÏ„eÈË£¬•þ±»„eÈËÌÔÌ­£¬ªšÁ¢×ÔÖ÷£¬Á¢ì¶²»”¡Ö®µØ¡£

[µÀÀí] duk6 syu1 zi6 jyu4 *×x•øÖÎÓÞ
×x•ø¿É¯ŸÓÞ£¬Öª×RÊÇÖÎÓÞÌØÐ§ËŽ¡£

[µÀÀí] duk6 syu1 zou6 si6 zou6 jan4 *×x•ø×öÊÂ×öÈË
×x•øÔöÖª£¬ÔöÖªÃ÷Àí£¬Ã÷ÀíÉýÖÇ£¬ÖÇ»Û×öÈË¡£
ͨß^×x•øŒWÁ•×öÊ£¬Í¨ß^×öÊÂŒWÁ•×öÈË¡£

[µÀÀí] dung2 dak1 zi6 gei2 mou4 zi1 *¶®µÃ×Ô¼ºŸoÖª
¶®µÃ×Ô¼ºŸoÖªÊÇÓÐÖªµÄé_ʼ£¬ß@±¾Éí¾ÍÊÇÊÕ·‚¡£

[µÀÀí] dyun2 baan2 kyut3 ding6 nang4 lik6 *¶Ì°å›Q¶¨ÄÜÁ¦
ÏÞÖÆÒ»‚€ÈËÄÜÁ¦µÄÊǶ̰壬ÅcéL°åŸoêP£»Ö»ÓÐÔöéL¶Ì°åááéL°å²ÅÓÐЧ£¬²ÅÄÜÔö¼ÓÄÜÁ¦¡£

[µÀÀí] dyun2 zaam6 miu5 siu2 cong3 zou6 wai5 daai6 *¶Ì•ºÃìС„“Ôì‚¥´ó
ÈËî�Ò»ÇЂ¥´ó³É¾Í£¬¶¼ÊÇÓɶ̕ººÍÃìСµÄ‚€ÈË„“ÔìµÄ£»ÈËÉú¶Ì•ººÍÃìС£¬µ«ÊÇ£¬¿É×÷³ö�a¾Ã¶ø‚¥´óµÄØ•«I¡£

[µÀÀí] dyun3 lin6 *呟’
呟’ÉíówÒª³ÖÖ®ÒÔ�a£¬Øž�ØÒ»Éú£»Ò²ÒªÁ¿Á¦¶øÐС£

[µÀÀí] faa1 hoi1 faa1 lok6 *»¨é_»¨Âä
»¨é_²»ÊÇžéÁË»¨Â䣬ÊÇžéÁ˽Y¹û£»È˹¤×÷²»ÊÇžéÁË„ÚÀÛ£¬ÊÇžéÁËÉú»î¡£

[µÀÀí] faa1 ping4 noi6 sam1 *»¨Æ¿ƒÈÐÄ
»¨Æ¿£º Íâ±íÔÙÆ¯ÁÁ£¬ Ò²ÑÚ²»×¡ƒÈÐĵĿÕÌ“¡£
Ò²¿ÉÒÔÕf£¬»¨Æ¿£º¼ÈÓÐÆ¯ÁÁÍâ±í£¬ÓÖÓÐÖtÌ“µÄƒÈÐÄ£¬¿É°üÈÝÈκλ¨Ö¦¡£

[µÀÀí] faa1 ze6 jan4 ze6 *»¨ÖxÈËÖx
»¨¶äÖxÁËÃ÷Ìì߀ÊÇÒ»˜ÓµØé_£¬ß@Ò»´úÖxÁËÏÂÒ»´ú߀ÊÇÒ»˜ÓµØÔÚ£»ÈËî�›]Óн^ÍûµÄÀíÓÉ¡£

[µÀÀí] faa3 gaai2 ng6 gaai2 *»¯½âÕ`½â
²t½âÀí½â£¬»¯½âÕ`½â¡£

[µÀÀí] faa3 gaai2 sau4 han6 *»¯½â³ðºÞ£¿
³ðºÞÄ܉ºµ¹³ðºÞ£¬²»ÄÜ»¯½â³ðºÞ£¬Œ’ÈݲÅÄÜ»¯½â³ðºÞ¡£µ«ÊÇ£¬ÕþÖÎÉϵĔ³Œ¦³ðºÞºÜëyÓÃŒ’ÈÝ»¯½â£¬ß€ÊÇÐèÒªÓɺµ¹ºÍÏûœç�í½â›Q¡£
Ä㻯½â½ð¼Ò»Ê³¯½oÎÒ¿´¿´£¿Ä㻯½âISIS½oÎÒ¿´¿´£¿

[µÀÀí] faa3 mou4 liu4 wai4 hoeng2 sau6 *»¯ŸoÁÄžéÏíÊÜ
×öÄãϲšgµÄÊ£¬•þ»¯ŸoÁÄžéÏíÊÜ¡£

[µÀÀí] faai3 lok6 si4 gwong1 *¿ì˜·•r¹â
Ö÷Ô××Ô¼ºÃüß\£¬ß^ŒÙì¶×Ô¼ºµÄÉú»î£¬¾ÍÊǿ옷¡£
Ôø½›ÓÐß^¿ì˜·•r¹â£¬×÷žé»Ø‘›ÊÇÐÒ¸££»×÷žé×·Çó¿ÉÄÜÊÇÍ´¿à¡£

[µÀÀí] faai3 lok6 zi1 dou6 *¿ì˜·Ö®µÀ
òŒ³ýŸ©�ÀµÄÞk·¨ÊÇŒW•þÏíÊÜ¡£
ÇÐÎð×ÔŒ¤Ÿ©�À£¬Ÿ©�À±ÆÉÏ�í•r£¬×߿옷֮µÀ±ÜÖ®¡£

[µÀÀí] faan2 jing3 *·´‘ª
±»„Ó‘ª¸¶ÊÇ·´�—£¬Ö÷„ÓŒ¦¸¶ÊÇ·´‘ª¡£

[µÀÀí] faan2 kong3 soeng1 hoi6 ze2 *·´¿¹‚ûº¦Õß
ÓÐÈËÕf£º¡°Õˆ¸ÐÖx‚ûº¦ÄãµÄÈË£¬ÒòžéËûÄ¥Ÿ’ÁËÄãµÄÐÄÖ¾¡±¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÕJžé£¬Œ¦‚ûº¦ÎÒµÄÈË£¬Ö»Óз´¿¹·´¿¹·´¿¹£»¼´ËûÄ¥å€ÁËÎÒµÄÒâÖ¾£¬Ìá¸ßÁËÎҵđðôYÄÜÁ¦£¬ÎÒÒ²²»•þ¸ÐÖxËû£¬Ö»•þ±ÉÒ•Ëû¡£

[µÀÀí] faan4 gaan2 zyun3 faa3 *·±º†ÞD»¯
°ÑÑ}ësÊÂÇ麆†Î»¯ºÜ²»º††Î£¬°Ñº††ÎÊÂÇéÑ}ës�K²»Ñ}ës£»°Ñ·±ów×Öº†»¯ºÜº††Î£¬°Ñº†ów×Ö»Ø�Í·±ów×ÖºÜÙMÁ¦¡£
ÇÚÁ¦×ƒ‘жèºÜÈÝÒ×£¬‘жè׃ÇÚÁ¦ºÜëy¡£

[µÀÀí] faan4 jau4 gaan2 ci2 *·±Óɺ†Ê¼
Ñ}ësŸo±ÈµÄ´óǧÊÀ½çÊÇÓÉ×†ÎµÄÔ­×Ó˜‹³ÉµÄ£»Ç§î^Èf¾wµÄÈËÉúÊÇÓÉ×†ÎµÄ¸ÐÓXé_ʼµÄ¡£

[µÀÀí] faan4 nou5 *Ÿ©�À
¿´µ­£¬Ÿ©�À¾Íƽµ­£»Éúšâ£¬Ÿ©�À¾ÍÉúÆð¡£

[µÀÀí] faan4 si6 dou1 jau5 zung1 guk6 *·²Ê¶¼ÓнK¾Ö
·²Ê¶¼ÓнK¾Ö£¬½K¾ÖµÄºÃ‰ÄÍùÍùºÍ¸¶³öµÄ¶àÉÙ³ÉÕý±È¡£

[µÀÀí] faan4 si6 dou1 jiu3 siu2 sam *·²Ê¶¼ÒªÐ¡ÐÄ
ÆÕͨÈËÕfСÐÄñ‚µÃÈfÄê´¬(ÍíÄê´¬)£¬½yÖÎÕßÕfСÐĵÃÌìÏ´óÒâʧÇGÖÝ¡£

[µÀÀí] faan4 si6 ji4 sik1 dong1 *·²ÊÂÒËßm®”
ÖÇÕß·²Ê¶¼Òªßm®”£¬°²Í×£»ÓÞÕßÓöÊ·´‘ªß^¶È£¬Éú±×¡£

[µÀÀí] faan4 si6 jin4 dou1 si6 jyun4 *·²ÊÇÈ»¶¼ÊǾ‰
°ÑÏàÓöÒ•×÷ÊǾ‰·Ö£¬ÊǰÑËùÓÐÊÂŒ�Ò•×÷ÌìÒ⣻¾‰·Ö¾ÍÊDZØÈ»¡¢»òÈ»¡¢Å¼È»£¬·²ÊÇÈ»¶¼ÊǾ‰·Ö¡£

[µÀÀí] faan4 si6 man6 *·²Ê†–
·²Ê¶¼†–žéÉõüN£¬Äã•þÔöéLÖǻۣ¬Äã•þÓÐËù°l¬F£¬Äã•þÓÐËù°lÃ÷„“Ô죬Äã•þ³ÉžéŒWÕߌ£¼Ò¡£
ÓöÊ£¬²»È¥Àí½â£¬ÊÇÓÞ´À£»…î½â£¬ÊÇÆÕ±é¸ÐÖª£¬üc½â£¿ÊÇÖǻۡ£

[µÀÀí] faan6 co3 bat1 ho2 paa3 *·¸åe²»¿ÉÅÂ
·¸åe²»¿ÉÅ£¬²»¸Äåe¿ÉÅ¡£
·¸åeÄܸ쬲»Ëã·¸åe£»·¸åe²»¸ÄÕæ·¸åe¡£

[µÀÀí] faan6 co3 ng6 *·¸åeÕ`
²»·¸åeÕ`µÄÊÇÉñÏÉ£¬Ö»·¸Ò»´ÎåeÕ`µÄÊÇ”Ã÷ÈË£¬ÖØÑ}·¸Í¬Ò»˜ÓåeÕ`µÄÊÇɵ¹Ï¡£
²»ÄÜÒªÇóÈ˲»·¸åeÕ`£¬µ«¿ÉÒÔÒªÇó²»Òª·¸Í¬˜ÓåeÕ`£¬Ò²¿ÉÒÔÒªÇó·¸ÁËåeÕ`Äܸġ£

[µÀÀí] faan6 faat3 mei6 bit1 faan6 zeoi6 *·¸·¨Î´±Ø·¸×ï
·¸·¨²»Ò»¶¨·¸×·¸�º·¨£¬·¸·´ÕýÁxÖ®·¨£¬ºÎ×ïÖ®ÓУ¡ÃñÖ÷¸ïÃü£¬ÍÆ·­·´„Ó½yÖΣ¬±Ø¶¨·¸·´„ÓÖ®·¨£¬ß@·¸·¨£¬ºÎ×ïÖ®ÓУ¡

[µÀÀí] faan6 tin1 tiu4 coi4 nang4 sing4 gung1 *·¸Ìì—l²ÅÄܳɹ¦
Ñ­ÒŽµ¸¾Ø²»·¸åeÕ`£¬ëx½›ÅѵÀ·¸Ìì—l£»·¸Ìì—l²ÅÄܳɹ¦µÇÉÏÌìÌá£

[µÀÀí] faat3 daat6 tiu4 gin2 *°lß_—l¼þ
Ù�åXÖ®µÀºÜ¶à£¬Ù�åXµÄ™C•þÒ²ºÜ¶à£»±ØíšÍ¬•rÕÆÎÕÙ�åXÖ®µÀºÍÓöÉÏÙ�åX™C•þ£¬²ÅÄܰlß_£»ƒÉÕß¼æ‚äºÜëy£¬ËùÒÔ£¬°lß_µÄÈ˲»¶à¡£

[µÀÀí] faat3 fan5 jyu5 faat3 nou6 *°lŠ^Åc°lÅ­
°lŠ^³öÖǻۣ¬°lÅ­³öÓÞÃÁ¡£

[µÀÀí] faat3 jin6 co3 ng6 si6 zeon3 bou6 *°l¬FåeÕ`ÊÇßM²½
×öŒ¦ÁË£¬¹ÌÈ»ÊÇßM²½£¬°l¬F×öåeÁË£¬Ò²ÊÇßM²½£»�ÛÒò˹̹Õf£ºÔÚ¿ÆŒWÉÏ£¬Ã¿Ò»—lµÀ·¶¼‘ªÔ“×ßÒ»×ß¡£°l¬FÒ»—l×ß²»Í¨µÄµÀ·£¬¾ÍÊÇŒ¦ì¶¿ÆŒWµÄÒ»´óØ•«I¡£

[µÀÀí] faat3 jin6 kyut3 dim2 *°l¬Fȱüc
°l¬FËûÈËȱücÒ×£¬°l¬F×Ô¼ºÈ±ücëy£»ËùÒÔÒªŒ£×¢°l¬F×Ô¼ºÈ±üc£¬�K¿Ë·þȱüc¡£

[µÀÀí] faat3 ming4 cong3 zou6 si6 zi6 jau4 sing4 gwo2 *°lÃ÷„“ÔìÊÇ×ÔÓɳɹû
·¨ÂÉÊÇÏÞÖÆÈË£¬²»ÊdzɾÍÈË£¬×ÔÓÉÊdzɾÍÈË£¬²»ÊÇÏÞÖÆÈË£»Ò»ÇаlÃ÷„“Ôì¶¼ÊÇ×ÔÓɵijɹû¡£

[µÀÀí] faat3 ming4 cong3 zou6 wui2 pou2 kap6 *°lÃ÷„“Ôì•þÆÕ¼°
ºÃµÄ°lÃ÷„“Ô죬ֻҪÓÐÈË£¬¼´Ê¹ÊǘOÉÙ”µÈËÕJͬºÍÏíÓ㬾Íß_µ½Ä¿µÄÁË£»Ö»ÒªÊÇÓÐÓõİlÃ÷£¬×î½K•þ±»ÆÕ±é½ÓÊÜ£¬°üÀ¨·´Œ¦°lÃ÷µÄÈË¡£

[µÀÀí] faat3 nou6 si4 mat6 hoi1 hau2 *°lÅ­•rÎðé_¿Ú
×ì°Í•þÔö¼ÓÅ­šâ£¬ËùÒÔÔÚ°lÅ­•r×îºÃìoÏÂÐÄ�í £¬²»Òªé_¿Ú¡£

[µÀÀí] fai1 wong4 jyu5 am3 daam6 *Ýx»ÍÅc÷öµ­
½^ÍûÖÐŒ¤ÕÒÏ£Íû¿ÉÍûß_ÖÁÝx»Í£¬ÔÚÏ£ÍûÖÐÏÝÈë½^Íû£¬Ö»•þ÷öµ­¡£

[µÀÀí] fai3 caai4 m4 gam2 zeoi1 neoi5 zai2 *�U²ñßí¸Ò×·Å®×Ð
Ö»ÒªÉÙÉÙÄ‘Á¿¾Í¿ÉÒÔ×·Å®×У¬ŸoÐè×ã‰òÓ¸ң¬¸ü²»ÓÃÆÆ¸ªÉòÖÛµÄÓš⣻²»¸Ò×·Å®×У¬Ì«�U²ñÁË¡£

[µÀÀí] fai3 waa6 *�UÔ’
Èç¹ûÕfÔ’²»±È³ÁĬ¸üÓЃrÖµ£¬é]¿Ú£¬ÒòžéÕfµÄÊÇ�UÔ’¡£

[µÀÀí] fan1 lei4 sat1 oi3 *·Öëxʧ�Û
·Öëx•þ³ö¬FÈçÏÂÇé›r£º¶¼Ê§È¥Á˲»�Û×Ô¼ºµÄÈË£¬¶¼Ê§È¥ÁË�Û×Ô¼ºµÄÈË£¬Ò»‚€Ê§È¥²»�Û×Ô¼ºµÄÈË£¬Ò»‚€Ê§È¥�Û×Ô¼ºµÄÈË¡£

[µÀÀí] fan1 lit6 *·ÖÁÑ
·ÖÁÑÊǽyÒ»ów·Öé_³Éžé¸÷‚€ªšÁ¢²¿·Ö¡£ÖЇøÊ·ÉÏ×î´ó×î‰Ä×î�º×î¶¾µÄ·ÖÁÑÊÇŒ£Öƪš²ÃÎäÑbÅÑ׃¸î“þÖЇø´óꑵ؅^Œ�ÐÐê‘ªš£¬·ÖÁѽyÒ»ºÏ·¨µÄÖÐÈAÃñ‡ø¡£

[µÀÀí] fan5 dau3 *Š^ôY
²»îŠÒâŠ^ôY£¬½ÐÃüß\£»¸Òì¶Š^ôY½Ð×ÔÖ÷¡£

[µÀÀí] fan5 dau3 coi4 jau5 gei1 wui2 *Š^ôY²ÅÓЙC•þ
™C•þËͽoÄæ¾³ÖЊ^ôYµÄÈË£»Ö»ÓЊ^ôYµÄÈ˲ÅÓЙC•þ¡£

[µÀÀí] fan5 faat3 *Š^°l
Š^°lÕßÐÄ�ŠÖ¾‰Ñ£¬³É¹¦ÔÚÇ°ÃæÓ­½ÓŠ^°lÕß¡£

[µÀÀí] fan5 faat3 gaa1 seon6 bin3 *Š^°l¼Óí˜×ƒ
Š^°l¼Óí˜×ƒ£¬Ò»ÉúÈç£

[µÀÀí] fan5 faat3 tou4 koeng4 *Š^°lˆD�Š
±ÈÎÒ�еÄÈËÒ»´óŠB£¬±ÈÎÒÈõµÄÈËÒ»´ó¶Ñ£¬ÎÒ›]ÓÐÀíÓɲ»¿ÉÒÔŠ^°lˆD�Š¡£

[µÀÀí] fan5 hei2 zok3 wai4 *Š^Æð×÷žé
²»Š^Æð×÷žé£¬¹¼Ø“ÄãµÄÉúÃü¡£

[µÀÀí] fei1 jyun4 maau6 sai3 gaai3 *·ÇԭòÊÀ½ç
ß@‚€ÊÀ½çÊÇÈ˰´ÕÕÈ˵ÄÒâîŠÈ¥ÕJ×RµÄÊÀ½ç£¬²»ÊÇÔ­±¾ÃæÃ²µÄÊÀ½ç¡£

[µÀÀí] fei2 pong5 dim3 wu1 bat1 liu5 mei5 dak1 *ÕuÖrçèÎÛ²»ÁËÃÀµÂ
ÕuÖrçèÎÛ²»ÁËÃÀµÂ£¬Ö‡Õ`”¡½oÕæÀí£¬ÃÀÑÔÕÚÑÚ²»ÁË�ºÐУ¬Ð°�ºÝ”½oÉÆÁ¼¡£

[µÀÀí] fo1 hok6 gam2 cing4 *¿ÆŒW¸ÐÇé
¸ÐÇ錦¿ÆŒW²»îIÇ飬¿ÆŒWŒ¦¸ÐÇéºÁŸo¸ÐÇé¡£

[µÀÀí] fo1 hok6 jyu5 ngai6 seot6 *¿ÆŒWÅcˇÐg
ËùÓÐŒW†–¶¼ÆðÔ´ì¶ºÃÆæ£»ÒòžéºÃÆæ¶ø†–žéÉõüN£¬¸ú×Å̽¾¿Àí½âÊÇÉõüN£¬ß@¾ÍÊÇŒW†–¡£
ˇÐgÆðÔ´ì¶ÐıÈÐÄ£¬ÒŠÈ˾Í̽¾¿´ËÐIJ»Í¬±ËÐÄ£»ÃèÀL²»Í¬µÄÈËÐÄ£¬¾ÍÊǡÐg¡£

[µÀÀí] fo2 jyut6 siu1 jyut6 wong6 *»ðÔ½ŸýÔ½Íú
»ðÔ½ŸýÔ½Íú£¬È¼±M¼´Ï¨£»ÈËÔ½ŽÖÔ½‰Ñ£¬ÀÏÁ˾ÍË¥¡£


[µÀÀí] fong1 faat3 han2 cung4 jiu3 *·½·¨ºÜÖØÒª
ÐnÌøºÍÁ¢Ìø¶¼ÊÇÓÃ×Ô¼ºµÄÁ¦£¬ÐnÌø±ÈÁ¢Ìøßh£»·½·¨ºÜÖØÒª¡£

[µÀÀí] fong1 hoeng3 bei2 wai2 zi3 cung4 jiu3 *·½Ïò±ÈλÖÃÖØÒª
·½Ïò±Èé_ʼücÖØÒª£¬·½ÏòåeÁË£¬Æð²½¾ÍÊÇááÍË¡£
Õ¾ÔÚÉõüNµØ·½²»ÖØÒª£¬³¯ÉõüN·½Ïò²ÅÖØÒª£»×¡ÔÚÉõüNµØ·½²»ÖØÒª£¬½»ÉõüNÅóÓѲÅÖØÒª¡£

[µÀÀí] fong1 hoeng3 deoi3 co3 *·½ÏòŒ¦åe
·½ÏòåeÁË£¬²»×ß¾ÍÊÇǰßM£¬×ß¾ÍÊÇááÍË£¬×ßµÃÔ½¿ì£¬ëxÄ¿µÄµØÔ½ßh¡£

[µÀÀí] fong1 hoeng3 kyut3 ding6 cin4 tou4 *·½Ïò›Q¶¨Ç°Í¾
·½Ïò›Q¶¨Ç°Í¾£ºÃæÏòê–¹âǰ;¹âÃ÷£¬±³Ïòê–¹âǰ;ꎰµ¡£

[µÀÀí] fong1 jin4 ho2 jim2 zyu6 si6 sat6 *ÖeÑÔ¿ÉÑÚסÊÂŒ�
Ä«Œ‘µÄÖeÑÔ£¬ÒôÓ°²¥·ÅµÄÖeÑÔ£¬¿ÉÒÔÑÚסѪµÄÊÂŒ�£¬ëm„t²»ÄÜéL¾Ã£»ß@ÊÇŒ£Õþ±©Õþ´æÔÚµÄÀíÓÉÖ®Ò»¡£

[µÀÀí] fong1 mau6 ci2 zing3 kok3 zung1 *»ÄևʼÕý´_½K
‚¥´ó³öÉ«µÄ„“бØÈ»ÊÇǰËùδÓеģ¬ÊÇÈË‚ƒ³£×RºÍÒâÁÏÖ®ÍâµÄ–|Î÷£¬±»ÈË‚ƒÒ•žé»ÄÖ‡¹ÖÎ²»±»ÈË‚ƒ½ÓÊÜ£¬ß€•þÊܵ½³°Ð¦£»µ«ÊÇ£¬×îáᣬß@‚€¹ÖÎïÖ‡Õ“±»ÈË‚ƒ®”×÷³£×R½ÓÊÜÁË¡£
�ÛÒò˹̹Õf£ºÈç¹ûÒ»‚€Ïë·¨ÔÚÒ»é_ʼ²»ÊÇ»ÄÖ‡µÄ£¬ÄÇËü¾ÍÊÇ›]ÓÐÏ£ÍûµÄ¡£

[µÀÀí] fong3 hei3 coi4 sat1 baai6 *·Å—‰²Åʧ”¡
²»·Å—‰¾Í›]ÓÐÕæµÄʧ”¡£¬·Å—‰Á˲ÅÓÐʧ”¡¡£ËùÒÔ£¬ÓÐÈËÕf£ºÊ§”¡°lÉúÔÚ�ص׵ķŗ‰Ö®áá¡£

[µÀÀí] fong3 hei3 dang2 jyu1 syu1 liu5 *·Å—‰µÈì¶Ý”ÁË
ËùÖ^³É¹¦£¬ÊÇ×îááÄÇÒ»´ÎÚAÁË¡£
ˆÔ³ÖÊÇÚAݔ䶨£¬·Å—‰µÈì¶Ý”ÁË£»·Å—‰ÄÇÒ»¿Ì›Q¶¨ÄãÝ”ÁË¡£

[µÀÀí] fong3 hei3 mung6 soeng2 luk1 luk1 mou4 wai4 *·Å—‰‰ôÏëµµŸožé
·Å—‰‰ôÏ룬¾ÍʧȥÒâÖ¾ºÍÇà´º»îÁ¦£¬¾ÍÕÒ²»µ½¿ì˜·£¬¸ü²»ÄÜ„“Ôìδ�í£»Ö»ÄÜÊǵµŸožéµÄÓ¹ÈË¡£

[µÀÀí] fong3 hei3 si6 ming4 zi3 *·Å—‰ÊÇÃ÷ÖÇ
�ŠÇóµÃ²»µ½£¬�ŠÁôÁô²»×¡£¬ÔÚß@˜ÓÇé›rÏ£¬·Å—‰ÊÇÃ÷ÖÇ¡£

[µÀÀí] fong3 hei3 wo4 hei1 mong6 bat1 gung6 cyun4 *·Å—‰ºÍÏ£Íû²»¹²´æ
·Å—‰ºÍÏ£Íû²»¹²´æ£»·Å—‰£¬Ï£Íû½^¾‰£¬²»·Å—‰£¬Ï£ÍûÓÀÔÚ¡£

[µÀÀí] fong3 hei3 wo4 sat1 mong6 *·Å—‰ºÍʧÍû
ËùÖ^Ï£Íû£¬¾ÍÊDz»·Å—‰£»·Å—‰ºÍʧÍû¿ÉÒÔÒ•×÷ͬÁxÔ~¡£

[µÀÀí] fong3 hei3 zap1 zoek6 gin1 ci4 zap1 zoek6 *·Å—‰ˆÌ×ňԳֈÌ×Å
ÖªµÀÁˈÌ×ŵÄÊÇ›]ÓЃrÖµµÄ–|Î÷£¬åeÕ`µÄ–|Î÷£¬ÔõüNÞk£¿
ŸoËùÖ^µÄ£¬·Å—‰£»Á•‘TÁ˵ģ¬ÓиÐÇéµÄ£¬±£Áô¡£

[µÀÀí] fong3 hei3 zi1 lou6 bat1 tung1 lo4 maa5 *·Å—‰Ö®Â·²»Í¨Á_ñR
—l—l´ó·ͨÁ_ñR£¬·Å—‰Ö®Â·³ýÍâ¡£

[µÀÀí] fong3 hei3 zi6 gei2 *·Å—‰×Ô¼º
·Å—‰„eÈË£¬Œ¦„eÈË›]ÓÐÓ°í‘£»·Å—‰×Ô¼º£¬ÊÇš§œç×Ô¼º¡£
·Å—‰ÓHÈ˵Èͬ·Å—‰×Ô¼º¡£

[µÀÀí] fong3 hei3 zip3 sau6 *·Å—‰£¬½ÓÊÜ
²»ÒªÒâˆD¸Ä׃Œ¦·½£»ÄãÓЃɷNßx“ñ£º·Å—‰£¬½ÓÊÜ¡£

[µÀÀí] fong3 jan4 jat1 maa5 *·ÅÈËÒ»ñR
Äã·ÅÈËÒ»ñR£¬µÃµ½„eÈ˸ж÷ºÍ×ðÖØ£»µ½ÄãÐèÒª•r£¬„eÈË•þ·öÄãÒ»°Ñ¡£

[µÀÀí] fong3 zyu1 maan6 si6 ji4 gaai1 jau5 lei5 *·ÅÖTÈfʶø½ÔÓÐÀí
ÈfÊÂÆðî^ëy£¬í˜„ݶøÐÐÒ×£¬ß@‚€µÀÀí·ÅÖTÈfʶø½ÔœÊ¡£

[µÀÀí] fong4 jan4 zi1 sam1 bat1 ho2 mou4 *·ÀÈËÖ®ÐIJ»¿ÉŸo
ÒòžéÈËÓÐÉÆ�ºƒÉÃæÐÔ£¬ËùÒÔ·ÀÈËÖ®ÐIJ»¿ÉŸo£¬ÔÚŪÇå³þŒ¦·½µ×¼šÖ®Ç°£¬²»ÒËÌͳöÕæÐÄ¡£

[µÀÀí] fong4 siu2 jan4 gaang1 fong4 mo1 gwai2 *·ÀСÈ˸ü·Àħ¹í
СÈ˳ÔСÌ�Õ¼´ó±ãÒË£¬¸ü¶àµÄÊdzÔСÌ�ռС±ãÖ±£¬ÓöÉÏСÈË“pʧ²»´ó£»Ä§¹íÕf´óºÃÔ’×ö´ó‰ÄÊ£¬Óö×Åħ¹íœçí”Ö®žÄ¡£

[µÀÀí] fong4 waan6 jyu1 mei6 jin4 *·À»¼ì¶Î´È»
·À»¼ì¶Î´È»£¬ªq„Ùì¶ÖÎÀíì¶ÒѰl£»·À²¡ì¶Î´°l£¬ªq„Ùì¶ÇóÖÎì¶¼º²¡¡£

[µÀÀí] fong4 zi2 dit3 dou2 faat3 bou2 *·ÀÖ¹µøµ¹·¨Œš
·ÀÖ¹µøµ¹×î±£ëUÞk·¨ÊÇ˯×Ų»Æð�í£¬ÓÀ¾Ã²»•þµøµ¹£¬µøµ¹áá²»Æð�í£¬¾Í²»•þÔÙµøµ¹ÁË¡£

[µÀÀí] fong4 zi2 ok3 bei2 daa2 zou6 tin1 tong4 cung4 jiu3 *·ÀÖ¹�º±È´òÔìÌìÌÃÖØÒª
Ñ©ÖÐËÍÌ¿±Èå\ÉÏÌí»¨ÖØÒª£¬Ïû³ýžÄëy±È×·ÇóÐÒ¸£ÖØÒª£¬ÖÆÖ¹ÈËégµØªz±È´òÔìÌìÌÃÖØÒª¡£

[µÀÀí] fu1 tin1 coeng2 dei6 mak6 mak6 nou5 lik6 *ºôÌ쓌µØÄ¬Ä¬Å¬Á¦
ºôÌ쓌µØµÄÈË£¬²»Ò»¶¨±ÈĬĬŸoÑÔµÄÈËÊÜןü´óÍ´¿à£»Ä¬Ä¬Å¬Á¦µÄÈ˱ȺôÌ쓌µØµÄÈËÊÕ«@ØS´T¡£

[µÀÀí] fu2 beng3 zo6 fu2 tau4 ham2 soek3 tung4 leoi6 *¸«±úÖú¸«î^¿³Ï÷ͬî�
¸«î^Ï÷ľî^£¬Ä¾î^³É¸«±ú£¬¸«±úÖú¸«î^¿³Ï÷ľî^£¬›]Óи«±ú£¬¸«î^¿³‚ûÁ¦²»´ó£»±©¾ý°ÑÈË׃³ÉÅ«²Å£¬Å«²ÅŽÍ±©¾ýš¢Å«Ãñ£¬›]ÓÐÅ«²ÅŽÍÐ×£¬±©¾ý×÷�ºÄÜÁ¦Ï÷Èõ¡£

[µÀÀí] fu2 hok6 dak1 loi4 dik1 zi1 sik1 jau5 gan1 *¿àŒWµÃ�íµÄÖª×RÓиù
¿àŒWµÃ�íµÄÖª×RÓиù£¬ÈËÔÆÒàÔÆµÄµÀÀíÓÐÍÈ¡£

[µÀÀí] fu2 lok6 *¿à˜·
Í´¿àºÍ¿ì˜·¶¼·ÇÓÀ�a£»Äã¿ÉÒÔ·Å´óºÍÑÓéL¿ì˜·£¬œpÉٺͿs¶ÌÍ´¿à¡£

[µÀÀí] fu2 lok6 zi1 jyun4 *¿à˜·Ö®Ô´
Ø”¸»ÊÇÏûßbÖ®±¾Ò²ÊÇŸ©�ÀÖ®Ô´£¬ÇåØšÊÇŸ©�ÀÖ®Ô´£¬Ò²ÊÇÏûßbÖ®±¾¡£

[µÀÀí] fu2 naan4 jau5 sing4 *¿àëyÓгÉ
Òòžé¿àëy£¬±Øíš”[Ó£¬¾ÍµÃŠ^ôY£¬Š^ôY¾ÍÓгɣ»ÒòžéÐÒß\£¬ŸoÐèŬÁ¦£¬²»Å¬Á¦£¬±ØŸo³É¡£

[µÀÀí] fu3 gwai3 *¸»ÙF
[ÆäÒ»] ¸»ÅcÙFÊǃɻØÊ£¬¸»ÙvØšÙFÓеÄÊÇ£»¸»ÙFÊǸ»Õß×Ô̧ÉíƒrÖ®Ô~¡£
[Æä¶þ] Ïȸ»ááÙF¡¢¸»¿ÉÑbÙFï@ÙFÙIÙF¡£¸»ÙF¿ÉÓÉÇڵá¢Ø�µÃ¡¢™àµÃ¡¢�ºµÃ£»ÕJžé¸»ÙFÈ«ÊÇÇÚµÃÊÇÖeÑÔ¡£

[µÀÀí] fu3 jau5 *¸»ÓÐ
¸»ÓÐÊǰёªÔ“·Å—‰µÄ·Å—‰£¬ÁôÏ¿Õég”[·ÅÓЃrÖµµÄ–|Î÷£»²»Õ“Ø”Îï߀ÊǾ«Éñ¶¼Èç´Ë¡£

[µÀÀí] fu6 ceot1 jau5 cing4 bat1 kau4 wui4 bou3 *¸¶³öÓÑÇé²»Çó»Øˆó
¿ÉÒÔ²»¸¶³öÓÑÇ飬Èô¸¶³ö£¬Õˆ²»ÒªÆóÇó»Øˆó£»ÒªÇó»Øˆó£¬¸¶³ö²»Êdzöì¶ÕæÇé�ÛÐÄ£¬Ö»ÊÇÖ\ÀûÊֶΡ£

[µÀÀí] fu6 ceot1 jyu5 sau1 wok6 *¸¶³öÅcÊÕ·‚
¸¶³öÅcÊÕ·‚²»Êǜʴ_µÄÕý±È£¬ËüÖ»ÊÇ´óówÉϵÄÕý±È£»ëm„t¸¶³ö¶àÊÕ·‚ÉÙ¡¢¸¶³öÉÙÊÕ·‚¶àÒ²³£ÒŠ£»µ«ÊÇ£¬²»¸¶³ö¾Í²»•þÓÐÊÕ·‚¡£

[µÀÀí] fu6 ceot1 wo4 ceoi2 dak1 *¸¶³öºÍÈ¡µÃ
ÄãÓÐÄÜÁ¦„“Ôì²ÅÓЙàÀûÏíÊÜ£¬ÄãÒª¸¶³ö´úƒr²ÅÄÜÏíÊÜ‘ªµÃµÄ™àÀû£»ß@½Ð×ö¹«Æ½£¬Ò²ÊÇÉç•þÕý³£ÖÈÐò£»Œ¦Ê§È¥ÄÜÁ¦ÈõÕߵľÈ�ú³ýÍâ¡£

[µÀÀí] fu6 ceot1 wui4 bou3 *¸¶³ö»Øˆó
¸¶³öÚAÈ¡»Øˆó£¬Ì칫µØµÀ£»¸¶³ö²»Çó»Øˆó£¬ÊÇ�ÛÐÄÖ®µÀ£¬Ëü¿ÉÄÜÚAÈ¡¸ü¶à»Øˆó£¬ÓÈÆäÊǾ«Éñ»Øˆó¡£

[µÀÀí] fu6 ceot1 wun6 ceoi2 jing3 dak1 wo4 ji5 kyun4 mau4 si1 *¸¶³ö“QÈ¡‘ªµÃºÍÒÔ™àÖ\˽
ÎÄÈ˳öÙuÖª×R£¬¹¤È˳öÙu„ÚÁ¦£¬Ñ݆T³öÙuÑݼ¼°üÑbµÄÉ«Ï࣬¼ËÅ®³öÙu¼ÓÈëÕ{ÇéµÄÈâów£¬¶¼ÊǸ¶³ö×Ô¼ºËùÓГQÈ¡×Ô¼ºËùŸo£¬¶¼‘ªÔ“×ðÖØ£»ÄÇЩÒÔ™àÖ\˽£¬ÒÔêP‚SÖ\Àû£¬„ƒŠZÃñØ”µÄÈË£¬²ÅÊǵÀµÂ”¡‰Äî�£¬²Å‘ªÔ“ÅúÅкͱÉÒ•¡£

[µÀÀí] fu6 zaak3 *ؓ؟
îIÁ˹¤ÙY¾ÍµÃŒ¦¹¤×÷ؓ؟£¬×÷³ö³ÐÖZ¾ÍÒªŒ¦ÖZÑÔØ“ØŸ¡£

[µÀÀí] fu6 zaak3 jam6 *ؓ؟ÈÎ
ؓ؟ÈΣ¬ÊÇÈ˸ñµÄƒžÁ¼±í¬F£¬³É¹¦ÊǘI¿ƒƒžÔ½±í¬F£»Ø“ØŸÈαȳɹ¦ÖØÒª¡£

[µÀÀí] fui3 han6 *»ÚºÞ
»ÚºÞ×òÈÕÖ®åe£¬²»Èç×öºÃ½ñÈÕÖ®Œ¦£»»ÚºÞ×òÈÕÖ®åe£¬²»Èç×·ÇóÃ÷ÈÕÖ®‰ô¡£

[µÀÀí] fuk1 mou4 soeng1 zi3 wo6 bat1 daan1 hang4 *¸£ŸoëpÖÁµœ²»†ÎÐÐ
ÈËég¼È´æÔÚëpϲÅRéT£¬Ò²´æÔÚ¸£ŸoëpÖÁµœ²»†ÎÐС£
¸£µœ½µÅR™CÂÊówÉÏÊÇÏàµÈµÄ£¬Ö»ÊÇÈËÐͼŒ¦¸£Ò•žéÀíËù®”È»£¬ºÜ¿ìÍüÓ›ÁË£»Œ¦µœ¹¢¹¢ì¶‘Ñ£¬ÁôÏÂÉî¿ÌÓ¡Ïó£¬ËùÒÔ£¬³ö¬F¸£ŸoëpÖÁµœ²»†ÎÐеĸÐÓX¡£

[µÀÀí] fuk1 zai3 bit6 jan4 dik1 si1 soeng2 *Ñ}Ñu„eÈ˵Ä˼Ïë
¿ÉÒÔÑ}Ñu„eÈ˵Ä˼Ï룬Ñ}ÑuÖ®áá¼ÓÒÔ¸Ä׃£¬°ÑËü׃³É×Ô¼ºµÄ˼Ï룻ÈκÎÈ˵Ä˼Ïë¶¼¿ÉÒÔÕÒµ½„eÈË˼ÏëµÄºÛÛE£¬ß@�K²»·ÁµKËüÊÇ×Ô¼ºµÄªšÌØË¼Ïë¡£

[µÀÀí] fuk6 cung4 lei5 zi3 *·þ�ÄÀíÖÇ
ÄãµÃÏÈ·þ�ÄÀíÖÇ£¬„eÈ˲ÅÄÜ·þ�ÄÄã¡£

[µÀÀí] fuk6 gau6 gaak3 san1 *�ÍÅf¸ïÐÂ
�ÍÅfÕßµÄÀûÒæÔÚÅf£¬ËùÒÔ£¬�ÍÅfÕß얹̽ñÌìµÄÅf£¬×èÖ¹Ã÷ÌìµÄУ»ÔÚÐÂÖÐÓиïÐÂÕßÓÐÀûÒæ£¬ËùÒÔ£¬¸ïÐÂÕßÖ¾Ôڸĵô½ñÌìµÄÅf£¬é_„“Ã÷ÌìµÄС£

[µÀÀí] fuk6 sau4 zi1 dou6 *�ͳðÖ®µÀ
Óê¹ûÕf£º¡°×î¸ßÙFµÄ�ͳðÖ®µÀÊÇŒ’ÈÝ¡£¡±
�ˆÈýÒ»ÑÔÕJžéÓÃÔÚÈËëHég£¬ºÏÀí£»Óõ½ÕþÖÎÉÏÖ‡Õ`¡£

[µÀÀí] fun1 jung4 *Œ’ÈÝ
[ÆäÒ»] Œ’ÈÝÊÇÅ­»ðµÄÏû·À܇£¬Œ’ÈÝÊÇÈËëH½»Á÷µÄ�™»¬„©£¬Œ’ÈÝÊÇÈËégœØÊÒ£¬Œ’ÈÝÊÇÅàÓýÓÑÇéºÍ�ÛÇéµÄÎÖÍÁ£¬Œ’Èݱ£×o�ÛÐĵı¤‰¾¡£
[Æä¶þ] Œ’ÈÝÊdzÐÕJÈÝÈ̺Í×ðÖØ²»Í¬ÒâÒŠ¡£
ÒªÚAµÃÈËÐÄ£¬ÄãÊ×ÏÈÒªŒ’ÈÝ£¬È»ááÈËÐIJÅÄÜßMÈ¥¡£
[ÆäÈý] Œ’ÈÝÊÇ¿´µ½ËûÈ˵IJ»×㣬ÈÌÊܺÍÕJÊÜËûÈ˵IJ»×㣬�KÈÝÈëÆäÖС£
[ÆäËÄ] Œ’ÈÝÊÇŒ’ºêÓКâÁ¿£¬ÄÜÈÝÈÌ£»²»Ó‹Ý^»ò²»×·¾¿£¬ÇÒÀí½âºÍ×ðÖØ²»Í¬ÒâÒŠ¡£ÒÁ½ÌÔ­½ÌÖ¼¡¢¼{´â¡¢Œ£Öƪš²ÃÊÇ×î²»Œ’ÈݵÄâ·ˆF¡£
[ÆäÎå] ÈËŒ¦È˵Č’ÈÝÊÇ×ðÖØ„eÈ˵Į�ÒŠ£¬™àÁ¦Œ¦È˵Č’ÈÝÊDZ£×CÈËÃñµÄÈË™àºÍ™àÀû¡£

[µÀÀí] fun1 jung4 bit6 jan4 hon3 faat3 *Œ’ÈÝ„eÈË¿´·¨
×Ô¼ºµÄ¿´·¨Ö»ÊÇ±Š¶à¿´·¨ÖеÄÒ»·N£»²»ÒªÒòžé¿Ï¶¨×Ô¼º¿´·¨¾Í²»ÈÝ„eÈË¿´·¨¡£

[µÀÀí] fun1 lok6 ji6 sat1 tung3 fu2 naan4 ceoi4 *šg˜·Ò×ʧʹ¿àëy³ý
„eÈ˲»ÄÜŽ§×ßÄãµÄÍ´¿à£¬µ«ÊÇÄÜÚs×ßÄãµÄšg˜·¡£

[µÀÀí] fun1 syu3 taa1 jan4 *Œ’Ë¡ËûÈË
”³ÈˉÄÈË�ºÒ⌦ÄãµÄÈËÌ«¶à£¬ÊǺ޲»ÍêµÄ£»ÅcÆäºÞ¶ø×Կ࣬²»ÈçË¡¶ø°²˜·£¬Æð´aÒª·ÅÏ¡£ÉÏÊöÊÇÖ¸ÕfÈËëHêP‚S£¬²»ÊÇÖ¸ÕþÖΣ¬Œ¦ÕþÖΔ³È˲»ÄÜÖvŒ’ÈÝ¡£

[µÀÀí] fun1 syu3 wo4 jan2 joeng6 *Œ’Ë¡ºÍÈÌ׌
¿ÉÒÔŒ’Ë¡ºÍÈÌ׌„eÈË£¬²»¿ÉÒÔÇü�Äì¶„eÈË¡£

[µÀÀí] fung1 jyu5 tung4 zau1 tin1 cing4 saan2 fo2 *ïLÓêͬÖÛÌìÇçÉ¢â·
ÒªÇóïLÓêͬÖÛ£¬ÓбØÒª£¬ºÏÀí£»ÒªÇóÌìÇ粻ɢ£¬›]ÓбØÒª£¬ŸoÀí¡£

[µÀÀí] fung1 kwong4 soeng2 faat3 *¯‚¿ñÏë·¨
ŒŽ¿ÉÓЯ‚¿ñÏë·¨£¬²»ÒªÎ·Ýß²»Ç°£»¯‚¿ñÏë·¨¼ÓŬÁ¦¿ÉÄܳɹ¦£¬Î·Ýß²»Ç°±Ø¶¨Ò»ŸoËù³É¡£

[µÀÀí] fung1 lau4 gei6 neoi5 *ïLÁ÷¼ËÅ®
˜OÖ®º††ÎµÄµÀÀí£ºÓгɹ¦µÄ»ùµA²ÅÄÜÓöÖø³É¹¦™C•þ¡£¡°ïLÁ÷¼ËÅ®•r�íÅä×÷·òÈË¡±£»Ê×ÏÈÄã±ØíšÊÇ‚€Å®ÈË£¬²ÅÄÜÅöµ½³Éžé·òÈ˵ęC•þ£»½^í”ÖÇÛÅÓÀßh³É²»ÁË·òÈË¡£

[µÀÀí] fung6 hin3 *·î«I
Ïž T½KÉú¹âÃ÷£¬ÕÕÁÁ„eÈË£¬òÇò¾½KÉúºÚ°µ£¬ÑuÔì·ÊÁÏ£»¶¼ÊÇ·î«I¡£

[µÀÀí] gaa1 si6 gwok3 si6 tin1 haa6 si6 si6 si6 gwaan1 sam1 *¼ÒʇøÊÂÌìÏÂÊ£¬ÊÂÊÂêPÐÄ
¼ÒʇøÊÂÌìÏÂÊ£¬ÊÂÊÂêPÐÄ£¬¾ÍÊÇÏÈêPÐĺüÒÊ£¬È»áá²Å݆µ½êPÐćøÊÂÌìÏÂÊ¡£

[µÀÀí] gaa2 daai6 hung1 mut6 jau5 saang1 meng6 lik6 *¼Ù´ó¿Õ›]ÓÐÉúÃüÁ¦
¼´Ê¹ÓÐŒ£ÖƱ©™àÁ¦×÷áá¶Ü£¬¼Ù´ó¿Õ¶¼½›²»Æð•régºÍÊÂŒ�¿¼òž£¬½›²»ÆðµÀÀí߉݋¿¼òž£¬½›²»ÆðµÀµÂÁ¼ÐÄ¿¼òž¡£Œ£Öƪš²ÃµÄÈýÃæºÚÆìÊǽ›µäÀý¡£

[µÀÀí] gaa2 hou2 jan4 hou2 si6 *¼ÙºÃÈ˺ÃÊÂ
Òòžé×öºÃÈ˺ÃÊÂÓ‘ÈËϲšg£¬ËùÒÔÈ¥×öºÃÈ˺ÃÊ£»ß@ëmÈ»ÊÇÉîÈë¹ÇËèµÄ×Ô˽£¬µ«ÊÇ£¬ß@˜ÓµÄ¼ÙºÃÈ˺ÃÊÂ�K›]ÓГpº¦ËûÈË£¬Ð§¹û߀ÊÇÕýÃæµÄ£¬ËùÒÔ£¬¿ÉÒÔÈÝÈ̼ٵĺÃÈ˺ÃÊ£¬²»¿ÉÒÔ½ÓÊÜÕæµÄ‰ÄÈˉÄÊ¡£

[µÀÀí] gaa2 min6 geoi6 daai3 bat1 wan2 *¼ÙÃæ¾ß´÷²»·€
¼ÙÃæ¾ß´÷²»·€£¬ÒòžéÓÐÊÂŒ�´æÔÚ¡£

[µÀÀí] gaa2 zong1 dik1 hou2 waai6 *¼ÙÑbµÄºÃ‰Ä
¼ÙÑbµÄ�ÛÇé²»•þŪ¼Ù³ÉÕæ£¬Óк¦ŸoÒæ£»¼ÙÑb�Û¹¤×÷£¬ß€ÕæÄÜò_µ½×Ô¼º£¬¾ÃÖ®£¬ÕæµÄ•þ׃³É�Û¹¤×÷£¬ËùÒÔ£¬ÓÐÒæŸoº¦¡£

[µÀÀí] gaa3 gai1 ceoi4 gai1 gaa3 gau2 ceoi4 gau2 *¼ÞëuëSëu¼Þ¹·ëS¹·
Òòžé¹Å•rÅ®ÈËÊÇÄÐÈ˵Ä�ÄŒÙÆ·£¬Ö»ÄܼÞëuëSëu¼Þ¹·ëS¹·£¬ËùÒÔÓÐÄÐÅÂÈëåeÐÐŮżÞåeÀÉÖ®Õf¡£½ñ֮ŮÈ˶àÄÜ×ÔßxÄÐÀÉ£¬¹ÊÉÙÓмÞëu¼Þ¹·¡¢�Ĺ·�Äëu֮ʡ£

[µÀÀí] gaa3 zik6 *ƒrÖµ
ºÃ£¬ÓÐÓ㬾ÍÊǃrÖµ¡£
ÊǺÃÊljģ¬ÓÉÄã´_¶¨£¬ß@Ò»´_¶¨½ÐƒrÖµÓ^¡£ƒrÖµÓ^ÊÇÅД࣬»ùì¶Ã¿‚€ÈËÄÜÁ¦²»Í¬£¬Ëù³ÖƒrÖµ£¬ÓпÉÄÜÊÇÕýƒrÖµ£¬ÓпÉÄÜÖ»ÊÇØ“ƒrÖµ¡£

[µÀÀí] gaa3 zik6 bei2 sing4 gung1 cung4 jiu3 *ƒrÖµ±È³É¹¦ÖØÒª
³É¹¦£¬�K²»Ò»¶¨ÓЃrÖµ£¬ÓЃrÖµ£¬Ò²Î´±Ø³É¹¦£»Ò»°ã¶øÑÔ£¬ÓЃrÖµµÄ³É¹¦¿ÉÄÜÐÔÝ^¸ß£¬ÒòžéÈË‚ƒžéÖ®Š^ôY¡£
ÓЃrÖµ£¬¼´Ê¹²»³É¹¦£¬ƒrֵ߀ÔÚ£¬›]ÓЃrÖµ£¬³É¹¦ÁË߀ÊÇ›]ÓЃrÖµ¡£
ƒrÖµ±È³É¹¦ÖØÒª¡£

[µÀÀí] gaa3 zik6 kyut3 ding6 jyu1 ping4 ding6 dik1 biu1 zeon2 *ƒrÖµ›Q¶¨ì¶Ôu¶¨µÄ˜ËœÊ
ƒrÖµ²»›Q¶¨ì¶×ÔÉí£¬¶ø›Q¶¨ì¶Ôu¶¨µÄ˜ËœÊ£»Œ£Öƪš²ÃµÄ¸ßƒrÖµÊÇÈËÃñµÄØ“ƒrÖµ£¬·´Ö®ÒàÈ»¡£

[µÀÀí] gaa3 zik6 ping4 ding6 *ƒrÖµÔu¶¨
Ò»‚€È˵Ä×ÔÎÒÔu¶¨µÄƒrÖµÊÇ×öµ½ÁËËûÏë×öµ½µÄÉõüN£¬Ø•«IÁËÉõüN£»Ò»‚€È˱»ËûÈËÔu¶¨µÄƒrÖµÊÇËûŒ¦ËûÈËØ•«IÁËÉõüN¡£

[µÀÀí] gaa3 zik6 wo4 sing4 gung1 *ƒrÖµºÍ³É¹¦
ÓЃrÖµºÍ³É¹¦ÊǃɻØÊ£»Ã«�É–|ŠZ™à³É¹¦ÁË£¬Ò»ücƒrÖµ¶¼›]ÓУ¬ÓеÄÈ«ÊÇØ“ƒrÖµ¡£

[µÀÀí] gaa3 zoi6 gam1 tin1 *ƒrÔÚ½ñÌì
Äã¼ÈÈ»²»ÄÜ´_±£ÓÐÃ÷Ì죬¾Í²»‘ªÔ“µÈ´ýÃ÷Ì죻ÄãµÄƒrÖµÔÚ½ñÌì¡£

[µÀÀí] gaai1 soeng6 mei5 neoi5 siu2 liu5 *½ÖÉÏÃÀÅ®ÉÙÁË
½ÖÉϵÄÃÀÅ®ÉÙÁË£¬ÓЙàÓÐØ”ÄÐÈËÉÏ´²ÉÏÌÉÖøÊÇÃÀÅ®¶àÁË¡£

[µÀÀí] gaai1 tai1 waat6 tai1 *ëAÌÝ»¬ÌÝ
Öt±°ÊǵÇÉÏ‚¥´óµÄÌÝ×Ó£¬òœ°ÁÊlj™Âäµ½ÃìСµÄ»¬ÌÝ¡£

[µÀÀí] gaai2 fong3 aat3 bik1 ze2 *½â·Å‰ºÆÈÕß
‰ºÆÈÕߺͱ»‰ºÆÈÕßÒ»˜ÓÐèÒª«@µÃ½â·Å¡£
‰ºÆÈ„eÈË×ÔÓɵÄÈË�K²»×ÔÓÉ£¬Ëû‚ƒ¶¼±»Çô½ûÔÚ³ðºÞµÄèF–Ńȣ»±»‰ºÆÈ±»Çô½ûµÄÈËÐèÒª½â·Å£¬‰ºÆÈÕßÒ»˜ÓÐèÒª«@µÃ½â·Å¡£

[µÀÀí] gaai2 kyut3 man6 tai4 *½â›Q†–î}
[ÆäÒ»] ²»Äܽâ›QµÄ†–î}£¬¿´ÝpËü£¬·ÅÏÂËü£¬¾Í²»Êdž–î}£»²»ß^£¬ÍùÍù·Åφ–î}±È½â›Q†–î}¸üÀ§ëy£¬ÆÈÖøÄã·ÇÃæŒ¦†–î}²»¿É¡£
[Æä¶þ] °Ñ†–î}׃³É›]ÓІ–î}£¬ß@‚€È˵ÄÄÜÁ¦›]ÓІ–î}£»›]ÓІ–î}¸ã³ö†–î}£¬ß@‚€ÈËÓІ–î}¡£

[µÀÀí] gaai2 kyut3 man6 tai4 saam1 jiu3 sou3 *½â›Q†–î}ÈýÒªËØ
ÒâÖ¾¡¢ÀíÖÇ¡¢Þk·¨£¬Êǽâ›Q†–î}µÄÈýÒªËØ¡£

[µÀÀí] gaai3 zin6 *½äÙv
×öÈËÓкܶàÒª½ä³ýµÄ–|Î÷£¬ÆäÖÐ×î±Øíš½ä³ýµÄÊÇ£ºÙv¡£

[µÀÀí] gaam2 fu2 *œp¿à
ŬÁ¦×öµ½ÒÔ×î¶ÌµÄ¿àÈ¡´ú×îéLµÄ¿à£¬ÒÔ×îÉٵĿàÈ¡´ú×î¶àµÄ¿à£¬ÒÔ×îÝpµÄ¿àÈ¡´ú×îÖØµÄ¿à£»ŒŽßxÏÈ¿àááÌ𣬲»ßxÏÈÌðáá¿à¡£

[µÀÀí] gaan1 fu2 nou5 lik6 fun1 lok6 wui4 bou3 *ÆD¿àŬÁ¦šg˜·»Øˆó
ÆD¿àŬÁ¦±ØÓКg˜·»Øˆó£»²»ÊDz»ˆó£¬•rºòδµ½£¬•rºòÒ»µ½Í¨Í¨ÓЈó¡£

[µÀÀí] gaan2 daan1 coi4 nang4 jau1 sau3 *º††Î²ÅÄ܃žÐã
Òªº††Î²ÅÄܰl“]ƒžÐ㣬ƒžÐã¶¼ÊǺ††ÎµÄ¡£

[µÀÀí] gaan2 daan1 dak1 fuk1 *º††ÎµÃ¸£
ÓÃ×†ÎµÄ·½Ê½ß^×îÃÀºÃµÄÉú»î£¬ÓÃ×î†Î¼ƒµÄÐÄ˼ºöÂÔ×�ÀµÄÈËÊ¡£

[µÀÀí] gaan2 daan1 dou6 lei5 bat1 ji6 zou6 *º††ÎµÀÀí²»Ò××ö
ßx“ñ×îºÃµÄ£¬·Å—‰‰ÄµÄ¡¢²»ºÃµÄ£¬ß@ÊÇÈËÈ˶¼•þ×öµÄº††Î³£Àí֮ʣ»†–î}ÊÇÁ•‘TÁˉĵģ¬ßm‘ª²»Á˺õģ¬ß@¾Í²»º††ÎÁË£¬²»ÊÇÈËÈ˶¼¿ÉÒÔ×öµ½“ñƒž—‰ÁÓ¡£

[µÀÀí] gaan2 daan1 zou6 jan *º††Î×öÈË
×öÈ˲»º††Î£¬ËùÒÔÒªº††Î×öÈË£»Éú»î²»º††Î£¬ËùÒÔÒªº††Îß^Éú»î¡£

[µÀÀí] gaan2 daan1 zou6 jan4 cyun4 lik6 zou6 si6 *º††Î×öÈËÈ«Á¦×öÊÂ
º††Î×öÈË£¬È«Á¦×öÊ£»¼ÙÔOÈ˵ÄÄÜÁ¦ÊǶ¨Á¿£¬°Ñ´óÁ¿ÄÜÁ¦ÓÃì¶¾«¿@Ñ}ës×öÈË£¬×öÊÂÄÜÁ¦¾ÍºÜС¡£
º††Î×öÈË£¬²»ÊÇñR»¢×öÈË£¬º††Î×öÈË£¬Í¬•rÕJÕæ×öÈË¡£

[µÀÀí] gaang1 wan4 *¸ûÔÅ
¸ûÔÅδ±ØÓÐÊճɣ¬²»¸ûÔÅÒ»¶¨›]ÓÐÊճɡ£

[µÀÀí] gaang1 wan4 coi4 jau5 sau1 wok6 *¸ûÔŲÅÓÐÊÕ·‚
ÏëÊÕ·‚¾ÍµÃ¸ûÔÅ£¬¾ÍµÃ¸¶³ö¸ûÔŵĴúƒr£»ÏëµÃµ½Öª×R£¬¾ÍµÃ¸¶³öŒWÁ•µÄ´úƒr¡£

[µÀÀí] gaang1 wan4 sing4 gwo2 si6 sau1 wok6 *¸ûÔųɹûÊÇÊÕ·‚
½›švµÄ³É¹ûÊǽ›òž£¬¸ûÔŵijɹûÊÇÊÕ·‚¡£

[µÀÀí] gaau3 fui3 wo4 bong2 joeng6 *½ÌÕdºÍ°ñ˜Ó
½ÌÕdÒªÇóÊܽÌÕßé_êV×Ô¼ºµÄµÀ·£¬ËùÒÔÐè•rÂþéL£»°ñ˜ÓÊÇÕÕÖø„eÈËÐÐß^µÄÅf·ÐÐ×ߣ¬¼´ŒW¼´•þ¡£½ÌÕd׌ÊܽÌÕß“íÓÐ×Ô¼ºµÄ–|Î÷£¬°ñ˜ÓÊǽèÓÄeÈ˵Ė|Î÷¡£

[µÀÀí] gaau3 jan4 geoi3 hou6 ji6 gaau3 jan4 man6 hou6 naan4 *½ÌÈ˾äÌ–Ò×½ÌȈ–Ì–ëy
½ÌÈ˾äÌ–Ò×£¬½ÌȈ–Ì–ëy£»½ÌÈËÖªµÀÊÇÉõüNÒ×£¬½ÌÈË•þ†–žéÉõüNëy¡£
Äã½oÈ˴𰸣¬²»Èç½oÈËÌᆖî}¡£

[µÀÀí] gai1 mou4 syun3 pei4 *ëuëËâÆ¤
½›ß^´ó¿à´óëy£¬¾Í²»•þžéëuëËâÆ¤Ö®ÊŸ©�À¡£

[µÀÀí] gam1 so2 si4 *½ðæi³×
²»ÊÇÓÐÁ˽ðæi³×¾ÍÄÜ´òé_½ðŽìÖ®éT£¬ÒªÓÐŒ¦µÄæi³×²Å¿ÉÒÔ¡£

[µÀÀí] gam1 tin1 dik1 sai3 gaai3 *½ñÌìµÄÊÀ½ç
½ñÌìµÄÊÀ½çÊÇŠ^ôYÕߺͰ²·ÖÕß¹²Í¬ IÔìµÄ£¬²»ÊÇŠ^ôYÕߪšÓеŦ„Ú£¬µ«ÊÇ£¬Š^ôYÕß¹¦„ÚÖÁ´ó¡£
»òÔS׃ºÃµÄÊÇŠ^ôYÕß¹¦„Ú£¬±£´æƒžÁ¼µÄÊÇÊØ³£ÕߵŦ„Ú¡£

[µÀÀí] gam1 tin1 zeoi3 cung4 jiu3 *½ñÌì×îÖØÒª
СͽµÜ†–ÀÏŽŸ¸¸£º°ÙÄêšwÀÏáᣬ°Ýɽ•r£¬ÄãÒªÎÒÔõüN˜Ó¾´·îÄ㣿
ŽŸ¸¸Õf£ºÄã×îºÃÌáǰÔÚ¬FÔÚ¾´·î¡£

[µÀÀí] gam2 *¸Ò
¸Ò£¬²ÅÄܳ¬Ô½¡£

[µÀÀí] gam2 jyu1 zik6 min6 ngai4 him2 *¸Òì¶Ö±ÃæÎ£ëU
ÒòžéÅÂΣëU£¬ËùÒÔ£¬ß@‚€ÊÀ½çºÜΣëU£»Òòžé¸Òì¶Ö±ÃæÎ£ëU£¬Î£ëU¾Í²»ÄÇüNΣëU¡£

[µÀÀí] gam2 min6 deoi3 mou4 jik6 ging2 *¸ÒÃæŒ¦ŸoÄæ¾³
Äã²»¸ÒÃæŒ¦£¬ËüÊÇÄæ¾³£»Äã¸ÒÃæŒ¦£¬ËüÊÇ혾³¡£

[µÀÀí] gam2 wai4 tin1 haa6 sin1 *¸ÒžéÌìÏÂÏÈ
ÓдóÖ¾ÓÐŒ�Á¦²Å¸ÒžéÌìÏÂÏÈ¡£

[µÀÀí] gam2 ze6 dang1 waan4 si6 jan4 *¸ÐÖxŸô߀ÊÇÈË£¿
Õˆ†–£ºµ½µ×ÊÇÒª¸ÐÖxŸô¹â£¬ß€ÊÇÌáŸôµÄÈË£¿

[µÀÀí] gam2 ze6 jyu5 deoi6 kong3 *¸ÐÖxÅcŒ¦¿¹
¿ÉÒÔ¸ÐÖxÄ¥¾šÄãÒâÖ¾µÄ‚ûº¦Õߣ¬½^²»ÄÜÈÝÈÌ‚ûº¦Ÿo¹¼µÄŒ£ÕþÕߣ»¸ü‘ªÔ“Õf£¬ƒÉÕß¶¼²»¸ÐÖx£¬ß€ÒªŒ¦¿¹£¬ÓÈÆäÊÇŒ¦´ýááÕ߸ü²»ÄܸÐÖx£¬·ÇŒ¦¿¹²»¿É¡£

[µÀÀí] gam2 zi1 wo4 cyun4 zoi6 *¸ÐÖªºÍ´æÔÚ
±»¸ÐÖª²Å´æÔÚ£¬²»±»¸ÐÖªÒ²´æÔÚ£»ƒÉ·NÕf·¨£¬ÕlÒ²Õf·þ²»ÁËÕl¡£

[µÀÀí] gam2 zou6 gam2 dong1 *¸Ò×ö¸Ò®”
×öÈËÆð´aÒªÇóÊǸÒ×ö¸Ò®”£¬È»áá²Å¿ÉÒÔÕfÄãµÄÀíÓÉ£¬ÔuÕ“ÊÇ·ÇŒ¦åe¡£

[µÀÀí] gan1 zoek6 soeng4 sik1 zau2 *¸úÖø³£×R×ß
ÕˆÀíÐÔ×öŒ§ŽŸ£¬ºÍÖª×R×öÅóÓÑ£¬Õˆ½›òž×ö‡»Œ§£¬¸úÖø³£×R×ß¡£

[µÀÀí] gan2 jin4 *Ö”ÑÔ
ÕfÔ’¿É‚ûÈ˺¦ÈË£¬Ò²¿ÉátÈ˾ÈÈË£»·QºôÈË£¬×“È˵ÄÔ’¶àÕfŸo·Á£¬Ö¸ØŸÈË‚ûº¦È˵ÄÔ’ÇÐÎðÐÅ¿Úé_ºÓ¡£

[µÀÀí] gan6 keoi5 lei4 coi4 jau5 jyun4 fan1 *½ü¾àëx²ÅÓо‰·Ö
¾‰·ÖÊǽü¾àëxµÄÈËżȻÛsײ£¬Å¼È»Õ³Öø£¬½YºÏµÄ½Y¹û£»›]Óнü¾àëxß@һǰÌᣬ¾Í›]Óо‰·Öß@Ò»»ØÊ£»ËùÖ^ǧÀノÒöÒ»¾€ ¿£¬Ò²ÊÇǧÀï׃³Éß@ÑeµÄ•rºò²Å•þ°lÉúµÄÊ¡£

