VOA：中国疫情数字假得离谱，除了高级黑简直无法解释
2013年1月12日。许波
华盛顿 —
中国当局在全面放开疫情防控满月之际宣布的疫情数字令人惊愕。在医院爆满、火化场大排长龙的场景中，民众得到的数字是全国一个月共确诊12万，累计死亡30例。这样的数字令民众和国际社会无法接受。
数据公开后，举世哗然，因为这个数字与连日来中国国内传来的大量图文并茂的文字音像资料以及民众感知的差距有天壤之别。发表这个消息的网易新闻的评论区瞬间成为大型翻车现场。信手拈来几个跟帖：“夸得我都不好意思了”，“全国死的人都在我们镇上”，“关键是狗也不信呐!”，“这TMD简直就是在侮辱我的智商。”
医院公开造假 政府自欺欺人
《华尔街日报》指出，如此低的死亡病例数字不符合主要流行病学家的预测模型，而现实中重症监护室爆满、火葬场不堪重负等迹象，以及一些人公开表示他们的亲人在感染新冠后去世，这些情形也与统计的死亡病例数字出入很大。
《华盛顿邮报》根据中国多地卫星图及与受访者的描述报道，火葬场排队等候亲人火化是近来各地都出现的现象，所以中国疫情的真实规模与政府发布的信息不符。
中国工程院在其官网上披露，仅12月15日至1月4日之间，总共就有20名工程院院士逝世。中国知名公知章立凡转引国内死者亲属揭露，“现在医院在公开造假，而且逼你配合造假。你是不是想闹事？死亡证明只要写上新冠，就要经医院核查，如果核实，还要上报市卫健委，市里要报省里，省里要报国家卫健委。你是不想让你母亲火化了吗？”
章立凡说，这应该是全国医院的统一操作。防控放开一个月死亡30人的数据大概就是这样出来的。
死亡数据造假离谱 官方“搅浑水”策略
美国资深媒体人魏碧洲认为，中国隐瞒疫情数据不足为奇，但能够把数据造假做到如此离谱的程度，让人有些难以理解。
他说：“不知道这是中共体制内有人出来做高级黑，在国际上公开污蔑中国的名誉，还是他们真的是在做一些奇奇怪怪、倒行逆施的事情。这个数据简直是完全不可以信的，这就是为什么当中国说现在要开放的时候，所有国家都把门关起来了，或者是半开着门。”
北京之春荣誉主编胡平对于中共为什么不惜牺牲自己的信誉和公信力，把死亡数据造假到如此离谱的程度有自己独到的见解，他认为这是中共惯用的“搅浑水”策略。
“反正要撒谎，那我干脆就撒大点，越大越好，因为如果谎言超出了一般人想象的地步，那么一般人在推测估计真实数据的时候，就会受到想象力的限制，反而会给出一个比较低的估计。”
胡平说，官方知道没人会相信它的数据，它也不指望别人会相信，它只是想把水搅浑。只要死亡数据成为谁也都说不清楚的无头案，当局的目的就部分达到了。
国际社会忧心忡忡 呼吁中国拿出真实透明数据
中国政府肆无忌惮的数据造假引起国际社会的强烈担心。世卫组织突发卫生事件规划执行主任迈克尔·瑞安认为，中国目前公布的数据，在入院人数、重症监护室入院人数，特别是在死亡人数方面“，未能充分反映这一疾病的真正影响”。他表示：中国对新冠病毒死亡病例定义“非常狭隘”，称数据不符合疫情蔓延实情。
世卫组织总干事谭德塞说：新冠病毒在中国快速传播，而人们却无法获得全面的信息。“我们继续呼吁中国提供更快、定期和可靠的住院和死亡数据。”
中共官媒指责世卫组织向中国索要数据未果，彻底倒向西方，向中国发难。新加坡总理李显龙最近也不指名的批评中国说：“所有的国家都应该配合世卫组织的工作，因为这关乎整个人类的健康和安全，不是一个国家、一个地区的事情。信息必须准确、高效、透明！”
资深媒体人魏碧洲说，三年前武汉疫情扩散全球人们记忆犹新，现在全世界都很紧张，国际社会担心重蹈覆辙，让三年来的抗疫成果付诸东流。
