【🔊美國政情簡報續前📝】
荷蘭🇳🇱八旬老翁😍張英殘手塗鴉✍️公義警鐘長鳴🔔》
眾議院變天!趙美心盛讚裴洛西奉獻國家呵護亞裔✌️!
【相關報道按此分享】
1.➤〉世界日報📋:眾議院變天! 趙美心盛讚裴洛西奉獻國家呵護亞裔👌
2.➤〉中央社📣: 裴洛西將卸任眾院民主黨領袖 交棒新一代👏!
3.➤〉中時網📃: 傑福瑞斯接班裴洛西成國會首位非裔黨團領袖
4.➤〉世界日報📋社論:宣布參選總統 川普聲勢大不如前
5.➤〉世報📋:曾協助俄羅斯資助川普選總統 共和黨政治顧問遭定罪🔔
6.➤〉世報📋:麥康諾敗選問責擊退挑戰者成功連任參院共和黨領袖✌️!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
洛杉磯 ◆洛杉磯即時
1.➤〉眾議院變天 趙美心盛讚裴洛西奉獻國家呵護亞裔
世界日報
記者丁曙
洛杉磯
即時報道
2022-11-18 /14:17
2009年7月美國首位華裔女性國會眾議員趙美心（左一）上任，裴洛西眾議長（右一）親自為她主持宣誓就職儀式。（本報檔案照）
2009年7月美國首位華裔女性國會眾議員趙美心（左一）上任，裴洛西眾議長（右一）親自為她主持宣誓就職儀式。（本報檔案照）
代表洛杉磯地區的國會第 27區眾議員加西亞（Mike Garcia）16日贏得關鍵一役，使共和黨凑齊 218 個席位控制了眾議院，民主黨籍眾議長裴洛西（Nancy Pelosi）宣布將辭去領導職務，成為今年期中選舉的一大轉捩點。對此國會亞太裔黨團 (CAPAC)主席趙美心（Judy Chu）發表聲明，讚揚裴洛西對國家的重大貢獻和對亞太裔社區堅定不移的支持。
多年來，裴洛西同亞太裔社區保持良好關係。2009年7月美國首位華裔女性國會眾議員趙美心上任，裴洛西以眾議長之尊親自為她主持宣誓就職就式。對此，眾議員趙美心指出，裴洛西議長留下了諸多歷史性遺產。作為第一位擔任這項受人尊敬職位的女性，20年來她帶領眾議院通過了具有里程碑意義的立法，例如平價醫療法案（Affordable Care Act）、美國救援計劃（American Rescue Plan）、降低通貨膨脹法案（Inflation Reduction Act）等，這些法案採取了重大步驟，通過增加獲得醫療保健的機會、創造就業機會和應對氣候危機，來減少亞太裔美國人社區的種族和民族差異。
此外，議長佩洛西一直是亞太裔社區的堅定擁護者，包括迅速通過將 COVID-19 仇恨犯罪法等法案付諸實施，重力打擊反亞裔仇恨，確保有害的反華言論沒有立足之地。她還倡議在美國國會大廈內添加已故日裔國會女議員 Patsy Mink 的肖像，肯定美國亞太裔的歷史和貢獻。因此，趙美心代表國會亞太裔黨團，感謝裴洛西議長卓越的領導和對美國亞太裔社區堅定不移的呵護和支持。
眾議院是國會的兩院之一，作為立法部門的一部分，該院有權制定法律、規範商業、控制稅收和支出政策。眾議院也是美國的民意代表機構，眾議員可以提出法案和決議，提出修正案並在委員會任職。眾議院有 23 個具有不同立法管轄權的常設委員會，每個委員會都審議其各自的法案和議題，並向國會提出建議以供考慮。
因此，今年期中選舉，兩黨對國會眾議院席位每一席必爭，並且背書亞太裔競選。在南加州地區，共和黨背書的韓裔金映玉（Young Kim) 、朴銀珠（Michelle Steel ) 連任成功，但華裔秦振國（Eric Ching）挑戰失利。同時，民主黨背書的華裔趙美心（Judy Chu）、劉雲平（Ted Lieu）連任成功，但陳介飛（Jay Chen）挑戰失利。
眾議院席位對亞太裔影響重大，趙美心在國會大廈外新聞會發言闡述亞太裔事務立場。（趙...