[µÀÀí] gap1 gung1 gan6 lei6 *¼±¹¦½üÀû
¼±¹¦½üÀûÖ®±×²¡ÊDz»î™éLßhÀûÒæ£»µ«ÊÇ£¬²»¿ÉÒ»¸Å·ñ¶¨¼±¹¦½üÀû£»ËüÊÇÌØ¶¨Çé›rÏÂÖ®±Øíš£ºátÉú¾ÈÃü¾Í·Ç¼±¹¦½üÀû²»¿É¡£

[µÀÀí] gau2 ce2 mou4 sau1 wok6 *¹¶ÇÒŸoÊÕ·‚
½ñÌì¹¶ÇÒ£¬ÐÝÏëÃ÷ÌìÊÕ·‚¡£

[µÀÀí] gei1 jyu6 *™CÓö
™CÓö£¬•þ½µÅRÐÄ´æÏ£ÍûºÍ‰ôÏëµÄÈ˼Ò×÷¿Í£¬ÊÇŒ¦¿´²»µ½Ï£ÍûÈÔ˜·Ó^·e˜OŠ^ôYµÄÈ˵Ī„Ùp£»ÍüӛʧȥµÄ™C•þ£¬×¥×¡ÑÛǰµÄ™CÓö¡£

[µÀÀí] gei1 jyu6 ging1 jing4 si6 sing4 zau6 *™CÓö½› IÊdzɾÍ
™CÓö½›¿Ì¿à½› IÊdzɾͣ»Ö»ÓЙCÓö›]ÓÐŬÁ¦£¬µÈì¶™CÓö³ËÁãµÈì¶Áã¡£

[µÀÀí] gei1 jyu6 si6 si1 zin2 coi4 nang4 dik1 si4 hung1 *™CÓöÊÇʩչ²ÅÄܵĕr¿Õ
™CÓöÊÇÓвŵÄÈËÓöÖøÊ©Õ¹²ÅÄܵĕr™CºÍ¿Õég¡£

[µÀÀí] gei1 jyu6 wo4 tiu1 zin3 *™CÓöºÍÌô‘ð
¿ÉÒÔ°ÑÀ§¾³Ò•×÷™CÓöºÍÌô‘ð£¬Ò²¿ÉÒÔ®”×÷ʧ”¡µÄ½å¿Ú¡£

[µÀÀí] gei2 so2 bat1 juk6 mat6 si1 jyu1 jan4 *¼ºËù²»Óû£¬ÎðÊ©ì¶ÈË
¼ºËù²»ÓûÎðÊ©ì¶ÈË£¬Äã²»îŠÒâ±»„eÈËÆÛ‰º£¬¾Í²»ÒªÆÛØ“„eÈË£¬ß€‘ªÔ“·´Œ¦ËùÓÐÆÛ‰ºÐО顣
ºÃÈË£º¼ºËù²»Óû£¬ÎðÊ©ì¶ÈË£»�ºÈË£ºí˜ÎÒÕß²ý£¬ÄæÎÒÕßÍö¡£

[µÀÀí] gei6 neoi5 mau4 saang1 bat1 dai1 zin6 *¼ËÅ®Ö\Éú²»µÍÙv
¼ËÅ®³öÙu×Ô¼ºÈâÉí£¬Ñ݆T³öÙu×Ô¼ºÉ«Ï࣬¹¤È˳öÙu×Ô¼ºówÁ¦£¬¶¼ÊÇÓÃ×Ô¼º¾ß‚äµÄ—l¼þÖ\Éú£»²»‘ªÔ“ÓиߵÍÙFÙvÖ®·Ö¡£

[µÀÀí] geoi1 sat1 jau1 lyut6 paai4 zeoi6 *¾ÓÊÒƒžÁÓÅÅÐò
Œ’³¨Õû��£¬Õ­ªMǬœQ£¬Œ’´óœR�y£¬Õ­ªMÎÛ�á¡£

[µÀÀí] geoi2 jat1 zi1 sap6 *Åeһ֪ʮ
ÒÔ½üÖªßh£¬ÒÔÒ»ÖªÈf£¬ÒÔ΢֪Ã÷(Ü÷›r)£¬ÊÇÖ¸ÄÜÁ¦£»ÖªµÀ×Ô¼ºŸoÖª£¬ÊÇÖ¸ÀíÐÔ£»ÖªÖ®žéÖª²»Öªžé²»Öª£¬ÊÇÖ¸‘B¶È¡£

[µÀÀí] gik6 dyun1 ceot1 kei4 zik1 *˜O¶Ë³öÆæÛ”
²»˜O¶Ë¾Í²»ÄÜ„“½¨ÐÂÀíÕ“£¬²»˜O¶Ë¾Í›]ÓÐÆæÛ”¡£

[µÀÀí] gim3 ci4 ji5 lei6 on1 jyu1 deon6 *„¦³ÖÒÔÀûÇʰ²ì¶âg
„¦³ÖÒÔÀû£¬Çʰ²ì¶âg£¬ÊǵÀÀí£»ÄÐÓÂì¶„“ßM£¬Å®ÉÆì¶°üÈÝ£¬ÊÇÈËÐÔ£¬´Ë·ÇÆçÒ•£¬ÒàÅcƽµÈŸoêP£¬‘ª½ÓÊÜ¡£

[µÀÀí] gin1 ci4 bun2 ji3 *ˆÔ³Ö±¾Òâ
ӛס£º®”ˆÔ³ÖÖ®¿à´óß^·Å—‰Ö®Í´•r£¬ÕýÊÇÒªÌØ„eˆÔ³ÖµÄ•rºò£»ß@²ÅÊÇÓЃrÖµµÄˆÔ³Ö£¬ß@²ÅÊLjԳֵı¾Òâ¡£

[µÀÀí] gin1 ci4 deoi3 dik1 ting4 zi2 co3 dik1 *ˆÔ³ÖŒ¦µÄÍ£Ö¹åeµÄ
Œ¦åe±È×÷žé¸üÖØÒª¡£ÓÐÈËÕf£¬é_ʼ֮á᲻Ҫֹͣ£¬²»Œ¦£¬åeµÄÒªÁ¢¼´Í£Ö¹£¬Œ¦µÄ²ÅҪ؞�ØÊ¼½K¡£

[µÀÀí] gin1 ci4 dou3 dai2 nang4 sing4 gung1 *ˆÔ³Öµ½µ×Äܳɹ¦
Ô‡ß^ËùÓÐæi³×֮ǰ£¬²»ÒªÕf´ò²»é_éT£»ËùÒÔÓÐÖVÕZÕf£º³£³£ÊÇ×îááÒ»°Ñ耳״òé_ÁËéT£¬ß@²»ÊÇÊÂŒ�£¬ÊÇÓ¡Ïó¡£

[µÀÀí] gin1 ci4 fong3 hei3 *ˆÔ³Ö·Å—‰
ˆÔ³ÖÊÇ´ìÕÛ¿²¿ÀµÄ„wÐÇ£¬·Å—‰ÊDZ§Ô¹ºÍ½å¿ÚµÄœØ´²¡£

[µÀÀí] gin1 ci4 haak3 gun1 gung1 zing3 *ˆÔ³Ö¿ÍÓ^¹«Õý
›]ÓÐ×ã‰ò×C“þ²»Ï½YÕ“£¬²»·ñ¶¨Åc×Ô¼ºÁ¢ˆöÓ^üc˼ÏëÀûÒæÏà㣵ĽYÕ“¡£

[µÀÀí] gin1 ci4 hap6 lei5 dik1 seon3 nim6 *ˆÔ³ÖºÏÀíµÄÐÅÄî
Ö»ÓкÏÀíµÄÐÅÄ²ÅÓÐÁ¦Á¿£¬²ÅÄÜŒ�¬F£»ÈôˆÔ³ÖÖ‡Õ`ÐÅÄˆÔ³Ö̫ꖿÉÒÔ�ÄÎ÷ß…ÉýÆðµÄÐÅÄֻÓÐʧ”¡ÊÕˆö¡£

[µÀÀí] gin1 ci4 hei1 mong6 wu6 wai4 jan1 gwo2 *ˆÔ³ÖÏ£Íû»¥žéÒò¹û
ˆÔ³ÖºÍÏ£Íû»¥žéÒò¹û£ºÒòžé¿´µ½Ï£Íû£¬ËùÒÔÄ܈Գ֣»ÒòžéˆÔ³Ö£¬ËùÒÔÒŠµ½Ï£Íû¡£

[µÀÀí] gin1 ci4 mei6 bit1 sing4 si6 sat6 *ˆÔ³Öδ±Ø³ÉÊÂŒ�
�K²»ÊLjԳ־ÍÄܳɞéÊÂŒ�£¬ˆÔ³ÖºÏÀí¿ÉÄܵ쬲ŕþ³ÉžéÊÂŒ�£»Œ£Öƪš²ÃºÜ¶à»ÄÖ‡µÄˆÔ³Ö£¬Ÿo²»Ê§”¡¸æ½K¡£

[µÀÀí] gin1 ci4 mei6 bit1 zing3 kok3 *ˆÔ³Öδ±ØÕý´_
ˆÔ³Ö¾ÍÊÇ„ÙÀû£»ˆÔ³Öδ±Ø¶¼ÊÇŒ¦µÄ£ºˆÔ³Öì¶ÉÆ£¬ÊÇÉÆ£¬ˆÔ³Öì¶�º£¬ÊÇ�º¡£

[µÀÀí] gin1 ci4 wo4 fong3 hei3 *ˆÔ³ÖºÍ·Å—‰
ˆÔ³ÖÏû³ý´ìÕÛÆDëy£¬žé·Å—‰Œ¤ÕÒ½å¿ÚÈÝÒס£
Œ¦ÈκÎÊÂÇé¶¼¿ÉÒÔÕÒµ½ˆÔ³ÖµÄÀíÓɺͷŗ‰µÄ½å¿Ú£¬ÍêÈ«ÓÉÒâQ¶¨£¬ÒâîŠÓÖÍùÍùÓÉÀûÒæ›Q¶¨¡£
‘ª×ŒˆÔ³ÖµÄ£¬ˆÔ³ÖµÃÔ½¾ÃÔ½ºÃ£»‘ªÔ“·Å—‰µÄ£¬·Å—‰µÃÔ½¿ìÔ½ºÃ¡£

[µÀÀí] gin1 ci4 wo4 hei1 mong6 *ˆÔ³ÖºÍÏ£Íû
ÒòžéˆÔ³Ö£¬ËùÒÔ¿´µ½Ï£Íû£¬Òòžé¿´µ½Ï£ÍûËùÒÔÄ܈Գ֣»ƒÉÕß»¥žéÒò¹û£¬Ò»·½ÃæÏûʧ£¬ÁíÒ»·½Ãæ¾Í²»´æÔÚ¡£

[µÀÀí] gin1 ci4 zau6 mut6 jau5 sat1 baai6 *ˆÔ³Ö¾Í›]ÓÐʧ”¡
²»ÕJÝ”²»·þÝ”£¬ˆÔ³Ö‘ðôY£¬ˆÔ³Ö²»Ò»¶¨³É¹¦£¬µ«ÊÇ£¬ˆÔ³Ö¾Í›]ÓÐʧ”¡£¬Æð´aÊÇ߀›]ÓÐʧ”¡£»ˆÔ³Ö²ÅÄܳɹ¦¡£

[µÀÀí] gin1 ci4 zau6 si6 sing3 lei6 *ˆÔ³Ö¾ÍÊÇ„ÙÀû
·Å—‰Á˵ĹÚÜŠ£¬ÊÇʧ”¡£»ˆÔ³ÖÖøµÄµ¹”µ¹ÚÜŠ£¬ÊÇ„ÙÀû¡£

[µÀÀí] gin1 ci4 zing3 kok3 bat1 faan6 co3 ng6 *ˆÔ³ÖÕý´_²»·¸åeÕ`
¼´Ê¹Êܵ½„eÈËÕ`½âÅúÔu·´Œ¦”³Ò•£¬Ò²ÒªˆÔ³ÖÕý´_µÄ–|Î÷£»¼´Ê¹µÃµ½ª„ÙpºÍÀûÒæ£¬Ò²²»È¥·¸åeÕ`¡£

[µÀÀí] gin3 hong1 san1 tai2 gin6 hong1 zing1 san4 *½¨¿µÉíów½¡¿µ¾«Éñ
ÓÐÏÂÁÐÐÄÉí î›r£º½¨¿µÉíów½¡¿µ¾«Éñ£¬½¡¿µÉíówË¥Èõ¾«Éñ£¬Ë¥ÈõÉíów½¡¿µ¾«Éñ£¬Ë¥ÈõÉíówË¥Èõ¾«Éñ¡£
×·Ç󽨿µÉíów½¡¿µ¾«Éñ¡£

[µÀÀí] gin3 hou2 zau6 sau1 gin3 hou2 zau6 soeng6 *ÒŠºÃ¾ÍÊÕÒŠºÃ¾ÍÉÏ
ÒŠºÃ¾ÍÊÕ߀ÊÇÒŠºÃ¾ÍÉÏ£¬¶ËÒ•¿ÉµÃ×î´óÀûÒæºÍ×î¼Ñǰ¾°›Q¶¨£»°ÑËü×÷žé·ÅÖTËĺ£¶ø½ÔœÊµÄ½Ì—l£¬ÊÇÖª×RÈ˵ĉô‡Ò¡£
¡ºÒŠºÃ¾ÍÊÕ£¬ÒЉľÍÉÏ¡»£¬ÊÇ·´³£×RµÄäՓ¡£Ò»µ©ÂäŒ�ÔÚÕþÖάFŒ�£¬•þÃ÷ï@”¡‰ÄŒ¦¿¹ Žß\„Ó¡£
³£×R¸æÔVÈË‚ƒ‘ªÔ“£ºÒŠºÃ¾ÍÉÏ£¬ÄÜÉϾÍÉÏ£¬ÄÜ픾Í픣¬í”²»×¡¾ÍÍË£¬Í˶ø²»É¢£¬ËÅ™CÔÙÉÏ¡££¨Ã¿´Î¶¼ÒÔ±Èǰ¸ü¸ßÙ|Á¿£¬¸üˆÔ¶¨ÒâÖ¾¡¢¸ü�صבB¶È£»Ñ­­h²»Ï¢¡££©

[µÀÀí] gin3 laap6 wai5 jip6 *½¨Á¢‚¥˜I
¼ÈÒªÖª£¬¸üÒªÐУ¬²ÅÄܽ¨Á¢‚¥˜I¡£

[µÀÀí] gin3 long4 sung3 jat1 coeng1 *ÒŠÀÇËÍÒ»˜Œ
ÒŠÑò¾ÈÑò£¬ÒŠÀÇËÍÒ»˜Œ¡£

[µÀÀí] ging1 lik6 tung3 fu2 coi4 wui2 si1 haau2 *½›švÍ´¿à²Å•þ˼¿¼
ÓÐÈËÕf£º½›švÍ´¿à²Å•þ˼¿¼¡£
ß@¾äÔ’²»ÄܳÉÁ¢£»Èô¸Ä³É¡°½›švÍ´¿à¸ü•þ˼¿¼¡±£¬„t¿É³ÉÁ¢¡£
Ô­¾äÑeµÄÒ»‚€¡°²Å¡±×Ö£¬°ÑµÀÀí¿çß^Ò»²½£¬¾ÍÊÇÖ‡Õ`¡£
È«ÊÀ½ç›]Óн›ß^Í´¿àµÄÈ˶àµÄÊÇ£¬Ëû‚ƒµÄî^ÄXÑbµÄÈ«Êǰ×Ë®£¿

[µÀÀí] ging1 soeng1 zi1 dou6 zou6 jan4 zi1 dou6 *½›ÉÌÖ®µÀ×öÈËÖ®µÀ
½›ÉÌÖ®µÀÊÇҪ협ªÏûÙMÕߣ¬²»ÊǸÄ׃ÏûÙMÕߣ»×öÈËÖ®µÀÊǰüº­„eÈË£¬²»ÊǸÄ׃„eÈË¡£

[µÀÀí] git3 leon6 *½YÕ“
ÓÐÈËÒª¹Ä×ãÓšâ²Å¸Ò×÷½YÕ“£¬ÓÐÈËÐÅ¿Úé_ºÓ¾Í¿É×÷½YÕ“£»ƒÉ·N½YÕ“µÄÙ|Á¿ºÍƒrÖµ²»Í¬¡£

[µÀÀí] go1 zung6 bou6 gwan1 ze2 mun4 *¸èíž±©¾ýÕß‚ƒ
¸èíž±©¾ýµÄ£¬¿‚ÊDZ©¾ýµÄÅÚ»Ò£¬ß€ÍùÍù³Éžé±©¾ýµÄÍÀš¢Œ¦Ïó¡£
¸èíž±©¾ýÊǸèížš¢ÎÒÕß¡£

[µÀÀí] go1 zung6 lai4 ming4 keoi5 zyut6 hak1 je6 *¸èížÀèÃ÷¾Ü½^ºÚÒ¹
Ó­½Ó¹âÃ÷£¬¾Ü½^ºÚ°µ£¬…’�ººÚÒ¹£¬¸èížÀèÃ÷£»ÒªÇó¸èížÀèÃ÷Õß“í±§ºÚÒ¹£¬›]ÓеÀÀí¡£

[µÀÀí] go1 zung6 wo4 bin6 wu6 *¸èힺÍÞq×o
ÏíÊܱ»¸èížÊÇÎüøfƬŸŸ£»×ŒÄãß^°aµØÂýÐÔ×Ôš¢¡£

[µÀÀí] go3 jan4 kyun4 lei6 cung4 jyu1 gwok3 gaa1 lei6 jik1 *‚€ÈË™àÀûÖØì¶‡ø¼ÒÀûÒæ
‚€ÈËÀûÒæÖØì¶‡ø¼ÒÀûÒæ£¬²»Êǽ¨Á¢ÔÚ‚€ÈË™àÀû»ùµAÉϵćø¼ÒÊÇŒ£Öƪš²Ã‡ø¼Ò£¬ß@·N‡ø¼ÒÀûÒæŒ�Ù|ÊǽyÖÎÕßÀûÒæ¡£

[µÀÀí] go3 jan4 si6 zaap6 tai2 dik1 gei1 bun2 *‚€ÈËÊǼ¯ówµÄ»ù±¾
[ÆäÒ»] Œ£ÖƽyÖÎÕߣ¬Ö»�ŠÕ{¼¯ów(‡ø¼Ò)Œ¦‚€È˵ÄÖúÒæ£¬Ä®Ò•‚€È˵Ä×ÔÎÒÄÜÁ¦£¬ŸoÒ•‚€È˽M³É¼¯ów£¬·ñ¶¨‚€ÈËŒ¦¼¯ówµÄØ•«I£¬ÊÇÖ‡Õ`Ö®ÑÔ¡£
[Æä¶þ] ¶í¹²ÓùÓÃÎÄÈËÕf£ºÕlÈôÅc¼¯ówÓëx£¬ÕlµÄÃüß\¾ÍÒª±¯°§¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔ”àÑÔ£º¼¯ów›]ÓЂ€È˵ÈͬŸoÔ´Ö®ºÓ£¬Ÿoˮ֮º£¡£Œ£ÖÆÅcÃñÖ÷ƒrÖµÓ^Œ¦Á¢£ºŒ£ÖÆ�ŠÕ{¼¯ów£¬ÃñÖ÷�ŠÕ{‚€ÈË¡£

[µÀÀí] go3 jan4 wo4 kwan4 tai2 *‚€È˺ÍȺów
‚€È˱ØíšÖÃÉíì¶ÈºówÖУ¬µ«ÊÇ£¬²»Òª³ÉžéȺówµÄ¸½Ó¹»òÓ°×Ó£»¼ÈÒªªšÁ¢ì¶Èºów£¬ÓÖ²»Òª³Éžé¹Â¼Ò¹ÑÈË¡£

[µÀÀí] goek3 daap6 sat6 dei6 *Ä_̤Œ�µØ
[ÆäÒ»] ¼´ÊÇÒ»ŸoËùÓУ¬ÓÖÊÇÄ_̤ÊÀ½ç£¬“íÓÐÊÀ½ç¡£
[Æä¶þ] ×öÈ˹ÌȻҪÄ_̤Œ�µØ£¬Ò²ÒªŒ¤ÕÒ™C•þºÍ½Ý�½£»ƒÉÕßÏàÅäºÏ²Å•þʰ빦±¶£¬²ÅÄÜñRµ½³É¹¦¡£

[µÀÀí] goek3 si6 jiu3 loi4 hang4 lou6 dik1 *Ä_ÊÇÒª�íÐзµÄ
ÅÂŪóvÄ_ÅÂÄ_ÊÜ‚û£¬²»Ðз£¬•þʧȥƒÉëbÄ_¡£

[µÀÀí] goi2 bin3 jat1 mou4 so2 jau5 *¸Ä׃һŸoËùÓÐ
ΨһÄܸÄ׃һŸoËùÓÐÌŽ¾³µÄÊÇŬÁ¦Š^ôY¡£

[µÀÀí] goi2 bin3 jin6 zong6 dik1 fong1 faat3 *¸Ä׃¬F îµÄ·½·¨
²»�M¬F î£¬Òª¸Ä׃¬F î£¬¿ÉÒÔÓÃ�͹ŷ½·¨£¬Ò²¿ÉÒÔÓøïз½·¨¡£

[µÀÀí] goi2 bin3 lok6 hau6 *¸Ä׃Âäáá
ÂäáᣬŸo¿Éºñ·Ç£¬²»ÕýÒ•Âäáᣬ²»¸Ä׃Âäáᣬ‘ªÔ“Êܵ½ÅúÔu¡£

[µÀÀí] goi2 bin3 sai3 gaai *¸Ä׃ÊÀ½ç
²»È¥¸Ä׃ÊÀ½ç£¬Ö»¸Ä׃×Ô¼ºÒÔßm‘ªÊÀ½ç£»µ«ÊÇ£¬Ò»‚€È˵ĴæÔڱض¨Ó°í‘ÊÀ½ç£¬ƒ�¹ÜÊÇ΢²»×ãµÀ£»ÊÀ½ç׃»¯£¬ÈËÊÀ¸Ä׃£¬ÊÇÓÉÉÙ”µÈËÁ¢Ö¾¸Ä׃£¬ºÍ¶à”µÈ˸úëS£¬¼ÓÉÏ´ó¶à”µÈË혴óÁ÷¸Ä׃µÄ¡£

[µÀÀí] goi2 bin3 si1 lou6 *¸Ä׃˼·
¸Ä׃˼·¿ÉÄÜ׌Äã×ßÏòһƬÐÂÌìµØ£¬Ò²¿ÉÄÜ×ßÈëÒ»—lËÀÐkÐh£»¸Ä×ƒË¼Â·ÖØÒª£¬›Q¶¨Ë¼Â··½Ïò¸üÖØÒª£¬›Q¶¨È¡’θüÖØÒª¡£

[µÀÀí] goi2 bin3 waan4 ging2 sik1 jing3 waan4 ging2 *¸Ä׃­h¾³ßm‘ª­h¾³
ÄܸÄ׃­h¾³¾Í¸Ä׃­h¾³£¬²»ÄÜ„tßm‘ª­h¾³£»ÓÐЩÇé›r£¬Ö»‘ª¸Ä׃­h¾³£¬²»¿Éßm‘ª­h¾³¡£

[µÀÀí] goi2 bin3 wo4 zip3 sau6 *¸Ä׃ºÍ½ÓÊÜ
[ÆäÒ»] ¸Ä׃ÊǽÓÊÜ߀›]ÓеÄЖ|Î÷£¬·Å—‰Òѽ›ÓеÄÅf–|Î÷£»Œ£ÖƽyÖÎÕ߾ܽ^ß@˜Ó×ö£¬Ëû‚ƒ°ÑÔ­ÓеÄÅf–|Î÷»¯Šy³ÉЖ|Î÷£¬È¡´úÅf–|Î÷£»¸Ä¸ïÕß¡¢¸ïÃüÕ߸ĵôÅfµÄ£¬½¨Á¢Ðµġ£
[Æä¶þ] ÄܸÄ׃¾Í¸Ä׃£¬²»ÄܸÄ׃¾Í½ÓÊÜ£¬ß@˜Ó¿É±ÜÃâ²»ÉÙ¿à�À£»ß@²»ÊÇì¶ÖTÈfʶø½ÔœÊµÄ¹«Àí£¬Œ¦Œ£Öƪš²ÃÕþÖΙàÁ¦£¬Ö»ÄܸÄ׃²»ÄÜßm‘ª¡£

[µÀÀí] gok3 jau5 gok3 dou6 lei5 *¸÷Óи÷µÀÀí
²»ÖªµÀÕlÕfµÄÃûÑÔ£ºÈç¹ûˆAÒŽµÄƒÉëbÄ_¶¼„Ó£¬ÓÀßhÒ²®‹²»³öÒ»‚€ˆA¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÕf£ºÈç¹ûÈËÖ»„ÓÒ»ëbÄ_£¬ÓÀßhÒ²×ßÒ»³öÒ»²½¡£

[µÀÀí] gok3 zau2 gok3 lou6 *¸÷×߸÷·
Äã²»¿ÉÄÜ×ßÔÚÎÒÇ°Ãæ£¬ÒòžéÎÒ²»¸úëSÄ㣻Äãδ±ØÄܸúÔÚÎÒááÃæ£¬ÒòžéÎÒ•þÕ{ÞDî^¡£

[µÀÀí] gon1 hing1 dai2 si6 *¸ÉÇäµ×ÊÂ
„eÈ˃�¹ÜÕfÎÒ¯‚¿ñ¡¢¹Âªš¡¢ÓÞÃÁ¡¢‡fÐÄ£¬ÄÇÊÇ„eÈ˵ÄÊ£¬ÅcÎÒŸoêP£»ÎÒÊÇÎÒ£¬²»ÊÇ„eÈË£¬ÎÒ×ßµÄÊÇÎÒÏë×ߵķ£¬¸ÉÇäµ×Ê£¿

[µÀÀí] gong1 ho4 jat6 haa6 *½­ºÓÈÕÏÂ
½­ºÓÈÕÏÂÖ¸½­ºÓµÄˮһÌìÌìµØÏòÏÂÁ÷£¬±ÈÓ÷Çé›rÒ»ÌìÌìµØ‰ÄÏÂÈ¥¡£ÐŲ»ÐÅÓÉÄ㣬Œ£Öƪš²Ã™à„ݱ،¢½­ºÓÈÕÏ¡£

[µÀÀí] gong1 jau4 bing6 zai3 *„‚Èá�K�ú
Ó²„t´à¶ø”࣬ܛ„tÈá¶øíg£»ËùÒÔ£¬×öÈËҪܛӲµÃÒË¡¢„‚Èá�K�ú¡£
ÒÔ„‚�ŠŒ¦´ý‰ÄÈˉÄÊ£¬ÒÔœØÈáÊ©�ÛÈËég£»ƒÉÕß�KÊ©£¬²»ÒËȱһ¡£

[µÀÀí] gou1 diu6 zou6 si6 dai1 diu6 zou6 jan4 *¸ßÕ{×öʵÍÕ{×öÈË
µÍÕ{×öÈË£¬×öÈ˺ý‰T£¬¸ßÕ{×öÊ£¬×öÊÂÕJÕæ£»Äã•þ׃µÃ·€½¡ƒžÐã³ö±Š¡£

[µÀÀí] gok3 ceoi2 so2 seoi1 zi1 fong1 mau6 *¸÷È¡ËùÐèÖ®»ÄÖ‡
Œ£Öƪš²ÃÓкܶàÖ‡Õ“£¬¸÷È¡ËùÐèÊÇÆäÖÐÖ®Ò»¡£
Œ£Öƪš²ÃµÄ¸÷È¡ËùÐèÖ»Äܽ¨Á¢ÔÚìo‘BºÍµÍ¼‰Òâ×RÉÏ£»Ëû‚ƒµÄ¸÷È¡ËùÐ裬ƒHƒHÊÇÖTÈç˜«Ë®Ö®î�£¬²»Éæ¼°ÉԸߵÄÊÂÎ¸ü²»¼°Ë¼Ï뾫ÉñÎÄ»¯ÐÄì`·½Ãæ¡£
¼ÙÔOʳÎïî�ÕæµÄ×öµ½¸÷È¡ËùÐèÁË£¬Õˆ†–£¬ÈËî�²»”à„“ÐµĖ|Î÷£¬ß@Щ„“Ж|Î÷±Ø¶¨ÉÙ¶øÕäÙF£¬ÀýÈç½ñÌì³ËÌ«¿Õ´¬£¬ÄÜ×öµ½¸÷È¡ËùÐè†á£¿
Ä܉ò×öµ½ÈËÈ˶¼ÊǸ߼‰Öª×R·Ý×ӆ᣿

[µÀÀí] gou1 fung1 dik1 miu5 siu2 *¸ß·åµÄÃìС
ÒòžéÄãÕ¾Ôڸ߷壬ËùÒÔÕ¾Ôڹȵ׵ÄÈË¿´µ½ÄãÃìС¡£

[µÀÀí] gou1 gwai3 *¸ßÙF
ÏÈÒª×Ô¼º×ð¾´×Ô¼º£¬È»áá„eÈ˲Å×ð¾´Ä㣻Äã²ÅÄܸßÙF¡£

[µÀÀí] gu2 lai6 sing3 dik1 waa6 *¹Ä„îÐÔµÄÔ’
ÈË‚ƒÔÚ×îÀ§ëyµÄ•rºò×îÈÝÒ×½^Íû£¬ÄÃÆÆ�‘Õf£º×îÀ§ëyµÄ•rºò£¬Ò²¾ÍÊÇëx³É¹¦²»ßhµÄ•rºò¡£
ß@¶¼ÊÇÇé¾wÐÔµÄÔ’£¬¹Ä„îÐÔµÄÔ’£¬²»ÊÇ߉݋ºÍÊÂŒ�ÅДࡣ

[µÀÀí] gu2 zoeng2 *¹ÄÕÆ
ÄãÏȽo„eÈ˹ÄÕÆ£¬È»áá„eÈ˲ŕþ½oÄã¹ÄÕÆ¡£

[µÀÀí] gun2 gaau3 *¹Ü½Ì
¹Ü½Ì×Ô¼º±È¹Ü½Ì„eÈËÖØÒª£»¹Ü½Ì×Ô¼ºÊDZØÒª£¬¹Ü½Ì„eÈËÊǶàðN¡£

[µÀÀí] gun2 hou2 zi6 gei2 dik1 hau2 *¹ÜºÃ×Ô¼ºµÄ¿Ú
¼´Ê¹¹Ü²»ÁË×Ô¼ºµÄÄX£¬Ò²Òª¹ÜºÃ×Ô¼ºµÄ¿Ú£»¹ÜºÃ¿Ú£¬ÅóÓѶ࣬ÊÇ·ÇÉÙ£¬”³ÈËÉÙ¡£

[µÀÀí] gung1 baai6 ceon4 waan4 *¹¦”¡Ñ­­h
¹¦”¡Ñ­­h£ºÒò³É¹¦¶øòœ°Á£¬Òòòœ°Á¶øÊ§”¡£¬Òòʧ”¡¶øÖt±°£¬ÒòÖt±°¶ø³É¹¦¡­ÄãµÄÉúÃüÔÚÄÄÒ»¶ÎücÉϽKÖ¹£¬Äã¾ÍÊÇÄÄÒ»˜ÓµÄÈË¡£

[µÀÀí] gung1 lou4 bat1 si6 co3 dik1 zi1 bun2 *¹¦„Ú²»ÊÇåeµÄÙY±¾
¹¦„Ú²»ÄÜ×÷žéåeµÄÙY±¾£»Äã¾ÈÁËÒ»°ÙÈË£¬ß@‚€¹¦„Ú£¬²»ÄܳɞéÄ㚢һ‚€È˵ÄÙY±¾¡£

[µÀÀí] gung1 ping4 *¹«Æ½
¹«Æ½ÊÇ�ŠÕßµÃÒæ¶à£¬ÈõÕßÄÜÉú´æ£»¶à”µÕÆ™àÁ¦£¬ÉÙ”µÓЙàÀû¡£

[µÀÀí] gung1 ping4 hap6 lei5 *¹«Æ½ºÏÀí
Ö»Òª²»‚ûº¦ÈË£¬Äãß^ÄãæRÒâµÄÉú»î£¬Ëûß^ËûæRÒâµÄÉú»î£¬»¥Ïà×ðÖØ»¥ÏàÈÝÈÌ£»ß@Êǹ«Æ½ºÏÀíµÄ×ÔÓÉÉç•þ¡£

[µÀÀí] gung1 sing4 san1 teoi3 *¹¦³ÉÉíÍË
ÔÚŒ£ÖÆÉç•þÃ÷Õܱ£ÉíÖ®ÑÔÊÇ£º¹¦³ÉÉíÍË£¬³É¹¦²»Í˽ԚŒÉí¡£ÔÚ¬F´ú×ÔÓÉÉç•þ£¬¿ÉÒÔ¹¦³ÉÉíÍË£¬Ò²¿ÉÒÔ¹¦³ÉÉíßM£¬ºÍ°²Î£ŸoêP¡£

[µÀÀí] gung1 zok3 *¹¤×÷
ÄãÙ‡ì¶Ö\ÉúµÄ¹¤×÷ÊÇš˜I£¬Äãϲšg×öµÄ¹¤×÷ÊÇʘI¡£
¹¤×÷ÊÇØ““ú£¬ÉõÖÁÊÇÍ´¿à£¬µ«ÊÇ£¬¹¤×÷µÄ»ØˆóÊÇšg˜·¡£
›]ÓÐÀíÓɰѹ¤×÷Ò•×÷ÈËÉúƒrÖµ£¬¹¤×÷Ö»ÊÇÖ\È¡ÐÒ¸£¿ì˜·µÄÊֶΡ£¹¤×÷±¾ÉíÊÇÐÁ¿àŸoȤµÄ£»ÈË‚ƒÖ®ËùÒÔ•þ˜·ì¶¹¤×÷£¬�K·Ç˜·ì¶¹¤×÷±¾Éí£¬¶øÊǘ·ì¶¹¤×÷¿ÉÒÔ“QÈ¡µÄÐÒ¸£¿ì˜·£¬Òò¶øßBާ�Û¹¤×÷£»Èç¹û¹¤×÷²»ÄÜ“QÈ¡¿ì˜·£¬ÊÀ½çÉÏ›]ÓÐîŠÒ⹤×÷µÄ´ÀÈË¡£

[µÀÀí] gung1 zok3 muk6 dik1*¹¤×÷Ä¿µÄ
ÎÒ¹¤×÷µÄÄ¿µÄÊÇÙ�åX£¬Ù�åXÒ»ÊÇžéÁËï–¶Ç£¬¶þÊÇÓÃåX�íÙIÐÄî^ºÃ£»³ýÁËÙ�åXÍ⣬ÊÇ·î«IËùÄÜ£¬žéËûÈË×öºÃÊ£¬ß@˜Ó×ö²»ÊÇÒòžé‚¥´ó£¬¶øÊÇÊÜÁËÉç•þºÍ„eÈËÌṩµÄÌ«¶à™àÒæ£¬Á¼ÐĵÀÁxòŒÊ¹Èç´Ë¡£

[µÀÀí] gung6 tung4 lei6 jik1*¹²Í¬ÀûÒæ
ÏÈÓй²Í¬ÀûÒæ£¬²ÅÓй²Í¬ÀíÏ룬ÓÐÁ˹²Í¬ÀíÏ룬²ÅÓй²Í¬ØŸÈΣ»ß@‚€ØŸÈÎ׌ÈË‚ƒ…fÁ¦Íê³É¹²Í¬Ê˜I¡£

[µÀÀí] gwaai3 leon6 *¹ÖÕ“
ÉõüNÊǹÖÕ“£¿
гö¬FµÄÓ^ücÊǹÖÕ“£¬ºÍÄãî^ÄXÖÐÔ­ÓеÄÕ“²»Í¬µÄÕ“ÊǹÖÕ“¡£

[µÀÀí] gwo3 cing4 bei2 wok6 dak1 jau5 gaa3 zik6 *ß^³Ì±È«@µÃÓЃrÖµ
Èç¹û¸¶³öÁËŬÁ¦£¬µÃµ½Ò»˜Ó–|Î÷µÄß^³Ì£¬±ÈµÃµ½Ò»˜Ó–|Î÷µÄ½Y¹û¸üÓЃrÖµ£»Èç¹û²»„Ú¶ø«@£¬¼´Ê¹µÃµ½£¬Ò²›]ÓЃrÖµ¡£

[µÀÀí] gwo3 heoi3 *ß^È¥
ÍïϧÒѽ›ÏûʧµÄß^È¥£¬²»Èç½ÓÊܽñÌìµÄ¬FŒ�£¬Ó­½ÓÃ÷ÈÕµÄÌô‘ð¡£

[µÀÀí] gwo3 heoi3 jin6 zoi6 zoeng3 loi4 *ß^È¥¬FÔÚŒ¢�í
[ÆäÒ»] ¬FÔÚµÄÒ»ÇУ¬¶¼ÊÇß^È¥Ò»ÇеĽY¹û£»Î´�íµÄÒ»ÇУ¬¶¼ÊǬFÔÚÒ»ÇеĽY¹û¡£
[Æä¶þ] †–ß^È¥£¬²»Áô‘Ù£¬×ŒËÀÉñÈ¥¹Üß^£¬µ«ÊÇ£¬ÀÎÓ›½›òž½ÌÓ–£¬×Œ×Ô¼º³ÉÊ죻†–¬FÔÚ£¬Ö÷¿Ø¬FÔÚ£¬×öºÃ¹¤×÷£¬³Éžé”Ã÷ÈË£»†–Œ¢�í£¬³ä�MÏ£Íû¡£
[ÆäÈý] ²»¹Üß^È¥ÈçºÎ£¬ÄãŸo·¨¸Ä׃£»²»¹Ü¬FÔÚÈçºÎ£¬Äã¿‚µÃ½ÓÊÜ£»²»¹ÜŒ¢�íÈçºÎ£¬Äã¶¼ÒªÃæŒ¦¡£

[µÀÀí] gwo3 hou2 gam1 tin1 *ß^ºÃ½ñÌì
³ä�MÏ£Íû•rÒªß^ºÃ½ñÌ죬ÍêȫʧÍû•r¸üÒªß^ºÃ½ñÌ죻ß^ºÃ½ñÌ죬•þßBާºÃÃ÷Ìì¡£

[µÀÀí] gwo3 kiu4 mang1 baan2 *ß^˜ò’ú°å
ß^˜ò’ú°å£¬×Ô”à»ØÂ·£»ÉϘǔàÌÝ£¬×ÔŒ¤ËÀ·¡£

[µÀÀí] gwong1 ming4 *¹âÃ÷
Äã¿ÉÒÔÓ­ÖøÌ«ê–һƬ¹âÃ÷£¬Ò²¿ÉÒÔ±³ÖøÌ«ê–Ö»ÒŠêŽÓ°¡£

[µÀÀí] gwong1 ming4 hak1 am3 *¹âÃ÷ºÚ°µ
ÊǹâÃ÷£¬ÊǺڰµ£¬ºÜ´ó³Ì¶È›Q¶¨ì¶ÄãµÄÈ¡Ïò¡£ÏòÖøÌ«ê–¡¢ÏòÖøÔÂÁÁ¡¢ÏòÖøÐÇÐÇ¡¢ÏòÖøŸô¹â¡¢ÏòÖøÎž»ðÏxÄã•þ¿´µ½¹âÃ÷£»ÞDß^Éí£¬ÄãÖ»•þ¿´µ½×Ô¼ºµÄºÚÓ°¡£

[µÀÀí] haa6 toi4 gaai1 *ÏÂÅ_ëA
Œ¦„eÈËÁô½oÏÂÅ_ëA£¬Œ¦”³È˽ؔàÒ»ÇÐͨ·¡£

[µÀÀí] haak1 fuk6 pin1 gin3 *¿Ë·þƫҊ
ƫҊ£¬ÊÇÕJ×RÈ«ÃæÖ®Ç°µÄÒâÒŠ£»¿Ë·þƫҊµÄÓÐЧ·½·¨ÊǶàŒW¶à†–¶àÐж࿴£¬Ö®áá²ÅÌá³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨£¬±M¿ÉÄܲ»Ìá³ö½YÕ“¡£

[µÀÀí] hak1 am3 bat1 ho2 han6 *ºÚ°µ²»¿ÉºÞ
ºÚ°µ²»¿ÉºÞ£¬ÒòžéËüîŠÒâ׌λ½o¹âÃ÷¡£

[µÀÀí] hak1 am3 mou5 co3 *ºÚ°µƒÓåe
²»ÊǺڰµµÄåe£¬ÊÇÀûÓúڰµžé·Ç×÷´õͽµÄåe£»°Ñ´õͽ֮åe؟هµ½ºÚ°µî^ÉÏ£¬²»ºÏÀí£¬²»¹«Æ½¡£

[µÀÀí] hak1 am3 zau6 dim2 dang1 *ºÚ°µ¾ÍücŸô
ÈË‚ƒ³£Õf£ºÈËégºÚ°µ£»µ«ÊÇÈË‚ƒÒ²ÍüÓ›ÁË£ºÈË¿ÉÒÔücŸô¡£

[µÀÀí] hak1 syut3 sing4 baak6 *ºÚÕf³É°×
Äã°ÑºÚÕf³É°×£¬È˼ҰÑÄãÈË¿´×÷ºÚ¹í¡£

[µÀÀí] ham2 tau4 bat1 jiu3 gan2 zi2 jiu3 zyu2 ji6 zan1 *¿³î^²»Òª¾oÖ»ÒªÖ÷ÁxÕæ
¿³î^²»Òª¾oÖ»ÒªÖ÷ÁxÕæ£¬ÖµµÃ×ð¾´£»±¯„¡ÊÇŒ¢�ºµÄÕæÖ÷Áx®”×÷ÉÆµÄÕæÖ÷Áx£¬°Ñ�ºµÄ¹²®aÖ÷Áx®”×÷ÉÆÖ÷ÁxÊǵäÀý¡£

[µÀÀí] han2 bat1 co3 *ºÜ²»åe
Èç¹ûÄãÕJžéÄãºÜ²»åe£¬Äã¾ÍÊǺܲ»åe£»Èç¹ûÄãÕJžéÄãºÜ²î£¬Äã¾ÍÊǺܲ

[µÀÀí] han2 siu2 jing1 hung4 *ºÜÉÙÓ¢ÐÛ
¿ÉÔì¾ÍÓ¢ÐÛµÄÈ˺ܶ࣬ÄÜÓöµ½³ÉžéÓ¢ÐÛµÄß\šâµÄÈ˺ÜÉÙ£»ËùÒÔÓ¢ÐÛÊÇÏ¡ÓÐÖ®Îï¡£

[µÀÀí] hang4 sam1 si6 sing4 gung1 zi1 tou4 *�aÐÄÊdzɹ¦Ö®Í¾
ÓÐ�aÐÄ£¬²»»Øî^£¬Ž×éLµÄ·¶¼ÄÜ×ßµ½±Mî^£»ÓÐ�aÐÄ£¬²»šâðH£¬Ž×ëyµÄʶ¼ÄÜ×ö³ö³É¹û¡£

[µÀÀí] hang4 sing3 jyu1 si1 *ÐЄÙì¶Ë¼
ССÐЄӄÙß^´ó´ó‰ôÏ룬›]ÓЉôÏ룬´óСÐЄӶ¼›]ÓÐÒâÁx¡£

[µÀÀí] hang4 wai4 zeon2 zak1 *ÐОéœÊ„t
¬F´úÈËµÄÆÕßmÐОéœÊ„tÊÇ×Ô¼ºÏíÊÜ×ÔÓɲ»·ÁµKËûÈË×ÔÓÉ£¬×Ô¼º¾S×o×ð‡ÀÒ²×ð¾´„eÈ˵Ä×ð‡À¡£

[µÀÀí] hang4 wan6 coi4 nang4 sing4 wai4 tin1 coi4 *ÐÐß\²ÅÄܳɞéÌì²Å
ÓвÅÄÜ£¬ß€µÃÓöÉϺÃß\šâ£¬²ÅÄܳɞéÌì²Å¡£ÓкܶàÌì²Å£¬Ìì²ÅÖø×÷£¬±»Âñ›]ÁË£¬ÕýÊÇÒòžé±»Âñ›]£¬ËùÒÔ²»žéÈËÖª£»¬F½ñžéÈËËùÖªµÄÌì²Å£¬Ö»ÊÇ±Š¶àÌì²ÅµÄÉÙ”µÐÒß\Õß¡£

[µÀÀí] hap1 jyu4 kei4 fan1 *Ç¡ÈçÆä·Ö
·²ÊÂҪǡÈçÆä·Ö£»²»ÒªÓþÅÅ£¶þ»¢Ö®Á¦×öëu×Ð×ÄËéÃ×֮ʡ£

[µÀÀí] hap6 zok3 *ºÏ×÷
ºÏ×÷ÊÇ»¥Ïà½è„eÈ˵ÄÙY±¾»òÁ¦Á¿£¬�›Ña×Ô¼ºµÄ²»×㣬ÒÔ±ãß_µ½Ä¿µÄ£»Ö»¿ÉÅcÕ\Œ�µÄÈ˺Ï×÷£¬²»¿ÉÅc¼é½ÆÖ®Í½ºÏ×÷¡£

[µÀÀí] hap6 zok3 gei1 co2 *ºÏ×÷»ùµA
ÐÅÈÎÊǺÏ×÷µÄ·e˜O»ùµA£¬·¨Í¥¾¯.²ì±OªzÊÇÏû˜O»ùµA£»È±ÉÙÈκÎÒ»·½Ãæ¶¼ëyÍê³ÉºÏ×÷¡£

[µÀÀí] hap6 zok3 pei5 hap6 zok3 *ºÏ×÷±»ºÏ×÷
ÓÐÈËÕf£ºÒ»ÈËÄÜÁ¦ÓÐÏÞ£¬²»ÄÜ×öµ½±MÉÆ±MÃÀ£¬ËùÒÔ£¬ˆF½YºÏ×÷¡­
�ˆÈýÒ»ÑÔÕf£¬ÓÐÈý·NºÏ×÷£»Ò»·NÊÇÉç•þºÏ×÷£¬Ã¿Ò»‚€È˸ù“þ×Ô¼ºµÄÅДàºÍÄÜÁ¦ßx“ñ×öÒ»·NÊ£¬Òòžé¸÷ÈËËùßx²»Í¬£¬ÐγÉÁË»¥Ð軥ÑaêP‚S£¬ß@·NºÏ×÷›]ÓнM¿—ÕßîIŒ§Õߣ¬ÊÇÈË‚ƒ²»×ÔÖ÷ÐЄÓÐγɵĿÍÓ^ºÏ×÷£»ÁíÒ»·NÊÇÈË‚ƒ×ÔÖ÷µÄºÏ×÷£¬ÀýÈç¸÷·NÅdȤС½M¡¢Í¬àl•þ¡¢ÃñÖ÷Éç•þµÄÉçˆFÕþühµÈ£¬ß@î�ºÏ×÷½¨Á¢ÔÚ¸÷ºÏ×÷Œ�ówƽµÈ»ùµA£»ÔÙÒ»·NÊDz»Æ½µÈµÄºÏ×÷£¬Ò»»ïÈËèF¶¨×öîIŒ§£¬ÆäËûËùÓÐÈ˶¼ÊDZ»îIŒ§±»½yÖÎÕߣ¬±»�ŠÆÈÅc½yÖÎÕߺÏ×÷¡£ÀýÈçŒ£ÖÆªš²Ã£¬ÒÔ¼°ËüµÄºÏ×÷Éç¡¢ÈËÃñ¹«Éç¡¢Õþ…fÈË´óÖ®î�£¬ß@²»ÊÇÒ»°ãÒâÁxÉϵĺÏ×÷£¬ÊDZ»Ã{ºÏ×÷¡£

[µÀÀí] hap6 zok3 soeng1 jeng4 *ºÏ×÷ëpÚA
†ÎŽÖ¿ÉªšÚAªšÏí£»ºÏ×÷¿ÉëpÚA»¥Àû¡£

[µÀÀí] hat6 sam1 *ºËÐÄ
Ñ¿¼ÄÏ£Íûì¶È~£¬È~¼ÄÏ£Íûì¶»¨£¬»¨¼ÄÏ£Íûì¶¹û£¬¹ûµÄÏ£ÍûÔںˣ¬ºË³ÉÈ«ÁËß@˜Ê˜äß@˜Ê²ÝµÄÈ«²¿îŠÍû£»²»ÖªµÀß@ÊDz»ÊǺËÐĵÄÒâ˼¡£

[µÀÀí] hau6 fui3 *áá»Ú
›]ÓÐ×öß^áá»Ú£¬±È×öåeÁËáá»Ú£¬ÂÔßdÒ»»I£»ËùÒÔŒŽ¿É×öåeÁËáá»Ú£¬²»¿É›]ÓÐ×öß^áá»Ú¡£

[µÀÀí] hei2 bou6 *Æð²½
Æð²½±ÈÈËßt£¬ƒ�¹ÜÅܵÿìҲδ±Ø×·µÃÉÏ£»¼´Ê¹×·²»ÉÏ£¬Ò²±È²»×·ºÃµÃ¶à¡£

[µÀÀí] heoi1 sam1 *Ì“ÐÄ
Ì“ÐIJ»ÊǽÐÄã›]ÓÐÔ­„t£¬Ì“ÐIJ»ÊǽÐÄã·Å—‰±æ×RÁ¦£¬Ì“ÐIJ»ÊǽÐÄãʧȥ×ÔÎÒ׃³É„eÈ˵ÄÓ°×Ó£»Ì“ÐÄÊÇÎÒ›Q¶¨£¬ÎÒ×÷Ö÷£¬ÓÐÕ\Òâ ȡ„eÈËÒâÒŠ¡£

[µÀÀí] heoi2 nok6 jiu3 cin5 nok6 *ÔSÖZÒªÛ`ÖZ
Äã¿ÉÒÔ²»×÷ÈκγÐÖZ£¬Èç¹û×÷Á˳ÐÖZ¾ÍÒ»¶¨ÒªŒ¦³ÐÖZؓ؟£¬ÒªÛ`ÖZ£»ÔSÖZ²»Û`ÖZ£¬ÊÇÆÛò_¡£

[µÀÀí] heoi2 nok6 si6 zip3 sau6 cuk1 bok3 *ÔSÖZÊǽÓÊÜÊø¿`
ÔSϳÐÖZ¾ÍÊǽÓÊÜÊø¿`£»³ÐÖZÊÇ×ÔîŠÔSϵģ¬ËùÒÔ£¬Êø¿`Ò²µÃ×ÔÐÐ×ñÊØ¡£

[µÀÀí] him1 heoi1 wat1 fuk6 *ÖtÌ“Çü·þ
ÒªÔÚªšÁ¢È˸ñ¡¢±£³Ö×Ô›Q™àÀûǰÌáÏÂÈ¥ÖtÌ“½ÓÊÜ„eÈ˵ÄÖ¸ÔuÖ¸½Ì£»·ñ„t•þ׃³Éä·þ¡£

[µÀÀí] him1 heoi1 wo4 ngou6 maan6 *ÖtÌ“ºÍ°ÁÂý
ÖªµÀµÄ–|Î÷Ô½¶à£¬Äã•þÏàÐÅÒ»¾äÃûÑÔ£ºÖª×RÙA²ØÔÚÖtÌ“µÄ´óº£ÖУ¬ËùÒÔ£¬Äã¾ÍÔ½ÖªµÀδ֪µÄ–|Î÷¸ü¶à£¬Äã¾Í•þÖtÌ“£»ÖªµÀµÄ–|Î÷ºÜÉÙ£¬Äã¾ÍÒÔžéδ֪µÄ–|Î÷ÓÐÏÞ£¬Äã¾Í•þ×Ô�M°ÁÂý£¬ß€•þÖªÉÙÉÙ°ç´ú±í¡£

[µÀÀí] ho2 ji5 syu3 jan4 zi1 gwo3 bat1 ho2 ji5 syu3 jan4 zi1 ok3 *¿ÉÒÔË¡ÈËÖ®ß^£¬²»¿ÉÒÔË¡ÈËÖ®�º
¿ÉÒÔŒ’Ë¡�ºüh‚€„e³É†TÖ®ß^£¬²»¿ÉÒÔŒ’Ë¡�ºüh¼°ühî^Ö®�º¡£

[µÀÀí] ho2 maai4 deoi1 bat1 git3 jyun3 *¿ÉÂñ¶Ñ£¬²»½YÔ¹
±ØÒª•r¿ÉÂñ¶Ñ£¬µ«ÊÇ£¬²»¿É…¢ÅcÆäÖмm¼Š£¬²»ÅcÈ˽YÔ¹¡£

[µÀÀí] ho2 nang4 bat1 ho2 nang4 *¿ÉÄܲ»¿ÉÄÜ
ºÜ¶àÊÂÇ飬ÄãÕf²»¿ÉÄÜ£¬½Y¹ûÊDz»¿ÉÄÜ£»ÄãÕf¿ÉÄÜ£¬½Y¹ûÊÇ¿ÉÄÜ¡£

[µÀÀí] ho2 sat1 ngoi6 bat1 ho2 sat1 noi6 *¿ÉʧÍâ²»¿ÉʧƒÈ
¿ÉʧÍâ²»¿ÉʧƒÈ£º¿ÉʘIʧ”¡£¬²»¿ÉÒâ־ʧ”¡£»¿É›]ÓÐÅóÓÑ£¬²»¿É›]ÓÐÕ\ÐÅ£»¿É›]ÓÐØ”¸»£¬²»¿É›]ÓÐÁ¼ÐÄ¡£

[µÀÀí] ho2 wu2 tou4 jiu3 cing1 sing2 *¿Éºý‰TÒªÇåÐÑ
×ö‰ô¿Éºý‰T£¬Œ‘‰ôÒªÇåÐÑ£»×öÈ˿ɺý‰T£¬×öÊÂÒªÕJÕæ¡£

[µÀÀí] ho4 loi4 mong4 koek3 *ºÎ�íÍü…s£¿
Î´Ôø“íÓУ¬Ò»ŸoËùÓУ¬ºÎ�íÍü…s£¿

[µÀÀí] hok6 wui2 to5 hip3 *ŒW•þÍ×…f
Í×…fÊÇ׌×Ô¼ºß^µÃÈ¥£¬Ò²×Œ„eß^µÃÈ¥£»Í×…fÊÇŒ’ÈÝ£¬Í×…fÊǹ²´æ£¬²»ÊdzÐÕJåeÕ`£¬Ò²²»ÊdzÐÕJ„eÈËÕý´_¡£
ŒW•þÍ×…fºÜÖØÒª¡£

[µÀÀí] hoeng2 sau6 doi6 gaa3 *ÏíÊÜ´úƒr
Äã¿ÉÒÔÏíÊÜÇçÀʵÄÌì¿Õ£¬Äã±Øíš½ÓÊÜ¿ñïL±©Óê¡£

[µÀÀí] hoeng2 sau6 zeoi1 kau4 faai3 lok6 dik1 faai3 lok6 *ÏíÊÜ×·Çó¿ì˜·µÄ¿ì˜·
²»Ö»ÊÇ×·Çó¿ì˜·£¬ß€ÒªÔÚ×·Çó¿ì˜·ß^³ÌÖÐÏíÊܿ옷¡£

[µÀÀí] hoeng3 cin4 zau2 *Ïòǰ×ß
²»Äܻص½×òÌ죬¿ÉÒÔ×ßµ½Ã÷Ì죻²»ÄܸÄ׃Òѽ›µÄʧ”¡£¬¿ÉÒÔÕÆÎÕ½ñÌì¡¢„“³öÃ÷ÌìµÄ³É¹¦¡£

[µÀÀí] hoi1 lou6 si6 wai4 liu5 tung1 hang4 *é_·ÊÇžéÁËͨÐÐ
é_·ÊÇžéÁËͨÐУ¬ŒWÁ•ÊÇžéÁËÄÜÐС£

[µÀÀí] hoi1 so2 dik1 mau6 ng *é_æiµÄÖ‡Õ`
¡°³£³£ÊÇ×îááÒ»°Ñ耳״òé_ÁËéT¡±£¬±»Ò•žéÕÜÀíÃûÑÔ£»ÆäŒ�ß@ÊÇÐÄÀíåeÓX£¬Òòžéÿ֧æi³×±»Ê¹ÓõęCÂÊÊǾùµÈµÄ£¬µ«ÊÇ£¬Ò»µ©ÓÐÒ»´ÎÓÃ×îááÒ»Ö§²ÅÓÐЧ£¬ß@½o˜OÉî¿ÌëyÍüÓ¡Ïó£¬ì¶ÊǰÑß@Ó¡ÏóÒ•×÷³£‘B£¬Ò•žé³£Àí£¬Ò•žéÕæÀí£»°ÑåeÕ`µÄÐÄÀí¸ÐÓX®”ÊÂŒ�£¬®”µÀÀí£¬®”ÕæÀí¡£
ß@¾ÍÓÐÁË¡°³£³£ÊÇ×îááÒ»°Ñ耳״òé_ÁËéT¡±µÄÖ‡Õ`½YÕ“¡£

[µÀÀí] hok6 ceon2 jan4 *ŒW´ÀÈË
ŒWÁ•ÓÞ´ÀÈË£¬Ô½ŒWÔ½ÓÞ´À£¬Ó^²ìÓÞ´ÀÈË£¬Ô½¿´Ô½Â”Ã÷¡£

[µÀÀí] hon3 cing1 bun2 zat1 *¿´Çå±¾Ù|
ÓÐЩ±¾Ù|²»Í¬µÄÈË¡¢Ê¡¢Àí£¬±íÃæÊǺÜÏàËÆµÄ£»ËùÒÔ£¬Òª´©Í¸±íÃæ¬FÏóÖ±Ò•±¾Ù|¡£

[µÀÀí] hon3 dak1 hei2 zi6 gei2 *¿´µÃÆð×Ô¼º
×Ô¼º¿´Æð×Ô¼º£¬²ÅÓÐÐÅÐÄ ŽÈ¡„eÈË¿´µÃÆð×Ô¼º£¬²ÅÄÜ ŽÈ¡µ½„eÈË¿´µÃÆð×Ô¼º¡£
„eÈË¿´²»Æð×Ô¼º£¬ºÜ²»ÐÒ£¬×Ô¼º¿´²»Æð×Ô¼º£¬ºÜÖÂÃü¡£
„eÈË¿´²»Æð£¬²»ÄÜ×èÖ¹ÄãÉýÆð£»×Ô¼º¿´µÃÆð×Ô¼º£¬¾Í•þÉýÆð¡£

[µÀÀí] hon3 dou3 bat1 dang2 jyu1 soeng1 seon3 *¿´µ½²»µÈì¶ÏàÐÅ
¿´µ½µÄ²»µÈì¶ÏàÐŵ컄eÈË¿´µ½ÄãЦ£¬²»µÈì¶„eÈËÏàÐÅÄãЦ£¬¸ü²»Ò»¶¨ÕJͬÄãËùЦ£¬ÒòžéÊÀ½çÓÐÒ»˜Ó–|Î÷£¬½Ð×ö¼Ù¡£
ÄãÐÄÑeÑbÖøÉõüN–|Î÷£¬Ö»ÓÐÄã×Ô¼ºÖªµÀ¡£

[µÀÀí] hon3 dou3 zou6 dou3 *¿´µ½×öµ½
ÓÃÍûßhçR¿´µ½ßh·½Ä¿˜Ë£¬�K²»µÈì¶Äã×ß½üÁËÄ¿˜Ë£»ÓÃï@΢çR¿´µ½¼š¾ú�KµÈì¶ÄãµÄÑÛ¾¦·Å´óÁË¡£

[µÀÀí] hon3 jan4 ngaan5 gwong1 *¿´ÈËÑÛ¹â
È˶¼ÔÚ׃£¬ÔÚ²»×ƒ»ùµAÉÏ׃£»ÒªÓÃÅfÑÛ¹â¼ÓÐÂÑ۹⿴ÈË£¬¿ÍÓ^ÕæŒ�¡£

[µÀÀí] hon3 man6 tai4 gok3 dou6 *¿´†–î}½Ç¶È
ͬһ¼þÊ£¬�IJ»Í¬½Ç¶È¿´Óв»Í¬µÄÐÎÏó»òÐÍ‘B£¬�IJ»Í¬µÄ½Ç¶ÈÏ룬Óв»Í¬µÄµÀÀíºÍ½YÕ“£»Óò»Í¬·½·¨ÌŽÀí•þÓв»Í¬µÄ½Y¹û¡£

[µÀÀí] hon3 po3 dat6 po3 *¿´ÆÆ-Í»ÆÆ
ÃæŒ¦À§ëy£¬ÅcÆäÏû˜O¿´ÆÆ£¬²»Èç·e˜OÍ»ÆÆ¡£

[µÀÀí] hon3 zung6 dik1 zau6 si6 daai6 si6 *¿´ÖصľÍÊÇ´óÊÂ
·²ÊÇ¿´µÃºÜÖØµÄʶ¼ÊÇ´óÊ£»„eÈËÕJžéÊǬ�ËéСÊ£¬ÄÇÊÇ„eÈ˵ÄÊ¡£

[µÀÀí] hou2 mou4 fong2 waai6 mou4 fong2 *ºÃÄ£·Â‰ÄÄ£·Â
Ä£·Â„eÈËÒÔÌáÉý×Ô¼º£¬ºÃÄ£·Â£»Ä£·Â„eÈËÒÔÈ¡´ú×Ô¼º£¬‰ÄÄ£·Â¡£

[µÀÀí] hou2 si6 seon4 git3 dik1 *ºÃÊǼƒ��µÄ
ºÃ±ØíšÊǼƒ��µÄ£¬¼ƒ��ÓÐÒ»µÎÎ۾ͻì�á¡£

[µÀÀí] hou2 si6 waai6 si6 dou1 gei3 ceoi2 *ºÃʉÄʶ¼Ó›È¡
½›švºÃʉÄʶ¼Ó›È¡£¬ºÃÊÂ×÷žéÃÀºÃ»Ø‘›£¬‰ÄÊÂӛȡ½›òž½ÌÓ–¡£

[µÀÀí] hou2 waa6 waai6 waa6 *ºÃÔ’‰ÄÔ’
[ÆäÒ»] ºÃÔ’ÊÇátÖÎ�ºÁÓÐÄÇéµÄÁ¼ËŽ£¬‰ÄÔ’ÊÇ‚ûº¦ÐÄÇéµÄ¶¾ËŽ¡£
[Æä¶þ]  µ½ºÃÔ’®”„ÓÁ¦£¬Â µ½‰ÄÔ’®”±Þ²ß¡£

[µÀÀí] hou2 waai6 biu1 zeon2 *ºÃ‰Ä˜ËœÊ
–|Î÷ºÃ‰ÄÓпÍÓ^˜ËœÊ£¬–|Î÷Œ¦Ò»‚€È˵ĺÉĵÄÓ°í‘ÓÉß@‚€ÈË›Q¶¨£»ßmºÏß@‚€È˵Ė|Î÷¾ÍÊÇ×îºÃµÄ–|Î÷¡£

[µÀÀí] hou2 wan6 zoi6 jan4 wai4 *ºÃß\ÔÚÈËžé
Óö²»ÉϺÃß\¾Í‘ð„Ù¶òß\£¬‘ð„Ù¶òß\ÊÇ„“ÔìºÃß\£»¿ÉÒŠ£¬ÈËÈ˶¼ÓкÃß\£¬ÊÂÔÚÈËžé¡£

[µÀÀí] hung3 zai3 *¿ØÖÆ
Äã²»ÄÜ¿ØÖÆ­h¾³£¬²»ÄÜ¿ØÖÆ„eÈË£¬µ«ÊÇÄãÄÜ¿ØÖÆ×Ô¼ºÒÔßm‘ª­h¾³ºÍßm‘ª„eÈË¡£

[µÀÀí] hung3 zai3 waan4 ging2 *¿ØÖÆ­h¾³
·e˜OÆð�í£¬Äã¿ØÖÆ­h¾³£»Ïû˜OÏÂÈ¥£¬­h¾³¿ØÖÆÄã¡£

[µÀÀí] jam1 jing2 jyu5 gwong1 ming4 *êŽÓ°Åc¹âÃ÷
±³Öøê–¹âÐУ¬¿´ÒеÄÊÇêŽÓ°£»ÏòÖøê–¹âÐУ¬¿´ÒеÄÊǹâÃ÷¡£

[µÀÀí] jam2 gaa3 fe1 hek3 lau4 lin4 *ï‹¿§·È³ÔÁñ˜�
ÈËÒªŒW•þºÈ¿§·È£¬¿àÖÐÆ·¸Ê£¬ÈËÒªÄ܉ò³ÔÁñ˜�£¬³ôƒÈŒ¤Ï㣻ºÈ¿§·È³ÔÁñ˜�ÖÐÓÐÈËÉúÕÜÀí¡£

[µÀÀí] jan1 co3 sing4 si1 *Òòåe³ÉŽŸ
ÎÒÖªµÀß@‚€åeÕ`£¬ÊÇÒòžéÎÒ½›švß^ß@¼þÊ£¬·¸ß^ß@‚€åeÕ`£»ÖªµÀß@‚€åeÕ`ʹÎÒ³ÉéLÁË£¬¶øÇÒÎÒ³ÉÁËß@î�ʵĽ̎Ÿ£¬½ÌŒ§ËûÈ˲»ÒªÔÙ·¸ß@‚€åeÕ`¡£
Òòåe³ÉŽŸµÄ—l¼þÊÇ•þ¿‚½Y½›òž½ÌÓ–¡£

