【續前懇切懷念📝】
1.➤〉世報📜:英國女王葬禮 拜登等各國元首須集體乘坐巴士前往會場 !
2.➤〉中央社📣:美國參議員提決議案 感念英國女王維繫強健美英關係
3.➤〉中時📃:女王私下其實是「慈嬤」 威廉回憶生前1舉動眾孫難忘
4.➤〉威廉累喊不想當國王？ 專家曝黛妃生前洩天機 他秒舉手「我來」
王室強摘黛安娜「殿下」名、逼向兒行禮 威廉1句暖心護母
14歲的威廉向皺著眉頭的媽媽黛安娜說，「別擔心，當我成為國王的時候，我會把她還給妳。」👌
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1.➤〉「你能想像拜登搭巴士嗎」 英女王葬禮 各國元首須集體搭車
世界日報
編譯徐薏茹
綜合12日電
2022-09-13/ 02:25
倫敦街頭陳列巨幅女王伊麗莎白二世的肖像，英國民眾都懷念女王。(美聯社)
倫敦街頭陳列巨幅女王伊麗莎白二世的肖像，英國民眾都懷念女王。(美聯社)
白金漢宮訂19日在倫敦西敏寺(Westminster Abbey)舉行伊麗莎白二世女王國葬，外國元首已收到邀請，包括拜登總統伉儷也已確定出席，英方特地要求各國元首搭乘民航機前往，並且不得出動直升機與專屬座車出席女王喪禮，必須集體乘坐巴士前往會場。
政治網站「POLITICO」報道，一名駐英國大使抱怨：「你能想像拜登搭巴士嗎？」
POLITICO取得的官方文件顯示，僅各國元首與其配偶或伴侶受邀參與女王國葬。
英國外交、國協及發展部(FCDO)也在邀請通知中表示，由於西敏寺的空間有限，預計將擠滿賓客，各國不得有超過一名以上的高階級代表與其伴侶出席，FCDO發給外國大使館的訊息顯示：「主賓的其他家庭成員、員工、或隨行人員不得入內」。
無法出席的元首可派出其他人作為官方代表，如政府首長或高階部長。
葬禮當天，由於「嚴密的安全與道路管制」，各國元首與同行伴侶將在西倫敦某地點搭乘護送客車前往西敏寺，不得乘坐私人專屬座車。
FCDO另一份文件詳細說明海外賓客的後勤安排事項，「全倫敦與所有國葬及相關活動的官方會場將設置多重且全面的安全層防護」。
FCDO建議外國元首搭乘民航機前往英國，強調倫敦希斯羅機場(Heathrow airport)無法為私人飛機安排指揮或提供飛機停放，堅持搭乘私人飛機的元首應該前往倫敦附近「較不繁忙的機場」。
此外，文件告知「由於當前營叩暮桨鄶盗俊梗箯臋C場搭乘直升機前往會場。
葬禮結束後，外國領袖將步行前往西敏寺的院長庭院(Dean's Yard)，參與外交大臣柯維立(James Cleverly)舉辦的招待會，再搭乘巴士返回西倫敦。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2.➤〉美國參議員提決議案 感念英國女王維繫強健美英關係
中央社
09:33 -2022/09/13
美國參議員提決議案，向英國王室及人民表達哀悼，並感念女王在位期間維繫強健美英關係。（圖／路透社）
美國參議員提決議案，向英國王室及人民表達哀悼，並感念女王在位期間維繫強健美英關係。（圖／路透社）
多位美國聯邦參議員上週提出決議案，對英國女王伊麗莎白二世辭世表達哀悼，並感念她在位期間維繫強健美英關係。決議案已獲得47位跨黨派議員連署支持，包括參院兩黨領袖。
英國女王伊麗莎白二世（Queen Elizabeth II）8日在蘇格蘭巴爾莫勒爾堡（Balmoral Castle）辭世，享耆壽96歲；她在位時間70年，是英國史上在位最久的君主。
美國參議院外委會共和黨首席議員里契（Jim Risch）、參院外委會歐洲與區域安全合作小組主席夏亨（Jeanne Shaheen）、共和黨籍參議員柯林斯（Susan Collins）上週聯合提出決議案，向英國王室及人民表達哀悼，並感念女王在位期間維繫強健美英關係。
決議案細數女王與美國的連結，例如女王在位期間總共對美國進行4次國是訪問、2次非官方訪問，並與13位美國總統會面；首次國是訪問是在1957年，當時女王與時任美國總統艾森豪（Dwight Eisenhower）會晤。
此外，決議案表示，1991年5月16日，女王在美國國會發表演說，慶祝美英兩國長年夥伴關係，是首位在美國國會致詞的英國君主。