眾議院席位對亞太裔影響重大，趙美心在國會大廈外新聞會發言闡述亞太裔事務立場。（趙美心推特）
上一則
● KIA 2023 SORENTO 功能強大 內飾升級
下一則
● 洛杉磯火車盜竊團夥破獲 22嫌被捕1800萬元貨追回
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2.➤〉裴洛西將卸任眾院民主黨領袖 交棒新一代
中央社
華盛頓
綜合外電報道
2022-11-17 /14:22
裴洛西(中)宣布將卸下民主黨領袖職位，但會續留眾院擔任議員。(美聯社)
裴洛西(中)宣布將卸下民主黨領袖職位，但會續留眾院擔任議員。(美聯社)
美國史上首位眾院女議長裴洛西（Nancy Pelosi）今天表示，當共和黨明年1月掌控眾院時，她將卸下民主黨領袖職位，但會續留眾院擔任議員。
法新社報道，82歲的裴洛西今天在眾院發表感性演說，她對議員們表示：「在下一屆國會，我不會尋求連任民主黨領袖。是時候讓新一代領導民主黨黨團了。」
參院民主黨領袖舒默(背對者)與裴洛西擁抱。(美聯社)
參院民主黨領袖舒默(背對者)與裴洛西擁抱。(美聯社)
共和黨在期中選舉以些微差距奪回眾院，民主黨則保住參院掌控權。
裴洛西卸任黨內領袖，象徵華府一個時代的結束。她在1987年勝選進入國會，2007年首度成為議長，並在第2度出任議長時，主導對前總統川普（Donald Trump）的兩次彈劾。
◆ 影片來源：YouTube C-SPAN
在總統繼位順序中，眾院議長是繼副總統後的第2順位繼位者。
裴洛西上周表示，年邁丈夫保羅．裴洛西（Paul Pelosi）在11月8日期中選舉前遭遇殘忍襲擊，這會影響到她如何決定未來。
裴洛西(中間白衣者)宣布將卸下民主黨領袖職位，全場議員向她鼓掌致意。(美聯社)
裴洛西(中間白衣者)宣布將卸下民主黨領袖職位，全場議員向她鼓掌致意。(美聯社)
案發當天，一名男子闖入他們位在舊金山的住家，並以錘子攻擊82歲的保羅，使得他傷勢嚴重到必須住院，而該名男子可能是在找裴洛西。
裴洛西今天也說，將在下一屆國會繼續代表自己的舊金山選區，並讚揚民主黨在期中選舉表現優於預期。她在這次期中選舉高票連任眾議員。
民主黨眾議員歐凱秀(左二)向裴洛西(右)致意。(美聯社)
民主黨眾議員歐凱秀(左二)向裴洛西(右)致意。(美聯社)
民主黨眾議員海耶斯(Jahana Hayes，左)向裴洛西致意。(美聯社)
民主黨眾議員海耶斯(Jahana Hayes，左)向裴洛西致意。(美聯社)
➤看更多《期中選舉》相關報導
➤看更多《期中選舉》選情地圖
上一則
● 烏克蘭欲至現場了解飛彈爆炸 波蘭美國可能同意
下一則
● 習近平峰會行程滿檔 展現中國重返外交舞台企圖
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3.➤〉接班裴洛西 傑福瑞斯可望成國會首位非裔黨團領袖
中時新聞網
中央社
23:07 -2022/11/18
裴洛西（Nancy Pelosi）今天宣布將卸下先後一共擔任20年的眾議院民主黨黨團領袖職務，一般認為，紐約州聯邦眾議員傑福瑞斯（Hakeem Jeffries）最可能成為她的繼任者，成為美國國會史上首位非裔黨團領袖。(圖/路透社)
裴洛西（Nancy Pelosi）今天宣布將卸下先後一共擔任20年的眾議院民主黨黨團領袖職務，一般認為，紐約州聯邦眾議員傑福瑞斯（Hakeem Jeffries）最可能成為她的繼任者，成為美國國會史上首位非裔黨團領袖。 (圖/路透社)
美國民主黨籍聯邦眾議院議長裴洛西宣布不會在下屆國會中擔任黨團領導職位。一般認為，紐約州聯邦眾議員傑福瑞斯最可能成為她的繼任者，成為美國國會史上首位非裔黨團領袖。
美國有線電視新聞網（CNN）報道，裴洛西（Nancy Pelosi）今天宣布將卸下先後一共擔任20年的眾議院民主黨黨團領袖職務，但她並未說明，在11月30日的投票中，將支持誰來接替自己的職位。
不過，現任眾院民主黨領袖霍耶爾（Steny Hoyer）和黨鞭柯里本（Jim Clyburn）宣布將辭去領導職務之後，雙雙迅速表態支持傑福瑞斯（Hakeem Jeffries）。
柯里本透過聲明表示，「裴洛西議長在國會和整個國家留下了難以磨滅的印記，我期待她繼續服務，我也將盡己所能協助新一代的民主黨領袖，我希望他們是傑福瑞斯、克拉克（Katherine Clark，麻州聯邦眾議員）和艾吉拉（Peter Aguilar，加州聯邦眾議員）。」
霍耶爾也說，傑福瑞斯「將為眾議院和我們的國家創造歷史」。
現年52歲的傑福瑞斯出線代表世代交替，眾院民主黨現任三巨頭比他年長30歲。傑福瑞斯於2019年接任眾院民主黨黨團主席，並成為黨內出任領導職務的最年輕成員。
被問及何時正式宣布競選時，傑福瑞斯回應，「現在是繼續讚頌裴洛西議長卓著貢獻的時刻」。
報道指，傑福瑞斯在眾院民主黨黨團中享有廣泛支持。
實際上，數個月以來，眾院許多民主黨人一直私下討論，一旦裴洛西淡出，即可為傑福瑞斯接班鋪平道路。
（譯者：施施/核稿：嚴思祺）
● 綠圍剿高虹安 再爆民眾黨團捐人頭助理
● 麥卡錫獲共和黨支持 將競選眾院議長