[µÀÀí] jan1 gwo2 *Òò¹û
Äã¿ÉÒÔÕfÒ»‚€‘жèµÄÉÙÄꌢ�í¾ÍÊÇÒ»ÒhÒ@µÄÀÏÈË£»Äã²»ÄÜÕfÒ»‚€ÒhÒ@ÀÏÈË�Äǰ¶¼ÊÇ‘ÐÉÙÄê¡£

[µÀÀí] jan1 gwo2 dou2 zi3 *Òò¹ûµ¹ÖÃ
²»ÊÇÓо‰Ç§Àï�íÏà•þ£¬¶øÊÇǧÀïµÄÈË�íÁ˲ÅÓо‰£¬�íÊÇÒò£¬•þÊǹû£¬²»Òªî�µ¹£»·Ç²»ÊÇÔ©¼Ò²»¾Ûî^£¬¶øÊÇ»¥²»Ïà×RµÄ²»ÊÇÔ©¼ÒµÄÈ˾Ûî^Ò²²»Ïà•þ£»Ôø½›Ïà×RµÄÔ©¼Ò¾Ûî^·ÖÍâÑÛÃ÷£¬Èç´Ë¶øÒÑ¡£

[µÀÀí] jan1 soeng2 zi6 gei2 *ÐÀÙp×Ô¼º
×Ô¼ºÐÀÙp×Ô¼º£¬×Ô¼º¹©×Ô¼º¿ì˜·£¬×Ô¼ºÂñÔ¹×Ô¼º£¬×ÔÕÒ¿à³Ô£»ÇÐÎðºÍ×Ô¼ºß^²»È¥¡£
ÐÀÙp×Ô¼º²»Êǹ·¼×ÔÙp£¬²»ÊÇΨÎÒªš×𣬲»ÊÇ×ÔÎÒÌÕ×í£¬²»Êǹ̲½×Ô·â¡­ÊÇ×ÔÐÅ£¬ÊÇé_ÐÄ¡£

[µÀÀí] jan1 wai4 jau5 nou4 coi4 so2 ji5 jau5 zyu2 zi2 *ÒòžéÓÐÅ«²ÅËùÒÔÓÐÖ÷×Ó
ÒòžéÓÐáhÅ®£¬ËùÒÔÓÐÃÀÅ®£¬ÒòžéÓдÀ²Å£¬ËùÒÔÓÐÖÇÕߣ¬ÒòžéÓÐų·ò£¬ËùÒÔÓÐÓ²�h£¬ÒòžéÓÐÅ«²Å£¬ËùÒÔÓÐÖ÷×Ó£»·´ÞD�íÕfÒà³ÉÁ¢¡£
ÒòžéÓÐÅ«Ãñ£¬ËùÒÔÓй²ühÖ®Õf²»³ÉÁ¢£¬ÓÞÃñÊÇŒ£Öƪš²ÃÑuÔìµÄ£¬ÓÈÆäÊÇÕþÖÎ˼ÏëÓÞÃñ¡£

[µÀÀí] jan2 joeng6 wo4 dau3 zang1 *ÈÌ׌ºÍôY Ž
Èç¹ûÈÌ׌ºÍôY Ž¶¼ÄÜß_µ½ÄãÐèÒªµÄ¸Ä׃£»ßx“ñÈÌ׌£¬·Å—‰ôY Ž¡£

[µÀÀí] jan2 joeng6 wo4 jyun4 loeng6 *ÈÌ׌ºÍÔ­Õ�
ÈÌ׌ºÍÔ­Õ�Êǽ¨Á¢ÓѺÃêP‚SµÄ±ØÒª—l¼þ¡£

[µÀÀí] jan4 bat1 ho2 fui1 sam1 sat1 zi3 *È˲»¿É»ÒÐÄʧ־
åeß^ÁË£¬ÊÇåeß^ß@Ò»´Î™C•þ£¬²»ÊÇåeß^ËùÓЙC•þ£¬ß€ÓнñááµÄ™C•þ£»²»¿É»ÒÐÄʧ־¡£

[µÀÀí] jan4 bat1 nang4 jik6 tin1 *È˲»ÄÜÄæÌì
È˶¨„ÙÌ죬²»Êǽ^Œ¦ÕæÀí£»Äã²»ÄÜ�ĵØÏÂÒ»Ìøµ½Èý˜Ç£¬µ«ÊÇ£¬¿ÉÒÔ�ÄÈý˜ÇÒ»µøµ½µØÏ£¬ß@×CÃ÷Ì춨„ÙÈË¡£

[µÀÀí] jan4 dik1 ceot1 jin6 koi3 leot2 *È˵ijö¬F¸ÅÂÊ
Î÷·½ÓÐÈËÕf£º¼ÙÈçßM»¯µÄšvÊ·ÖØ�íÒ»±é£¬È˵ijö¬F¸ÅÂÊÊÇÁã¡£
ß@ÊÇÓɬFÔÚµÄÈËÏëÏñ²»´æÔÚµÄÈË£»¬F´úµÄÈËÒ²¿ÉÒÔß@˜ÓÏëÏñ£º¼ÙÈçßM»¯µÄšvÊ·ÖØ�íÒ»±é£¬•þ³ö¬F¶à·Nî�Ð͵ÄÈË¡­

[µÀÀí] jan4 ding6 sing3 tin1 *È˶¨„ÙÌì
È˶¨„ÙÌ죬²»ÊÇÕ÷·þ×ÔÈ»£¬²»ÊÇß`·´×ÔÈ»£¬ß@•þÔì³ÉÈËžéžÄëy£»È˶¨„ÙÌ죬ÊÇÈËÄÜ‘ð„ÙÌìžÄ£¬ÈËÔÚ±£×o×ÔȻǰÌáÏ£¬ÓÐÏÞ¶ÈÀûÓÃ×ÔÈ»£¬Ô츣ÈËî�¡£
È˼ÈÈ»Éú´æÖø£¬ß€‚÷ÀmÏÂÈ¥£¬×CÃ÷ÈËÄÜ‘ð„Ù×ÔÈ»£¬ß€ÄÜÀûÓÃ×ÔÈ»Éú´æ¡£

[µÀÀí] jan4 ding6 sing3 tin1 dik1 dou6 lei5 *È˶¨„ÙÌìµÄµÀÀí
º£ÀËÖ®ËùÒÔ¿ÉÒÔ�a¾Ã¶øÓ¸ҵØÐn“ô½¸Ê¯£¬Ò»ÊǺ£ÀË›]ÓÐÉúÃü£¬¶þÊÇÐn“ôÁ¦ÊÇïL£¬²»ÊǺ£ÀË¡£ÈËÓÐÉúÃüÓÐÄÜÁ¦£¬ÈËÓÐÞk·¨½èÍâÁ¦žé¼ºÓã¬ËùÒÔ£¬È˵ÄÁ¦Á¿�Šì¶×ÔÈ»Á¦Á¿£¬¿ÉÒÔ¸Ä׃×ÔȻʹ֮žéÈËî�·þ„Õ£»ß@ÊÇÈË‚ƒËùÖ^µÄÈ˶¨„ÙÌìµÄµÀÀí¡£
�Ä·e˜OÓ^üc¿´£¬ÌìÒâëyß`µÄÒâ˼ÊÇ£¬Èç¹ûÄãÓÐÄÜÁ¦ß`·´ÌìÒ⣬¿Ë·þÀ§ëy£¬¾Í¿ÉÈ˶¨„ÙÌ죻ֻÊÇÌìÒâëyß`£¬²»ÊÇÌìÒâ²»¿Éß`¡£

[µÀÀí] jan4 ho2 jing6 sik1 si6 mat6 zan1 soeng1 *ÈË¿ÉÕJ×RÊÂÎïÕæÏà
È˼ÈÈ»ÓÐÄÜÁ¦ÕJ×RÊÂÎï±íÏñ£¬¾ÍÓÐÄÜÁ¦�ıíÏñÉîÈëÏÂÈ¥£¬Àí½âÊÂÎïÕæÏà¡£

[µÀÀí] jan4 hok6 daai6 long6 *ÈËŒW´óÀË
ÈËÒªŒW´óÀË“ô½¸µÄÐn„źÍ�a„Å¡£

[µÀÀí] jan4 jan4 dou1 jau5 hang6 fuk1 dik1 dung1 sai1 *ÈËÈ˶¼ÓÐÐÒ¸£µÄ–|Î÷
ÿһ‚€È˶¼ÓÐÐÒ¸£µÄ–|Î÷£¬ÀýÈç�ÛÇé¡¢ÓHÇé¡¢ÓÑÇ顢ʘI¡¢ŠÊ˜·¡¢ÃÀʳµÈµÈ£¬†–î}Ö»ÔÚì¶Äã×¥¾o²»×¥¾o£¬Öز»ÖØÒ•£¬•þ²»•þÏíÊÜ¡£

[µÀÀí] jan4 jan4 dou1 si6 muk6 ngau5 *ÈËÈ˶¼ÊÇľż
·²ÊÇÈË£¬¶¼ÊÇïLË×Á•‘TµÄľż£¬¶¼ÊÇÈËÇéÊÀ¹ÊµÄľż£¬¶¼ÊÇÕþÖΙàÁ¦µÄľż£¬¶¼ÊÇ·¨ÂÉÒŽ„tµÄľż£»Ê£ÏµÄ×ÔÎÒºÜСºÜС£¬ËùÒÔÒª�Š»¯×ÔÖ÷£¬Á¦Çó×öªšÁ¢µÄÈË¡£

[µÀÀí] jan4 jyu4 mui6 bat1 si6 ok3 *ÈËÓÞÃÁ²»ÊÇ�º
ÓÐÖª×R²»ÊÇÉÆ£¬ÀûÓÃÖª×R×÷�ºµÄǧǧÈf£»ÓÞÃÁÊÇÈË›]ÓÐÊܽÌÓý™C•þµÄŸoÄΣ¬²»ÊÇ�º¡£ÓÐÖª×R”Ã÷ÊÇÉÆ›]ÓÐÖª×RÓÞÃÁÊÇ�ºµÄÓ^üc£¬ÊÇŒ£ÖƽyÖÎëA¼‰µÄ×ï�ºÓ^üc£¬ÊÇÙHµÍÃñ±Š½yÖÎÃñ±ŠµÄ‘T¼¼¡£

[µÀÀí] jan4 mut6 jau5 sing4 wai4 dai1 nang4 dung6 mat6 lei5 jau4 *ÈË›]ÓгɞéµÍÄÜ„ÓÎïÀíÓÉ
Èç¹ûާÓê‚ã•rÒ»¶¨ÏÂÓ꣬ÍüÁËŽ§‚ã•rÒ»¶¨ÇçÌ죻ÈË•þ׃³ÉµÍÄÜ„ÓÎ»òÕ߳ɞéÉñÏÉ¡£
ÐҺã¬ÈËÉú½›³£•þ³ö¬FÈçϲ»ÈçÒâÇé›r£ºÓЕrާÓê‚ã²»ÏÂÓ꣬ÓЕrÍüÁËŽ§‚ãÏÂÓꣻÈËÒò´ËÌá¸ß‘ª×ƒÄÜÁ¦£¬ÑuÔì¿ÉÒÔ³£‚ä´ýÓÃÁË¿s¹ÇÕÚ£¬ß@ÊÇÈ˸ßì¶·ÇÈË„ÓÎïµÄÀíÓÉ¡£

[µÀÀí] jan4 saang1 bat1 gung1 ping4 *ÈËÉú²»¹«Æ½
ÈËÉúÊDz»¹«Æ½µÄ£»½ÓÊܲ»¹«Æ½µÄ¬FŒ�£¬²»½ÓÊܲ»¹«Æ½µÄÓ^Ä±M¼ºËùÄܸÄ׃²»¹«Æ½µÄÊÂŒ�£¬¿¹¾Ü²»¹«Æ½µÄŒ¦´ý¡£

[µÀÀí] jan4 sam1 cai4 taai3 saan1 ji4 *ÈËÐÄýRÌ©É½ÒÆ
ÈËÐÄýRÌ©É½ÒÆ£»ÖЇøÈËÕýÔÚýRÐÄÒÆ‰ºÔÚî^ÉϵČ£Õþ˜O™à´óɽ¡£

[µÀÀí] jan4 so2 ji5 tung3 fu2 *ÈËËùÒÔÍ´¿à
ÈËÖ®ËùÒÔÍ´¿à£¬Ô´ì¶×·ÇóµÃ²»µ½µÄÈË»ò–|Î÷£¬»òÊÇʧȥÁËÐÄ�ÛµÄÈ˺͖|Î÷¡£

[µÀÀí] jan4 wai4 bat1 gung1 ping4 *ÈËžé²»¹«Æ½
³ÐÕJºÍ½ÓÊÜÈËžé²»¹«Æ½£¬·ñ¶¨ºÍ·´Œ¦×ÔÈ»µÄ²»¹«Æ½£¬¶¼ÊÇÓÞÃÁ¡£

[µÀÀí] jan4 wong5 gou1 cyu3 zau2 *ÈËÍù¸ßÌŽ×ß
ד“PºÍŒWÁ•Íù¸ßÌŽ×ßµÄÈË£¬ëxé_ëS²¨ÖðÁ÷µÄÈË¡£

[µÀÀí] jan4 zi2 nang4 wut6 jat1 ci3 *ÈËÖ»ÄÜ»îÒ»´Î
ÿ‚€ÈËÖ»ÄÜ»îÒ»´Î£¬ËùÒÔ£¬±ØíšÕäϧ¹âꎣ¬×ðÖØÉúÃü¡£

[µÀÀí] jap6 jan4 gaan1 dei6 juk6 *ÈëÈËégµØªz
ÄãÏ뽨Á¢ÈËégÌìÌã¬ÕˆÏÈÈëÈËégµØªz¡£

[µÀÀí] jat1 cit3 dou1 wui2 gwo3 heoi3 *Ò»Çж¼•þß^È¥
Óöµ½±¯Í´Ê£¬ÄãÒª×öµÄÊÇŒ¦×Ô¼ºÕf£ºÒ»Çж¼•þß^È¥µÄ£»Óöµ½šg˜·Ê£¬ÄãÒª×öµÄÊÇ£º×¥×¡Ëü£¡

[µÀÀí] jat1 cuk1 ji4 zau6 *Ò»õí¶ø¾Í
È˲»ÄÜ�ĵØÃæÒ»ÌøÉ϶þ˜Ç£¬µ«ÄÜʰ¼‰ÉϘǣ»Ó×ÖɈ@ƒºÍ¯²»Äܼ´Éý´óŒW£¬µ«ÄÜ�ÄСŒWÖÐŒWµ½´óŒW£»³É¹¦ÊÇÒ»²½Ò»²½È¡µÃ£¬²»ÊÇÒ»õí¶ø¾Í¡£

[µÀÀí] jat1 faa1 bat1 nang4 sing4 ceon1 *Ò»»¨²»Äܳɴº
Ò»»¨²»Äܳɴº£¬ŸoÒ»»¨¸ü²»Äܳɴº£»²»ÊÇÒª·ñ¶¨Ò»»¨£¬¶øÊÇÒªÅàÖ²¶à¶àÒ»»¨¡£

[µÀÀí] jat1 fan1 fu6 ceot1 jat1 fan1 sau1 sing4 *Ò»·Ö¸¶³öÒ»·ÖÊÕ³É
ÄãÒªÓô¬£¬¾ÍҪð³Á´¬µÄΣëU£¬ÄãÒª°²È«£¬¾Í²»Òª³Ôº£®a¡£

[µÀÀí] jat1 go3 muk6 biu1 *Ò»‚€Ä¿˜Ë
¶àÄ¿˜ËµÈì¶ŸoÄ¿˜Ë£¬Ò»‚€(»òºÜÉÙ”µ)²Å¿ÉÒԳɞéÄ¿˜Ë¡£

[µÀÀí] jat1 go3 nou5 doi2 doi6 tai3 jik1 maan6 go3 nou5 doi2 *Ò»‚€ÄX´ü´úÌæƒ|Èf‚€ÄX´ü
Ò»‚€ÄX´ü´úÌæƒ|Èf‚€ÄX´ü£¬ÊÇ×îÒ°ÐU°ÔµÀ¡¢×î™MÐдֱ©µÄÊ£¬Ò²ÊDZØÈ»Œ§Ö»ì�yžÄëyµÄÊ£»Ã«�É–|Œ£Öƪš²ÃÒ»Ö±™MÐUµØ×öß@‚€ÄX´ü¡£

[µÀÀí] jat1 jan4 sat1 baai6 ling6 jat1 jan4 sing4 gung1 *Ò»ÈËʧ”¡ÁíÒ»È˳ɹ¦
Ò»‚€È˵Ä�ÛÇéʧ”¡£¬ÊÇÁíÒ»‚€È˵Ä�ÛÇé³É¹¦£¬Æð´aÊÇžéÁíÒ»‚€ÈË„“Ôì�ÛÇé³É¹¦™C•þ¡£

[µÀÀí] jat1 lok6 cin1 zoeng6 *Ò»ÂäǧÕÉ
Ô­Ö¸ÇÙ•ͻȻ¼±„¡½µÂ䣻ááÓÃÒÔÐÎÈÝ•×u¡¢µØÎ»»ò½›�ú î›r¼±„¡Ï½µ¡£½ñÌì¿ñºô�ŠÊ¢áÈÆð£¬Õf²»¶¨Ã÷ÈÕÒ»ÂäǧÕÉ¡£
¡¾ÌÆ¡¤ínÓú¡¶Â ·fŽŸ�—ÇÙ¡·£º¡°ÜQÅÊ·Ö´ç²»¿ÉÉÏ£»Ê§„ÝÒ»ÂäǧÕÉ�Š¡£¡±¡¿

[µÀÀí] jat1 man4 bat1 man4 *Ò»ÎIJ»Â„
Ò»‚€ÈËÒ»ÎIJ»Ãû²»¿ÉÅ£¬¿ÉŵÄÊÇÒ»ŸoÊÇÌŽ¡£
¿ÉÒÔÒ»ÎIJ»Â„£¬²»¿ÉÒÔÒ»ŸoÊÇÌŽ¡£

[µÀÀí] jat1 mou4 so2 jau5 *Ò»ŸoËùÓÐ
[ÆäÒ»] Ò»ŸoËùÓÐ�K·ÇÈ«ÊljÄÊ£»Ò»ŸoËùÓмÓÉÏŬÁ¦£¬¿ÉÒÔ„“ÔìÈË²ÅºÍØ”¸»¡£
[Æä¶þ] Ò»ŸoËùÓУ¬²»ÒâÎ¶ÖøÎ´Ôø“íÓУ¬Ò²²»·ñ¶¨Œ¢•þ“íÓС£
[ÆäÈý] Ò»ŸoËùÓеÄÈ˲»•þʧ”¡¡£
[ÆäËÄ] Ò»ŸoËùÓÐÊÇÓеÄÙY±¾ºÍ„ÓÁ¦£¬Ëü׌Ÿo׃ÓС£
[ÆäÎå] ²»ÊÇÒ»ŸoËùÓУ¬ÊÇÒ»ŸoËùÇó£»ÒòžéÒ»ŸoËùÇó£¬ËùÒÔÒ»ŸoËùÓС£
[ÆäÁù] Ò»ŸoËùÓнoÈ˵ÄÍ´¿à£¬ßh±È²»ÉÏÉÝÍûŸoËù²»ÓС£

[µÀÀí] jat1 mou4 so2 jau5 bat1 paa3 syu1 *Ò»ŸoËùÓв»ÅÂÝ”
ÒòžéÝ”ÓÐËùʧ£¬ËùÒÔÅÂÝ”£»Ò»ŸoËùÓеÄÈË£¬Ý”Ÿo¿ÉÝ”£¬Ê§ŸoËùʧ£¬ËùÒÔ£¬²»ÅÂÝ”¡£

[µÀÀí] jat1 mou4 so2 jau5 bat1 wui2 sat1 baai6 *Ò»ŸoËùÓв»•þʧ”¡
Äã¼ÈȻʧ”¡ÁË£¬ß@¾Í×ã×CÄã�K·ÇÒ»ŸoËùÓС£

[µÀÀí] jat1 mou4 so2 jau5 dik1 hou2 cyu3 *ŸoËùÓеĺÃÌŽ
Ò»ŸoËùÓкÃÌŽÊÇ£ºœQ£¬Ýp󠣬Ÿo‘nŸo‘]¡£
Ò»ŸoËùÓеĺÃÌŽÊÇ£¬ƒÈÑe¿Õ¿Õ¿ÉÒÔÑbßM´óÁ¿ºÃ–|Î÷¡£

[µÀÀí] jat1 mou4 so2 jau5 dik1 jan4 hang6 fuk1 *Ò»ŸoËùÓеÄÈËÐÒ¸£
Ò»ŸoËùÓеÄÈËÖ®ËùÒÔÐÒ¸££¬ÊÇÒòžéËûÒ»ŸoËùʧ£¬²»ÊÇÒòžéËû«@µÃÒ»ÇС£

[µÀÀí] jat1 mou4 so2 jau5 jaa5 wui2 syu1 *Ò»ŸoËùÓÐÒ²•þÝ”
Ò»ŸoËùÓеÄÈ˱¾‘ªÔ“Ö»•þÚA£¬²»•þÝ”£»Ç°ÌáÊÇÏëÚA£¬·ñ„t£¬³£ÔÚÝ”ÖС£

[µÀÀí] jat1 mou4 so2 jau5 jat1 mou4 si6 cyu3 *Ò»ŸoËùÓÐÒ»ŸoÊÇÌŽ
ŒŽ¿ÉÒ»ŸoËùÓУ¬²»¿ÉÒ»ŸoÊÇÌŽ£»Ò»ŸoËùÓпɸÄ׃£¬Ò»ŸoÊÇÌŽÊÇ�UÎï¡£

[µÀÀí] jat1 mou4 so2 zi1 *Ò»ŸoËùÖª
×·ÇóÒ»ÖªÓÐÒ»Öª£¬×·ÇóŸoËù²»Öª„tÒ»ŸoËùÖª¡£

[µÀÀí] jat1 pun4 saan2 saa1 *Ò»±Pɢɳ
ÈËÐÄœoÉ¢£¬Á¦Á¿·ÖÉ¢£¬È±·¦Äý¾ÛÁ¦Á¿£¬²»Ä܈F½Y½M¿—Æð�í£¬ÊÇÒ»±Pɢɳ£»Œ£Öƪš²Ã±¾ÉíÊǺÚÉç•þ±§ˆF£¬Í¬•r˜OÁ¦Ê¹ÈËÃñÌŽì¶Ò»±Pɢɳ î‘B¡£

[µÀÀí] jat1 saan1 bat1 cong4 ji6 fu2 *һɽ²»²Ø¶þ»¢
ƒÉ�в»ÄÜ�K´æ£»ÈõÕßÈÝÈÌ�ŠÕßÔÚÆäÉÏî^£¬�ŠÕß²»ÄÜÈÝÈÌ�ŠÕßÔÚÆäÉÏî^£»ƒÉ�ŠÏàÓö±Ø×÷Ý^Á¿£¬Ö±ÖÁ´_¶¨Ò»�ŠžéÖ¹¡£ÖЇøÈ˰Ñß@Ò»ÊÂŒ�Õf×÷£ºÌìŸo¶þÈÕ£¬Ò»É½²»Äܲضþ»¢¡£

[µÀÀí] jat1 saang1 hoeng3 soeng6 *Ò»ÉúÏòÉÏ
²»Õ“ÊÇÒ»‚€ÈË»òÒ»‚€Ãñ×å»òÒ»‚€‡ø¼Ò£¬¶¼±Øíš�ÄÏÂÏòÉÏ×ߣ¬¶øÇÒÒªÄ_̤Œ�µØµØ×ߣ¬²»Í£µØ×ß¡£

[µÀÀí] jau1 sai3 kyut3 ham6 wo4 sing3 baai6 *ƒž„ÝȱÏݺ̈́ٔ¡
ƒž„ÝÊÇÖ„ÙÖ®±Øíš£¬Ò²•þ³ÉžéÖ”¡Ö®Òò£¬È±ÏÝÍùÍùŒ§ÖÂʧ”¡£¬Ò²¿ÉÒԳɞéÖ„ÙÖ®Òò£»›Q¶¨ì¶ÄãµÄÒâÖ¾ºÍÐÄ‘B¡£

[µÀÀí] jau5 baan6 faat3 zau6 nang4 *ÓÐÞk·¨¾ÍÄÜ
ǰÈËŒ�Û`×CÃ÷²»¿ÉÄܵÄÊ£¬ÔÚÕÒµ½ÐÂÞk·¨Ö®Ç°ß€ÊDz»¿ÉÄܵÄÊ£»ÕÒµ½ÐÂÞk·¨áá¿ÉÄÜÊÇ¿ÉÄܵÄÊ¡£

[µÀÀí] jau5 bat1 si6 gung1 lei6 dik1 muk6 dik1 *Óв»Êǹ¦ÀûµÄÄ¿µÄ£¿
ÒŠµ½¾WÉÏÓÐÒ»¾äÔ’£ºµ­±¡¹¦Àû£¬ÝpÑbǰßM£»²»Ó‹¸¶³ö£¬ˆÔíg²»°Î£»²»ß_Ä¿µÄ£¬ÊIJ»¸ÊÐÝ¡£
î�ËÆß@¾ä߉݋²»Í¨µÄÔ’£¬ºÜ¶à£»¹¦Àû¾ÍÊǹ¦ÃûÀûµ“£¬ÄÇüNÕˆ†–£¬×÷¾äÕßÒªß_µ½Ö®Ä¿µÄÊÇÉõüN£¬ÓÐÄÜÓëx¹¦ÃûÀûµ“µÄÄ¿µÄ†á£¿

[µÀÀí] jau5 ceoi2 jau5 se2 *ÓÐÈ¡ÓÐ’Î
ÓÐËùÈ¡¾ÍÒªÓÐËù’Σ»îŠÈ¡²»îŠ’Î£¬•þÈ¡µÃŸ©�À’Η‰šg˜·¡£

[µÀÀí] jau5 cin2 zik6 cin2 *ÓÐåXÖµåX
Ò»‚€ÈËÓÐåXºÍÒ»‚€ÈËÖµåXÊǃɻØÊ¡£ÓÐåX£¬ëS•r¶¼¿ÉÄÜ׃ŸoåX£»ÖµåX£¬Ò»Éú¶¼ÖµåX¡£

[µÀÀí] jau5 dak1 jau5 sat1 *ÓеÃÓÐʧ
²»Í¬¸ßÈËÅʱȣ¬Éú»îÝpó ÐÒ¸££¬²»Ÿ©²»ÀÛ£»µ«ÊÇ£¬²»ÄܸüÉÏÒ»ŒÓ˜Ç£¬›]ÓÐоÖÃæ£¬Ò²¾ÍÊÇ·Å—‰ÁË‘ªÔ“¿ÉÄܵõ½µÄ¸üÝpó ÐÒ¸££¬¸üÓÆéfÊæßm¡£

[µÀÀí] jau5 gaa3 zik6 dik1 jan4 sing4 gung1 *ÓЃrÖµµÄÈË•þ³É¹¦
³É¹¦µÄÈ˲»Ò»¶¨ÓЃrÖµ£¬ÓЃrÖµµÄÈ覈ӵ•þ³É¹¦£»ÓЃrÖµ£¬Òѽ›ÊÇĪ´ó³É¹¦¡£

[µÀÀí] jau5 ging2 tik1 mou4 ji3 ngoi6 *Óо¯ÌèŸoÒâÍâ
¾¯Ìè·ÀÒâÍ⣬ÊèºöÖÂÃü‚û¡£

[µÀÀí] jau5 gung1 ping4 coi4 jau5 caam1 jyu5 *Óй«Æ½²ÅÓÐ…¢Åc
›]Óй«Æ½ÒŽ„t£¬¾Í›]ÓÐÈËîŠÒâ…¢¼Ó±ÈÙ�£»›]Óй«Æ½·¨„t£¬¾Í›]ÓÐÉç•þ¸‚ Ž£¬Éç•þ¾ÍÍ£œþ²»Ç°¡£

[µÀÀí] jau5 haau6 zi1 coi4 nang4 wo4 sat6 lik6 *ÓÐЧ֮²ÅÄܺ͌�Á¦
²ÅÄÜ¡¢Œ�Á¦ÒªÓòÅÓÐŒ�Ч£»²»Ó㬲ÅÄÜ¡¢Œ�Á¦µÈì¶Áã¡£

[µÀÀí] jau5 hei1 mong6 coi4 jau5 jan4 saang1 *ÓÐÏ£Íû²ÅÓÐÈËÉú
›]ÓÐÏ£Íû¾Í›]ÓЄÓÁ¦£¬›]ÓЄÓÁ¦¾Í›]ÓÐ×÷žé£¬›]ÓÐ×÷žé¾Í›]ÓÐÊÕ«@£»›]ÓÐÏ£Íû¾Í›]ÓÐÈËÉú¡£

[µÀÀí] jau5 kyun4 zau2 pin3 tin1 haa6 *ÓЙà×ß±éÌìÏÂ
²»ÒªÈ«ÐÅÓÐÀí×ß±éÌìÏŸoÀí´ç²½ëyÐеÄÓ–ÑÔ£»ÔÚ¹²®aÊÀ½çÊÇ£ºÓЙàŸoÀí×ß±éÌìÏ£¬ÓÐÀíŸo™à´ç²½ëyÐС£

[µÀÀí] jau5 lei5 jau4 coi4 jau5 hang4 dung6 *ÓÐÀíÓɲÅÓÐÐЄÓ
ÓÐÀíÓɲÅÓÐÐЄӣ¬ÓЂ¥´óÀíÓɲÅÓЂ¥´óÐЄӣ»ŸoÀíÓɵÄÐЄÓÊÇä„Ó¡£

[µÀÀí] jau5 lei6 bit1 jau5 hoi6 *ÓÐÀû±ØÓк¦
˜Œ´ò³öî^øB£¬ÀÇʳÂäááÑò£¬ÔçÆðµÄøBÓÐÏxʳ£¬ÔçÆðµÄÏxÙÂøBʳ¡£
Óйû±ØÓÐÒò£¬ÓÐÀû±ØÓк¦£»µ«ÊÇ£¬Àûº¦ÓÐÉîœ\£¬¿ÉÒÔÁ¦Çó°ÑÀû×öµ½×î´ó£¬°Ñº¦×öµ½×îС¡£

[µÀÀí] jau5 maau4 fong1 jau5 teon5 *ÓÐì·½ÓжÜ
Èç¹û›]ÓЉÄÈ˾͛]ÓкÃÈË£¬›]ÓÐħ¹í¾Í›]ÓÐÌìʹ¡£

[µÀÀí] jau5 muk6 biu1 coi4 cin4 hang4 *ÓÐÄ¿˜Ë²ÅǰÐÐ
ÓÐßhÒŠÓÐÄ¿˜Ë²Å•þ×ß·£¬²ÅÓÐÏòǰ×ߵĄÓÁ¦£»Ç°Ãæ›]ÓÐÈ˵ȴý£¬›]ÓÐÀûÒæ£¬ÄãºÎ±Øß€Ïòǰ×ߣ¿¼´Ê¹×ßÁË£¬Ò²Ö»Ïñäî^žõω�yÅö�yײ¡£

[µÀÀí] jau5 muk6 biu1 zau6 jau5 lou6 *ÓÐÄ¿˜Ë¾ÍÓз
ÓÐÄ¿˜Ë¾ÍÓз£»Â·ÊÇÓÉËùÔڵء¢Ä¿µÄµØºÍ·½Ïò˜‹³ÉµÄ¡£

[µÀÀí] jau5 muk6 dik1 zau2 dak1 faai3 *ÓÐÄ¿µÄ×ߵÿì
ÓÐÄ¿µÄµØµÄÈ˱ÈÂþŸoÄ¿µÄÅÇ»²µÄÈË×ߵÿ졣

[µÀÀí] jau5 nang4 lik6 coi4 jau5 zi1 gaak3 *ÓÐÄÜÁ¦²ÅÓÐÙY¸ñ
È˵ÄÙY¸ñÒªºÍÄÜÁ¦ÅäºÏ²ÅÓЃrÖµ£»¼ÈÈ»›]ÓÐÄÜÁ¦Œ�¬F‰ôÏ룬¾Í›]ÓÐÙY¸ñÏíÊ܉ôÏë¡£

[µÀÀí] jau5 nang4 lik6 sat6 jin6 dik1 zi3 hei3 *ÓÐÄÜÁ¦Œ�¬FµÄÖ¾šâ
Ö¾šâÌ«´ó²»ÄÜŒ�¬F£¬›]ÓÐÓã¬Ö¾šâ̫СµÈì¶›]ÓÐÖ¾šâ£»ÓÐÄÜÁ¦Œ�¬FµÄÖ¾šâ²ÅÊÇÓЃrÖµÓÐÒâÁxµÄÖ¾šâ¡£

[µÀÀí] jau5 se1 zyut6 deoi3 si6 lei5 *ÓÐЩ½^Œ¦ÊÂÀí
ÓÐЩÊÂÀíÊǽ^Œ¦£»¿ÉÒÔÆÆÀý¾Í›]ÓБTÀý£¬¿ÉÒÔ·¨Íâ¾Í›]Óз¨ÂÉ£»˜O™à½^Œ¦²»•þÃñÖ÷£¬ÃñÖ÷½^Œ¦²»•þŒ�ÐИO™à½yÖΡ£

[µÀÀí] jau5 seon3 sam1 jau5 sing4 gwo2 *ÓÐÐÅÐÄÓгɹû
ÓÐÐÅÐĈԳ֣¬½KµÃ³É¹û£¬Æð´aŸoËùʧ£»›]ÓÐÐÅÐÄ£¬±ØŸo³É¹û¡£

[µÀÀí] jau5 seon3 sam1 mei6 sat1 baai6 *ÓÐÐÅÐÄδʧ”¡
ֻҪ߀ÄÜÏàÐÅ×Ô¼º£¬Ö»Òªß€ÓÐÐÅÐÄ£¬¾Í²»Ëãʧ”¡¡£

[µÀÀí] jau5 zi1 sik1 zok3 gei1 co2 dik1 soeng2 zoeng6 lik6 *ÓÐÖª×R×÷»ùµAµÄÏëÏñÁ¦
ÏëÏñÁ¦ëmÈ»±ÈÖª×RÖØÒª£¬µ«ÊÇ›]ÓÐÖª×RµÄÏëÏñÁ¦ÊÇ¿ÕÌ“µÄ£¬ÒªÓÐÖª×R×÷»ùµA£¬Öª×RºÍÏëÏñÁ¦ƒÉÕßÏàÅäºÏ²ÅÄܰl“]Á¦Á¿¡£

[µÀÀí] jau5 zi3 waan4 jiu3 jau5 zi3 *ÓÐ־߀ҪÓÐÖÇ
ÓÐÖ¾ÕßÐèÒª±¾îIºÍÀíÖǽYºÏ£»„�ô®ô²™M¶É´óÎ÷ÑóÊÇÓÞÐС£

[µÀÀí] jau5 zi3 ze2 si6 ging2 sing4 *ÓÐÖ¾Õßʾ¹³É
·éL¿ÉÐбM£¬Ê¶à¿É×öÍꣻÓÐÖ¾Õßʾ¹³É¡£
ÐÄÓÐÖ¾£¬µØÓз£¬ÓÐÖ¾Õß¼ÓÐЄÓʾ¹¹¦¡£
ÓÐÖ¾Õßʾ¹³É£»¼´Ê¹·Ç¼´³É£¬Ò²±ØŒ¢³É¡£

[µÀÀí] jau5 zi3 ze2 si6 ging2 sing4 *ÓÐÖ¾Õßʾ¹³É
ÐÄÓÐÖ¾£¬µØÓз¡£
Ó–Œ§Ö®ÑÔÊÇÓÐÖ¾Õßʱسɣ»œÊ´_µØÕf£¬ÓÐÖ¾Õß¼ÓÐЄÓʱسɡ£
ÓÐÖ¾Õß¶¼•þŬÁ¦£¬ËùÒÔ£¬ÓÐÖ¾Õßʾ¹³ÉÖ®Õf³ÉÁ¢¡£

[µÀÀí] jau5 zik6 hau2 zau6 bat1 bit1 sing4 gung1 *Óнå¿Ú¾Í²»±Ø³É¹¦
¼ÈÈ»Óнå¿Ú£¬ºÎ±Øß€Òª³É¹¦£¿

[µÀÀí] jau5 zyu2 gin3 teng1 ji3 gin3 *ÓÐÖ÷Ҋ ÒâÒŠ
ÐÄÖÐÑbÖøÖ÷ÒŠ£¬¶ú¶äÂ ÖøÒâÒŠ£»ÎüÈ¡„eÈËÕýÒŠ£¬·Å—‰×Ô¼ºÆ«ÒŠ¡£

[µÀÀí] je5 cou2 saang1 meng6 lik6 *Ò°²ÝÉúÃüÁ¦
œØÊÒÖеύ£¬»ÄɽʯóÁÖеÄÒ°²Ý£¬ÉúÃüÁ¦ÊDz»Í¬µÄ£»×öÈË£¬ÒªŒW»ÄɽʯóÁÖеÄÒ°²Ý¡£

[µÀÀí] je5 sam1 *Ò°ÐÄ
™àÁ¦„�¶¨»ò¿ÍÓ^­h¾³ÏÞ¶¨£º±ØíšñZ·þ£¬²»µÃÅÑëx£»Ïë·´¿¹¡¢ÏëÅÑ׃£¬¾ÍÊÇÒ°ÐÄ¡£¿ÉÒŠÒ°ÐIJ»ÍêÈ«ÊÇÙHÁx¡£ÔÚ½ñÌ쌣Õþªš²ÃÖ®‡ø£¬ÈËÈ˶¼‘ªÔ“ÓÐÒÔÃñÖ÷È¡´úŒ£Öƪš²ÃŒ£ÕþµÄÕþÖÎÒ°ÐÄ¡£

[µÀÀí] jeng4 dik1 syu1 ze2 syu1 dik1 jeng4 ze2 *ÚAµÄÝ”ÕßÝ”µÄÚAÕß
ÚAÕßÐèÒªˆÔ³Ö²»Ð¸£¬Ý”ÕßÐèÒªîB�в»Çü£»ÚA¶øòœ¶èÊÇÚAµÄÝ”Õߣ¬Ý”¶ø²»ÇüÊÇÝ”µÄÚAÕß¡£ŒŽ×öÝ”µÄÚAÕߣ¬Äª×öÚAµÄÝ”Õß¡£

[µÀÀí] jeng4 liu5 sam6 mo1 *ÚAÁËÉõüN£¿
ÒòžéÒªÚA£¬ËùÒÔÚAÁË£»ÚAÁËÉõüN£¿¾ÍÊÇÚAÁËÚAÁË¡£

[µÀÀí] ji1 kaau3 zi6 gei2 nang4 lik6 *ÒÀ¿¿×Ô¼ºÄÜÁ¦
Òª„eÈËŽÍÖú£¬²»Èç×Ô¼ºÅ¬Á¦£»ÒªÈ˰²Î¿£¬²»Èç×Ô¼º¿´Í¸¡£

[µÀÀí] ji3 jam4ÒâÒù
ÒâÒùÊÇÈËŒ¦×Ô¼º×·Çó²»µ½µÄÊÂÎï¡¢Óä�‚£¬ÒÔͨß^ÏëÏñß_µ½�M×ã¡¢Óä�‚ºÍ¿ì¸Ð¡£
ÓÀßh²»¿ÉÄÜŒ�¬FµÄÊ£¬ÀýÈç¡°Ÿo®aëA¼‰½â·ÅÈ«ÈËî�¡±ÊÇÒâÒù£¬¡°ÈýÃñÖ÷Áx½yÒ»ÖЇø¡±²»ÄÜÕfÊÇÒâÒù£¬ÒòžéËüÊÇÖЇøÃñÖ÷»¯¿ÉÐеÀ·֮һ£»ÃñÖ÷£¬ÔÚÖÐÈAÃñ‡øµĄ̈ž³Òѽ›ÊÇÊÂŒ�¡£

[µÀÀí] ji3 tou4 wo4 zeoi6 zaak3 *ÒâˆDºÍ×ïØŸ
ÓÐÒâˆD£¬¼´Ê¹ß€“íÓОéŒ�¬FÒâˆDÓõŤ¾ß£¬›]ÓЬFÐУ¬¾ù²»˜‹³É×ïØŸ¡£
¾WÉÏ¿´µ½ß@‚€¹ÊÊ£º
¡¾ÔÚ½ûÖ¹ážô~µÄº£ß…£¬Ò»‹DÈËŽ§‚äážô~¹¤¾ß£¬ËÆÓûÓÐËù×÷žé¡£
†T¾¯£ºÎÒÒª¸æÄã¡£
‹DÈË£ºÄã‘{ÉõüN¸æÎÒ£¿
†T¾¯£º¸æÄãÒâˆDÔÚ½ûáž…^ážô~¡£
‹DÈË£ºÄãÓÐÉõüN¸ù“þ£¿
†T¾¯£ºÄãÔÚ½ûáž…^£¬ÉíÉÏŽ§ÓÐážô~¹¤¾ß¡£
‹DÈË£ºÎÒÒª¸æÄã�ŠŠ¦ÎÒ¡£
†T¾¯£ºÄã‘{ÉõüN¸æÎÒ£¿
‹DÈË£ºÄãÔÚÎÒß@‚€·´Œ¦�ŠŠ¦µÄÅ®ÈËÃæÇ°£¬ÉíÉÏŽ§ÓÐ�ŠŠ¦¹¤¾ß¡£¡¿

[µÀÀí] ji3 zi3 dik1 jam6 mou6 *ÒâÖ¾µÄÈ΄Õ
ÒâÖ¾µÄÊ×ÒªÈ΄ÕÊÇ¿¹¾ÜÃüß\¡£

[µÀÀí] ji4 tung4 hok6 hang4 *ƒºÍ¯ŒWÐÐ
ƒºÍ¯ŒWÐÐ·ÓЃɂ€Òªüc£ºÒ»ÊǸ҇ŸÔ‡Æð²½£¬¶þÊǵøµ¹ÁË•þÅÀÆð�í£»ÈËŒW×öÊÂÒ²ÊÇÈç´Ë£¬ÈËî�ßM²½Ò²ÊÇÈç´Ë¡£

[µÀÀí] ji4 waak6 jau5 sau1 wok6 *ÒÉ»óÓÐÊÕ·‚
”Ã÷ÈËÒòÒÉ»ó¶øÓÐÊÕ·‚£¬Éµ×ÓÒòˆÔÐŶøŸoËùµÃ¡£

[µÀÀí] ji5 haau6 gwo2 kyut3 ding6 hang4 dung6 *ÒÔЧ¹û›Q¶¨ÐЄÓ
ÒÔЧ¹û›Q¶¨ÐЄӣ»ÍËÒ»²½º£éŸÌì¿Õ£¬„tÍË£»ÍËÒ»²½ÈfÕÉÉîœY£¬„tßM¡£


[µÀÀí] ji5 jau4 haak1 gong1 *ÒÔÈá¿Ë„‚
ÒÔÈá¿Ë„‚£¬ÒÔÕ\¸ÐÈË£¬ÒÔÀíÕýÖ‡£¬ÒÔ�ÛÏûºÞ¡£

[µÀÀí] ji6 soeng2 tin1 hoi1 *®�ÏëÌìé_
Ï룬²»·Á®�ÏëÌìé_£¬×CÃ÷Ï룬±ØíšŒ�ÊÂÇóÊÇ£»®�ÏëÌìé_µØÏ룬Ä_̤Œ�µØµØ×ö¡£

[µÀÀí] jik6 ging2 *Äæ¾³
Äæ¾³µÄÒâ˼ÊÇÄãҪŬÁ¦Ïòǰ×ß¡£
ÔÚÄæ¾³ÖÐÈÌÄÍ£¬³£°éÄæ¾³£»ÔÚÄæ¾³ÖЊ^°l£¬×ßëxÄæ¾³¡£

[µÀÀí] jik6 ging2 bat1 teoi3 *Äæ¾³²»ÍË
ÔÚÄæ¾³Öв»ÍË£¬¾ÍÊÇǰßM¡£

[µÀÀí] jik6 ging2 jau5 lou6 *Äæ¾³Óз
ÔÚÄæ¾³ÖÐÄÜ×ß³öÒ»—l·£¬ß@Äæ¾³ÊÇÄãµÄ혾³¡£

[µÀÀí] jik6 ging2 zung1 zi6 gei2 gau3 zi6 gei2 *Äæ¾³ÖÐ×Ô¼º¾È×Ô¼º
ÔÚÄæ¾³ÖУ¬Ò®·d²»•þ´ò¾ÈÄ㣬ֻÓÐ×Ô¼º¾È×Ô¼º£»ŒW•þ×Ô¼º¾È×Ô¼º£¬²ÅÄÜ×ß³öÄæ¾³£¬ßMÈë혾³¡£

[µÀÀí] jin4 do1 bit1 sat1 *ÑÔ¶à±ØÊ§
ÑÔ¶à±ØÊ§£¬³ÁĬÊǽ𣻳ÁĬҲδ±ØÊǽð£¬ÈËÈË®”ÄãƒÓµ½£¬ÓÈÆäÔÚÕþÖÎôY ŽÖÐÊÇÈç´Ë¡£

[µÀÀí] jin4 jan4 gaak3 jin4 *ÙtÈ˸ñÑÔ
ÓÃÙtÈ˸ñÑÔ¿ÉÒÔŒ¦ÕÕËûÈËÐÐÊ£¬¸ü‘ªÔ“×÷×Ô¼ºµÄ½èèb£¬×÷žéÂɼºÐÅ—l¡£

[µÀÀí] jin6 jung6 dik1 cin2 si6 saang1 wut6 *¬FÓõÄåXÊÇÉú»î
¬FÓõÄåXÊÇÉú»î£¬²»ÓõÄåXÊÇ´æ¿î£»ÓÃÁ˵ÄåXÊÇ×Ô¼ºµÄ£¬›]ÓÐÓõ½µÄåXÊÇ„eÈ˵ġ£

[µÀÀí] jin6 zoi6 zeoi3 cung4 jiu3 *¬FÔÚ×îÖØÒª
ǧÈf‚€¸üºÃµÄδ�í£¬µÖ²»ÉÏÒ»‚€ºÃµÄ¬FÔÚ£¬Ç§Èf‚€‰ÄµÄÓ›‘›·ÁµK²»Á˲»‰ÄµÄ¬FÔÚ¡£

[µÀÀí] jing1 hung4 bat1 nang4 jyut6 gaai3 *Ó¢ÐÛ²»ÄÜÔ½½ç
Ó¢ÐÛÒ²²»ÄÜÔ½½ç£º´ò»¢Ó¢ÐÛ²»ÄÜ×öÕþÖÎÓ¢ÐÛ£¬¸ü×ö²»ÁˡÐgÓ¢ÐÛ¡£

[µÀÀí] jing3 goi1 ping4 dang2 *‘ªÔ“ƽµÈ
‘ªÔ“ƽµÈ£¬ÊÂŒ�²»Æ½µÈ£¬È˵ÄÌìÃüÊÇ׃²»Æ½µÈžéƽµÈ¡£

[µÀÀí] jing3 goi1 zaan3 zung6 ci4 fo2 baa2 dik1 jan4 *‘ªÔ“דힳֻð°ÑµÄÈË
ÈË‚ƒÖ»×“íž¹âÃ÷£¬ÉÙÒŠ¸ÐÖx³Ö»ð°ÑµÄÈË£»ÈË‚ƒ³£×“ÙpÃÀʳ£¬ÉÙÒŠ¸ÐÖx�NŽŸ¡£

[µÀÀí] jing3 jin4 sat6 jin4 *‘ªÈ»Œ�È»
ÓÐЩÊÂÐèÒª°´²¿¾Í°à£¬ÓÐЩÊ¿ÉÒÔ¼±¹¦ÇóÀû£¬ÓÐЩÊÂÒªÖ»†–¸ûÔŲ»†–ÊÕ«@£¬ÓÐЩÊ¿ÉÒÔ³ÔСÌ�Õ¼´ó±ãÒË£»°´‘ªÈ»Œ�È»›Q¶¨¡£

[µÀÀí] jing3 zeon6 zaak3 *‘ª±MØŸ
±MØŸ¶ø³öåe£¬¿ÉÔ­Õ�£¬‘ªÔ­Õ�£»²»±MØŸ¶øŸoåe£¬²»‘ª×““P£¬‘ªÊÜØŸ‚ä¡£

[µÀÀí] jing4 zip3 gam1 maan5 hak1 am3 *Ó­½Ó½ñÍíºÚ°µ
¼ÈÈ»Ã÷Ìì¹âÃ÷£¬ºÎ·ÁÓ­½Ó½ñÍíºÚ°µ¡£

[µÀÀí] jing6 sik1 jat1 go3 jan4 *ÕJ×RÒ»‚€ÈË
¿´Ëûϲ�ÛÉõüN£¬…’�ºÉõüN£¬Ëû±í¬FµÄÓ¸ҺͿ֑֣¬ÒÔ¼°Ëû½»ÉõüNÅóÓÑ£¬¿ÉÒÔÕJ×Rß@Ò»‚€ÈË¡£

[µÀÀí] jing6 sik1 loeng4 si1 jik1 jau5 *ÕJ×RÁ¼ŽŸÒæÓÑ
ÔÚÕFª„ד‡@ÅúÔuÌáʾÄãµÄÈËÖУ¬ÓÐһЩÊÇÁ¼ŽŸÒæÓÑ£¬ÒªÕJ×RËû‚ƒ£¬ÕäϧËû‚ƒ¡£

[µÀÀí] jing6 sik1 zi6 gei2 *ÕJ×R×Ô¼º
[ÆäÒ»] ÕJ×RÎïÀíëy£¬ÕJ×RÈËÀí¸üëy£»ÕJ×R„eÈËëy£¬ÕJ×R×Ô¼º¸üëy¡£
[Æä¶þ] Ò»‚€ÈËÕJ×R×Ô¼ºÃìС£¬¾Í²»ÃìС£»Ò»‚€ÈËÖªµÀ×Ô¼ºŸoÖª£¬¾Í²»•þÈ«ŸoÖª¡£
[ÆäÈý] ÕJ×R×Ô¼ºŸoÖª±¾Éí¾ÍÊÇÖª£»ÒòžéÕJ×R×Ô¼ºŸoÖªÄÜ´Ùʹ׷Çó¸Ä׃ŸoÖªµÄ î‘B£¬ßM¶øÇóÖª£¬ËùÒÔ£¬ÕJ×R×Ô¼ºŸoÖª•þÓÐÖª¡£
[ÆäËÄ] „eÈËÕJ×RÄ㣬�Šì¶ÄãÕJ×R×Ô¼º£»×Ô¼ºÕJ×R×Ô¼º£¬±ÈÕJ×RÊÀ½ç߀ëy¡£

[µÀÀí] jing6 sik1 zi6 gei2 tai4 sing1 zi6 gei2 *ÕJ×R×Ô¼ºÌáÉý×Ô¼º
ÒªÕJ×R×Ô¼ºµÄÄ¿µÄ£¬ÒªÖªµÀ×Ô¼ºŒ�¬FÄ¿µÄµÄÄÜÁ¦£»ÒªÕJ×R×Ô¼ºÊÇÉõüN˜ÓµÄÈË£¬‘ªÔ“×öÔõüN˜ÓµÄÈË£¬ÔÚ´Ë»ù³þÉÏÌáÉý×Ô¼º£¬ß@˜Ó²ÅÄÜŒ�¬FÄ¿µÄ¡£

[µÀÀí] jing6 wai4 nang4 zau6 nang4 *ÕJžéÄܾÍÄÜ
Ö»ÒªÄãÕJžéÄÜ£¬Äã¾ÍÄÜ£¬Ö»ÒªÄãÒ»¶¨Òª£¬Äã¾ÍÄܵõ½¡£
�ŠÁÒµÄÒâ¬®aÉú�ŠÁÒµÄÒâÖ¾ºÍÐЄÓÄÜÁ¦£¬²ÅÄ܈ԛQ²»ÐݵØß_µ½Ä¿˜Ë£¬²ÅÄÜŒ�¬F‰ôÏë¡£

[µÀÀí] jing6 zan1 si6 sing4 *ÕJÕæÊ³É
ʳÎï²»Õ“Ìð¿à¶¼ÒªÆ·³öζµÀ£¬×öʲ»Õ“´óС¶¼ï@ʾÄÜÁ¦£¬×öÈ˲»Õ“³É”¡¶¼Òªï@ʾƷ¸ñ¡£

[µÀÀí] jit6 bat1 jit6 *Ÿá²»Ÿá£¿
Ò»±­Ë®£¬�ˆÈýºÈ½ÐŸá£¬ÀîËĺȽв»Ÿá£»µ½µ×ß@±­Ë®Ÿá²»Ÿá£¿µ½µ×ÊÇÊÂÎï¿ÍÓ^´æÔÚ£¬ß€ÊÇÒòÈ˵ĸÐÓX´æÔÚ£¿

[µÀÀí] jiu3 dak1 siu2 dak1 dou3 gaang1 siu2 *ÒªµÃÉٵõ½¸üÉÙ
ÈËÉúÊÇß@˜ÓµÄ£ºÄãÈôÒªµÃÌ«ÉÙ£¬µÃµ½µÄÊǸüÉÙ£»¿ÉÄÜ߀•þµÃµ½Áã¡£

[µÀÀí] jiu3 dik1 si6 gaa3 zik6 *ÒªµÄÊǃrÖµ
еÄÅfµÄ£¬Ç¬œQµÄóaóvµÄãy¼ˆ£¬¶¼ÊÇãy¼ˆ£¬›]ÓÐÙHÖµ£»ÔÚß@ÑeØ�ÐÂÍüÅf›]ÓÐÒâ˼£¬ÈË‚ƒÒªµÄÊÇãy¼ˆµÄƒrÖµ¡£

[µÀÀí] jiu3 faat3 gwong1 *Òª°l¹â
Òª°l¹â£¬„eÈ˾ÍÄÜ¿´ÒŠÄ㣬™C•þ²ÅÄܰÝÔLÄ㣻Äã²»µ«Òª°l¹â£¬¸üÖØÒªµÄÊÇÒª°lÁ¦£¬°lÁ¦²ÅÄܰљC•þ׃³ÉÄã³É¹¦µÄʘI¡£

[µÀÀí] jiu3 hang6 fuk1 sin1 hek3 fu2 *ÒªÐÒ¸£ÏȳԿà
›]ÓÐÃâÙMµÄÎç²Í£¬¸¶³öÉõüNÐÁ„Ú¾ÍÓÐÉõüNÊÕ·‚£»ÐÒ¸£µÄ´úƒrÊǸ¶³ö¡¢³Ô¿à£»ÒªÏëÐÒ¸£¾ÍŒW•þ³Ô¿à£¬ÏȳԿࡣ

[µÀÀí] jiu3 jau5 san1 sau1 wok6 *ÒªÓÐÐÂÊÕ·‚
²»Ì¤„eÈË×ßß^µÄ·£¬Òª×ßз£»Èç¹ûÒªÌ¤Öø„eÈË×ßß^µÄ·£¬Ò²ÒªÄÜ¿´µ½ÐÂïL¾°£ºÒªÓÐÐÂÊÕ·‚¡£

[µÀÀí] jiu3 sik1 dong1 coi4 sik1 dong1 *Òªßm®”²Åßm®”
¼´Ê¹ÊǺÃÊ£¬Ò²ÒªÔÚßm®”µÄ•rºò¡¢ÔÚßm®”µÄµØ·½£¬ßm®”µØ±í¬F³ö�í£¬²ÅÄܳɯäžéºÃÊ¡£

[µÀÀí] jiu3 sing4 gung1 zak1 sing4 gung1 *Òª³É¹¦„t³É¹¦
Îҳɹ¦£¬ÊÇÒòžéÎÒÒ»¶¨Òª³É¹¦£»ÎÒÄܳɹ¦£¬ÊÇÒòžéÎÒÓù¦¡£

[µÀÀí] jiu3 zang1 ceoi2 coi4 jau5 hou2 saang1 wut6 *Òª ŽÈ¡²ÅÓкÃÉú»î
ºÃÉú»îÒªÓкÃÉç•þÖÆ¶È±£ÕÏ£¬¸üÒª‚€ÈË ŽÈ¡Œ�¬F£»ƒÉÕß²»¿ÉÆ«�U¡£Éç•þÖÆ¶È²»ºÃ£¬Ò²µÃÓÉÿһ‚€ÈËÈ¥ ŽÈ¡²ÅÄܸÄ׃£¬‚€ÈË ŽÈ¡×îÖØÒª¡£

[µÀÀí] joek6 dou3 beng6 ceoi4 *ËŽµ½²¡³ý
²»ÊÇ›]ÓÐËŽ£¬¶øÊDz»×RËŽ£¬²»•þÓÃËŽ£»×RËŽ•þÓÃËŽ²Å¿ÉÒÔé_³öÁ¼·½£¬²ÅÄÜŒ¦Ö¢ÏÂËŽ£¬Ë޵½²¡³ý¡£

[µÀÀí] joek6 juk6 koeng4 sik6 *ÈõÈâ�ŠÊ³
ÔÚÈõÈâ�ŠÊ³µÄÊÀ½ç£¬µÚÒ»¼þÒªÊÂÊÇҪʹµ½×Ô¼º²»ÊÇÈ⣬¶øÊÇʳÈâÕߣ»Õý´_Ö®µÀÊǼȲ»žéÈ⣬Ò಻ʳÈâ¡£

[µÀÀí] joeng5 jyu5 gaau3 *ðBÅc½Ì
ðB¶ø²»½Ì³ÉÇÝÐó£¬ðB¶ø½ÌÖ®³ÉÈ˲š£

[µÀÀí] juk6 cuk1 zak1 bat1 daat6 *ÓûËÙ„t²»ß_
Åà¸ùÕf£ºß^ì¶ÇóËÙÊÇ×öÊÂÉÏ×î´óµÄΣëUÖ®Ò»¡£
ÖЇøÔ’Õf£ºÓûËÙ„t²»ß_¡£
Œ£Öƪš²ÃµÄÈýÃæºÚÆì¡¢³¬Ó¢ÚsÃÀ£¬¶¼ÊÇšvÊ·ÉÏÓûËÙ²»ß_µÄºÚ×CÃ÷£¬¶¼ÊÇß^ì¶ÇóËÙÊÇ×öÊÂÉÏ×î´óµÄΣëU¡£

[µÀÀí] juk6 jan4 zung1 juk6 gei2 *ÈèÈ˽KÈ輺
®”ÄãÎêÈèÒ»‚€È˵ĕrºò£¬¿ÍÓ^ÉϘ‹³ÉÁËÎêÈèÈ˵ÄÊÂŒ�£¬ß@Ò»ÊÂŒ�Ò»µ©±»ÈÝÈ̺ÍÕJͬ£¬ÈË‚ƒÒ²¿ÉÒÔÎêÈèÄ㣻ËùÒÔÕf£ºÈèÈ˽KÈ輺¡£

[µÀÀí] jung2 jau5 coi4 fu3 *“íÓÐØ”¸»
Èç¹ûÄãÓÐØ”¸»µÄÔ’£¬¿ÉÄÜÊÇÄã“íÓÐØ”¸»£¬Ò²¿ÉÄÜÊÇØ”¸»“íÓÐÄ㣻¸ü¶àµÄÇé›rÊÇ£¬¼´ÊÇØ”¸»Ö÷ÈËÒ²ÊÇØ”¸»Å«ë`¡£

[µÀÀí] jung2 jau5 zyun1 dik1 dou6 lei5 *“íÓдuµÄµÀÀí
ÓÐÈËß@˜ÓÖvµÀÀí£ºÐÄÖЛ]ÓÐÒ»‚€Ôì·¿×ӵĉôÏ룬“íÓÐÌìÏÂËùÓеĴuî^Ò²ÊÇÒ»¶Ñ�UÎï¡£
ß@ÊÇÕfÁ˵ÀÀíµÄÒ»‚€Ã棻Èç¹ûÄãÄÜ�ÄÁíһ˼·Ï놖î}£¬ß€ÓÐÁíÒ»ÃæµÀÀí£¬Èç¹û›]Óдuî^£¬ÐÄÖÐÔì·¿×ӵĉôÏ룬߀ÊljôÏë¡£
ÔÙÒ»‚€ÁíÒ»ÃæµÄµÀÀí£º°Ñ´uÙu½oÆðÎݵÄÈË£¬´uÊÇßM֮ؔŒš¡£

[µÀÀí] jung2 pou5 gam1 tin1 *“í±§½ñÌì
×îÖØÒª×î±ØíšµÄ“í±§ÊÇ£º½ñÌì¡£

[µÀÀí] jung2 pou5 jin6 zoi6 *“í±§¬FÔÚ
ÒªÓÃÊÖ“í±§¬FÔÚ£¬²»ÒªÀ­³¶ß^È¥µÄ¡£

[µÀÀí] jung2 pou5 lai4 ming4 *“í±§ÀèÃ÷
Ó­½ÓÀèÃ÷£»¿ÉÒÔÈÌÊܺÚÒ¹£¬²»¿ÉÒÔ“í±§ºÚÒ¹¡£

[µÀÀí] jung2 pou5 mei5 hou2 *“í±§ÃÀºÃ
®”ÃÀºÃ–|Î÷�íÅR•r£¬ÇÐӛץסËü¡¢“í±§Ëü£¬æR�ÛËü£¬�×ÓÐËü£¬ÏíÊÜËü¡£

[µÀÀí] jung4 bat1 dak1 jat1 nap1 saa1 *Èݲ»µÃÒ»Á£É³
Èݲ»µÃÒ»Á£É³£¬ÊÇÒòžéÑÛ´óœ\£»Èݲ»Ï„eÈË£¬ÊÇÒòžéÐÄÐØÌ«Õ­¡£

[µÀÀí] jung5 jyu5 jyu4 *ÓÂÅcÓÞ
´òµ¹×òÌìµÄåeÕ`ÊÇÓ¸ң¬·ñ¶¨×òÌìµÄÕý´_ÊÇÓÞ´À¡£

[µÀÀí] jung5 ze2 min6 cin4 bit1 jau5 lou6 *ÓÂÕßÃæÇ°±ØÓз
¼´Ê¹ÔÚëU¾þµÄ¸ßɽ£¬²»Î·ÆDëyµÄÈ˶¼¿ÉÒÔ×ß³öÒ»—lͨí”С�½¡£

[µÀÀí] jung5 ze2 sing4 gung1 *ÓÂÕ߳ɹ¦
ÓÂÕßÓÀßhÐÄ‘ÑÏ£Íû£»µÀ·˜ò˜ÅžéÓÂÕß½¨ºB£¬Œš²ØéT³×½»½oÓÂÕߣ¬³É¹¦ÔÚÇ°ÃæÓ­½ÓÓÂÕß¡£
ͬһ¼þÊ£¬ÓÂÕßÖÇÕßÏàÐÅ•þ×ö³É¹¦£»Å³·ò‘Ð�hÕJžé›]ÓÐÏ£Íû¡£

[µÀÀí] jung6 lau4 man4 dik1 fong1 faat3 deoi3 fu6 lau4 man4 *ÓÃÁ÷Ã¥µÄ·½·¨Œ¦¸¶Á÷Ã¥
ºÃÓкÈó�ºÓÐ�ºˆó£»Œ¦¸¶Á÷Ã¥£¬¿ÉÒÔÁ÷Ã¥µÄ·½·¨£¬Œ¦¸¶ªš²ÃŒ£ÕþÒªÓøïÃüµÄ·½·¨¡£

[µÀÀí] jung6 noi6 fu3 baau1 hei2 waai6 si1 soeng2 *ÓÃÈÑ�°üÆð‰Ä˼Ïë
²»ÖªµÀÊÇÕlÕfÁËß@÷áÒ»¾äÔ’£ºË¼Ïë¾ÍÏñƒÈÑ�£¬ÒªÓУ¬µ«²»ÄÜ·êÈ˾Í×CÃ÷ÄãÓС£
ÆäŒ�£¬Ë¼Ï둪ԓ¹âÃ÷Õý´ó£¬Ì»Â¶ÕæÉí£¬×ŒÈËÈ˶¼¿´µÃÒŠ¡£
˼ÏëÊÇÒŠµÃ¹âµÄ–|Î÷£¬ŸoÐèÓÃÈÑ�°ÑËü°üÆð�í£»ÄãÓЛ]ÓÐ˼Ï룬„eÈË¿‚•þ¿´Çå³þ¡£
Ö»ÓЉÄ˼ÏëÐèÒªÓÃÈÑ�°üÆð�í£¬Ò»ühŒ£Õþ‰Ä˼Ïë¾ÍÒ»Ö±ÓÃÒ»—l½Ð×öÈËÃñµÄƒÈÑ�°ü×Å¡£

[µÀÀí] jung6 ping4 soeng4 sam1 deoi3 doi6 bat1 ping4 soeng4 sai3 gaai3 *ÓÃÆ½³£ÐÄŒ¦´ý²»Æ½³£ÊÀ½ç
ÄÜÓÃÆ½³£ÐÄŒ¦´ý²»Æ½³£µÄÊÀ½ç£¬Êdzɹ¦£¬ÊÇ‚¥´ó£¬Ò²ÊÇÐÒ¸£¡£

[µÀÀí] jung6 sam1 gam2 sau6 mei5 hou2 *ÓÃÐĸÐÊÜÃÀºÃ
ÃÀºÃ¿ÉÒÔ¿´£¬¿ÉÒÔÃþ£¬×îºÃÊÇÓÃÐÄ�í¸ÐÊÜ¡£