里契今天透過新聞稿表示，歷史上少有像伊麗莎白二世這樣的人物，她把生命奉獻給人民，把國家置於個人之上，並以後代都能感受到的方式推進美英關係。
夏亨回憶起小時候看女王登基。她說：「當時全世界見證一名25歲女子，在二戰背景下繼承為國家提供力量和毅力的重責大任。往後超過70年的時間，她以韌性與優雅兩者間的獨特平衡，挑起這份責任。」
夏亨表示，對英國人民來說，不論是戰爭、人道危機還是經濟蕭條，女王都在動盪時期扮演起堅毅領袖的角色；她在位期間推進重要且緊密的美英關係，這段關係在世界面臨全球安全危機的今日，仍然持續占有重要地位。
決議案目前已獲得47名跨黨派參議員連署支持，包括參議院多數黨領袖舒默（Chuck Schumer）、參議院少數黨領袖麥康奈（Mitch McConnell）。
參院決議案是種美國國會表態形式，僅須參議院通過，無須美國總統簽名生效，故不具法律約束力。
（編輯：林憬屏）
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3.➤〉女王私下其實是「慈嬤」 威廉回憶生前1舉動眾孫難忘
中時新聞網
徐沛琪
18:17 -2022/09/13
由左至右分別為新英王查爾斯三世（King Charles III）、已故英國女王伊莉莎白二世（Elizabeth II）以及繼承新頭銜「威爾斯親王」的威廉王子。 (圖/美聯社)
由左至右分別為新英王查爾斯三世（King Charles III）、已故英國女王伊莉莎白二世（Elizabeth II）以及繼承新頭銜「威爾斯親王」的威廉王子。 (圖/美聯社)
已故英國女王伊莉莎白二世（Elizabeth II）兩位金孫威廉、哈利這幾天也相繼發聲明以示致敬，字裡行間透露出沉重又悲痛的心情，永懷她一生樹立的典範。繼承新頭銜「威爾斯親王」的威廉王子更分享童年記憶，稱女王的貼心舉動至今仍難忘。
綜合外媒報道，女王小時候曾定居蘇格蘭很長一段時間，每年夏天都會赴巴摩拉城堡（Balmoral Castle）度假，那是一個廣闊又放鬆的地方，在那裡她會盡情的騎馬、散步，做自己熱愛的邉樱婚L孫威爾斯親王2016年接受獨立電視台ITV Hub的採訪，公開女王與孫子們私下有著特殊的情感連結，表示「在蘇格蘭的日子，她總會在每位王室成員的房間準備小禮物或其他東西，每次去或離開都會有特別的驚喜，我認為這代表對家人們的愛…」
10日發布的悼文提到，「我失去了一位奶奶，為她的離開感到悲傷，同時卻也非常感激，在我第5個十年裡，我從她身上得到智慧與保證。我知道這一天終會到來，但還需要一段時間感受沒有奶奶的生活…」
此外，外界也相當好奇，女王的離開身為父親的威廉是如何陪伴王室3萌娃度過，據一位學校老師伊萊恩(Elaine Gee)的說法，稱「他正在努力讓自己看起來正常」。談到喬治王子（Prince George）、夏綠蒂公主（Princess Charlotte）以及最小的路易王子（Prince Louis），校方也盡量為他們的學習保持連貫性，就像父母一樣，保持一切正常。
◆ 文章來源：Prince William Opened Up About How He’s Helping His Kids Cope With Queen Elizabeth’s Death
●卡蜜拉變正宮毀母子情! 典禮與威廉「1互動」曝神秘關係
● 繼位後首場演說快崩潰 查爾斯唱英國歌「眼淚吞到喉嚨」影片曝
● 威廉累喊不想當國王？ 專家曝黛妃生前洩天機 他秒舉手「我來」
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4.➤〉威廉累喊不想當國王？ 專家曝黛妃生前洩天機 他秒舉手「我來」
中時新聞網
徐沛琪
22:43 -2022/09/11
查爾斯三世與前妻黛安娜王妃與2個孩子(前右)威廉、(前左)哈利昔日合影。(圖/美聯社)
查爾斯三世與前妻黛安娜王妃與2個孩子(前右)威廉、(前左)哈利昔日合影。(圖/美聯社)