● 裴洛西卸職告別演說 稱與3總統合作愉快獨缺川普
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4.➤〉宣布參選總統 川普聲勢大不如前
世界日報社論
2022-11-18 /02:00
前總統川普已經宣布將角逐共和黨黨內總統提名，揭開了美國大選政治的序幕。原本川普要在期中選舉前就宣布，但幕僚和盟友擔心影響選情，勸他等到選後，但開票發現共和黨選情不妙，怕大家會歸罪川普，於是又建議他等到12月6日喬治亞州聯邦參議員第二輪選舉後再宣布。
但是川普不肯再等了；這件事具體而微地呈現出川普與共和黨之間的緊張關係，共和黨希望川普顧全大局，但是川普只願考慮自己，認為愈早宣布，愈可以當成保護罩，用以抵擋檢方起訴。
共和黨在他的帶領之下，已經連續輸了三次：2018期中選舉、2020總統大選、以及不能算贏的2022期中選舉。共和黨此次雖然奪回聯邦眾院掌控權，但再次輸掉參院，也輸掉多個大州的州長選舉，顯示川普對中間選民，恐怕是票房毒藥。
川普同時也失去了黨內絕對的魅力與權威，共和黨內原來沒有人敢出來挑戰他，但在選情明朗後，過去力挺川普的傳統保守派媒體、名嘴、金主，都公開或私下表明不樂見川普參選。
川普執政的最後兩年，共和黨內的川粉高達50%，現在比率略降，但仍有30%，這群死忠的追隨者所支持的是川普這個人，不管他說什麼做什麼，都無條件支持。他們的動機出於感激，認為川普是為他們挺身而出，現在遭到政治報復，不僅公司財務遭到調查，住宅也遭到搜索，他們於心不忍。
但另有一批自認是認同「讓美國更偉大」（MAGA）邉樱幢刂С执ㄆ眨绕湔J為川普「前科累累」，難以吸引中間選民，這樣是選不贏的，所以這批人轉為支持川普邉拥睦^承者，任何人只要能夠發揚光大川普路線，而沒有川普般爭議，就會得到他們的支持。
放眼望去，共和黨內不乏打著川普繼承人的旗號，希望爭取這批人的政客，其中包括佛州州長德桑提斯、德州參議員克魯茲、前國務卿龐培歐、駐聯合國前大使海理等等，他們不會公開批評川普，但希望川普在爭取提名時知難而退，轉而推薦加持他們。
但無論是川普鐵粉，或是川普邉拥闹С终撸绱粟A得選舉都是不夠的，共和黨的金主與策士們，更要求領導階層必須將黨帶離川普，另外尋找新的方向，不能只讓自己的支持者很爽、很嗨，卻把中間選民給嚇跑了。
目前呼聲很高的佛州州長德桑提斯，在這次競選連任中，竟然能以超出對手20%的差距，獲得大勝，許多推崇他能夠爭取到中間選民，成功地把搖擺州佛州，轉成深紅州，這才是共和黨需要的選戰模式。
可是共和黨的難題是，現在不是川普要靠共和黨，而是共和黨要靠川普，在共和黨中隱隱然已經另立「川普黨」；在這次期中大選中，川普「提名加持」了超過300位候選人，而離開白宮後，不到兩年，他自己就募到了1億3000萬元，再加上他的死忠支持者，現在「川普黨」已經大於共和黨了。單靠這些死忠川粉集中選票給川普，就足以讓他贏得共和黨總統提名。
反觀民主黨，他們樂見川普參選，川普再三堅持2020年選舉是被偷的，只會更激怒上次沒有投給他的人，今年期中選舉前，民主黨就策略性的支持部分激進的「川普黨」候選人，主打「投給美國民主」，結果導致選情大翻盤，民主黨盼望同樣的情景會在2024年重現。
川普一宣布參選，白宮內部就啟動了一個由白宮副幕僚長所領軍秘密小組，展開應對的「川普計畫」，民主黨全國委員會這邊也有40位研究人員組成的智庫，專門收集、分析所有關於川普與其他可能的共和黨候選人的演講、報導與訪問。
人在峇厘島參加G20高峰會的拜登，更是非常注意川普參選，川普還沒宣布前，就以拜登之名，發了一條推特，標題「說的與做的差別」，內容是川普一再講「基礎建設」、「基礎建設」，卻是拜登簽署1兆元的基礎建設法案，在川普宣布演講當中，又發了一條推特「唐納德‧川普辜負了美國」，顯示去年1月圍攻國會的鏡頭。
川普參選，同時也會激起拜登的鬥志，至今為止，拜登還沒有明確的表示他要競選連任，要先與家人商量，明年年初才宣布，但是聽聞川普要選，拜登已經表示他是唯一擊敗過川普的人，再來一次的話，比任何人都有成功的機會。或許我們2024年，還會看到這兩人的二度對決。
上一則
➤世界新聞網 ● 全球氣候變遷 中美是合作還是鬥爭
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5.➤〉曾協助俄羅斯資助川普選總統 共和黨政治顧問遭定罪
世界日報
記者顏伶如
即時報道
2022-11-18 /09:09
共和黨政治顧問班頓(Jesse Benton，圖右)曾涉嫌協助俄羅斯籍人士提供資金贊助前總統川普2016年選舉，17日遭聯邦陪審團裁定6項罪名全數定罪。圖為2011年資料圖片。(Getty Images)
共和黨政治顧問班頓(Jesse Benton，圖右)曾涉嫌協助俄羅斯籍人士提供資金贊助前總統川普2016年選舉，17日遭聯邦陪審團裁定6項罪名全數定罪。圖為2011年資料圖片。(Getty Images)
司法部新聞稿指出，共和黨政治顧問班頓(Jesse Benton)涉嫌協助俄羅斯籍人士提供資金贊助前總統川普2016年選舉，觸犯聯邦選舉獻金法規，17日遭聯邦陪審團裁定6項罪名全數定罪。