[µÀÀí] jung6 siu2 dou6 lei5 syut3 ming4 daai6 dou6 lei5 *ÓÃСµÀÀíÕfÃ÷´óµÀÀí
ÉˮÉîË{»ÒºÚ£¬¿´²»Ç壬œ\º£Ë®ÈªË®ÏªË®ºÓË®Ç峺Ҋµ×£»´óµÀÀíÉîŠW£¬µ«ÊÇ£¬¿ÉÒÔ»¯×÷Ç峺µÄСµÀÀíêUÃ÷¡£

[µÀÀí] jung6 soeng1 goek3 si3 ho4 seoi2 sam1 cin2 *ÓÃëpÄ_Ô‡ºÓË®Éîœ\
Ö»ÓÐɵ¹Ï²ÅÓÃëpÄ_È¥Ô‡ºÓË®µÄÉîœ\£»Ö»Óб¿µ°²ÅÃþÖøÊ¯î^ß^ºÓ¡£

[µÀÀí] jung6 zi6 gei2 cim4 zat1 zau2 zi6 gei2 dik1 lou6 *ÓÃ×Ô¼º�“Ù|×ß×Ô¼ºµÄ·
ŒW„eÈ˳ɹ¦Ö®Â·£¬ÓÃ×Ô¼º�“Ù|×ß³ö×Ô¼ºµÄ·¡£

[µÀÀí] jyu4 ho4 deoi3 doi6 gei1 wui2 *ÈçºÎŒ¦´ý™C•þ£¿
ÓÐÈËÕf£ºÖÇÕß„“Ôì™C•þ£¬�ŠÕß°ÑÎÕ™C•þ£¬ÈõÕߵȴý™C•þ¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÒÔžéÒ²¿ÉÒÔß@˜ÓÕf£º¿ÉÄÜ•r„“Ôì™C•þ£¬²»ÄÜ„“Ôì•rµÈ´ý™C•þ£»™C•þÒ»µ½¾ÍÒª°ÑÎÕ™C•þ¡£

[µÀÀí] jyu4 ho4 deoi3 fu6 cin2 *ÈçºÎŒ¦¸¶åX£¿
ÅcÆä‘aåX²»ÈçÙ�åX£¬ÅcÆä´æåX£¬²»È绨åX¡£

[µÀÀí] jyu4 jan4 cin1 leoi6 bit1 jau5 jat1 dak1 *ÓÞÈËǧ‘]±ØÓÐÒ»µÃ
²»ÒªÅųâÓÞÈ˵ÄÒŠ½â£¬ÓÞÈËǧ‘]±ØÓÐÒ»µÃ¡£

[µÀÀí] jyu5 gwai3 gaau1 bin3 zin6 *ÅcÙF½»×ƒÙv
Èç¹û²»Á¦ Ž£¬Åc¸»½»×ƒØ�£»Èç¹û²»×ÔÖØ£¬ÅcÙF½»×ƒÙv¡£

[µÀÀí] jyu5 jan4 zang1 zap1 *ÅcÈË ŽˆÌ
ÅcÈË ŽˆÌ£¬ÐèÒªÍËÒ»²½£¬·ñ„t‰™ÈëÉîœY£»ÅcÈË ŽÅ®£¬±ØíšßMÒ»²½£¬·ñ„tÈËÈ¥˜Ç¿Õ¡£

[µÀÀí] jyu5 tin1 saan3 jik6 ging2 jau *ÓêÌì‚ãÄæ¾³ÓÑ
Óê‚㣬ÇçÌì±£´æºÃ£¬ÏÂÓêÐèÒªÓã»ÅóÓÑ£¬Æ½•r±£³ÖºÃ£¬Äæ¾³•rŽÍÖúÄã¡£

[µÀÀí] jyu5 zau6 zoi6 ngo5 si1 soeng2 zung1 *ÓîÖæÔÚÎÒ˼ÏëÖÐ
ÎÒÔÚÓîÖæÖУ¬ÓîÖæÔÚÎÒ˼ÏëÖС£

[µÀÀí] jyu6 jik6 ging2 jan2 noi6 ceoi4 jyun4 *ÓöÄæ¾³ÈÌÄÍëS¾‰
ÓöÄæ¾³•rÈÌÄÍëS¾‰£¬ÒªÓк­ðB£»Óö혾³•rÊÕ”¿¿´µ­£¬ÒªÓÐígÐÔ¡£

[µÀÀí] jyun1 bok3 zi1 fu1 cin2 *œY²©ÖªÄwœ\
ÒòžéœY²©£¬ÖªŒWº£Éî�V£¬ËùÒÔ£¬Öª×Ô¼ºÄwœ\¡£

[µÀÀí] jyun2 jin4 syut3 lei5 *ÍñÑÔÕfÀí
ÓÃÍñÑÔÕfÀí£¬µÀÀí¸üÓÐÁ¦Á¿¡£

[µÀÀí] jyun2 sik1 *Íïϧ
Íïϧ×òÈÕ£¬²»Èç°ÑÎÕ½ñÌì¡£

[µÀÀí] jyun6 zau2 lou6 zau6 tung1 *îŠ×ߣ¬Â·¾Íͨ
ÊÀ½çÉÏ›]Óв»Í¨µÄ·£¬Óв»×ß·µÄÈË£»Òòžé‘У¬ßBÆð²½¶¼›]ÓУ¬ÈçºÎÄÜͨ£¿

[µÀÀí] kaau3 zi3 hei3 zau2 hoeng3 sing4 gung1 *¿¿Ö¾šâ×ßÏò³É¹¦
´_¶¨Ä¿˜ËÊÇÖ¾£¬Œ�Û`Ä¿˜ËÊǚ⣬ƒÉÕß²»¿Éȱһ£»È˾Ϳ¿ß@Ö¾šâ×ßÏò³É¹¦¡£

[µÀÀí] kan4 fan5 coi4 nang4 sing4 gung1 *ÇÚŠ^²ÅÄܳɹ¦
ÇÚŠ^²ÅÄܳɹ¦£¬ÊǵÀÀí£¬ÇÚŠ^²»³É¹¦£¬Ò²ÊÇÊÂŒ�£¬ÇÚŠ^¼´Ê¹²»³É¹¦£¬Ò²ÓÐÊÕ·‚£¬Ò²ÊǵÀÀí£»ÇÚŠ^¿‚ÊÇŒ¦µÄ¡£

[µÀÀí] kan4 fan5 laan5 do6 *ÇÚŠ^‘жè
ÇÚŠ^ºÍÏ£Íû½Y°é£¬×ßÏò³É¹¦£¬‘жèºÍʧÍû½Y¾‰£¬×ßÏòʧ”¡£»ß@ÊǵÀÀí£¬Ò²ÊÇÊÂŒ�¡£

[µÀÀí] kan4 lou4 bat1 nang4 zing1 fuk6 jat1 cit3 *ÇÚ„Ú²»ÄÜÕ÷·þÒ»ÇÐ
¡°ÇÚ„ÚÕ÷·þÒ»ÇС±£¿
ß@Ò»Õf·¨ÖµµÃ‘ÑÒÉ£¬ÊDz»ÊÇŒ£ÖƽyÖÎÕßÓÞÃñµœÐÄ£¡ÇÚ„Ú�K²»ÄÜÕ÷·þÒ»ÇУ¬Æð´a²»ÄܽzºÁӰ푌£ÖƘO™à£»Æ½Ãñ°ÙÐռȑªÇÚ„Ú£¬¸ü‘ªôY Ž¡£
ÕfÇÚ„ÚÄÜÕ÷·þØš¸F£¬ß€ÓЎ׷ֵÀÀí¡£

[µÀÀí] kau4 hok6 juk6 mong6 *ÇóŒWÓûÍû
Èç¹ûÇóŒWÓÐÇóÉúÒ»˜ÓµÄ�ŠÁÒÓûÍû£¬•þ³ÉžéŒWÕß¡£

[µÀÀí] keoi4 dou6 wo4 kau1 tung1 *¹ÜµÀºÍœÏͨ
�K·ÇÓйܵÀ¾Í¿ÉÒÔœÏͨ£¬¶¾Ë®Çþ²»¿ÉœÏͨ£¬ÚEË®³Ø²»ÒªœÏͨ£¬�áË®ºþСÐÄœÏͨ£¬ÇåË®ºÓ·ÅÐÄœÏͨ¡£

[µÀÀí] keoi5 zyut6 bat1 zaak6 sau2 dyun6 *¾Ü½^²»“ñÊÖ¶Î
´ýÈËÌŽÊ£¬‘ªÔ“’ñÓúϺõÇéÀíµÄÊֶΣ¬²»¿É²»“ñÊֶΡ£

[µÀÀí] king1 teng1 *ƒA 
ƒA ÊÇŒ¦ËûÈË×ð¾´¡£
ƒA ²»ëy£¬ëyÔÚƒA áጒÈݺÍÀí½âÕ�½â„eÈË£¬ëyÔÚƒA áá×ÔÊ¡¡£

[µÀÀí] koeng4 daai6 hei2 loi4 goi2 bin3 sai3 gaai3 *�Š´óÆð�í¸Ä׃ÊÀ½ç
„eÈ˰ÑÄã²ÈÔÚÄ_Ï£¬ÄãÊ×ÏÈÒª×öµÄÊÇ×Ô¼º�Š´óÆð�í£»�Š´óÖ®ááҪŬÁ¦¸Ä׃ÈõÈâ�ŠÊ³µÄÊÀ½ç£¬²»ÊÇ׃³É²ÈÈËÕߣ¬²»ÊÇʳËûÈËÖ®Èâ¡£

[µÀÀí] koeng4 dou6 coeng2 cin2 *�бI“ŒåX
�бI¼ÈÈ»¿ÉÒÔ“Œ½Ù£¬žéÉõüN߀ҪåX£¿ÒòžéÓкܶà–|Î÷“Œ²»µ½£¬Ö»ÄÜÓÃåXÙI£¬»òÕßÓÃåXÙI±È´ò½Ù¸ü»¯Ëã¡£

[µÀÀí] koeng4 ze2 cong3 zou6 gei1 wui2 *�ŠÕß„“Ôì™C•þ
ÄÜ„“Ôì™C•þ•r²»µÈ´ý£¬²»ÄÜ„“Ôì™C•þ•rµÈ´ý£¬¶¼ÊÇ�ŠÕߣ»²»ÄÜÕfµÈ´ý™C•þµÄ¶¼ÊÇÈõÕߣ¬²»•þ„“Ôì™C•þÖ»•þµÈ´ý™C•þµÄÊÇÓÞÕß¡£

[µÀÀí] kok3 ding6 muk6 biu1 *´_¶¨Ä¿˜Ë
²»ÒªºÃ¸ßò\ßh£¬Ò²²»Òª²»ÇóÉÏßM£»´_¶¨Š^ôY½›Å¬Á¦¿ÉÒÔß_µ½µÄÄ¿˜Ë£¬‘ªÔ“Êdzɹ¦Ö®µÀ¡£

[µÀÀí] kung4 nang4 zou6 daai6 si6 coi4 syun3 jau5 bun2 si6 *¸FÄÜ×ö´óʲÅËãÓб¾ÊÂ
ÄãÓÐåXµÄ•rºò×ö´óʘI²»ËãÓб¾Ê£¬Äã›]ÓÐåXµÄ•rºò×öСÊÂÒ²²»ËãÓб¾Ê£¬Äã›]ÓÐåXµÄ•rºòÄÜ×ö´óʲÅËãÓб¾Ê¡£

[µÀÀí] kung4 waan4 si6 fu3 *¸F߀ÊǸ»£¿
Èç¹ûÒªÇó“íÓкܶ࣬ÄãºÜ¸F£»Èç¹ûÄãÒªÇóµÄºÜÉÙ£¬ÄãºÜ¸»ÓС£

[µÀÀí] kut3 daat6 zou6 jan4 *»íß_×öÈË
ƒžÐã²»ÓÃÙuŪ£¬ÓÐÀí²»ÓöàÕf£¬ÓпàŸoÐè¿ÞÔV£¬¼Åį²»ÒªŸ©ÈË¡£

[µÀÀí] kwan3 naan4 wo4 seon6 lei6 jat1 joeng6 *À§ëyºÍí˜ÀûÒ»˜Ó
À§ëyºÍí˜ÀûÒ»˜Ó£¬•þ�í£¬Ò²•þ×ߣ»í˜Àû•rҪץ¾o£¬Òª±MÇéÏíÊÜ£¬À§ëy•rҪͦס£¬½K•þß^È¥¡£

[µÀÀí] kyun4 gwai3 bat1 nang4 wo4 cou2 gan1 bei2 *™àÙF²»ÄܺͲݸù±È
ºÜ¶à•rºò£¬È˲»ÄÜÅcÈ˱ȣ¬ÕýÈçÃÀʳ²»ÄܺÍäûË®±È£¬²Ý¸ù²»ÒªºÍüh¹Ù™àÙF±ÈºÃ‰Ä£¿

[µÀÀí] kyun4 lik6 aat3 dou2 nang4 lei6 *™àÁ¦‰ºµ¹ÄÜÀû
ÓÐÒ»¾ä¼¤„îÈ˵ÄÔ’£ºÃ¿‚€È˶¼ÊÇ×Ô¼ºÇ°Í¾×î™àÍþµÄÔOÓ‹Õߺͽ¨ºBŽŸ¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÌáÐÑ£¬ÔÚÒ»‚€½ûÖ¹½¨ºB¶þŒÓ˜ÇµÄµØ·½£¬ÈË‚ƒÖ»ÄÜÆðÆ½·¿£»ÔÚÒ»‚€½ûÖ¹ÓôuʯÆðÎݵĵط½½¨ºBŽŸÖ»ÄÜÔOӋľÎÝ£¬ÔÚ„ƒŠZÈË™àµÄµØ·½£¬ÈË‚ƒ›]ÓЙàÀûÔOÓ‹×Ô¼ºµÄǰ;¡£

[µÀÀí] kyun4 tau4 wo4 dou6 lei5 *È­î^ºÍµÀÀí
ÓÃÈ­î^ÖÆÖ¹ÈËÕfÔ’£¬Ò»¶¨ÆÚég»òÔSÓÐЧ£»ÄãµÄÈ­î^²»ÄÜÓÀßhÆð×÷Óã¬È­î^һʧ£¬„eÈ˵ÄÔ’ÕÕÕf¡£ÓõÀÀí׌È˲»ÕfÔ’£¬ÊÇ„eÈ˲»¸Ò»ò²»îŠÕfÔ’£»µÀÀíÓÀÔÚ£¬„eÈ˾ÍÓÀ²»Õf¡£
ß@ÊÇŒ£ÖƘO™àÖ®‡ø½ûÖ¹ÑÔÕ“ŸoЧ£¬×ÔÓÉÃñÖ÷µØ…^ŸoÐè½ûÖ¹ÑÔÕ“Ö®µÀÀí¡£

[µÀÀí] laan5 do6 siu2 nin4 laam4 lau1 lou5 jan4 *‘жèÉÙÄêÒhÒ@ÀÏÈË
Ò»‚€‘жèµÄÉÙÄꌢ�í¾ÍÊÇÒ»‚€ÒhÒ@µÄÀÏÈË£»²»ÄÜ·´ß^�íÕf£ºÒ»‚€ÒhÒ@µÄÀÏÈËÔø½›¶¼ÊǑжèµÄÉÙÄê¡£

[µÀÀí] laan5 si6 jan4 leoi6 zeon3 bou6 dik1 dung6 lik6 *‘ÐÊÇÈËî�ßM²½µÄ„ÓÁ¦
‘У¬ÊÇÈËî�ßM²½µÄ„ÓÁ¦¡£
ËùÖ^‘ÐÊDz»¸¶³ö´úƒrÓÐÊÕ«@£¬»òÕßÉÙ¸¶³ö´úƒrÓдóÊÕ«@¡£ß@·N‘еÄÒâîŠÊÇÈËî�°lÕ¹µÄ„ÓÁ¦£»ÈËî�ËùÓаlÃ÷„“Ôì¶¼ÊÇžéŒ�¬Fß@Ò»îŠÍû¡£
Òòžé‘У¬ÏëһС•r×ßÊ®Èf°ËǧÀì¶ÊÇÈËî�„“ÔìÁËïw™C»ð¼ý¡£

[µÀÀí] laap6 co3 zi3 jau5 hoi6 *Á¢åeÖ¾Óк¦
ÈËÒ»ÉúŸo×÷žéÊÇéfÊ£¬ÊÇ×Ô¼ºµÄÊ£¬ÊÇСÊ£¬ÊÇŸoº¦ì¶È˵ÄÊ£»Á¢åe´óÖ¾£¬žéåeÕ`Ö¾ÏòŠ^ôY ÞÉü£¬ÊÇÉæ¼°Éç•þÉæ¼°±ŠÈ˵ÄÊ£¬º¦¼ºº¦ÈË£¬ÊÇ´óåe£¬ÉõÖÁÊÇ×ï´ó�º˜O£»È«ÊÀ½çµÄŒ£Öƪš²Ã¶¼×öº¦È˺¦¼ºµÄÊ¡£

[µÀÀí] lai4 ming4 zik1 gik6 ji4 zok3 *ÀèÃ÷·e˜O¶ø×÷
¼ÈÓÐÀèÃ÷Ò²ÓÐüS»è£¬Ö»ÒŠÀèÃ÷¶ø¿ñϲ£¬Ö»ÒŠüS»è¶ø±¯‚û£¬¶¼ÊÇÆ¬Ã棻Œ�ÊÂÇóÊÇ£ºÀèÃ÷·e˜O¶ø×÷£¬üS»èÓÆÈ»¶øÏ¢¡£

[µÀÀí] lam4 hot3 gwat6 zeng2 *ÅR¿Ê¾ò¾®
δÓê¾I¿ŠÊÇÉϲߣ¬²»‘ª·ñ¶¨ÅR¿Ê¾ò¾®µÄ±ØÒª¡£

[µÀÀí] lam4 hot3 gwat6 zeng2 zung2 bei2 bat1 gwat6 hou2 *ÅR¿Ê¾ò¾®¿‚±È²»¾òºÃ
ŒW×R¿¿ŒWÁ•ÀÛ·e£¬ËØðB¿¿ÐÞŸ’ÀÛ·e£»›]ÓÐÀÛ·e£¬Ö»ºÃÅR¿Ê¾ò¾®£¬ëm„tÌ«ßt£¬¿‚±È²»¾òµÄºÃ¡£

[µÀÀí] lau4 hau6 lou6 *Áôáá·
ÔÚ߀›]Óнo×Ô¼ºœÊ‚äºÃáá·֮ǰ£¬²»ÒªÍùǰ×ß¡£

[µÀÀí] lau4 kap1 hau6 doi6 *Áô½oáá´ú
Äã¿ÉÒÔ½oáá´úÔÔ¶¾˜äÁô¶¾¹û£¬Ò²¿ÉÒÔÔÔ¹û˜äÁôÌð¹û¡£

[µÀÀí] lau4 zoek6 wui4 tau4 lou6 *ÁôÖø»Øî^·
›]ÓÐŽ§æi³×£¬²»ÒªæiéT£»ÕˆÓ›×¡£ºÄã߀Ҫ»Ø�í¡£

[µÀÀí] lau4 zyu6 mei5 hou2 dik1 jan4 wo4 si6 *ÁôסÃÀºÃµÄÈ˺ÍÊÂ
×îºÃÄÜÁôסÃÀºÃµÄÈ˺ÍÊ£¬Áô²»×¡•r£¬Òª±£ÁôÃÀºÃµÄÓ›‘›¡£

[µÀÀí] lei5 *Àí
ÀíµÄÕf·þÁ¦¡£ÈËÊÀég£¬�K·ÇÓÐÀí¾ÍÄÜ·þÈË£¬ÓÐÀí߀µÃÅäºÏ·þÈ˵ıíß_·½·¨£º°lÆ¢šâ£¬ÓÐÀí׃ŸoÀí£»ÐÄÆ½šâºÍÀíÉϼÓÀí¡£

[µÀÀí] lei5 ceoi4 si6 bin3 *ÀíëSÊÂ׃
×öÈË×öÊ£¬ÄXÖÐÓÐÖª×R£¬„Ùß^ÊÖÖÐÓнðåX£»Éϲè˜Ç£¬ÊÖÖÐÓнðåX£¬„Ùß^ÄXÖÐÓÐÖª×R¡£

[µÀÀí] lei5 gaai2 jan4 dik1 baan6 faat3 *Àí½âÈ˵ÄÞk·¨
×îºÃµÄÀí½âÈ˵ÄÞk·¨ÊÇÔOÉíÌŽµØ£¬“Q룬�Ä„eÈ˽ǶÈ˼¿¼†–î}¡£

[µÀÀí] lei5 gaai2 sai3 gaai3 *Àí½âÊÀ½ç
²»Àí½âÊÀ½çÊÇ¿ÉÒÔÀí½âµÄ£»Àí½âÊÀ½çÊDz»¿ÉÀí½âµÄ¡£
›]ÓÐÈËÄÜÀí½âÊÀ½ç£¬ÈôÊÇÓÐÈËÄÜÀí½âÊÀ½ç£¬ß@‚€ÈËÊDz»ÄÜÀí½âµÄ¡£

[µÀÀí] lei5 gaai2 zip3 sau6 *Àí½â½ÓÊÜ
ÓÐЩÊÂÇé²»¿ÉÀí½âµ«¿É½ÓÊÜ£¬ÓÐЩÊÂÇé¿ÉÒÔÀí½âµ«²»¿É½ÓÊÜ¡£

[µÀÀí] lei5 sing3 loeng4 sam1 *ÀíÐÔÁ¼ÐÄ
Á¼ÐÄ׌ÎÒ‚ƒÏòÉÆÐÐÉÆ£¬ÀíÐÔ¸æÔVÈË‚ƒÈçºÎÏòÉÆÐÐÉÆ£»Á¼ÐĺÍÀíÐÔÒýÈË×öÕýÖ±µÄºÃÈË¡£

[µÀÀí] lei5 zik6 hei3 zong3 *ÀíÖ±šâ‰Ñ
ÀíÔ½Ö±£¬šâÔ½‰Ñ£»šâ„ÝÔ½‰Ñ£¬ÐЄÓÔ½ÓÐÁ¦£»ÐЄÓÔ½ÓÐÁ¦£¬³É¹ûÔ½ØS¡£

[ÈËÐÔ] lei6 gei2 bat1 syun2 jan4 *Àû¼º²»“pÈË
Àû¼º²»“pÈË£¬ÊÇ ŽÈ¡×ÔÓɺÍÐÁ¸£µÄµ×¾€¡£

[µÀÀí] lei6 hei3 got3 juk6 deon6 hei3 zung1 mai5 *ÀûÆ÷¸îÈââgÆ÷ô©Ã×
ÀûÆ÷¸îÈââgÆ÷ô©Ã×£¬ÎÄÈËŪīÞr·òñ‚Å££¬¸÷˾Æäš£¬ºÏÀí¡£µ«ÊÇ£¬²»ÄÜÑÜÉúžéŒ£Öƪš²Ã°Ô™à£¬ÈËÃñ®”Å«žéºÏÀí¡£
ß@ÑeÓÐÒ»‚€˜OÖØÒªÔ­„t£º×Ô˽Àû¼º²»µÃ“pÈË£»Œ£Öƪš²ÃÀû¼º½¨Á¢ÔÚ“pÃñ»ùµAÉÏ£¬²»¿É½ÓÊÜ¡£

[µÀÀí] lei6 jung6 si4 gaan1 *ÀûÓÕrég
ÀûÓÕrégÊDzÅÄÜ£¬¶Èß^•régÊǵÍÄÜ£»ÀûÓÕrégÄÜÔöÖµ£¬¶Èß^•régŸoËùµÃ¡£
•régÏñÏðÄzާ£¬¿ÉÒÔÀ­éL�íʹÓ㻕régéL¶Ì²»ÊÇÖ÷Òª†–î}£¬Ö÷ÒªµÄÊÇ•þÀûÓÕrég¡£

[µÀÀí] lei6 jyu5 oi3 *ÀûÅc�Û
Àû¿Éʹ´å×ÓˆF½Y£¬�Û¿É׌¼ÒÍ¥ÐÒ¸£¡£

[µÀÀí] leng3 *ìn
˜ÓòÉúµÃìn£¬²»È繤×÷×öµÃºÃ¡£

[µÀÀí] lik6 hang4 bit1 jau5 git3 gwo2 *Á¦ÐбØÓнY¹û
Ó¢‡øÔŠÈË¡¢®‹¼Ò²¼ÈR¿ËÕf£º¡°Èç¹ûÓÞÈËʼ½KˆÔ³Ö×Ô¼ºµÄÓÞÐУ¬ËûÒ²•þ׃³ÉÖÇÕß¡£¡±
ÖЇøÖVÕZÕf£ºÓÞ¹«ÒÆÉ½£¬ÇÚÄÜÑa×¾¡£

[µÀÀí] lik6 loeng6 loi4 zi6 si1 haau2 *Á¦Á¿�í×Ô˼¿¼
È˵ÄÁ¦Á¿�í×Ô˼¿¼£¬¸ÒÏë¸Ò×ö¾ÍÓÐÁ¦Á¿£¬°Ñ˼¿¼½Y¹û¸¶ÖTŒ�¬F¾Í•þ³É¹¦£»ËùÒÔ£¬Òª²»šâðH²»»ÒÐIJ»·Å—‰¡£

[µÀÀí] lik6 loeng6 wo4 zi6 jau4 *Á¦Á¿ºÍ×ÔÓÉ
ÓÐÁ¦Á¿²ÅÄܿ˷þÀ§ëy£»ÓÐ×ÔÓɲÅÄÜ«@µÃÖª×R£»Öª×R¿ÉÒÔÔö¼Ó¿Ë·þÀ§ëyµÄÁ¦Á¿£»×ÔÓɾÍÊÇÁ¦Á¿¡£

[µÀÀí] ling4 gam2 wo4 hon6 seoi2 *ì`¸ÐºÍº¹Ë®
°Ù·ÖÖ®Ò»µÄì`¸Ð±È°Ù·ÖÖ®¾ÅÊ®¾ÅµÄº¹Ë®ÖØÒª¡£
ÓÐЩÓÃÐÄÁ¼¿àµÄéLÕß¼¤ÇàÄêÈË£¬ÀýÈç�ÛµÏÉúÕf£ºÌì²ÅµÈì¶°Ù·ÖÖ®Ò»µÄì`¸ÐºÍ°Ù·ÖÖ®¾ÅÊ®¾ÅµÄº¹Ë®¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÕf£º†–î}ÊÇÄÇ1%ì`¸ÐºÍ99%º¹Ë®Í¬˜ÓÖØÒª£¬ÒªÅäºÏ²ÅÄܳÉÊ¡£Ò»Ð©›]ÓÐ1%ì`¸ÐµÄÈËÁ÷±MÁË100%º¹Ë®£¬Î´±ØÒ»ŸoËù³É£¬Ò»Ð©ÓÐì`¸ÐµÄÈË1%º¹Ë®Ò²²»îŠÁ÷£¬Ò»ŸoËù³É¡£

[µÀÀí] ling4 wan4 *ì`»ê
Á_ñRÃûÊ¿Õf£º¡°›]ÓЕø¼®µÄÎÝ×ÓÈçͬ›]ÓÐì`»êµÄÈâów¡±¡£
�ˆÈýÕf£ºÆäÒ»£¬ÓЕø¼®µÄ·¿ÎÝҲδ±ØÓÐÓÐì`»êµÄÈâów£¬ÐèÒªÓЕø¼®µÄ·¿ÎÝÅäÉÏ×x•øµÄÈË£¬²Å•þ³ö¬FÓÐì`»êµÄÈâów¡£Æä¶þ£¬ÃûÊ¿ÕfµÄÊǸ߶ËÖª×R¾«Ó¢Ö‡ÕZ£¬¹Å½ñÓÐì`»êµÄÎÄä¶àµÄÊÇ¡£

[µÀÀí] liu4 gaai2 *²t½â
Òòžé²»²t½â£¬ËùÒÔº¦Å£¬Ò²¿ÉÄÜÒòžé²t½â£¬ËùÒÔº¦Å£»¿‚µÄ�íÕf£¬²t½âÄܿ˷þº¦Å£¬ÒòžéÄ¿²t½âÁË£¬¾Í¿ÉÒÔÕÒµ½½â›QµÄÞk·¨£¬ËùÒÔ‘ªÔ“È¥²t½â¡£

[µÀÀí] lo1 so1 *‡ÓàÂ
ºÜ¶à²»îб»ÈˇÓàµÄÈË£¬ºÜϲšg‡Óà„eÈË£»¼ºËù²»ÓûÎðÊ©ì¶È˵ÄÓ–ÑÔ£¬ÖªÒ×ÐÐëy¡£

[µÀÀí] loeng4 hou2 dik1 hoi1 dyun1 dang2 jyu1 sing4 gung1 dik1 jat1 bun3 *Á¼ºÃµÄé_¶ËµÈ춳ɹ¦µÄÒ»°ë
°ØÀ­ˆDÕf£ºÁ¼ºÃµÄé_¶Ë£¬µÈ춳ɹ¦µÄÒ»°ë¡£
µ«ÊÇ£¬é_¶Ëáá²»Äܱ£³ÖÁ¼ºÃ£¬Ädzɹ¦µÄÒ»°ë¾ÍµÃÈ¡Ïû¡£

[µÀÀí] loeng4 sam1 nang4 lik6 *Á¼ÐÄÄÜÁ¦
ÓÐÁ¼ÐÄÓÐÄÜÁ¦²»ÓÃÖ®ì¶ÊÀ£¬ÊÇÄãµÄÀËÙM£¬Ò²ÊÇ„eÈ˵ēpʧ¡£

[µÀÀí] loeng4 tin4 bin3 fong1 je5 *Á¼Ìï׃»ÄÒ°
Á¼Ë¼×ƒ»ÄÒ°£¬Òòžé²»¸ûÔÅ£»¸»ÈË׃¸F�h£¬Òòžé²»×Ô�Û¡£

[µÀÀí] loeng5 min6 tai2 *ƒÉÃæíû
ÊÂÀíÍùÍùÊÇÏàŒ¦µÄ£¬³£ÑÔµÀ£ºÈÌÒ»•rïLƽÀËìo£¬ÍËÒ»²½º£éŸÌì¿Õ£»Ò²¿ÉÄÜ£ºÈÌÒ»•rÖúéL�ºšâ£»ÍËÒ»²½ÈfÕÉÉîœY¡£

[µÀÀí] loeng5 zung2 hing1 sung1 *ƒÉ·NÝpó 
ÓЃÉÝp󠣺һ·NÊÇÒòžéÈÝÒ×£¬Ò»·NÊÇÒòžéˆÔ�Š¡£

[µÀÀí] loi4 lou6 heoi3 lou6 *�í·ȥ·
ÖªµÀ�í·£¬ÖªµÀ¬FÔÚËùÔÚ£¬ÖªµÀÄ¿µÄµØ£¬²ÅÄÜÖªµÀȥ·¡£

[µÀÀí] lok6 ceoi3 gaap3 daai3 faan4 nou5 *˜·È¤ŠAާŸ©�À
¹ÅÏ£ÅDÕÜŒW¼Ò¡¢ŸoÉñÕ“ÕßÒÁ±ÚøFô”Õf£ºšgŠÊ±¾Éí�K²»ÊÇ×ïÄõ£»µ«ÊÇ£¬ÄÜŽ§�íÒ»¶¨˜·È¤µÄ–|Î÷£¬Í¬•rÒ²•þÁôϱȘ·È¤±¾Éí´ó³öÔS¶à±¶µÄŸ©�À¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔ²»ÍêÈ«ÕJͬ¡£ÕÜÈ˰ÑÊÂŒ�µÄÒ»ÃæÒ•×÷¿‚ów£»ÊÂŒ�ÉÏ›]ÓЊAާŸ©�ÀµÄ¿ì˜·ÊǺܶàµÄ£º¿´Ò»ˆöϲ„¡£¬…¢¼ÓÒ»‚€ÉúÈÕÅÉŒ¦£¬ºÍÅóÓÑÉϲè˜Ç´µË®£¬µÈµÈ£¬¶¼ºÜÓИ·È¤£¬²»ÒŠµÃ•þÁôÏÂÉõüNŸ©�À¡£

[µÀÀí] lok6 hau6 *Âäáá
²»Ç°ßMÊÇÂäáᣬǰßMÂýÒ²ÊÇÂäá᣻ֻÊdz̶Ȳ»Í¬¶øÒÑ¡£

[µÀÀí] lou4 dung6 jan4 man4 wai5 daai6 *„Ú„ÓÈËÃñ‚¥´ó
„Ú„ÓÈËÃñ‚¥´ó£»²»ÊdžÎÖ¸ówÁ¦„Ú„ÓµÄÈË‚¥´ó£¬¶øÊÇówÁ¦„Ú„ÓÄXÁ¦„Ú„ÓµÄÈËͬ˜Ó‚¥´ó¡£‚¥´ó²»›Q¶¨ì¶ÊDz»ÊDŽڄӣ¬ÉõüN„Ú„Ó£¬¶øÊDŽڄӵÄÄ¿µÄ£»žé»îÃü„Ú„Ó£¬žéºÃÉú»î„Ú„Ó£¬Ò²ÊÇ‚¥´ó¡£

[µÀÀí] lou4 dung6 nung4 man4 dou1 si6 tin1 coi4 *„Ú„ÓÞrÃñ¶¼ÊÇÌì²Å£¿
éT½ÝÁзòÕf£ºÌì²Å¾ÍÊÇß@˜Ó£¬½KÉí„Ú„Ó£¬±ã³ÉÌì²Å£¡(î�ËÆµÄÔ’ÅmÌìÉwµØ)
Õˆ†–£º¸FàlƧÈÀ½KÉú„Ú„ÓµÄÞrÃñ¶¼ÊÇÌì²Å†á£¿
×¢Ò⣺ÈκÎÊÂÀí£¬Õfß^ÁËî^¾ÍÊÇÖ‡Õ`¡£

[µÀÀí] lou4 gei3 mong4 koek3 *ÀÎÓ›Íü…s
ŒW•þÀÎÓ›£¬Ó›×¡ÃÀºÃµÄ£»ŒW•þÍü…s£¬ÍüÓ›áh�ºµÄ¡£

[µÀÀí] lou5 si1 gaau3 deoi3 liu5 *ÀÏŽŸ½ÌŒ¦ÁË
ÀÏŽŸëmÈ»½ÌåeÁË£¬ÒòžéÎÒÖªÆäåe£¬ËùÒÔÀÏŽŸ½ÌŒ¦ÁË¡£

[µÀÀí] lou5 waa6 san1 ji3 *ÀÏÔ’ÐÂÒâ
·ÊÇÈË×ß³ö�íµÄ£¬ß@ÊÇÀÏÔ’£»Ô’ÀÏÒâУºÖ»ÒªÄãîŠÒâ×ߣ¬Ç°Ãæ¾ÍÓÐÒ»—l·£»¼´Ê¹›]ÓУ¬ÄãÒ²¿ÉÒÔ̤³öÒ»—lз£¬ƒ�¹Üß@Ö»ÊÇÒ»—lС�½¡£

[µÀÀí] lou6 *·
ÓÐÄ¿µÄÓз½ÏòŸoͨ·£¬ÍØÂ·£¬ÊÇÓÐÖ¾ÓÂÕß×÷žé£»ÓЬF³ÉµÄ·¿Éß_Ä¿µÄ£¬ÐÐÖ®£¬Õý³££»Óз²»ÐÐÁíé_з£¬ÐUŽÖ£»ÓИòÓÐͧ߀ҪÃþÖøÊ¯î^ß^ºÓ£¬´ÀÐС£

[µÀÀí] lou6 mut6 jau5 zeon6 tau4 *·›]ÓбMî^
·›]ÓбMî^£¬È˲»ÄܱM×ߣ»ÈËÖ»ÄÜ×ßÄÜ×ßµÄÄÇÒ»¶Î·¡£×ßÍêß@Ò»¶Î·Ҳ¾ÍÍê³ÉÁËÒ»ÉúµÄÈ΄ա£

[µÀÀí] maa5 dou3 him2 cyu3 mok6 joeng4 bin1 *ñRµ½ëU̎Ī“P±Þ
ñRµ½ëU̎Ī“P±Þ£¬È˵½ëyÌŽÐè׃ͨ¡£

[µÀÀí] maa6 dou2 zaan3 mei5 *ÁRµ¹×“ÃÀ
ÁRµ¹„eÈ˲»ÊÇÚA¼Ò£¬ƒÉÝ”£»×“ÃÀ„eÈ˲ÅÊÇÚA¼Ò£¬ëpÚA¡£

[µÀÀí] maai5 ding6 gun1 coi4 coi4 hou2 mong6 zung1 luk6 hap6 coi2 *ÙI¶¨¹×²Ä²ÅºÃÍûÖÐÁùºÏ²Ê
ÊÀÉÏÓв»„Ú¶ø«@µÄÊ£¬Ö»ÊǘOÉÙ˜OÉÙ£¬ÉÙµ½¿ÉÒÔ²»Ó‹£¬ÉÙµ½Ž×µÈì¶Ÿo£»Ïë²»„Ú¶ø«@µÄÈË£¬Ž×ºõÈ«¶¼Âä¿Õ£¬Ž×ºõÈ«¶¼µ¹é¹ËÍËÀ£»Èç¹û²»×öÊ£¬µÈ´ýÖÐÁùºÏ²Ê£¬ÕˆÏÈÙI¶¨¹×²Ä¡£

[µÀÀí] maai5 ji1 fuk6 bat1 tung4 zaau2 oi3 jan4 *ÙIÒ·þ²»Í¬ÕÒ�ÛÈË
ÙIÒ·þ£¬¿ÉÒÔ´©Ò»•r£¬¿ÉÒÔ²»´©£»ÕÒ�ÛÈË£¬ÒªÏà°éÒ»Éú¡£

[µÀÀí] maan6 lei5 zi1 hang4 ci2 jyu1 zuk1 haa6 *ÈfÑeÖ®ÐÐʼì¶×ãÏÂ
é_ʼ£¬ÊÇŸo³ÉßMÈëÓгɵķֽ羀£¬Ì¤Èë³É¹¦Ö®Â·µÄµÚÒ»²½£»ÖЇøÈ˳£Õf£ºÈfÑeÖ®ÐÐʼì¶×ãÏ£¬ÈfÊÂÆðî^ëy¡£

[µÀÀí] maan6 mou4 jat1 sat1 *ÈfŸoһʧ
Œ¤ÇóÈfŸoһʧ£¬¿ÉÄÜʧһÈf¡£

[µÀÀí] maan6 si6 hei2 tau4 naan4 *ÈfÊÂÆðî^ëy
ÈfÊÂÆðî^ëy£¬ÈfʈԳÖëy£¬ˆÔ³Öµ½µ×¸üëy¡£

[µÀÀí] maan6 zung3 jat1 sam1 jat1 pun4 saan2 saa1 *Èf±ŠÒ»ÐÄÒ»±Pɢɳ
Èf±ŠÒ»ÐÄ£¬ß@‚€ÐÄһʧ£¬¾Í˜äµ¹â©ªsÉ¢£¬×ƒ³ÉÒ»±Pɢɳ¡£

[µÀÀí] mai4 sat1 seon3 sam1 coi4 ho2 paa3 *ÃÔʧÐÅÐIJſÉÅÂ
ÔÚÃÔãÖÐÃÔʧ·½Ïò²»¿ÉÅ£¬ÃÔʧÐÅÐIJſÉÅ¡£

[µÀÀí] man4 jan4 do1 daai6 waa6 *ÎÄÈ˶à´óÔ’
ÎÄŒW¼ÒÐûÓÀ¹âÕf£ºÓÐÕæµÀµÂ£¬±ØÉúտđÁ¿¡£·²ÅÂÌìŵØÅÂÈËŹíµÄÈË£¬±ØÊÇÐÄÖÐÓÐ¹í£¬±ØÊÇÆ·Ðв»¶Ë¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÕJžéß@Ò²ÊÇÎÄÈ˶à´óÔ’Ö®Àý£¬»òÕß߀ÊÇŽÍÐ×£»�бIɽÙ\ϣħÁÐħ˹ħëħ½ðħISISµÄËÀÊ¿£¬ÄÇÒ»‚€²»ÊÇÌ첻ŵز»Å£¬Ä‘ß…ÉúëµÄÈË£¿Ëû‚ƒÓÐÕæµÀµÂ£¿ÅÂÌìŵØÅÂÈËŹíµÄ²Ý¸ùµ×ŒÓÃñ±Š¶àµÄÊÇ£¬Ëû‚ƒÐÄÖÐÓÐ¹í£¬Æ·Ðв»¶Ë£¿

[µÀÀí] man4 jan4 jin4 gwo3 kei4 sat6 *ÎÄÈËÑÔß^ÆäŒ�
±R¶ Õf£ºÉíówÌ“Èõ£¬ËüŒ¢ÓÀßh²»•þÅàðBÓлîÁ¦µÄì`»êºÍÖǻۡ£
ß@ÓÖÊÇÎÄÈ˶à´óÔ’£¬ÑÔß^ÆäŒ�£»Õˆ±R¶ ½âáŒÒ»Ï£¬»ô½ðÊÇÔõüNÒ»»ØÊ¡£
Èç¹û±R¶ Õf£ºÉíówÌ“Èõ£¬ÓеKì¶ÅàðBÓлîÁ¦µÄì`»êºÍÖǻۣ¬ÒòžéÕfµÄÊÇÊÂŒ�£¬¿ÉÒÔ³ÉÁ¢¡£Èç¹ûÕfÊÇÓÀßh²»•þ£¬„tŒÙ»ÄÖ‡¡£

[µÀÀí] mat6 long6 fai3 si4 gaan1 wo4 zing1 san4 *ÎðÀËÙM•régºÍ¾«Éñ
Ô¹ºÞ„eÈËÂñÔ¹×Ô¼º¶¼Òª»¨ÙM•régºÍ¾«Éñ£¬žéÉõüN²»°Ñß@Щ•régºÍ¾«Éñ×öºÃ¹¤×÷ÏíÊÜÈËÉú£¿

[µÀÀí] mat6 naa4 siu2 zong3 saai3 meng6 *ÎðÄÃÉىѕñÃü
½ñÌìµÄÅ®Éñ£¬ËÄÊ®Äêáá¶¼Êǰ™Æ¤(ânƤ)ÀÏ‹D£¬½ñÌìµÄ‰Ñ�h£¬ËÄÊ®Äêáá¶¼ÊÇÀÏÎÌ£»ÉÙ‰ÑÊÇÒª�íŬÁ¦Š^ôYµÄ£¬²»ÊÇÒª�í•ñÃüµÄ¡£

[µÀÀí] mat6 zeon6 kei4 jung6 bou6 tin5 tin1 mat6 *Îï±MÆäÓñ©éåÌìÎï
·¿ÎÝÓÃ×÷ס¼ÒÎï±MÆäÓã¬ÓÃ×÷”[ï@£¬±©éåÌìÎï¡£

[µÀÀí] mau4 saang1 zou6 si6 si6 lok6 ceoi3 *Ö\Éú×öÊÂÊǘ·È¤
Èç¹ûÖ\Éú×öÊÂÊÇÒ»·N˜·È¤£¬ÄãÒ»Éú¶¼Éú»îÔÚšg˜·ÐÒ¸£ÖС£

[µÀÀí] mau4 si6 zoi6 jan4 sing4 si6 zoi6 jan4 *Ö\ÊÂÔÚÈ˳ÉÊÂÔÚÈË
Ö\ÊÂÔÚÈË£¬³ÉÊÂÒ²ÔÚÈË£¬ÅcÌìŸoêP£»ÈôÌìÊÇÖ¸­h¾³™CÓö£¬„tÓÐÊÜÆäӰ푵ÄêP‚S¡£

[µÀÀí] mei6 loi4 wui2 cung4 fuk1 cang4 ging1 *δ�í•þÖØÑ}Ôø½›£¿
ÓÐÈËÕJžé£¬ÎüÈ¡×Ô¼ºµÄ½›òž½ÌÓ–£¬Œ¦Î´�íºÜÓÐÓã¬Òòžéδ�í¿ÉÄÜ•þÖØÑ}Ôø½›¡£
ÓÐÈËÕJžé£¬ÎüÈ¡×Ô¼ºµÄ½›òž½ÌÓ–£¬Œ¦Î´�íδ±ØÓÐÓã¬Òòžéδ�í²»•þÖØÑ}Ôø½›¡£

[µÀÀí] min6 deoi3 *ÃæŒ¦
¸Òì¶Ã挦£¬²ÅÄÜÏòǰ¡£

[µÀÀí] ming4 tin1 bei2 gam1 tin1 *Ã÷Ìì±È½ñÌì
Èç¹ûÃ÷Ìì±È½ñÌì‰Ä£¬Äã›]ÓÐÀíÓɱ§Ç¸½ñÌ죬Èç¹ûÃ÷Ìì±È½ñÌìºÃ£¬Äã½ñÌ쑪ԓ³ä�MÏ£Íû¡£

[µÀÀí] ming4 tin1 wo4 ji3 ngoi6 *Ã÷ÌìºÍÒâÍâ
ÈË‚ƒ²»•þÖªµÀÃ÷ÌìºÍÒâÍâ ÄÄÒ»‚€•þÏÈ�í£»µ«ÊÇ£¬ÈË‚ƒ¿ÉÒÔÔÚ½ñÌì×öºÃ·À‚䣬×èÖ¹ÒâÍâµ½�í£¬‘ª¸¶Ã÷ÌìµÄÒâÍâ¡£

[µÀÀí] ming4 zi3 *Ã÷ÖÇ
ÖªµÀ×öÁË´ÀÊÂÊÇ”Ã÷£»·Å—‰²»‘ªÔ“ˆÔ³ÖµÄ¡¢²»Ä܈Գֵģ¬ˆÔ³Ö‘ªÔ“ˆÔ³ÖµÄ£¬Ä܈Գֵģ¬ÊÇÃ÷ÖÇ¡£

[µÀÀí] miu5 siu2 cong3 zou6 wai5 daai6 *ÃìС„“Ôì‚¥´ó
ÃìС„“Ôì‚¥´ó£¬‚¥´ó¸ßì¶ÃìС

[µÀÀí] mo2 zoek6 sek6 tau4 gwo3 ho4 *ÃþÖøÊ¯î^ß^ºÓ£º
[ÆäÒ»] Ÿo˜òŸo´¬£¬ÃþÖøÊ¯î^ß^ºÓ£ºÕý³££»ÓИò²»×ßÓд¬²»Óã¬ÃþÖøÊ¯î^ß^ºÓ£ºÌì×ÖµÚһ̖±¿µ°¡£
[Æä¶þ] ÈËÉúÊÇÒ»—lºÓ£¬Óöµ½ÉÆÕßÒýŒ§Äãß^˜ò´îͧ£»Óöµ½¼éÈË(»ò´ÀÈË)½ÐÄãÃþÖøÊ¯î^ß^ºÓ¡£

[µÀÀí] mo4 cyu2 sing4 zam1 *Ä¥èÆ³Éá˜
µÎË®´©Ê¯£¬Ä¥èƳÉᘣ¬ÊÇ�aÀí£»ÔÚÙYÓ�¼´Ê³üI•r´úµÄ½ñÌìëyÐС£

[µÀÀí] mok6 cing2 koeng4 *γÑ�Š
�ŠÖÐ߀ÓÐ�ŠÖÐÊÖ£¬ÕfÔ’ÐÐÊÂγÑ�Š¡£

[µÀÀí] mok6 gaau3 jan4 fan1 cai1 *νÌÈË·ÖÆÞ
¿É½ÌÈ˽Ì×У¬Äª½ÌÈË´ò×У»¿ÉÖúÈ˼Һͣ¬Äª½ÌÈË·ÖÆÞ¡£

[µÀÀí] mok6 hau6 fui3 *Īáá»Ú
×îÏû˜OµÄÇé¾wÊÇáá»Ú£¬×îʧ”¡µÄ˼ÏëÊÇáá»Ú£¬×îÏûºÄÉúÃüµÄÊÇáá»Ú¡£

[µÀÀí] mok6 zi6 cong3 ging1 jim6 gaau3 fan3 *Ī×Ô„“½›òž½ÌÓ–
²»Òª×Ô¼ºÓHÉí½›šv„“Ô죻ÄÄeÈËî^ÆÆÑªÁ÷µÄ½›òž½ÌÓ–ÞD»¯³Éžé×Ô¼ºµÄ¾Í¿ÉÒÔÁË£¬ß@˜Ó×ö²ÅÊÇ×îºÃµÄ¡£

[µÀÀí] mong4 jan4 bat1 tung3 fu2 *æÈ˲»Í´¿à
æµ½Ìì»èµØ°µµÄÈ˲»•þÍ´¿à£¬Òòžé›]ÓЕrég¸Ðµ½Í´¿à¡£

[µÀÀí] mong4 joeng4 bou2 lou4 *ÍöÑòÑaÀÎ
ÍöÑòÑaÀΞé•rδÍí£»ÉÙÍöÑòÑaÀΣ¬žé•rδÍí£»±MÍöÑòÑaÀΣ¬žé•rÒÑÍí¡£

[µÀÀí] mou4 mong6 wo4 bat1 ho2 nang4 *ŸoÍûºÍ²»¿ÉÄÜ
ÕJžéŸoÍûºÍÊÂŒ�Éϲ»¿ÉÄܲ»ÊÇͬһ»ØÊ¡£ºÜ¶àÕJžéŸoÍû£¬Ðжø³É¹¦µÄÊ£¬ÀýÈ综�uƒöÈËÖ¢µÄ»ô½ð£¬•þ±»ºÜ¶àÈËÕJžéŸoÍûµÄÈË£¬¿ÉÊÇËû³ÉÁË‚¥´óÀíÕ“ÎïÀíŒW¼Ò£»Ò²ÓкܶàŒ�ëHÉϲ»¿ÉÄܵÄÊ£¬ÀýÈç›]Óп¿ëpÊÖ“ÜšâÉý¿ÕµÄÈË¡£ß@ÊǘOÖ®º††ÎµÄµÀÀí¡£

[µÀÀí] mou4 nang4 si6 laan5 do6 dik1 coi4 nang4 *ŸoÄÜÊǑжèµÄ²ÅÄÜ
ŸoÄÜÊǑжèµÄ²ÅÄÜ£¬²ÅÄÜÊÇÇÚŠ^µÄƽ³£

[µÀÀí] mou4 noi6 jaa5 si6 lik6 loeng6 *ŸoÄÎÒ²ÊÇÁ¦Á¿
ºÜ¶àÕýʺÃÊ´óÊ£¬ÊÇÆÈì¶ŸoÄÎÇé›rϲÅ×ö³ÉµÄ£¬ËùÒÔŸoÄÎÒ²ÊÇÁ¦Á¿¡£

[µÀÀí] mou4 seng1 sing3 jau5 seng1 *Ÿo•„ÙÓЕ
ÔÚÞqÕ“Öв»³ö•£¬ƒ�¹ÜÄã²»Ò»¶¨ÚA£¬µ«ÊÇ£¬Äã¿Ï¶¨›]ÓÐÝ”£¬Òòžé›]ÓÐÈËÄÜ·´ñgÄãµÄÓ^üc£»»òÔS£¬ß@½Ð×ö´Ë•rŸo•„ÙÓЕ¡£

[µÀÀí] mou5 lik6 nang4 wai4 ci4 wo4 ping4 *ÎäÁ¦ÄܾS³ÖºÍƽ
�ÛÒò˹̹Õf£ºÎäÁ¦²»ÄܾS³ÖºÍƽ¡£Ö»Óл¥ÏàÀí½â²Å¿ÉÒÔ¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÕf£¬ß@Ò»Õf·¨²»·ûºÏÊÂŒ�£»°´ß@Ò»ÕfÊÀ½çºÍƽ²¿ê ›]ÓÐ×÷Óã¬ÃÀÜŠÈëÈÕ±¾›]ÓбØÒª£»ÊÂŒ��K·ÇÈç´Ë£¬¶øÇÒÏà·´¡£
Œ£Öƪš²ÃÕߟo²»ÓÃÎäÁ¦¾S³Ö½yÖΣ¬Ê¼½K•þ±»ÈËÃñÍÆ·­£¬ÕfÎäÁ¦²»ÄܾS³Ö½yÖε¹ÊÇÓЎ׷ֵÀÀí¡£
®”È»£¬Èç¹û¿ÉÒÔ²»ÓÃÜŠê £¬ÄÜÔÚ»¥ÏàÀí½âÕ�½âϽâ›Q†–î}£¬ÄÇÊÇÔٺò»ß^ÁË£»ÃñÖ÷‡ø¼ÒÖ®ég½â›Q†–î}£¬²»¿¿ÎäÁ¦£¬¶øÊÇ¿¿»¥ÏàÀí½â£¬Õ„ÅÐÍ×…f¡£

[µÀÀí] mou6 him2 jyu5 on1 cyun4 *ðëUÅc°²È«
²»Ã°ëU²»Ò»¶¨°²È«£¬ÒòžéÄ㲻ðëU£¬ëUðÄã¡£

[µÀÀí] mui5 fong3 jyu6 haa6 *ÿ›rÓúÏÂ
›]ÓÐÄ¿˜Ë£¬ëS²¨ÖðÁ÷µÄ½Y¹û£¬±Ø¶¨Ã¿›rÓúÏ£»›]ÓÐÄ¿˜Ë£¬ÊÂŒ�ÉÏÊÇ›]Óа²È«µÄ¸Ûž³£¬›]ÓÐÀíÏëµÄ±Ë°¶¡£

[µÀÀí] mui5 jat1 tin1 dou1 si6 san1 dik1 hei2 dim2 *ÿһÌì¶¼ÊÇÐÂµÄÆðüc
²»ÊÇеÄÒ»Äê²ÅÒâÎ¶ÖøÐÂµÄÆðüc£¬Ã¿Ò»Ìì¶¼¿ÉÒÔÊÇÐÂµÄÆðüc£»Èç¹ûÅfÊÂÒÑ®…»òÐèÒªÁí×öÐÂʵÄÔ’¡£

[µÀÀí] muk6 biu1 gei6 daai6 ji4 mou4 dong1 *Ä¿˜Ë¼É´ó¶øŸo®”
°ÑÄ¿¹âŒ¦œÊµØÆ½¾€£¬ÓÀßh×ß²»µ½Ä¿µÄµØ£»Ä¿˜ËÒ˾ßów´_Œ�£¬¼É´ó¶ø²»®”¡£

[µÀÀí] muk6 dik1 sau2 dyun6 *Ä¿µÄÊÖ¶Î
×îºÃͬ•r˼¿¼Ä¿µÄºÍÊֶΣ»ÓÐÄ¿µÄŸoÊÖ¶ÎÊÇ¿ÕÏ룬ŸoÄ¿µÄ£¬ÊÖ¶ÎÊÇ�UÎï¡£

[µÀÀí] muk6 dik1 si6 zau2 dou3 muk6 dik1 dei6 *Ä¿µÄÊÇ×ßµ½Ä¿µÄµØ
ÄÜ×ßµ½Ä¿µÄµØÊÇÖ÷ÒªµÄ£¬ÊÇÏÈÊÇáá×ßµ½Ä¿µÄµØ£¬ÊÇ´ÎÒª†–î}£¬»ò²»Êdž–î}¡£

[µÀÀí] mun5 zuk1 *�M×ã
�M×ãÁ˾͛]ÓÐÅdȤ£¬›]ÓИ·È¤£»±£³Ö²î²»¶à�M×ã î‘B²Å•þ˜·È¤ÑúÈ»¡£

[µÀÀí] mut6 jau5 muk6 biu1 *›]ÓÐÄ¿˜Ë
ÓжàÄ¿˜ËÊÇ›]ÓÐÄ¿˜Ë£»×ß¶à—l·Èçͬ›]Óз¡£

[µÀÀí] mut6 jau5 seon3 nim6 bit1 zi6 baai6 *›]ÓÐÐÅÄî±Ø×Ô”¡
›]ÓЈÔ�ŠÐÅÄ”³ÈË߀›]ÓдòÄ㣬ÄãÏȵ¹ÏÂÁË£»Äã³ÉÁË×Ô¼ºÖÂÃüµÄ”³ÈË¡£

[µÀÀí] mut6 jau5 syun2 zaak6 zau6 si6 syun2 zaak6 *›]ÓÐßx“ñ¾ÍÊÇßx“ñ
²»ßx“ñ¾ÍÊÇÒ»·Nßx“ñ£»ÓÐÁËÀÏÆÅ£¬›]ÓÐßx“ñ„eµÄÅ®È˵ęàÀû£¬µ«ÊÇ£¬ÀÏÆÅÊÇÄãßx“ñµÄ£¬ÊÇÄã“ñ›]ÓÐßx“ñ¡£

[µÀÀí] mut6 jau5 tau4 nou5 *›]ÓÐî^ÄX
Ëû²»•þî^ÄXÓв¡£¬Òòžé›]ÓÐî^ÄX¡£

[µÀÀí] mut6 jau5 tung2 jat1 dik1 mung6 soeng2 biu1 zeon2 *›]ÓнyÒ»µÄ‰ôÏë˜ËœÊ
ÓЉôÏë²ÅÄܸÄ׃Ãüß\£¬²ÅÄܳɹ¦£»²»Òª„ÓÝm°Ñ‰ôÏëÌáµ½×æ‡ø¡¢ÈËî�¡¢ÊÀ½çµÈ´ó¶øŸo®”µÄ–|Î÷ÉÏÃæÈ¥£¬È˸÷ÓÐÖ¾£¬×ö×Ô¼ºÏë×öµÄ£¬Œ�¬F×Ô¼ºµÄÒâÍÊÇŒ�¬F‰ôÏë¡£

[µÀÀí] nai4 seoi2 lou2 zou6 mun4 *ÄàË®ÀÐ×öéT
ÄàË®ÀÐ×öéT£¬ß^µÃ×Ô¼ºß^µÃÈË£»ÇɹÃÄïÀC»¨£¬ß^µÃÊÖá˜ß^µÃ¾€¡£

[µÀÀí] nang4 fu2 coi4 jau5 tim4 *ÄÜ¿à²ÅÓÐÌð
ÐÁ¿àÈýÄ꣬ÏíÊÜÒ»Éú£»½ñÌìÔÚÏíÊÜ£¬ÒòžéËû×òÌìÐÁ¿à¡£

[µÀÀí] nang4 hoi1 ci2 zau6 mei6 bit1 baai6 *ÄÜé_ʼ¾Íδ±Ø”¡
ֻҪ߀ÄÜÔÙé_ʼ£¬¾Í߀›]ÓÐʧ”¡¡£

[µÀÀí] nang4 jin2 hei3 coi4 wui2 hon3 hei3 *ÄÜÑÝ‘ò²Å•þ¿´‘ò
ÓÐÈËÕf£ºÄãÉÏÀÞÅ_´òһϽoÎÒ¿´£¿ÄãßBÀÞÅ_¶¼²»ÄÜÉÏ£¬ÓÐÉõüNÙY¸ñ×öÔuÅУ¿ÓÐÉõüNÙY¸ñÔuÕ“£¿
ß@ÊÇÒªÇó•þÑÝ‘ò²Å¿É×öÓ^±ŠµÄÖ‡Àí¡£

[µÀÀí] nang4 wat1 nang4 san1 *ÄÜÇüÄÜÉì
‘ªÇü•rÄÜÇü£¬‘ªÉì•rÄÜÉ죻²»ÊÇ‘ªÇü•rÉ쑪Éì•rÇü¡£

[µÀÀí] nei5 gam1 tin1 dik1 kyut3 ding6 *Äã½ñÌìµÄ›Q¶¨
ÓÉÄã½ñÌìµÄ›Q¶¨£¬Œ¢�íµÄÄã¸ÐÖx߀ÊÇÂñÔ¹½ñÌìÄ㣿

[µÀÀí] nei5 wai4 bit6 jan4 zou6 liu5 sam6 mo1 *Äãžé„eÈË×öÁËÉõüN£¿
Äã²»¿ÉÄ܆–„eÈËžéÄã×öÁËÉõüN£¬µ«ÊÇ£¬Äã¿ÉÒÔ†–×Ô¼ºžé„eÈË×öÁËÉõüN¡£
ÊÂŒ�ÊÇ£º®”Äãžé„eÈË×öÁËÉõüN•r£¬„eÈËÒ²žéÄã×öÁËÉõüN¡£
²»žé„eÈË×öÉõüN£¬Ö»ÏíÊÜ„eÈË×ö³ö�íµÄÉõüN£¬ÔÚµÀÁxÉÏ�íÕf£¬Åc±IÙ\Ÿo®�¡£

[µÀÀí] ng6 dou6 *ÎòµÀ
ÎòµÀ£¬ÊǰјO¶ËµÀÀíÆÕ¼°»¯£¬ÓÀ�a»¯¡£

[µÀÀí] ng6 gaai2 *Õ`½â
Ò»‚€ÈËÕ`½âÄ㣬¿ÉÄÜÊÇß@‚€ÈËÓІ–î}£»¶à”µÈËÕ`½âÄ㣬†–î}¿ÉÄÜÔÚÄãÉíÉÏ¡£

[µÀÀí] ngaa4 zim1 zeoi2 lei6 *ÑÀ¼â×ìÀû
Œ¦ÓHÈËŒ¦ÓÑÈËÑÀ¼â×ìÀû£¬‚û¸ÐÇ飻Œ¦”³ÈË�ºÈËÑÀ¼â×ìÀû£¬ÒÔÑÀ߀ÑÀ£¬ÓбØÒª¡£

[µÀÀí] ngaan5 gaai3 kyut3 ding6 sai3 gaai3 *ÑÛ½ç›Q¶¨ÊÀ½ç
ÄãµÄÑÛ½çÓÐ¶àŒ’£¬ÊÀ½ç¾ÍÓжà´ó¡£
¾³½çëSÖøÑÛ½ç¸ß£¬µÀ·°éëS‰ôÏëé_£¬ÒâÖ¾ÆÈÖøÀ§ëyÍË¡£

[µÀÀí] ngaan5 zing1 bei2 goek3 zau2 dak1 jyun5 *ÑÛ¾¦±ÈÄ_×ßµÃßh
ÑÛ¾¦±ÈÄ_×ßµÃßh£¬ÐÄì`±ÈÑÛ¾¦×ßµÃßh£»Ë¼Ïë±ÈÖª×RÓÐÁ¦£¬ÐÄì`±È˼Ïë¸üÓÐÁ¦¡£

[µÀÀí] ngai6 lik6 wo4 nang4 lik6 *ÒãÁ¦ºÍÄÜÁ¦
ÄÜÁ¦ÖØÒªß€ÊÇÒãÁ¦ÖØÒª£¿
ÓÐÄÜÁ¦µÄÅܵÚÒ»£¬ÓÐÒãÁ¦µÄÅÜÍêÈ«ˆö£»ÅܵÚÒ»Ö»ÓÐÒ»‚€ÈË£¬ÅÜÍêˆö¿ÉÒԺܶàÈË£»ÈËî�Ãñ×凸¼ÒÃüß\›Q¶¨ì¶ÅÜÍêˆöµÄÈË¡£

[µÀÀí] ngan6 sing3 jung5 hei3 zi3 wai3 *ígÐÔÓšâÖÇ»Û
ÅàðBígÐÔ£¬½ÓÊÜŸo·¨½ÓÊܵģ»ÅàðBÓš⣬¸Ä׃Ä܉ò¸Ä׃µÄ£»ÔöéLÖǻۣ¬ ŽÈ¡×îºÃµÄ¡£

[µÀÀí] ngau4 jan4 si6 tin1 coi4 *Å£ÈËÊÇÌì²Å
Ìì²Å¾ÍÊÇÇÚŠ^Ö®ÕfÓÐÒ»¶¨µÀÀí£»Èç¹ûţ׃³ÉÈË£¬Èç¹ûÈËÏñÅ£Ò»˜Ó¹¤×÷£¬ÈËÈ˶¼ÊÇÌì²Å¡£

[µÀÀí] ngo5 bat1 si1 mat6 jing4 zoi6 *ÎÒ²»Ë¼ÎïÈÔÔÚ
ÎÒ˼¹ÊÎÒÔÚ£¬ÎÒ²»Ë¼ÎïÈÔÔÚ¡£

[µÀÀí] ngo5 ji5 ging1 zi6 jau4 *ÎÒÒѽ›×ÔÓÉ
×ßÈëÇé¾W£¬×·µ½�ÛÈË£¬•þʧȥ×ÔÓÉ£»µ«ÊÇ£¬ß@Щ¼º½›ÊÇÎÒµÄ×ÔÓÉ¡£

[µÀÀí] ngo5 si1 gu3 ngo5 zoi6 *ÎÒ˼¹ÊÎÒÔÚ
[ÆäÒ»] ¾«ÉñÏÈì¶ÎïÙ|£¬µÑ¿¨ –Õf£º¡°ÎÒ˼¹ÊÎÒÔÚ£¡¡±£»ÁíÓÐΨÎïÖ÷ÁxÕÜŒW¼ÒÕJžéÎïÙ|ÏÈì¶¾«Éñ£ºÎÒ²»Ë¼ÄãÈÔÔÚ¡£
[Æä¶þ] ÈËî�Èô²»•þ˼Ï룬»ò²»Ë¼Ï룬•þ½µ¸ñžéÇÝ«F„ÓÎËùÒÔ£¬Î÷ÈËÕf£ºÎÒ˼¹ÊÎÒÔÚ£¬ÓÖÕf£ºÈËî�Òò˼¿¼¶ø´æÔÚ¡£