睽違6個月，王室F4終於和體現身溫莎城堡，威廉攜愛妻凱特，首度以威爾斯親王（Prince of Wales）以及威爾斯王妃（Princess of Wales）身分亮相，另一邊哈利、梅根手牽手恩愛出席，畫面被形容是歷史性的一刻。王室記者喬布森（Robert Jobson）曾透露，兄弟倆對登基意願大不同，哈利甚至自告奮勇認領，此說法還得到黛安娜王妃的證實，稱「弟弟實際上會是更好的君王」。
根據《每日鏡報》(The Mirror)報導，威廉自小就清楚身負重任，作為長子、又是王室優先繼位人選，有朝一日必會登上君王寶座，因此，很早就已規劃好未來藍圖。報導引述王室記者喬布森的說法，稱黛安娜王妃私底下幫小哈利取了’’GKH’’的綽號，意思是「好國王哈利」(Good King Harry)，因為她認為他比哥哥威廉更適合這個角色。
另外，英國一名廣播員傑瑞米·派克斯曼(Jeremy Paxman)曾提到，已故黛安娜王妃（Prince Diana）某次午餐聚會談到兒子的未來，表示「威廉經常說自己真的不想當國王，一旁的哈利聽完便興奮回應，『如果你不想要，那給我吧』。」
1995年，黛安娜王妃在一次採訪時被問到，年僅13歲的威廉是否能直接被授予國王頭銜，她回答「那你應該看的出來他還很年輕嗎?所以還想把如此沉重的負擔放在他身上嗎?我無法回答你這個問題。」如今，威爾斯親王已隨時做好準備，向大眾表明自己是不二人選，全然接受這個角色以及命哔x予的責任。
◆ 文章來源：Prince Harry's bold outburst after Prince William said he 'didn't want to be king'
● 女王駕崩凱特王妃速換「這珠寶」 背後用意曝專家好詫異
● 女王辭世當天 8歲女童收到「生前最後一封信」內容曝
● 王室強摘黛安娜「殿下」名、逼向兒行禮 威廉1句暖心護母
14歲的威廉向皺著眉頭的媽媽黛安娜說，「別擔心，當我成為國王的時候，我會把她還給妳。」👌
================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================
1.➤〉世報📜:英國女王葬禮 拜登等各國元首須集體乘坐巴士前往會場 !
2.➤〉中央社📣:美國參議員提決議案 感念英國女王維繫強健美英關係
3.➤〉中時📃:女王私下其實是「慈嬤」 威廉回憶生前1舉動眾孫難忘
4.➤〉威廉累喊不想當國王？ 專家曝黛妃生前洩天機 他秒舉手「我來」
王室強摘黛安娜「殿下」名、逼向兒行禮 威廉1句暖心護母
14歲的威廉向皺著眉頭的媽媽黛安娜說，「別擔心，當我成為國王的時候，我會把她還給妳。」👌
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1.➤〉「你能想像拜登搭巴士嗎」 英女王葬禮 各國元首須集體搭車
世界日報
編譯徐薏茹
綜合12日電
2022-09-13/ 02:25
倫敦街頭陳列巨幅女王伊麗莎白二世的肖像，英國民眾都懷念女王。(美聯社)
倫敦街頭陳列巨幅女王伊麗莎白二世的肖像，英國民眾都懷念女王。(美聯社)
白金漢宮訂19日在倫敦西敏寺(Westminster Abbey)舉行伊麗莎白二世女王國葬，外國元首已收到邀請，包括拜登總統伉儷也已確定出席，英方特地要求各國元首搭乘民航機前往，並且不得出動直升機與專屬座車出席女王喪禮，必須集體乘坐巴士前往會場。
政治網站「POLITICO」報道，一名駐英國大使抱怨：「你能想像拜登搭巴士嗎？」
POLITICO取得的官方文件顯示，僅各國元首與其配偶或伴侶受邀參與女王國葬。
英國外交、國協及發展部(FCDO)也在邀請通知中表示，由於西敏寺的空間有限，預計將擠滿賓客，各國不得有超過一名以上的高階級代表與其伴侶出席，FCDO發給外國大使館的訊息顯示：「主賓的其他家庭成員、員工、或隨行人員不得入內」。
無法出席的元首可派出其他人作為官方代表，如政府首長或高階部長。
葬禮當天，由於「嚴密的安全與道路管制」，各國元首與同行伴侶將在西倫敦某地點搭乘護送客車前往西敏寺，不得乘坐私人專屬座車。
FCDO另一份文件詳細說明海外賓客的後勤安排事項，「全倫敦與所有國葬及相關活動的官方會場將設置多重且全面的安全層防護」。