45歲的班頓擔任共和黨政治策略顧問之前，曾任參院共和黨領袖麥康諾(Mitch McConnell)助理以及共和黨肯塔基州聯邦參議員保羅(Rand Paul)助理。
根據法院紀錄，班頓與另一名政治顧問聯手協助一名俄羅斯籍人士為2016年川普競選團隊贊助資金，讓這名俄籍人士因此得以參加川普競選團隊舉辦的企業圓桌會議活動，並與川普見面、合影。
司法部新聞稿指出，由於參加選舉募款活動需要入場費，這名俄籍人士匯款10萬元給班頓的政治顧問公司，班頓透過偽造單據將款項列為「顧問服務費」，企圖隱瞞資金流入川普競選團隊的事實，觸犯聯邦選舉獻金法規。
聯邦檢察官調查發現，班頓以個人名義捐款2萬5000美元給川普競選團隊，作為參加共和黨全國委員會(Republican National Committee，RNC)2016年9月舉辦選舉活動的門票費用，其餘7萬5000元則落入口袋。
美國聯邦法律規定，外國資金不得流入聯邦及各州選舉。班頓遭到起訴的6項罪名包括對聯邦選舉委員會(Federal Election Commission，FEC)提供假資料、向外國人非法籌募競選資金等。聯邦調查局(FBI)聖地牙哥辦公室參與了這起案件的調查。
班頓17日遭聯邦陪審團裁定罪名成立之後，聯邦法院訂於明年2月17日宣布刑期，最高面臨20年有期徒刑。
班頓曾涉嫌另一起選舉獻金犯罪，2020年獲得當時總統川普赦罪。不過，相隔幾個月後，班頓便因為協助俄羅斯人士向川普提供選舉獻金而遭聯邦檢察官以6項罪名起訴。
華盛頓郵報報道，班頓扮演「白手套」角色為俄籍人士瓦西連科(Roman Vasilenko)提供經費給川普2016競選團隊。瓦西連科是俄羅斯海軍官員出身，後來經營多種行銷生意。俄羅斯工商日報(Kommersant)報導，瓦西連科涉嫌從事俗稱「金字塔詐騙」(pyramid scheme)的金融領域投資騙局，已在俄羅斯遭到調查。
瓦西連科曾在Instagram發布與川普的合影照片，並打上標題「兩名總統」，且將照片做為旗下公司宣傳之用。
班頓辯護律師史托拉茲(Brian Stolarz)表示，班頓始終堅持清白，將提出上訴。
上一則
● 乘客把手機忘在機場 機師從駕駛艙機窗探身幫取回
下一則
● 維大槍擊案倖存者憶生死時刻：看見子彈從肚子凸出來
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
6.➤〉敗選問責擊退挑戰者 麥康諾成功連任參院共和黨領袖
世界日報
編譯孫梁
綜合16日電
2022-11-17 /02:09
參院共和黨領袖麥康諾16日擊退挑戰者，連任少數黨領袖後，比出大拇指。(美聯社)
參院共和黨領袖麥康諾16日擊退挑戰者，連任少數黨領袖後，比出大拇指。(美聯社)
參院共和黨多數16日選舉麥康諾(Mitch McConnell)為少數黨領袖，麥康諾是在以37比10票戰勝全國共和黨參議員委員會(NRSC)主席史考特(Rick Scott，佛州)的挑戰，和排除克魯茲(Ted Cruz，德州)等保守派要求將選舉推遲到喬治亞州完成複選的挑戰式動議後，再度連任參院共和黨領袖。
自2007年成為參院共和黨領袖後，史考特的競爭是麥康諾15年來遭遇的最嚴峻挑戰，參院共和黨會議主席巴拉索(John Barrasso，懷俄明州)和柯頓(Tom Cotton，阿肯色州)參議員提名麥康諾續任共和黨領袖，為期兩年，剛艱難連任成功的強生(Ron Johnson，威州)則提名史考特。
募到3億多元的麥康諾以較大優勢連任成功，他表示：「我們深入討論了期中選舉得失，我很高興有機會繼續為各位服務。」
此次期中選舉，隸屬於麥康諾的兩個共和黨外圍組織為參院的競選花費3億6300萬元，遠超史考特任主席的NRSC的募款。
但史考特和部分共和黨人批評麥康諾的領導風格，認為他未能讓選民清楚知道，共和黨控制參院多數後將意味著什麼。史考特說，如果他成為共和黨領袖，保證制定出積極和鼓舞人心的政見議程，描繪出共和黨的立法目標與立場，會得到更多選民支持。
麥康諾駁斥史考特的批評，認為他要求在延後提出議程將傷害共和黨候選人，「我們都知道，共和黨在獨立和溫和派選民中的表現不佳，他們認為共和黨高層出現了混亂、消極和過度攻擊，即與前總統川普有關的政治計郑瑐α霜毩⑴珊蜏睾团蛇x民。」
麥康諾說：「期中選舉前的政治動態意味著將出現紅潮，但結果卻使多數人非常失望，大家知道，我從未預期會有紅潮，共和黨人在亞利桑納和新罕布夏州被獨立派選民壓垮，給我們的教訓是：候選人的素質很重要，我8月就強調過。」
麥康諾得到參院共和黨黨鞭熊恩(John Thune，南達科他州)和共和黨會議主席巴拉索的有力支持，兩人預計將續任參院共和黨的第二和第三號領袖。
◆ 影片來源：世界新聞網 一洲焦點
上一則
● 篤定當選 鄭永佳訪華社謝票
下一則
● 共和黨陷內戰？ 川普「勁敵」德桑提斯：先冷靜
================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================
荷蘭🇳🇱八旬老翁😍張英殘手塗鴉✍️公義警鐘長鳴🔔》
眾議院變天!趙美心盛讚裴洛西奉獻國家呵護亞裔✌️!
