【續前裴洛西亞洲旋風行📝】
荷蘭🇳🇱八旬老翁張英😇癱瘓殘手塗鴉✍️》拜登不擔心台灣情勢 但關切共軍大肆軍演傾巢而出 !🔔
1.➤〉世報📜:拜登不擔心台灣情勢 但關切共軍傾巢而出!🔔
2.➤中時:📣回應裴洛西訪台？ 拜登：這是她自己的決定 !
3.➤〉紐時📃:中共大肆軍演💥「取得台灣的方式受更大侷限」
4.➤〉中央社📢:共軍封鎖台灣？「沒有這能力 根本不敢登陸」
5.➤〉川普🔊:美國已成為第三世界國家 在世界上不再受尊重
6.➤〉美國民主黨人推動數十年 「降低藥價」終露曙光!👏
7.➤〉菲總統不認裴洛西加劇緊張 駐台單位卻在制定撤僑計畫
8.➤〉中共拒合作遣返非法移民 美出現拒發公民簽證反制聲浪
9.➤〉美國參院兩黨發聲 力挺裴洛西台灣行 催生台灣政策法
◆ 兩黨支持台灣加強防禦戰力
◆ 共和黨人批白宮謹慎過頭
◆ 民主黨人指不容中國指手畫腳
10.➤〉51：50! 賀妍愱P鍵一票 參院過關降通膨法案👌
◆對抗氣候變遷、降低老年人處方藥價 立法成功
◆ 法案送眾院最快12日通過
◆ 民主黨鼓掌歡呼：寫下歷史
◆ 共和黨痛批 經濟將受破壞
◆ 民主黨期中選舉可望加分
11.➤〉奮鬥53年…「環保立法」終於跨過最後門檻!✌️
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
焦點 ◆裴洛西亞洲行
1.➤〉拜登：不擔心台灣情勢 但關切解放軍傾巢而出
世界日報
記者張文馨
華盛頓報道
2022-08-08 /10:55
美國總統拜登8日在前往肯塔基州勘災時接受記者訪問。(美聯社)
美國總統拜登8日在前往肯塔基州勘災時接受記者訪問。(美聯社)
總統拜登8日表示，不擔心台灣情勢，但關切解放軍傾巢而出；拜登也說，他認為解放軍不會再有任何進一步行動。
被問到事後看聯邦眾議院議長裴洛西（Nancy Pelosi，前譯波洛西）訪台是不是明智之舉，拜登說，這是裴洛西的決定。
這是拜登自裴洛西訪台以來的首度公開回應。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2.➤回應裴洛西訪台？ 拜登：這是她自己的決定
中國時報
中央社
03:50 -2022/08/09
美國總統拜登。(圖/達志影像)
美國總統拜登。(圖/達志影像)
中共近日在台灣周圍軍演引發國際關注，美國總統拜登今天向記者表示他不擔心，但對中國動員規模感到關切。不過拜登強調，他不認為中國會有任何進一步作為。
拜登（Joe Biden）昨天連續兩次COVID-19（2019冠狀病毒疾病）篩檢陰性，終於解除隔離，恢復實體工作。他今天上午前往肯塔基州，探視近日受當地洪災災情影響的民眾。
因不滿美國眾議院議長裴洛西（Nancy Pelosi）率團訪問台灣，共軍4日至7日在台灣周邊6個海域舉行實彈演習，多批中共戰機、船艦於台海周邊活動，部分逾越台灣海峽中線，引起國際高度關注。
拜登今天被隨行記者問及相關發展時表示，他不擔心，但對中國動員規模感到關切，但他不認為中國會有任何進一步作為。
拜登先前曾說美國軍方不認為裴洛西訪台「目前是個好主意」，但他今天則說，出不出訪是交由裴洛西自己決定。
（編輯：黃自強）
● 雪蔓示警太平洋島國 需和暴政國家鬥爭
● 美副國務卿訪太平洋島國 會紐西蘭防長關切台海
● 連兩天COVID檢測陰性 拜登解除隔離
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3.➤紐時：中國大肆軍演後「取得台灣的方式受更大侷限」
世界日報
編譯張君堯
即時報道
2022-08-08 /15:12
中國解放軍的飛彈、軍艦和戰鬥機在包圍台灣的72小時下建立一道防火牆，成為北京當局對美國眾議院議長裴洛訪問台灣發出的「熾熱警告」。（美聯社）
中國解放軍的飛彈、軍艦和戰鬥機在包圍台灣的72小時下建立一道防火牆，成為北京當局對美國眾議院議長裴洛訪問台灣發出的「熾熱警告」。（美聯社）
中國解放軍的飛彈、軍艦和戰鬥機在包圍台灣的72小時下建立一道防火牆，成為北京當局對美國眾議院議長裴洛西（Nancy Pelosi）訪問台灣發出的「熾熱警告」。
紐時報道，即使中國展示軍事實力讓其他西方政客不願效仿裴洛西訪台，但此次軍演同時降低通過談判贏得台灣的希望。北京當局的策略可能會加深台灣的疑慮、即能否與中國共產黨達成和平持久的解決方案，尤其是在習近平的領導下。
習近平現在表明自己願意拿出「恐嚇性的軍棍」，試圖擊退北京當局認為是危險的台美聯盟。雖然演習原定於7日結束，但台灣當局不確定演習是否完成、中國軍方也沒有明確宣布已經完成。面對持續的壓力，中國用來壓制台灣的策略可能會加深彼此的不信任，更有專家警告「這可能在極端情況下使北京和華盛頓陷入全面衝突」。
曾在北京擔任外交官的澳洲前總理陸克文（Kevin Rudd）表示「明天不會發生爆發，但它提高與美國在台灣問題上發生危機、衝突甚至戰爭的總體可能性」。
但中國學者就台灣問題提出的建議突顯北京方面的想法與大多數台灣人可以接受的東西之間的鴻溝。中國研究建議派中國官員維持對台灣的控制，特別是如果中國以武力取得台灣的控制權，中國就必須對台灣實施國家安全法、就像2020年香港面臨的狀況。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4.➤〉解放軍封鎖台灣？「沒有這能力 根本不敢登陸」
中央社
東京8日電
2022-08-07 /22:46
解放軍此次軍演包括涉及火箭彈、常規導彈，以及海空軍抵近偵查，和聯合火力打擊等。（取材自央視）
解放軍此次軍演包括涉及火箭彈、常規導彈，以及海空軍抵近偵查，和聯合火力打擊等。（取材自央視）
解放軍在台灣周邊實施軍事演習，日本退役海將香田洋二分析，雖解放軍聲稱「封鎖台灣」，但如果美軍有部署，解放軍不可能輕易封鎖台灣，要攻打台灣並非易事。
因不滿美國聯邦眾院議長裴洛西訪台，解放軍於4至7日在台灣周邊的海空域實施規模空前的軍事演習。日本前自衛艦隊司令官香田洋二接受日本朝日新聞專訪時被問及這次解放軍演習的區域設定成「包圍台灣」的形式。
香田表示，這在軍事上不具意義。在地圖上畫線是陸軍的作法，如果是在海上，會隨著對手的動向隨時變更競爭地點。中國方面聲稱「封鎖台灣」，但若是美軍展開部署，解放軍無法輕易封鎖台灣。
他表示，要攻打台灣並非易事。尤其想實施登陸作戰，必先削弱對手的反擊能力至近乎零。譬如，二次大戰期間美軍攻擊日軍關東的航空基地後才登陸硫磺島。同樣的，中國須考量有美軍、日本自衛隊的風險。
