民主与专制的终极之战
胡平
又到“六四”了。
“六四”过去34年了。34年来，每年的这一天，我们海外的朋友们都要在一起聚会，纪念“六四”。这首先是出于我们的道德良知。“六四”虽然已经过去34年了，但是那个杀人的政府还高坐台上，还在继续压迫人民，死难者的名誉还在蒙受玷污死不瞑目，自由斗士还身陷牢狱或者被迫流亡海外，中共当局至今还在封锁“六四”的记忆，禁止人民在国内公开举行悼念，身在自由的海外，我们怎么能把“六四”就轻轻放下、就不再纪念呢？
我们在海外纪念“六四”，不仅仅是为我们自己，同时也是替国内千千万万的民众，表达我们共同的哀思，共同的抗议，共同的信念。我们纪念“六四”，不仅仅是悼念34年前倒在长安街上的英灵，而且也是悼念七十多年来死于中共暴政下的无数冤魂，我们抗议的不仅仅是“六四”那一场血腥屠杀，而且也是抗议七十多年来中共对人民的残酷镇压，我们要求的不仅仅是平反“六四”，而且是要彻底结束一党专政，确保基本人权，实现自由民主。
我们纪念“六四”，是因为“六四”和今天的世界紧密相连。不错，在34年后的今天，很多人都已经淡忘了“六四”，很多年轻人甚至不知道“六四”，世界好像也已经不再想得起34年前那副血腥的画面。但是我们必须指出，“六四”并没有成为过去，“六四”和今天的世界并不是没有关联。正相反，时间使邪恶增值，随着岁月的流逝，“六四”的罪恶及其影响越来越充分地展现。
“六四”不但中断了中国的政治改革，而且它也把中国的经济改革引入歧途。在“六四”的恐惧效应下，中国的经济改革必然演变成一场权贵们的盛宴，“六四”后中国的经济发展，必然被中共当局当作维护自身专制统治的最大资本。因此，毫不奇怪，中共当局并没有在深化经济改革的同时启动政治改革，它甚至没有因为经济上的巨大成功而变得更柔和更宽容。相反，中共政权变得比以前更自信更蛮横更专制更集权，并且在国际事务中也不再韬光养晦，变得更高调更咄咄逼人。回顾30几年前，国际共产阵营土崩瓦解，美国成为世界唯一超强，自由民主力量取得人类有史以来最辉煌的巨大胜利，历史已经终结的乐观洋溢着整个世界。就在短短的30多年里，我们目睹整个世界的政治格局发生了惊人的逆转，极权专制的中国的崛起，对自由民主普世价值构成了最严峻的挑战。而造成这一巨大变化的关键，就是“六四”。“六四”不但改变了中国，而且也改变了世界。
美国总统拜登说，习近平曾多次对他讲过，民主制度无法在21世纪维持下去。专制体制将主宰世界。拜登说，我们正在经历一场专制国家和民主国家之间展开的全球斗争。
“六四”过去34年了，今天，世界已经陷入巨大的危机，但世界也比以前任何时候都更惊觉、更清醒，更加认识到中共政权的严重危害。今天，我们纪念“六四”，就是要继续高扬自由民主的旗帜，和全世界一切珍视普世价值的人们一道，投入结束中共专制制度的终极之战。
RFA首发。2023年6月1日。
胡平
又到“六四”了。
“六四”过去34年了。34年来，每年的这一天，我们海外的朋友们都要在一起聚会，纪念“六四”。这首先是出于我们的道德良知。“六四”虽然已经过去34年了，但是那个杀人的政府还高坐台上，还在继续压迫人民，死难者的名誉还在蒙受玷污死不瞑目，自由斗士还身陷牢狱或者被迫流亡海外，中共当局至今还在封锁“六四”的记忆，禁止人民在国内公开举行悼念，身在自由的海外，我们怎么能把“六四”就轻轻放下、就不再纪念呢？
我们在海外纪念“六四”，不仅仅是为我们自己，同时也是替国内千千万万的民众，表达我们共同的哀思，共同的抗议，共同的信念。我们纪念“六四”，不仅仅是悼念34年前倒在长安街上的英灵，而且也是悼念七十多年来死于中共暴政下的无数冤魂，我们抗议的不仅仅是“六四”那一场血腥屠杀，而且也是抗议七十多年来中共对人民的残酷镇压，我们要求的不仅仅是平反“六四”，而且是要彻底结束一党专政，确保基本人权，实现自由民主。
我们纪念“六四”，是因为“六四”和今天的世界紧密相连。不错，在34年后的今天，很多人都已经淡忘了“六四”，很多年轻人甚至不知道“六四”，世界好像也已经不再想得起34年前那副血腥的画面。但是我们必须指出，“六四”并没有成为过去，“六四”和今天的世界并不是没有关联。正相反，时间使邪恶增值，随着岁月的流逝，“六四”的罪恶及其影响越来越充分地展现。
“六四”不但中断了中国的政治改革，而且它也把中国的经济改革引入歧途。在“六四”的恐惧效应下，中国的经济改革必然演变成一场权贵们的盛宴，“六四”后中国的经济发展，必然被中共当局当作维护自身专制统治的最大资本。因此，毫不奇怪，中共当局并没有在深化经济改革的同时启动政治改革，它甚至没有因为经济上的巨大成功而变得更柔和更宽容。相反，中共政权变得比以前更自信更蛮横更专制更集权，并且在国际事务中也不再韬光养晦，变得更高调更咄咄逼人。回顾30几年前，国际共产阵营土崩瓦解，美国成为世界唯一超强，自由民主力量取得人类有史以来最辉煌的巨大胜利，历史已经终结的乐观洋溢着整个世界。就在短短的30多年里，我们目睹整个世界的政治格局发生了惊人的逆转，极权专制的中国的崛起，对自由民主普世价值构成了最严峻的挑战。而造成这一巨大变化的关键，就是“六四”。“六四”不但改变了中国，而且也改变了世界。
美国总统拜登说，习近平曾多次对他讲过，民主制度无法在21世纪维持下去。专制体制将主宰世界。拜登说，我们正在经历一场专制国家和民主国家之间展开的全球斗争。
“六四”过去34年了，今天，世界已经陷入巨大的危机，但世界也比以前任何时候都更惊觉、更清醒，更加认识到中共政权的严重危害。今天，我们纪念“六四”，就是要继续高扬自由民主的旗帜，和全世界一切珍视普世价值的人们一道，投入结束中共专制制度的终极之战。
RFA首发。2023年6月1日。