【相關報道按此分享】
1.➤〉世界日報📋:眾議院變天! 趙美心盛讚裴洛西奉獻國家呵護亞裔👌
2.➤〉中央社📣: 裴洛西將卸任眾院民主黨領袖 交棒新一代👏!
3.➤〉中時網📃: 傑福瑞斯接班裴洛西成國會首位非裔黨團領袖
4.➤〉世界日報📋社論:宣布參選總統 川普聲勢大不如前
5.➤〉世報📋:曾協助俄羅斯資助川普選總統 共和黨政治顧問遭定罪🔔
6.➤〉世報📋:麥康諾敗選問責擊退挑戰者成功連任參院共和黨領袖✌️!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
洛杉磯 ◆洛杉磯即時
1.➤〉眾議院變天 趙美心盛讚裴洛西奉獻國家呵護亞裔
世界日報
記者丁曙
洛杉磯
即時報道
2022-11-18 /14:17
2009年7月美國首位華裔女性國會眾議員趙美心（左一）上任，裴洛西眾議長（右一）親自為她主持宣誓就職儀式。（本報檔案照）
2009年7月美國首位華裔女性國會眾議員趙美心（左一）上任，裴洛西眾議長（右一）親自為她主持宣誓就職儀式。（本報檔案照）
代表洛杉磯地區的國會第 27區眾議員加西亞（Mike Garcia）16日贏得關鍵一役，使共和黨凑齊 218 個席位控制了眾議院，民主黨籍眾議長裴洛西（Nancy Pelosi）宣布將辭去領導職務，成為今年期中選舉的一大轉捩點。對此國會亞太裔黨團 (CAPAC)主席趙美心（Judy Chu）發表聲明，讚揚裴洛西對國家的重大貢獻和對亞太裔社區堅定不移的支持。
多年來，裴洛西同亞太裔社區保持良好關係。2009年7月美國首位華裔女性國會眾議員趙美心上任，裴洛西以眾議長之尊親自為她主持宣誓就職就式。對此，眾議員趙美心指出，裴洛西議長留下了諸多歷史性遺產。作為第一位擔任這項受人尊敬職位的女性，20年來她帶領眾議院通過了具有里程碑意義的立法，例如平價醫療法案（Affordable Care Act）、美國救援計劃（American Rescue Plan）、降低通貨膨脹法案（Inflation Reduction Act）等，這些法案採取了重大步驟，通過增加獲得醫療保健的機會、創造就業機會和應對氣候危機，來減少亞太裔美國人社區的種族和民族差異。
此外，議長佩洛西一直是亞太裔社區的堅定擁護者，包括迅速通過將 COVID-19 仇恨犯罪法等法案付諸實施，重力打擊反亞裔仇恨，確保有害的反華言論沒有立足之地。她還倡議在美國國會大廈內添加已故日裔國會女議員 Patsy Mink 的肖像，肯定美國亞太裔的歷史和貢獻。因此，趙美心代表國會亞太裔黨團，感謝裴洛西議長卓越的領導和對美國亞太裔社區堅定不移的呵護和支持。
眾議院是國會的兩院之一，作為立法部門的一部分，該院有權制定法律、規範商業、控制稅收和支出政策。眾議院也是美國的民意代表機構，眾議員可以提出法案和決議，提出修正案並在委員會任職。眾議院有 23 個具有不同立法管轄權的常設委員會，每個委員會都審議其各自的法案和議題，並向國會提出建議以供考慮。
因此，今年期中選舉，兩黨對國會眾議院席位每一席必爭，並且背書亞太裔競選。在南加州地區，共和黨背書的韓裔金映玉（Young Kim) 、朴銀珠（Michelle Steel ) 連任成功，但華裔秦振國（Eric Ching）挑戰失利。同時，民主黨背書的華裔趙美心（Judy Chu）、劉雲平（Ted Lieu）連任成功，但陳介飛（Jay Chen）挑戰失利。
眾議院席位對亞太裔影響重大，趙美心在國會大廈外新聞會發言闡述亞太裔事務立場。（趙...