香田表示，假如自己是中國的司令官，沒有剷除日本九州以西一帶的反擊能力，根本不敢進行登陸作戰。
對於這次解放軍演習，他指出，像中國這種擁核武大國動武進行恫嚇，日本政府不能光抗議，而是需仔細分析，做好戰略性的因應。
香田被記者問及如何看待這次解放軍演習，解放軍的軍機和軍艦多次越過台灣海峽中線、解放軍的彈道飛彈飛越台灣本島上空一事。
他指出，中國於2018年未與台灣協商的情況下就開始使用設於海峽中線附近的民航機航路，這次軍演讓兩岸靠默契（君子協定）維持的海峽中線形同虛設。因為中國將台灣的空、海域視為自己國家的領土，解放軍演習的軍機、軍艦逼近台灣本島，就是想一步步造成既成事實。
另外，解放軍也想試探美國和台灣的反應，看台灣是否驅離解放軍、美國將如何出手，這對中國來說都是很難的課題。
被問及海峽中線實質消失對台灣的安全保障有何影響時，香田回答，海峽中線在戰術上不具意義。速度1馬赫的戰機只要5分鐘就可橫越台灣海峽，所以有無海峽中線沒什麼變化。現在中國無意談海峽中線，兩岸失去互信關係，政治上的意義較強。
他說，相較於戰機，解放軍的艦艇越過海峽中線的話，會停留一定的時間，接觸的時間較長，風險就會升高。解放軍飛彈驅逐艦航行在台灣東部外海的舉動就如此，風險較高。
此外，解放軍還發射彈道飛彈橫越台灣上空等，都是空前的舉動。解放軍這樣的舉動今後是否常態化呢？
香田表示，解放軍在不進行實彈射擊下無視海峽中線、解放軍軍機飛入台灣的防空識別區（ADIZ）的情況今後可能持續，但是往台灣上空持續發射幾枚彈道飛彈的可能性低。不管台灣是不是中國的領土，身為核武大國的中國持續以武力恫嚇台灣的話，勢必遭國際社會批判。
香田說，如果美國沒更進一步的反應，解放軍的實彈射擊或許就此告一段落。他認為，中國其實想盡量避免中美關係惡化，所以軍演發射的是東風-15等短程飛彈，落在台灣東側，主要表達中國具有遏止外力介入的能力，但其實若用東風-15攻擊航母等移動的軍艦，精準度不高。
這次解放軍沒發射所謂的「航母殺手」東風-21或東風-26飛彈，主要想避免升高與美國之間的緊張。
中國宣布幾項反制美國的措施，包括取消中美兩軍戰區領導通話、中美國防部工作會晤等。
香田認為，這是中國慣用的伎倆，或許幾個月內中美不會對話，但不至於關係對立、惡化。他認為，這次解放軍演習的著力點應該是宣洩中國內部的不滿。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5.➤〉川普：美國已成為第三世界國家 在世界上不再受尊重
世界日報
編譯陳韋廷
2022-08-07 /08:18
美國前總統川普6日到德州達拉斯出席保守派政治行動會議，並發表壓軸演說。（美聯社）
美國前總統川普6日到德州達拉斯出席保守派政治行動會議，並發表壓軸演說。（美聯社）
美國前總統川普6日在「保守派政治行動會議」（CPAC）上表示，美國在許多方面已經成為第三世界國家，在世界上不再受到尊重，講的話也沒人聽。
川普在壓軸演說中說道：「我們是一個經濟不景氣的國家，供應鏈斷裂，快遞無法送達，教育制度在各項名單上都排名墊底。」
川普並指出40年來最嚴重的通膨和歷史上最高的能源價格，並稱「我們是一個在許多方面已經成為笑柄的國家」。
他說，美國在能源方面不再是獨立的，必須向委內瑞拉和沙烏地阿拉伯「乞求」供應石油。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
6.➤〉民主黨人推動數十年 「降低藥價」終露曙光
世界日報
編譯孫梁
綜合6日電
2022-08-07 /10:27
新法案將抑制藥價，減少民眾醫療支出。圖為糖尿病患注射用的因素林。(美聯社)
新法案將抑制藥價，減少民眾醫療支出。圖為糖尿病患注射用的因素林。(美聯社)
隨著處方藥價格不斷升高，民主黨人數十年來孜孜不倦追求的立法，以使醫療保險計畫(Medicare)直接與藥商談判和壓低藥價的目標，如今可望隨著廣泛預算法案的即將通過而終於實現，成為拜登總統的政治勝利和帶來11月期中選舉的大禮。
預算法案授權Medicare談判價格的藥品最初為10種，然後逐漸增多，談判從2026年開始。此外法案還有降低健保費用的其他規定，為自2010年歐記健保法制定以來最重要的健保政策變化，大部分民眾將從中受益，每年為每個老年人節省醫藥費數千元。
治療老年人的常見病如癌症和糖尿病等藥物，最可能成為優先談判的藥品，包括血液稀釋劑Eliquis、抗癌藥Imbruvica和治療糖尿病和肥胖症的Ozempic藥。
法案將把疫情期間給中低收入階層的健保費補貼延長三年，並允許在疫情期間有資格獲得健保補貼的高收入者繼續享有補貼，並要求藥商承擔比通膨漲幅還快的部分藥價。
法案對Medicare參加者的購藥自付額規定每年最多2000元的高限，將使每年自付額超過2000元的140萬人受益，他們多是罹患癌症和多發性硬化症等重病。
國會預算處(CBO)指出，Medicare計畫D的品牌處方藥價格2009至2018年上漲逾一倍。凱撒家庭基金的資料顯示，Medicare半數處方藥2019至2020年的價格漲幅超過了通貨膨脹。
CBO預計，預算法案關於處方藥大規定迫使藥商為Medicare提供較低價格的部分暢銷藥，未來10年可為聯邦政府節省2880億元。
直至最近，參加人數達6400萬的Medicare與藥商談判藥價還是不可想像的。民主黨人早在柯林頓總統1993年提出健保改革時就一直推動，但藥廠的強大遊說力使之無法實現，醫藥行業在華府的遊說支出超過其他任何行業，1998年以來達52億元，而第二名的保險行業為33億元。國會民主黨參議員魏登(Ron Wyden)說：「大藥廠堅持維護藥價談判的禁令，如今的法案除掉了這一魔咒。」
美國的處方藥價格遠高於其他國家，蘭德公司2021年指出，美國的藥價超過土耳其的七倍。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
7.➤〉菲總統不認裴洛西加劇緊張 駐台單位卻在制定撤僑計畫
世界日報
編譯陳韋廷
2022-08-07 /08:44
菲國總統馬可仕（左）6日會見來訪的美國國務卿布林肯。（路透）
菲國總統馬可仕（左）6日會見來訪的美國國務卿布林肯。（路透）
