Ӣ😇ˡֳꠏtӢŮαB!
mǰБ📝
m🇳🇱Ѯ̏Ӣ😇cʮꚈ։Tf✍️
ꠏtӢŮ👌:ֳcµġαB!👏
1.➤BBC📣ꠏtӢŮ:ֳcµġαB
ˣֳo
ˣα_
ˣnֳvʷʧ
2.➤ӢŮȥҊ^šһrKYλӛиӢ
^ӢŮи۵ӛ
οֳrŮza
ޱ1970o
˵Ӣo
Y־ӢČW
زͬӡŮ^Ӳ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1.➤ꠏtӢŮֳcµġαB
BBCӛ
21 ǰ
ӢŮɳ˵ӢvۿI^I⡣
DԴBBC NEWS CHINESE
D]֣
ӢŮɳ˵ӢvۿI^I⡣
ӢŮɳ˵ӢvۿI^I⣬ڿСrtԡBBCľWڬFLͬӢŮӢֳrвͬӛֱԡֳLJµġαB
Lһ912գ﹝a٣¡rӢvۿI^ꠣŵ۹@ˮأ˽СrM^Ⱥ֡FˣҲмLͬŮFƽoC£һȳF܇]оѲ߉
uƣӡ_ʺ|~@ƯѣeƯ^ţxo҂õĕr⡹ѰϢf־䣬ڻԷϞTӢͯɫ`DܡӢ졹ȣҲ֙CӢ衶Ů
ˣֳo
75qTŮʿ{ȻذlԃĵģKfֳo
DԴBBC NEWS CHINESE
D]֣
75qTŮʿ{ȻذlԃĵģKfֳo
ʿ4060Lߡ60qþջꠣαʾ@ƽһIǰŮж]I^ӢŮǡˡֳ۽_ţRӢŮR죬vʲNԣLʽΡ
78qSŮʿҲ̵̫ӻIһrSõIoŮСrÿŮQն_ģյӺʳLԼڹSŮMɞĻˣfˡһ݅Ӷܸж
fӛӢŮL۵FHFˣȥݴ̽һѱsȥЕu֣vоcFڵI˷քeܴ
75qTŮʿtʾŮwҹyߣϤ̲סޣ͵I^IIBBCf܌]飬Nܽy156꣬ԼģǰŮoԣѪġ
۸Ľ̲ķQ1842ԁӢʩǡֳΡK]۵࣬۲ǡֳءTŮʿʾСrȥeŮӰWУnƱ϶ŮФҕ賿̨ȫչĿᣩҲšŮIǟoɵġ
uŮ۸B]°°njǰؓxָFڵنTܶӢӖģʧYˡ
ָӢSʳõĽtƶȣҲķΣȫ綼ͶY҂]ܵahȺꑰlġYȫǺܺƽ^@ӡ
{ȻذlԃĵģֳoґֳΣӢ҂ã҂ԓֳy҂ٹahЛ]^҂Αֳґ^ȥǬF@@le
ڴL죬Їvjkңk¡uՓָOٲˡȻڡֳđBֵPע{ȥֳǂϵỵҪþÞ鹦
ֳ⡰Ёy۷ԼAýwMһeĵˌֳyΕrڵûؑ˹ʩ^¾档
ˣα_
48qxҲJHŮǡα_ͬŮ۵ĸȮһͬ⣬KڹϊAӢ
DԴBBC NEWS CHINESE
D]֣
48qxҲJHŮǡα_ͬŮ۵ĸȮһͬ⣬KڹϊAӢ졣
һ݅I^ҲSˣߡʮsľʮL˱ʾӋ
40qСʾӢŮǡI䡢ĸҲԼLһ֣ӢΕrÿ궼}QanƱŮ^ǡ]PSзNጲĸ飬ĸһӣҊ߀ҊԼĸࡣ
f1997ƽrѽʧУFLⲻ٣ӢŮʧ䣬cߣڿ]uӢҴֳԣָҕڡ֪ܶQŮ܉ƣȸӢrڵIJƽȣFڻؚwЇΣ҂׃øɣ߀Ǹɣ_ģ߀Ǹ_ģeД
ϷD11q8qŮfɴ˶ɳtԺŮеNԓtԺ۾^tԺ1958۶Hֵ1963ӢŮ
fɝO׃ɬFڵķsУ]Ӣ͛]ۡŮֵصˡκֵص˶ϹҪmfYsʡԼʲNО҂@N_ġ
һHҲͬ7´ŮӢBBCfŮ]NߣǂԎգL֪ԼЎׂ¸ŮrدB^fŮWV|Ԓ͕
ԓHדPӢŮКȺĬУijЩʧȥĬУͺܲӢʷJӢ]ӱܡZĚvʷָJͬŮărֵ^justoҪ
40qСc21qŮһͬ⣬۷IBBCʾŮdz|䌍P҂£̫ˣǰܷɡзΣF҂еĶѽʧȥ߅ܶ߀ʣ¶ˣ