“现在十几个国家，主要是跟中国有密切来往的这些国家，都对中国境内开放后要过来探亲或消费的中国旅客采取了非常严厉的检测措施，原因是什么呢？就是完全没有办法相信中国提供的检测数字。”
胡平认为，新加坡总理李显龙的说法显然表明，中国操控死亡数据的做法已经引起国际公愤。
“正如李显龙所说，你提供准确、透明的信息不是一个国家、一个地区的事情，而是关系到整个人类的健康和安全。而中国政府的做法就是为了习近平一个人的面子，置整个人类的生命安全于不顾……中国政府公布这个数据，确实是在侮辱全世界的智商。”
梁万年为中国日后进一步造假留后手
面对国际社会和国内民众针对中国死亡人数造假的问题，中国国家卫生健康委员会新冠疫情应对领导小组专家组组长梁万年表示，从公共卫生角度来看，在疫情流行和快速传播期，很难准确判断有多少病死率、死亡率，只有疫情周期过去后，才能比较精准地判断，现阶段应把防重症、防病亡放在优先位置。
对于中国专家的说法，中国国内民众做出愤怒的回应。一位署名“有态度网友”的人在网易新闻回应说：“对美国人都准确统计到个位数，对自己人说很难准确判断，怎么说你们好呢？”
另一位署名王朔的网友说：“梁万年为日后政府全面平衡造假留了一个后手。”
魏碧洲说,全世界都能在疫情流行期间统计预测出一个大致的死亡数据，唯有中国不能，让人家如何看你政府的公信力呢？
“为什么从专家组出来的人会说出这种反科学、反知识的话？…… 他们现在要用这样的话糊弄全世界和自己的老百姓，让老百姓不知道什么是真什么是假，这样的政府如何去统治这个国家呢？”
链接：https://www.voachinese.com/a/falsified-pandemic-data-hard-to-believe-20230111/6914504.html
2013年1月12日。许波
华盛顿 —
中国当局在全面放开疫情防控满月之际宣布的疫情数字令人惊愕。在医院爆满、火化场大排长龙的场景中，民众得到的数字是全国一个月共确诊12万，累计死亡30例。这样的数字令民众和国际社会无法接受。
数据公开后，举世哗然，因为这个数字与连日来中国国内传来的大量图文并茂的文字音像资料以及民众感知的差距有天壤之别。发表这个消息的网易新闻的评论区瞬间成为大型翻车现场。信手拈来几个跟帖：“夸得我都不好意思了”，“全国死的人都在我们镇上”，“关键是狗也不信呐!”，“这TMD简直就是在侮辱我的智商。”
医院公开造假 政府自欺欺人
《华尔街日报》指出，如此低的死亡病例数字不符合主要流行病学家的预测模型，而现实中重症监护室爆满、火葬场不堪重负等迹象，以及一些人公开表示他们的亲人在感染新冠后去世，这些情形也与统计的死亡病例数字出入很大。
《华盛顿邮报》根据中国多地卫星图及与受访者的描述报道，火葬场排队等候亲人火化是近来各地都出现的现象，所以中国疫情的真实规模与政府发布的信息不符。
中国工程院在其官网上披露，仅12月15日至1月4日之间，总共就有20名工程院院士逝世。中国知名公知章立凡转引国内死者亲属揭露，“现在医院在公开造假，而且逼你配合造假。你是不是想闹事？死亡证明只要写上新冠，就要经医院核查，如果核实，还要上报市卫健委，市里要报省里，省里要报国家卫健委。你是不想让你母亲火化了吗？”
章立凡说，这应该是全国医院的统一操作。防控放开一个月死亡30人的数据大概就是这样出来的。
死亡数据造假离谱 官方“搅浑水”策略
美国资深媒体人魏碧洲认为，中国隐瞒疫情数据不足为奇，但能够把数据造假做到如此离谱的程度，让人有些难以理解。