美國國務卿布林肯6日在結束東協外長會議後前往馬尼拉，會見菲國總統馬可仕時保證，若菲國在南海受到攻擊，美國將遵守承諾，援引《美菲共同防御條約》出手協防。小馬可仕則表示，美中關係其實一直很緊張，並非裴洛西（前譯波洛西）訪台造成的。
儘管小馬可仕認為裴洛西訪台並未加劇台海緊張，但CNN報導指出，馬尼拉經濟文化辦事處（MECO）6日證實已開會研擬撤僑計畫，就怕台海萬一開戰將影響到在台菲國人民的安全，因為菲國在台灣共有約14萬移工與僑民。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
8.➤〉中拒合作遣返非法移民 美出現拒發公民簽證反制聲浪
世界日報
編譯洪毅
綜合6日電
2022-08-07 /09:51
中國宣布停止多項與美國的合作關係，其中包括拒絕非法移民驅逐或遣返上的合作；美國部分團體就主張，政府有權透過拒發公民簽證反制中國。(新華社資料照片)
中國宣布停止多項與美國的合作關係，其中包括拒絕非法移民驅逐或遣返上的合作；美國部分團體就主張，政府有權透過拒發公民簽證反制中國。(新華社資料照片)
中國為報復國會眾院議長裴洛西(Nancy Pelosi，前譯波洛西)訪問台灣，宣布停止多項與美國的合作關係，其中包括拒絕非法移民驅逐或遣返上的合作；依法，政府有權透過拒發公民簽證反制中國，部分團體就主張，政府應加強使用此反制工具。
華盛頓時報(The Washington Times)報道，中國拒絕在非法移民的問題上合作，代表中國將拒絕接受美國驅逐或遣返的中國移民；而依據移民法規，政府有權對拒絕在驅逐或遣返問題上合作的國家，祭出「拒發該國公民簽證」的反制措施。
事實上，自2020年以來，中國就被移民和海關執法局(ICE)列為「不合作名單」；而對於華時的詢問，即是否會有進一步的動作，ICE不願多談。
主張移民法規應該趨嚴的組織「移民研究中心」政策研究主管潔西卡·范恩(Jessica Vaughan)表示，這是拜登政府的「大好機會」，應善用此反制槓桿，表明美國「不會被中國玩弄於股掌之間」。
實務上，政府動用移民法規、祭出簽證制裁時，很少全面性地針對該國普通民眾，而是針對高級官員等人物；范恩表示，對於中國這樣的國家，針對性的反制措施是非常有效的，政府依然可以歡迎中國的菁英造訪美國。
范恩進一步指出，考慮到拜登政府對移民者的態度，會被列為需要驅逐或遣返的對象，勢必是有非同小可的犯罪案底，或是足以危害美國安全之人物，「不能對中國拒絕可能危害社區鄰里的人物遣返還無動於衷」。
ICE分別在2018年、2019年時，將726人、637人被驅逐或遣返回中國，2020年則為337人；目前ICE尚未公布2021年的數據。
鑒於裴洛西訪台得到國會兩黨的支持，范恩還說，或許國會也能為反制中國而草擬法案，要求政府真正地採取行動。
中國報復美國的措施，除不再接受美國驅逐或遣返的非法移民外，也中止犯罪、毒品上的合作，以及暫停應對氣候變遷的雙邊談話等。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
9.➤〉參院兩黨發聲 力挺裴洛西台灣行 催生台灣政策法
世界日報
編譯潘勛
綜合7日電
2022-08-08 /02:29
美國眾院議長波洛西2日晚間訪台19小時受到世界矚目。（Getty Images）
美國眾院議長波洛西2日晚間訪台19小時受到世界矚目。（Getty Images）
國會參院兩黨7日發聲力挺眾院議長裴洛西（前譯波洛西）的訪問台灣行程，要求拜登政府對參院擬訂的「台灣政策法案」(Taiwan Policy Act)立場，有所支持；但白宮顯然為避免進一步挑釁中國而有意降溫；伴同裴洛西訪台的民主黨眾議員米克斯(Gregory Meeks)強調，不容中國對美國官員行程指手畫腳，必須力挺台灣盟友。
有線電視新聞網(CNN)報道，民主黨參議員布魯門索(Richard Blumenthal)及共和黨參議員葛理漢(Lindsey Graham)7日在CNN「美國國情」(State of the Union)節目時，均讚美裴洛西的台灣行，另把美國對台灣的支持，與美國援助烏克蘭對抗俄羅斯侵略相提並論。
◆ 兩黨支持台灣加強防禦戰力
布魯門索認為，中國為可能對台採取行動，正在觀察美國對烏克蘭的援助；葛理漢表示，裴洛西應該前往台灣，他對裴洛西成行實感高興，如果她沒去，等於美國向伊朗及俄國傳遞不堪想像的訊息。
國會兩黨目前均支持台灣政策法案，目標在支持台灣防禦戰力、強化美、台關係；法案本身反映兩黨都支持採取異於以往的手法，處理中國日益好戰的行為。
◆ 共和黨人批白宮謹慎過頭
葛理漢指出，行政當局對裴洛西訪台及台灣政策法案，都流露出謹慎過頭的反應，白宮處理每項衝突，似乎都是這種調調；白宮想阻撓、弱化法案，但參院充滿幹勁，開放心胸讓美、台關係出現建設性的改變。
俄國侵烏戰爭促使兩黨國會議員都重新思索美國對台長期抱持的「戰略模糊」信條；裴洛西訪台後，中國環台進行挑釁的軍事演習，益發強化白宮對裴洛西行程會危及台灣安全的某些顧慮，但共和黨人不作是想。
共和黨參議員魯比歐(Marco Rubio)指出，近來白宮似乎很擔心會激怒中國，但共和黨認為對台灣該怎麼做就怎麼做。
◆ 民主黨人指不容中國指手畫腳
民主黨參議員范霍倫(Chris Van Hollen)呼應共和黨同儕的看法，指出中國已瞧見俄國在烏克蘭陷入苦戰，所以中國入侵台灣並非不可避免；「我們必須協助台灣，讓中國覺得武統台灣十分困難」，參院致力想做的便是提供軍事援助給台灣，讓中國了解攻打台灣會陷入地獄慘況，而非能夠取勝。
眾議員米克斯為裴洛西台灣行辯護說，不容中國高層指手畫腳，說國會議員哪裡不能去；「我們必須與朋友、夥伴及盟友站在一起」。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
10.➤〉51：50 賀妍愱關鍵一票 降通膨法案 參院過關
世界日報
記者顏伶如
綜合報道
2022-08-08 /02:30
參院自6日晚到7日，馬拉松式的挑燈夜戰審理辯論「降通膨法案」，最後以 民主黨51票對共和黨50票，通過包括反氣候變遷在內的降通膨法案 。(Getty Images)
參院自6日晚到7日，馬拉松式的挑燈夜戰審理辯論「降通膨法案」，最後以 民主黨51票對共和黨50票，通過包括反氣候變遷在內的降通膨法案 。(Getty Images)
參院自6日晚到7日，馬拉松式的挑燈夜戰審理辯論「降通膨法案」，最後民主黨以51票...