ʾһҲӋӢָۡͷ£ћ]б_g˸ϧԾۼęC㿴ˣ@NꠣͬһˣMڲС
48qxҲJHŮǡα_ͬŮ۵ĸȮһͬ⣬KڹϊAӢ죬Цԡƽr@Ӳһо㣬Srá㡸чտԴl
áŵĹ¡}~lϧ߀СʾµIJиӌȳӢжNҸָLе⣬cؚwֲҊ@NlӳӢŮڂyĿеĵλߣֳrӛĥ磬ϴXġ
ˣnֳvʷʧ
21qSСcĸHһͬt䣬ҲfSĸӢ
DԴBBC NEWS CHINESE
D]֣
21qSСcĸHһͬt䣬ҲfSĸӢ
1997ƽpˣ]нv^ֳΣڈ^Ěvʷ͇HPSĽǶȿӢŮ
24qSamɽķһ}ͽ̕IŮӢĴWϵIJŮһ춍λ]ǬA@Jͬµͨ
15qChristopher˹иԵI^⣬xHWУǰӢ[ڰhmx^Ůһ棬һ֪úˡדPӢŮ춴ƹÿlyHPł_ףJxʧȥһ习еdzϧ
ͬǪ꠵16qЌWJensenղɭҲĚvʷ˽Ů۔ķdz֮ŮoӢλLľӢŮĐoJ顰ѽԴҡKQӢкøУӋӢW
21qSСcĸHһͬt䣬ҲfSĸӢӢŮFڿܲPԼ£֮ҾӢˡʾԼ]нv^ӢԸxӢ1997֮ǰNۣܷκɣϧFѽʧ߰˰ˡ
λp˶ʾֳؚvʷʧɌWɽķfĸˮۣ뾳̎˸f҂^šҲŮˣەġ@Щȥ
˹иtfnNо6090ʷ V|裬ռfnƱK̎f·գJĿǰ̎߀ӢrɫʣʧĸXϺܶˣҰl팦ֳصҊXúܿϧ
P}📝
Ӣ
ɯŮ
۰
Ӣ
912գӢI^ǰٰ
ӢŮȥҊ^šһrĽKYλӛеĸӢ
Queen Elizabeth II photographed by Yousuf Karsh in 1966
ӢŮɯƽ㡱MؽK
202298
ӢI^[ӢŮɯzco1975L۵L10/9/2022
ӢŮɯЇꑺ۵E
2022910
Hong Kong Protesters Storm Legislative Council Complex
ʾ[еĸӢ죺ֳ߀ǰlM
201975
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2.➤ӢŮȥҊ^šһrĽKYλӛеĸӢ
Sf
BBCؼs
5 Сrǰ
912գӢI^ǰٰ
DԴREUTERS
ӢŮɯɳLo˲ֳrڵġ^šʽZķQđ֮飬@DŽrĽKYҲؚwǰĻؑcѡBBCLʮĸˣf@λ^šIJ֮顣
Ӣֳۏ1842ӢϾlsۍuʽ_ʼ1997ƽ1952ǻ1997 ꣬ɯ˵ġ^š45^@45ֳrڵĽ֮һLһڑĸˣLqMŮӰxᣬϢ罻ýwϴ棻BՁǰӢvۿI^T⣬IҲһrKYϾ̖
D^ӢŮи۵ӛ
οֳrٵza
ޱŮǻһꡣӢŮcףǻʮdҲcףʮqաȥɞĸ@λLֳؽϲg Beetles ^ģ^ʿĕrСԽ^ֳֻdzLжܵӢĻաŮ烞PأҲŷŮÿֵɫc·ɫһ£Ҳ܆lÿ옷εشc·ͬɫĿ֡
ɯ19751986 ɶL۵龰ʮ꣬ޱfȻvvĿ⋯⋯
ޱ1970o
D]֣
ޱ1970o1975ӢŮLۣvǣĿŮ{
˵Ӣo
D]֣
@Ǯ˵Ӣoգޱ
1975ooꠣvǣŮLgvϽ֣dŮDHH_܇^ߵؽxĿöLɣ1986꣬ѽx_oҕϿλӢۇŮo۽ߣBȷdzHӡ
茦BBCıʾһĸHĸɳŮ@N꣬vMLhuȻC𣬏ݵذѳֻҵ߀SoŮӼ{NNؓĈ̹Ԟеy^Sָ؟Z