[µÀÀí] ngo5 si6 ngo5 *ÎÒÊÇÎÒ
[ÆäÒ»] ÎÒÊÇÎÒ£¬„eÈËÊÇ„eÈË¡£„eÈËÄÜ×öµ½µÄÊ£¬ÎÒ²»Ò»¶¨Ò²ÄÜ×öµ½£»„eÈË×öµÄÊ£¬�K²»ÊÇÎÒÒ»¶¨Òª×öµÄÊ¡£
[Æä¶þ] Äãϲšg»ò…’�ºÊÇÄãµÄÊ£¬ÈκÎÈ˶¼¿ÉÒÔÔu×hÎÒÊǺÃÈË߀ÊljÄÈË£»ÎÒϲšg×ö×Ô¼º£¬…’�º×ö„eÈË£¬ÎÒÈÔÈ»ÊÇÎÒ¡£

[µÀÀí] ngo5 sik6 jim4 do1 gwo3 nei5 sik6 mai5 *ÎÒʳû}¶àß^ÄãʳÃ×
ÓÐÀÏÈËÕf£ºÎÒʳû}¶àß^ÄãʳÃס£
ß@Ö»ÄÜ×CÃ÷ËûÓн›šv£¬²»×CÃ÷ËûÓÐÖª×R£»»òÕߣ¬¿ÉÒÔ×CÃ÷ËûÊÇûyÏx¡£

[µÀÀí] ngo5 zi1 so2 seoi1 *ÎÒÖ®ËùÐè
ÐèÒªµÄÊǺÖ|Î÷£»Ö»ÒªÐèÒªµÄºÃ–|Î÷£¬²»ÐèÒªµÄ¶¼²»Òª¡£

[µÀÀí] nin4 ling4 zang1 zoeng2 dik1 hou2 waai6 *ÄêýgÔöéLµÄºÃ‰Ä
ÄêýgÔöéL²»È«ÊǺÃÊ£¬‰ÄÌŽÊÇÄêýgÔöéLÉúÃü¿s¶Ì£»Äêýg¿ÉÄÜÊǺÃÔöéL£º½›òžÔöéL¡£

[µÀÀí] ning4 wai4 juk6 seoi3 bat1 wai4 ngaa5 cyun4 *ŒŽžéÓñËé²»žéÍßÈ«£º
ŒŽžéÓñË飬²»žéÍßÈ«£»ŒŽžéëuÊ×£¬²»žéÅ£á᣻ŒŽžéÇôͽ£¬²»žéÅ«ë`¡£
Œ¦”³ôY Ž£¬‘ðÐgÉÏŒŽžéÓñËé²»žéÍßÈ«£»‘ðÂÔÉÏÁôµÃÇàɽÔÚ²»Å›]²ñŸý¡£

[µÀÀí] niu5 fei1 tin1 hung1 jan4 zou6 gung1 zok3 *øBïwÌì¿ÕÈË×ö¹¤×÷
øBïwÌì¿Õ£¬²»ÊÇžéÁËÁôϺÛÛE£»ÈË×ö¹¤×÷£¬ÊÇžéÁ˵õ½ÀûÒæ¡£

[µÀÀí] noi6 sam1 dang2 doi6 baa2 aak1 si4 gei1 *ÄÍÐĵȴý°ÑÎÕ•r™C
›]ÓЙC•þ„“Ôì™C£¬™C•þ›]ÓÐ�íµÄ•rºòÓеȴýµÄÄÍÐÄ£¬™C•þ�íµÄ•rºòÓаÑÎÕµÄÓšâºÍÄÜÁ¦£»×öµ½ÁË£¬ÄãµÄÈËÉú¾ÍÓкϸñÁË¡£

[µÀÀí] noi6 sam1 hung2 geoi6 oi3 maa6 jan4 *ƒÈÐĿ֑Ö�ÛÁRÈË
¶ÅÔÂóÏÕf£º�ÛÁRÈ˵ÄÈË£¬ƒÈÐͼºÜ¿Ö‘Ö¡£éL½ÇµÄ„ÓÎï¶¼²»ÊÇʳÈâ„ÓÎï¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÕf£ºÓеÀÀí¡£ÈËî�Ê·ÉÏ×î´óÒŽÄ£µÄÁRÈË£¬ÁRÈËÁRµÃ×î�º¶¾µÄ£¬‘ªÔ“ÊÇŒ£Öƪš²ÃµÄÕþÖδóôY Ž´óÅúÅУ¬×CÃ÷Œ£Öƪš²ÃƒÈÐĘO¿Ö‘Ö£¬˜Oº¦ÅÂÕæÀí£¬×ÅÂÈËÃñ¡£

[µÀÀí] noi6 sam1 mei6 bit1 dang2 doi6 dou3 jat1 cit3 *ÄÍÐÄδ±ØµÈ´ýµ½Ò»ÇÐ
ÓÐÃû¾äÕf£ºÖ»ÒªÄÍÐĿϵȴýÒ»Çж¼•þ°´•r�í¡£
δ±Ø±MÈ»£»¹âêŽÒ»È¥²»�Í·µ£¬ÀÏÈËÔõüNÄܵȵ½Çà´º°´•rµ½�í£¿
ß@¾äÔ’ß@˜ÓÕf±ÈÝ^ºÏÀí£ºÖ»ÒªÄÍÐĿϵȴý£¬‘ªÔ“�íµÄµ½•r¶¼•þ�í¡£

[µÀÀí] nou5 doi2 dik1 coi4 fu3 *ÄX´üµÄØ”¸»
ÄX´üµÄØ”¸»±È¿Ú´üµÄØ”¸»¿É¿¿¡£
Œ¦Ò»‚€ÈË�íÕf£¬ÎïÙ|ÊÇ»ùµA£¬¾«ÉñÊÇÉόӣ»¾«Éñ±ÈÎïÙ|ÖØÒª£»ÄX´ü¸»Óбȿڴü¸»ÓÐÖØÒª£»ß@ÊÇÈ˸ßì¶„ÓÎïµÄÀíÓÉ¡£

[µÀÀí] nou5 lik6 goi2 bin3 jan4 saang1 *ŬÁ¦¸Ä׃ÈËÉú
•rég¼ÓÄãµÄŬÁ¦„“Ô죬ʹÄãÒ»ŸoËùÓгɞéÂÔÓÐÒ»¶þ£¬ßM¶øÊÕ·‚ÉõØS¡£

[µÀÀí] nou5 lik6 jung2 jau5 zan1 sik1 ji5 jau5 *ŬÁ¦“íÓÐÕäϧÒÑÓÐ
¿´ÒŠ„eÈË“íÓУ¬²»ÊÇÒªÏÛĽ£¬ÊÇҪŬÁ¦£¬×Œ×Ô¼ºÒ²“íÓУ»×Ô¼ºÒѽ›“íÓеÄÒªÕäϧ¡£

[µÀÀí] nou5 lik6 mei6 bit1 sing4 gung1 *ŬÁ¦Î´±Ø³É¹¦
Å£îDÕf£ºŸoÕ“×öʲüNÊÂÇ飬ֻҪ¿ÏŬÁ¦Š^ôY£¬ÊÇ›]Óв»³É¹¦µÄ¡£
ÊÇÃûÈËÑÔß^ÆäŒ�£»ß^Œ�֮̎ÊÇËùÓУ¬�K·ÇËùÓÐʽ›Å¬Á¦¶¼¿É¶¼¿ÉÒÔ×ö³É£»ÊÂŒ�ÊÇ×öºÏÀíµÄʲÅÄܳɹ¦£»Ë®ÖГÆÔ£¬ÈÎÄãÈçºÎŬÁ¦Š^ôY£¬Ö»ÄÜÊÇÒ»ˆö¿Õ¡£

[µÀÀí] nou5 lik6 muk6 dik1 si6 sing4 gung1 *ŬÁ¦Ä¿µÄÊdzɹ¦
ŬÁ¦µÄÄ¿µÄÊdzɹ¦£¬ËùÒԳɹ¦ºÜÖØÒª£»¡°³É¹¦�K·ÇÖØÒªµÄÊ£¬ÖØÒªµÄÊÇŬÁ¦¡±µÄÕf·¨£¬Ö»ÊÇÆ¬ÃæµÀÀí£»ºÏÀíÕf·¨ÊÇ£º³É¹¦ÖØÒª£¬Å¬Á¦Ò²ÖØÒª£¬Å¬Á¦²ÅÄܳɹ¦¡£

[µÀÀí] nou5 lik6 sing4 gung1 *ŬÁ¦³É¹¦
ÒòžéÓÐÏ£Íû£¬ËùÒÔŬÁ¦£»ÒòžéŬÁ¦¸ü¿´µ½Ï£Íû£»Å¬Á¦½Y¹ûÊÇŒ�¬FÏ£Íû£¬½Ð×ö³É¹¦¡£

[µÀÀí] nou5 lik6 zau6 jau5 hei1 mong6 *ŬÁ¦¾ÍÓÐÏ£Íû
›]ÓÐÏ£ÍûµÄÊÂÇ飬½›ß^ŬÁ¦£¬•þ׃³ÉÓÐÏ£Íû¡£

[µÀÀí] oi3 hou2 heoi3 waai6 *�ÛºÃÈ¥‰Ä
ÕJ×RÈË£¬ÕJ×RÊÀ½ç£¬È»áá�ÛËüµÄºÃ£¬È¥ËüµÄ‰Ä¡£

[µÀÀí] oi3 jan1 si1 taan2 gaa3 zik6 gun1 *�ÛÒò˹̹ƒrÖµÓ^
�ÛÒò˹̹Õf£º´ó²¿·ÖÈËÒ»ÉúµÄ×·Ç󶼺ÁŸoƒrÖµ¡£
ß@Òª¿´ÈË‚ƒÓõÄÊÇÉõüN˜ËœÊÔuÅЃrÖµÓ^£»åíʺµøÂäÑ�˹»ùºÍÀÛ¯‚µÄƒrÖµÓ^¾ÍºÍ�ÛÒò˹̹´ó®�ÆäȤ£»�ÛÒò˹̹®”È»²»ÕJͬ£¬µ«ÊÇŒ£Öƪš²ÃÕß…sÕJžéÊǘOžé‚¥´óµÄƒrÖµÓ^¡£

[µÀÀí] oi3 jan1 si1 taan2 zeoi6 ok3 gun1 *�ÛÒò˹̹×ï�ºÓ^
�ÛÒò˹̹Õf£ºß@ÊÀ½ç²»•þ±»ÄÇЩ×÷�º¶à¶ËµÄÈËš§œç£¬¶øÊÇÀäÑÛÅÔÓ^¡¢ßx“ñ±£³Ö¾}ĬµÄÈË¡£
ÓÐÈËדß@‚€Õf·¨Ò»á˜ÒŠÑª¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÕf£¬�ÛÒò˹̹µÄ߉݋ÊÇ£ºÄÇ‚€È˲»ÊDZ»ƒ´ÊÖš¢ËÀµÄ£¬ÊDZ»ÄÇЩ¿´ÒŠƒ´ÊÖÐЃ´ÀäÑÛÅÔÓ^µÄÈËš¢ËÀµÄ¡£
Õˆ†–£¬ÖЇø´óꑬFÔÚÉú‘B­h¾³£¬ÊÇ×÷�º¶à¶ËµÄÈËš§œçµÄ£¬ß€ÊÇÀäÑÛÅÔÓ^¡¢ßx“ñ±£³Ö¾}ĬµÄ²ÝÃñš§œçµÄ£¿
®”È»£¬ÀäÑÛÅÔÓ^¡¢ßx“ñ±£³Ö¾}ĬµÄÈËŒ¦ß@Щ×ï�ºÒ²ÓÐØŸÈΣ¬µ«ÊÇ£¬ÄÇÊDz»×÷žéµÄØŸÈΣ¬´ó²»ÁËÒ²Ö»ÊÇ…f�ĵĨŸÈΣ¬²»ÊÇÖ÷„Ó×÷�º·¸×ïµÄØŸÈΡ£
�ÛÒò˹̹±¾Ä©µ¹ÖÃÁË¡£

[µÀÀí] oi3 nei5 si6 sat1 baai6 *�ÛÄãÊÇʧ”¡
Å®ÈËÓXµÃ�ÛÄãÊÇʧ”¡£¬²»ÊÇÅ®È˵Äʧ”¡£¬ÊÇÄãµÄʧ”¡¡£

[µÀÀí] oi3 nei5 zyu6 zoek6 dik1 sai3 gaai3 *�ÛÄãסָµÄÊÀ½ç
¼´Ê¹²»ÄÜÕJÇåß@‚€ÊÀ½ç£¬Äã¼ÈÈ»Éú»îÔÚÆäÖУ¬Äã¾Í‘ªÔ“�ÛËü¡£

[µÀÀí] oi3 sik1 gam1 tin1 *�Ûϧ½ñÌì
׌×òÌì�×ÓýñÌ죬µÈÃ÷Ìì·Å—‰½ñÌ죬ÓÞ²»¿É¼°¡£

[µÀÀí] oi3 sik1 mui5 jat1 tin1 *�ÛϧÿһÌì
ÿһÌì¶¼ÊÇÉúÃüµÄÒ»²¿·Ö£¬�ÛϧÿһÌì¾ÍÊÇ�ÛϧÉúÃü¡£

[µÀÀí] oi3 wu6 zi2 syun1 *�Û×o×ÓŒO
²»ÒªÈÓÓк¦À¬»ø£¬ÒòžéÄãµÄ×ÓŒO߀µÃסÔÚµØÇòÉÏ¡£

[µÀÀí] ok3 jau5 ok3 bou3 *�ºÓÐ�ºˆó
ÓÐÃûÑÔÕf£ºÈô×öÁ˲»‘ª×ö֮ʣ¬„t±ØÈ»•þ Ҋ²»îŠÂ Ö®ÕZ¡£
ÖЇøÈ˵ÄÖVÕZÊÇ£º�ºÓÐ�ºˆó¡£

[µÀÀí] on1 cyun4 dou3 daat6 *°²È«µ½ß_
ÓЛ]ÓÐ܇×Ó�K²»ÖØÒª£¬Ò»Â·Æ½°²²ÅÖØÒª¡£
ÐÐÂ·×ø´¬´î܇׸ïw™C£¬¶¼ÊÇÆíÇó°²È«µ½ß_¡£

[µÀÀí] on3 bou6 zau6 baan1 *°´²¿¾Í°à
ïˆÒ»¿ÚÒ»¿ÚµØ³Ô£¬ÊÂÒ»¼þÒ»¼þµØ×ö¡£

[µÀÀí] paa3 sat1 baai6 coi4 ho2 paa3 *ÅÂʧ”¡²Å¿ÉÅÂ
ʧ”¡²»¿ÉÅ£¬ÅÂʧ”¡²Å¿ÉÅ¡£

[µÀÀí] paa4 saan1 guk1 hang4 *ÅÀɽ¹ÈÐÐ
ÈôÊÇÅÀɽÕߣ¬ÅÀɽÅÀµ½í”äh£¬Î»ÖÃ×î¸ß£¬ÅÀµ½ÖжεĴÎÖ®£¬ÔÚɽµ×µÄ×îµÍ£»µ«ÊÇ£¬²»ÅÀɽ£¬ÔÚµ×·YÐÐ×ßµÄÈË£¬�K·Ç±ÈÅÀɽµÄÈ˵ÍÒ»ŒÓ´Î£¬È˸÷ÓÐÖ¾¶øÒÑ£¬²»ÅÀɽµÄ�ŠÈËÓеÄÊÇ¡£

[µÀÀí] paak3 laai1 tou4 jyu4 si6 syut3 *°ØÀ­ˆDÈçÊÇÕf
°ØÀ­ˆDÕf£ºÈç¹ûÕl²»ÖªµÀÕý·½ÐεȦ½Ç¾€Í¬ß…ÊDz»¿Éͨ¼sµÄÁ¿£¬ÄÇËû¾Í²»ÖµµÃÈ˵ķQÌ–
�ˆÈýÒ»ÑÔÌáʾ£ºÔÚ°ØÀ­ˆDß@‚€¸ßÖªÑÛÖУ¬½^´ó¶à”µÈËÒªšwÈë«Fî�¡£

[µÀÀí] paak3 sam1 hau2 *ÅÄÐÄ¿Ú
ÏȳÓÒ»³Ó×Ô¼ºµÄ½ïƒÉ£¬È»ááÔÙÅÄÐĿڡ£

[µÀÀí] paau2 zau6 nang4 dou3 muk6 dik1 dei6 *ÅܾÍÄܵ½Ä¿µÄµØ
²»Õ“ÍÃ×ÓÅܵÃÔõüN¿ì£¬²»Õ“žõý”ÅÀµÃÔõüNÂý£¬ ­‚ƒ¶¼Äܵ½ß_¸÷×ÔµÄÄ¿µÄµØ£»Ã¿‚€È˵ÄÄÜÁ¦²»Í¬£¬Ò»˜Ó¿ÉÒԳɹ¦¡£

[µÀÀí] pai1 ping4 zaan3 joeng4 *ÅúÔuד“P
ÅúÔu„eÈË£¬²»Èç×Ô¼º×ö‚€°ñ˜Ó£»×““P„eÈË£¬Ò²Òª×Ô¼ºŒWºÃ¡£

[µÀÀí] pai1 pun3 mau6 ng6 si6 jat6 soeng4 gung1 zok3 *ÅúÅÐÖ‡Õ`ÊÇÈÕ³£¹¤×÷
‰Ä•ø¹àݔևÕ`Ó^Ä•þʹÖÇÕß�ÄÖеõ½·´ÃæÖª×R£¬Ò²•þÕ`Œ§³£ÈË£¬•þʹ‰ÄÈË׃µÃ¸ü׃‰Ä¡£
ÊÀÉϳ£ÈËÕ¼×î´ó¶à”µ£¬ËùÒÔÅúÅÐåeÕ`‘ªÔ“ÊÇÈÕ³£¹¤×÷¡£

[µÀÀí] pan4 kung4 bat1 ho2 paa3 *Øš¸F²»¿ÉÅÂ
Øš¸F²»¿ÉÅ£¬¿ÉŵÄÊDz»Ïë¸Ä׃ؚ¸F¡£

[µÀÀí] pei5 lei6 jung6 zing3 ming4 jau5 gaa3 zik6 *±»ÀûÓÃ×CÃ÷ÓЃrÖµ
ÓЃrÖµ¾Í•þ±»„eÈËÀûÓ㬲»±»ÀûÓã¬ÊÇ›]Óб»ÀûÓÃrÖµ£»½ÓÊܲ»³ÔÌ�µÄ±»ÈËÀûÓã¬Ò²ÀûÓÃÈ˶ø²»º¦ÈË£¬ÊǸßÃ÷Ö®Åe¡£

[µÀÀí] pin1 gin3 *ƫҊ
ƫҊÊLjԳֹÌÓеÄÖª×R½›òž£»Ôö¼ÓÖª×R£¬È¡µÃн›òž£¬ÍÆê�³öУ¬ÊÇÏû³ýƫҊÁ¼·½¡£

[µÀÀí] ping4 faan4 sai3 gaai3 *ƽ·²ÊÀ½ç
ÊÀ½çÊÇÆ½·²µÄ£»µ«ÊÇ£¬Äã¿ÉÒÔ×ö³ö²»Æ½·²µÄÊÀ½ç¡£

[µÀÀí] ping4 faan4 si6 cing4 *ƽ·²ÊÂÇé
ÔÚÆ½·²µÄÊÂÇéÖУ¬ÒªÓв»Æ½·²µÄ˼Ïë²ÅÄÜÕÒµ½ÆäÖв»Æ½·²µÄµÀÀí£¬×ö³ö²»Æ½·²µÄ³É¿ƒ¡£

[µÀÀí] ping4 faan4 wai5 daai6 *ƽ·²‚¥´ó
³É¹¦µØ×öÁËºÜ¶àÆ½·²µÄÊÂÊÇ‚¥´ó¡£

[µÀÀí] ping4 faan4 wo4 coek3 jyut6 *ƽ·²ºÍ׿Խ
ÔÚÆ½·²ÖÐÆ½·²ÊÇÆ½³££¬ÔÚÆ½·²ÖÐÏû˜OÊÇÆ½Ó¹£»ÔÚÆ½·²Öв»Æ½·²ÊÇ׿Խ¡£

[µÀÀí] ping4 gaa3 jan4 *ÔuƒrÈË
Äã¿ÉÒÔÈÎÒâÔuƒr„eÈË£¬„eÈËÒ²¿ÉÒÔÈÎÒâÔuƒrÄ㣻ŸoÐè½éÒâ„eÈËÔuƒr£¬ÓÖÐèÒª�Ä„eÈËÔuƒrÖиÄßMºÍÌáÉý×Ô¼º¡£

[µÀÀí] ping4 gik1 cau2 ok3 zoeng1 joeng4 mei5 hou2 *Åê“ôáh�º�ˆ“PÃÀºÃ
¼ÈÅê“ôáh�º£¬ÓÖ�ˆ“PÃÀºÃ£¬ß@ÊǾS×oÕæÀíÕýÁx±Ø×öµÄÊ¡£

[µÀÀí] ping4 hang4 *ƽºâ
°ÑÅúÔuËûÈ˺͙zÓ‘×Ô¼º·ÅÔÚÌìÆ½ÉÏ£¬�Kʹ֮ƽºâ¡£

[µÀÀí] ping4 jung4 coek3 jyut6 *ƽӹ׿Խ
Òòžéƽӹ£¬ËùÒÔŠ^°l£»ÒòžéŠ^°l£¬ËùÒÔ׿Խ£»Òòžé׿Խ£¬ËùÒÔÆ½Ò×£»Æ½Ò×�K·Çƽӹ¡£

[µÀÀí] ping4 jung4 ping4 faan4 *ƽӹƽ·²
ƽӹƽ·²¶¼ÊÇÆÕͨ²»Í»³ö£»…^„eÔÚì¶Æ½Ó¹ÂµÂµŸožé£¬Æ½·²¿ÉÒÔÓÐ×÷žé£»²»¿ÉÒÔÀÛ·eƽӹ³É‚¥´ó£¬¿ÉÒÔÀÛ·eƽ·²³É‚¥´ó¡£

[µÀÀí] ping4 zing6 waan4 si6 fan5 dau *ƽìo߀ÊÇŠ^ôY£¿
ƽìo£¬¿ÉÄÜ›]Óп옷Ҳ›]ÓП©�À£¬Æ½ìoÒ²¿ÉÄܾÍÊǿ옷£»Š^°l¿ÉÄÜŽ§�ퟩ�À£¬»òÕßÕfŠ^ôY¾ÍÊÇŸ©�À£¬µ«ÊÇ£¬Š^ôY²ÅÓÐÊÕ·‚£¬²ÅÄÜÏíÊܿ옷¡£

[µÀÀí] po3 tou2 zuk1 seon2 *ÆÆÍÁÖñ¹S
žéʲüNÆÆÍÁ²»¾ÃµÄ¹SÑ¿£¬ÞDÑÛég±ãéL³ÉÉn´äµÄéLÖñ£¿´ð°¸ÊÇ£º³ö¹S֮ǰÉúéLÁËŽ×Äê¸ù™C£¬¸ù™CÉîºñ£¬È»ááÓпìËÙÉúéLµÄÉn´ä¸ßÖñ¡£

[µÀÀí] po3 waai6 lik6 koeng4 jyu1 gin3 cit3 lik6 *ÆÆ‰ÄÁ¦�Šì¶½¨ÔOÁ¦
²»Õ“ÈË£¬Ê£¬Îï·½Ãæ£¬‰ÄÆÆ‰ÄÁ¦¶¼ßh�Šì¶½¨ÔOÁ¦£»µ«ÊÇ£¬ÈËÐÔÖ÷Á÷Êǽ¨ÔO£¬ËùÒÔ½¨ÔO³É¹û´ó´ó¸ßì¶ÆÆ‰Ä½Y¹û¡£

[µÀÀí] pou4 tou4 si6 syun1 dik1 *ÆÏÌÑÊÇËáµÄ
³Ô²»µ½ÆÏÌÑ•rÕf£ºÆÏÌÑÊÇËáµÄ£¬³Ôµ½ËáÆÏÌÑáᣬ×CŒ�ÕæÊÇËáµÄ£»ÔÙ³Ôµ½ÌðÆÏÌÑ•r£¬²Å×CŒ�ÓÐËáÆÏÌÑÓÐÌðÆÏÌÑ¡£

[µÀÀí] pou5 jyun3 hak1 am3 *±§Ô¹ºÚ°µ
±§Ô¹ÉíÌŽºÚ°µ£¬²»ÈçÌáŸôǰÐУ»ÂñÔ¹ühÌìϺڰµ£¬¾ÍÒªÄ_̤Œ�µØ·´Œ£Õþ¡£

[µÀÀí] pou5 jyun3 mou4 so2 dak1 *±§Ô¹ŸoËùµÃ
³öÁ¦²ÅÓÐËùµÃ£¬±§Ô¹ÓÀßhŸoËù³É¡£

[µÀÀí] pui4 joeng5 lei5 zi3 *ÅàðBÀíÖÇ
ÀíÖDzÅÄÜÀíÐÔ£»›]ÓÐÀíÖÇ¿ÉÒÔÅàðB£¬ÅàðBÀíÖǘOÖ®ÖØÒª¡£

[µÀÀí] pun3 ding6 sin6 ok3 *Åж¨ÉÆ�º
Åж¨Ò»‚€È˵ÄÉÆ�º£¬²»Ö»ÊÇß^È¥µÄžéÉÆ»ò�ºÐжàÉÙ£¬¸üÖØÒªµÄÊÇËû¬FÔÚÏòɯ߀ÊÇÏò�º¡£

[µÀÀí] pun3 ding6 zing3 kok3 co3 ng6 ji3 gin3 *Åж¨Õý´_åeÕ`ÒâÒŠ
¶à·NÒâÒŠ×ÔÓɽ»äh£¬×ŒÈË‚ƒ¸üÇåÎú¿´µ½£¬ÚAÕßÕý´_ºÎÔÚ£¬Ý”ÕßÖ‡Õ`ºÎÔÚ£»Î´½»äh¾ÍÅж¨Õý´_Ö‡Õ`£¬ß@‚€ÅД౾Éí¾ÍÊÇÖ‡Õ`¡£

[µÀÀí] pun3 tyun5 jan4 dik1 biu1 zeon2 *ÅДàÈ˵Ę˜Ê
ÅДàÒ»‚€ÈË£¬¼ÈÒª¸ù“þËûµÄÑÔ£¬¸üÒª¸ù“þËûµÄÐУ»ÐбÈÑÔÖØÒª¡£

[µÀÀí] pun3 tyun5 jan4 dik1 jyun4 mei5 *ÅДàÈ˵ÄÍêÃÀ
È˵ÄÍêÃÀ³Ì¶È²»ÊÇ¿´ËûÍâÔÚÓÐÉõüN£¬¶øÊÇ¿´ËüƒÈÔÚÊÇÉõ÷á¡£

[µÀÀí] pun3 tyun5 lik6 han2 cung4 jiu3 *ÅДàÁ¦ºÜÖØÒª
ÅДàÁ¦ºÜÖØÒª¡£ÅДàÁ˲»¿ÉÄܵÄʲ»Òª´æ»ÃÏ룬²»ÒªÈ¥×·Ç󣬲»ÀËÙM•rég¾«Á¦£»ÅДàÁ˿Ɍ�¬F֮ʣ¬È«Á¦ÒÔ¸°£¬È¡µÃ³É¹û¡£

[µÀÀí] pun4 ging2 *Åè¾°
Åè¾°ÊÇÔÚÖЇø°lÃ÷„“Ô죬¼sÓÐһǧ¶þ°Ù¶àÄêšv¡£
Åè¾°ÊÇß`·´ÌìÐÔµÄ׃‘BÃÀ¡£
Åè¾°ÊÇÈËÐÔšˆ±©ÔÚ·N˜äÉϵıí¬F£¬Åè¾°ÊÇÖЇøÈËÐÄšˆÊÖ¶¾Å°´ýÖ²ÎïµÄ³É¹û£»Å°´ýµÄ½Y¹ûÊDz»³É²Ä¡£
Åè¾°ÊÇÖЇøÈËÊׄ“£¬ÊÇÖЇøÈËáhÂªÃæÄ¿µÄ·´Ó³¡£
�hÎÄ»¯ÊÇÅè¾°ÉúéLÎÖÍÁ£¬ÖЇøÖ®Í⣬ÈÕ±¾¡¢Ô½ÄϺͳ¯õr¶¼ÓÐß@Ò»·N׃‘B‚÷½yˇÐg£¬ß@ÊÇÈå¼ÒÎÄ»¯µÄÌØáç¡£

[µÀÀí] put3 fu5 si6 zit3 hok6 gaa1 coeng2 sau2 fo3 *�Š‹DÊÇÕÜŒW¼Ò“ŒÊÖØ›
ÓÐÈËÕf£º²»ºÃµÄ»éÒö¿ÉʹÈ˳ɞéÒ»‚€ÕÜŒW¼Ò¡£ÈçÕæ£¬�Š‹DØM²»ÊdzÉÁËÕÜŒW¼ÒµÄ“ŒÊÖØ›£¿

[µÀÀí] saa1 sing4 zan1 zyu1 *ɳ³ÉÕäÖé
Ø�°ö¿ÉÒÔʹһÁ£É³×ƒ³ÉÕäÖ飬ÈË¿ÉÒÔʹƽ·²µÄ×Ô¼º³Éžé³É¹¦Õß¡£

[µÀÀí] saam1 go3 wo4 soeng6 mou5 seoi2 sik6 *Èý‚€ºÍÉЃÓˮʳ
Ò»‚€ºÍÉÐÌôË®ºÈ£¬ƒÉ‚€ºÍÉÐ̧ˮºÈ£¬Èý‚€ºÍÉЛ]Ë®ºÈ£»Á¢‚€¹«Æ½ÒŽ„t¾ÍÓÐË®ºÈ¡£
Èý‚€³ôƤ½³„Ùß^ÖT¸ðÁÁµÄǰÌáÊǺÏ×÷£»Èô²»ºÏ×÷¾Í׃³ÉÈý‚€ºÍÉЃÓˮʳ¡£

[µÀÀí] saam1 jan4 hang4 bit1 jau5 ngo5 si1 *ÈýÈËÐбØÓÐÎÒŽŸ
ŸoÖªÕßÕf£ºÈýÈËͬÐУ¬¶þÈËÊÇÎÒͽ£»ÓÐÖªÕßÕf£ºÈýÈËͬÐУ¬±ØÓÐÎÒŽŸ¡£
ÈýÈËͬÐбØÓÐÎÒŽŸÕߣ¬×ƒÂ”Ã÷£»ÈýÈËͬÐбØÓÐÎÒͽÕߣ¬×ƒÓÞ´À¡£

[µÀÀí] saang1 hei3 mok6 syut3 waa6 *ÉúšâĪÕfÔ’
Éúšâ•r²»ÒªÕfÔ’£¬¸ü²»Òª×ö›Q¶¨£¬´_Œ�ÊÇÐÄÆ½šâºÍ•r²ÅÕfÔ’£¬²Å×ö›Q¶¨£»ß@˜ÓÄÜ´ó´óœpÉÙÄã³öåeµÄ™C•þ¡£

[µÀÀí] tung3 daa2 lok6 seoi2 gau2 *Í´´òÂäË®¹·
Œ¦³£ÈËÒª½oÇéÃæ£¬´ò¹·ß€µÃ¿´Ö÷ÈË£»Œ¦‰ÄÈË�ºÈËÍ´´òÂäË®¹·£¬½^²»ÁôÇé¡£

[µÀÀí] sai2 jung6 gei3 jau5 dik1 zi3 wai3 *ʹÓüÈÓеÄÖÇ»Û
²»µ«ÒªÔö¼ÓÖǻۣ¬¸üÒª³ä·Ö°l“]ºÍʹÓüÈÓеÄÖǻۡ£

[µÀÀí] sai3 gaai3 bat1 zi2 si6 suk6 jyu1 nei5 dik1 *ÊÀ½ç²»Ö»ÊÇŒÙì¶ÄãµÄ
ÊÀ½ç²»Ö»ÊÇŒÙì¶ÄãµÄ£¬Ò²ÊÇŒÙì¶„eÈ˵ģ¬ÄãµÄÊÀ½ç²ÅÊÇŒÙì¶ÄãµÄ£¬„eÈ˵ÄÊÀ½çÊÇŒÙì¶„eÈ˵ģ»ÄãÈô’�—‰ÄãµÄÊÀ½ç£¬Äã¾Í›]ÓÐÁËÊÀ½ç£¬ÊÀ½çÒ²¾Í›]ÓÐÄã¡£
Äã¿ÉÒÔʹÓÃÊÀ½ç£¬ÒòžéÊÀ½çÊǹ«Óеģ»ÄãʹÓÃÊÀ½ç£¬¾ÍÒª»ØˆóÊÀ½ç¡£

[µÀÀí] sai3 gaai3 cyun4 si6 hang6 fuk *ÊÀ½çÈ«ÊÇÐÒ¸£
±¯šg�ÛºÞÊÇÈËÉú³£‘B£»Èç¹ûß@‚€ÊÀ½çÈ«ÊÇÐÒ¸£›]Óб¯Í´£¬ÄÇüN£¬ß@‚€ÊÀ½ç›]Óб¯Í´Ò²›]ÓÐÐÒ¸££¬Ö»ÓпÕÌ“£¬Ö»ÓÐÌ“Ÿo¡£

[µÀÀí] sai3 gaai3 daai6 sai3 gaai3 siu2 *ÊÀ½ç´óÊÀ½çС
ÈËÒÔȺ·Ö£¬µ½Ä°ÉúµØ·½•þÓöµ½ÓHÓÑ£¬ËùÒÔÓXµÃÊÀ½çºÜС£»Ò»µ©Óö²»µ½ÓHÓÑ£¬¾ÍÓXµÃÊÀ½çºÜ´ó¡£

[µÀÀí] sai3 gaai3 gik6 haan6 *ÊÀ½ç˜OÏÞ
ÖªµÀÁ˶àÉÙ£¬ÊÇÖª×RµÄ¶àÉÙ£»ÖªµÀÁ˶àÉÙ£¬µÈͬÄãµÄÊÀ½çµÄ´óС£¬ËùÒÔ£¬ÄãµÄÊÀ½çÓИOÏÞ¡£ÈËÈ˶¼ÖªµÀß@·NÕJÖªÆ¬Ãæ£¬µ«ÊÇ£¬ÈËÈ˶¼ÊÇÈç´Ë£º°Ñ×Ô¼ºÒ•Ò°îIÓòµÄ˜OÏÞ®”×÷ÊÀ½çµÄ˜OÏÞ¡£

[µÀÀí] sai3 gaai3 hou2 waai6 *ÊÀ½çºÃ‰Ä
×ÔÈ»´æÔÚµÄÿһÊÂÎï¶¼ÓÐÆäʹÃü£¬ÈËÔìÿһÎï¶¼ÓÐÆä¹¦Óã¬ÈË×öÿһ¼þʶ¼ÓÐÆäµÀÀí¡£
ÌìÈ˺ÏÔìÎÒ‚ƒß@‚€ÊÀ½ç£¬ÈË‚ƒÓÐʹÓÃËüµÄµÀÀí£»ÓõúÃ߀ÊÇÓõÉģ¬È¡›Qì¶ÄãžéÉõüNÄ¿µÄºÍÓÃÉõüN·½·¨Œ¦´ýËü¡£

[µÀÀí] sai3 gaai3 saang1 gei1 but6 but6 *ÊÀ½çÉú™C²ª²ª
ÎÒ‚ƒµÄÊÀ½çÖ®ËùÒÔÉú™C²ª²ª£¬ÊÇÒòžéËüŸoËù²»°ü£¬Èݼ{ÉñÆæ¸¯ÐàºÍƽ·²¡£

[µÀÀí] sai3 gaai3 soeng6 mut6 jau5 loeng5 pin2 soeng1 tung4 dik1 syu6 jip6 *ÊÀ½çÉÏ›]ÓÐƒÉÆ¬ÏàͬµÄ˜äÈ~
µÂ‡øÕÜŒW¼Ò¸êÌØ¸¥ÑeµÂ¡¤ÍþÁ®¡¤ÈR²¼Äá´ÄÕf£ºÊÀ½çÉÏ›]ÓÐƒÉÆ¬ÏàͬµÄ˜äÈ~¡£
†–î}ÔÚ¡°Í¬¡±ß@Ò»Ô~µÄ½ç¶¨£»°´ÕÕ²»Í¬½ç¶¨£¬ÈË‚ƒ¿ÉÒÔÕfÊÀ½çÉÏ›]ÓЃɂ€ÏàͬµÄ×Öĸ£»ÊÀ½çÉÏ›]ÓЃɂ€ÏàͬµÄƒÉ‚€–|Î÷¡£

[µÀÀí] sai3 jau5 cin1 lei5 maa5 baak3 lok6 coi4 nang4 zaau2 dou3 *ÊÀÓÐǧÀïñR²®˜·²ÅÄÜÕÒµ½
ínÓúÕf£ºÊÀÓв®˜·£¬È»ááÓÐǧÀïñR¡£
ÕfåeÁË¡£Õý´_Õf·¨ÊÇÊÀ½çÏÈÓÐǧÀïñR£¬È»áá²ÅÓв®˜·ÕÒµ½Ç§ÀïñRµÄÊ¡£

[µÀÀí] sai3 si6 jyu4 ji3 bat1 jyu4 ji3 *ÊÀÊÂÈçÒâ²»ÈçÒ⣿
ÊÀÊÂÓÐÈçÒâÓв»ÈçÒ⣬ÊÇ×ÔÈ»£»Ôںܴó³Ì¶ÈÉÏ£¬ÈçÒâ²»ÈçÒâÊÇ×Ô¼ºÅ¬Á¦µÄ½Y¹û£¬¸ü›Q¶¨ì¶ÄãµÄ¸ÐÖªºÍÐÄ‘B¡£

[µÀÀí] sai3 si6 mou4 zyut6 deoi3 *ÊÀÊŸo½^Œ¦
ÓÐÈËÕf£ºÊÀ½çÉÏ›]ÓÐÈκÎÊÂÇéÊǽ^Œ¦µÄ¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÌáÐÑ£ºÉÏÃæÄǾäÔ’¾ÍÊǽ^Œ¦µÄ£»ÊÀ½çÉϽ^Œ¦µÄÊÂÇé¶àµÄÊÇ¡£
Ö»ÊÇ£¬²»½^Œ¦µÄÊÂÇé¸ü¶à£¬ÏàŒ¦µÄÊÂÇé¸ü¶à¡£

[µÀÀí] sam1 nim6 *ÐÄÄî
Ï벻ͨµÄ•rºò£¬ÞDÒ»ÏÂÐÄÄ··½Ôͨ¡£

[µÀÀí] sam1 taai3 bei2 nang4 lik6 cung4 jiu3 *ÐÄ‘B±ÈÄÜÁ¦ÖØÒª
ÈË‚ƒ³£Õf£ºÐÄ‘B±ÈÄÜÁ¦ÖØÒª£»ÐÄ‘B›Q¶¨×ö²»×ö£¬ÄÜÁ¦›Q¶¨Äܲ»ÄÜ×öºÃ£»²»×ö£¬ÓÐÄÜÁ¦Ò²ŸoÓã¬×ö£¬²ÅÄÜï@ʾÄÜÁ¦£¬²Å•þ³É¹¦£¬²ÅÓÐÊÕ«@¡£

[µÀÀí] sam2 pun3 gwo3 cing4 wo4 coi4 kyut3 *Œ�ÅÐß^³ÌºÍ²Ã›Q
Œ¦ËùÓÐÈ˶¼ÒªÆ½µÈ£¬Œ�ÅлòÅúÔuß^³ÌҪƽµÈ£»Œ�ÅнY¹û»òÅúÔu½YÕ“Òªów¬F¹«Æ½ÕýÁx¾«Éñ¡£

[µÀÀí] san1 dik1 sing4 gung1 hoi1 dyun1 *еijɹ¦é_¶Ë
ºÚÒ¹Ö®ááÊÇÀèÃ÷£¬ÓÐÀèÃ÷¾ÍÓÐеijɹ¦é_¶Ë¡£

[µÀÀí] san1 gun1 nim6 gau6 gun1 nim6 *ÐÂÓ^ÄîÅfÓ^Äî
ÐÂÓ^Äî½ÓÊÜÐÂÊÂÎÅfÓ^Äî¹ÌÊØÅfÊÂÎÐÂÓ^ÄücÊÇ„“Ô죬ÅfÓ^ÄücÊÇ‚÷³Ð¡£

[µÀÀí] san1 koeng4 lik6 zong3 *Éí�ŠÁ¦‰Ñ
î^ÄX�н¡±ÈÉí�ŠÁ¦‰Ñ¸üÐÒ¸£¡£

[µÀÀí] san1 man4 gung1 geoi6 *Є¹¤¾ß
Є¼ÈÊÇÓ�Ï¢‚÷Ë͹¤¾ß£¬Ò²ÊÇÓ›ä›ÕæŒ�£¬ÕfÕæÔ’¹¤¾ß¡£Ð„²»Äܸù“þÁ¢ˆöÕfÔ’£¬±Øíš¸ù“þÊÂŒ�ÕfÔ’¡£
™àÁ¦ÒªÇóÊÂŒ�·þ�ÄÁ¢ˆö£¬™àÁ¦ÒªÇóЄžé™àÁ¦·þ„Õ¡£

[µÀÀí] san4 faa3 haau6 gwo2 si6 mo1 faa3 *Éñ»¯Ð§¹ûÊÇħ»¯
Ö÷Ó^Éñ»¯Ò»‚€ÈË£¬¿ÍÓ^Ч¹ûÊÇħ»¯Ò»‚€ÈË£»Éñ»¯Ã«�É–|³Éžé¼t̫ꖴó¾ÈÐÇ£¬½Y¹û³ÉÁË´ó�ºÄ§¡£
±»Éñ»¯áhª£¬×ÔÎÒÉñ»¯¸üáh�º¡£

[µÀÀí] san4 gwai2 *Éñ¹í
Éñ¹í¿É²»¾´£¬Ô©¼Ò²»¿É½Y£»ŒŽ¿ÉµÃ×ïÉñ¹íεÃ×ïÈË¡£

[µÀÀí] san4 zou6 jan4 *ÉñÔìÈË
ÈôÊÇÉñÔìÈË£¬¶øÇÒÉñÊǰ´ÕÕÈ˵Ä߉݋ÔìÈ˵ÄÔ’£¬Éñ±Ø¶¨ÊÇÏÈÔìÎïááÔìÈË£¬ÒòžéÈËÊÇÓÉÎ³ÉµÄ¡£
ÉñÔìÈ˵Äͬ•rÒªÔÚÔìÈËááŽ×С•rƒÈ½oß@ЩÈËÌṩ¼´Ê³Æ·£¬ß€ÒªÀ^ÀmÌṩÏÂÈ¥£¬Ö±µ½ß@ЩÈË•þ×ÔÔìʳÎïžéÖ¹¡£
ÈËî�Ê·›]ÓÐÌìµôÏÂðWïžµÄӛ䛣¬ÉñÔìÈËÖ®Õf²»³ÉÁ¢¡£

[µÀÀí] sap6 cyun4 sap6 mei5 *ʮȫʮÃÀ
ÓÐ×îÈ«×îÃÀ£¬Ò²ÓиüÈ«¸üÃÀ£¬¾ÍÊÇ›]ÓÐʮȫʮÃÀ¡£
ÕÒ²»µ½Ê®È«Ê®ÃÀ£¬Å¬Á¦ÕÒµ½×îÈ«×îÃÀ¡£

[µÀÀí] sap6 jan4 ngaa4 wai3 *ʰÈËÑÀ»Û
ÒªŒWÈËÖǻۣ¬²»ÒªÊ°ÈËÑÀ»Û¡£

[µÀÀí] sat1 baai6 *ʧ”¡
ʧ”¡ÊljKÄ¥µ¶Ê¯£¬Ê§”¡Ò²ÊÇÏ÷Ö¾µ¶¡£

[µÀÀí] sat1 baai6 dik1 gaau3 fan3 si6 zi1 caan2 *ʧ”¡µÄ½ÌÓ–ÊÇÙY®a
ʧ”¡ÁôϵÄÊÇØ“‚ù£¬Ê§”¡µÄ½ÌÓ–„tÊÇÙY®a¡£

[µÀÀí] sat1 baai6 ho2 ji5 cung4 san1 hoi1 ci2 *ʧ”¡¿ÉÒÔÖØÐÂé_ʼ
Ïû˜OµØ¿´£¬Ê§”¡ÊÇÄãÀËÙMÁË•régºÍÉúÃü£»·e˜OµØ¿´£¬Ê§”¡½oÁËÄã½›òžÓ–£¬Ò²ÁËÄãÀíÓɺÍÁ¦Á¿£¬×ŒÄãÖØÐÂé_ʼ¡£
ÈËÉúÔڳɔ¡Ö®égÏòǰÐС£

[µÀÀí] sat1 jin4 maan6 jan4 zang1 *ʧÑÔÈfÈËÔ÷
ʧ×ãδ±ØÇ§¹ÅºÞ£¬Ê§ÑÔ¶à•þÈfÈËÔ÷¡£

[µÀÀí] sat1 jip6 sat1 lai5 sat1 seon3 *ʧ˜Iʧ¶YʧÐÅ
ʧ˜IÊÇÆ½³£Ê£¬¿ÉÔپ͘I£»Ê§¶YÊÇáhÊ£¬ºÜëy×ÔÖã¬Ê§ÐÅÊÇ´ó¼þÊ£¬Ÿo¿ÉÍì»Ø¡£

[µÀÀí] sat1 zoek6 baai6 zoek6 *Ê§Öø”¡Öø
Œ¦ÅóÓÑ Ž£¬Ý”ÚA¶¼ÊÇÊ§Öø£»Œ¦”³È˲» Ž£¬Ö»ÓД¡Öø¡£

[µÀÀí] sat6 cin5 nok6 jin4 bou2 wai6 seon3 jyu6 *Œ�Û`ÖZÑÔ±£ÐlÐÅ×u
Ö»ÓÐŒ�Û`ÖZÑÔ£¬²ÅÄܱ£ÐlÐÅ×u£¬²»×ñÊØÖZÑԱض¨†Ê±MÐÅ×u£»Œ£Öƪš²Ã²»×ñÊØËü°lÊÄŒ�ÐÐÃñÖ÷µÄÖZÑÔ£¬Ãû×u’ߵء£(ÓС¶ÃñÖ÷µÄÏÈ•¡·žé×C)

[µÀÀí] sat6 cung5 jyu1 ming4 *Œ�ÖØì¶Ãû
Œ�ÖØì¶Ãû£¬Ãû¿É¸Ä£¬Œ�²»×ƒ£»�ˆÈý£¬²»•þÒòžé¸ÄÃûÀîËĶø²»ÊÇÔ­±¾µÄ�ˆÈý¡£

[µÀÀí] sat6 si6 kau4 si6 coi4 ho2 ji5 wai5 daai6 *Œ�ÊÂÇóÊDzſÉÒÔ‚¥´ó
‚¥´óµÄÈ˲»ÊÇÕJ¶¨×Ô¼ºÃìС£¬¶øÊÇŒ�ÊÂÇóÊÇ´_¶¨×Ô¼ºµÄ½ïƒÉ¡£×Ô¼ºÔ­±¾80½ïÖØ×ÔÖtžé8½ï£¬¿ÉÄÜÊÇÖtÌ“£¬Ò²¿ÉÄÜÊÇÌ“‚Σ»×Ô¼ºÔ­±¾80½ïÖØ×ÔÕFžé800½ï£¬Êdz«¿ñ£»´_ÕJ×Ô¼ºÊÇ80½ïÊÇÕý´_£¬Õý´_²ÅÄÜ‚¥´ó¡£

[µÀÀí] sau1 wok6 fun1 lok6 *ÊÕ«@šg˜·
¸¶³ö¿àëy´úƒr£¬ÊÕ«@šg˜·¡£

[µÀÀí] sau2 mong5 doi6 jyu4 jau5 wok6 *ÊØ¾W´ýô~ÓЫ@
ÊØÖê´ýÍÃÃì㣬�ˆ¾W´ýô~ÓЫ@£»µÈ´ýÍö¹²Ãì㣬ÃñÖ÷¸ïÃüÓÐÍû¡£

[µÀÀí] sau2 ngai6 bei2 ming4 hei3 sat6 jung6 *ÊÖˇ±ÈÃûšâŒ�ÓÃ
™àλÃûšâ±ÈÊÖˇï@ÙF£¬ÊÖˇ±ÈÃûšâŒ�Óã»™àλÃûšâëS•r¿Éʧµô£¬ÊÖˇ°é½KÉú¡£

[µÀÀí] sau2 nok6 si6 sing4 seon3 zi1 bun2 *ÊØÖZÊÇÕ\ÐÅÖ®±¾
Ö»ÓÐ×ñÊØÖZÑÔ£¬ÑÔ±ØÐÅÐбعû£¬²ÅÄÜʹÈËÏàÐÅÄãÊÇÕæÕ\µÄÈË£»Œ£Öƪš²Ã×÷ÁË¡¶ÃñÖ÷µÄÏÈ•¡·ÑeÃæµÄ¶à¶àÖZÑÔ£¬Ò»—lÒ²²»Œ�¬F£¬·´¶ø·´ÏòÐÐÖ®£¬ß`ÖZÈçʳÉú²Ë£¬žé‡øÈËÁ¢ÏÂß`ÖZµäÐÍ¡£

[µÀÀí] sau2 zyu1 doi6 tou3 *ÊØÖê´ýÍÃ
³ÁäÏì¶Ï£ÍûÊÇÊØÖê´ýÍ㬌�Û`Ï£ÍûÊǓܲÝÒ’Íã¬ÊÇ×·Íá£

[µÀÀí] sau4 han6 zi1 syu6 *³ðºÞÖ®˜ä
ÇÐÎðÆÚÍû³ðºÞÖ®˜äé_�Û»¨½Y�Û¹û£»Ö»ÓÐÒ»‚€Œ¦´ý³ðºÞÖ®˜äµÄÞk·¨£º¿³¶ø·ÙÖ®¡£

[µÀÀí] se2 hei3 jin6 sat6 zeoi1 kau4 mung6 soeng2 *’Η‰¬FŒ�×·Çó‰ôÏë
×·Çó‰ôÏëÊÇÈËÖ®³£Ç飬’Η‰¬FŒ�×·Çó‰ôÏ뱾ĩµ¹Öá£

[µÀÀí] seoi2 dik6 sek6 cyun1 *Ë®µÎʯ´©
Œ¦Ê˜IÒª³ÖÖ®ÒÔ�a£¬Ë®µÎʯ´©£»Œ¦ËûÈËÒªücµ½¼´Ö¹£¬Ÿo‚û´óÑÅ¡£

[µÀÀí] seoi2 zi3 cing1 zak1 mou4 jyu4 *Ë®ÖÁÇå„tŸoô~
ÓÐÈËÕf£º
[ÆäÒ»] Ë®ÖÁÇå„tŸoô~£¬ÈËÖÁ²ì„tŸoͽ£»ühÖÁªš„tŸo·¨£¬ÃñÖÁÖ÷„tŸo±©¡£
[Æä¶þ] Ë®ÖÁÇå„tŸoô~£¬ÈËÖÁ²ì„tŸoͽ£»·²˜O¶Ë¶¼³öåe£¬ËùÒÔ£¬Ë®˜O�áÒ²Ÿoô~£¬È˲»²ìÒ²ŸoÓÑ¡£

[µÀÀí] seoi4 tai3 seoi4 daa2 gung1 *ÕlÌæÕl´ò¹¤£¿
ÊÀÊ·ǽ^Œ¦£¬¾WÉÏ¿´µ½µÄ¹ÊÊ¡£
ÀÏ雌¦Ë¾™CÕf£ºÄãһ݅×ÓÌæÎÒ´ò¹¤¡£
˾™CÕf£ºÊǵġ£
ÀÏé›ËÀÁË£¬ÀÏé›Äï¼ÞÁË˾™C¡£
˾™CÊ¡Îò£ºÔ­�íÀÏé›Ò»ÊÀžéÎÒ´ò¹¤¡£

[µÀÀí] seon3 jung6 si6 coi4 fu3 *ÐÅÓÃÊÇØ”¸»
ÐÅÓÃÊÇØ”¸»£»¸Fµ½ \£¬Ö»ÒªÐÅÓÃÔÚ£¬ß€ÊǸ»ÈË¡£

[µÀÀí] seon3 nim6 wo4 fan5 dau3 *ÐÅÄîºÍŠ^ôY
ÐÅÄîÒýîIŬÁ¦Š^ôY£¬Å¬Á¦Š^ôYÔö�ŠˆÔ¶¨ÐÅÄî¡£

[µÀÀí] seon3 sam1 sing4 gong3 *ÐÅÐijÉä“
ÐÅÐIJ»ÊÇä“èF£¬ÄÜèTÔìä“èF£»ÒâÖ¾ŸoÄ_£¬Äܵ½éLßhÄ¿µÄµØ¡£

[µÀÀí] seon6 ging2 jik6 ging2 *혾³Äæ¾³
혾³°²Òݳöƽӹ£¬Ä澳ʹ¿à³öºÀ‚Ü¡£

[µÀÀí] seon6 ging2 ngai4 him2 *혾³Î£ëU
혾³Î£ëU£¬Òòžé´óÒâ£»Äæ¾³°²È«£¬ÒòžéСÐÄ¡£

[µÀÀí] seon6 jing3 zi6 jin4 gaa3 jyu6 zi6 jin4 *협ª×ÔÈ»ñ{ñS×ÔÈ»
협ª×ÔÈ»ñ{ñS×ÔÈ»£¬°Ñ×ÔÈ»¸Ä׃³Éžé협ªÎÒÖ®Œ�È»£»ß@½Ð×öÈ˿ɄÙÌì¡£

[µÀÀí] seon6 kei4 zi6 jin4 *í˜Æä×ÔÈ»
í˜Æä×ÔÈ»£¬ÊDZMÈËÊÂÈ»áá°²ÌìÃü£»í˜Æä×ÔÈ»²»ÊÇ‘ÐÈ˲»×÷žé£¬²»ÊÇÏû˜O²»×÷žé¡£

[µÀÀí] seon6 kei4 zi6 jin4 syu6 sing4 coi4 *í˜Æä×ÔÈ»˜ä³É²Ä
…¢Ìì´ó˜ä²»ÊÇÒòžéÐÞÖ¦¼ôÈ~³É²Ä£¬ÊÇí˜Æä×ÔÈ»ÉúéL³Éžé—�˜Å£»ÈËÒª°´²¿¾Í°àÄ_̤Œ�µØÌáÉý×Ô¼º¡£

[µÀÀí] si1 haau2 gaa3 zik6 zoi6 gwo3 cing4 *˼¿¼ƒrÖµÔÚß^³Ì
ÓЕrºò£¬ƒrÖµ²»ÔÚ˼¿¼½Y¹û£¬¶øÊÇÔÚ˼¿¼ß^³Ì£»Ë¼¿¼ÉúÖǻۡ£

[µÀÀí] si1 haau2 gu3 zi6 zyu2 *˼¿¼¹Ê×ÔÖ÷
ÓÐ˼¿¼ÖÇÁ¦²ÅÄÜ×ÔÖ÷£¬²ÅÄÜ×ö×Ô¼ºµÄÖ÷ÈË¡£

[µÀÀí] si3 jyun4 so2 jau5 so2 si4 *Ô‡ÍêËùÓÐæi³×
ÔÚÔ‡Íê×îááÒ»ëbæi³×֮ǰ²»Òª·Å—‰£¬²»ÒªÒòȱÉÙÄÍÐÔ¶ø¹¦”¡´¹³É¡£

[µÀÀí] si4 gei1 *•r™C
•r™Cδ³ÉÊì•rÐUŽÖ•þʧ”¡£»ÓðëδØS•r�Šïw•þ‰™µØ¡£

[µÀÀí] si6 bing1 jing3 soeng2 dong1 zoeng3 gwan1 *Ê¿±ø‘ªÏë®”Œ¢ÜŠ
²»Ïë®”Œ¢ÜеIJ»ÊǺÃÊ¿±ø£¬²»¸ÒƒžÔ½ì¶ÀÏŽŸµÄ²»ÊǺÌWÉú¡£

[µÀÀí] si6 fei1 min6 cin4 mou4 zung1 laap6 *ÊÇ·ÇÃæÇ°ŸoÖÐÁ¢
ÔÚ´óÊÇ´ó·ÇÃæÇ°£¬›]ÓÐÖÐégÁ¢ˆö£»Õ¾ÔÚÖÐÁ¢Á¢ˆö£¬ÊÇÖú·ÇäzÊÇ¡£

[µÀÀí] si6 hau6 coi4 haa6 git3 leon6 *ÊÂáá²ÅϽYÕ“
×öÁËÖ®áá²Åî¯×Ô¼ºÏ½YÕ“£ºµÃ߀ÊÇßíµÃ¡£

[µÀÀí] si6 hau6 zyu1 got3 fong4 waan6 mei6 jin4 *ÊÂááÖT¸ð·À»¼Î´È»
ÊÂááÖT¸ðÁÁ·ÅñRááÅÚ£¬±ØÒªÇÒÓÐÒæ£¬Ëü¿ÉÒÔžé½ñáá·À»¼Î´È»¡£

[µÀÀí] si6 sat6 gaa1 sing4 sat6 so2 hoeng3 mou4 dik6 *ÊÂŒ�¼ÓÕ\Œ�ËùÏòŸo”³
ÊÂŒ�×î¾ß‚äÐÛÞqÄÜÁ¦£¬Õ\Œ�Ò²ÊÇÐÛÞqÄÜÁ¦£»ÔÚÞqÕ“ÖУ¬ÊÂŒ�¼ÓÕ\Œ�ËùÏòÅûÃÒ¡£

[µÀÀí] si6 sat6 sing3 jyu1 hung4 bin6 *ÊÂŒ�„Ùì¶ÐÛÞq
[ÆäÒ»] ÊÂŒ�×CÃ÷ßh±È×ì°ÍÕfÃ÷ÓÐÕf·þÁ¦£¬ß@½Ð×öÊÂŒ�„Ùì¶ÐÛÞq£»ÔÚ›]ÓÐÊÂŒ�×CÃ÷Çé›rÏ£¬ÐÛÞq¶¨Ý”ÚA¡£
[Æä¶þ] ÊÂŒ�„Ùì¶ÐÛÞq£¬ÐÛÞq¿ÉÒÔ‰TĨÊÂŒ�£»ÐÛÞqÒ²¿ÉÒÔ¾S×oÊÂŒ�ÕæÏàÕæÀí¡£

[µÀÀí] si6 sat6 zeoi3 koeng4 jau5 lik6 *ÊÂŒ�×î�ŠÓÐÁ¦
×ÙFµÄÊÇÊÂŒ�£¬×î�ŠÓÐÁ¦µÄÊÇÊÂŒ�£»Ì“¼ÙÅcÖ‡Õ`ÔÚÊÂŒ�ÃæÇ°ŸoÁ¢×ãÖ®µØ¡£
Ò»‚€ÊÂŒ�¿ÉÒÔ·ñ¶¨Äãǧ—lÈf—lµÀÀí£»½Ð×öÊÂŒ�„Ùì¶ÐÛÞq¡£

sik1 dik1 dou6 lei5 *×RµÄµÀÀí
ÏÈÓÐÊÂŒ�ááÓÐÖª×R£¬ÏÈÓÐÊ·Œ�ááÓÐÊ·×R£¬ÏÈÓн›òžááÓг£×R£¬ÏÈÓÐÀûÒæááÓй²×R¡£
[µÀÀí] sik1 dou6 to5 hip3 *ßm¶ÈÍ×…f
·²È˶¼ÒªÍ×…f£¬µ«Í×…fÒªºÏÀíßm¶È£»Ò»üc¶¼²»Í×…fÊÇ�б©£¬ÍêÈ«Í×…fÊÇųÈõ¡£

[µÀÀí] sik1 ho2 ji4 zi2 *ßm¿É¶øÖ¹
ǬºÔÍÁµØÐèÒªÓêË®¹à¸È£¬²»ÊÇÐèÒªºéË®·ºžE¡£

[µÀÀí] sik1 jan4 *×RÈË
×RÈ˱È×RÀíÖØÒª£¬×RÀí±È×RÎïÖØÒª£¬×RÎï±È×R×ÖÖØÒª¡£

[µÀÀí] sik1 jan4 dik1 gan1 geoi3 *×RÈ˵ĸù“þ
²»Òª¸ù“þÖªÃû¶ÈºÍØ”¸»ÅДàÒ»‚€ÈË£¬Òª¸ù“þËûµÄÆ·µÂºÍÐОé×÷ÅДࡣ

[µÀÀí] sik1 jing3 sai3 gaai3 goi2 zou6 sai3 gaai3 *ßm‘ªÊÀ½ç¸ÄÔìÊÀ½ç
ÓÐÈËÏÈßm‘ªÊÀ½ç£¬È»ááÔÚÊÀ½çƒÈ¸ÄÔìÊÀ½ç£¬ÓÐÈËÏë�ÄÊÀ½çÍâ¸ÄÔìÊÀ½ç£¬È»áá²ÅßMÈëÊÀ½ç¡¢ßm‘ªÊÀ½ç£»ß@ÊÇÃ÷ÖÇÈ˺Ͳ»Ã÷ÖÇ·Ö„e¡£

[µÀÀí] sik1 jing3 waan4 ging2 goi2 sin6 waan4 ging2 *ßm‘ª­h¾³¸ÄÉÆ­h¾³
ÂñÔ¹¸Ä׃²»ÁËÊÀ½ç£¬×îŒ�ëHµÄÊǸÄ׃×Ô¼ºÐÄ‘B£¬ßm‘ª­h¾³£»ÔÚÁ¦ËùÄܼ°Ï¸ÄÉÆ­h¾³£¬×öµ½ÁËß@Ò»²½ËãÊÇ”Ã÷ÈËÁË¡£

[µÀÀí] sik1 siu2 siu2 baan6 doi6 biu2 *×RÉÙÉÙ°ç´ú±í
ŸoÖª·Ç××ïÔÚð³äÓÐÖª£»ÇмÉ×RÉÙÉÙ°ç´ú±í¡£

[µÀÀí] sin1 dai1 sing4 hau6 gou1 zau6 *ÏȵͳÉáá¸ß¾Í
ÈËÉú²»¿ÉÒԵͲ»³É¸ß²»¾Í¡£ÈËÉúµÀ·ÊÇÏȵͳÉáá¸ß¾Í£¬²»ÏÈ̤×îµÍ¼‰ëAÌÝ£¬²»Äܵ½×î¸ßëAÌÝ¡£

[µÀÀí] sin1 haa6 sau2 wai4 koeng4 *ÏÈÏÂÊÖžé�Š
Œ¦Æ½³£ÈË£ºÈ˲»·¸ÎÒ£¬ÎÒ²»·¸ÈË£»Œ¦”³ÈË£ºÏÈÏÂÊÖžé�Š£¬ááÏÂÊÖÔâÑê¡£

[µÀÀí] sin1 so4 hau6 sing4 *ÏÈɵáá³É
‚¥È˵ÄǰһëA¶Î¶¼ÊÇɵÈË£»ÏëÒªÓгɾͣ¬ÏÈ×öɵÀÏɵÆÅ£»Ðо«ß…µÄ”Ã÷ÈË£¬ÉÙÓгɾ͡£

[µÀÀí] sin1 syun2 deoi3 hau6 zou6 hou2 *ÏÈßxŒ¦áá×öºÃ
Ê×ÏÈÒª´_¶¨×öµÄÊÇŒ¦µÄÊÂÇ飬Æä´Î²ÅÊÇ×öºÃß@¼þÊÂÇ飻ßxåeÁË‘ª×öµÄÊÂÇ飬×öµÃÔ½ºÃ£¬Ð§¹ûÔ½‰Ä¡£

[µÀÀí] sin1 teng1 hau6 syut3 *ÏÈ ááÕf
Ó׃ºŒW ԒÔÚÏÈŒWÕfÔ’ÔÚáᣬ³ÉÄêÈ˽»ëHÒ²‘ªÔ“ ԒÔÚÏÈ£¬ÕfÔ’ÔÚáá¡£

[µÀÀí] sin1 zi1 hau6 hang4 *ÏÈÖªááÐÐ
[ÆäÒ»] Ã÷°×†–î}£¬¼º½›½â›QÁËÒ»°ë†–î}¡£
[Æä¶þ] ÏÈÖªááÐУ¬°²È«±£ëU£»²»ÖªÉîœ\£¬²»ÖªÌ“Œ�£¬ÙQÈ»ÐÐÖ®£¬×²°å¶àß^ʳ£

[µÀÀí] sin6 deoi3 jik6 ging2 *ÉÃŒ¦Äæ¾³
혾³•r±MÇéÏ혷£¬²»Í÷´ËÉú£»Äæ¾³•r±£ÁôÓÂšâ£¬Ö±ÃæÓÂŒ¦£¬×ßÏò혾³¡£

[µÀÀí] sin6 doi6 saang1 meng6 *ÉÆ´ýÉúÃü
³ä·ÖÀûÓÕrég£¬ÊÇÉÆ´ýÉúÃü¡£
ÀËÙM„eÈË•régÊÇÖ\Ø”º¦Ãü£»ÀËÙM×Ô¼º•régÊÇ×Ôš¢(ô”ѸÕZ£¬´óÒâ)¡£
ÿһ‚€È˶¼“íÓÐÉúÃü£¬�K·Çÿһ‚€È˶¼¶®µÃÉúÃü£¬ÕäϧÉúÃü£¬ÉÆ´ýÉúÃü¡£