參院自6日晚到7日，馬拉松式的挑燈夜戰審理辯論「降通膨法案」，最後民主黨以51票對共和黨50票，通過包括反氣候變遷在內的降通膨法案，民主黨的關鍵一票來自副總統賀妍悺�(Getty Images)
經過本周末挑燈夜戰，長達27個小時的馬拉松式條文辯論，加上共和黨陣營設法杯葛添增變數，規模7400億元的包裹法案「降低通膨法案」(Inflation Reduction Act)7日在參院以51票對50票表決通過。兩黨各占50席的態勢之下，副總統賀妍愅断聸Q定勝負的關鍵一票。全案即送眾院審議表決，預計下周即可順利通過，送拜登總統簽字生效，民主黨大勝。
◆對抗氣候變遷、降低老年人處方藥價 立法成功
路透報道分析，旨在對抗氣候變遷、降低老年人處方藥價、調高部分企業稅的這套包裹法案立法成功，將讓拜登總統取得重大勝利，民主黨則希望11月的期中選舉能夠保住國會多數席次。
拜登總統7日檢測陰性，自二次確钥祻停儆錾蠀⒃和ㄟ^「降通貨膨漲法案」，在白宮草...
拜登總統7日檢測陰性，自二次確钥祻停儆錾蠀⒃和ㄟ^「降通貨膨漲法案」，在白宮草坪前高興豎起大拇指。(美聯社)
拜登7日發表聲明表示，非常期待簽署法案，讓這套法案上路實施。拜登從德拉瓦州雷賀柏斯海灘(Rehoboth Beach)發表聲明表示：「今天，民主黨籍參議員選擇與美國家庭站在一起，而不是特殊利益。」拜登同時表示：「我參選總統時，承諾上台之後要讓政府為勞工家庭做事，這就是這項法案的真義。」
◆ 法案送眾院最快12日通過
「降低通膨法案」在參院過關之後，接下來將送交眾院表決。路透報導，目前正值眾議員暑期休會期間，但12日可望在短暫的臨時議程中表決法案。一般預料，「降低通膨法案」可望在眾院順利過關，法案通過之後送交白宮，拜登簽署後將正式生效。
參院多數黨領袖舒默7日在法案通過後，豎起大拇指，「參院寫下了歷史」。(美聯社)
參院多數黨領袖舒默7日在法案通過後，豎起大拇指，「參院寫下了歷史」。(美聯社)
◆ 民主黨鼓掌歡呼：寫下歷史
表決過關之後，民主黨人士在議場內響起歡呼並起立鼓掌。參院多數黨領袖舒默(Chuck Schumer)難掩激動振臂說道：「參院寫下了歷史。」他說：「對於國會能否成就大事已經失去信心的美國民眾來說，這項法案是專門為你們通過的。未來幾十年，美國將因為這項法案而改變。」
舒默表示，法案內容包括美國史上作法最大膽的潔淨能源配套包裹，目的在於對抗氣候變遷，同時降低消費者的能源及某些藥品開銷。
參院50位共和黨參議員7日全部投下反對票。圖為參院共和黨領袖麥康諾批評法案增加人...
參院50位共和黨參議員7日全部投下反對票。圖為參院共和黨領袖麥康諾批評法案增加人民負擔。(美聯社)
◆ 共和黨痛批 經濟將受破壞
路透報道，由於包裹法案的新支出高達4300億元，新稅收估計則有7400億元，引起共和黨強烈批評抵制，全投反對票。共和黨陣營反批，法案無法解決通膨高漲的問題，而且還將導致工作機會流失，美國經濟瀕臨陷入衰退危機之際，經濟成長將受到破壞。
◆ 民主黨期中選舉可望加分
但民主黨則期盼，拜登施政滿意度受到通膨影響持續低迷之際，法案通過將有機會讓民主黨在11月8日期中選舉的參眾兩院選情雙雙加分。
「降低通膨法案」重點內容包括降低碳排放，協助消費者改用綠色能源，為老年人降低處方藥品開銷，對於企業及富人繳稅則加強查核。
民主黨方面指出，自籌經費的法案設計，經過一段時間之後將可讓聯邦預算赤字下降，屆時通貨膨脹也將降低。
參院自6日晚到7日，馬拉松式的挑燈夜戰審理辯論「降通膨法案」，參議員各自叫外賣披...
參院自6日晚到7日，馬拉松式的挑燈夜戰審理辯論「降通膨法案」，參議員各自叫外賣披薩加班。(Getty Images)
民主黨透過預算協商程序(budget reconciliation)讓「降低通膨法案」靠著簡單多數過關，避開了一般法案需要60票才能過關的立法門檻。進入預算協調程序之前，必須完成一連串議事程序，包括冗長且複雜馬拉松式連續投票(vote-a-rama)，讓各黨參議員有機會在法案進入最後表決之前修改條文。
連續投票從6日晚間展開，一路持續到7日下午。民主黨總共擋下了共和黨參議員提出的30多項旨在縮減法案規模的條文修正案。
上一則
● 參院兩黨發聲 力挺裴洛西台灣行 催生台灣政策法
下一則
● 奮鬥53年…「環保立法」終於跨過最後門檻
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
11.➤〉奮鬥53年…「環保立法」終於跨過最後門檻
世界日報
編譯柯立偉
綜合7日電
2022-08-08 06:06
參院7日通過「2022年降通膨法案」(The Inflation Reduction Act of 2022)，其中也著重清潔能源發展，旨在降低美國對石化能源的依賴，轉而使用太陽能、風力等可再生能源，待眾院通過後，預計能在十年內降低40%的溫室氣體排放量，距離前總統尼克森顧問莫乃漢(Daniel Moynihan)1969年提出冰川融化、海平面上升的預警，已有53年。
向來關注環保議題並於2007年獲得諾貝爾和平獎的前副總統高爾(Al Gore)說：「我們終於跨過了最重要的門檻，我沒有想到我們花了這麼久的時間。」
回顧53年來的立法議程，環境保護相關法案立法的最大阻力一直都是出自共和黨的阻撓；許多共和黨人大力宣傳全球暖化「只是一場騙局」，最近的例子是奧克拉荷馬州參議員殷霍夫(James Inhofe)，2015年時曾帶一顆大雪球進入參院發言，試圖說明「全球暖化不存在」。
不過，由於各州熱浪、山火等極端氣候引發的自然災害頻傳，多數共和黨人現在並不否認全球暖化存在的事實，但仍出於經濟因素繼續反對環保法案的通過；1993年與2009年，參院相繼否決眾院通過欲課徵「碳稅」的法案，共和黨議員批評，「碳稅」事實上就是「能源稅」，歧視石化產業。
最終前總統歐巴馬在第二任期中，以行政命令頒行多項環保政策，限制並減少汽車與發電廠的二氧化碳排放量，只是隨著歐巴馬於2016年卸職，多個他推行的環保政策也因為前總統川普的撤消而人亡政息，說明了只透過行政部門單方面的努力，難以長久維持環保行動的持續性。
參院財政委員會主席、俄勒岡州民主黨籍參議員魏登(Ron Wyden)總結了數十年來推動環保法案的失敗經驗，指出欲透過課徵「碳稅」的懲罰性措施嚇阻高耗能產業排放溫室氣體的效用並不顯著，反而是提供減稅獎勵才能真正促使業界降低耗能。
魏登說：「顯然碳稅的『大棒』起不了作用，減稅優惠的『胡蘿蔔』才是正途，通膨法案中關於為風力、太陽能和核能等『零排放能源』以及電動汽車設計的數十億元稅收優惠獲得通過，就是最好的教訓。」
================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================
荷蘭🇳🇱八旬老翁張英😇癱瘓殘手塗鴉✍️》拜登不擔心台灣情勢 但關切共軍大肆軍演傾巢而出 !🔔
1.➤〉世報📜:拜登不擔心台灣情勢 但關切共軍傾巢而出!🔔
2.➤中時:📣回應裴洛西訪台？ 拜登：這是她自己的決定 !