ŮxϢһ̣ޱе@һrĽKY̹ԛ]eУ˽KwҪxȥpһһIoM؈Գһ̣ǰȻ֔؍λ˼˹Liz Trussλ70꣬㲻ɾ˾߀Ǿɾ
YˡV|Ԓо־㑽BBCLr̹Ԍɳxеy^דPŮŸFԼ˺HijɫP^һҾܵõȫד힣ġSև
־
D]֣
Y־ӢČWɱPɯʿȁČWĈD
ֳؕr˷Qɳ顰^š־ָ@ǏV|ԒZHNء
ጣ^ԭָһ̵ꡢC雡һ̵ͥ˼һFI䣬ҲQ^ġ^ÿһҵIV|˰ѡ^̫̫Q顰^šŮŮԣԄӼһš֡frۣ^cӋһͬǻӋе֮һֻ˾cٵPSһ˰HСֻйՆTԼoɲꠕQŮ顰^š@u׃ɴСŮĕQ
־صIJͬӡŮ^Ӳ
D]֣
־زͬӡŮ^ӲţQۃF
־fˌӢŮ1975꼰1986ɶLӡȻyVBBCģ@10lչõ1975һL۵ĕrֵЇĻڡ@һ꣬־ЌWI̤rЇȵغ۽lչܴٸ˽ӝͬŮFšHe˺øСȻӛrӢŮ֮̎f˿ǵһλֳrL۵Ӣ粚Ŀʢ¡ڶL1986꣬ǡӢ֮ᣬĵLз܊ĵáзdzܛɶL۱FHƸFӡ
춾WjProyalistɣӑՓ֮־J飬I^°ȺһRҲһɡeӡJ飬ˌӢŮĵһλֵOۺͽocҸѹʡ^š¾ѡǰӢvۿI^T⣬IKǡֳϲֳصĽyμ˼룬ǡյۣһδMϣ
DƬLṩ
P}📝
ӢI^[ӢŮɯzco1975L۵L
10/9/2022
ӢŮɯЇꑺ۵E
2022910
_ĈxŮϢ
ӢŮοֳrٵza
2022912
================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================
mǰБ📝
m🇳🇱Ѯ̏Ӣ😇cʮꚈ։Tf✍️
ꠏtӢŮ👌:ֳcµġαB!👏
1.➤BBC📣ꠏtӢŮ:ֳcµġαB
ˣֳo
ˣα_
ˣnֳvʷʧ
2.➤ӢŮȥҊ^šһrKYλӛиӢ
^ӢŮи۵ӛ
οֳrŮza
ޱ1970o
˵Ӣo
Y־ӢČW
زͬӡŮ^Ӳ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1.➤ꠏtӢŮֳcµġαB
BBCӛ
21 ǰ
ӢŮɳ˵ӢvۿI^I⡣
DԴBBC NEWS CHINESE
D]֣
ӢŮɳ˵ӢvۿI^I⡣
ӢŮɳ˵ӢvۿI^I⣬ڿСrtԡBBCľWڬFLͬӢŮӢֳrвͬӛֱԡֳLJµġαB
Lһ912գ﹝a٣¡rӢvۿI^ꠣŵ۹@ˮأ˽СrM^Ⱥ֡FˣҲмLͬŮFƽoC£һȳF܇]оѲ߉
uƣӡ_ʺ|~@ƯѣeƯ^ţxo҂õĕr⡹ѰϢf־䣬ڻԷϞTӢͯɫ`DܡӢ졹ȣҲ֙CӢ衶Ů
ˣֳo
75qTŮʿ{ȻذlԃĵģKfֳo
DԴBBC NEWS CHINESE
D]֣
75qTŮʿ{ȻذlԃĵģKfֳo
ʿ4060Lߡ60qþջꠣαʾ@ƽһIǰŮж]I^ӢŮǡˡֳ۽_ţRӢŮR죬vʲNԣLʽΡ
78qSŮʿҲ̵̫ӻIһrSõIoŮСrÿŮQն_ģյӺʳLԼڹSŮMɞĻˣfˡһ݅Ӷܸж
fӛӢŮL۵FHFˣȥݴ̽һѱsȥЕu֣vоcFڵI˷քeܴ
75qTŮʿtʾŮwҹyߣϤ̲סޣ͵I^IIBBCf܌]飬Nܽy156꣬ԼģǰŮoԣѪġ