他说：“不知道这是中共体制内有人出来做高级黑，在国际上公开污蔑中国的名誉，还是他们真的是在做一些奇奇怪怪、倒行逆施的事情。这个数据简直是完全不可以信的，这就是为什么当中国说现在要开放的时候，所有国家都把门关起来了，或者是半开着门。”
北京之春荣誉主编胡平对于中共为什么不惜牺牲自己的信誉和公信力，把死亡数据造假到如此离谱的程度有自己独到的见解，他认为这是中共惯用的“搅浑水”策略。
“反正要撒谎，那我干脆就撒大点，越大越好，因为如果谎言超出了一般人想象的地步，那么一般人在推测估计真实数据的时候，就会受到想象力的限制，反而会给出一个比较低的估计。”
胡平说，官方知道没人会相信它的数据，它也不指望别人会相信，它只是想把水搅浑。只要死亡数据成为谁也都说不清楚的无头案，当局的目的就部分达到了。
国际社会忧心忡忡 呼吁中国拿出真实透明数据
中国政府肆无忌惮的数据造假引起国际社会的强烈担心。世卫组织突发卫生事件规划执行主任迈克尔·瑞安认为，中国目前公布的数据，在入院人数、重症监护室入院人数，特别是在死亡人数方面“，未能充分反映这一疾病的真正影响”。他表示：中国对新冠病毒死亡病例定义“非常狭隘”，称数据不符合疫情蔓延实情。
世卫组织总干事谭德塞说：新冠病毒在中国快速传播，而人们却无法获得全面的信息。“我们继续呼吁中国提供更快、定期和可靠的住院和死亡数据。”
中共官媒指责世卫组织向中国索要数据未果，彻底倒向西方，向中国发难。新加坡总理李显龙最近也不指名的批评中国说：“所有的国家都应该配合世卫组织的工作，因为这关乎整个人类的健康和安全，不是一个国家、一个地区的事情。信息必须准确、高效、透明！”
资深媒体人魏碧洲说，三年前武汉疫情扩散全球人们记忆犹新，现在全世界都很紧张，国际社会担心重蹈覆辙，让三年来的抗疫成果付诸东流。
“现在十几个国家，主要是跟中国有密切来往的这些国家，都对中国境内开放后要过来探亲或消费的中国旅客采取了非常严厉的检测措施，原因是什么呢？就是完全没有办法相信中国提供的检测数字。”
胡平认为，新加坡总理李显龙的说法显然表明，中国操控死亡数据的做法已经引起国际公愤。
“正如李显龙所说，你提供准确、透明的信息不是一个国家、一个地区的事情，而是关系到整个人类的健康和安全。而中国政府的做法就是为了习近平一个人的面子，置整个人类的生命安全于不顾……中国政府公布这个数据，确实是在侮辱全世界的智商。”
梁万年为中国日后进一步造假留后手
面对国际社会和国内民众针对中国死亡人数造假的问题，中国国家卫生健康委员会新冠疫情应对领导小组专家组组长梁万年表示，从公共卫生角度来看，在疫情流行和快速传播期，很难准确判断有多少病死率、死亡率，只有疫情周期过去后，才能比较精准地判断，现阶段应把防重症、防病亡放在优先位置。
对于中国专家的说法，中国国内民众做出愤怒的回应。一位署名“有态度网友”的人在网易新闻回应说：“对美国人都准确统计到个位数，对自己人说很难准确判断，怎么说你们好呢？”
另一位署名王朔的网友说：“梁万年为日后政府全面平衡造假留了一个后手。”
魏碧洲说,全世界都能在疫情流行期间统计预测出一个大致的死亡数据，唯有中国不能，让人家如何看你政府的公信力呢？
“为什么从专家组出来的人会说出这种反科学、反知识的话？…… 他们现在要用这样的话糊弄全世界和自己的老百姓，让老百姓不知道什么是真什么是假，这样的政府如何去统治这个国家呢？”
链接：https://www.voachinese.com/a/falsified-pandemic-data-hard-to-believe-20230111/6914504.html
[独评]