[µÀÀí] sin6 jung6 si4 gaan1*ÉÆÓÕrég
Òòžé²»•þÉÆÓÕrég£¬ËùÒÔ•rég²»‰òÓá£

[µÀÀí] sin6 jyu1 man6 gaau3 *ÉÆì¶†–½Ì
ÈýÈËÐбØÓÐÎÒŽŸ£¬ÓÐß@˜ÓµÄÕJ֪߀²»‰ò£¬ß€µÃÉÆì¶†–½Ìì¶ŽŸ£»ÄÜ×öµ½ß@Ò»²½£¬¿ÉËãÊÇÓнÌðBÁË£¬ÊÇ”Ã÷ÈË¡£

[µÀÀí] sin6 loeng4 siu2 faan2 ce4 ok3 bok3 si6 *ÉÆÁ¼Ð¡ØœÐ°�º²©Ê¿
°Ñ×ÓÅ®½ÌÓýºÃ£¬Œ¢�í×öºÃ²©Ê¿¡¢ºÃС؜£»ŒŽ¿ÉðB‚€ÉÆÁ¼Ð¡Øœ£¬ÇÐÎð½Ì³ö‚€Ð°�º²©Ê¿¡£

[µÀÀí] sing2 jan4 *ÐÑÈË
Ëûɽ֮ʯ¿ÉÒÔ¹¥Óñ£¨Ôн›£©£»švÊ·½›òž¿ÉÐÑÈË¡£

[µÀÀí] sing3 jan4 *Â}ÈË
²»ÊÇÂ}È˲ÅÄÜÖ¸Õý„eÈËÖ®åe£¬Ö»Òª±§ÖøÕ\Ò⣬¾Í¿ÉÒÔÒ²‘ªÔ“Ö¸Õý„eÈËÖ®åe£»Í¬•r¸ü‘ªÔ“·´Ê¡×Ô¼ºÖ®åe¡£

[µÀÀí] sing3 lei6 bei3 kyut3 *„ÙÀûÃØÔE
„ÙÀûµÄÃØÔE£¬µÚÒ»²½ÊÇÏàÐÅ×Ô¼ºµÄÐÅÄµÚ¶þ²½ÊǸÒì¶Œ�Û`ÐÅÄµÚÈý²½ÊǸÒì¶Ã挦Œ�Û`µÄ½Y¹û£»ß@‚€½Y¹û¿ÉÄÜÊÇ„ÙÀû£¬Ò²¿ÉÄÜÊÇʧ”¡£¬ß@˜Ó×öÁË£¬Ê§”¡Ò²º¬ÓЄÙÀûµÄ³É·Ö¡£

[µÀÀí] sing3 lei6 biu2 jin6 *„ÙÀû±í¬F
„ÙÀû²»Ö»ÊÇÔÚ½Y¹û£¬¶øÊÇ�Äʼücµ½½KücµÄÀÛ·eÈ«ß^³Ì¡£

[µÀÀí] sing3 lei6 wo4 sing4 gung1 si6 zang1 wui4 loi4 dik1 *„ÙÀûºÍ³É¹¦ÊÇ Ž»Ø�íµÄ
„ÙÀûºÍ³É¹¦ÊÇ Ž»Ø�íµÄ£¬²»ÊÇËÍÉÏéTµÄ¡£

[µÀÀí] sing3 lei6 zi1 zi2 *„ÙÀûÖ®×Ó
„ÙÀûÖ®ŒOÊÇʧ”¡£»„ÙÀûÖ®×ÓÊÇòœ°Á£¬òœ°ÁÖ®×ÓÊÇšâðH£¬šâðHÖ®×ÓÊÇʧ”¡¡£

[µÀÀí] sing4 baai6 gaai1 kyun4 wai1 *³É”¡½Ô™àÍþ
³É¹¦ÕßÊdzɹ¦ÊµęàÍþ£»Ê§”¡ÕßÊÇʧ”¡ÊµęàÍþ¡£

[µÀÀí] sing4 daai6 si6 *³É´óÊÂ
³É´óÊÂÊ×ÉúÒª¿¿ÒâÖ¾£¬Æä´Î£¬›Q¶¨ì¶Á¦Á¿´óС£¬Ò²›Q¶¨ì¶ˆÔ³ÖµÄ•régéL¶Ì¡£

[µÀÀí] sing4 hoeng1 hap6 zok3 *³ÇàlºÏ×÷
ÖЇøË×ÖV£º›]ÓÐàlÏÂÄàÍÈ£¬ðIËÀ³ÇÑeÓÍ×죻³ÇÊÐÈËÒ²¿ÉÒÔÕf£º›]ÓгÇÊеĿƼ¼£¬ÀÛ”ààlϵļ¹Öù¡£
°ÑÊÂÇ錦Á¢Æð�íº¦¶àì¶Àû£¬ºÏ×÷²ÅÊÇÕýµÀ¡£

[µÀÀí] sing4 jing6 *³ÐÕJ
ÍÆ„ÓÉç•þ׃¸ï(ßM²½)ÓЃɷNÁ¦Á¿¡£Ò»ÊÇ×·ÇóÀûÒæ£¬°üÀ¨×·Çó¾«Éñ¡¢ÎïÙ|ÀûÒæºÍ™àÀû¡£Ò»ÊÇ×·Çó³ÐÕJ±Ë´Ë™àÁ¦ºÍ™àÀû(«@µÃºÏ·¨ÐÔ)£¬³ÐÕJ˜sÒ«(«@µÃºÏÀíÐÔ)¡£Ö»ÓÐÔÚ±»³ÐÕJ—l¼þÏ£¬ËùµÃµÄÀûÒæ¡¢™àÁ¦¡¢™àÀû²Å¾ßÓкϷ¨ºÍÄܱ£°²È«¡£
Òª«@µÃ³ÐÕJµÄǰÌáÊÇ£¬³ÐÕJÄãµÄÈËÊÇ×ÔÓɵ쬱»×ÔÓÉÈ˳ÐÕJ£¬Äã²ÅÓÐ�M×ã¸Ð¡¢˜sÒ«¸Ð¡£

[µÀÀí] sing4 jing6 co3 ng6 *³ÐÕJåeÕ`
ÓÐÈËÕf£º¿Ï³ÐÕJåeÕ`„tåeÒѸÄÁËÒ»°ë£¬Œ¦µÃºÜ£»Í¬Àí£¬ˆÔ³ÖåeÕ`£¬åeÕ`±¶Ôö¡£

[µÀÀí] sing4 jing6 co3 ng6 dik1 hou2 cyu3 *³ÐÕJåeÕ`µÄºÃÌŽ
³ÐÕJåeÕ`µÄºÃÌŽ£º
ÔößM„eÈËŒ¦ÄãµÄ×ð¾´£»
ÔöéL×Ô¼ºµÄÖÇÁ¦£»
Ôö�Š×Ô¼ºµÄÓš⡣

[µÀÀí] sing4 si6 sei3 jiu3 zak1 *³ÉÊÂËÄÒª„t
³ÉÊÂËÄÒª„t£º¼š¿@Ó^²ì£¬É÷ÖØßx“ñ£¬ÓÂì¶›Q¶¨£¬ˆÔ›QŒ�ÐС£

[µÀÀí] sing4 wai4 koeng4 ze2 dik1 fong1 faat3 *³Éžé�ŠÕߵķ½·¨
ƒÉ‚€·½·¨³Éžé�ŠÕߣºÒ»ÊÇÔö�Š×Ô¼ºŒ�Á¦£¬¶þÊÇÀûÓÃÈõÕߵĶÌÌŽ¡£

[µÀÀí] sing4 zau6 *³É¾Í
[ÆäÒ»] •r¿Ì¾¯Ìè³É¾ÍÕQÉúµÄ�º×ÓÅ®£º°ÁÂýºÍ‘ÐÉ¢¡£
[Æä¶þ] ×Ô¼ºµÄ³É¾ÍºÍ×Ô¼ºµÄŒW×R•þ ŽÎ»Ö㻳ɾÍÔ½ÖØÒª£¬Öª×R¾ÍÔ½±ÉÙv¡£

[µÀÀí] sit6 bun2 saang1 ji3 *Îg±¾ÉúÒâ
×îÎg±¾µÄÉúÒâÊÇ“úÐÄÃ÷Ìì•þµ¹é¹£»ÉúÒâ߀›]ÓÐé_™n£¬Òѽ›ÎgÈ¥ÁËÓš⡣

[µÀÀí] siu1 ceoi4 bat1 gung1 ping4 cong3 zou6 gung1 ping4 *Ïû³ý²»¹«Æ½„“Ô칫ƽ
ÊÀ½çÊDz»¹«Æ½µÄ£¬Éç•þÊDz»¹«Æ½µÄ£»ÈË‚ƒµÄØŸÈβ»ÊDZ§Ô¹²»¹«Æ½£¬¶øÊÇÏû³ý²»¹«Æ½£¬„“Ô칫ƽ¡£

[µÀÀí] siu1 ceoi4 hung2 geoi6 *Ïû³ý¿Ö‘Ö
ÈË‚ƒÁ¦Á¿µÄÒ»´ó²¿·ÖÊDZ»ƒÈÐĿָ֑¯ÎgµôµÄ£»Ïû³ý¿Ö‘ֵķ½·¨ÊÇ×ö¿Ö‘ÖµÄÊ£¬Ö»ÒªÄã¸Ò×ö£¬¿Ö‘Ö¾ÍÏûʧÁË£¬ÌîÑa¿Ö‘ÖµÄÊÇÐÅÐÄ¡¢ÓšâºÍÁ¦Á¿¡£

[µÀÀí] siu1 ceoi4 wui2 co3 ji3 *Ïû³ý•þåeÒâ
Ïû³ý•þåeÒâµÄ·½·¨ÊÇÕfÃ÷Ô­Òâ¡£

[µÀÀí] siu1 mo4 si4 gaan1 lei6 jung6 si4 gaan1 *ÏûÄ¥•régÀûÓÕrég
ÈËÈ˶¼ÓÐͬ˜ÓµÄ•rég£¬ÓÐÈËÏûÄ¥•rég£¬ÓÐÈËÀûÓÕrég£»ß@ÊÇÓÐÈ˳ɹ¦ÓÐÈËʧ”¡µÄÔ­Òò¡£

[µÀÀí] siu1 zoi1 zi1 dou6 *ÏûžÄÖ®µÀ
žÄëyÊÇÄæ¾³Åcиµ¡µÄÏà³Ë·e”µ£»ÏûžÄÖ®µÀÊÇÒãÁ¦¡¢ÐÅÐĺÍÐЄӡ£

[µÀÀí] siu3 bat1 dai1 bit6 jan4 *Ц²»µÍ„eÈË
È˼ҵøµ¹ÁË߀±ÈÄã¸ß£¬Äã‘{ÉõüNЦÈË£¿ÄãÒª×öµÄÊÇÔö¸ß×Ô¼º£¬²»ÊÇЦµÍ„eÈË£¬„eÈ˲»•þÒòžéÄãµÄЦ¶ø×ƒ³É°«×С£

[µÀÀí] siu3 dak1 hoi1 sam1 zau6 hou2 *ЦµÃé_ÐľͺÃ
ЦÔÚ×îááЦµÃ×îé_ÐÄ£»µ«ÊÇ£¬ß€ÓÐÔS¶à¸üáá¸üé_ÐÄ£»ËùÒÔ£¬Ö»ÒªÐ¦µÃé_ÐÄ£¬Ð¦µÃÇåÐѾͺÃÁË¡£

[µÀÀí] so4 zai2 *ɵ×Ð
Ö»ÓÐɵ×вźÍɵ×РŽÞq£»Ò»ºÍɵ×РŽÞq£¬Äã¾Í׃³ÉÁËɵ×С£
ºÍɵ×РŽÞq£¬åeµÄÒ»¶¨²»ÊÇɵ×С£

[µÀÀí] soeng1 deoi3 dou6 lei5 *ÏàŒ¦µÀÀí
ºÜ¶àµÀÀí¶¼ÊÇÏàŒ¦µÄ£»ÍËÒ»²½º£é‚Ìì¿Õ¡¢ÍËÒ»²½ÈfÕÉÉîœY£¬ÈÌÒ»•rïLƽÀËìo£¬ÊÇ¿ÉÈÌ£¬Êë²»¿ÉÈÌ¡£

[µÀÀí] soeng1 seon3 kei4 zik1 *ÏàÐÅÆæÛ”
�K²»ÊÇÏàÐÅÆæÛ”¾Í¿ÉÒÔ„“ÔìÆæÛ”£»Œ£Öƪš²ÃÏàÐÅÈýÃæºÚÆìµÄÆæÛ”£¬ÏàÐÅÄܳ¬Ó¢ÚsÃÀµÄÆæÛ”£¬½Y¹ûÈçºÎÊÕˆö£¿

[µÀÀí] soeng1 seon3 lik6 loeng6 *ÏàÐÅÁ¦Á¿
²»ÒªÏàÐÅÑÛœI£¬ÑÛœI×î¶àÄÜÆòµÃ‘z‘‘£»ÒªÏàÐÅÁ¦Á¿£¬Á¦Á¿²ÅÄܸÄ׃ÊÀ½ç¡£
Òª´_ÕJ£ºÜ›Á¦Á¿�Šì¶Ó²Á¦Á¿¡£

[µÀÀí] soeng1 seon3 meng6 wan6 *ÏàÐÅÃüß\
ÏàÐÅÃüß\£¬›]ÓÐôYÖ¾£ºÒ»ŸoÊÇÌŽ£¬Ò»ÊŸo³É¡£

[µÀÀí] soeng1 seon3 meng6 wan6 zau6 mut6 jau5 si1 soeng2 *ÏàÐÅÃüß\¾Í›]ÓÐ˼Ïë
ÏàÐÅÃüß\¾Í±Øíš·Å—‰Ë¼Ï룬Ãüß\¼ÈÈ»Ì춨£¬ÏëÒ²ŸoÖ^£»²»ÏàÐÅÃüß\²ÅÄÜÓÃ˼ÏëÈ¥ÐЄӣ¬²ÅÓÐÉúÃüÁ¦¡£

[µÀÀí] soeng1 tung3 sai2 jan4 cing1 sing2 *‚ûʹʹÈËÇåÐÑ
Õý½âÊÇ£ºÈôŸo¿É±ÜÃâÓöÉÏ‚ûÍ´•r£¬²»‘ªÏû˜O‘ª¸¶£¬¶ø‘ª·e˜O»Ø‘ª£º°Ñ‚ûʹ׃³ÉÁ¦Á¿£»²»‘ªÕ`½âÊÇžéÁËÓÐÁ¦Á¿È¥ÕÒ‚ûÍ´¡£

[µÀÀí] soeng2 dong1 jin4 ji5 *Ï뮔Ȼ¶ú
°lÉúżȻµÄÊ£¬ÄãÕfÊÇ×ÔÈ»£¬ËûÕfÊÇÌìÒ⣻ÕlÒ²Õf·þ²»ÁËÕl¡£

[µÀÀí] soeng2 fei1 so2 soeng2 si6 ci1 sin3 *Ïë·ÇËùÏëÊÇü[¾€
Ä܉òß_µ½¿ÉÒÔÍê³ÉµÄÊÇÄ¿˜ËÊÇÀíÏ룬ֻÄÜ×·Çó²»ÄÜß_µ½µÄÊljôÏ룬ֻÊÇÏ룬²»×·ÇóµÄÊÇ»ÃÏ룬ÈÎÓÉÈËÏëµÄÊǺú˼�yÏ룬ºú˼�yÏë¿É³öÌì²Å£¬Ò²•þü[¾€(ü[ŒI¸ù)¡£

[µÀÀí] soeng2 jeng4 sin1 jiu3 koeng4 *ÏëÚA£¬ÏÈÒª�Š
ʧ”¡ÁË£¬µ½µ×ÊÇÒòžé”³ÈË�Š´ó£¬ß€ÊÇÒòžé×Ô¼ºÅ³Èõ£¿
ÄãÏëÚA£¬ÏÈÒª�Š¡£

[µÀÀí] soeng2 zoeng6 lik6 bei2 zi1 sik1 gaang1 wai4 cung4 jiu3 *ÏëÏñÁ¦±ÈÖª×R¸üžéÖØÒª
ÏëÏñÁ¦ÊÇŸoÏ޵ģ»ÏëÏñÁ¦¿ÉÒÔ„“ÔìÐÂÖª×R£¬¿ÉÒÔÍÆ„ÓÈËî�Éç•þßM²½£¬ËùÒÔ£¬ÏëÏñÁ¦±ÈÖª×R¸üÖØÒª¡£
Öª×RÊÇÄÜÁ¿£¬ÏëÏñÁ¦ÊÇß\ÓÃÖª×RµÄÄÜÁ¦£¬ÏëÏñÁ¦¿ÉÒÔ°ÑÄÜÁ¿×ƒ³ÉÄÜÁ¦£»ËùÒÔ£¬ÏëÏñÁ¦±ÈÖª×R¸üžéÖØÒª¡£

[µÀÀí] soeng2 zou6 nang4 zou6 *Ïë×öÄÜ×ö
Ïë×öÉõüN£¬Òª†–ÅdȤ£¬¸üÒª†–ÀûÒæ£»ÄÜ×öÉõüN£¬Òª†–ÄÜÁ¦£¬¸üÒª†–Ö¾šâ¡£

[µÀÀí] soeng4 lei5 *³£Àí
°Ñº††ÎÊÂÇé×öºÃ¾Í²»º††Î£¬°ÑÈÝÒ×µÄÊÂÇé×öºÃºÜ²»ÈÝÒ×£¬²»×ö²»‘ªÔ“×öµÄÊÂÊÇ‘ªÔ“£¬²»×ö²»ºÏÀíµÄÊÂÊǺÏÀí£¬²»×ö†ÊʧÁ¼ÐĵÄÊÂÊÇÁ¼ÐÄ¡£

[µÀÀí] soeng4 si3 nei5 dik1 dou6 lou6 *‡LÔ‡ÄãµÄµÀ·
È˵ÄÒ»Éúƒ�¹Ü¿ÉÒÔ½èèb„eÈ˽›òž£¬¸úÖø×ß„eÈË×ßß^µÄµÀ·£»µ«ÊÇ£¬®”ÄãÐÐ×ß•r£¬¾Í±Øíš×öÄ㪚һŸo¶þµÄ‡LÔ‡¡£

[µÀÀí] soeng6 haa6 tung4 jat1 lau2 tai1 *ÉÏÏÂͬһ˜ÇÌÝ
ÉϘÇϘÇͬһ¸±˜ÇÌÝ£¬ÒâQ¶¨·½Ïò£¬·½Ïò›Q¶¨È˵ĸߵ͡£

[µÀÀí] syu1 gang2 *Ý”¹£
Óб؄ÙÐÅÐIJÅÄÜ„ÙÀû£»×Ô¼º¶¼²»ÏàÐÅ•þÚA£¬Ý”¹£¡£

[µÀÀí] syu6 gan1 gung1 lou4 *˜ä¸ù¹¦„Ú
ÈË‚ƒÖ»ÊÇדÃÀõr»¨£¬Æ·‡Ÿ¹û×Ó£¬›]ÓÐÈË•þÏëµ½˜ä¸ùµÄ¹¦„Ú¡£

[µÀÀí] syu6 laap6 zi6 gei2 dik1 fung1 gaak3 *˜äÁ¢×Ô¼ºµÄïL¸ñ
ÒªŒWÁ•„eÈË£¬¸üÒª˜äÁ¢×Ô¼ºÅc±Š²»Í¬µÄïL¸ñ£»×öµ½ÁË£¬Êdzɹ¦£¬ÊǃžÐã¡£

[µÀÀí] syun2 deoi3 zoeng6 jyun4 zak1 *ßxŒ¦ÏóÔ­„t
ßxŒ¦ÏóÔ­„t£ºÍ¬˜Ó½¡ÃÀµÄßxÆ·µÂ£¬Í¬˜ÓÆ·µÂµÄµÀ½¡ÃÀ£»Á¦ ŽÕÒµ½µÂÃÀ¼æ‚äµÄ¡£

[µÀÀí] syun2 zaak6 cau2 lau6 dik1 zan1 sat6 *ßx“ñáhªµÄÕæŒ�
ÕæŒ�¿ÉÄÜÊÇáhªµÄ£¬Ì“‚ζàÊÇÃÀû�µÄ£¬ÒòžéËü½›ß^»¯Šy£»ßx“ñáhªµÄÕæŒ�£¬²»½ÓÊÜÍêÃÀµÄÌ“‚Ρ£

[µÀÀí] syun2 zaak6 dou6 lou6 *ßx“ñµÀ·
·×ߵò»ºÃ£¬áá»ÚÒ»•r£»Â·ßxµÃ²»ºÃ£¬áá»ÚÒ»Éú¡£·²ÊÇßx“ñ…¢Åc¸úëSŒ£Öƪš²ÃµÄÈË£¬•þÓXÐÑÕßáá»Ú½KÉú£¬ˆÌÃÔ²»ÎòÕßÍ÷´ËÒ»Éú¡£

[µÀÀí] syun2 zaak6 jan4 saang1 dou6 lou6 *ßx“ñÈËÉúµÀ·
²»ßx“ñÈËÉúµÀ·£¬¾ÍÊÇßx“ñÈËÉúµÀ·£»²»ßx“ñ±¾Éí¾ÍÊÇÒ»·Nßx“ñ£¬±»„ÓµÄßx“ñ¡£

[µÀÀí] syun2 zaak6 nang4 lik6 *ßx“ñÄÜÁ¦
ßx“ñ˜OÖØÒª¡£Ò»‚€ÈË¿ÉÒÔßx“ñÐз¡¢²È†Î܇»ò´îïw™C£¬ËÙ¶ÈÂýÏà²î˜O´ó£»µ«ÊÇÒ»‚€È˲»Å¬Á¦£¬¾Í›]ÓÐßx“ñµÄÄÜÁ¦¡£

[µÀÀí] syun2 zaak6 zi6 gei2 dik1 lou6 *ßx“ñ×Ô¼ºµÄ·
ßx“ñ×Ô¼ºîŠÒâ×ߣ¬ÓÖßmºÏ×Ô¼º×ߵķ£¬ßx¶¨ÁË£¬¾ÍÓÂÍùֱǰ¡£

[µÀÀí] syun2 zaak6 zing3 kok3 *ßx“ñÕý´_
ÓÐÒ»·Nßx“ñÓÀßhÊÇŒ¦µÄ£ºßx“ñÕý´_£»ÓÐÒ»—l·ÊDZØíš×ߵģºÈËÉúµÀ·¡£

[µÀÀí] syun4 bok6 ngon6 bat1 hong4 *´¬²°°¶²»º½
´¬²°°¶²»º½ÐУ¬¹ÌÈ»°²È«£¬µ«ÊÇ£¬ß@Ò»�í´¬²»³ÉÆäžé´¬¡£

[µÀÀí] syun4 dou3 kiu4 tau4 zi6 jin4 zik6 *´¬µ½˜òî^×ÔȻֱ
ÈËÉú¿‚ÊÇ´¬µ½˜òî^×ÔȻֱ£¬²»•þŸo·¿É×ߣ»†–î}ÊÇÏòÉÏ„�߀ÊÇëS²¨ÖðÁ÷¡£

[µÀÀí] syut3 gik6 dyun1 pin2 min6 zi1 jin4 sing4 wai4 ming4 jan4 *Õf˜O¶ËÆ¬ÃæÖ®ÑԳɞéÃûÈË
Êå±¾ÈAÕf£º¡°ÈËëmÈ»Ä܉ò×öËûËùÏë×öµÄ£¬µ«²»ÄÜÒªËûËùÏëÒªµÄ¡£¡±
�ˆÈýÒ»ÑÔ£ºÎ´±Ø¡£
ÈË�K²»Ò»¶¨ÄÜÈ«²¿×öËûËùÏë×öµÄÊ£¬¼´Ê¹Ö»ßx“ñÆäÖв¿·Ö£¬Ò²ÊÇ»òÔSÄÜ×ö£¬»òÔS²»ÄÜ×ö¡£ÈË¿ÉÄÜÒªËûËùÏëÒªµÄ–|Î÷£¬Ò²¿ÉÄܲ»ÄÜÒªËûËùÏëÒªµÄ–|Î÷¡£
ÃûÈ˵ÄÃûÑÔ´ó¶à¶¼ÊÇÆ¬ÃæµÄ˜O¶ËµÄ¡£»òÔS¿ÉÒÔÕf£¬ÒòžéÕfÁËÈËËù²»¸ÒÕfµÄ˜O¶ËÆ¬ÃæÖ®ÑÔ¶ø³ÉžéÃûÈË¡£

[µÀÀí] syut3 haan4 waa6 *ÕféfÔ’
¿ÉÒÔŠE´óÅÚÕféfÔ’£¬²»¿ÉÒÔÕfÌô“ÜÊǷǵÄéfÔ’

[µÀÀí] syut3 waa6 lik6 loeng6 *ÕfÔ’Á¦Á¿
Èý‚€ÒòËØ›Q¶¨ÕfÔ’Á¦Á¿£ºÕfµÄÓЛ]ÓеÀÀí£¬Ö§³ÖÕß¶à¹Ñ£¬ÊÖÖЙàÁ¦´óС¡£

[µÀÀí] syut3 waai6 waa6 *Õf‰ÄÔ’
›]ÓÐÈËÄܱÜÃâ±»ÈËÕf‰ÄÔ’¡£ÉÔ˜O‘ª¸¶·½·¨ÊDz»Â £»·e˜OŒ¦¸¶·½·¨ÊÇÓЄt¸ÄÖ®Ÿo„t¼ÓÃ㣬¸ü·e˜OµÄ·½·¨Êǰl¾òºÍ°l“P×Ô¼ºµÄƒžüc¡£

[µÀÀí] taa1 mun4 dik1 bei1 caam2 si6 cing4 *Ëû‚ƒµÄ±¯‘KÊÂÇé
ÓÐÈËÕf£ºŒ¢Ê©ÓèÉÙ”µÈ˵ĽÌÓýÊ©Óè½o´ó±Š£¬ÊǼþ±¯‘KµÄÊÂÇé¡£
ß@¾äÔ’ÅcÏÂÁоäÒâ˼Ïàͬ£º
Œ¢Ã¤»é†¡¼Þ׃³É»éÒö×ÔÓÉÊDZ¯‘KµÄÊÂÇé
Œ¢Œ£Öƪš²Ã׃³É×ÔÓÉÃñÖ÷ÊDZ¯‘KµÄÊÂÇé
Éç•þßM²½ÊDZ¯‘KµÄÊÂÇé
¡­
ÀûÒæ²»Í¬£¬Œ§ÖÂÓ^üc²»Í¬¡£

[µÀÀí] tai4 dang1 je6 hang4 *ÌáŸôÒ¹ÐÐ
ÔÚºÚÒ¹ÖУ¬ÒªÌáŸô·€²½×ß·£¬Èç¹ûÄãÏ밲ȫµÄÔ’£»ÔÚºÚ°µÖб¼ÅÜ£¬Èç¹ûÄã²»ÅÂÒ»ÆÍÒ»ÞAµÄÔ’¡£

[µÀÀí] tai4 gou1 zi6 gei2 *Ìá¸ß×Ô¼º
Ä㑪ԓÌá¸ß×Ô¼º£¬²»ÊÇ̧¸ß×Ô¼º£¬¸ü²»ÊljºµÍ„eÈË¡£

[µÀÀí] tai4 sing1 go3 jan4 zat1 loeng6 *ÌáÉý‚€ÈËÙ|Á¿
²»”à¼Ó¹ÌÖª×R»ùµA£¬²»”àÔö�ŠÄÜÁ¦£¬²»”àÔöéLÖǻۣ¬²»”àÌáÉý‚€ÈËÙ|Á¿£»ß@ÊÇÌáÉý×Ô¼ºµÄÇþµÀ¡£

[µÀÀí] tau1 coi4 mat6 tau1 zi1 sik1 *͵ؔÎï͵֪×R
͵ؔÎïȱµÂ·¸·¨£¬¿É�u£»ÍµŽŸ£¬ÍµÖª×RµÀµÂºÏ·¨£¬¿É¾´¡£

[µÀÀí] tau4 po3 hyut3 lau4 *î^ÆÆÑªÁ÷
ÄÄeÈËײµÃî^ÆÆÑªÁ÷µÄ½›òž×÷×ÔÎÒ¾¯½ä£¬ÓÐÒæ£»ÄÄeÈËײµÃî^ÆÆÑªÁ÷µÄ½›òž×÷žé×Ô¼ºµÄ½›òž£¬×Ô¼º»òÕß¿ÉÄÜÃâì¶ÅöµÃî^ƤѪÁ÷¡£

[µÀÀí] teoi3 bou6 dit3 lok6 sam1 haang1 *Í˲½µøÂäÉî¿Ó
ÍËÒ»²½º£éŸÌì¿Õ£¬ÊÇÊÂŒ�£¬ÓÐÀí£»ÍËÒ»²½µøÂäÈfÕÉÉîœY£¬Ò²ÊÇÊÂŒ�£¬Ò²ÓÐÀí¡£

[µÀÀí] teoi3 jat1 bou6 hoi2 fut3 tin1 hung1 *ÍËÒ»²½º£éŸÌì¿Õ
[ÆäÒ»] ӛס£¬ÈËëHêP‚SÖУ¬ÍËÒ»²½º£éŸÌì¿Õ£¬Ç°³ÌÈfÑe£»ÍËÒ»²½•þÃâ³ýºÜ¶àÀ§ëy£¬½â³ýºÜ¶à¼m¸ð¡£
[Æä¶þ] ”³Œ¦ôY Ž£¬²»ÄÜÍËÒ»²½£ºªM·Ïà·êÓÂÕ߄١£Œ¦”³ôY Ž£¬ÍËÒ»²½£¬‰™ÂäÉîœY£¬¿àº£Ÿoß…¡£

[µÀÀí] teoi3 joeng6 dik1 sau1 wok6 *ÍË׌µÄÊÕ«@
ÍË׌£¬½oÄãºÜ¶à±ãÒË£¬ÊÕ«@¶à춸¶³ö¡£

[µÀÀí] teoi3 suk1 bat1 jat1 ding6 si6 daam2 hip3 *ÍË¿s²»Ò»¶¨ÊÇÄ‘ÇÓ
²»ÒªÒ»ÒŠÍË¿s¾Í³âÖ®žéÄ‘ÇÓ£»�ŠÕ߸üÉÃì¶ÍË¿s£¬ÖÇÕßÍË¿sÊÇÓÐßhÒŠ¡£

[µÀÀí] tin1 ding6 syut3 *Ì춨Õf
ºÜ¶àÈË�ÛÕfÃüß\Ì춨¡£ÉõüNÊÇÌ춨£¿
°ÑËùÓÐ×ÔÈ»£¬°ÑËùÓÐŒ�È»£¬¶¼Õf³ÉÊÇÌ춨£¬±ÈÈçÕf£¬ÄãÊÇŸoÉñÕ“Õߣ¬Äã·´Œ¦Ì춨Փ£¬ÄãÖ®ËùÒÔ•þß@˜Ó×ö£¬²»ÊÇÄã×Ô¼ºÄÜ×÷Èç´Ë›Q¶¨£¬¶øÊÇÉÏÌì×÷³öÈç´Ë›Q¶¨£¬ÒªÄãß@˜Ó×ö£»Èç´ËÒ»�í£¬Ì춨Õf£¬Á¢ì¶²»”¡Ö®µØ¡£

[µÀÀí] tin1 maa5 hang4 hung1 *ÌìñRÐпÕ
ÐÐÎIJ»·ÁÌìñRÐпգ¬×öÈËÒªŒ�ÊÂÇóÊÇ£»‰ôÖв»·ÁÌìñRÐпգ¬¬FŒ�ÒªÄ_̤Œ�µØ¡£

[µÀÀí] tit3 leot6 *èFÂÉ
²»×·Çó¾Í›]Óгɹ¦£¬ß@ÊÇèFÂÉ¡£

[µÀÀí] tiu1 but6 lei4 gaan1 *Ìô“Üëxég
ÄãÌô“Üëxég£¬•þÔÚÄãÉíÉÏ®aÉúЧ‘ª£ºÅóÓÑëxé_Äã¡£

[µÀÀí] tiu1 zin3 koeng4 dik6 *Ìô‘ð�Š”³
ÓÐÊ®×㰲ȫ±£ÕϾ͸ÒÌô‘ð�Š”³£»ÀÕס»jèÖ¸Òµõîi£¬ÀÏÊó¸Cß…¸Òԇ؈¡£

[µÀÀí] tiu3 ceot1 jin6 zong6 cung4 san1 hoi1 ci2 *Ìø³ö¬F îÖØÐÂé_ʼ
ÅcÆäÔÚ²»ÀíÏëµÄ¬F îÑe’êÔú£¬²»ÈçÌø³ö¬F î£¬ÖØÐÂé_ʼ¡£

[µÀÀí] tiu4 tiu4 daai6 lou6 tung1 lo4 maa5 *—l—l´ó·ͨÁ_ñR
žé×ÔÓÉÃñÖ÷£º—l—l´ó·ͨÁ_ñR£»žé˜O™àŒ£ÖÆ£ºÒ»—lµÀ·×ßµ½ºÚ¡£

[µÀÀí] to5 hip3 coi4 nang4 saang1 cyun4 *Í×…f²ÅÄÜÉú´æ
Í×…fÊÇÈËî�Éç•þ´æÔڵıØÒª—l¼þ£»›]ÓÐÍ×…f£¬È˵ÄÉç•þ²»ÄÜ´æÔÚ¡£

[µÀÀí] to5 hip3 cung4 jyu1 sing3 lei6 *Í×…fÖØì¶„ÙÀû
Í×…f±È„ÙÀû¸üÓÐÒæ£¬¸üÓЃrÖµ£ºÍ×�e°üº¬ëpÚA£¬Œ¦ëp·½¶¼ÓÐÀûÒæ£»„ÙÀû„tÒ»·½µÃÒæÒ»·½ÊÜ“p¡£ÃÀ‡øÈËÓÃÕ„Åз½·¨½¨Á¢ÃÀ‡ø£¬�ÄÕ„ÅÐÖÐÍ×…f£¬�ÄÍ×�eÖÐÊÜÒæ£¬¶øÇÒ£¬ÆäÀûÒæéL¶ø½¡£»ÃÀ‡øÈ˵ÄÕ„ÅÐÍ×�ežéÊÀÈ˽¨Á¢°ñ˜Ó¡£

[µÀÀí] to5 hip3 dik1 lei6 jik1 *Í×…fµÄÀûÒæ
ÔÚÓHÈË¡¢ÅóÓÑ¡¢ÇéÈËég£¬ÔÚÕþÖÎÉÌ„Õég£¬²»¿ÉÄÜ›]ÓÐÍ×…fÅc׌²½£¬ÔÚÍ×…fÖÐÈ¡µÃµÄÀûÒæ£¬²ÅÄÜ·€È¡ºÍ±£Áô¡£

[µÀÀí] tok3 zin2 zi6 gei2 dik1 jau1 sai3 *ÍØÕ¹×Ô¼ºµÄƒž„Ý
ÏÛĽ„eÈË£¬¶Ê¼É„eÈË£¬²»ÈçÍØÕ¹×Ô¼ºµÄƒž„Ý¡£

[µÀÀí] tung3 daa2 lok6 seoi2 gau2 *Í´´òÂäË®¹·
Œ¦³£ÈËÒª½oÇéÃæ£¬´ò¹·ß€µÃ¿´Ö÷ÈË£»Œ¦‰ÄÈË�ºÈËÍ´´òÂäË®¹·£¬½^²»ÁôÇé¡£

[µÀÀí] tung4 jat1 gin2 si6 loeng5 go3 dou6 lei5 *ͬһ¼þʃɂ€µÀÀí
ÓÐÈËÕf£º™àÓûÉ«‘jØ”ÓûÊÇÄÐÈ˳ɹ¦Â·ÉϵĎׂ€ÏÝÚ壻™àÁ¦�ÛÇé½ðåXÊdzɹ¦ÒªËØ£»Å®µœË®£¬Å®ÈËÊǹ¦Â·ÉϵķöÊÖ¡£
ÈÎÓɾýÕf¡£
ͬһ¼þÊÂŒ�£¬Óò»Í¬¸ÐÇéÓò»Í¬ÕZÑÔ±íß_³ö�íµÄÊǃɂ€Ïà·´µÄ½Y¹û¡£

[µÀÀí] tung4 ji3 dik1 kyun4 lei6 zyun3 joeng6 si6 kai3 joek3 *ͬÒâµÄ™àÀûÞD׌ÊÇÆõ¼s
ͬÒâµÄ™àÀûÞD׌ÊÇÆõ¼s£»�ŠÆÈµÄ™àÀû׃¸üÊÇ„ƒŠZ¡£

[µÀÀí] tung4 leoi6 fong1 ho2 soeng1 bei2 *ͬî�·½¿ÉÏà±È
²»‘ªÔ“ÄÃïwÏè„ÓÎïºÍÅÀÐЄÓÎï±È¸ß£»Òª±È£¬Ö»¿ÉÄÃͬî�µÄ±È¡£

[µÀÀí] tung4 leoi6 saang1 dou3 gei6 *ͬî�Éú¼µ¼É
¶Ê¼É£¬Ö»°lÉúÔÚͬëA¼‰Í¬ëAŒÓͬî�ÈËȺÖУ¬²»°lÉúÔÚ²»Í¬î�ÈËȺÖУ»Ð¡ØœÖ»•þ¶Ê¼É±È×Ô¼ºÙ�µÃ¶àµÄͬÐУ¬²»•þ¶Ê¼ÉÀî¼ÎÕ\£¬²»•þ¶Ê¼ÉÆòؤ¡£

[µÀÀí] tung4 si4 jung2 jau5 can1 cing4 oi3 cing4 jau5 cing4 *ͬ•r“íÓÐÓHÇé�ÛÇéÓÑÇé
ÓHÇé�ÛÇéÓÑÇ飬²»ÄܱÈÝ^ÆäégÖ®¸ßµÍÝpÖØ£¬‘ªÔ“¸÷ÓÐÆäÖØ£¬Æäég�K²»Ïà㣣¬¿ÉÒÔÖØ¯B£¬¿ÉÒÔͬ•r“íÓС£

[µÀÀí] tung4 si4 jung6 mong6 jyun5 geng3 wo4 hin2 mei4 geng3 *ͬ•rÓÃÍûßhçRºÍï@΢çR
Ò»¼þÊÂÇ飬½ü¾àëx£¬¿´µ½¾ßów£¬ßh¾àëx¿´µ½È«Ã²£»Òª¿´µÃ¸üÇå³þ£¬ÐèҪͬ•rÓÃÍûßhçRºÍ·Å´óçR¡£

[µÀÀí] tung4 so4 gwaa1 zang1 bin6 *ͬɵ¹Ï ŽÞq
ºÍɵ×Ó ŽÞqµÄ²»•þÊÇ”Ã÷ÈË£¬ÊÇɵ×Óͬî�¡£
ͬɵ¹Ï ŽÞq£¬åeµÄÒ»¶¨²»ÊÇɵ¹Ï¡£

[µÀÀí] tyun4 git3 zau6 si6 lik6 loeng6 *ˆF½Y¾ÍÊÇÁ¦Á¿
ˆF½Y¾ÍÊÇÁ¦Á¿£¬ÊLjF½YÕßµÄÁ¦Á¿£»½ûÖ¹ÈˈF½YÒ²ÊÇÁ¦Á¿£¬ÊÇ™àÁ¦ÕßµÄÁ¦Á¿¡£

[µÀÀí] waa6 bat1 soeng1 jan4 *Ô’²»‚ûÈË
ÕfÔ’ºÍšâ£¬ÓÐͬÇéÐÄ£¬ÓÐ�ÛÐÄ£¬²»ìÅÒ«¼ºÄÜ£¬²»�ˆ“PÈË�º£»É٘䔳£¬ÓÐЩ¼ÈÓД³ÈËÒ²¿ÉÒÔ»¯žéÅóÓÑ¡£

[µÀÀí] waai4 ji4 *‘ÑÒÉ
‘ÑÒɲ»Œ§ÖÂÅж¨Œ¦åe£¬‘ÑÒÉŒ§ÏòÕÒŒ¤Åж¨Œ¦åeµÄÀí“þ¡£

[µÀÀí] waai4 ji4 jat1 cit3 jyu5 seon3 jam6 jat1 cit3 *‘ÑÒÉÒ»ÇÐ
‘ÑÒÉÒ»ÇУ¬½›±æÎöááÏàÐÅ¿ÉÐŵġ£

[µÀÀí] waai4 ji4 sam1 hou2 kei4 sam1 *‘ÑÒÉÐÄºÃÆæÐÄ
ÈË‘ªÔ“ÓБÑÒÉÐÄ¡¢ºÃÆæÐÄ£¬ß@ÊÇ×·ÇóÖª×RµÄ„ÓÁ¦£»¿Ï¶¨Ò»ÇУ¬·ñ¶¨Ò»ÇУ¬ÊÇ×·ÇóÖª×RµÄ×èÁ¦¡£

[µÀÀí] waai4 ji4 si6 hoi1 kai2 zi1 sik1 zi1 mun4 dik1 joek6 si4 *‘ÑÒÉÊÇé_†¢Öª×RÖ®éTµÄ耳×
‘ÑÒÉÊÇžéÁËŒ¤µÃÕý´_½YÕ“£¬ÒªÕý´_½YÕ“¾ÍµÃßMÈëÖª×RÖ®éT£¬ËùÒÔ£¬ÓÐÈËÕf‘ÑÒÉÊÇé_†¢Öª×RÖ®éTµÄ耳ס£

[µÀÀí] waai6 jan4 ho2 ji5 jung6 *‰ÄÈË¿ÉÒÔÓÃ
ÖúºÃÈË×öºÃÊ£¬¿ÉÒÔÓÉÄÈËŒ¦¸¶‰ÄÈË£»Ç§Èf²»Òª±»‰ÄÈËÓá£

[µÀÀí] waai6 si6 hou2 si6 *‰ÄʺÃÊÂ
Óöµ½‰ÄÊ£¬²»ÊǰщÄÊ®”×÷ºÃÊ£¬¶øÊÇÒª°Ñ‰ÄÊÂ׃³ÉºÃÊ£»Óöµ½‰ÄÊÂÊÇŸoÄΣ¬×ÔÕÒ‰ÄÊÂÊÇŸoÖª¡£

[µÀÀí] waai6 si6 tung1 hang4 jyun4 jan1 *‰ÄÊÂͨÐÐÔ­Òò
‰ÄÊÂÖ®ËùÒÔͨÐУ¬ÊÇÒòžéËüÓ­ºÏÈËÐÔÖÐÁӵķ½Ã棻ҲÒòžéËü½oһЩÈËÀûÒæ£¬µÃµ½Ò»Ð©×oÐС£

[µÀÀí] waan1 muk6 bat1 ho2 dak1 zik6 coi4 *��ľ²»¿ÉµÃÖ±²Ä
²®ÁÖÕf£º��ľ²»¿ÉµÃÖ±²Ä¡£
ß@Ö»Êdz£×RÖÐÁ•·ÇžéÊǵĹ²×R£»ÊÂŒ�ÊÇ��ľ²»¿ÉµÃéLÖ±²Ä£¬µ«ÊÇ£¬¿ÉÒԵõ½¶ÌÖ±²Ä¡£

[µÀÀí] waan4 ging2 bik1 jan4 *­h¾³±ÆÈË
ÓЂãÕßÓêÖÐÂýÐУ¬›]ÓЂãµÄº¢×ÓŬÁ¦±¼ÅÜ£¬ÅܵØO¿ì£»¹²®a‡øÍµ¶ÉÕß¡¢ÒÆÃñÕßÏñŸo‚ãµÄº¢×Ó¡£

[µÀÀí] waan4 ging2 sou3 zou6 jan4 *­h¾³ËÜÔìÈË
[ÆäÒ»] ­h¾³ËÜÔìÈË£¬È˸ÄÔì­h¾³£»ÈËÊÇÅc­h¾³»¥„ӵĮaÎï¡£
[Æä¶þ] ­h¾³Ó°í‘ÈË£ºÔÚ”Ã÷ȺÖУ¬Äã•þ¸ü”Ã÷£»ÔÚ´ÀÈËȺÖУ¬ÄãÖ»•þ´À¡£

[µÀÀí] waan4 ging2 wo4 ngo5 *­h¾³ºÍÎÒ
Ê×ßx¸Ä׃­h¾³ÒÔßm‘ª×Ô¼º£¬´Îßx±£³ÖªšÁ¢¸ôëx­h¾³£¬Ä©ßx²Å¸Ä׃×Ô¼ºßm‘ª­h¾³¡£

[µÀÀí] waan4 gu3 bat1 faa3 *îB¹Ì²»»¯
×ÔÒÔžéÊÇëm„tÊÇÈË‚ƒÌìÉúµÄԭʼ±×²¡£¬µ«ÊÇ£¬ÊÇ¿ÉÒÔ¼mÕýµÄ±×²¡£»îB¹Ì²»»¯²ÅÊDz»¿ÉátÖεļ²²¡¡£
‘ªÔ“ŒWÊÇÑÒʯµÄÓ²Œ�ˆÔ�Š£»²»¿ÉŒWÑÒʯµÄîB¹Ì²»»¯¡£

[µÀÀí] waan4 gu3 waan4 koeng4 *îB¹ÌîB�Š
Öªëy¶øÍË£»ÖªµÀ²»¿ÉÄܶøžéÖ®ÊÇîB¹Ì£»ÖªµÀÄܿ˷þµÄÀ§ëy¶øÃ挦֮ÊÇîB�Š£»ˆÔ³Ö‰ÄÊ£¬ÈË‚ƒ½ÐËüîB¹Ì£¬ˆÔ³ÖºÃÊ£¬ÈË‚ƒ½ÐËüîB�Š¡£

[µÀÀí] wai2 pong5 bit1 baai6 *š§Ör±Ø”¡
š§ÖrÓÀßh¸Ä׃²»ÁËÊÂŒ�£»•rég±Ø¶¨ÅЛQš§Örʧ”¡¡£

[µÀÀí] wai4 bui3 lei5 zi3 *ß`±³ÀíÖÇ
ÿß`±³Ò»´ÎÀíÖÇ£¬¾Í•þÊܵ½Ò»´ÎÊÂŒ�µÄ‘ÍÁP¡£

[µÀÀí] wai4 bui3 waai6 nok6 jin4 *ß`±³‰ÄÖZÑÔ
ß`±³‰ÄÖZÑÔ£¬»òÔS•þÒò²»ÊØÖZ¶øÓГpÈ˸ñ£¬µ«ÊÇ£¬‘ªÔ“£¬ÖµµÃ£»Û`ÐЉÄÖZÑÔ£¬±Ø“pÈ˸ñ£¬½Kšw•þ“pÈ˺¦¼º¡£

[µÀÀí] wai4 liu5 wai5 daai6 ho2 ji5 bei1 zin6 *žéÁË‚¥´ó¿ÉÒÔ±°Ùv
žéÁË‚¥´óʘI£¬¿ÉÒÔ±°ÙvµØ»îÖø¡£

[µÀÀí] wai4 zi6 gei2 zang1 zik6 cyu5 cuk1 tau4 zi1 *žé×Ô¼ºÔöÖµƒ¦ÐîͶÙY
ŒWÁ•ÊÇÔöÖµºÍƒ¦Ð¹¤×÷ÊÇʹÓæÐÊÇͶÙY¡£

[µÀÀí] wai5 daai6 *‚¥´ó
[ÆäÒ»] ‚¥´óÊÇ£ºÓЉôÏ룬�KÇÒ¸Òì¶£¬ÓÖÄ܉òÔÚ´óÄæ¾³ÏÂ×·ÇóºÍŒ�¬F‰ôÏë¡£
[Æä¶þ] ²»ÊÑÄÜÁ¦�жøòœ°Á£¬·´¶øŒ¦ÈËÌŽÊÂÖt±°£¬ÊÇ‚¥´ó¡£
[ÆäÈý] ‚¥´óÊljÑÓ^¶øÓЃrÖµ£»µ«ÊÇ£¬ËùÓЂ¥´ó¶¼ÊdžμƒÉÆÁ¼ÕæŒ�µÄ¡£
[ÆäËÄ] °Ñƽ·²×öµÃ³¬·²£¬¾ÍÊÇ‚¥´ó¡£

[µÀÀí] wai5 daai6 lei5 soeng2 *‚¥´óÀíÏë
Ðđт¥´óÀíÏ룬²ÅÄÜÓЂ¥´ó³É¾Í¡£

[µÀÀí] wai5 daai6 miu5 siu2 dou1 si6 lei5 soeng2 *‚¥´óÃìС¶¼ÊÇÀíÏë
ÈË›]ÓÐÀíÏë²»ÄÜÉú´æ£¬²»¹ÜËüÊÇ‚¥´ó߀ÊÇÃìСÀíÏë¡£

[µÀÀí] wai5 daai6 si1 soeng2 *‚¥´ó˼Ïë
ÓЃɷN‚¥´ó˼Ï룺
Ò»·NÊÇÆä˼Ïë±¾Éí¾ßÓЂ¥´ó֮̎£¬ß@·N˼Ïë•þéLÆÚ´æÔÚ£¬Ó°í‘ÊÀÈË£¬ÀýÈç¿×Ãϰ¢Ñe˹¶àµÂ¡­
Ò»·NÊǸù±¾Éí¾Í²»ÊÇ˼Ï룬ÍêÈ«›]ÓÐ˼ÏëƒrÖµ£¬µ«ÊÇ£¬ß@Ô’ÊÇÓÉ×î¸ß™àÁ¦ÕßÕfµÄ£¬™àÁ¦Ô½´ó£¬ÆäËùÖ^˼Ïë¾ÍÔ½‚¥´ó£»ß@·N˼Ïë�ŠÁÒµØÓ°í‘®”•rµÄÈË£¬ß@·N˼Ïë¸úëS™àÁ¦´æÍö£¬ß^áá¾Í³Éžé˼ÏëÅÝÄ­£»ÆäÖÐÃþÖøÊ¯î^ß^ºÓÊÇ´ú±í×÷£¬ÆäËüµÄî�ËÆ´ÀÔ’²»„ÙöÅe¡£

[µÀÀí] wai5 daai6 sing4 gung1 *‚¥´ó³É¹¦
 ŽÈ¡µÃ¶à½Ð³É¹¦£¬·î«IµÃ¶à½Ð‚¥´ó¡£
×öºÃƽ·²Ê£¬°Ñƽ·²ÊÂ×ö³É³¬·²Ê£¬¶¼ÊÇ‚¥´ó£»Òò‚¥´ó¶ø«@µÃ»ØˆóÊdzɹ¦¡£

[µÀÀí] wai5 daai6 wo4 ping4 soeng4 *‚¥´óºÍƽ³£
‚¥´óÈËÊÇ˾™C£¬‚¥´ó»î„ÓÊÇ»ð܇î^£¬Æ½³£ÈËÊÇ܇ŽûÖеij˿ͣ»ÈËî�Éç•þËùÓеĂ¥´ó°lÕ¹ºÍƽ³£´æÔÚ£¬¶¼ÊÇÓÉß@ƒÉ²¿·ÖÈ˺ÍʽM³ÉµÄ£»Ö»ÓÐ˾™CºÍ»ð܇î^£¬›]Óг˿ÍÊÇ›]ÓÐÒâÁxµÄÊ¡£

[µÀÀí] wai5 daai6 zung1 gik6 lei5 soeng2 *‚¥´ó½K˜OÀíÏë
×·Çó‚¥´ó½K˜OÀíÏ룬’Η‰ÑØÍ¾ß^³ÌÀíÏ룬½Y¹ûÊÇËùÓÐÀíÏë¶¼¸¶ÖT–|Á÷¡£

[µÀÀí] wai5 jan4 lei5 soeng2 *‚¥ÈËÀíÏë
һЩËùÖ^‚¥ÈË×IЦƽ³£ÈËÕf£ºÄ¸ëuµÄÀíÏë²»ß^ÊÇÒ»°Ñ¿·¡£ÈË‚ƒÒ²¿ÉÒÔ×IЦ‚¥ÈË£ºÀǵÄÀíÏëÊÇÒ»ëbÑò¡£

[µÀÀí] wai5 jan4 zi2 hoeng3 ce4 lou6 *‚¥ÈËÖ¸Ïòа·
ËùÓеÄ·¶¼Êdz£È˵ÄÄ_Ðгö�íµÄ£¬ËùÓеÄ·¶¼ÊÇÈËÊÖ×ö³ö�íµÄ£»‚¥ÈËÖ¸ÏòǰÈËÎ´ÔøÐÐß^µÄ·£¬´ó¶à”µÊÇа·£¬ÀýÈ磬ñR¿Ë˼µÄ¹²®aÖ÷Áx֮·¡£

[µÀÀí] wai5 jan4 zung3 jan4 *‚¥È˱ŠÈË
‚¥ÈË×ßÔÚǰî^£¬±ŠÈËÔÚáá³É„Ý£¬‚¥È˽â›Q†–î}£¬±ŠÈËÔì¾Í³É¹û£»‚¥ÈËÖ»ÊDZŠÈ˵ÄÍ»³öÕߣ¬›]ÓбŠÈ˾͛]ÓÐÍ»³öÖ®ÈË֮ʣ»›]ÓбŠÈË£¬‚¥ÈË×ßÔÚǰî^ááÃæ›]Óвî„e£¬›]ÓбŠÈ˽ÓÊÜ£¬½â›Q†–î}›]ÓÐÒâÁx¡£

[µÀÀí] wai6 ho4 bat1 fong4 waan6 mei6 jin4 *žéºÎ²»·À»¼Î´È»
ÈËÓÐÍ´¿à•þ×·Çóο½å£»žéºÎ²»Â”Ã÷һЩ£¬·e˜OһЩȥ·À»¼Î´È»Ãâ³ýÍ´¿à£¿
ÊÂŒ�ÊÇ£º²»ÊDz»·À£¬¶øÊÇ·À²»„Ù·À¡£

[µÀÀí] wai6 sam6 mo1 jiu3 gin3 gwok3 *žéÉõüNÒª½¨‡ø£¿
ß@‰KµØ·½µÄÈËžéÉõüNÒª½¨˜‹Ò»‚€‡ø¼Ò£¿¿ÉÒÔ�ăɂ€ÈËžéÉõüNÒª½Y³É·òÆÞÖÐÕÒµ½Â“Ïë¡£

[µÀÀí] wai6 sam6 mo1 jiu3 jau5 jung5 hei3 *žéÉõüNÒªÓÐÓš⣿
žéÉõüNÒªÓÐÓš⣿
ÒòžéÊÀ½ç²»¹«Õý¡£

[µÀÀí] wai6 sam6 mo1 jiu3 lou6 *žéÉõüNҪ·£¿
·µÄÄÇÒ»¶ËÊÇÈË‚ƒÖÐÒâµÄºÃµØ·½£¬ÓкÖ|Î÷£»ÈË‚ƒÒªÓÐÒ»—l·�íµ½ß_±Ë·½£¬ì¶ÊDZ˴˃ɵؾÍÓз¡£

[µÀÀí] wan1 gu3 zi1 san1 *œØ¹ÊÖªÐÂ
ŒWÁ•ÎÄÊ·Êǜعʣ¬ŒWÁ•¿ÆŒWÊÇ֪У¬ÕJ×R¬FŒ�ÊÇ×RÈË£¬×ÔÎÒ·´Ê¡ÊÇÖª¼º¡£

[µÀÀí] wan6 jung6 zi1 sik1 coi4 sing4 wai4 lik6 loeng6 *ß\ÓÃÖª×R²Å³ÉžéÁ¦Á¿
Ó¢‡øÕÜŒW¼ÒÅà¸ùÕf£ºÖª×R¾ÍÊÇÁ¦Á¿¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÕJžé£¬Öª×RÖ»ÊÇÄÜÁ¿£¬ß\ÓÃÖª×R²Å³ÉžéÁ¦Á¿¡£

[µÀÀí] wat1 cung4 si6 bong1 zo6 bou6 lik6 *Çü�ÄÊÇŽÍÖú±©Á¦
™àÁ¦ÐèÒª±»ÖÎÖ®±ŠÇü�IJÅÓÐЧ£»Ãñ±ŠÇü�ÄÊÇÈÝÈÌŽÍÖú±©Á¦£¬·´¿¹ÊÇÏû³ý±©Á¦¡£

[µÀÀí] wat1 fuk6 wo4 bok3 dau3 *Çü·þºÍ²«ôY
Çü·þì¶Ãüß\£¬Ãüß\¿ØÖÆÄ㣻ÅcÃüß\²«ôY£¬¿ØÖÆÃüß\¡£³¼·þ´óÈË£¬×öÅ«ë`£»ÒŠ´óÈ˶øÃêÒ•Ö®×öªšÁ¢Ö÷ÈË¡£ÐÄÖÐÓÐÂ}ÈË£¬×öí˜Ãñ£»Ò•Â}ÈËÈç³£ÈË£¬ÄãÒ²ÊÇÂ}ÈË¡£

[µÀÀí] wing5 jyun5 bat1 fong3 hei3 *ÓÀßh²»·Å—‰
×öÈËÒªÓÀßh²»·Å—‰£¬ÒòžéÍùÍùÒ»·Å—‰¾ÍÓÀßh·Å—‰£¬ÓÀßhʧ”¡¡£

[µÀÀí] wing5 jyun5 bou6 hoeng3 cin4 fong1 *ÓÀßh²½Ïòǰ·½
ÈËÔÚ혾³ÖеÄÒª¿´µ½êŽÓ°£¬ÔÚÄæ¾³ÖÐÒªÕÒµ½¹âÃ÷£»²»Õ“Éí̎혾³ß€ÊÇÄæ¾³¶¼²½Ïòǰ·½¡£

[µÀÀí] wing5 jyun5 dou1 zoi6 cin4 hang4 zung1 *ÓÀßh¶¼ÔÚǰÐÐÖÐ
ÚAÁËÊÇеÄé_ʼ£¬Ý”Á˾ÍÖØÐÂé_ʼ£»ÓÀßh¶¼ÔÚǰÐÐÖС£

[µÀÀí] wo4 co3 dik1 jan4 zou6 co3 si6 *ºÍåeµÄÈË×öåeÊÂ
Óöµ½åeµÄÈ˲»ÊÇÄãµÄåe£¬åeµÄÊǺÍåeµÄÈËÔÚÒ»Æð×öåeµÄÊ¡£

[µÀÀí] wo4 zi6 gei2 bei2 *ºÍ×Ô¼º±È
²»ÒªºÍ„eÈ˱ȣ¬ÒªºÍ×Ô¼º±È£º¬FÔÚµÄÎÒ±È�ÄǰƒžÐ㣬Œ¢�íµÄÎұȬFÔÚƒžÐ㣻ß@˜Ó²ÅÄÜßM²½¡£

[µÀÀí] wok6 ceoi2 zi1 sik1 saam1 fong1 faat3 *«@ȡ֪×RÈý·½·¨
ÓÐÈý‚€ÖØÒª·½·¨È¡µÃÖª×R£º×x•ø£¬ÖªÊ£¬×RÈË¡£

[µÀÀí] wok6 dak1 ming4 jyu6 *«@µÃÃû×u
Ò»‚€È˵Ä×ð‡À²»Ö»ÊÇÔÚì¶«@µÃÃû×uµÄ½Y¹û£¬Ò²ÔÚ«@µÃÃû×uÊÂŒ�±¾Éí¡£

[µÀÀí] wong4 gam1 fai3 mat6 *üS½ð�UÎï
¼´Ê¹ÊÇüS½ð£¬Äãåe·ÅÔÚÀ¬»øÏ䣬ҲֻÊÇß\Íù¶ÑÌî…^µÄ�UÎï¡£

[µÀÀí] wong4 gam1 seoi3 jyut6 *üS½ðšqÔÂ
ץסµÄ•régÊÇüS½ðšqÔ£¬ÀËÙMÁ˵ÄÊÇÁ÷Ë®ÈËÉú¡£

[µÀÀí] wong5 si6 zi2 nang4 wui4 mei6 *ÍùÊÂÖ»ÄÜ»ØÎ¶
¿ÉÒÔ»ØÎ¶£¬µ«ÊÇ£¬²»ÒªÁô‘ÙÍùÊ£»ß^È¥µÄ¾Í׌Ëüß^È¥ºÃÁË£¬Ó›×¡ÄãÊÇÔÚ¬FÔÚ¡£

[µÀÀí] wu4 tou4 *ºý‰T
×öÊÂÒª¾«Ã÷£¬×öÈËÒ˺ý‰T¡£

[µÀÀí] wu6 soeng1 lei6 jung6 si6 zing3 dou6 *»¥ÏàÀûÓÃÊÇÕýµÀ
ÄãÓÐÀûÓÃrÖµ£¬È˼ҲÅÀûÓÃÄ㣬ÄãÒ²›]ÓÐÍ£Ö¹ß^ÀûÓÃÓЃrÖµµÄÈË£»ß@ÊÇÒ»‚€»¥ÏàÀûÓõÄÊÀ½ç£»“pÈËÀû¼ºµÄÀûÓÃÊljÄÊ£¬‘ª·´Œ¦¡£
ÆäŒ�Ò²¿ÉÒÔß@˜ÓÕf£ºÄãÐèÒª„eÈËŽÍÖú£¬„eÈ˲ŕþŽÍÖúÄ㣻„eÈË(¼´Ê¹ÊÇÔÙ¸»ÓеÄÈË)Ò²ÐèÒª„eÈËŽÍÖú£¬Äã(¼´Ê¹ÊÇÔÙ¸FÀ§µÄÈË)Ò²¿ÉÒԎ͹¦„eÈË¡£ÔÚ»¥ÏàŽÍÖúÖеõ½ÀûÒæ¡£

[µÀÀí] wui2 co3 ji3 biu2 co3 cing4 *•þåeÒâ±íåeÇé
²»Òª°Ñ°ÑÇÓų®”É÷ÖØ£¬²»Òª°Ñô”ç®”Ó¸ң¬²»Òª°ÑÊÕÙI®”Ù›Ó裬²»Òª°Ñ»¨ÐÄ®”�ÛÇé¡£

[µÀÀí] wui2 gin1 ci4 wo4 fong3 hei3 coi4 nang4 koeng4 daai6 *•þˆÔ³ÖºÍ·Å—‰²ÅÄÜ�Š´ó
Òª�Š´ó£¬ˆÔ³Ö‘ªÔ“ˆÔ³ÖµÄ£¬·Å—‰±Øíš·Å—‰µÄ¡£

[µÀÀí] wui2 hau6 fui3 si6 hou2 si6 *•þáá»ÚÊǺÃÊÂ
áá»ÚÊÇÖªµÀÒÔǰ×öÁËåeʉÄʶøëyß^µÄÇé¾w£¬áá»ÚÊÇÒ»·NŒšÙFÇé¾w£¬Ëü¿ÉÒԳɞé„ÓÁ¦£»ÖªµÀáá»Ú²ÅÄܸÄÕý£¬µ«ÊÇ£¬²»ÒªÏÝì¶áá»ÚÇé¾wÖв»ÄÜ×԰Ρ£

[µÀÀí] wui4 bou3 *»Øˆó
¸¶³öδ±ØÓл؈󣬲»¸¶³ö¿Ï¶¨›]Óл؈󣻸ûÔŲ»Ò»¶¨ÓÐÊÕ«@£¬²»¸ûÔſ϶¨›]ÓÐÊÕ·‚¡£
³Ô¿àÈÌšâŠ^°lµÄ»ØˆóÊÇÓÆéfºÍÏíÊÜ¡£
¸¶³öδ±ØÓÐÎïÙ|»Øˆó£¬¿Ï¶¨ÓÐÁ¼ÐĻ؈ó¡£

[µÀÀí] wun6 wai2 si1 haau2 *“Qλ˼¿¼
“Qλ˼¿¼ÄÜœpÉÙì¶ÜºÍ ŽˆÌ£¬Œ¦ì–¹ÌºÍ¾S×o�ÛÇé¡¢ÓÑÇéºÜÓÐ×÷Óã»ËùÒÔ£¬ÈËÈ˶¼‘ªÔ“ŒW•þ“Qλ˼¿¼£¬ëm„tºÜëy£»†–î}ÊDz»îŠ£¬²»ÊÇÈËÈ˶¼îŠ“Qλ˼¿¼¡£

[µÀÀí] wut6 goi1 nei5 gu1 duk6 *»îÔ“Äã¹Âªš
È˼ÒÊÇÕÒ²»µ½ÀíÏëµÄ�ÛÈË£¬ÄãÊÇÕÒ²»µ½�ÛÈË£»ÄãßBß@ƒÉÕߵą^„e¶¼¸ã²»Çå³þ£¬»îÔ“Äã¹Âªš¡£

[µÀÀí] wut6 zoek6 zing3 ming4 oi3 ze2 go3 sai3 gaai3 *»îÖø×CÃ÷�Ûß@‚€ÊÀ½ç
»îÖø×CÃ÷ÈËŸá�Ûß@‚€ÊÀ½ç£»Ò²×CÃ÷ÊÀ½çտɯÃÀ±È¼Ù�ºáh¶à¡£

[µÀÀí] zaam6 hei2 loi4 *Õ¾Æð�í
ÄãÕ¾Æð�í„eÈ˾ÍÛ`̤²»ÁËÄ㣻ÄãÌÉÔÚ„eÈËÄ_Ï£¬„eÈ˲»Äܲ»Û`̤Äã¡£

[µÀÀí] zaan3 joeng4 wo4 zaak3 bei6 *ד“PºÍØŸ‚ä
ØŸ‚äÊÇÄãÓÐÄãµÄ£¬ÎÒÓÐÎҵģ»×““PÓС°ÎÒ‘ªÔ“½ÓÊÜÄãµÄ¡±ß@Ò»º¬Òâ¡£