眾議院席位對亞太裔影響重大，趙美心在國會大廈外新聞會發言闡述亞太裔事務立場。（趙美心推特）
上一則
● KIA 2023 SORENTO 功能強大 內飾升級
下一則
● 洛杉磯火車盜竊團夥破獲 22嫌被捕1800萬元貨追回
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2.➤〉裴洛西將卸任眾院民主黨領袖 交棒新一代
中央社
華盛頓
綜合外電報道
2022-11-17 /14:22
裴洛西(中)宣布將卸下民主黨領袖職位，但會續留眾院擔任議員。(美聯社)
裴洛西(中)宣布將卸下民主黨領袖職位，但會續留眾院擔任議員。(美聯社)
美國史上首位眾院女議長裴洛西（Nancy Pelosi）今天表示，當共和黨明年1月掌控眾院時，她將卸下民主黨領袖職位，但會續留眾院擔任議員。
法新社報道，82歲的裴洛西今天在眾院發表感性演說，她對議員們表示：「在下一屆國會，我不會尋求連任民主黨領袖。是時候讓新一代領導民主黨黨團了。」
參院民主黨領袖舒默(背對者)與裴洛西擁抱。(美聯社)
參院民主黨領袖舒默(背對者)與裴洛西擁抱。(美聯社)
共和黨在期中選舉以些微差距奪回眾院，民主黨則保住參院掌控權。
裴洛西卸任黨內領袖，象徵華府一個時代的結束。她在1987年勝選進入國會，2007年首度成為議長，並在第2度出任議長時，主導對前總統川普（Donald Trump）的兩次彈劾。
◆ 影片來源：YouTube C-SPAN
在總統繼位順序中，眾院議長是繼副總統後的第2順位繼位者。
裴洛西上周表示，年邁丈夫保羅．裴洛西（Paul Pelosi）在11月8日期中選舉前遭遇殘忍襲擊，這會影響到她如何決定未來。
裴洛西(中間白衣者)宣布將卸下民主黨領袖職位，全場議員向她鼓掌致意。(美聯社)
裴洛西(中間白衣者)宣布將卸下民主黨領袖職位，全場議員向她鼓掌致意。(美聯社)
案發當天，一名男子闖入他們位在舊金山的住家，並以錘子攻擊82歲的保羅，使得他傷勢嚴重到必須住院，而該名男子可能是在找裴洛西。
裴洛西今天也說，將在下一屆國會繼續代表自己的舊金山選區，並讚揚民主黨在期中選舉表現優於預期。她在這次期中選舉高票連任眾議員。
民主黨眾議員歐凱秀(左二)向裴洛西(右)致意。(美聯社)
民主黨眾議員歐凱秀(左二)向裴洛西(右)致意。(美聯社)
民主黨眾議員海耶斯(Jahana Hayes，左)向裴洛西致意。(美聯社)
民主黨眾議員海耶斯(Jahana Hayes，左)向裴洛西致意。(美聯社)
➤看更多《期中選舉》相關報導
➤看更多《期中選舉》選情地圖
上一則
● 烏克蘭欲至現場了解飛彈爆炸 波蘭美國可能同意
下一則
● 習近平峰會行程滿檔 展現中國重返外交舞台企圖
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3.➤〉接班裴洛西 傑福瑞斯可望成國會首位非裔黨團領袖
中時新聞網
中央社
23:07 -2022/11/18
裴洛西（Nancy Pelosi）今天宣布將卸下先後一共擔任20年的眾議院民主黨黨團領袖職務，一般認為，紐約州聯邦眾議員傑福瑞斯（Hakeem Jeffries）最可能成為她的繼任者，成為美國國會史上首位非裔黨團領袖。(圖/路透社)
裴洛西（Nancy Pelosi）今天宣布將卸下先後一共擔任20年的眾議院民主黨黨團領袖職務，一般認為，紐約州聯邦眾議員傑福瑞斯（Hakeem Jeffries）最可能成為她的繼任者，成為美國國會史上首位非裔黨團領袖。 (圖/路透社)
美國民主黨籍聯邦眾議院議長裴洛西宣布不會在下屆國會中擔任黨團領導職位。一般認為，紐約州聯邦眾議員傑福瑞斯最可能成為她的繼任者，成為美國國會史上首位非裔黨團領袖。
美國有線電視新聞網（CNN）報道，裴洛西（Nancy Pelosi）今天宣布將卸下先後一共擔任20年的眾議院民主黨黨團領袖職務，但她並未說明，在11月30日的投票中，將支持誰來接替自己的職位。
不過，現任眾院民主黨領袖霍耶爾（Steny Hoyer）和黨鞭柯里本（Jim Clyburn）宣布將辭去領導職務之後，雙雙迅速表態支持傑福瑞斯（Hakeem Jeffries）。
柯里本透過聲明表示，「裴洛西議長在國會和整個國家留下了難以磨滅的印記，我期待她繼續服務，我也將盡己所能協助新一代的民主黨領袖，我希望他們是傑福瑞斯、克拉克（Katherine Clark，麻州聯邦眾議員）和艾吉拉（Peter Aguilar，加州聯邦眾議員）。」
霍耶爾也說，傑福瑞斯「將為眾議院和我們的國家創造歷史」。
現年52歲的傑福瑞斯出線代表世代交替，眾院民主黨現任三巨頭比他年長30歲。傑福瑞斯於2019年接任眾院民主黨黨團主席，並成為黨內出任領導職務的最年輕成員。
被問及何時正式宣布競選時，傑福瑞斯回應，「現在是繼續讚頌裴洛西議長卓著貢獻的時刻」。
報道指，傑福瑞斯在眾院民主黨黨團中享有廣泛支持。
實際上，數個月以來，眾院許多民主黨人一直私下討論，一旦裴洛西淡出，即可為傑福瑞斯接班鋪平道路。
（譯者：施施/核稿：嚴思祺）
● 綠圍剿高虹安 再爆民眾黨團捐人頭助理
● 麥卡錫獲共和黨支持 將競選眾院議長
