以下是葉卡大帝在書信中對俄化烏克蘭 立陶宛和芬蘭的論述，在她這個德國人眼裡烏克蘭人 立陶宛人和芬蘭人都是野獸一樣的存在，需要馴化成俄國人：

“小俄罗斯(注：即今烏克蘭中部和東部大部分地區)、利夫兰(今立陶宛一帶)和芬兰都是靠白给的优惠支撑着的一些省份，立即取消这些优惠不甚合适，但是也不可把这些省份视为异国，不可当作异邦对待，否则就是天大的蠢事。对这些省份就像对斯摩棱斯克省一样，要用非激烈的方法使他们俄罗斯化，使他们不再像树林中的野狼一样。”

（赵云中，乌克兰：沉重的历史脚步，第205页）