FCDO建議外國元首搭乘民航機前往英國，強調倫敦希斯羅機場(Heathrow airport)無法為私人飛機安排指揮或提供飛機停放，堅持搭乘私人飛機的元首應該前往倫敦附近「較不繁忙的機場」。
此外，文件告知「由於當前營叩暮桨鄶盗俊梗箯臋C場搭乘直升機前往會場。
葬禮結束後，外國領袖將步行前往西敏寺的院長庭院(Dean's Yard)，參與外交大臣柯維立(James Cleverly)舉辦的招待會，再搭乘巴士返回西倫敦。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2.➤〉美國參議員提決議案 感念英國女王維繫強健美英關係
中央社
09:33 -2022/09/13
美國參議員提決議案，向英國王室及人民表達哀悼，並感念女王在位期間維繫強健美英關係。（圖／路透社）
美國參議員提決議案，向英國王室及人民表達哀悼，並感念女王在位期間維繫強健美英關係。（圖／路透社）
多位美國聯邦參議員上週提出決議案，對英國女王伊麗莎白二世辭世表達哀悼，並感念她在位期間維繫強健美英關係。決議案已獲得47位跨黨派議員連署支持，包括參院兩黨領袖。
英國女王伊麗莎白二世（Queen Elizabeth II）8日在蘇格蘭巴爾莫勒爾堡（Balmoral Castle）辭世，享耆壽96歲；她在位時間70年，是英國史上在位最久的君主。
美國參議院外委會共和黨首席議員里契（Jim Risch）、參院外委會歐洲與區域安全合作小組主席夏亨（Jeanne Shaheen）、共和黨籍參議員柯林斯（Susan Collins）上週聯合提出決議案，向英國王室及人民表達哀悼，並感念女王在位期間維繫強健美英關係。
決議案細數女王與美國的連結，例如女王在位期間總共對美國進行4次國是訪問、2次非官方訪問，並與13位美國總統會面；首次國是訪問是在1957年，當時女王與時任美國總統艾森豪（Dwight Eisenhower）會晤。
此外，決議案表示，1991年5月16日，女王在美國國會發表演說，慶祝美英兩國長年夥伴關係，是首位在美國國會致詞的英國君主。
里契今天透過新聞稿表示，歷史上少有像伊麗莎白二世這樣的人物，她把生命奉獻給人民，把國家置於個人之上，並以後代都能感受到的方式推進美英關係。
夏亨回憶起小時候看女王登基。她說：「當時全世界見證一名25歲女子，在二戰背景下繼承為國家提供力量和毅力的重責大任。往後超過70年的時間，她以韌性與優雅兩者間的獨特平衡，挑起這份責任。」
夏亨表示，對英國人民來說，不論是戰爭、人道危機還是經濟蕭條，女王都在動盪時期扮演起堅毅領袖的角色；她在位期間推進重要且緊密的美英關係，這段關係在世界面臨全球安全危機的今日，仍然持續占有重要地位。
決議案目前已獲得47名跨黨派參議員連署支持，包括參議院多數黨領袖舒默（Chuck Schumer）、參議院少數黨領袖麥康奈（Mitch McConnell）。
參院決議案是種美國國會表態形式，僅須參議院通過，無須美國總統簽名生效，故不具法律約束力。
（編輯：林憬屏）
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3.➤〉女王私下其實是「慈嬤」 威廉回憶生前1舉動眾孫難忘
中時新聞網
徐沛琪
18:17 -2022/09/13
由左至右分別為新英王查爾斯三世（King Charles III）、已故英國女王伊莉莎白二世（Elizabeth II）以及繼承新頭銜「威爾斯親王」的威廉王子。 (圖/美聯社)
由左至右分別為新英王查爾斯三世（King Charles III）、已故英國女王伊莉莎白二世（Elizabeth II）以及繼承新頭銜「威爾斯親王」的威廉王子。 (圖/美聯社)
已故英國女王伊莉莎白二世（Elizabeth II）兩位金孫威廉、哈利這幾天也相繼發聲明以示致敬，字裡行間透露出沉重又悲痛的心情，永懷她一生樹立的典範。繼承新頭銜「威爾斯親王」的威廉王子更分享童年記憶，稱女王的貼心舉動至今仍難忘。