3.➤〉紐時📃:中共大肆軍演💥「取得台灣的方式受更大侷限」
4.➤〉中央社📢:共軍封鎖台灣？「沒有這能力 根本不敢登陸」
5.➤〉川普🔊:美國已成為第三世界國家 在世界上不再受尊重
6.➤〉美國民主黨人推動數十年 「降低藥價」終露曙光!👏
7.➤〉菲總統不認裴洛西加劇緊張 駐台單位卻在制定撤僑計畫
8.➤〉中共拒合作遣返非法移民 美出現拒發公民簽證反制聲浪
9.➤〉美國參院兩黨發聲 力挺裴洛西台灣行 催生台灣政策法
◆ 兩黨支持台灣加強防禦戰力
◆ 共和黨人批白宮謹慎過頭
◆ 民主黨人指不容中國指手畫腳
10.➤〉51：50! 賀妍愱P鍵一票 參院過關降通膨法案👌
◆對抗氣候變遷、降低老年人處方藥價 立法成功
◆ 法案送眾院最快12日通過
◆ 民主黨鼓掌歡呼：寫下歷史
◆ 共和黨痛批 經濟將受破壞
◆ 民主黨期中選舉可望加分
11.➤〉奮鬥53年…「環保立法」終於跨過最後門檻!✌️
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
焦點 ◆裴洛西亞洲行
1.➤〉拜登：不擔心台灣情勢 但關切解放軍傾巢而出
世界日報
記者張文馨
華盛頓報道
2022-08-08 /10:55
美國總統拜登8日在前往肯塔基州勘災時接受記者訪問。(美聯社)
美國總統拜登8日在前往肯塔基州勘災時接受記者訪問。(美聯社)
總統拜登8日表示，不擔心台灣情勢，但關切解放軍傾巢而出；拜登也說，他認為解放軍不會再有任何進一步行動。
被問到事後看聯邦眾議院議長裴洛西（Nancy Pelosi，前譯波洛西）訪台是不是明智之舉，拜登說，這是裴洛西的決定。
這是拜登自裴洛西訪台以來的首度公開回應。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2.➤回應裴洛西訪台？ 拜登：這是她自己的決定
中國時報
中央社
03:50 -2022/08/09
美國總統拜登。(圖/達志影像)
美國總統拜登。(圖/達志影像)
中共近日在台灣周圍軍演引發國際關注，美國總統拜登今天向記者表示他不擔心，但對中國動員規模感到關切。不過拜登強調，他不認為中國會有任何進一步作為。
拜登（Joe Biden）昨天連續兩次COVID-19（2019冠狀病毒疾病）篩檢陰性，終於解除隔離，恢復實體工作。他今天上午前往肯塔基州，探視近日受當地洪災災情影響的民眾。
因不滿美國眾議院議長裴洛西（Nancy Pelosi）率團訪問台灣，共軍4日至7日在台灣周邊6個海域舉行實彈演習，多批中共戰機、船艦於台海周邊活動，部分逾越台灣海峽中線，引起國際高度關注。
拜登今天被隨行記者問及相關發展時表示，他不擔心，但對中國動員規模感到關切，但他不認為中國會有任何進一步作為。
拜登先前曾說美國軍方不認為裴洛西訪台「目前是個好主意」，但他今天則說，出不出訪是交由裴洛西自己決定。
（編輯：黃自強）
● 雪蔓示警太平洋島國 需和暴政國家鬥爭
● 美副國務卿訪太平洋島國 會紐西蘭防長關切台海
● 連兩天COVID檢測陰性 拜登解除隔離
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3.➤紐時：中國大肆軍演後「取得台灣的方式受更大侷限」
世界日報
編譯張君堯
即時報道
2022-08-08 /15:12
中國解放軍的飛彈、軍艦和戰鬥機在包圍台灣的72小時下建立一道防火牆，成為北京當局對美國眾議院議長裴洛訪問台灣發出的「熾熱警告」。（美聯社）
中國解放軍的飛彈、軍艦和戰鬥機在包圍台灣的72小時下建立一道防火牆，成為北京當局對美國眾議院議長裴洛訪問台灣發出的「熾熱警告」。（美聯社）
中國解放軍的飛彈、軍艦和戰鬥機在包圍台灣的72小時下建立一道防火牆，成為北京當局對美國眾議院議長裴洛西（Nancy Pelosi）訪問台灣發出的「熾熱警告」。
紐時報道，即使中國展示軍事實力讓其他西方政客不願效仿裴洛西訪台，但此次軍演同時降低通過談判贏得台灣的希望。北京當局的策略可能會加深台灣的疑慮、即能否與中國共產黨達成和平持久的解決方案，尤其是在習近平的領導下。
習近平現在表明自己願意拿出「恐嚇性的軍棍」，試圖擊退北京當局認為是危險的台美聯盟。雖然演習原定於7日結束，但台灣當局不確定演習是否完成、中國軍方也沒有明確宣布已經完成。面對持續的壓力，中國用來壓制台灣的策略可能會加深彼此的不信任，更有專家警告「這可能在極端情況下使北京和華盛頓陷入全面衝突」。
曾在北京擔任外交官的澳洲前總理陸克文（Kevin Rudd）表示「明天不會發生爆發，但它提高與美國在台灣問題上發生危機、衝突甚至戰爭的總體可能性」。
但中國學者就台灣問題提出的建議突顯北京方面的想法與大多數台灣人可以接受的東西之間的鴻溝。中國研究建議派中國官員維持對台灣的控制，特別是如果中國以武力取得台灣的控制權，中國就必須對台灣實施國家安全法、就像2020年香港面臨的狀況。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4.➤〉解放軍封鎖台灣？「沒有這能力 根本不敢登陸」
中央社
東京8日電
2022-08-07 /22:46
解放軍此次軍演包括涉及火箭彈、常規導彈，以及海空軍抵近偵查，和聯合火力打擊等。（取材自央視）
解放軍此次軍演包括涉及火箭彈、常規導彈，以及海空軍抵近偵查，和聯合火力打擊等。（取材自央視）
解放軍在台灣周邊實施軍事演習，日本退役海將香田洋二分析，雖解放軍聲稱「封鎖台灣」，但如果美軍有部署，解放軍不可能輕易封鎖台灣，要攻打台灣並非易事。
因不滿美國聯邦眾院議長裴洛西訪台，解放軍於4至7日在台灣周邊的海空域實施規模空前的軍事演習。日本前自衛艦隊司令官香田洋二接受日本朝日新聞專訪時被問及這次解放軍演習的區域設定成「包圍台灣」的形式。
香田表示，這在軍事上不具意義。在地圖上畫線是陸軍的作法，如果是在海上，會隨著對手的動向隨時變更競爭地點。中國方面聲稱「封鎖台灣」，但若是美軍展開部署，解放軍無法輕易封鎖台灣。
他表示，要攻打台灣並非易事。尤其想實施登陸作戰，必先削弱對手的反擊能力至近乎零。譬如，二次大戰期間美軍攻擊日軍關東的航空基地後才登陸硫磺島。同樣的，中國須考量有美軍、日本自衛隊的風險。
香田表示，假如自己是中國的司令官，沒有剷除日本九州以西一帶的反擊能力，根本不敢進行登陸作戰。