۸Ľ̲ķQ1842ԁӢʩǡֳΡK]۵࣬۲ǡֳءTŮʿʾСrȥeŮӰWУnƱ϶ŮФҕ賿̨ȫչĿᣩҲšŮIǟoɵġ
uŮ۸B]°°njǰؓxָFڵنTܶӢӖģʧYˡ
ָӢSʳõĽtƶȣҲķΣȫ綼ͶY҂]ܵahȺꑰlġYȫǺܺƽ^@ӡ
{ȻذlԃĵģֳoґֳΣӢ҂ã҂ԓֳy҂ٹahЛ]^҂Αֳґ^ȥǬF@@le
ڴL죬Їvjkңk¡uՓָOٲˡȻڡֳđBֵPע{ȥֳǂϵỵҪþÞ鹦
ֳ⡰Ёy۷ԼAýwMһeĵˌֳyΕrڵûؑ˹ʩ^¾档
ˣα_
48qxҲJHŮǡα_ͬŮ۵ĸȮһͬ⣬KڹϊAӢ
DԴBBC NEWS CHINESE
D]֣
48qxҲJHŮǡα_ͬŮ۵ĸȮһͬ⣬KڹϊAӢ졣
һ݅I^ҲSˣߡʮsľʮL˱ʾӋ
40qСʾӢŮǡI䡢ĸҲԼLһ֣ӢΕrÿ궼}QanƱŮ^ǡ]PSзNጲĸ飬ĸһӣҊ߀ҊԼĸࡣ
f1997ƽrѽʧУFLⲻ٣ӢŮʧ䣬cߣڿ]uӢҴֳԣָҕڡ֪ܶQŮ܉ƣȸӢrڵIJƽȣFڻؚwЇΣ҂׃øɣ߀Ǹɣ_ģ߀Ǹ_ģeД
ϷD11q8qŮfɴ˶ɳtԺŮеNԓtԺ۾^tԺ1958۶Hֵ1963ӢŮ
fɝO׃ɬFڵķsУ]Ӣ͛]ۡŮֵصˡκֵص˶ϹҪmfYsʡԼʲNО҂@N_ġ
һHҲͬ7´ŮӢBBCfŮ]NߣǂԎգL֪ԼЎׂ¸ŮrدB^fŮWV|Ԓ͕
ԓHדPӢŮКȺĬУijЩʧȥĬУͺܲӢʷJӢ]ӱܡZĚvʷָJͬŮărֵ^justoҪ
40qСc21qŮһͬ⣬۷IBBCʾŮdz|䌍P҂£̫ˣǰܷɡзΣF҂еĶѽʧȥ߅ܶ߀ʣ¶ˣ
ʾһҲӋӢָۡͷ£ћ]б_g˸ϧԾۼęC㿴ˣ@NꠣͬһˣMڲС
48qxҲJHŮǡα_ͬŮ۵ĸȮһͬ⣬KڹϊAӢ죬Цԡƽr@Ӳһо㣬Srá㡸чտԴl
áŵĹ¡}~lϧ߀СʾµIJиӌȳӢжNҸָLе⣬cؚwֲҊ@NlӳӢŮڂyĿеĵλߣֳrӛĥ磬ϴXġ
ˣnֳvʷʧ
21qSСcĸHһͬt䣬ҲfSĸӢ
DԴBBC NEWS CHINESE
D]֣
21qSСcĸHһͬt䣬ҲfSĸӢ
1997ƽpˣ]нv^ֳΣڈ^Ěvʷ͇HPSĽǶȿӢŮ
24qSamɽķһ}ͽ̕IŮӢĴWϵIJŮһ춍λ]ǬA@Jͬµͨ
15qChristopher˹иԵI^⣬xHWУǰӢ[ڰhmx^Ůһ棬һ֪úˡדPӢŮ춴ƹÿlyHPł_ףJxʧȥһ习еdzϧ
ͬǪ꠵16qЌWJensenղɭҲĚvʷ˽Ů۔ķdz֮ŮoӢλLľӢŮĐoJ顰ѽԴҡKQӢкøУӋӢW
21qSСcĸHһͬt䣬ҲfSĸӢӢŮFڿܲPԼ£֮ҾӢˡʾԼ]нv^ӢԸxӢ1997֮ǰNۣܷκɣϧFѽʧ߰˰ˡ
λp˶ʾֳؚvʷʧɌWɽķfĸˮۣ뾳̎˸f҂^šҲŮˣەġ@Щȥ
˹иtfnNо6090ʷ V|裬ռfnƱK̎f·գJĿǰ̎߀ӢrɫʣʧĸXϺܶˣҰl팦ֳصҊXúܿϧ
P}📝
Ӣ
ɯŮ
۰
Ӣ
912գӢI^ǰٰ
ӢŮȥҊ^šһrĽKYλӛеĸӢ
Queen Elizabeth II photographed by Yousuf Karsh in 1966
ӢŮɯƽ㡱MؽK
202298