● 裴洛西卸職告別演說 稱與3總統合作愉快獨缺川普
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4.➤〉宣布參選總統 川普聲勢大不如前
世界日報社論
2022-11-18 /02:00
前總統川普已經宣布將角逐共和黨黨內總統提名，揭開了美國大選政治的序幕。原本川普要在期中選舉前就宣布，但幕僚和盟友擔心影響選情，勸他等到選後，但開票發現共和黨選情不妙，怕大家會歸罪川普，於是又建議他等到12月6日喬治亞州聯邦參議員第二輪選舉後再宣布。
但是川普不肯再等了；這件事具體而微地呈現出川普與共和黨之間的緊張關係，共和黨希望川普顧全大局，但是川普只願考慮自己，認為愈早宣布，愈可以當成保護罩，用以抵擋檢方起訴。
共和黨在他的帶領之下，已經連續輸了三次：2018期中選舉、2020總統大選、以及不能算贏的2022期中選舉。共和黨此次雖然奪回聯邦眾院掌控權，但再次輸掉參院，也輸掉多個大州的州長選舉，顯示川普對中間選民，恐怕是票房毒藥。
川普同時也失去了黨內絕對的魅力與權威，共和黨內原來沒有人敢出來挑戰他，但在選情明朗後，過去力挺川普的傳統保守派媒體、名嘴、金主，都公開或私下表明不樂見川普參選。
川普執政的最後兩年，共和黨內的川粉高達50%，現在比率略降，但仍有30%，這群死忠的追隨者所支持的是川普這個人，不管他說什麼做什麼，都無條件支持。他們的動機出於感激，認為川普是為他們挺身而出，現在遭到政治報復，不僅公司財務遭到調查，住宅也遭到搜索，他們於心不忍。
但另有一批自認是認同「讓美國更偉大」（MAGA）邉樱幢刂С执ㄆ眨绕湔J為川普「前科累累」，難以吸引中間選民，這樣是選不贏的，所以這批人轉為支持川普邉拥睦^承者，任何人只要能夠發揚光大川普路線，而沒有川普般爭議，就會得到他們的支持。
放眼望去，共和黨內不乏打著川普繼承人的旗號，希望爭取這批人的政客，其中包括佛州州長德桑提斯、德州參議員克魯茲、前國務卿龐培歐、駐聯合國前大使海理等等，他們不會公開批評川普，但希望川普在爭取提名時知難而退，轉而推薦加持他們。
但無論是川普鐵粉，或是川普邉拥闹С终撸绱粟A得選舉都是不夠的，共和黨的金主與策士們，更要求領導階層必須將黨帶離川普，另外尋找新的方向，不能只讓自己的支持者很爽、很嗨，卻把中間選民給嚇跑了。
目前呼聲很高的佛州州長德桑提斯，在這次競選連任中，竟然能以超出對手20%的差距，獲得大勝，許多推崇他能夠爭取到中間選民，成功地把搖擺州佛州，轉成深紅州，這才是共和黨需要的選戰模式。
可是共和黨的難題是，現在不是川普要靠共和黨，而是共和黨要靠川普，在共和黨中隱隱然已經另立「川普黨」；在這次期中大選中，川普「提名加持」了超過300位候選人，而離開白宮後，不到兩年，他自己就募到了1億3000萬元，再加上他的死忠支持者，現在「川普黨」已經大於共和黨了。單靠這些死忠川粉集中選票給川普，就足以讓他贏得共和黨總統提名。
反觀民主黨，他們樂見川普參選，川普再三堅持2020年選舉是被偷的，只會更激怒上次沒有投給他的人，今年期中選舉前，民主黨就策略性的支持部分激進的「川普黨」候選人，主打「投給美國民主」，結果導致選情大翻盤，民主黨盼望同樣的情景會在2024年重現。
川普一宣布參選，白宮內部就啟動了一個由白宮副幕僚長所領軍秘密小組，展開應對的「川普計畫」，民主黨全國委員會這邊也有40位研究人員組成的智庫，專門收集、分析所有關於川普與其他可能的共和黨候選人的演講、報導與訪問。
人在峇厘島參加G20高峰會的拜登，更是非常注意川普參選，川普還沒宣布前，就以拜登之名，發了一條推特，標題「說的與做的差別」，內容是川普一再講「基礎建設」、「基礎建設」，卻是拜登簽署1兆元的基礎建設法案，在川普宣布演講當中，又發了一條推特「唐納德‧川普辜負了美國」，顯示去年1月圍攻國會的鏡頭。
川普參選，同時也會激起拜登的鬥志，至今為止，拜登還沒有明確的表示他要競選連任，要先與家人商量，明年年初才宣布，但是聽聞川普要選，拜登已經表示他是唯一擊敗過川普的人，再來一次的話，比任何人都有成功的機會。或許我們2024年，還會看到這兩人的二度對決。
上一則
➤世界新聞網 ● 全球氣候變遷 中美是合作還是鬥爭
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5.➤〉曾協助俄羅斯資助川普選總統 共和黨政治顧問遭定罪
世界日報
記者顏伶如
即時報道
2022-11-18 /09:09
共和黨政治顧問班頓(Jesse Benton，圖右)曾涉嫌協助俄羅斯籍人士提供資金贊助前總統川普2016年選舉，17日遭聯邦陪審團裁定6項罪名全數定罪。圖為2011年資料圖片。(Getty Images)
共和黨政治顧問班頓(Jesse Benton，圖右)曾涉嫌協助俄羅斯籍人士提供資金贊助前總統川普2016年選舉，17日遭聯邦陪審團裁定6項罪名全數定罪。圖為2011年資料圖片。(Getty Images)
司法部新聞稿指出，共和黨政治顧問班頓(Jesse Benton)涉嫌協助俄羅斯籍人士提供資金贊助前總統川普2016年選舉，觸犯聯邦選舉獻金法規，17日遭聯邦陪審團裁定6項罪名全數定罪。