對於這次解放軍演習，他指出，像中國這種擁核武大國動武進行恫嚇，日本政府不能光抗議，而是需仔細分析，做好戰略性的因應。
香田被記者問及如何看待這次解放軍演習，解放軍的軍機和軍艦多次越過台灣海峽中線、解放軍的彈道飛彈飛越台灣本島上空一事。
他指出，中國於2018年未與台灣協商的情況下就開始使用設於海峽中線附近的民航機航路，這次軍演讓兩岸靠默契（君子協定）維持的海峽中線形同虛設。因為中國將台灣的空、海域視為自己國家的領土，解放軍演習的軍機、軍艦逼近台灣本島，就是想一步步造成既成事實。
另外，解放軍也想試探美國和台灣的反應，看台灣是否驅離解放軍、美國將如何出手，這對中國來說都是很難的課題。
被問及海峽中線實質消失對台灣的安全保障有何影響時，香田回答，海峽中線在戰術上不具意義。速度1馬赫的戰機只要5分鐘就可橫越台灣海峽，所以有無海峽中線沒什麼變化。現在中國無意談海峽中線，兩岸失去互信關係，政治上的意義較強。
他說，相較於戰機，解放軍的艦艇越過海峽中線的話，會停留一定的時間，接觸的時間較長，風險就會升高。解放軍飛彈驅逐艦航行在台灣東部外海的舉動就如此，風險較高。
此外，解放軍還發射彈道飛彈橫越台灣上空等，都是空前的舉動。解放軍這樣的舉動今後是否常態化呢？
香田表示，解放軍在不進行實彈射擊下無視海峽中線、解放軍軍機飛入台灣的防空識別區（ADIZ）的情況今後可能持續，但是往台灣上空持續發射幾枚彈道飛彈的可能性低。不管台灣是不是中國的領土，身為核武大國的中國持續以武力恫嚇台灣的話，勢必遭國際社會批判。
香田說，如果美國沒更進一步的反應，解放軍的實彈射擊或許就此告一段落。他認為，中國其實想盡量避免中美關係惡化，所以軍演發射的是東風-15等短程飛彈，落在台灣東側，主要表達中國具有遏止外力介入的能力，但其實若用東風-15攻擊航母等移動的軍艦，精準度不高。
這次解放軍沒發射所謂的「航母殺手」東風-21或東風-26飛彈，主要想避免升高與美國之間的緊張。
中國宣布幾項反制美國的措施，包括取消中美兩軍戰區領導通話、中美國防部工作會晤等。
香田認為，這是中國慣用的伎倆，或許幾個月內中美不會對話，但不至於關係對立、惡化。他認為，這次解放軍演習的著力點應該是宣洩中國內部的不滿。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5.➤〉川普：美國已成為第三世界國家 在世界上不再受尊重
世界日報
編譯陳韋廷
2022-08-07 /08:18
美國前總統川普6日到德州達拉斯出席保守派政治行動會議，並發表壓軸演說。（美聯社）
美國前總統川普6日到德州達拉斯出席保守派政治行動會議，並發表壓軸演說。（美聯社）
美國前總統川普6日在「保守派政治行動會議」（CPAC）上表示，美國在許多方面已經成為第三世界國家，在世界上不再受到尊重，講的話也沒人聽。
川普在壓軸演說中說道：「我們是一個經濟不景氣的國家，供應鏈斷裂，快遞無法送達，教育制度在各項名單上都排名墊底。」
川普並指出40年來最嚴重的通膨和歷史上最高的能源價格，並稱「我們是一個在許多方面已經成為笑柄的國家」。
他說，美國在能源方面不再是獨立的，必須向委內瑞拉和沙烏地阿拉伯「乞求」供應石油。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
6.➤〉民主黨人推動數十年 「降低藥價」終露曙光
世界日報
編譯孫梁
綜合6日電
2022-08-07 /10:27
新法案將抑制藥價，減少民眾醫療支出。圖為糖尿病患注射用的因素林。(美聯社)
新法案將抑制藥價，減少民眾醫療支出。圖為糖尿病患注射用的因素林。(美聯社)
隨著處方藥價格不斷升高，民主黨人數十年來孜孜不倦追求的立法，以使醫療保險計畫(Medicare)直接與藥商談判和壓低藥價的目標，如今可望隨著廣泛預算法案的即將通過而終於實現，成為拜登總統的政治勝利和帶來11月期中選舉的大禮。
預算法案授權Medicare談判價格的藥品最初為10種，然後逐漸增多，談判從2026年開始。此外法案還有降低健保費用的其他規定，為自2010年歐記健保法制定以來最重要的健保政策變化，大部分民眾將從中受益，每年為每個老年人節省醫藥費數千元。
治療老年人的常見病如癌症和糖尿病等藥物，最可能成為優先談判的藥品，包括血液稀釋劑Eliquis、抗癌藥Imbruvica和治療糖尿病和肥胖症的Ozempic藥。
法案將把疫情期間給中低收入階層的健保費補貼延長三年，並允許在疫情期間有資格獲得健保補貼的高收入者繼續享有補貼，並要求藥商承擔比通膨漲幅還快的部分藥價。
法案對Medicare參加者的購藥自付額規定每年最多2000元的高限，將使每年自付額超過2000元的140萬人受益，他們多是罹患癌症和多發性硬化症等重病。
國會預算處(CBO)指出，Medicare計畫D的品牌處方藥價格2009至2018年上漲逾一倍。凱撒家庭基金的資料顯示，Medicare半數處方藥2019至2020年的價格漲幅超過了通貨膨脹。
CBO預計，預算法案關於處方藥大規定迫使藥商為Medicare提供較低價格的部分暢銷藥，未來10年可為聯邦政府節省2880億元。
直至最近，參加人數達6400萬的Medicare與藥商談判藥價還是不可想像的。民主黨人早在柯林頓總統1993年提出健保改革時就一直推動，但藥廠的強大遊說力使之無法實現，醫藥行業在華府的遊說支出超過其他任何行業，1998年以來達52億元，而第二名的保險行業為33億元。國會民主黨參議員魏登(Ron Wyden)說：「大藥廠堅持維護藥價談判的禁令，如今的法案除掉了這一魔咒。」
美國的處方藥價格遠高於其他國家，蘭德公司2021年指出，美國的藥價超過土耳其的七倍。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
7.➤〉菲總統不認裴洛西加劇緊張 駐台單位卻在制定撤僑計畫
世界日報
編譯陳韋廷
2022-08-07 /08:44
菲國總統馬可仕（左）6日會見來訪的美國國務卿布林肯。（路透）
菲國總統馬可仕（左）6日會見來訪的美國國務卿布林肯。（路透）
美國國務卿布林肯6日在結束東協外長會議後前往馬尼拉，會見菲國總統馬可仕時保證，若菲國在南海受到攻擊，美國將遵守承諾，援引《美菲共同防御條約》出手協防。小馬可仕則表示，美中關係其實一直很緊張，並非裴洛西（前譯波洛西）訪台造成的。