ӢI^[ӢŮɯzco1975L۵L10/9/2022
ӢŮɯЇꑺ۵E
2022910
Hong Kong Protesters Storm Legislative Council Complex
ʾ[еĸӢ죺ֳ߀ǰlM
201975
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2.➤ӢŮȥҊ^šһrĽKYλӛеĸӢ
Sf
BBCؼs
5 Сrǰ
912գӢI^ǰٰ
DԴREUTERS
ӢŮɯɳLo˲ֳrڵġ^šʽZķQđ֮飬@DŽrĽKYҲؚwǰĻؑcѡBBCLʮĸˣf@λ^šIJ֮顣
Ӣֳۏ1842ӢϾlsۍuʽ_ʼ1997ƽ1952ǻ1997 ꣬ɯ˵ġ^š45^@45ֳrڵĽ֮һLһڑĸˣLqMŮӰxᣬϢ罻ýwϴ棻BՁǰӢvۿI^T⣬IҲһrKYϾ̖
D^ӢŮи۵ӛ
οֳrٵza
ޱŮǻһꡣӢŮcףǻʮdҲcףʮqաȥɞĸ@λLֳؽϲg Beetles ^ģ^ʿĕrСԽ^ֳֻdzLжܵӢĻաŮ烞PأҲŷŮÿֵɫc·ɫһ£Ҳ܆lÿ옷εشc·ͬɫĿ֡
ɯ19751986 ɶL۵龰ʮ꣬ޱfȻvvĿ⋯⋯
ޱ1970o
D]֣
ޱ1970o1975ӢŮLۣvǣĿŮ{
˵Ӣo
D]֣
@Ǯ˵Ӣoգޱ
1975ooꠣvǣŮLgvϽ֣dŮDHH_܇^ߵؽxĿöLɣ1986꣬ѽx_oҕϿλӢۇŮo۽ߣBȷdzHӡ
茦BBCıʾһĸHĸɳŮ@N꣬vMLhuȻC𣬏ݵذѳֻҵ߀SoŮӼ{NNؓĈ̹Ԟеy^Sָ؟Z
ŮxϢһ̣ޱе@һrĽKY̹ԛ]eУ˽KwҪxȥpһһIoM؈Գһ̣ǰȻ֔؍λ˼˹Liz Trussλ70꣬㲻ɾ˾߀Ǿɾ
YˡV|Ԓо־㑽BBCLr̹Ԍɳxеy^דPŮŸFԼ˺HijɫP^һҾܵõȫד힣ġSև
־
D]֣
Y־ӢČWɱPɯʿȁČWĈD
ֳؕr˷Qɳ顰^š־ָ@ǏV|ԒZHNء
ጣ^ԭָһ̵ꡢC雡һ̵ͥ˼һFI䣬ҲQ^ġ^ÿһҵIV|˰ѡ^̫̫Q顰^šŮŮԣԄӼһš֡frۣ^cӋһͬǻӋе֮һֻ˾cٵPSһ˰HСֻйՆTԼoɲꠕQŮ顰^š@u׃ɴСŮĕQ
־صIJͬӡŮ^Ӳ
D]֣
־زͬӡŮ^ӲţQۃF
־fˌӢŮ1975꼰1986ɶLӡȻyVBBCģ@10lչõ1975һL۵ĕrֵЇĻڡ@һ꣬־ЌWI̤rЇȵغ۽lչܴٸ˽ӝͬŮFšHe˺øСȻӛrӢŮ֮̎f˿ǵһλֳrL۵Ӣ粚Ŀʢ¡ڶL1986꣬ǡӢ֮ᣬĵLз܊ĵáзdzܛɶL۱FHƸFӡ
춾WjProyalistɣӑՓ֮־J飬I^°ȺһRҲһɡeӡJ飬ˌӢŮĵһλֵOۺͽocҸѹʡ^š¾ѡǰӢvۿI^T⣬IKǡֳϲֳصĽyμ˼룬ǡյۣһδMϣ
DƬLṩ
P}📝
ӢI^[ӢŮɯzco1975L۵L
10/9/2022
ӢŮɯЇꑺ۵E
2022910
_ĈxŮϢ
ӢŮοֳrٵza
2022912
================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================