45歲的班頓擔任共和黨政治策略顧問之前，曾任參院共和黨領袖麥康諾(Mitch McConnell)助理以及共和黨肯塔基州聯邦參議員保羅(Rand Paul)助理。
根據法院紀錄，班頓與另一名政治顧問聯手協助一名俄羅斯籍人士為2016年川普競選團隊贊助資金，讓這名俄籍人士因此得以參加川普競選團隊舉辦的企業圓桌會議活動，並與川普見面、合影。
司法部新聞稿指出，由於參加選舉募款活動需要入場費，這名俄籍人士匯款10萬元給班頓的政治顧問公司，班頓透過偽造單據將款項列為「顧問服務費」，企圖隱瞞資金流入川普競選團隊的事實，觸犯聯邦選舉獻金法規。
聯邦檢察官調查發現，班頓以個人名義捐款2萬5000美元給川普競選團隊，作為參加共和黨全國委員會(Republican National Committee，RNC)2016年9月舉辦選舉活動的門票費用，其餘7萬5000元則落入口袋。
美國聯邦法律規定，外國資金不得流入聯邦及各州選舉。班頓遭到起訴的6項罪名包括對聯邦選舉委員會(Federal Election Commission，FEC)提供假資料、向外國人非法籌募競選資金等。聯邦調查局(FBI)聖地牙哥辦公室參與了這起案件的調查。
班頓17日遭聯邦陪審團裁定罪名成立之後，聯邦法院訂於明年2月17日宣布刑期，最高面臨20年有期徒刑。
班頓曾涉嫌另一起選舉獻金犯罪，2020年獲得當時總統川普赦罪。不過，相隔幾個月後，班頓便因為協助俄羅斯人士向川普提供選舉獻金而遭聯邦檢察官以6項罪名起訴。
華盛頓郵報報道，班頓扮演「白手套」角色為俄籍人士瓦西連科(Roman Vasilenko)提供經費給川普2016競選團隊。瓦西連科是俄羅斯海軍官員出身，後來經營多種行銷生意。俄羅斯工商日報(Kommersant)報導，瓦西連科涉嫌從事俗稱「金字塔詐騙」(pyramid scheme)的金融領域投資騙局，已在俄羅斯遭到調查。
瓦西連科曾在Instagram發布與川普的合影照片，並打上標題「兩名總統」，且將照片做為旗下公司宣傳之用。
班頓辯護律師史托拉茲(Brian Stolarz)表示，班頓始終堅持清白，將提出上訴。
上一則
● 乘客把手機忘在機場 機師從駕駛艙機窗探身幫取回
下一則
● 維大槍擊案倖存者憶生死時刻：看見子彈從肚子凸出來
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
6.➤〉敗選問責擊退挑戰者 麥康諾成功連任參院共和黨領袖
世界日報
編譯孫梁
綜合16日電
2022-11-17 /02:09
參院共和黨領袖麥康諾16日擊退挑戰者，連任少數黨領袖後，比出大拇指。(美聯社)
參院共和黨領袖麥康諾16日擊退挑戰者，連任少數黨領袖後，比出大拇指。(美聯社)
參院共和黨多數16日選舉麥康諾(Mitch McConnell)為少數黨領袖，麥康諾是在以37比10票戰勝全國共和黨參議員委員會(NRSC)主席史考特(Rick Scott，佛州)的挑戰，和排除克魯茲(Ted Cruz，德州)等保守派要求將選舉推遲到喬治亞州完成複選的挑戰式動議後，再度連任參院共和黨領袖。
自2007年成為參院共和黨領袖後，史考特的競爭是麥康諾15年來遭遇的最嚴峻挑戰，參院共和黨會議主席巴拉索(John Barrasso，懷俄明州)和柯頓(Tom Cotton，阿肯色州)參議員提名麥康諾續任共和黨領袖，為期兩年，剛艱難連任成功的強生(Ron Johnson，威州)則提名史考特。
募到3億多元的麥康諾以較大優勢連任成功，他表示：「我們深入討論了期中選舉得失，我很高興有機會繼續為各位服務。」
此次期中選舉，隸屬於麥康諾的兩個共和黨外圍組織為參院的競選花費3億6300萬元，遠超史考特任主席的NRSC的募款。
但史考特和部分共和黨人批評麥康諾的領導風格，認為他未能讓選民清楚知道，共和黨控制參院多數後將意味著什麼。史考特說，如果他成為共和黨領袖，保證制定出積極和鼓舞人心的政見議程，描繪出共和黨的立法目標與立場，會得到更多選民支持。
麥康諾駁斥史考特的批評，認為他要求在延後提出議程將傷害共和黨候選人，「我們都知道，共和黨在獨立和溫和派選民中的表現不佳，他們認為共和黨高層出現了混亂、消極和過度攻擊，即與前總統川普有關的政治計郑瑐α霜毩⑴珊蜏睾团蛇x民。」
麥康諾說：「期中選舉前的政治動態意味著將出現紅潮，但結果卻使多數人非常失望，大家知道，我從未預期會有紅潮，共和黨人在亞利桑納和新罕布夏州被獨立派選民壓垮，給我們的教訓是：候選人的素質很重要，我8月就強調過。」
麥康諾得到參院共和黨黨鞭熊恩(John Thune，南達科他州)和共和黨會議主席巴拉索的有力支持，兩人預計將續任參院共和黨的第二和第三號領袖。
◆ 影片來源：世界新聞網 一洲焦點
上一則
● 篤定當選 鄭永佳訪華社謝票
下一則
● 共和黨陷內戰？ 川普「勁敵」德桑提斯：先冷靜
================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================
锟斤拷锟洁辑时锟斤拷: 2022-11-18 23:42:19