綜合外媒報道，女王小時候曾定居蘇格蘭很長一段時間，每年夏天都會赴巴摩拉城堡（Balmoral Castle）度假，那是一個廣闊又放鬆的地方，在那裡她會盡情的騎馬、散步，做自己熱愛的邉樱婚L孫威爾斯親王2016年接受獨立電視台ITV Hub的採訪，公開女王與孫子們私下有著特殊的情感連結，表示「在蘇格蘭的日子，她總會在每位王室成員的房間準備小禮物或其他東西，每次去或離開都會有特別的驚喜，我認為這代表對家人們的愛…」
10日發布的悼文提到，「我失去了一位奶奶，為她的離開感到悲傷，同時卻也非常感激，在我第5個十年裡，我從她身上得到智慧與保證。我知道這一天終會到來，但還需要一段時間感受沒有奶奶的生活…」
此外，外界也相當好奇，女王的離開身為父親的威廉是如何陪伴王室3萌娃度過，據一位學校老師伊萊恩(Elaine Gee)的說法，稱「他正在努力讓自己看起來正常」。談到喬治王子（Prince George）、夏綠蒂公主（Princess Charlotte）以及最小的路易王子（Prince Louis），校方也盡量為他們的學習保持連貫性，就像父母一樣，保持一切正常。
◆ 文章來源：Prince William Opened Up About How He’s Helping His Kids Cope With Queen Elizabeth’s Death
●卡蜜拉變正宮毀母子情! 典禮與威廉「1互動」曝神秘關係
● 繼位後首場演說快崩潰 查爾斯唱英國歌「眼淚吞到喉嚨」影片曝
● 威廉累喊不想當國王？ 專家曝黛妃生前洩天機 他秒舉手「我來」
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4.➤〉威廉累喊不想當國王？ 專家曝黛妃生前洩天機 他秒舉手「我來」
中時新聞網
徐沛琪
22:43 -2022/09/11
查爾斯三世與前妻黛安娜王妃與2個孩子(前右)威廉、(前左)哈利昔日合影。(圖/美聯社)
查爾斯三世與前妻黛安娜王妃與2個孩子(前右)威廉、(前左)哈利昔日合影。(圖/美聯社)
睽違6個月，王室F4終於和體現身溫莎城堡，威廉攜愛妻凱特，首度以威爾斯親王（Prince of Wales）以及威爾斯王妃（Princess of Wales）身分亮相，另一邊哈利、梅根手牽手恩愛出席，畫面被形容是歷史性的一刻。王室記者喬布森（Robert Jobson）曾透露，兄弟倆對登基意願大不同，哈利甚至自告奮勇認領，此說法還得到黛安娜王妃的證實，稱「弟弟實際上會是更好的君王」。
根據《每日鏡報》(The Mirror)報導，威廉自小就清楚身負重任，作為長子、又是王室優先繼位人選，有朝一日必會登上君王寶座，因此，很早就已規劃好未來藍圖。報導引述王室記者喬布森的說法，稱黛安娜王妃私底下幫小哈利取了’’GKH’’的綽號，意思是「好國王哈利」(Good King Harry)，因為她認為他比哥哥威廉更適合這個角色。
另外，英國一名廣播員傑瑞米·派克斯曼(Jeremy Paxman)曾提到，已故黛安娜王妃（Prince Diana）某次午餐聚會談到兒子的未來，表示「威廉經常說自己真的不想當國王，一旁的哈利聽完便興奮回應，『如果你不想要，那給我吧』。」
1995年，黛安娜王妃在一次採訪時被問到，年僅13歲的威廉是否能直接被授予國王頭銜，她回答「那你應該看的出來他還很年輕嗎?所以還想把如此沉重的負擔放在他身上嗎?我無法回答你這個問題。」如今，威爾斯親王已隨時做好準備，向大眾表明自己是不二人選，全然接受這個角色以及命哔x予的責任。
◆ 文章來源：Prince Harry's bold outburst after Prince William said he 'didn't want to be king'
● 女王駕崩凱特王妃速換「這珠寶」 背後用意曝專家好詫異
● 女王辭世當天 8歲女童收到「生前最後一封信」內容曝
● 王室強摘黛安娜「殿下」名、逼向兒行禮 威廉1句暖心護母
14歲的威廉向皺著眉頭的媽媽黛安娜說，「別擔心，當我成為國王的時候，我會把她還給妳。」👌
================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================
锟斤拷锟洁辑时锟斤拷: 2022-09-13 12:49:58
