看看你们的满洲国皇帝摇尾乞怜的可耻

苏维埃联邦社会主义共和国政府：
　　余兹再三以最大诚意与热烈之希望，恳请苏维埃联邦社会主义共和国政府，俾遂余能长期居住于苏维埃联邦内，得以研究新学识。此余唯一之夙愿，故不顾繁牍，更申言之。
　　余今年已四十有一矣，回忆幼时，曾为中国之皇帝，后又被迫为满洲之傀儡皇帝，统计余之生平，皆在腐败官吏、野心军阀以及帝国主义者之包围压迫下，身受其蹂躏、榨取者亦既半身矣，完全陷在黑暗悲惨之环境内，真乃呼吁无门，离脱无术也。兹幸在一九四五年因苏联邦之仗义出师，一举而击破根深蒂固之日本关东军，不独解放全东三省之人民，即余亦因此而得脱去日本军阀之桎梏，此余精神上之生命复活也。
　　迨至一九四六年蒙苏联邦当局允许余赴东京，而为对裁判日本战争犯罪人法庭之证人，因得一洗十余年来之积恨可耻，此更余所引为意外之欢喜及幸福者也。此皆苏联邦之所赐也。
　　故余对于既拯救余之生命并允许余为精神上之刷洗两事，实为余极端感激而不能忘者。是以此后余愿以一介人民之资格，愿对于苏中两国人民之永远亲爱，永久团结，永久幸福，愿尽余全心全力而努力前进。此即余感谢苏联并愿酬报苏联之处者也。
　　以上乃余之至诚决意，是以再三申请，敬候核夺焉。
　　余并经此重表余至大之谢意，并敬祝斯大林大元帅之福祉并健康，并敬祝全苏维埃联邦人民之福祉及永久之繁荣。
　　溥仪 一九四七年十二月九日


苏维埃联邦社会主义共和国莫斯科克里姆林宫
　　内阁总理斯大林大元帅阁下：
　　我觉得非常光荣地给您写这封信。阁下在内外一切国务极其繁忙之际，我以素日对您的衷心爱慕和至深感激之意，向您表示非常抱歉！因为我最希望永远居住在苏联邦，所以我再三向您表示我的心怀。
　　以前在满洲时代，我在日本军阀层层监视之下，不能同人民自由联络，即个人之生活亦受到他们的限制。因此我对苏联邦的真实情形是不可能详知的。所知只是片面的、虚伪的。我在满洲明为皇帝而其实是日本关东军的伪宣传。一到苏联邦之后，我方知道苏联真实的面貌，因此更明白日本人对人民和我做如何的欺蒙、俘虏。
　　当我回忆到1945年苏联邦为拯救全世界人类开始向日本帝国主义进举的第一天，日本军阀即强迫我去通化。彼时我虽不知苏联为何种国家，但是我内心想，虽说是所谓“我的帝国”即因此而崩坏，亦是我愿意的事情，因为谁能驱逐日本关东军，谁就是人民和我的朋友。
　　日本军阀更强迫我赴日本，不意在奉天为苏军所解救。先至赤塔后移往伯力，备受苏军当局内务局长及所长以下全员种种厚待，一切皆甚安适。
　　彼时我方开始阅读苏联各种书报，在我四十年来第一次读到您的著作《列宁主义问题》和《联共［布］党史》等书，我方认识苏联邦真是全世界上最民主最进步的国家，而且是各劳动人民和全世界被压迫民族的救星和柱石。《卫国战争》一书极启发我的见识。您英明预先判断德国希特勒匪邦必然崩溃，更见您从容地指挥一切军务、国务之事实，更挽救了全世界人民，免受德国和日本法西斯匪徒覆吞的危险。
　　苏联政府宣布废止死刑，这是维护人道、开世界上空前的前纪元。在战后树立五年计划与诸般复兴实业，几乎超过战前水平。又屡次降低物价，苏联人民在物质上的丰裕生活更是蒸蒸日上，全国人民享受着真正自由、民主、平等、幸福的权利。各种不同民族在苏联邦内如同一富裕的大家庭，并且苏联邦对于全世界各劳动人民和各弱小民族的同情和援助等种种难以列举的功绩，早已印在全世界各国劳动人民和受压迫民族每个人的心里。
　　兹举一例：中国人民依共产主义方得到今日之民族解放、自由及独立，即亦满洲人民和我个人而论，如不蒙您的援救早为日本军阀所覆吞，又蒙苏联政府允许我赴日本在国际军事法庭做证言人，说明满洲人民十三年中所受之种种痛苦和耻辱，所以我对于政府和您的衷心感谢和钦佩那是极当然的，真是说不尽的。
　　在此前我就曾提出请求：愿留居苏联邦。虽尚未蒙答复，可是我认为自己是同苏联人一样的关怀和尽心苏联之发达和兴盛，并且我也愿意同苏联人一样的工作和努力，以报答您的厚恩。因此我衷心盼望您允许我居住苏联邦内。
　　现在我向您再郑重表示最大的感谢和敬意，并愿您长寿——为了全世界劳动人民的幸福和全苏联的人民的福祉。
　　我敬祝全苏联人民的永久幸福和兴盛，并敬祝您永久健康和幸福。
　　一九四九年七月廿九日 溥仪 于伯力市