儘管小馬可仕認為裴洛西訪台並未加劇台海緊張，但CNN報導指出，馬尼拉經濟文化辦事處（MECO）6日證實已開會研擬撤僑計畫，就怕台海萬一開戰將影響到在台菲國人民的安全，因為菲國在台灣共有約14萬移工與僑民。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
8.➤〉中拒合作遣返非法移民 美出現拒發公民簽證反制聲浪
世界日報
編譯洪毅
綜合6日電
2022-08-07 /09:51
中國宣布停止多項與美國的合作關係，其中包括拒絕非法移民驅逐或遣返上的合作；美國部分團體就主張，政府有權透過拒發公民簽證反制中國。(新華社資料照片)
中國宣布停止多項與美國的合作關係，其中包括拒絕非法移民驅逐或遣返上的合作；美國部分團體就主張，政府有權透過拒發公民簽證反制中國。(新華社資料照片)
中國為報復國會眾院議長裴洛西(Nancy Pelosi，前譯波洛西)訪問台灣，宣布停止多項與美國的合作關係，其中包括拒絕非法移民驅逐或遣返上的合作；依法，政府有權透過拒發公民簽證反制中國，部分團體就主張，政府應加強使用此反制工具。
華盛頓時報(The Washington Times)報道，中國拒絕在非法移民的問題上合作，代表中國將拒絕接受美國驅逐或遣返的中國移民；而依據移民法規，政府有權對拒絕在驅逐或遣返問題上合作的國家，祭出「拒發該國公民簽證」的反制措施。
事實上，自2020年以來，中國就被移民和海關執法局(ICE)列為「不合作名單」；而對於華時的詢問，即是否會有進一步的動作，ICE不願多談。
主張移民法規應該趨嚴的組織「移民研究中心」政策研究主管潔西卡·范恩(Jessica Vaughan)表示，這是拜登政府的「大好機會」，應善用此反制槓桿，表明美國「不會被中國玩弄於股掌之間」。
實務上，政府動用移民法規、祭出簽證制裁時，很少全面性地針對該國普通民眾，而是針對高級官員等人物；范恩表示，對於中國這樣的國家，針對性的反制措施是非常有效的，政府依然可以歡迎中國的菁英造訪美國。
范恩進一步指出，考慮到拜登政府對移民者的態度，會被列為需要驅逐或遣返的對象，勢必是有非同小可的犯罪案底，或是足以危害美國安全之人物，「不能對中國拒絕可能危害社區鄰里的人物遣返還無動於衷」。
ICE分別在2018年、2019年時，將726人、637人被驅逐或遣返回中國，2020年則為337人；目前ICE尚未公布2021年的數據。
鑒於裴洛西訪台得到國會兩黨的支持，范恩還說，或許國會也能為反制中國而草擬法案，要求政府真正地採取行動。
中國報復美國的措施，除不再接受美國驅逐或遣返的非法移民外，也中止犯罪、毒品上的合作，以及暫停應對氣候變遷的雙邊談話等。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
9.➤〉參院兩黨發聲 力挺裴洛西台灣行 催生台灣政策法
世界日報
編譯潘勛
綜合7日電
2022-08-08 /02:29
美國眾院議長波洛西2日晚間訪台19小時受到世界矚目。（Getty Images）
美國眾院議長波洛西2日晚間訪台19小時受到世界矚目。（Getty Images）
國會參院兩黨7日發聲力挺眾院議長裴洛西（前譯波洛西）的訪問台灣行程，要求拜登政府對參院擬訂的「台灣政策法案」(Taiwan Policy Act)立場，有所支持；但白宮顯然為避免進一步挑釁中國而有意降溫；伴同裴洛西訪台的民主黨眾議員米克斯(Gregory Meeks)強調，不容中國對美國官員行程指手畫腳，必須力挺台灣盟友。
有線電視新聞網(CNN)報道，民主黨參議員布魯門索(Richard Blumenthal)及共和黨參議員葛理漢(Lindsey Graham)7日在CNN「美國國情」(State of the Union)節目時，均讚美裴洛西的台灣行，另把美國對台灣的支持，與美國援助烏克蘭對抗俄羅斯侵略相提並論。
◆ 兩黨支持台灣加強防禦戰力
布魯門索認為，中國為可能對台採取行動，正在觀察美國對烏克蘭的援助；葛理漢表示，裴洛西應該前往台灣，他對裴洛西成行實感高興，如果她沒去，等於美國向伊朗及俄國傳遞不堪想像的訊息。
國會兩黨目前均支持台灣政策法案，目標在支持台灣防禦戰力、強化美、台關係；法案本身反映兩黨都支持採取異於以往的手法，處理中國日益好戰的行為。
◆ 共和黨人批白宮謹慎過頭
葛理漢指出，行政當局對裴洛西訪台及台灣政策法案，都流露出謹慎過頭的反應，白宮處理每項衝突，似乎都是這種調調；白宮想阻撓、弱化法案，但參院充滿幹勁，開放心胸讓美、台關係出現建設性的改變。
俄國侵烏戰爭促使兩黨國會議員都重新思索美國對台長期抱持的「戰略模糊」信條；裴洛西訪台後，中國環台進行挑釁的軍事演習，益發強化白宮對裴洛西行程會危及台灣安全的某些顧慮，但共和黨人不作是想。
共和黨參議員魯比歐(Marco Rubio)指出，近來白宮似乎很擔心會激怒中國，但共和黨認為對台灣該怎麼做就怎麼做。
◆ 民主黨人指不容中國指手畫腳
民主黨參議員范霍倫(Chris Van Hollen)呼應共和黨同儕的看法，指出中國已瞧見俄國在烏克蘭陷入苦戰，所以中國入侵台灣並非不可避免；「我們必須協助台灣，讓中國覺得武統台灣十分困難」，參院致力想做的便是提供軍事援助給台灣，讓中國了解攻打台灣會陷入地獄慘況，而非能夠取勝。
眾議員米克斯為裴洛西台灣行辯護說，不容中國高層指手畫腳，說國會議員哪裡不能去；「我們必須與朋友、夥伴及盟友站在一起」。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
10.➤〉51：50 賀妍愱關鍵一票 降通膨法案 參院過關
世界日報
記者顏伶如
綜合報道
2022-08-08 /02:30
參院自6日晚到7日，馬拉松式的挑燈夜戰審理辯論「降通膨法案」，最後以 民主黨51票對共和黨50票，通過包括反氣候變遷在內的降通膨法案 。(Getty Images)
參院自6日晚到7日，馬拉松式的挑燈夜戰審理辯論「降通膨法案」，最後以 民主黨51票對共和黨50票，通過包括反氣候變遷在內的降通膨法案 。(Getty Images)
參院自6日晚到7日，馬拉松式的挑燈夜戰審理辯論「降通膨法案」，最後民主黨以51票...