[µÀÀí] zaa1 aak1 hang6 wan6 zi1 sau2 *×¥ÎÕÐÒß\Ö®ÊÖ
ÄãÒªÐÒ¸££¬ÄãÊ×ÏȵÃÓÐ×¥ÎÕÐÒß\Ö®ÊÖ£¬ÓÐ×¥ÎÕÐÒß\µÄÄ‘Á¿ºÍÄÜÁ¦¡£

[µÀÀí] zaa1 gan2 gam1 tin1 *×¥¾o½ñÌì
®”δ�íµ½�í֮ǰҪץ¾o½ñÌ죬δ�íµ½�íÖ®•r£¬Î´�íÒѽ›ÊǽñÌ죬߀ÊÇҪץ¾o½ñÌ죻ÓÀßh×¥¾o½ñÌì¡£

[µÀÀí] zaa1 zoek6 ngo4 leon2 sek6 diu1 diu6 zyun3 sek6 *×¥ÖøùZÂÑʯ�Gµôè�ʯ
ºÍÄã½»ÍùµÄÈËÖУ¬ÓеÄÊÇêPÐÄÄãµÄÖ錚è�ʯ£¬ÓеÄÊÇùZÂÑʯ£»ÄãÒªÕäϧÖ錚è�ʯ£¬Ò²²»Òª¾Ü½^ùZÂÑʯ£»ß€ÓÐһЩ»¨��ʯ£¬²»‘ªÁÐÈëÅóÓÑÖ®Àý¡£

[µÀÀí] zaam6 dak1 gou1 coi4 sau6 joeng5 si6 *Õ¾µÃ¸ß²ÅÊÜÑöÒ•
„eÈ˸©Ò•Ä㣬ÊÇÒòžéÄãÕ¾µÃµÍ£»ÄãÕ¾µÃ¸ß£¬Óɲ»µÃ„eÈ˲»ÑöÒ•Äã¡£

[µÀÀí] zaam6 hei2 loi4 *Õ¾Æð�í
²»ÂñÔ¹±»ÈË¿´Ð¡£¬Ö»Å¬Á¦×Ô¼º×ö´ó£¬´óÊÂСʶ¼×öºÃ£»²»ÂñÔ¹„eÈË¿´²»Æð£¬Ö»Å¬Á¦Õ¾Æð�í£¬Ö±ÆðÑü°åÕ¾µ½¸ßÌŽ¡£
ÄãÕ¾Æð�í„eÈ˾ÍÛ`̤²»ÁËÄ㣻ÄãÌÉÔÚ„eÈËÄ_Ï£¬„eÈ˲»Äܲ»Û`̤Äã¡£

[µÀÀí] zaan3 jan4 si6 jeng4 gaa1 *דÈËÊÇÚA¼Ò
Èç¹û°ÑÈËÉú±È×÷Ù€ˆö£¬ÁRÈËÊÇÝ”åX£¬×“ÈËÊÇÚAåX¡£

[µÀÀí] zaan3 mei5 dik1 gaa3 zik6 *דÃÀµÄƒrÖµ
×ÔÎÒדÃÀʧȥÁËËùדÃÀµÄƒrÖµ£¬„eÈËדÃÀ¿ÍÓ^ÖÐÁ¢£¬Œ¦ÊÖדÃÀÌáÉý±»×“ÃÀµÄƒrÖµ¡£

[µÀÀí] zaan3 soeng2 deoi3 sau2 *דÙpŒ¦ÊÖ
×Ô¼ºÓÐÃÀµÂ¡¢ÐÞðB¡¢Öǻۡ¢ÖÇÁ¦£¬È¥×“ÙpŒ¦ÊÖ£¬ß@‚€×“ÙpºÜÓÐÁ¦Á¿¡£

[µÀÀí] zaan3 zung6 tai2 lik6 lou4 dung6 *דížówÁ¦„Ú„Ó
ºÜ¶àÊÀ½çÖøÃû¾«Ó¢ŸoÏ޸߶ȵØ×“ížówÁ¦„Ú„Ó£»ÎÒÕæ‘ÑÒÉËû‚ƒ×Ô¼ºÓЛ]ÓÐ�ÄÊÂówÁ¦„Ú„Ó£¿ÎÒÍÆÏ룺›]ÓС£Èç¹ûÓУ¬Ëû‚ƒ¾ÍÉÙÁËÄXÁ¦„ڄӵĕrégºÍ¾«Á¦£¬¾Í³É²»Á˾«Ó¢¡£

[µÀÀí] zaang1 hei3 * Žšâ
 Žšâ¿ÉÒÔÈ¡µÃºÃ¾°šâ¡£

[µÀÀí] zaap6 cyun4 lik6 jyu1 jat1 dim2 ji5 kau4 sing4 gung1 *¼¯È«Á¦ì¶Ò»ücÒÔÇó³É¹¦
Ò»‚€ÈË›]Óгɾͣ¬ÆäÖÐÒ»´óÔ­ÒòÊÇŒ¢ÓÐÏ޵ľ«Á¦»¨ÔÚ¶à‚€Ä¿µÄÉÏ£»ËùÒÔ£¬Î÷Ù�Á_ÕfµÃÓеÀÀí£ºÈô°ÑÈ«²¿µÄ¾«Á¦ƒA×¢ÔÚΨһµÄÄ¿µÄÉÏ£¬±ØÄÜʹ֮ÓÐËù³É¾Í¡£

[µÀÀí] zaap6 zung1 *¼¯ÖÐ
¾«ÉñÒª¼¯ÖУ¬Á¦Á¿²Å•þ´ó¡£

[µÀÀí] zaau2 deoi3 sau2 *ÕÒŒ¦ÊÖ
ÕÒŒ¦ÊÖµÄÄ¿µÄÊÇŒWÁ•Ëû£¬³¬Ô½Ëû£¬²»ÊÇ´ò“ôËû£¬ÏûœçËû¡£

[µÀÀí] zaau2 zeoi3 sik1 hap6 dik1 *ÕÒ×îßmºÏµÄ
ÕÒ×îßmºÏµÄ¹¤×÷£¬²»ÊÇÕÒ×îºÃµÄ¹¤×÷£»ÕÒ×îßmºÏµÄÇéÈË£¬²»ÊÇÕÒ×îÍêÃÀµÄÇéÈË¡£
Èç¹ûÄÜßmºÏÅc×îºÃƒÉÕß¼æ‚䣬ÄÇÊÇ×îÀíÏë²»ß^ÁË¡£

[µÀÀí] zaau2 zik6 hau2 bat1 jyu4 zaau2 baan6 faat3 *ÕÒ½å¿Ú²»ÈçÕÒÞk·¨
ÅcÆäžéʧ”¡ÕÒ½å¿Ú£¬²»Èçžé³É¹¦ÕÒÞk·¨£»ÕÒµ½½å¿Ú߀ÊÇʧ”¡£¬ÕÒµ½·½·¨¾ÍÄܳɹ¦¡£

[µÀÀí] zan1 sat6 si6 si6 sat6 deoi3 jan4 zung1 sing4 *ÕæŒ�ÊÇÊÂŒ�Œ¦ÈËÖÒÕ\
ÈËÒªÇóÊÂŒ�µÄÕæŒ�ÕæÏà£¬ÕæŒ�ÕæÏàÊÇŒ¦È˵ÄÖÒÕ\£»ë[²mÕæŒ�ÕæÏ࣬ÊÇÒªÆÛò_ÈË¡£

[µÀÀí] zan1 sik1 ji5 ging1 zang1 ceoi2 dou3 dik1 *ÕäϧÒѽ› ŽÈ¡µ½µÄ
Õäϧ“íÓеģ¬ÒòžéÖ»ÓГíÓеIJÅÓÐÕäϧµÄÐèÒªºÍ¿ÉÄÜ£»ËùÒÔ£¬Òѽ›“íÓвÅÊÇ×ÙFµÄ¡£
ÕäϧÒѽ› ŽÈ¡µ½µÄ£¬œÊ‚䠎ȡδµÃµ½µÄ£¬·Å—‰ ŽÈ¡²»µ½µÄ¡£

[µÀÀí] zan1 sik1 wo4 wai4 mong4 *ÕäϧºÍßzÍü
ÕäϧδµÃµ½µÄÊÇÀËÙM¸ÐÇ飬ßzÍüÒÑ“íÓеÄÊÇÀËÙMÁ¦šâ¡£

[µÀÀí] zan1 sin6 mei5 *տɯÃÀ
[ÆäÒ»] ÕæÄÜŒ§ÈËÏòÉÆÏòÃÀ£¬ËùÒÔ£¬ÈË‚ƒ³£ÕfտɯÃÀ¡£
[Æä¶þ] ÔÚÅųýÀ§ëy¡¢½â›Q†–î}ÖУ¬±í¬FÈ˵ÄÖÇ£»ÔÚ×·Çó™àÒæÖУ¬±í¬FÈ˵ÄÕæ£»ÔÚ�Û¼º�ÛÈËÖбí¬FÈ˵ÄÉÆ£»ÔÚ¶YòÑÔÐÐÖбí¬FÈ˵ÄÃÀ¡£
[ÆäÈý] ÇóÕæÖª×R£¬ÇóÉÆµÀµÂ£¬ÇóÃÀÈ˸ñ¡£

[µÀÀí] zan1 soeng1 *ÕæÏà
‡øÊÂÕþʹ«ÊÂÒ»¶¨ÒªÕæÏࣻ²»ÉæËûÈ˵Ä˽ÊÂÕæ¼Ù×Ա㡣

[µÀÀí] zan1 waa6 zing3 kok3 *ÕæÔ’Õý´_
ÕfÕæÔ’²ÅÄÜÕý´_£¬ÕþÖÎÕý´_δ±Ø²»Õý´_£¬ÒòžéÍùÍùÓüÙÔ’±íß_ÕþÖÎÕý´_£¬ÊÂŒ�ÊÇÕþÖÎÕý´_±¾Éí¾ÍÊǼ١£
ÕæÔ’·ûºÏÕæÏà£¬ÕæÏàÓÀßh�Šì¶µÀÀí£¬µÀÀíÖÐÓÐÕýÀíÍáÀí£»²»½¨Á¢ÔÚÕæÏà»ùµAÉϵĵÀÀí£¬¾ÍÊǺúÕf°ËµÀ¡£

[µÀÀí] zan1 zing3 gaa3 zik6 *ÕæÕýƒrÖµ
ÕæÕýƒrÖµÐèÒªÔÚ¸ûÔźÍÊÕ«@ÖÐów¬F³ö�í£»²»†–ÊÕ·‚Ö»¿´¸ûÔÅ£¬Ö»¿´ÊÕ·‚²»¹Ü¸ûÔŶ¼ÊÇÆ¬ÃæµÄ£¬¶¼²»ÄÜów¬FÕæÕýƒrÖµ¡£

[µÀÀí] zan1 zyu1 bat1 si6 kaau3 zi6 gei2 faat3 gwong1 *ÕäÖé²»ÊÇ¿¿×Ô¼º°l¹â
ÕäÖé²»ÄÜÖ»¿¿×Ô¼º°l¹â£¬›]ÓÐÍâ�í¹âÕÕÉ䣬ËüÒ»˜ÓÊǺڰµ¡£

[µÀÀí] zan1 zyu1 sing4 gwo2 *ÕäÖé³É¹û
ÕäÖéÊÇÄ܉òÈÌÄÍéLÆÚĬĬŸo„µÄ½Y¾§£»‚¥ÈËÊÇéLÆÚŒWÁ•ºÍŠ^ôYµÄ³É¹û£»½›ÊÜ‚ûº¦´Ì¼¤£¬Ø�ÓýÕäÖ飬È˳ÉÁ¼²Å¡£

[µÀÀí] zang1 ceoi2 gwong1 ming4 mei5 lai6 dik1 mei6 loi4 * ŽÈ¡¹âÃ÷ÃÀû�µÄδ�í
δ�íδ±ØÊǹâÃ÷ÃÀû�µÄ£¬µ«ÊÇ£¬¿ÉÄÜÊǹâÃ÷ÃÀû�µÄ£»Òª°Ñ¹âÃ÷ÃÀû�µÄδ�í׃³É¬FŒ�£¬Òò¶ø£¬ÒªžéËüŬÁ¦£¬ÒªžéËü¹¤×÷¡£

[µÀÀí] zang1 ceoi2 jing3 dak1 ho2 dak1 dik1 dung1 sai1 * ŽÈ¡‘ªµÃ¿ÉµÃµÄ–|Î÷
²»ÒªÈ¥ ŽÈ¡×Ô¼ºÄÜÁ¦²»Äܼ°µÄ–|Î÷£¬²»ÒªÈ¥ ŽÈ¡ÍêÃÀµÄ–|Î÷£¬°´ÕÕ×Ô¼ºÄÜÁ¦·¨ ŽÈ¡‘ªµÃÓֿɵõĖ|Î÷£»ß@˜Ó×ö£¬²ÅÄÜÓÐŒ�»Ý¡£

[µÀÀí] zang1 ceoi2 mou4 zi2 ging2 * ŽÈ¡ŸoÖ¹¾³
ÏÈ ŽÈ¡±ÈÝ^ºÃ£¬ÔÙ ŽÈ¡×îºÃ£¬ß€Òª ŽÈ¡¸üºÃ¡£

[µÀÀí] zang1 ceoi2 zou6 dak1 zeoi3 hou2 * ŽÈ¡×öµÃ×îºÃ
½ÓÊܲ»ºÃµÄ¬F î£¬ ŽÈ¡×öµÃ×îºÃ£»›]Óдó²ÅÈA£¬¿ÉÒÔ±MСÄÜÁ¦¡£

[µÀÀí] zang1 coeng4 zi3 wai3 *ÔöéLÖÇ»Û
ÔöéLÖÇ»ÛÓЃÉ;�½£ºÔÚ„eÈ˽›òžÖÐŒWÁ•£¬ÔÚ×Ô¼º¶òß\ÖÐŒWÁ•¡£

[µÀÀí] zang1 koeng4 hou2 sing3 * Ž�ŠºÃ„Ù
³ÖƫҊ Ž�ŠºÃ„Ù£¬³ÖÕæÀí Ž�ŠºÃ„Ù£¬ÐÎʽºÍ߉݋Ïàͬ£¬Ð§¹ûÏà·´£»Œ£ÖÆÅcÃñÖ÷Ò²¸÷×Ô Ž�ŠºÃ„Ù£¬Ð§¹ûÏà·´¡£

[µÀÀí] zang1 leon6 git3 gwo2 * ŽÕ“½Y¹û
´ó²¿·Ö ŽÕ“ÆðÒòÔ´ì¶ÀûÒæ£¬²»ÊÇÔ´ì¶ß‰Ý‹»òµÀÀí£»ËùÒÔ£¬ ŽÕ“²»¿ÉÄܽâ›Q†–î}£¬ ŽÕ“Ö®áá¸÷·½•þ¸üÏàÐÅ×ÔŒ¦Õý´_£¬¸üˆÔ³Ö×Ô¼ºµÄÀûÒæ¡£

[µÀÀí] zang1 leon6 si6 si1 soeng2 ceoi1 faa3 zai1 * ŽÕ“ÊÇ˼Ïë´ß»¯„©
ÒòžéÓв»Í¬Ë¼ÏëËùÒÔ®aÉú ŽÕ“£¬ ŽÕ“ÖÐÓÖ®aÉúÐÂ˼Ï룻¿ÉÒÔÕf£¬Ç°Ë¼ÏëÊÇáá˼Ïë֮ĸ£¬ ŽÕ“ÊÇ˼ÏëÖú®aÆÅ¡£

[µÀÀí] zap1 zoek6 dik1 bai6 dyun1*ˆÌÖøµÄ±×¶Ë
ˆÔ³ÖˆÌÖøµÄ±×¶ËÊÇʧȥÁËßx“ñ™C•þ£¬Ê§È¥Á˸ü´óÐÒ¸£µÄ™C•þ£¬Ê§È¥Á˶à×˶à²ÊÈËÉú£¬Ê§È¥Á˰üÁ_ÈfÏóµÄÊÀ½ç¡£

[µÀÀí] zat6 zyut6 mau6 ng6 ji3 gin3 *ÖϽ^Ö‡Õ`ÒâÒŠ
ÓÐÕý´_¾ÍÓÐÖ‡Õ`£¬ÖϽ^Ö‡Õ`ÒâÒŠ£¬±ÈÖ‡Õ`ÒâÒŠ¸üÖ‡Õ`¡£

[µÀÀí] zau1 san1 dou1 mou5 zoeng1 lei6 *ÖÜÉíµ¶ƒÓ�ˆÀû
ÖÜÉíµ¶ƒÓ�ˆÀû£¬²»ÈçÖ»ÓÐÒ»�ˆÀûµ¶£¬ÖªÆäÊ®¶ø²»ÄÜÓ㬲»ÈçÖªÆäÒ»¶øÄÜÓÃÖ®¡£

[µÀÀí] zau2 co3 fong1 hoeng3 bit1 sat1 baai6 *×ßåe·½Ïò±ØÊ§”¡
ÉÙÓÐÒò·ßh¶øÊ§”¡£¬¶àÊÇ×ßåeÁË·½Ïò¶øÊ§”¡¡£

[µÀÀí] zau2 coi4 nang4 dou3 daat6 muk6 dik1 dei6 *×ß²ÅÄܵ½ß_Ä¿µÄµØ
²»×ߣ¬à�¾ÓÒ²²»Äܵ½£»×ߣ¬¿ÉÓɵØÇòµÄß@Ò»Ãæ×ßµ½ÁíÒ»Ãæ£»×ߣ¬²ÅÄܵ½ß_Ä¿µÄµØ¡£

[µÀÀí] zau2 dak1 maan6 bat1 si6 man6 tai4 *×ßµÃÂý²»Êdž–î}
×ßµÃÂý£¬²»Êdž–î}£»Í£²½£¬ááÍ˲ÅÊÇî}î}¡£

[µÀÀí] zau2 hoeng3 sing4 gung1 *×ßÏò³É¹¦
×ÔÐÅ¡¢�ÄÈÝ¡¢¿ÍÓ^¡¢Û`ÐУ¬×ßÏò³É¹¦£»²»ÕÒ½å¿Ú£¬²»¹ÖÃüß\£¬ÊÇ×ßÏò³É¹¦µÄÆð²½£»ÖÇ»ÛÁ¦Á¿ÊÇ×ßÏò³É¹¦µÄ„ÓÁ¦¡£ÐЄÓß_µ½³É¹¦Ä¿µÄµØ¡£

[µÀÀí] zau2 hoeng3 zing3 kok3 dai6 jat1 bou6 *×ßÏòÕý´_µÚÒ»²½
ÕJ×RåeÕ`ÊÇ×ßÏòÕý´_µÄµÚÒ»²½¡£

[µÀÀí] zau2 hoeng3 zing3 kok3 muk6 dik1 *×ßÏòÕý´_Ä¿µÄ
·²»Õ“éL¶Ì£¬ÒªÏòÖøÄ¿µÄµØ×ß²ÅÄÜß_µ½Ä¿µÄµØ£¬±³ÖøÄ¿µÄµØ×ߣ¬Ô½×ßÔ½ßh£»Ä¿µÄÓÐÕý´_åeÕ`Ö®·Ö£¬Œ£Öƪš²Ã±³ÖøÈËÃñÀûÒæ·½Ïò×ߣ¬½Y¹ûÊÇ×ßßM½ñÌìÅcÈËÃñžé”³µÄ™àÙFÙY±¾Ö÷ÁxÉç•þ¡£

[µÀÀí] zau2 lou6 *×ß·
[ÆäÒ»] ×ß±ŠÈË֮·£¬°²È«£¬›]ÓÐÊÕ«@£»×ß×Ô¼ºé_„“µÄ·ÆDëU£¬ÓЄ“ÊÕ¡£
[Æä¶þ] ®”Äã×ßÉÏÒ»—l·µÄ•rºò£¬µÚÒ»£¬ÄãÒªÅж¨×ߌ¦ÁË߀ÊÇ×ßåeÁË£¬Œ¦„tÀ^Àm£¬åe„t»Øî^¸ÄµÀ£»µÚ¶þ£¬ÄãÒª±M¿ÉÄÜÕÒµ½Ò»Ð©ÈË×ßß@—l·£»µÚÈý£¬ÄãҪһ·ÉÏ×öŒ¦µÄÊ¡£
[ÆäÈý] ¼´Ê¹µÀ·ƽ̹ÃÀû�£¬µ«×ßÏòžÄëy£¬²»×ߣ»¼´ÀôµÀ·ÇG¼¬�çÆé£¬µ«×ßÏòÐÒ¸££¬ˆÔ›Q×ß¡£

[µÀÀí] zau2 lou6 fong1 hoeng3 *×ß··½Ïò
·½ÏòåeÁË£¬Ô½×ßÔ½ßh£»·½ÏòŒ¦ÁË£¬¿‚•þ×ßµ½Ä¿µÄµØ£»›]ÓÐÄ¿˜Ë£¬²»Õ“ÏòÄÄÒ»‚€·½Ïò×ß¶¼ÊÇåe·¡£

[µÀÀí] zau2 lou6 jau5 muk6 dik1 *×ß·ÓÐÄ¿µÄ
ÓÐÄ¿µÄ£¬²ÅËãÊÇ×ß·£¬›]ÓÐÄ¿µÄÊÇÉ¢²½£¬ÊÇÅÇ»²£¬Êljôß[¡£

[µÀÀí] zau2 tung1 zau6 si6 seon6 ging2 *×ßͨ¾ÍÊÇ혾³
Ҫ혾³ÒªÄæ¾³ÓÉÄã›Q¶¨£»Òª×ß²ÅÄÜëxé_À§¾³£¬Òª×ß²ÅÄÜßMÈë혾³£»²»×ߣ¬í˜¾³•þ×ƒÄæ¾³£¬×ßͨÁË£¬Ä澳׃³É혾³¡£

[µÀÀí] zeng2 dai2 waa1 gin3 sik1 *¾®µ×ÍÜÒŠ×R
ÌøÉϵØÃæµÄ¾®µ×ÍÜ£¬±È›]ÓÐÂäß^¾®µÄµØÃæÍÜÒŠ×R¶àÒ»ücüc¡£

[µÀÀí] zeoi1 kau4 *×·Çó
Òòžé›]ÓУ¬ËùÒÔ²Å×·Çó£¬Òòžé²»�M×㣬ËùÒÔ×·Ç󣻃ɂ€×·Ç󶼿ÉÄܺÏÀíÒ²¿ÉÄܲ»ºÏÀí£»Òª·ÖÇåºÏÀí²»ºÏÀí£¬ˆÔ³ÖºÏÀí£¬·Å—‰²»ºÏÀí¡£

[µÀÀí] zeoi1 kau4 gaa3 zik6 *×·ÇóƒrÖµ
×öÊ£¬ÊÕ·‚ÖØì¶¸ûÔÅ£»×öÈË£¬ÈËÉúß^³ÌÖØÒªß^½Y¹û¡£

[µÀÀí] zeoi1 kau4 hang6 fuk1 jyun4 mei5 *×·ÇóÐÒ¸£ÍêÃÀ
ÈË×·ÇóµÄ²»Ö»ÊǽY¾ÖÐÒ¸£¡¢½Y¾ÖÍêÃÀ£¬ß€ÒªÇóé_ʼß^³ÌÐÒ¸£ÍêÃÀ¡£

[µÀÀí] zeoi1 kau4 jing3 jin4 *×·Çó‘ªÈ»
ÈôÊÇ‘ªÈ»µÄ£¬¸Ò×·Çó¾Í•þÓУ¬¾Í¸Ò“íÓУ¬¾ÍÓÐÄÜÁ¦“íÓС£

[µÀÀí] zeoi1 kau4 zi6 gei2 so2 seoi1 *×·Çó×Ô¼ºËùÐè
Äã×·ÇóµÄÊÇÄãÕJžéÖØÒªµÄ£¬Œ¦ÄãÓÐÓõ컲»ÊÇÊÀÈ˹«ÕJÖØÒªµÄ£¬²»ÊÇ¿ÍÓ^ÉÏÖØÒªµÄ¡£

[µÀÀí] zeoi1 loeng5 tou3 loeng5 sau2 hung1 *×·ƒÉÍÃÉÊÖ¿Õ
×·Ò»ÍõÃÒ»Íã¬×·ƒÉÍÃÉÊÖ¿Õ¡£

[µÀÀí] zeoi2 *×ì
Äã¿ÉÒÔÓÃ×ìï‹Ê³£¬²»‘ªÔ“ÓÃ×ìÁRÈË£»ÄãÄÜÓÃ×ìÁR³öÈ¥£¬²»ÄÜÓÃ×솾»Ø�í¡£

[µÀÀí] zeoi3 cung4 jiu3 si6 kit3 zeon6 cyun4 lik6 *×îÖØÒªÊǽ߱MÈ«Á¦
×öÊ£¬³É”¡ÊÇ×îÖØÒªµÄ£»Èç¹ûß^³ÌÖÐÒѽ›½ß±MÈ«Á¦£¬ëm”¡ªq˜s¡£

[µÀÀí] zeoi3 cung4 jiu3 dik1 zi1 sik1 *×îÖØÒªµÄÖª×R
×îÖØÒªµÄÖª×RÊÇÖªµÀ×Ô¼ºÓжàÉÙÖª×R£¬ÖªµÀ×Ô¼º±ØíšÎüÈ¡¸ü¶àÖª×R£¬ÖªµÀ×Ô¼º‘ªÔ“ÎüÈ¡ÄÄÒ»·NÖª×R¡£

[µÀÀí] zeoi3 cung4 jiu3 si6 bat1 fong3 hei3 *×îÖØÒªÊDz»·Å—‰
ÀíÏëß_µ½áᣬ¸üÉÏÒ»ŒÓ˜Ç£¬ÀíÏë²»ÄÜß_µ½£¬Í˶øÇóÆä´Î£»×îÖØÒªµÄÊDz»·Å—‰Œ¦ÀíÏëµÄ×·Çó£¬Ö»ÓÐ×·Çó²ÅÄÜŒ�¬FÀíÏë¡£

[µÀÀí] zeoi3 gaan2 daan1 dik1 dou6 lei5 *×†ÎµÄµÀÀí
²»Ïë×öµÄ£¬Ò»¶¨×ö²»µ½£»Ïë×öµÄ£¬²»Ò»¶¨×ö²»µ½¡£

[µÀÀí] zeoi3 gou1 lei5 soeng2 wo4 zan1 lei5 *×î¸ßÀíÏëºÍÕæÀí
Öй²üh¸¸Àî´óá“Õf£ºÈËÉú×î¸ßÀíÏ룬ÔÚÇóß_ì¶ÕæÀí¡£
Àî´óá“ÕfµÄÊÇËûÕJžéµÄÀíÏëºÍÕæÀí£¬²»ÊÇ„eÈ˵ÄÀíÏëºÍÕæÀí£¬Àî´óá“ÕfµÄÀíÏëºÍÕæÀíŒ�ëHÊÇÍ÷ÏëºÍÖ‡Àí£»Àî´óᓵÄÍ÷ÏëºÍÖ‡Àí£¬ÓÉËûµÄühÔì¾ÍÁ˽ñÌìÖЇø´óꑵęàÙFÙY®aëA¼‰£¬Ôì¾ÍÁËühÌìÏ¡£

[µÀÀí] zeoi3 hou2 *×îºÃ
½ñÌì±È×òÌìºÃ£¬Ã÷Ìì±È½ñÌìºÃ£¬ÊǸüºÃ£¬°Ñ–|Î÷¸ÄÉÆµÃ±ÈÔ­�íºÃ£¬ÊǸüºÃ£»¿ÉÒÔ×öµ½×îºÃ£¬¸üҪ׷Çó×öµ½¸üºÃ¡£

[µÀÀí] zeoi3 hou2 dik1 zeon2 bei6 zeoi3 waai6 dik1 daa2 syun3 *×îºÃµÄœÊ‚ä×î‰ÄµÄ´òËã
Éú»î¹¤×÷ÈËÉúʘI¶¼Òª×ö×îºÃµÄœÊ‚䣬×î‰ÄµÄ´òËã¡£

[µÀÀí] zeoi3 hou2 gaang1 hou2 *×îºÃ¸üºÃ
Èç¹ûÄã“íÓÐ×îºÃ£¬¾Í•þ�M×ãºÍÍ£îD£»Èç¹ûÄãÒª¸üºÃ£¬¾Í•þŠ^°l¡£

[µÀÀí] zeoi6 ziu1 kei4 jat1 *¾Û½¹ÆäÒ»
Ò»ÐIJ»ÄܶþÓã¬Ò»Éí²»ÄܶþÓÕr£¬¾Û½¹ÆäÒ»£¬�K°ÑËü×öµÃ×îºÃ¡£

[µÀÀí] zeon1 ceon4 lei5 zi3 *×ñÑ­ÀíÖÇ
Òª¸úÖø×Ô¼ºµÄÀíÖÇ×ߣ¬Òª¸úÖøÀíÖÇÖ¸Œ§ÏµĸÐÇé×ß¡£

[µÀÀí] zeon3 bou6 *ßM²½
ÊÀÊ´óówÈç´Ë£º½â›QÁËÅf†–î}£¬ÓÖ³ö¬FÁËІ–î}£»ß@½Ð×ößM²½¡£
ßM²½ÊÇ£ºÅfÊÂÎï¡¢ÅfÉú»î²»ÄÜ�M×ãÐèÒª£¬ÕÒŒ¤ÐÂÊÂÎï¡¢ÐÂÉú»î¡£
ßM²½ÊǽñÌì±È×òÌìÏòǰÁË£¬½ñÌì±È×òÌìÕ¾¸ßÁË£¬½ñÌì±È×òÌìÖª¶àÁË£»ßM²½ÊÇÕýº¬Á¿Ôö¼ÓØ“Ø�Á¿œpÉÙ¡£

[µÀÀí] zeon3 bou6 bui3 lei5 *ßM²½ã£Àí
ËùÓÐŒ£ÖƽyÖÎÕß¶¼Á¦Çó¸ÄÉÆºÍÌá¸ßÈËÃñÉú»î�íÈ¡µÃÕþ™àÈÌÊÜÐԺͺϷ¨ÐÔ£»µ«ÊÇ£¬ÈËÃñÉú»îÌá¸ßáᣬ¾ÍÒªÇó×ÔÓÉÃñÖ÷£¬¾Í²»ÄÜÈÌÊÜŒ£ÖƽyÖΣ¬¾ÍÒª·ñ¶¨Œ£ÖƽyÖκϷ¨ÐÔ¡£ÔÚÃñÖ÷Éç•þ›]ÓÐß@Ò»ã£Àí¡£

[µÀÀí] zeon3 jap6 daai6 cin1 sai3 gaai3 *ßMÈë´óǧÊÀ½ç
ÄãßBé_éT¶¼²»îŠÒ⣬ÔõÄÜßMÈë´óǧÊÀ½ç£¿

[µÀÀí] zeon6 cing4 hoeng2 lok6 *±MÇéÏ혷
²»ÒªÏàÐÅÄÇЩÏ뮔ȻµÄËÆÊǶø·ÇµÄÕÜÀí£¬ÕfÉõüN¿ì˜·Ì«¶à•þ˜·˜OÉú±¯£»ÓжàÉٿ옷¶¼È«²¿½ÓÊÜ£¬±MÇéÏíÊÜ£¬Ôڿ옷Öб£³ÖÇåÐÑ£¬Ìá·ÀºÍ±Üé_Í´¿àºÍŸ©�À¡£

[µÀÀí] zeon6 lik6 bei2 syu1 jeng4 cung4 jiu3 *±MÁ¦±ÈÝ”ÚAÖØÒª
Ý”ÚAÊÇ×îÖØÒªµÄ£¬¸üÖØÒªµÄÊÇÒѽ›±MÁË×Ô¼ºµÄÄÜÁ¦£¬Èç¹û¼º½›½ß±MÈ«Á¦£¬ëm”¡ªq˜s¡£

[µÀÀí] zeon6 sin6 zeon6 mei5 dik1 si6 waai6 sai3 gaai *±MÉÆ±MÃÀµÄÊljÄÊÀ½ç
Èç¹ûÊÀ½ç¶¼ÊDZMÉÆ±MÃÀ£¬ÈËÉú¾Í›]ÓÐÒâ˼ÁË£»²»ÓÊ^ôY£¬Ê³Ë¯åíµÄÉú»îÓкÎÒâ˼£¿

[µÀÀí] zi1 ci4 *Ö§³Ö
ÄãÓб¾Ê„“ÌìµØ£¬„eÈ˲»Ò»¶¨Ö§Ô®Ä㣻ÄãÓб¾ÊÂ׌È˵ÃÒæºÍ³É¹¦£¬„eÈËÒ»¶¨Ö§³ÖÄ㣬¸ÐÖxÄã¡£

[µÀÀí] zi1 dou6 bat1 dang2 jyu1 dak1 dou3 *ÖªµÀ²»µÈ춵õ½
ÖªµÀ²»µÈ춵õ½£¬µ«ÊÇ£¬ÖªµÀÊǵõ½µÄµÚÒ»²½£¬›]ÓÐÖªµÀ²»•þµÃµ½¡£

[µÀÀí] zi1 dou6 do1 si1 haau2 do1 *ÖªµÀ¶à˼¿¼¶à
¼ÈÒªÖªµÀ(Öª×R)ºÜ¶à£¬Ò²ÒªË¼¿¼(˼Ïë)ºÜ¶à¡£

[µÀÀí] zi1 dou6 hok6 sik1 fei1 soeng4 siu2 *ÖªµÀŒW×R·Ç³£ÉÙ
ÒòžéÄãµÄŒW×R¶àÁË£¬ËùÒÔÄãÖªµÀÄãµÄŒW×R·Ç³£ÉÙ¡£

[µÀÀí] zi1 dou6 ngai4 him2 *ÖªµÀΣëU
ÖªµÀΣëU£¬¾Í¿ÉÒÔœpÉÙΣëU¡¢Ïû³ýΣëU¡£

[µÀÀí] zi1 dou6 wui2 hau6 fui3 *ÖªµÀ•þáá»Ú
ÖªµÀ•þáá»Ú£¬ÖªµÀÒ²¿ÉÒÔœpÉÙáá»Ú¡£

[µÀÀí] zi1 hang4 hap6 jat1 *ÖªÐкÏÒ»
ÓÐÈËÕf×ãÐÐÈfÑe·£¬„Ù×xÈf¾í•ø£¬ÓÐÈËÕfÐÐÈfÀí·²»×x•ø£¬ÊÇà]²î¡£ÕýµÀÊÇÖªÐкÏÒ»£»ÓÐÖª²»ÐУ¬ÐжøŸoÖª£¬¶¼²»ÄܳɘI£»ÐèÒªÖªÐкÏÒ»¡£
ÓÐÈËÖ»¿´ÒЏ߷壬ß@½ÐÖª£»ÓÐÈË߀µÇÉϸ߷壬ß@½ÐÖªÐкÏÒ»¡£Ê˜I³É¹¦Õߣ¬¼ÈÒªÓÐÖª£¬Ò²ÒªÄÜÐУ¬È±Ò»²»¿É¡£

[µÀÀí] zi1 jan4 sik1 mat6 *ÖªÈË×RÎï
¿ÉÒÔ�ÄÍâ±íºÍ½âÆÊƒÈ²¿�íÕJ×RÊÂÎ¿ÉÒÔ�ÄÍâ±íµÄ²t½âºÍ¾«ÉñµÄ¸ÐÖªÕJ×RÈË¡£

[µÀÀí] zi1 naan4 ji4 zeon3 *Öªëy¶øßM
žéÉõüNÒªÖªëy¶øßM£¿
ß@ÒªÓÐÖÇÁ¦×÷Õý´_ÅДࡣÅДàÄܽâ›QÖ®ëy£¬¾ÍÒªÖªëy¶øßM£¬ßM„tŸoëy£»ÅД಻Äܿ˷þÖ®ëy£¬¾ÍÒªÖªëy¶øÍË£¬·ñ„tëyÉϼÓëy¡£
ƒÉÕß¶¼ÊÇÃ÷ÖǵěQ¶¨¡£

[µÀÀí] zi1 zuk1 bat1 mun5 zuk1 *Öª×ã²»�M×ã
Œ¦Éú»î£¬Œ¦ÎïÙ|ÒªÖª×㣬ß@˜ÓµÄÖª×ãÄܳ£˜·£»Œ¦ÉúÃü£¬Œ¦¾«ÉñÒª²»�M×㣬ß@˜ÓµÄ²»�M×ã²Å•þßMÈ¡¡¢²Å•þÈ¥×·Ç󣬲ÅÄÜß_µ½Ð¸߶ȡ£

[µÀÀí] zi2 jau5 jyun6 ji3 bat1 ji3 ji3 *Ö»ÓÐîŠÒâ²»ÒâÒâ
¿ÉÒÔÕÒµ½Ç§Èf—l²»×öµÄÀíÓÉ£¬Ò²ÄÜÕÒµ½Ç§Èf—l×öµÄÀíÓÉ£»Ö»ÓÐÒ»‚€ÕæÀíÓÉ£ºÄãîŠÒâ×ö²»îŠÒâ×ö¡£

[µÀÀí] zi2 jiu3 zau2 zau6 bat1 jyun5 *Ö»Òª×߾Ͳ»ßh
ËýÕf£ºÎÒ‚ƒÖ®égµÄ¾àëxÈçÉŒ¦°¶¡£
ËûÕf£ºÎÒ‚ƒ¿ÉÒԳ˴¬Ïà•þ¡£

[µÀÀí] zi2 kau4 zou6 dak1 gaang1 hou2 *Ö»Çó×öµÃ¸üºÃ
×öÈË×öʶ¼ºÜëy×öµ½×îºÃ£¬µ«ÊÇ£¬¿ÉÒÔ×öµ½£¬Ò²‘ªÔ“×öµ½±È¬FÓеĸüºÃ¡£

[µÀÀí] zi2 nang4 jung2 wu6 dik1 si6 waai6 jan4 waai6 si6 *Ö»ÄÜ“í×oµÄÊljÄÈˉÄÊÂ
Ö»ÄÜ“í×o£¬²»¿É…¢ÅcÕßÊÇÅ«ë`£¬Ö»ÄÜ“í×o²»¿É®�×hµÄÊÂÒ»¶¨ÊǼéа�º‰ÄÊ¡£

[µÀÀí] zi2 sau2 waa2 goek3 *Ö¸ÊÖ®‹Ä_
Äã¼ÈÈ»²»Ï²šg„eÈËŒ¦ÄãÖ¸ÊÖ®‹Ä_£¬Äã¾Í²»ÒªŒ¦„eÈËÖ¸ÊÖ®‹Ä_¡£

[µÀÀí] zi3 bat1 koeng4 ze2 zi3 bat1 daat6 *Ö¾²»�ŠÕßÖDz»ß_
Ä«×ÓÕf£ºÖ¾²»�ŠÕßÖDz»ß_¡£
ÖЇøµÄ¾S™àºÍÃñÖ÷ÈËÊ¿Ê×ÒªµÄÊÇ´ó´ó¼Ó�нYÊøÒ»ühŒ£ÕþµÄÒâÖ¾£¬ÓÐÁˈÔ�ŠÒâÖ¾£¬×Ô•þÕÒµ½ß_ÖÁÄ¿µÄµÄÞk·¨¡£

[µÀÀí] zi3 daai6 coi4 so1 ho2 sing4 siu2 si6 *Ö¾´ó²ÅÊè
±»ïL´µµ¹µÄ´ó˜ä£¬¶àÊÇÖ¦ŽÖ·±Ã¯¸ù»ùœ\£»Ê§”¡Ö®ÈË£¬¶à”µÊÇÖ¾´ó²ÅÊè¡£

[µÀÀí] zi3 daai6 coi4 so1 ho2 sing4 siu2 si6 *Ö¾´ó²ÅÊè¿É³ÉСÊÂ
Ö¾´ó²ÅÊ裬„Ùì¶ÓвşoÖ¾£¬ÓвşoÖ¾£¬Ò»ÊŸo³É£»Ö¾´ó²ÅÊèëm³É²»ÁË´óÊ£¬»òÔS߀¿ÉÒÔ×ö³ÉһЩСÊ¡£

[µÀÀí] zi3 hoeng3 dik1 ji3 si1 *Ö¾ÏòµÄÒâ˼
Ö¾ÏòµÄÒâ˼ÊÇ£ºÏòǰ×ß¾ÍÊÇ„ÙÀû¡£

[µÀÀí] zi3 jyu4 *ÖÇÓÞ
ÅcÖÇÕßͬÐУ¬«@µÃÖǻۣ»ÅcÓÞÈËÂñ¶Ñ׃µÃäÈû¡£
ÄãÇÚ˼¿¼£¬¹ÊÄãÓÐÖǻۣ¬ÄãÊÇ”Ã÷ÈË¡£

[µÀÀí] zi3 jyu5 lik6 soeng1 pui3 hap6 *Ö¾ÅcÁ¦ÏàÅäºÏ
Ö¾ÅcÁ¦ÏàÅäºÏ£¬¼´Ê¹²»³É¹¦£¬Ò²ÓÐËùµÃ£¬²»ÖÁì¶Ê§”¡£»ÀíÏëÌ«¸ß£¬Á¦Ëù²»¼°£¬Ö»ÄÜʧ”¡¡£

[µÀÀí] zi3 sing3 fong1 faat3 *Ö„ٷ½·¨
ÚAŒ¦Êֵķ½·¨ºÜ¶à£¬×îÕý´_ÊÇ×Ô¼º�Š´óÆð�í£¬�Šß^Œ¦ÊÖ¡£

[µÀÀí] zi3 sing3 jyu1 jung5 *ÖÇ„Ùì¶ÓÂ
¸Ò×ßÿһ—l·£¬²»ÈçÖªµÀ×îºÃ×ßÄÄÒ»—l·¡£

[µÀÀí] zi3 wai3 jau1 jyu1 fu3 gwai3 *Öǻۃžì¶¸»ÙF
ï@ÙF¸»ÓУ¬µÍì¶ÖÇ»ÛÇÚŠ^£»ï@ÙF¸»Óг£Ö”¡Â䣬ÖÇ»ÛÇÚŠ^¶à•þÅdÊ¢¡£

[µÀÀí] zi3 wai3 wo4 laang5 zing6 soeng1 can1 *ÖǻۺÍÀäìoÏàÓH
ÖÇ»ÛÅcÀäìoÏàÓHÅc±©ÔêÏà¾Ü£»ÀäìoµÄÈËÖÇ»ÛÌìÌìÔÚ£¬±©ÔêµÄÈËÖÇ»ÛÔÚ×òÌì¡£

[µÀÀí] zi3 ze2 bat1 gaai2 sik1 *ÖÇÕß²»½âáŒ
ɽ²»½âáŒ×Ô¼ºµÄ¸ß¶È£¬É½×Ըߣ»º£²»½âáŒ×Ô¼ºµÄÉî¶È£¬º£×ÔÉÌì²»½âáŒ×Ô¼ºµÄ¸ß¶È£¬Ìì×Ըߣ»µØ²»½âáŒ×Ô¼ºµÄºñ¶È£¬µØ×Ôºñ£»
ÖÇÕß²»½âáŒ×Ô¼ºÈçºÎ¸ßÃ÷¡£
È˺αؽâáŒ×Ô¼ºµÄ±¾Ê£¿

[µÀÀí] zi3 zi1 sei2 dei6 ji4 hau6 saang1 *ÖÃÖ®ËÀµØ¶øááÉú
ÒªÏëÚA£¬¾ÍÒ»¶¨²»ÄÜÅÂÝ”£ºÖÃÖ®ËÀµØ¶øááÉúÊÇÚAµÄêPæI£¬È˵½ÁËÒ»ŸoËùÓЕr£¬²ÅÄÜÏÂÖÃÖ®ËÀµØ¶øááÉúµÄ›QÐÄ£»²»ÅÂÝ”¾Í•þÚA£¬ß@ÊÇÒ»ŸoËùÓÐÚAŸoËù²»ÓеÄêPæI¡£

[µÀÀí] zi6 gaa1 mun4 cin4 syut3 taa1 jan4 ngaa5 soeng6 soeng1 *×Ô¼ÒéTǰѩËûÈËÍßÉÏ˪
‘ª¹ÜµÄÊ®”×÷×Ô¼ÒéTǰѩ£¬²»¹ÜËüÊÇ˽ÊÂ߀ÊDZŠÊ£¬·²ÕþÊ£¬¶¼ÅcÄãÓÐêP£¬¶¼ÊÇÄã¼ÒéTǰѩ£»²»‘ª¹ÜµÄʾÍιÜËûÈËÍßÉÏ˪£¬ÅcÄãŸoêPµÄËûÈË˽Ê£¬¶¼²»Ò˹ܣ»ƒÉ·½Ãæ¶¼Òª×öºÃ¡£

[µÀÀí] zi6 gei2 bong1 zi6 gei2 si6 zing3 dou6 *×Ô¼ºŽÍ×Ô¼ºÊÇÕýµÀ
ÄãŽÍ„eÈËÊÇÄãµÄµÂÐУ¬„eÈËŽÍÄãÊÇÄãµÄÐÒß\£»›]ÓÐÈËŽÍÄãÊÇÌ칫µØµÀ£¬Äã×Ô¼ºŽÍ×Ô¼ºÊÇ×öÈËÕýµÀ¡£

[µÀÀí] zi6 gei2 dik1 gaa3 zik6 *×Ô¼ºµÄƒrÖµ
ÖªµÀ×Ô¼º›]ÓЃrÖµ¾ÍÊÇÒ»·NƒrÖµ¡£

[µÀÀí] zi6 gei2 dik1 hok6 man6 *×Ô¼ºµÄŒW†–
ŒWÁ•Ò»·NÖª×R£¬²»ÄÜ׃³ÉÄãµÄŒW†–£»ŒWÁ•Á˶à·NÖª×R£¬Èç¹ûÄ㽨˜‹³ÉÒ»·NÐÂÖª×R£¬²ÅÄÜÐγÉÄ㪚ÓеČW†–¡£

[µÀÀí] zi6 gei2 duk6 laap6 zou6 jan4 *×Ô¼ºªšÁ¢×öÈË
²»ÊÇ×èÖ¹„eÈËÔuƒr£¬²»ÊÇÖÃÈ˵ÄÔuƒr²»î™£¬¶øÊǪšÁ¢×ÔÖ÷µØÂ È¡„eÈËÓÐÒæµÄÒâÒŠ£»²»Êǰ´ÕÕ„eÈËÒªÇó×öÈË£¬¶øÊÇ×Ô¼ºªšÁ¢×öÈË¡£

[µÀÀí] zi6 gei2 han2 hing1 *×Ô¼ººÜÝp
„eÈË¿´ÝpÄ㣬ÊÇÒòžéÄã×Ô¼ººÜÝp£¬½ÐÈËÔõüNÄÜ¿´ÖØÄ㣿Äã×Ô¼º×ã‰òÖØ£¬¹ÜËü„eÈË¿´Ýp¿´ÖØ¡£½o×Ô¼º¼Ó°õ£¬ÖÁžéÖØÒª¡£

[µÀÀí] zi6 gei2 hon3 bat1 hei2 zi6 gei2 *×Ô¼º¿´²»Æð×Ô¼º
×î¿à�ÀµÄʲ»ÊÇ„eÈË¿´²»ÆðÄ㣬ÊÇÄã¿´²»Æð×Ô¼º¡£
„eÈË¿´²»ÆðÄ㣬¿ÉµÈéfÒ•Ö®£»×Ô¼º¿´²»Æð×Ô¼º£¬ËÀ¹£¡£

[µÀÀí] zi6 gei2 hon3 zi6 gei2 *×Ô¼º¿´×Ô¼º
„eÈËÔõ˜Ó¿´×Ô¼º£¬²»ÖØÒª£»×Ô¼ºÔõ˜Ó¿´×Ô¼º²ÅÖØÒª¡£

[µÀÀí] zi6 gei2 wai5 daai6 miu5 siu2 *×Ô¼º‚¥´óÃìС
Ò»‚€ÈËÖªµÀ×Ô¼ºÃìС£¬Ö»ÊÇËû×Ô¼ºÈËÆ·‚¥´ó£¬�K²»Êǹ«ÕJ‚¥´ó£»Ò»‚€ÈËÖªµÀ×Ô¼ºÃìС£¬Ò²ÖªµÀ×Ô¼º¿ÉÒÔ‚¥´ó£¬�KŒ�¬FÁË‚¥´ó£¬±ŠÈ˳ÐÕJËû‚¥´ó£¬ß@²ÅÊÇÕæÕýµÄ‚¥´ó£»Ö÷¿ÍÓ^¶¼‚¥´ó¡£

[µÀÀí] zi6 hok6 bok3 zyun1 *ÖÎŒW²©Œ£
×öŒW†–£¬²©„t²»Œ££¬Äwœ\²»ÉŒ£„t²»²©£¬¾®µ×Ó^Ì죻ƒÉÕßÅäºÏµÃÒ˲ÅÄܳɞ鲩ʿŒ£¼Ò¡£

[µÀÀí] zi6 hou4 mat6 zi6 mun5 *×ÔºÀÎð×Ô�M
×öºÃÒ»¼þʹÌÈ»¿ÉÒÔ×ÔºÀ£¬µ«ÊÇ£¬Òò´Ë�M×ã²»ÔÙ×öÊ£¬¾ÍÊÇ×Ô�M¡£

[µÀÀí] zi6 jyu4 *ÖÎÓÞ
ÖÎÓÞËŽ·½ÊÇ£º·ÅÂýÉàî^£¬×Œ´óÄXÓгä·Ö•régß\×÷£¬È»ááÓÉ´óÄXÖ¸“]Éàî^°l•¡£

[µÀÀí] zi6 jyun6 zou6 joeng4 *×ÔîŠ×öÑò
Äã×ÔîŠ×öÑò£¬ÐݹֺÝÊÉÄã¡£
Äã×ÔîŠ×öÑò£¬¾ÍµÃÈÎÓÉÈ˼ôë¡£

[µÀÀí] zi6 koeng4 *×Ô�Š
Óв»Í£²½›]ÓÐéLßh·£¬ÓÐÇÚ„Ú„Ó›]ÓÐéLØš¿à£¬×Ô¼ºÊÇ�ŠÊÖ›]ʲ»¿ÉŒ¦¸¶¡£ÆäÖÐÖ®¶þδ±Ø³ÉÁ¢£¬ÒòžéÓЉºÆÈ„ƒŠZß@Ò»»ØÊ£¬Í¬˜ÓµÄÇÚ„Ú£¬ÔÚ¹«Æ½Éç•þ›]ÓÐéLØš¿à£¬ÔÚ²»¹«Æ½Éç•þÓÐéLØš¿à¡£

[µÀÀí] zi6 koeng4 zi1 dou6 *×Ô�ŠÖ®µÀ
Êø¿`ÓÐÍâ�íµÄ£¬ÓÐ×ÔÔOµÄ£»×ÔÎÒ½âÓ×ÔÔOµÄ£¬È»ááÔö�ŠÄÜÁ¦£¬Ïû³ýÍâ�íµÄ£»ß@ÊÇ×Ô�ŠÖ®µÀ¡£

[µÀÀí] zi6 kyut3 *×Ô›Q
ÈËÃñ×ÔÓÉ›Q¶¨×Ô¼ºÕþÖεØÎ»£¬ÊÇÖЇø‘—·¨ºÍ‡øëHÈ˙෨Ҏ¶¨µÄÈË™àºÍ»ù±¾™àÀû£»Œ£Öƪš²ÃÓýyÒ»�íÏûœçÈËÃñ×Ô›Q¡£

[µÀÀí] zi6 lik6 cong3 zou6 hou2 saang1 wut6 *×ÔÁ¦„“ÔìºÃÉú»î
ºÃÉú»îÊÇ„“Ôì¡¢ ŽÈ¡¡¢¸ÄÉÆÈ¡µÃµÄ£»Ó›×¡£¬×Ô¼º×öÉú»îµÄÖ÷ÈË£¬Òª×Ô¼º ŽÈ¡ºÍ¸ÄÉÆÉú»î£¬²»ÒªÖ¸ÍûºÍµÈ´ý„eÈË¡£

[µÀÀí] zi6 liu4 sat1 seon3 *ÖίŸÊ§ÐÅ
ʧÐűØÈ»Ê§ÈË£¬Ê§È˱ØÈ»Ê§”¡£»×öÊÂʧ”¡£¬×öÈËҲʧ”¡¡£ÖίŸÊ§ÐŵÄËŽ·½ÊÇÊØÐÅÛ`ÖZ¡£

[µÀÀí] zi6 ngo5 cit3 haan6 *×ÔÎÒÔOÏÞ
×ÔÎÒÔOÏ޵Ăûº¦±È„eÈËÔOÏÞ¡¢­h¾³ÔOÏÞÒª´ó£»²»¸ÒÆ´²«±È¿ÍÓ^À§ëy¸ü×èµKÄãÏòǰ¡£
²»³É¹¦£¬ºÜ´ó³Ì¶ÈÉÏÊÇ×ÔÎÒÔOÏ޵ĽY¹û¡£

[µÀÀí] zi6 ngo5 gaang1 san1 *×ÔÎÒ¸üÐÂ
ÔÚÉç•þßM²½ÖУ¬²»×ÔÎÒ¸üоͱ»ÌÔÌ­¡£

[µÀÀí] zi6 ngo5 ping4 gaa3 *×ÔÎÒÔuƒr
žé×Ô¼º¶ø»î£¬²»ÊÇžéËûÈ˶ø»î£»Ò»ÉúµÄ³É¾Í£¬×Ô¼ºµÄÔuƒr±È„eÈËÔuƒrÖØÒª¡£

[µÀÀí] zik6 min6 mei6 loi4 *Ö±ÃæÎ´�í
Óеĵط½Î´�íÊǹâÃ÷¶øÃÀû�µÄ£¬ß@ЩµØ·½µÄÈË�ĹâÃ÷ÃÀû�×ßÏò¹âÃ÷ÃÀû�£»Ò²Óеĵط½Î´�íÊǺڰµ¶øáh�ºµÄ£¬ß@ЩµØ·½µÄÈËÒªÏû³ýºÚ°µáh�º²ÅÄÜßMÈë¹âÃ÷ÃÀû�ÊÀ½ç¡£
�Ä¿‚µÄ�í¿´£¬Î´�íÊǹâÃ÷¶øÃÀû�µÄ£¬ËùÒÔ£¬ÈËî�ÓÐÀíÓÉ�Ûδ�í£¬Ó­½Óδ�í£¬Ïòδ�íÍ»ßM£¬žéδ�í¹¤×÷¡£

[µÀÀí] zik6 mok6 dik1 sing4 gwo2 *¼ÅįµÄ³É¹û
³É¾Í£¬ÊÇÒ»¶Î˜OéLµÄ¼ÅįÆÚÖ®ááµÄ½Y¹û£»ÄãÒªÓÐËù½¨˜ä£¬¾ÍÒªÈ̵üÅį¡£

[µÀÀí] zin3 dau3 gwo3 mei6 sing3 lei6 *‘ðôYß^δ„ÙÀû
‘ðôYß^δ„ÙÀû£¬ºÍδ‘ðôYß^Ÿo„ÙÀû£¬Êǃɂ€½Ø½^È»²»Í¬µÄÊ£»Ç°ÕßÊÇÓÐÒâÁxÓЃrÖµµÄÈËÉú£¬ááÕßÍ÷ÙMÈËÉú¡£

[µÀÀí] zin3 sing3 dik6 jan4 wo4 zin3 sing3 zi6 gei2 *‘ð„Ù”³È˺͑ð„Ù×Ô¼º
°Ñ‘ð„Ù”³È˺͑ð„Ù×Ô¼º·ÅÔÚÌìÆ½ÉÏ£¬�Kʹ֮ƽºâ¡£

[µÀÀí] zin6 nok6 *Û`ÖZ
ŸoÄÜÛ`ÖZ£¬ÇéÓпÉÔ­£»ŸoÒâÛ`ÖZ£¬×®”ÕD¡£

[µÀÀí] zing1 fuk6 deoi3 sau2 *Õ÷·þŒ¦ÊÖ
Õ÷·þŒ¦ÊÖ¹ÌÈ»ÄÜ×ÔÐl£¬ÅcŒ¦ÊÖ»¥Àû¹²´æ¸üÊÇéLÆÚ°²È«µÄºÃÞk·¨¡£

[µÀÀí] zing3 dou6 *ÕýµÀ
‘ÑÒÉÒ»ÇУ¬ÓÖ̽¾¿Ò»ÇУ¬²»Îä”࣬ÊÇ×öÈË×öÊÂÕýµÀ¡£

[µÀÀí] zing3 fu6 fan5 dau3 *ÕýØ“Š^ôY
�K²»ÊÇŠ^ôY¶¼ÊǺõģ¬Ï£ÌØÀÕ¡¢Ä«Ë÷ÀïÄá¡¢ÁÐŒŽ¡¢Ê·ß_ÁÖ¡¢Ã«�É–|¡¢½ð¼Ò¸¸×Ó¡¢²¨ –²¼ÌØ£¬ÈAÊ¢îD¡¢¸ÊµØ¡¢ŒOÖÐɽ¡­¶¼ÊÇŠ^ôYµÄ±í±íÕߣ»Òª¿´žéÖ‡Õ`а�ºŠ^ôY߀ÊÇžéÕýÁxÕæÀíŠ^ôY¡£

[µÀÀí] zing3 jan4 sin1 zing3 gei2 *ÕýÈËÏÈÕý¼º
×Ô¼ºÒ»ÉíåeÕ`£¬È¥¼mÕý„eÈËåeÕ`£¬•þåeÉϼÓåe£»ËùÒÔ£¬ÅúÔu„eÈË֮ǰ£¬ÏÈÕýºÃ×Ô¼º£»ÖЇøÓÐÒ»¾äÔ’£ºÕýÈËÏÈÕý¼º¡£

[µÀÀí] zing3 kok3 bat1 paa3 pai1 ping4 *Õý´_²»ÅÂÅúÔu
Èç¹û´_ÕJ×Ô¼ºÊÇÕý´_µÄ£¬¾Í²»ÒªÅ„eÈËÅúÔu£»ˆÔ³ÖÏÂÈ¥£¬ÅúÔu•¾Í•þÏûʧ¡£

[µÀÀí] zing3 kok3 bit1 sing4 gung1 *Õý´_±Ø³É¹¦
Õý´_µÄÊ£¬Ö»ÓÐ߀›]ÓÐ×ö³É¹¦£¬›]ÓÐʧ”¡¡£

[µÀÀí] zing3 kok3 dik1 mou4 seoi1 zang1 bin6 *Õý´_µÄŸoÐè ŽÞq
Èç¹ûÄã¿Ï¶¨×Ô¼ºÕý´_¾ÍŸoÐè ŽÞq£¬Èç¹ûÄãÖªµÀ×Ô¼ºåeÁË£¬¾Í²»Òª ŽÞq¡£

[µÀÀí] zing3 kok3 dik1 zi2 jau5 jat1 go3 *Õý´_µÄÖ»ÓÐÒ»‚€
ÖаÐÖ»ÓÐÒ»üc£¬²»ÖеÄÓПo”µüc£¬Õý´_µÄÖ»ÓÐÒ»‚€£¬åeÕ`´ð°¸Ç§Èf—l£»ß@ÊÇ·¸åeÕ`ºÍʧ”¡ßhßh¶àì¶Õý´_µÄÀíÓÉ¡£

[µÀÀí] zing3 kok3 dou6 lou6 *Õý´_µÀ·
×ßÕý´_µÄµÀ·£¬ÊÇÑØÖøÇ°ÈËÕý´_µÀ·ÔÙÍùǰ×ß¡£
Õý´_µÄµÀ·¸ü‘ªÔ“ÊǽÓÊÜšvÊ·½ÌÓ–£¬·ÖÎö¬FŒ�£¬Ä_̤Œ�µØÏòǰ×ßз¡£

[µÀÀí] zing3 kok3 pun3 tyun5 man6 tai4 *Õý´_ÅÐ”à†–î}
Õý´_Àí½â†–î}£¬Õý´_ÅÐ”à†–î}£¬½â›Q†–î}²ÅÓÐÒâÁx£»·ñ„tÖ»ÊÇÐUŽÖ¡£

[µÀÀí] zing3 kok3 ze2 gam2 syut3 zan1 waa6 *Õý´_Õ߸ÒÕfÕæÔ’
Èç¹ûÕæŒ�µØ´_ÐÅ×Ô¼ºµÄÒâÒŠÊÇÓÐÀíµÄ£¬ÊÇÕýÁxµÄ£¬ÊÇ·ûºÏÕæÀíµÄ£¬±Ø¶¨ÒªˆÔ¶¨ÓÐÁ¦£¬‘B¶ÈÕ\Œ�£¬ÕfÕæÔ’¡£
Œ£Öƪš²Ã²»¸ÒÃæŒ¦ÊÂŒ�£¬²»¸ÒÃæŒ¦Ãñ±Š£¬‘B¶ÈÌ“‚Σ¬ÐÐʳõһʮÎå²»Ò»˜Ó£¬ÆäÕþÖÎÖ÷»ÄÖ‡¡¢·´ÕýÁx£¬·´ÕæÀí£»ËùÒÔÈ«Õf¼ÙÔ’¡£

[µÀÀí] zing3 kok3 zou6 jan4 zou6 si6 *Õý´_×öÈË×öÊÂ
Õý´_×öÈË£¬Õý´_×öÊ£»Õý´_×öÊ£¬°ÑÊÂ×öÕý´_¡£

[µÀÀí] zing3 min6 deoi3 doi6 hang6 wan6 aak1 wan6 *ÕýÃæŒ¦´ýÐÒß\¶òß\
ÐÒß\•r²»×Ô�M£¬Òª ŽÈ¡¸ü´ó¸ü¶àÐÒß\£¬±MÇéÏíÊÜÈËÉú£»¶òß\•r²»×ÔÕ†£¬Òª¹ÄÆð¸ü�Џü¸ßµÄÓš⣬×ß³öÄæ¾³£»ß@˜Ó²ÅÄܵõ½ÓЃrÖµÈËÉú£¬ÓÐÒâÁxÈËÉú¡£

[µÀÀí] zing3 wai5 daai6 fu6 wai5 daai6 *Õý‚¥´óØ“‚¥´ó
ˆÔ³ÖÕæÀíÕýÁx‚¥´ó£¬¹ÌˆÌÖ‡Õ`Ò²‚¥´ó£¬Ö»ÊÇŒ¦‚¥´óº¬Áx²»Í¬Àí½â¶øÒÑ£»Œ£Öƪš²ÃÕJžéÓÉËüŒ£Õþ×î‚¥´ó£¬ÖЇøÃñ±ŠÕJžé×ÔÓÉÃñÖ÷‘—Õþ×î‚¥´ó¡£

[µÀÀí] zing3 zi6 hei1 pin3 fo1 hok6 mou4 zi1 *ÕþÖÎÆÛò_¿ÆŒWŸoÖª
ÕþÖβ»¿ÉÆÛò_£¬ÕþühÆÛò_±Øº¦‡ø£»¿ÆŒW²»¿ÉŸoÖª£¬átÉúŸoÖªº¦ËÀÈË¡£

[µÀÀí] zing3 zi6 si6 fan1 pui3 lei6 jik1 *ÕþÖÎÊÇ·ÖÅäÀûÒæ
¶à”µÈËÖ§³ÖµÄµÀÀí£¬ÀíÕ“£¬ß‰Ý‹Î´±ØÓÐÕý´_£»¶à”µÈËÖ§³ÖµÄÕþÖ΄tÓеÀÀí£¬µ«Ò²Î´±ØÕý´_£¬ËùÒÔÕþÖÎÉÏÒª±£×oÉÙ”µ£»ÒòžéÕþÖβ»ÊÇÖvµÀÀí¶øÊÇÖvÀûÒæ·ÖÅäµÄ£¬ÃñÖ÷ÕþÖÎÒÀ“þ¶à”µÈËÒâÒŠ·ÖÅäÀûÒæ£¬Œ£ÖÆÕþÖ΄t¿¿™àÁ¦·ÖÅäÀûÒæ¡£

[µÀÀí] zip3 sau6 do1 joeng6 sing3 sai3 gaai3 *½ÓÊܶà˜ÓÐÔÊÀ½ç
Ò»˜ÓÃ×ʳ°Ù˜ÓÈË£¬ÆäÖÐÓÐÄãϲšgµÄ£¬¿´²»‘TµÄ£¬Ò»°ãµØÕf£¬¶¼Òª½ÓÊÜ£»µ«ÊÇ£¬´ò‰º„ƒŠZÎҵģ¬ÇÖ·¸ÎÒÀûÒæµÄ£¬½^²»ÈÝÈÌ£¬½^²»½ÓÊÜ¡£

[µÀÀí] zip3 sau6 zan1 lei5 keoi5 zyut6 mau6 ng6 *½ÓÊÜÕæÀí¾Ü½^Ö‡Õ`
·Å—‰Æ«ÒŠ£¬·Å—‰³ÉÒŠ£¬²ÅÄܽÓÊÜÕæÀí£»½ÓÊÜÕæÀíÊdzɹ¦±ØÒª—l¼þ¡£
²»Õ“ÔõüNëy µÄÕæÀí¶¼½ÓÊÜ£¬²»Õ“ÔõüN„Ó µÄÖ‡Õ`¶¼¾Ü½^¡£

[µÀÀí] zit3 mo4 *ÕÛÄ¥
¼´Ê¹±»ÕÛÄ¥¶øå‘Ÿ’ÁËÒâÖ¾£¬Ò²²»¸ÐÖxÕÛÄ¥Õß¡£

[µÀÀí] ziu3 sam1 geng3 *ÕÕÐÄçR
²»ÒªÖ»ÕÕ²£Á§ÎïçR£¬ß€µÃÕÕ¾«ÉñÐÄçR£»ÕÕÎïçR¿ÉÒÔ°çìn£¬ÕÕÐÄçR¿ÉÒÔÐÞÐÄ¡£