參院自6日晚到7日，馬拉松式的挑燈夜戰審理辯論「降通膨法案」，最後民主黨以51票對共和黨50票，通過包括反氣候變遷在內的降通膨法案，民主黨的關鍵一票來自副總統賀妍悺�(Getty Images)
經過本周末挑燈夜戰，長達27個小時的馬拉松式條文辯論，加上共和黨陣營設法杯葛添增變數，規模7400億元的包裹法案「降低通膨法案」(Inflation Reduction Act)7日在參院以51票對50票表決通過。兩黨各占50席的態勢之下，副總統賀妍愅断聸Q定勝負的關鍵一票。全案即送眾院審議表決，預計下周即可順利通過，送拜登總統簽字生效，民主黨大勝。
◆對抗氣候變遷、降低老年人處方藥價 立法成功
路透報道分析，旨在對抗氣候變遷、降低老年人處方藥價、調高部分企業稅的這套包裹法案立法成功，將讓拜登總統取得重大勝利，民主黨則希望11月的期中選舉能夠保住國會多數席次。
拜登總統7日檢測陰性，自二次確钥祻停儆錾蠀⒃和ㄟ^「降通貨膨漲法案」，在白宮草...
拜登總統7日檢測陰性，自二次確钥祻停儆錾蠀⒃和ㄟ^「降通貨膨漲法案」，在白宮草坪前高興豎起大拇指。(美聯社)
拜登7日發表聲明表示，非常期待簽署法案，讓這套法案上路實施。拜登從德拉瓦州雷賀柏斯海灘(Rehoboth Beach)發表聲明表示：「今天，民主黨籍參議員選擇與美國家庭站在一起，而不是特殊利益。」拜登同時表示：「我參選總統時，承諾上台之後要讓政府為勞工家庭做事，這就是這項法案的真義。」
◆ 法案送眾院最快12日通過
「降低通膨法案」在參院過關之後，接下來將送交眾院表決。路透報導，目前正值眾議員暑期休會期間，但12日可望在短暫的臨時議程中表決法案。一般預料，「降低通膨法案」可望在眾院順利過關，法案通過之後送交白宮，拜登簽署後將正式生效。
參院多數黨領袖舒默7日在法案通過後，豎起大拇指，「參院寫下了歷史」。(美聯社)
參院多數黨領袖舒默7日在法案通過後，豎起大拇指，「參院寫下了歷史」。(美聯社)
◆ 民主黨鼓掌歡呼：寫下歷史
表決過關之後，民主黨人士在議場內響起歡呼並起立鼓掌。參院多數黨領袖舒默(Chuck Schumer)難掩激動振臂說道：「參院寫下了歷史。」他說：「對於國會能否成就大事已經失去信心的美國民眾來說，這項法案是專門為你們通過的。未來幾十年，美國將因為這項法案而改變。」
舒默表示，法案內容包括美國史上作法最大膽的潔淨能源配套包裹，目的在於對抗氣候變遷，同時降低消費者的能源及某些藥品開銷。
參院50位共和黨參議員7日全部投下反對票。圖為參院共和黨領袖麥康諾批評法案增加人...
參院50位共和黨參議員7日全部投下反對票。圖為參院共和黨領袖麥康諾批評法案增加人民負擔。(美聯社)
◆ 共和黨痛批 經濟將受破壞
路透報道，由於包裹法案的新支出高達4300億元，新稅收估計則有7400億元，引起共和黨強烈批評抵制，全投反對票。共和黨陣營反批，法案無法解決通膨高漲的問題，而且還將導致工作機會流失，美國經濟瀕臨陷入衰退危機之際，經濟成長將受到破壞。
◆ 民主黨期中選舉可望加分
但民主黨則期盼，拜登施政滿意度受到通膨影響持續低迷之際，法案通過將有機會讓民主黨在11月8日期中選舉的參眾兩院選情雙雙加分。
「降低通膨法案」重點內容包括降低碳排放，協助消費者改用綠色能源，為老年人降低處方藥品開銷，對於企業及富人繳稅則加強查核。
民主黨方面指出，自籌經費的法案設計，經過一段時間之後將可讓聯邦預算赤字下降，屆時通貨膨脹也將降低。
參院自6日晚到7日，馬拉松式的挑燈夜戰審理辯論「降通膨法案」，參議員各自叫外賣披...
參院自6日晚到7日，馬拉松式的挑燈夜戰審理辯論「降通膨法案」，參議員各自叫外賣披薩加班。(Getty Images)
民主黨透過預算協商程序(budget reconciliation)讓「降低通膨法案」靠著簡單多數過關，避開了一般法案需要60票才能過關的立法門檻。進入預算協調程序之前，必須完成一連串議事程序，包括冗長且複雜馬拉松式連續投票(vote-a-rama)，讓各黨參議員有機會在法案進入最後表決之前修改條文。
連續投票從6日晚間展開，一路持續到7日下午。民主黨總共擋下了共和黨參議員提出的30多項旨在縮減法案規模的條文修正案。
上一則
● 參院兩黨發聲 力挺裴洛西台灣行 催生台灣政策法
下一則
● 奮鬥53年…「環保立法」終於跨過最後門檻
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
11.➤〉奮鬥53年…「環保立法」終於跨過最後門檻
世界日報
編譯柯立偉
綜合7日電
2022-08-08 06:06
參院7日通過「2022年降通膨法案」(The Inflation Reduction Act of 2022)，其中也著重清潔能源發展，旨在降低美國對石化能源的依賴，轉而使用太陽能、風力等可再生能源，待眾院通過後，預計能在十年內降低40%的溫室氣體排放量，距離前總統尼克森顧問莫乃漢(Daniel Moynihan)1969年提出冰川融化、海平面上升的預警，已有53年。
向來關注環保議題並於2007年獲得諾貝爾和平獎的前副總統高爾(Al Gore)說：「我們終於跨過了最重要的門檻，我沒有想到我們花了這麼久的時間。」
回顧53年來的立法議程，環境保護相關法案立法的最大阻力一直都是出自共和黨的阻撓；許多共和黨人大力宣傳全球暖化「只是一場騙局」，最近的例子是奧克拉荷馬州參議員殷霍夫(James Inhofe)，2015年時曾帶一顆大雪球進入參院發言，試圖說明「全球暖化不存在」。
不過，由於各州熱浪、山火等極端氣候引發的自然災害頻傳，多數共和黨人現在並不否認全球暖化存在的事實，但仍出於經濟因素繼續反對環保法案的通過；1993年與2009年，參院相繼否決眾院通過欲課徵「碳稅」的法案，共和黨議員批評，「碳稅」事實上就是「能源稅」，歧視石化產業。
最終前總統歐巴馬在第二任期中，以行政命令頒行多項環保政策，限制並減少汽車與發電廠的二氧化碳排放量，只是隨著歐巴馬於2016年卸職，多個他推行的環保政策也因為前總統川普的撤消而人亡政息，說明了只透過行政部門單方面的努力，難以長久維持環保行動的持續性。
參院財政委員會主席、俄勒岡州民主黨籍參議員魏登(Ron Wyden)總結了數十年來推動環保法案的失敗經驗，指出欲透過課徵「碳稅」的懲罰性措施嚇阻高耗能產業排放溫室氣體的效用並不顯著，反而是提供減稅獎勵才能真正促使業界降低耗能。
魏登說：「顯然碳稅的『大棒』起不了作用，減稅優惠的『胡蘿蔔』才是正途，通膨法案中關於為風力、太陽能和核能等『零排放能源』以及電動汽車設計的數十億元稅收優惠獲得通過，就是最好的教訓。」
================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================
锟斤拷锟洁辑时锟斤拷: 2022-08-08 23:10:25