[µÀÀí] zo6 jan4 *ÖúÈË
ÎÒÖúÈËÊÇžéÈËÖúÎÒ„“Ôì—l¼þ¡£
ÄãÖúÈË£¬ÈËÖúÄ㣬ÈËÖúÄãÔö™C•þ£¬Ôö™C•þÀû³É¹¦£»ËùÒÔ£¬ÖúÈ˵ÃëpÚA£¬Êdzɹ¦µÄÓÐÀû—l¼þ¡£

[µÀÀí] zoeng2 aak1 mo1 gwai2 wo4 soeng6 dai3 *ÕÆÎÕħ¹íºÍÉϵÛ
ß^È¥ÊÇħ¹íµÄ£¬¬FÔÚÊÇÄãµÄ£¬Î´�íÊÇÉϵ۵컵«ÊÇ£¬ÄãÄÜ×öµ½£ºÕÆÎÕß^È¥¾ÍÎÕ¬FÔÚ£¬ÕÆÎÕ¬FÔÚ¾ÍÕÆÎÕŒ¢�í£»Äã¿ÉÒÔÈ¡´úħ¹íºÍÉϵÛÕÆÎÕ×Ô¼º¡£

[µÀÀí] zoeng2 aak1 zi6 gei2 *ÕÆÎÕ×Ô¼º
ÄÜÕÆÎÕ×Ô¼º£¬¾ÍÄÜÕÆÎÕ×Ô¼ºµÄ–|Î÷£¬¾Í²»•þʧȥÉõüN–|Î÷£¬¼´Ê¹Ê§È¥ÁË£¬Ò²ÄܰÑÖØÐÂÈ¡»Ø�í¡£

[µÀÀí] zoeng2 fat6 bat1 gung1 saang1 jyun3 han6 *ª„ÁP²»¹«ÉúÔ¹ºÞ
ª„ÁP²»¹«ÉúÔ¹ºÞ£¬ß@ÊÇÈÕ³£Ð¡µÀÀí£¬»Ê³¯œçÍöÒ²ÓÐß@‚€Ð¡µÀÀíÆð×÷Óá£

[µÀÀí] zoeng2 gun2 zi6 gei2 *ÕÆ¹Ü×Ô¼º
ÄãÄܹܺÃ×Ô¼º£¬Ö»¹ÜºÃ×Ô¼º£»ÄãŸo·¨Õƹ܄eÈË£¬ÄªÕƹ܄eÈË¡£

[µÀÀí] zoeng2 seng1 bat1 si6 si6 fei1 biu1 zeon2 *ÕÆÂ•²»ÊÇÊǷǘ˜Ê
�K²»ÊÇ×öÁËʵõ½ÕÆÂ•¾ÍÊÇŒ¦£»ß@Òª¿´¹ÄÕÆµÄÊÇÁ÷å߀ÊÇÕý³£ÈË¡£

[µÀÀí] zoeng2 zeon3 jyu5 kyut3 sam1 *éLßMÅc›QÐÄ
ÌáÉý¡¢éLßM£¬²»Ö»ÔÚì¶ÓЛ]ÓÐÞk·¨£¬ß€ÔÚì¶ÓЛ]ÓЛQÐÄ£»ÓÐÁË›QÐľͿÉÒÔÕÒµ½Þk·¨¡£

[µÀÀí] zoi3 soeng6 jat1 cang4 lau2 *ÔÙÉÏÒ»ŒÓ˜Ç
×Ô¼º�ŠÊÇÄÜÁ¦£¬Ê¹µ½ÅÄ“õ�ŠÊǸü�еÄÄÜÁ¦£»×Ô¼ººÃÊÇÉÆ£¬Ê¹µ½„eÈËÒ²ºÃ£¬ÊÇ´óÉÆ¡£

[µÀÀí] zoi6 cin4 jan4 zing3 kok3 dou6 lei5 soeng6 zoi3 cin4 zeon3 *ÔÚǰÈËÕý´_µÀÀíÉÏÔÙǰßM
ǰÈ˽›òžÊǽñÈËÖª×R£»½ñÈ˲»ÊÇÒªÖØ×ßǰÈ˵ÄÕý´_µÀ·£¬¶øÊÇÒªÔÚǰÈËÕý´_µÀÀíÉÏÔÙÍùǰ×ßз¡£

[µÀÀí] zoi6 fung1 jyu5 zung1 tiu3 mou5 *ÔÚïLÓêÖÐÌøÎè
„“Ôì™C•þßh„ٵȴý™C•þ£»ÅcÆäµÈ´ýÌìÇç¸è³ª£¬²»Èç¾ÍÔÚïLÓêÖÐÌøÎè¡£

[µÀÀí] zoi6 lou6 tou4 zung1 hoeng2 sau6 *ÔÚ·;ÖÐÏíÊÜ
°Ñ·;®”×÷Ä¿µÄ£¬ÔÚ·;ÖÐÏíÊÜ£¬ÃÀµÄµÀ·ԽéLÔ½ºÃ£»µÀ·ÃÀ±È½KücºÃ¸üÖØÒª¡£

[µÀÀí] zoi6 sei2 mong4 cin4 wut6 zoek6 *ÔÚËÀÍöǰ»îÖø
ÔÚËÀÍöǰ»îÖø£¬ÈËÉúµÀÀí¾ÍÊÇß@üNº††Î¡£

[µÀÀí] zoi6 sat1 baai6 zung1 cam4 zaau2 sing3 lei6 *ÔÚʧ”¡ÖÐŒ¤ÕÒ„ÙÀû
Òòžé½^Íû£¬ËùÒÔÒªÕÒŒ¤Ï£Íû£»Òòžéʧ”¡£¬ËùÒÔ±ØíšÕÒŒ¤„ÙÀû¡£

[µÀÀí] zok6 jat6 zi1 co3 *×òÈÕÖ®åe
²»¿ÉÍüÓ›×òÌìµÄåeÕ`½›òž½ÌÓ–£¬²»¿É°Ñ×òÌìµÄåeÕ`׃³É½ñÌìµÄÕϵKºÍÃ÷ÌìµÄ°ü¸¤¡£

[µÀÀí] zok6 tin1 gam1 tin1 ming4 tin1 *×òÌì½ñÌìÃ÷Ìì
[ÆäÒ»] »Ø‘›×òÌìÊÇžéÁËÔö�ŠÌáÉý½ñÌ죬îAÏëÃ÷ÌìÊÇžéÁ˹ÄÎèòŒ„Ó½ñÌì¡£
[Æä¶þ] ·Å—‰×òÌ죬ץ¾o½ñÌ죬ӭ½ÓÃ÷Ìì¡£
[ÆäÈý] ɵÈËÐÄÀí×òÌìºÃ£¬¾«ÈËÐÄÑe½ñÌìÙF£»‘ÐÈË×ìÑeÃ÷Ìì¶à£¬ÇÚÈËÐÄÑeÔÚ½ñÌì¡£
[ÆäËÄ] Òª×öµ½½ñÌì±È×òÌìºÃ£¬ÒªÏàÐÅÃ÷Ìì±È½ñÌìºÃ£»Œ¦Ã÷ÌìÓÐÆÚ´ý£¬Ã÷Ìì•þÒŠµ½Ö®Ç°ËùδҊµÄ–|Î÷¡£
[ÆäÎå] ¿´×òÌ죬›]ÓÐßzº¶£»¿´½ñÌ죬֪×ã³£˜·£»¿´Ã÷Ì죬³ä�MÆÚÍû¡£

[µÀÀí] zong1 zok3 jau5 zi1 zeoi3 ho2 paa3 *Ñb×÷ÓÐÖª×î¿ÉÅÂ
²»Öª²»¿ÉÅ£¬²»ÖªµÀ²»Öª£¬¿ÉÅ£¬ÖªµÀ²»Öª£¬¿Éϲ£¬ÖªµÀŸoÖªÑb×÷ÓÐÖª£¬×î¿ÉÅ¡£

[µÀÀí] zong3 lit6 mei6 bit1 bei2 bei1 mei4 wai5 daai6 *‰ÑÁÒδ±Ø±È±°Î¢‚¥´ó
®”ØŸÈÎÔÚÉí•r£¬Äã¿ÉÒÔ±°Î¢»îÖø£¬²»¿ÉÒÔ‰ÑÁÒ ÞÉü£»Äã›]ÓÐËÀµÄ™àÀû¡£

[µÀÀí] zong6 naam4 coeng4 *ײÄÏ �
È˼Ò˯Á˰낀µØÇò£¬±»Ë¯Á˰낀µØÇò£¬ÊÇÈ˼ҵÄ×ÔÓÉ™àÀûºÍ™CÓö£»ÄãßíµÖµÃ£¬´ó¿ÉÒÔײÄÏ �È¥£¬×öµÀµÂÐlÊ¿ÊÇ›]ÓÐÓõġ£

[µÀÀí] zou2 zi1 jyu4 ci2 *ÔçÖªÈç´Ë
ʧ”¡ÕßÕf£ºÔçÖªÈç´ËºÎ±Ø®”³õ£¬²»ÖªÈç´Ë²Å•þ®”³õ£»³É¹¦ÕßÕf£ºÔçÖªÈç´Ë¸ü‘ª®”³õ£¬ÔçÖªÈç´Ë±Ø¶¨®”³õ¡£

[µÀÀí] zou6 bei2 syut3 cung4 jiu3 *×ö±ÈÕfÖØÒª
×öµ½±ÈÕfµ½ÖØÒª£¬¿´µ½±È µ½ÖØÒª£¬Ïë±È²»ÏëÖØÒª¡£
×öÒ»¼þÉÆÊ£¬„Ùì¶ÕfÒ»°Ù¾äºÃÔ’£¬×öÒ»¼þÎÒ�ÛÄãµÄÊ£¬„Ùß^Õf°Ù¾äÎÒ�ÛÄãµÄÔ’¡£

[µÀÀí] zou6 ceon2 si6 zau6 si6 ceon2 jan4 *×ö´ÀʾÍÊÇ´ÀÈË
²»Õ“Äã¶à”Ã÷£¬Ö»ÒªÄã×ö²»‘ªÔ“×öµÄÊ£¬Äã¾Í׃³É´ÀÈË£»×öÊÂÔ½ÓÐЧ¾ÍÔ½´À¡£

[µÀÀí] zou6 co3 hou2 gwo3 bat1 zou6 *×öåeºÃß^²»×ö
×öåeÁË×ö‰ÄÁ˱Ȳ»×öÓЃrÖµ£¬×öåe×ö‰ÄÆð´aÓн›òž½ÌÓ–£¬ÔÙ×ö•r¿ÉÄܲ»åe²»‰Ä£¬¿ÉÒÔ×öºÃ£»²»×ö„tÒ»ŸoËùÓС£

[µÀÀí] zou6 deoi3 dik1 si6 cing4 *×öŒ¦µÄÊÂÇé
ÄÜÖ÷„Ó£¬×öŒ¦µÄÊÂÇ飻²»ÄÜÖ÷„Ó£¬°ÑÊÂÇé×öŒ¦¡£

[µÀÀí] zou6 faat3 man6 jyu4 jan4 *×ö°l†–ÓÞÈË
ÎÒîŠÒâÒ»Éú¶¼×öφ–µÄÓÞÈË£¬²»×ö×Ô�MµÄ”Ã÷ÈË¡£

[µÀÀí] zou6 gei2 so2 nang4 dik1 si6 *×ö¼ºËùÄܵÄÊÂ
×ö‘ªÔ“×ö¡¢îŠÒâ×ö¡¢Ä܉ò×öµÄÊ£»²»ÒªÈ¥¹ÜÄÇЩÕT»óÁ¦�ŠŒ¦ÄãŸoÒæµÄÊ£¬²»ÒªÈ¥¹ÜÄã×ö²»µ½µÄÊ¡£

[µÀÀí] zou6 gwo3 liu5 hau6 fui3 *×öß^ÁËáá»Ú
×öß^ÁËáá»Ú£¬„Ùß^áá»Ú›]ÓÐ×öß^¡£

[µÀÀí] zou6 hou2 jan4 *×öºÃÈË
Äã²»¿ÉÄܸÄ׃²»ÊǺÃÈ˵Äáá´ú£¬Äã¿ÉÒÔ×öºÃÈ˵Ä׿ÏÈ¡£

[µÀÀí] zou6 hou2 siu2 si6 *×öºÃСÊÂ
×öºÃСÊ£¬ÓÐÀûì¶×öºÃ´óÊ£¬¾ÛС³É¹¦µÃ´ó³É¹¦£»¿ÉÄܵÄÔ’Òª×öºÃ´óÊ¡£

[µÀÀí] zou6 hou2 zi6 gei2 *×öºÃ×Ô¼º
²»Õ“Äã×öÉõüN£¬²»Õ“Äã×öµÃÔõüNºÃ£¬¶¼ÓÐÈË·Ç×h£»ËùÒÔ£¬ÄãÒª×öµÄÊÇĪÀíËûÈËÊÇÅc·Ç£¬°´ÕÕ×Ô¼ºÒâîŠ×öºÃ×Ô¼º¡£

[µÀÀí] zou6 jan4 *×öÈË
×öÈ˼ÈÒªˆÔ�Š£¬Ò²Òª�—ÐÔ£¬ÓЕr߀µÃÈáÜ›¡£

[µÀÀí] zou6 jan4 bat1 zau2 gik6 dyun1 *×öÈ˲»×ߘO¶Ë
×öÈ˲»Òª×ߘO¶Ë£»¼È²»ÒªÍý×Ô×ð´ó£¬Ò²²»ÒËÍý×ԷƱ¡¡£

[µÀÀí] zou6 jan4 bei2 zou6 si6 cung4 jiu3 *×öÈ˱È×öÊÂÖØÒª
×öÈ˱È×öÊÂÖØÒª£»ÏÈ×öºÃÈË£¬áá×öºÃÊ£»Ö»ÓÐ×öÈ˵½Î»£¬²ÅÄÜ×öʳɹ¦¡£
µÀÀíÉÏ£¬×öÈ˱È×öÊÂÖØÒª£¬ÊÂŒ�ÉÏÈËÈ˶¼±MÁ¦×öÊÂÖ\Àû£¬¶¼ÊÇ Æä×ÔÈ»µØ×öÈË£¬²»ÔÚºõ×öÈË¡£

[µÀÀí] zou6 jan4 jiu3 cung4 dak1 *×öÈËÒªÖØµÂ
Œ¦¼ºÒª×Ô×𣬌¦ÈËҪƽµÈ£»×öÈËÒªÖØµÂ£¬×öÊÂÒªÊØÒŽ£»Œ¦Ø”ÊØ±¾·Ö£¬Œ¦™àÒ•ÈçÙ\¡£

[µÀÀí] zou6 jan4 jiu3 faai3 lok6 dik1 lei5 jau4 *×öÈËÒª¿ì˜·µÄÀíÓÉ
”³ÈËÒòÄãµÄÍ´¿à¶ø¿ì˜·£¬ÓHÈËÖª¼ºžéÄãµÄÍ´¿à¶øÍ´¿à£¬ÅóÓÑžéÄãµÄ¿ì˜·¶ø¿ì˜·£»ß@‚€ÊÂŒ�¸æÔVÈË‚ƒÒ»‚€µÀÀí£º×öÈËÒª¿ì˜·¡£

[µÀÀí] zou6 lik6 so2 nang4 kap6 dik1 si6 *×öÁ¦ËùÄܼ°µÄÊÂ
²»×ö²»¿ÉÄܵÄÊ£¬×öÄÜÁ¦¿ÉÒÔ×öµ½µÄÊÂÇ飬Êdz£Àí¡£

[µÀÀí] zou6 liu5 zau6 si6 jau5 *×öÁ˾ÍÊÇÓÐ
ÈË�í•rÒ»ŸoËùÓУ¬×ß•rÒ»ŸoËùÓУ»�í×ßÖ®ég×öÁ˾ÍÊÇÓУ¬Î´×öµÄÊÇŸo¡£

[µÀÀí] zou6 lou5 sat6 cung1 ming4 jan4 *×öÀÏŒ�”Ã÷ÈË
ÈËÒªÀÏŒ�£¬µ«ÊÇ£¬Òª×öÀÏŒ�µÄ”Ã÷ÈË£¬²»‚ûº¦„eÈË£»²»Òª×öÀÏŒ�µÄɵ¹Ï£¬²»×Œ×Ô¼º³ÔÌ�¡£

[µÀÀí] zou6 si6 gei1 bun2 jiu3 kau4 *×öÊ»ù±¾ÒªÇó
×öÊ»ù±¾ÒªÇ󣺿ÉÒÔ²»×ö£¬Òª×ö¾Í×öµ½µ×£¬ÓÐʼÓнK£¬×öµ½ÓнY¹ûžéÖ¹¡£

[µÀÀí] zou6 sik1 hap6 nei5 dik1 si6 *×ößmºÏÄãµÄÊÂ
×ößmºÏÄãµÄʲÅÓгɾͣ»×ö²»ßmºÏÄãµÄÊÂÊÇÀËÙM¾«Á¦¡£

[µÀÀí] zou6 zi6 gei2 dik1 so2 ji5 jin4 *×ö×Ô¼ºµÄËùÒÔÈ»
ÉúÊÇżȻËÀÊDZØÈ»£¬�ÄÉúµ½ËÀµÄß^³ÌÊÇŒ�È»£»ÈËÉúÊÇÔÚŒ�È»ÖÐ×ö×Ô¼ºµÄËùÒÔÈ»¡£

[µÀÀí] zou6 zi6 gei2 zau6 si6 sing4 gung1 *×ö×Ô¼º¾ÍÊdzɹ¦
ÄÜ×ö×Ô¼º¡¢ÄÜ×ö×Ô¼ºÏë×öµÄÈË£¬ÐݲÀíµÃ£¬¾ÍÊdzɹ¦¡£

[µÀÀí] zuk1 dik1 fung1 gaak3 *ÖñµÄïL¸ñ
¸Òð¼â£¬¸ÒÏòÉÏ£¬¸ÒÖ±Á¢£¬¸Ò³É²Ä¡£

[µÀÀí] zung1 jin4 jik6 ji5 *ÖÒÑÔÄæ¶ú
ÖÒÑÔÄæ¶ú£¬Â ááí˜ÐÄ¡£
°¢Õ˜�‚¶úº¦Ê£¬ÖÒÑÔÄæ¶úÀûÐС£
ÖÒÑÔÄæ¶ú£¬Ê¹ÈËÏòÉÏ£»¹§¾S�‚¶ú£¬ÁîÈˉ™Âä¡£
žéÉõüNÒª°ÑÖÒÑÔÕfµÃÄæ¶ú£¿‘ªÔ“Ò²¿ÉÒÔ°ÑÖÒÑÔÕfµÃ�‚¶ú¡£

[µÀÀí] zung2 git3 ging1 jim6 gaau3 fan3 *¿‚½Y½›òž½ÌÓ–
¿‚½Y½›òž½ÌÓ–£¬ÊǽoͨÏò³É¹¦±Ë°¶µÄ¿ìͧ¼ÓÓÍ£»²»•þ¿‚½Y½›òž½ÌÓ–£¬›]Óгɹ¦Í¨Â·¡£

[µÀÀí] zung2 zi2 bat1 goi1 mo4 fan2 *·N×Ó²»Ô“Ä¥·Û
ÓÐÈËÕf£º·N×ÓÊDz»Ô“Ä¥·ÛµÄ¡£
ͬÀí£ºì`»êÊDz»Ô“鎸îµÄ¡£

[µÀÀí] zung3 ci2 zi1 dik1 *±ŠÊ¸Ö®µÄ
±ŠÊ¸Ö®µÄÊÇ�гöî^µÄ½Y¹û¡£

[µÀÀí] zung6 dim2 fong3 zoi jin6 zoi *ÖØüc·ÅÔÚ¬FÔÚ
»Øî™ß^È¥£¬‘ªÔ“ŸoÀ¢£¬¿ÉÒÔÉÙÔSÁô‘Ùß^È¥£»½ñÌìÊÇÉúÃüµÄŒ�Ù|£¬ÖØüc·ÅÔÚ½ñÌ죬‘ªÐÅÐİٱ¶Œ¦´ý½ñÌ죻ÇåÐÑŒ¦´ýÃ÷Ì죬±£Áô‰ôÏ룬չÍûδ�í£¬Õäϧδ�í¡£

[µÀÀí] zung6 jiu3 dik1 si6 zi6 gei2 hon3 faat3 *ÖØÒªµÄÊÇ×Ô¼º¿´·¨
ÄãÕJ×RÒ»Èf‚€ÈË£¬¾ÍÓÐÒ»Èf‚€Œ¦Ä㲻ͬµÄ¿´·¨£¬Äã¹Ü²»ÁËÄÇüN¶à£»×Ô¼º¿´´ý×Ô¼º£¬Ö»ÓÐÒ»·N¿´·¨£¬ß@‚€¿´·¨ÊÇÄãµÄÖ÷Òâ¡£

[µÀÀí] zung6 jiu3 zoi6 jyu1 hoi1 ci2 *ÖØÒªÔÚì¶é_ʼ
›]ÓÐé_ʼ¾Í›]ÓÐ˼ÏëºÍÐЄӣ¬Ò²ŸoËùÖ^‚¥´ó²»‚¥´ó£»¼´Ê¹ÊÇ΢²»×ãµÀµÄé_ʼ£¬Ò²ºÜÖØÒª¡£

[µÀÀí] zung6 si6 ging1 jim6 gaau3 fan3 *ÖØÒ•½›òž½ÌÓ–
°Ñ„eÈ˵ĽÌÓ–×÷žé×Ô¼ºµÄ½›òž£¬°Ñ„eÈ˵Ľ›òž×÷žé×Ô¼ºµÄÖª×R£»°Ñ×Ô¼ºµÄ½›òž½ÌÓ–®”ŒšÎµ«ÊÇ£¬Òª±M¿ÉÄÜœpÉÙ×Ô¼ºµÄ½ÌÓ–¡£

[µÀÀí] zyu1 dik1 si1 soeng2 ngau4 dik1 si1 soeng2 *ØiµÄ˼ÏëÅ£µÄ˼Ïë
�ÛÒò˹̹Õf£ºÃ¿‚€È˶¼ÓÐÒ»¶¨µÄÀíÏ룬ß@·NÀíÏë›Q¶¨ÖøËûµÄŬÁ¦ºÍÅДàµÄ·½Ïò¡£¾ÍÔÚß@‚€ÒâÁxÉÏ£¬ÎÒ�Ä�í²»°Ñ°²ÒݺͿ옷¿´×÷Éú»îÄ¿µÄµÄ±¾Éí£­£­ ß@·N‚�Àí»ùµA£¬ÎÒ½ÐËüØi™ÚµÄÀíÏë¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔ×ðÖØ�ÛÊÏ˼Ï룬µ«ÊÇ£¬²»Í¬ÒâÙHµÍ°²ÒݺͿ옷¿´×÷Éú»îÄ¿µÄÒ•×÷ØiµÄ˼Ï룻Èô�ÛÊÏÖ®ÑÔ³ÉÁ¢£¬ÈË‚ƒÓÃͬ˜ÓµÄ߉݋¿ÉÒÔ½Ð�ÛÊÏ˼ÏëÊÇÅ£µÄ˼Ïë¡£
ºÏÀíµÄ˼ÏëÊÇÈ˸÷ÓÐÖ¾£¬¸÷°²Æä룬¸÷µÃÆäËù¡£

[µÀÀí] zyu2 dou3 loi4 zau6 sik6 *Öóµ½�í¾Íʳ
Èç¹ûÄã²»ÖªÔõ÷áÞk£¬ÄǾͽÓÊܬFŒ�£¬Â Æä×ÔÈ»£¬ëSÓö¶ø°²£»�V–|Ô’Õf£ºÖóµ½�í¾Íʳ¡£

[µÀÀí] zyu2 dung6 hoeng2 sau6 keoi5 zyut6 jau5 waak6 *Ö÷„ÓÏíÊܾܽ^ÕT»ó
ÒªÖ÷„ÓÏíÊÜÃÀºÃÌðÃÛµÄÉú»î£»Ò²Óоܽ^µÄÄÜÁ¦£¬²»Òª±»ÕT»ó¿ØÖÆ£¬²»ÒªÇü·þì¶ÕT»ó¡£

[µÀÀí] zyu2 gin3 *Ö÷ÒŠ
Ö÷Ó^Ò»Ô~º¬ÓÐÙHÒ⣬Ïà‘ªµÄÖÐÐÔÔ~ÊÇÖ÷ÒŠ£»ÓÐÖ÷ÒŠµÄÈ˲»í˜�Ä£¬²»í˜�IJÅÄÜ×ß×Ô¼ºµÄ·£»ß@Êdzɹ¦µÄ±ØÒª—l¼þÖ®Ò»¡£
›]ÓÐÖ÷ÒŠµÄÈËÊDZ¿µ°¡£

[µÀÀí] zyu2 gok3 pui3 gok3 *Ö÷½ÇÅä½Ç
Òª×öµ½ÉÏÅ_®”Ö÷½Ç×ÔÐÅ£¬ÏÂÅ_×öÅä½Ç×ÔÔÚ¡£

[µÀÀí] zyu2 zoi2 gam1 tin1 *Ö÷Ô×½ñÌì
Ö»ÒªÄÜÖ÷Ô×½ñÌ죬¾ÍÓЙàÀûÁô‘Ù×òÌ죬¸üÓЙàÀû»IÖ\Ã÷Ìì¡£

[µÀÀí] zyu3 gaai2 gaau3 fo1 syu1 *Ô]½â½Ì¿Æ•ø
Äã½oÎҽ̿ƕø£¬ÎÒÔ]½â½Ì¿Æ•ø£»Ä㌦ÎÒÏ´ÄX£¬ÎÒ׌Äã‚ûÄX¡£

[µÀÀí] zyu3 ji3 siu2 si6 bat1 cam4 mai4 siu2 si6 *×¢ÒâСʲ»³ÁÃÔСÊÂ
¿¨ÄÍ»ùÕf£ºÒ»‚€²»×¢ÒâСÊÂÇéµÄÈË£¬ÓÀßh²»•þ³É¹¦´óʘI¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÑa³ä£º³ÁÃÔì¶Ð¡ÊÂÇéµÄÈËÓÀßh³É¹¦²»ÁË´óʘI£»‘ªÔ“×¢ÒâСÊ£¬µ«ÊÇ£¬²»Òª³ÁÃÔì¶Ð¡Ê¡£

[µÀÀí] zyun1 bei1 jau5 bit6 *×ð±°ÓЄe
λì¶ÖÁ×ðµÄÊÀ½çÒ»µÈ�ЇøÄá¿ËÉ­¿‚½yÕf£º²ÁµØ°åºÍϴ̵Ó۵Ť×÷ºÍ¿‚½yµÄš„ÕÒ»˜Ó£¬¶¼ÓÐÆä×ð‡À´æÔÚ¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÔuÕ“£ºÄá¿ËÉ­¿‚½yß@¾äÔ’±¾Éí±íÃ÷£¬×ð‡ÀƽµÈÊÇÌ“µÄ£¬×ð‡À·ÖµÈ¼‰¡¢×ð‡À²»Æ½µÈÊÇŒ�µÄ¡£Õˆ¿´£º²ÁµØ°åºÍϴ̵ÓÛµÄ×öÊ½С°¹¤×÷¡±£¬¿‚½y×öÊ½С°Âš„Õ¡±£»ÔÚÄá¿ËÉ­¿‚½yî^ÄXÑe´æÔÚ²»Æ½µÈ»ùÒò¡£

[µÀÀí] zyun1 bei2 bok3 cung4 jiu3 *Œ£±È²©ÖØÒª
Œ£±È²©ÖØÒª¡£
·¨‡øÈËÕf£º˜Ó˜Ó¶¼×¥£¬éTéT²»¾«£»�V–|ÈËÕf£ºÖÜÉíµ¶×ЃÓ�ˆÀû¡£

[µÀÀí] zyun1 zi3 sing4 tin1 coi4 *Œ£Ö¾³ÉÌì²Å
Èç¹ûÄãÒ»ÉúŒ£×öÒ»¼þÊ£¬Äã³ÉžéÌì²Å£¬Æð´aÊÇŒ£¼Ò¡¢™àÍþ¡£

[µÀÀí] zyun1 zung6 dik1 seon6 zeoi6 *×ðÖØµÄ»ù±¾ƒÈÈÝ
×ðÖØµÄ»ù±¾ƒÈÈÝ£º×ðÖØÈË£¬×ðÖØÕæÀí£¬×ðÖØÊÂŒ�¡£

[µÀÀí] zyut6 deoi3 hang2 ding6 zyut6 deoi3 fau2 ding6 *½^Œ¦¿Ï¶¨½^Œ¦·ñ¶¨
Œ¦ÈËŒ¦ÊÂŒ¦Î½^Œ¦¿Ï¶¨ºÍ½^Œ¦·ñ¶¨£¬�K·Ç¶¼Êǽ^Œ¦åeÕ`µÄ¡£Œ¦Ä§¹íµÄ½^Œ¦·ñ¶¨£¬Œ¦Œ£Öƪš²ÃÒ»ühŒ£ÕþµÄ½^Œ¦·ñ¶¨£¬Œ¦µÀµÂÁ¼ÐĵĽ^Œ¦¿Ï¶¨£¬²»ÄÜÕfÊÇåeµÄ¡£

[µÀÀí] zyut6 deoi3 soeng1 deoi3 *½^Œ¦ÏàŒ¦
Ò»‚€È˲»ÄÜͬ•rÔì³öŸoì¿É´©Ö®¶Ü£¬Ÿo¶Ü²»´©Ö®Ã¬£»µ«ÊÇ£¬Ò»‚€ÈË¿ÉÔì³ö½^Œ¦Ÿoì¿É´©Ö®¶Ü£¬ÁíÒ»‚€ÈË¿ÉÔì³ö½^Œ¦Ÿo¶Ü²»´©Ö®Ã¬£»µ½µ×ÊÇìÓÐÀí߀ÊǶÜÓÐÀí£¬×ŒËü‚ƒ¹¥·ÀһϾÍÒŠ·Ö•Ô¡£
ß@½Ð×ö½â›Qì¶Ü¡£

[µÀÀí] zyut6 mong6 *½^Íû
[ÆäÒ»] ºÚ°µŒ¦ÈõÕßÊǽ^Íû£¬ºÚ°µ†¾Æð�ŠÕßµÄôYÖ¾¡£
[Æä¶þ] ÒòžéÄã½^Íû£¬ËùÒÔÄãÉíÔÚºÚ°µÌ޾³ÖС£

[µÀÀí] zyut6 mong6 sam1 ging2 *½^ÍûÐľ³
½^ÍûÌŽ¾³Êǽ^ÍûÐľ³µÄ·´‘ª£¬²»½^Íû¾Í›]Óн^¾³¡£

[µÀÀí] zyut6 mong6 si6 cit3 dai2 po3 caan2 *½^ÍûÊÇ�Øµ×ÆÆ®a
½^ÍûÊÇ�G—‰Ò»ÇÐÙY®a£¬ÊÇ�Øµ×ÆÆ®a¡£

[µÀÀí] zyut6 mong6 si6 sei2 mong4 seoi6 dou6 *½^ÍûÊÇËÀÍöËíµÀ
½^ÍûÊÇͨÏòËÀÍöµÄËíµÀ£¬Ï£ÍûÊÇÉú´æµÄͨµÀ£»½^ÍûÊÇ×ßÏòËÀÍöµÄ¼²²¡£¬Ï£ÍûÊÇÉúÃüȼÁÏ¡£

[µÀÀí] zyut6 mong6 zung1 bit1 ding6 jau5 hei1 mong6 *½^ÍûÖбض¨ÓÐÏ£Íû
½^ÍûÖбض¨ÓÐÏ£Íû£¬½^¾³Öбض¨Óгö¿Ú£»ˆÔÐÅÏ£Íû£¬×ß³ö½^¾³£¬Ò»ÉúÝx»Í¡£




duk6 laap6 si1 haau2 **ªšÁ¢Ë¼¿¼


[ªšÁ¢Ë¼¿¼] duk6 laap6 si1 haau2 *ªšÁ¢Ë¼¿¼
[ÆäÒ»] ›]ÓЪšÁ¢Ë¼¿¼£¬¾Í›]ÓЪšÁ¢ÐЄӣ»±ØÈ»ÓÐÈË´úÄã˼¿¼£¬Œ§ÄãÐЄӡ£
[Æä¶þ] ÔÚÖª×RÓ�Ï¢±»ÉόәàÙFªšÕ¼—l¼þÏ£¬ÈËÃñÓÉì¶È±·¦Öª×RºÍÓ�Ï¢£¬ËùÒÔ±»™àÙFµÄÒâÒŠËù×óÓÒ£¬Ö»ÄܽÓÊܬF³ÉÒâÒŠ£»ß@¾Í³ö¬FÁËÃñ±ŠÊÜÆÛò_¶ø½ÓÊÜß@Ì×»òÄÇÌ×ÐÅÑö¡¢ÒâÒŠµÄÊÂŒ�¡£
ÓÐÎ÷·½Õfß@ÊÇ£º¡°´ó¶à”µÈËÊǺÜÉÙÄ܉òªšÁ¢Ë¼¿¼µÄ£¬Ôڴ󲿷ֆ–î}ÉÏ£¬Ëû‚ƒËù½ÓÊܵÄÒâÒŠ¶¼ÊǬF³ÉµÄÒâÒŠ£¬Ëû‚ƒÊÇÉú�í¾ßÓÐÊÜÈ˺åò_µÄÄÜÁ¦£¬¶ø½ÓÊÜß@Ì×»òÄÇÌ×ÐÅÑö£¬¶¼Í¬˜Ó¸Ðµ½�MÒâ¡£¡±
ß@²»×CÃ÷Ãñ±ŠÓÞÃÁ£¬Ö»×CÃ÷¾«Ó¢²»ÀíÐԺͰÁÂý¡£

[ªšÁ¢Ë¼¿¼] duk6 laap6 si1 haau2 wo4 zing1 san4 beng6 *ªšÁ¢Ë¼¿¼ºÍ¾«Éñ²¡
Ö÷„Ó˼¿¼ªšÁ¢Ë¼¿¼µÄÈË£¬Ë¼¿¼µÄ½Y¹û±ØÈ»Åc„eÈ˲»Í¬£»Œ£Öƪš²Ã°ÑÅcËü˼¿¼²»Í¬µÄÈËË͵½¾«Éñ²¡ÔºÈ¥¡£




duk6 syu1 **×x•ø


[×x•ø] baa2 syu1 duk6 wut6 *°Ñ•ø×x»î
°Ñ•ø×x»î£»×x•øÒª°ÑËÀµÄ•ø×x³É×Ô¼º»îµÄ˼Ïë¡£

[×x•ø] baak3 mou4 jat1 jung6 si6 syu1 saang1 *°ÙŸoÒ»ÓÃÊÇ•øÉú
×x»î•ø£º×x»î•øÊÇÖ¸Œ§ÈËÉú£¬ÔöéLÄÜÁ¦£¬•þ¸Ðµ½•øµ½ÓÕr·½ºÞÉÙ£»×xËÀ•ø£º°ÙŸoÒ»ÓÃÊÇ•øÉú¡£

[×x•ø] baau2 sik6 duk6 syu1 *ï–ʳ×x•ø
ʳïˆát¶ÇðBÃü£¬×x•øÑaÄXÖÎÓÞ£»ï–ʳ×x•ø£¬Ò»˜·Ò²¡£

[×x•ø] bat1 duk6 dik1 syu1 *²»×xµÄ•ø
²»×xµÄ•ø£¬Ò»ÊÇ¿É×÷”[ÔO³äÖª£¬¶þÊÇ�U¼ˆ£¬ÆäƒrÖµÓÉ�UÆ·»ØÊÕÕ¾Ôu¶¨¡£

[×x•ø] bing6 fei1 hoi1 gyun2 jau5 jik1 *�K·Çé_¾íÓÐÒæ
•ø¶¼ÊÇÈ˾ŽÔìµÄ¡£·Ö„eÔÚì¶£ºÕæ¼Ù£¬ÓÐÀíŸoÀí£¬ÓÐÒæÓк¦£»ÓкÕøÓЉĕø£¬�K·Çé_¾íÓÐÒæ£»°ÑºÃ•ø‰Ä•ø¶¼×xÁË£¬¿ÉÒÔ×÷±ÈÝ^£¬�ÄÖеóö½ÌÒæ£¬ÔöéL×R„eÄÜÁ¦£¬ËùÒÔ£¬¿‚µÄ�íÕf£¬ß€ÊÇé_¾íÓÐÒæ¡£

[×x•ø] bok3 laam5 kwan4 syu1 *²©Ó[Ⱥ•ø
¹ÌȻҪ²©Ó[Ⱥ•ø£¬¸üÒªÙ|ÖØì¶Á¿¡£

[×x•ø] do1 hoi1 gyun2 jau5 jik1 *¶àé_¾íÓÐÒæ
é_Ò»¾íδ±ØÓÐÒæ£¬¶àé_¾íÓÐÒæ£»é_ÁËë¾íÓк¦£¬¶àé_ÆäËü¾í£¬°üÀ¨Ôuë֮¾í£¬¾CºÏÓ^Ö®£¬ÊÇé_¾íÓÐÒæ¡£

[×x•ø] duk6 fei1 zyun1 jip6 dik1 syu1 *×x·ÇŒ£˜IµÄ•ø
Èô·ÇŒ£˜I£¬Èô·ÇžéÁËŒ£˜I£¬›]ÓбØÒª×xŒ£˜IµÄ•ø£¬Ò²×x²»¶®£¬¼´Ê¹×x¶®ÁËÒ²›]Óжà´óÓÃÌŽ£»·ÇŒ£˜IµÄ•ø£¬¿ÉÒÔ×xµÃ�V·ºÒ»Ð©£¬¿ÉÒÔÓ|î�ÅÔͨ£¬µÃµ½¸ü¶à·½ÃæµÄÖúÒæºÍÏíÊÜ¡£

[×x•ø] duk6 hou2 syu1 *×xºÃ•ø
×xºÃ•øÊÇͬÖÐÍâ¹Å½ñ¸ßÈËŒWÁ•ºÍ½»Õ„¡£

[×x•ø] duk6 loeng5 zung2 syu1 *×xƒÉ·N•ø
×xŒ‘ÔÚ¼ˆÉÏ(¾WÉÏ)µÄ•ø£¬Ò²×xŒ‘ÔÚÈËÉϵĕø£»¼ˆÉÏÊÇС•ø£¬Éç•þÊÇÒ»±¾´ó•ø¡£

[×x•ø] duk6 maan6 gyun2 syu1 *×xÈf¾í•ø
×xÈf¾í•øÊÇ•øÏx£¬ÓÃÒ»±¾•øÊÇ•øÖ÷£¬ÊÇ”Ã÷ÈË£»ÐÐÈfÀï·ÊÇà]²î£¬×RÈfÀíÊÂÊDzÅÄÜ¡£

[×x•ø] duk6 si1 hang4 *×x˼ÐÐ
×x²»Ë¼£¬°××x£»Ë¼²»ÐУ¬°×˼£»Ðв»¹û£¬°×ÐС£

[×x•ø] duk6 si1 hau6 zi1 bat1 zuk1 *×x˼ááÖª²»×ã
×xÉÙÉÙ•øÇÒ²»Ë¼¿¼£¬ÓXµÃÖªµÀºÜ¶à£»×x¶à¶à•ø�KßMÐÐ˼¿¼£¬ÓXµÃÖªµÀµÄºÜÉÙ¡£
×RÉÙÉÙ°ç´ú±í£¬Öª¶à¶à²»Î¨ÎÒ¡£

[×x•ø] duk6 si1 se2 git3 hap6 *×x˼Œ‘½YºÏ
°Ñ×x¡¢Ë¼¡¢Œ‘½YºÏÆð�í£¬È±Ê§ÈκÎÒ»‚€¶¼ÊÇšˆ¼²ów¡£

[×x•ø] duk6 syu1 *¶¾•ø
„¢ÏòÕf£º•øªqËŽÒ²£¬ÉÆ×xÖ®¿ÉÒÔátÓÞ¡£
•øªqËŽ£¬ÕfµÃŒ¦£»ÒªßMÒ»²½ÕfÃ÷µÄÊÇ£¬ËŽÓÐÁ¼Ë޶¾ËŽ£¬•øÓкÕø‰Ä•ø£»•øÊ·ÉÏ£¬Ã«•ø¿ÉÁÐÈëÊÇ×î‰Ä×î¶¾µÄ•ø¡£

[×x•ø] duk6 syu1 *×x•ø
[ÆäÒ»] ×x•øÊǹâÃ÷Õý´óµØ°Ñ„eÈ˵Ä˼Ïë¸Ä½¨³É×Ô¼ºË¼Ï룬ÄÄeÈ˵ÄÖª×R“þžé¼ºÓС£
[Æä¶þ] ×x•øÊÇÑ}Ñu„eÈ˾«Éñ˼ÏëØ”¸»£¬ÈËî�Öª×R¡¢Ë¼Ï뾫ÈA¶¼ÔÚ•ø±¾ÖУ»×x•øÊÇÅcÖÇÕß˼Ïë¼ÒÕ„Ô’£¬ÊǺ͹ŽñƒÈÍâµÄì`»êÉñ½»£»×x•øÊÇÊÕ·‚ÐÄì`Ø”¸»¡£
[ÆäÈý] ×x•øÊDzپšî^ÄX£»×x•øÊÇÎäÑbî^ÄX£»×x•ø£¬×ŒÈ˱£³ÖÐÄì`Çà´º£»Ôì¾Íì`»ê¡£
[ÆäËÄ] ×x•øžéÁËÕÒÒɆ–£¬×x•øÊÇžéÁ˽â´ðÒɆ–£¬×x•øÊÇÙ|Òɴ𰸣»×x•ø¾ÍÊÇß@˜ÓÒ»‚€ÀÛßMß^³Ì¡£
[ÆäÎå] ×x•øÊÇÉÙÙMÄ_Á¦×ßßh·£¬×x•øÊÇÉÙÙMÑÛÁ¦¿´ÊÀÊ£¬×x•øÊÇÓÄeÈË´òµÄ´uÍߣ¬½¨ºB×Ô¼ºË¼ÏëÎÝ¡£
[ÆäÁù] ‘ª°Ñ×x•ø®”×÷ÈËÉúÒ»´óŠÊ˜·Ê¡£
[ÆäÆß] ×x•øŽÍÖúÄã³ÉžéÄãµÄÖ÷ÈË¡£

[×x•ø] duk6 syu1 cing2 gaau3 loeng4 si1 jik1 jau5 *×x•øÕˆ½ÌÁ¼ŽŸÒæÓÑ
•ø·Å×Ų»×x£¬ÊÇ�U¼ˆ£¬×xÁË•þ³Éžé¾«ÉñÑaÆ·£»×xµÃºÃ£¬¿É°Ñ•øÖÐÈËÎï»îÆð�í£¬Ëû‚ƒÖ®ÖкܶàÊÇÄãµÄÁ¼ŽŸÒæÓÑ£¬Äã¿ÉÒÔ¿çÔ½•r¿ÕÏòËû‚ƒÕˆ½ÌºÍ½»Á÷¡£

[×x•ø] duk6 syu1 do1 siu2 *×x•ø¶àÉÙ
×x•ø£¬Ïû»¯Á˾ÍÓXµÃÖªµÀºÜÉÙ£¬àñ‡÷ÍÌ——¾ÍÓXµÃÖªµÀºÜ¶à¡£

[×x•ø] duk6 syu1 duk6 jan4 *×x•ø×xÈË
ÐзÅc×x•ø�KÖØ£¬×x•øÅc×xÈË�KÖØ£¬×x„eÈËÅc×x¼º�KÖØ¡£

[×x•ø] duk6 syu1 faat3 *×x•ø·¨
ÓÐÈËÖ÷�ˆ×x×x•øÙFÔÚ¾«£¬ÓÐÈËÖ÷�ˆ²©Ó[Ⱥ•ø£»ƒÉÕß¶¼ÓеÀÀí£¬¸÷ßmÆäßm¡£
ô”ѸÖ÷�ˆ£º×x•øŸoÊȺ㬾ÍÄܱMÆä¶à¡£²»ÏÈ·ºÓ[Ⱥ•ø£¬„t•þŸoËùßm�Ä»òʧ֮ƫºÃ£¬�VÈ»ááÉ²©È»áጣ¡£

[×x•ø] duk6 syu1 gaai2 jyu4 *×x•ø½âÓÞ
ʳâð‡£¬×x•ø½âÓÞ¡£

[×x•ø] duk6 syu1 gai3 sing4 *×x•øÀ^³Ð
×x•øÊÇÀ^³Ð¹Å½ñÖÐÍâËùÓЕr´ú¾«ÉñºÍÖǻۡ£

[×x•ø] duk6 syu1 gung1 nang4 *×x•ø¹¦ÄÜ
×x•øÓÐÈçϹ¦ÄÜ£º
ÔöéLÖª×R
Ôö�ŠÄÜÁ¦
ÌáÉýÖÇ»Û
ƒž»¯×ÔÉí
˜·ÔÚÆäÖÐ

[×x•ø] duk6 syu1 gwo3 cing4 *×x•øß^³Ì
×x•øÊÇÓÐÒÉ£¬Ù|ÒÉ£¬áŒÒÉ£¬ÔÙÓÐÒÉ¡­µÄ²»”àÑ­­hß^³Ì¡£

[×x•ø] duk6 syu1 hang4 lou6 *×x•øÐз
ªqÌ«ÈËÓÐÃû¾ä£ºÈç¹û²»×x•ø£¬ÐÐÈfÀï·Ҳ²»ß^ÊÇ‚€à]²î¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÕf£¬Í¬˜ÓµÀÀíÊÇ£º·´Ö®£¬Èç¹û²»Ðз£¬×xÈf¾í•øÖ»ÊÇÒ»×ù»î•ø¼Ü¡£

[×x•ø] duk6 syu1 hau6 si1 sok3 *×x•øáá˼Ë÷
ÈËÈ˶¼•þ×x•ø£¬ÎÄäҲ¿ÉÒÔ¿´¹«×Еø£¬²»ÊÇÈËÈ˶¼•þ×x•øÖ®áá˼Ë÷£»Ö»ÓаÑ×x•øºÍ˼Ë÷½YºÏÆð�í£¬²ÅÓÐÊÕ·‚¡£

[×x•ø] duk6 syu1 ho4 jung *×x•øºÎÓã¿
×x•øÊ¹È˾«ì¶Ë¼¿¼£¬Ãâì¶ÓÞÃÁ£¬”[Ӵֱɣ¬Ìá¸ßÆ·¸ñ£¬½Ó½üÕæÀí¡£
×xÖÇ•ø£¬µÃÖǻۣ»×x‰Ä•ø×ƒ¼éа£¬×xÉñ•øÃÔÐÅ¡£

[×x•ø] duk6 syu1 hoi1 ngaan5 gaai3 *×x•øé_ÑÛ½ç
×x•ø×ŒÈË�ÄɽégСϪÁ÷ÏòÍôÑó´óº£¡£

[×x•ø] duk6 syu1 hoi1 wui2 se2 zok3 *×x•øé_•þŒ‘×÷
×x•øÔì¾Í³äŒ�µÄÈË£¬×xë•ø×ƒ³É›]ÓÐÈËÐÔµÄÈË£»•þ×hÔì³ÉÓXÎòµÄÈË£¬Œ£Öƪš²Ã•þ×hÔì¾ÍäÈûµÄÈË£»Œ‘×÷Ôì³ÉÕý´_µÄÈË£¬ÎåëÉÏÙN׃³Éа�ºÖ®Í½¡£

[×x•ø] duk6 syu1 hok6 zou6 jan4 *×x•øŒW×öÈË
½Ì•øÊǽÌÈË×öÈË£¬×x•øÊÇŒW×öÈË¡£

[×x•ø] duk6 syu1 mai4 sat1 fong1 hoeng3 *×x•øÃÔʧ·½Ïò£¿
ÓÐÖ÷ÒŠ£¬ÓÐÀíÏ룬¾Í²»•þÒòžé×x•ø¶øÃÔʧ·½Ïò£¬•ø±¾ÖÐÓÐÕæÀí£¬¿ÉÖ¸Œ§Õý·£»Öб¾ÖÐÒ²ÓÐÖ‡Õ`£¬•þŒ§ÈËÈëа;¡£

[×x•ø] duk6 syu1 jik1 cyu3 *×x•øÒæÌŽ
×x•øÄÜÖúÈË´_Á¢ÈËÉúÄ¿˜Ë£¬×x•øÄÜŒ§ÈË×ßÕý;£¬×x•øÄÜÔöéLÖǻۺÍÄÜÁ¦£¬×x•øÓÐÖú춳ɹ¦£¬×x•øÒ²ÓÐÅcÉÏËùÊöÏà·´µÄ×÷Óã»ÆðÉõ÷á×÷Ó㬶ËÒ•Äã×xÉõüN•ø£¬Ôõ˜Ó×x•ø£¬›Q¶¨ì¶ÄãµÄ±æ×RÄÜÁ¦ºÍÅúÅÐÄÜÁ¦¡£

[×x•ø] duk6 syu1 jiu3 zat1 loeng6 gim1 gu3 *×x•øÒªÙ|Á¿¼æî™
×x•øÒªÙ|ÅcÁ¿¼æî™£¬Ù|ÖØì¶Á¿¡£

[×x•ø] duk6 syu1 jyu4 gaau1 jau5 *×x•øÈç½»ÓÑ
×x•øÈç½»ÅóÓÑ£¬•øºÍÅóÓѶ¼ÓкÃÓЉģ»Œ£Öƪš²Ã¹ÙÊÇ×x‰Ä•ø×ö‰ÄÈ˵ĈF»ï¡£

[×x•ø] duk6 syu1 kau4 zi1 mou4 jim3 zuk1 *×x•øÇóÖªŸo…’×ã
Ø�µÃŸo…’£¬Ë÷È¡Ÿo¶È£¬¶¼ÊljÄÊ£»ÓÐÒ»ÀýÍ⣺Œ¦Öª×R¡£

[×x•ø] duk6 syu1 loeng5 naan4 *×x•øƒÉëy
×x•øÓЃÉëy£ºÔöéLÖª×R£¬ÌáÉý‚€ÈËÆ·Ù|£¬Ÿo¿É±ÜÃâµÄ¸±×÷ÓÃÊÇʧȥÁË´¾˜ã¡¢¶ØºñµÄÆ·Ù|£»
Òª²»Òª×x•ø£¿×x¿ÉÄÜ׃‰Ä£¬²»×x•þÓÞ£¬ß@ÊǃÉëy†–î}¡£
ÈôÕf½»ÅóÓÑÕÒ�ÛÈË£¬ÎÒßx“ñ´¾˜ã¡¢¶ØºñµÄ¡£

[×x•ø] duk6 syu1 lok6 *×x•ø˜·
é†×x«@µÃµÄ×î´ó¿ì˜·£¬ÊÇÔÚ¬FŒ�Éú»îÊÀ½çÍ⣬¶àÁËÒ»‚€•øÖеÄÊÀ½ç¡£

[×x•ø] duk6 syu1 nang4 zi3 jyu4 *×x•øÄÜÖÂÓÞ
ÓÐÈËÕf×x•øÄÜátÓÞ£»ÕˆÇÐÓ›£º×x•øÄÜÖÂÓÞ£¬ÖЇøÈË×xë•øÓÞ×ãŽ×´úÈË¡£

[×x•ø] duk6 syu1 sai2 jan4 sam1 ming4 *×x•øÊ¹ÈËÐÄÃ÷
ücŸôʹÈËÑÛÃ÷£¬×x•øÊ¹ÈËÐÄÃ÷¡£

[×x•ø] duk6 syu1 sat6 cin5 *×x•øŒ�Û`
Œ�Û`ááÓн›òž£¬×x•øááÓÐÖª×R£»Ö»ÓÐÆäÒ»ÊÇȱº¶£¬¶þÕß¼æÓÐÏàµÃÒæÕá£

[×x•ø] duk6 syu1 seoi1 si1 haau2 *×x•øÐè˼¿¼
×x•øËÀÓ›µÃËÀÖª×R£¬×x•øË¼¿¼µÃ»îÖÇÁ¦¡£

[×x•ø] duk6 syu1 si1 syu1 *×x•øË¼•ø
×x•øÖØÒª£¬Ë¼•ø¸üÖØÒª£»×x•ø²»Ë¼•ø£¬ÀËÙM•régºÍ¾«Á¦¡£

[×x•ø] duk6 syu1 si6 hoeng2 sau6 *×x•øÊÇÏíÊÜ
Òª°Ñ×x•ø®”×÷™C•þ£¬®”×÷ÏíÊÜ£¬®”×÷ŠÊ˜·¡£

[×x•ø] duk6 syu1 si6 wo4 bit6 jan4 gaau1 taam4 *×x•øÊǺ̈́eÈ˽»Õ„
×x•øÊǺ̈́eÈ˽»Õ„£¬Ë¼¿¼ÊÇÅc×Ô¼ºŒ¦Ô’£»²»ºÍ„eÈ˽»Õ„£¬Œ¦×Ô¼ºŸoÔ’¿ÉÕf¡£

[×x•ø] duk6 syu1 sing4 gung1 *×x•ø³É¹¦
×x•ø×xµ½°Ñ•øÖеÄÕZÑÔ׃³É×Ô¼º¿ÚÖеÄÔ’£¬°Ñ•øÖеÄ˼¸Ä׃³É×Ô¼ºµÄÐÄÒ⣬ÐγÉ×Ô¼ºÐµÄ˼ÏëºÍÔ’ÕZ£¬ÌáÉý×Ô¼ºµÄÄÜÁ¦£»ß@˜Ó£¬Äã×x•ø³É¹¦ÁË¡£

[×x•ø] duk6 syu1 wai4 ho4 *×x•øžéºÎ£¿
×xÉõüN•ø£¿ŒWÁ•ÉõüN£¿ÓÃÔÚÄÄÑe£¿ß_µ½ÉõüNÄ¿µÄ£¿
²»ÊÇÈËÈ˶¼Ë¼¿¼ß^µÄ†–î}¡£
Í÷×x•ø£¬×xÍ÷•ø£¬ºÜ³£ÒŠ¡£

[×x•ø] duk6 syu1 wo4 zaak3 jam6 *×x•øºÍØŸÈÎ
ÕfŒWÉú×x•øÄ¿µÄÊÇ“úØ“‡ø¼ÒŒ¢�íØŸÈΣ¬ÊÇ�ŠÈËÖ®ëy£¬×x•øÄ¿µÄÓÉŒWÉú×ÔÓÉ›Q¶¨£»‡ø¼Ò֮؟ÓÐÈË“Œ×ųГú£¬Åc×x•øŸoêP¡£

[×x•ø] duk6 syu1 wo4 zi1 sik1 *×x•øºÍÖª×R
×xÁË•ø£¬ÓXµÃÓÐÖª×R£¬½Kšw•þ›]ÓÐÖª×R£»×xÁË•ø£¬ÓXµÃ›]ÓÐÖª×R»òÖª×R²»×㣬ÊÂŒ�Òѽ›ÓÐÖª×R£¬ß€•þÀ^ÀmÔöéLÖª×R¡£

[×x•ø] duk6 syu1 zau2 lou6 gaau1 jau5 *×x•ø×ß·½»ÓÑ
×x•ø�Š»¯Ë¼ÏëÄÜÁ¦£¬×ß·”UÕ¹Ò•Ò°Ìá¸ßèbÙpÄÜÁ¦£¬½»ÓÑÔö�ŠÕJ×RÄÜÁ¦¡£

[×x•ø] duk6 syu1 zeoi3 gou1 ging2 gaai3 *×x•ø×î¸ß¾³½ç
žéÖ\Éú×x•ø£¬²»µÃ²»×x£»žéÐÞÐÄ×x•ø£¬²»×x²»µÃ£»°ÑƒÉÕßÅäºÏÆð�í£¬×x•øÊÇÈËÉú˜·È¤£¬ÊÇ×x•ø×î¸ß¾³½ç£¬Èç´Ë£¬²ÅÄÜ•øÖÐ×ÔÓÐüS½ðÎÝ•øÖÐ×ÔÓÐî�ÈçÓñ¡£

[×x•ø] duk6 syu1 zi1 jik1 zi1 hoi6 *×x•øÖ®ÒæÖ®º¦
×x•øÖ®ÒæÕf²»±M£¬×x•øÖ®º¦±ØíšÕf£»é_¾íÓÐÒæÅcé_¾íÓк¦Í¬ÔÚ£¬ËùÒÔ£¬×xºÃ•ø£¬ÅúÅеØ×x•ø˜OžéÖØÒª¡£

[×x•ø] gin3 zou6 si1 soeng2 *½¨Ôì˼Ïë
•ø±¾ÊÇ„eÈ˵IJÄÁÏ£¬Äã¿ÉÒÔÄÃ�í½¨Ôì×Ô¼ºµÄ˼Ïë¡£

[×x•ø] hoi1 gyun2 jau5 jik1 *é_¾íÓÐÒæ£¿
Ìì²ÅÈ˲Ŷ¾²Å¶¼½èÖú•ø¼®ÁôÏÂËû‚ƒµÄßz®a£»�K·Çé_¾íÓÐÒæ£¬ßxé_ºÃ¾í²ÅÓÐÒæ¡£
é_¾íÓÐ񾂡ÌáÊÇÓбæ×RÁ¦£¬¼´Ê¹Êljĕø£¬ÅúÅеØé†×x£¬ß€ÊÇÓÐÒæ£»�Äß@Ò»½Ç¶È¿´£¬ÊÇé_¾íÓÐÒæ¡£·ñ„t£¬¿ÉÄÜé_¾íÓк¦¡£

[×x•ø] hoi1 gyun2 mei6 bit1 jau5 jik1 *é_¾íδ±ØÓÐÒæ£¿
é_¾íÓÐÒæ£¬ËÆÊÇÆ¬ÃæÖ®ÑÔ£»é_É̾ýÖ®•ø£¬é_ë»ÊÖ®•ø£¬ºÎÒæÖ®ÓУ¡
µ«ÊÇ£¬Ò²Î´±ØŸoÒæ£¬Èç¹ûÄãÓЪšÁ¢Ë¼Ï룬Óбæ×RÄÜÁ¦£¬ÓÐÅúÅÐÄÜÁ¦µÄÔ’¡£
ËùÒÔ£¬¿‚¶øÓ^Ö®£¬é_¾íÓÐÒæÖ®Õf¿É³ÉÁ¢¡£

[×x•ø] hou2 duk6 syu1 bat1 kau4 sam6 gaai2 *ºÃ×x•ø²»ÇóÉõ½â
ºÃ×x•ø²»ÇóÉõ½â£¬ÓÐÆäµÀÀíºÍºÃÌŽ£»ÉÙ×x•øÇóÉõ½âÒàÓÐÆäµÀÀíºÍºÃÌŽ¡£
¼ÈÒªºÃ×x•ø²»ÇóÉõ½â£¬Ò²Òª¾«×x•ø�ص׽⣻ƒÉÕßÅäºÏ£¬«@ÒæÁ¼¶à¡£
¿ÉÒÔºÃ×x•ø²»ÇóÉõ½â£¬²»ÄÜ×x•ø²»ÇóÀí½â¡£

[×x•ø] jan4 cung1 ming4 syu1 coi4 hou2 *ÈË”Ã÷•ø²ÅºÃ
ÓÐЩ•ø£¬Â”Ã÷ÈË×x£¬ËüÊǺÕø£»ÓÞÈË×x£¬ËüƒHƒHÊÇ•ø¡£

[×x•ø] jung6 nou5 duk6 syu1 *ÓÃÄX×x•ø
ÓÃÑÛ¾¦×x•øÃæµÄ×Ö£¬ÓÃî^ÄX×x×ÖááµÄÒâ˼¡£

[×x•ø] kan4 haau1 gin6 pun4 kan4 duk6 syu1 *ÇÚÇÃæI±PÇÚ×x•ø
ÇÚÇÃæI±PÇÚ×x•ø£¬ÇÚ„ÓÄX½î¿´Í¸ÈË¡£

[×x•ø] kung4 duk6 ng5 ce1 syu1 *¸F×xÎå܇•ø
Óû¸FǧÀïÄ¿£¬¸üÉÏÒ»ŒÓ˜Ç£»(ÍõÖ®œo)
ÓûÌî¿Õ¶´ÄX£¬¸F×xÎå܇•ø(�ˆÈýÒ»ÑÔ)¡£

[×x•ø] laam5 duk6 syu1 *žE×x•ø
žE×x•øµÈì¶²»×x•ø£»²»¼Ó˼¿¼µØžE×x•ø£¬ÊÇË®ß^ø†±³¡£

[×x•ø] loeng5 zung2 jyut6 duk6 fong1 faat3 *ƒÉ·Né†×x·½·¨
ÓЃɷNé†×x·½·¨£ºÒ»ÊÇ˼¿¼„eÈË£¬Ò»ÊÇ׌„eÈË´ú×Ô¼ºË¼¿¼¡£

[×x•ø] oi3 hou2 syu1 *�ۺÕø
²»ÊÇÒªŸá�Û•ø£¬ÊÇÒªŸá�ۺÕø£»ºÃ•øÓÃ�ÛÐÄÈ¥×x£¬‰Ä•ø�º•øÅúÅеØ×x¡£

[×x•ø] saam1 zung2 syu1 *Èý·N•ø
ÈË¿É×xÈý·N•ø£º¼ˆ�ˆµÄ•ø£¬ÊÂÀíµÄ•ø£¬ÈËÐԵĕø¡£

[×x•ø] sam1 jap6 duk6 syu1 *ÉîÈë×x•ø
×x•ø•rÓöµ½†–î}²»ÒªÀ@ß^È¥£¬Òª×ßßMÈ¥£¬°ÑËü¸ãÇå³þ¡£

[×x•ø] se5 wui2 coi3 paau2 *Éç•þÙ�ÅÜ
ÔÚÉç•þÙ�ÅÜÖУ¬×x•øµÄÈËÅÜÔÚÇ°Ãæ£¬²»×x•øµÄÈËÅÜÔÚááÃæ£»×x‰Ä•øµÄÈËÜIµ¹¡£

[×x•ø] seoi2 gwo3 aap3 bui3 *Ë®ß^ø†±³
×x•øË®ß^ø†±³£¬Ò×£»ß^ÄXÁôºÛ£¬ëy¡£
ÓÐÈË×x•øË®ß^ø†±³£¬ÓÐÈËß^Ä¿³ÉÕb£»µ«ÊÇ£¬×x•øß·Î´±ØÄÜÁ¦�Š¡£

[×x•ø] syu1 dik1 ji3 ji6 *•øµÄÒâÁx
•øÒªÓöµ½•þ×x•øµÄÈ˲ÅÓÐÒâÁx£»·ñ„t£¬ËüÖ»ÊÇÒ»µþµþµÄ�U¼ˆ¶øÒÑ¡£

[×x•ø] syu1 duk6 dak1 taai3 do1 mou4 zi1 *•ø×xµÃÌ«¶àŸoÖª
×xµÃ•ø¶àµÄÁíÒ»ÃæµÄµÀÀíÊÇ•þÕJžé×Ô¼ºÓÐÖª£¬ÓÐÖª•þʹòœ°Á£¬òœ°Á„tŸoÖª¡£

[×x•ø] syu1 hoeng1 mei6 *•øÏãζ
�Û×x•øÈ˲ÅÄÜ„µ½µÄÒ»·NÌØÊâÏãζ£»°Ù„²»…’£¬Ô½Â„Ô½Ï㣬•øÏãζҲ¡£

[×x•ø] zeon6 seon3 syu1 bat1 jyu4 mou4 syu1 *±MÐÅ•ø²»ÈçŸo•ø
ÃÏ×Ó£º¡°±MÐÅ•ø²»ÈçŸo•ø¡£¡± ±M²»ÐÅ•ø£¬ªqÈ糪¸èƒÓ×V£¬ÓÎÓ¾ŸoË®¡£

[×x•ø] zing1 duk6 syu1 sing2 duk6 syu1 *¾«×x•øÐÑ×x•ø
×x•øÖ®¿àÔÚ²»„ÙØ“ºÉ£¬ËùÒÔ¾«¶ø×xÖ®£»×x•øÖ®ëyÔÚ±»ÕTëxµÀ£¬ËùÒÔÒªÐѶø×xÖ®¡£

[×x•ø] zou6 jan4 jiu3 duk6 syu1 *×öÈËÒª×x•ø
×x•øÔöÖªéLµÂÉýÒ•Ò°¡£
ÔöéLÖª×RµÄÖ÷Òª·½·¨ÊÇ×x•ø£¬ÔößMÐÞðBÖ÷Òª·½·¨ÊÇ×x•ø£¬ÅàðBÈËÆ·µÄÖ÷Òª·½·¨ÊÇ×x•ø£¬ÅàðBÈ˲ŵÄÖ÷Òª·½·¨ÊÇ×x•ø¡£

[×x•ø] zou6 syu1 dik1 zyu2 jan4 *×ö•øµÄÖ÷ÈË
Ö»¿É×ö•øµÄÖ÷ÈË£¬²»¿É×ö•øµÄÅ«ë`£»›]ÓЈÔ�ŠµÄªšÁ¢ÒâÖ¾£¬×x•ø¿ÉÄÜ³Éžé•øµÄÅ«ë`¡£

加跟贴

笔å��:     æ–°ç½‘å�‹è¯·å…ˆæ³¨å†Œç¬”å�� 密ç �:
主题: 进文集
内容: