【續前】📝
荷蘭🇳🇱八十老報人📣張英🤗教授殘手塗鴉✍️警鐘長鳴🔔》歐盟將對俄祭出第6波制裁籲成員國快給基輔重型武器!✌️
1.➤〉歐盟將對俄祭出第6波制裁 范德賴恩：將針對2個領域
2.➤〉歐盟執委會主席籲成員國快給基輔重型武器
3.➤〉BBC：俄軍聲稱擊落「載有西方國家重型武器機」
4.➤〉世網圖輯：烏境殘垣斷壁還新 俄軍新的戰火又來
5.➤〉報復式攻擊 俄狂轟基輔等8區 稱馬立波快被攻下
● 俄軍撤離 基輔發現900平民屍體
●五角大廈評估 烏東大戰一觸即發
●逾萬平民喪生 「馬立波從地球消失」
6.➤〉烏克蘭馬立波淪陷 俄軍恐將「過濾人口、抓男丁從軍」
●從軍、挑夫 還恐被隔離
●俄大量部隊 將投入烏東
7.➤〉烏東激戰 烏軍：俄軍的增援遭遇補給困難
8.➤〉烏克蘭安全局公開通話錄音：俄兵認轟自家領土栽贓烏國
9.➤〉澤連斯基警告：馬里烏波爾守軍如果被殺烏俄將無法談判
10.➤〉英國首次透露：特種部隊祕密訓練烏克蘭軍隊 教用反戰車飛彈
●德國資助烏克蘭21億買軍備
11.➤〉德國援助烏克蘭：用金錢替代武器
12.➤〉前蘇聯領導人曾孫女：普亭不計代價取勝恐用戰術核武
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1.➤〉歐盟將對俄祭出第6波制裁 范德賴恩：將針對2個領域
世界日報
編譯張君堯
即時報道
2022-04-16 /21:14
路透報道，歐盟即將對俄羅斯實施的第6輪制裁將特別針對石油和銀行，特別是「俄羅斯聯邦儲蓄銀行」。（歐新社）
路透報道，歐盟即將對俄羅斯實施的第6輪制裁將特別針對石油和銀行，特別是「俄羅斯聯邦儲蓄銀行」。（歐新社）
路透報道，歐盟即將對俄羅斯實施的第6輪制裁將特別針對石油和銀行，特別是「俄羅斯聯邦儲蓄銀行」（Sberbank）。
歐盟執委會主席范德賴恩（Ursula von der Leyen）向德國「圖片報」（Bild）表示計畫中的制裁將包括俄羅斯最大的銀行，稱「我們正進一步研究銀行業，尤其是占俄羅斯銀行業37%的俄羅斯聯邦儲蓄銀行，當然還有能源問題」，此外，該銀行也已成為美國和英國的制裁目標。
范德賴恩還表示歐盟正在制定「聰明的機制」，以便石油也可以納入下一次制裁，他強調「當務之急是縮減普亭（Vladimir Putin）的收入」。
到目前為止，歐盟尚未對俄羅斯聯邦儲蓄銀行出手，是因為它與「俄羅斯天然氣工業銀行」（Gazprombank）都是俄羅斯石油和天然氣支付的主要渠道。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2.➤〉重型也可 歐盟執委會主席籲成員國快給基輔武器
世界日報
編譯陳韋廷
2022-04-17 /03:58
范德賴恩在接受德媒專訪時呼籲歐盟國家迅速提供武器給烏克蘭。（Getty Images）
范德賴恩在接受德媒專訪時呼籲歐盟國家迅速提供武器給烏克蘭。（Getty Images）
歐盟執委會主席范德賴恩17日呼籲歐盟國家迅速向烏克蘭供應武器，不論是重型武器還是輕型武器。
她在德國周日畫報（Bild am Sonntag）刊出的專訪內容中說：「所有可以的成員國必須迅速供應，因為只有這樣烏克蘭才能在艱難的防禦戰鬥中堅持住」，並稱可向烏克蘭供應的武器「不分重型和輕型」。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3.➤〉BBC：俄軍聲稱擊落「載有西方國家重型武器機」
世界日報
編譯張君堯
即時報道
2022-04-17 /01:01
俄羅斯軍方表示，其防空部隊擊落一架烏克蘭軍用飛機，並聲稱該飛機載有西方國家重型武器機(etty Images）
俄羅斯軍方表示，其防空部隊擊落一架烏克蘭軍用飛機，並聲稱該飛機載有西方國家重型武器機(etty Images）
俄羅斯軍方表示，其防空部隊擊落一架烏克蘭軍用飛機，並聲稱該飛機載有西方國家重型武器機
俄羅斯國家通訊塔斯社援引國防部發言人科納申科夫（Igor Konashenkov）的說法，稱襲擊發生在烏克蘭西南部的敖德薩市（Odessa）外。科納申科夫還聲稱在過去24小時內，俄羅斯空軍部隊襲擊數十個烏克蘭軍隊或集中的地點。
BBC尚未獨立核實該消息，也尚不清楚是否有人員傷亡。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4.➤〉圖輯／烏境殘垣斷壁還新 俄軍新的戰火又來
世界新聞網／輯
2022-04-16 /18:08
俄軍將攻烏東，頓內次克地區16日冒出濃煙。（Getty Images）
俄軍將攻烏東，頓內次克地區16日冒出濃煙。（Getty Images）
在烏克蘭首都基輔相對平靜2周後，莫斯科當局15日警告稱，它將會恢復攻擊基輔，俄軍今天加強空襲基輔，造成一座軍備工廠至少1人死亡和多人受傷。
俄軍今天加強空襲基輔，造成一座軍備工廠至少1人死亡和多人受傷。（Getty Im...
俄軍今天加強空襲基輔，造成一座軍備工廠至少1人死亡和多人受傷。（Getty Images）
俄軍在烏克蘭第二大城哈爾科夫地區轟炸。（Getty Images）
俄軍在烏克蘭第二大城哈爾科夫地區轟炸。（Getty Images）
基輔一名男子在被毀壞的橋邊推著自行車前進。（Getty Images）
基輔一名男子在被毀壞的橋邊推著自行車前進。（Getty Images）
基輔一名男子在被毀壞的橋邊推著自行車前進。（Getty Images）
基輔一名男子在被毀壞的橋邊推著自行車前進。（Getty Images）
俄軍在烏克蘭第二大城哈爾科夫地區轟炸，在一處住宅大樓留下導彈碎片。（Getty ...
俄軍在烏克蘭第二大城哈爾科夫地區轟炸，在一處住宅大樓留下導彈碎片。（Getty Images）
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5.➤〉報復式攻擊 俄狂轟基輔等8區 稱馬立波快被攻下
世界日報
編譯陳韻涵
綜合16日電
2022-04-17 /02:30
基輔郊區布查鎮一名70歲老婦的兒子上月30日死於俄軍士兵槍下，遺體後來尋獲，16日安葬，老婦痛不欲生。(美聯社)
基輔郊區布查鎮一名70歲老婦的兒子上月30日死於俄軍士兵槍下，遺體後來尋獲，16日安葬，老婦痛不欲生。(美聯社)
俄羅斯軍隊16日加強轟炸烏克蘭首都基輔及西部大城利維夫(Lviv)，一面警告軍援烏克蘭的西方國家，一面準備進攻烏東；俄國國防部表示，俄軍幾乎攻占烏南戰略港市馬立波(Mariupol)所有郊區，只剩少數烏軍躲在一座煉鋼廠內。美國國防部官員當天評估，烏東大戰即將打響。
俄國黑海艦隊船艦「莫斯科號」(Moskva)14日遭烏軍的反艦巡弋飛彈攻擊後沉沒，莫斯科當局下令朝基輔等多城發射警告飛彈。
俄軍16日增加對烏克蘭基輔、利維夫和哈爾科夫等城市的轟炸。圖為距基輔30公里的魯...
俄軍16日增加對烏克蘭基輔、利維夫和哈爾科夫等城市的轟炸。圖為距基輔30公里的魯薩尼夫鎮被炸後，一名婦女進入已成廢墟的公寓樓尋找自己的物品。(Getty Images)
● 俄軍撤離 基輔發現900平民屍體
基輔市長克里契科(Vitali Klitschko)表示，俄軍撤離基輔周遭地區兩周後，附近城鎮發現逾900具平民屍體，當地16日上午又遭空襲，造成一人死亡、多人受傷。
基輔東南部的達爾尼齊亞區(Darnytskyi)有許多蘇聯式建築、新穎購物中心、工業區和鐵道機廠；美聯社報導，尚不清楚該區遭攻擊後的受損程度。
俄國國防部發言人科納申科夫(Igor Konashenkov)表示，俄軍僅瞄準一間武裝車輛工廠；他並未說明俄軍瞄準的軍工廠地點，但達爾尼齊亞區有一座。
俄軍飛彈16日落在哈爾科夫(Kharkiv)，市長捷列霍夫(Ihor Terekhov)說，當天攻擊已知三人死亡、34人受傷。
烏克蘭總統澤倫斯基辦公室表示，基輔只是16日被瞄準的許多目標之一，過去24小時有八區遭空襲。
烏西利維夫地區首長表示，俄國Su-35戰鬥機從白俄羅斯起飛，飛掠利維夫上空投彈。
烏克蘭盧甘斯克地區的利斯坎斯科煉油廠16日遭俄羅斯飛彈襲擊後起火，當地消防人員試...
烏克蘭盧甘斯克地區的利斯坎斯科煉油廠16日遭俄羅斯飛彈襲擊後起火，當地消防人員試圖滅火。(路透)
烏克蘭盧甘斯克地區的利斯坎斯科鎮的一座大樓16日遭俄羅斯飛彈襲擊後起火，救援人員...
烏克蘭盧甘斯克地區的利斯坎斯科鎮的一座大樓16日遭俄羅斯飛彈襲擊後起火，救援人員抬出一名傷者。(路透)
●五角大廈評估 烏東大戰一觸即發
五角大廈官員評估，從俄軍連日來的部署和攻擊行動看，烏東大戰即將打響。
在遭俄軍包圍的馬立波，烏克蘭總統澤倫斯基稱當地情況仍「艱困且不人道」。
科納申科夫表示，烏軍已被逐出馬立波大部分地區，殘存烏軍躲在亞速(Azovstal)鋼鐵廠抵抗，俄方已下達最後勸降通牒。
專家分析，俄方若拿下馬立波將可借道2014年吞併的克里米亞前進南部，並連起烏東工業核心頓巴斯(Donbas)地區。
●逾萬平民喪生 「馬立波從地球消失」
頓內次克首長基里蘭科(Pavlo Kyrylenko)被問到俄軍能否有效控制馬立波時說，馬立波「已被俄軍從地球上抹滅」，俄軍就算攻下該城，也沒剩什麼可控制；他說，戰爭以來，馬立波逾1萬平民喪生，街道遍布屍體，數萬人逃離。
俄軍16日增加對烏克蘭基輔、利維夫和哈爾科夫等城市的轟炸。圖為哈爾科夫一公寓樓被...
俄軍16日增加對烏克蘭基輔、利維夫和哈爾科夫等城市的轟炸。圖為哈爾科夫一公寓樓被炸垮後，烏克蘭士兵檢查樓裡是否有受困居民。(路透)
俄烏戰爭迄今，雙方死傷慘重；澤倫斯基估計約2500名到3000名烏軍陣亡，約1萬人受傷；烏克蘭檢察總長16日表示，至少200名兒童喪命，超過360名兒童受傷。
莫斯科政府3月25日稱1351名官兵陣亡後，便未再更新沙場傷亡人數；澤倫斯基說，捐軀俄軍上看2萬人。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
6.➤〉烏克蘭馬立波淪陷 俄軍恐將「過濾人口、抓男丁從軍」
世界日報
編譯潘勛
綜合16日電
2022-04-16 /22:13
俄羅斯軍人12日在烏克蘭馬立波街頭。（Getty Images）
俄羅斯軍人12日在烏克蘭馬立波街頭。（Getty Images）
烏克蘭東南重要港市馬立波(Mariupol)的市府官員警告，俄羅斯軍隊占領城市之後，準備18日起封城，過濾人口，一直還留在城裡的男丁不是被迫從軍、當挑伕，就是「被隔離」，即送入俄國境內的「過濾營」，「馬立波市將從地表消失」。
福斯新聞網(Fox News)16日報道，馬立波市長顧問安德瑞尤申科(Petro Andryushchenko)透過社群媒體Telegram貼文表示，俄國占領軍傳出自18日起，不僅封鎖進城、入城一切管道，還會頒布禁止一切市區民眾跨區移動命令達一周；期間城市所剩男丁都要「過濾」。
●從軍、挑夫 還恐被隔離
安德瑞尤申科指出，有些人會被拉伕進入俄軍，有些人被強迫動員去清除斷瓦殘垣，而被認定為不可靠者則會被隔離，意味被遞解到新亞佐夫斯克(Novoazovsk)的營區。
馬立波市長博伊琴科(Vadym Boychenko)日前表示，約3萬1000市民已被強制遞解或送到新亞佐夫斯克的「過濾營」；新亞佐夫斯克離馬立波35哩，距俄烏邊境僅9哩；目前新亞佐夫斯克位在俄國撐腰成立的頓內次克人民共和國(Donetsk People’s Republic)轄下；當地親俄民兵組織2014年起便與烏克蘭部隊交戰，屬烏國東部最前線。
●俄大量部隊 將投入烏東
烏克蘭國防部官員警告說，俄國打算動用一切可用部隊，投入東部的頓巴斯地區；在此之前，俄軍花一個多月企圖征服烏國首都基輔市卻未能得逞。
觀察人士相信俄軍重兵現都部署在烏國東部，安德瑞尤申科表示，俄軍已在當地展開「過濾作業」，凡被帶進過濾營者都要接受體檢，另受偵訊；據說五成男子無法「通過」過濾作業，接下來被送到頓巴斯地區其他地方，有何下場猶未可知。
烏國官員一直發布警訊，說東部地區民眾會被強迫押送到俄國境內。
烏國人權侵犯受理官員丹尼索娃(Lyudmyla Denisova)指接獲俄國維權人士的線報，指約400句烏國民眾現被拘留在俄國朋札(Penza)市的隔離營區，其中有145名以上兒童；朋札營區距烏國邊界600哩，以前是俄軍基地，現據說用來放置前蘇聯二戰以來所剩的化武炸彈。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
7.➤〉烏東激戰 烏軍：俄軍的增援遭遇補給困難
旺報
陳冠宇
16:31 -2022/04/17
俄軍持續圍困烏克蘭東南部城市馬立波（Mariupol）。（圖／路透社）
俄軍持續圍困烏克蘭東南部城市馬立波（Mariupol）。（圖／路透社）
烏克蘭軍隊17日表示，隨著俄羅斯繼續調集增援部隊為進攻烏東做準備，然而，其部隊正面臨後勤補給問題。俄羅斯繼續對馬立波發動空襲，烏克蘭守軍被包圍在一座鋼鐵廠中，仍處抵抗狀態。
美國有線電視新聞網（CNN）報道，烏克蘭軍隊在臉書發布一份聲明表示，「俄羅斯軍方不斷抱怨缺乏人員輪換、故障設備頻繁，食品和燃料的品質也都不足。」
烏克蘭官方表示，俄軍16日對烏東的10波襲擊被烏軍擊退，15輛俄羅斯坦克和其他設備遭到摧毀。
盧甘斯克地區軍事管理局局長海岱（Serhii Haidai）說，北頓涅茨克市的4座高樓被空襲攻擊並起火，當地大部分住宅已在過去6週內損毀。他此前估計，北頓涅茨克市70％的面積已經被摧毀。
烏軍臉書聲明還表示，在俄羅斯佔領的地區，俄軍繼續對平民實行暴力與洗劫，這些行動來自上級的軍事指揮策動。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
8.➤〉烏克蘭安全局公開通話錄音：俄兵認轟自家領土栽贓烏國
世界日報
編譯羅方妤
即時報道
2022-04-17 /04:20
俄國官兵12日在烏克蘭南部戰略港市馬立波街頭巡視。（Getty Images）
俄國官兵12日在烏克蘭南部戰略港市馬立波街頭巡視。（Getty Images）
英國鏡報披露，烏克蘭安全部門在YouTube公開一段他們攔截到的通話，稱一名俄國軍人在與妻子通話中親口表示，日前轟炸布揚斯克州（Bryansk）克利莫沃（Klimovo）地區的其實是俄國，他們希望透過這次「假旗行動」（false flag operation）營造是烏克蘭挑釁的假象。
這名俄國軍人在通話中表示：「其實是我們朝克利莫沃開槍。」他的妻子問道：「為什麼要這麼做？」該名俄國軍人回答，「是，這是有必要的」，這是要營造烏克蘭先挑釁的假象，「這和當年車臣戰爭的道理一樣，宣稱車臣如恐怖分子般轟炸莫斯科的公寓，但那其實是俄國聯邦安全局（FSB）所為。烏克蘭實際上根本沒辦法從這麼遠的距離向克利莫沃開火」。
烏克蘭安全部門推文表示，是俄國對自己的人民和領土開槍，「俄國自己朝布揚斯克州克利莫沃開火，儘管他們將此事歸咎烏克蘭」。這意味著俄國攻擊自家領土，卻聲稱是烏克蘭直升機轟炸，並以此為藉口炮擊烏克蘭。烏克蘭當局也指出，通話中的俄國軍人決定撰寫一份拒絕參與侵烏行動的聲明。
◆ 來源：Служба безпеки України
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
9.➤〉澤連斯基警告：馬里烏波爾守軍如果被殺烏俄將無法談判
法國廣播電台
作者：法廣
發表時間：16/04/2022 - 23:38
UKRAINE-CRISIS/MARIUPOL
UKRAINE-CRISIS/MARIUPOL REUTERS - ALEXANDER ERMOCHENKO
俄羅斯軍隊週六轟炸了烏克蘭首都基輔附近的第二家軍工廠，造成一座軍備工廠至少1人死亡和多人受傷；烏克蘭總統澤連斯基警告：受困在東南部圍城馬里烏波爾守軍如果被殲滅，將會摧毀已陷入僵局的烏俄和談。俄羅斯政府週六宣布，禁止英國首相約翰遜等13名高層官員入境。
澤連斯基週六接受烏克蘭真理報網站訪問時表示，“殲滅我們的部隊，（在馬里烏波爾的）我軍人員，將會摧毀烏克蘭與俄羅斯之間的任何談判。”自戰爭爆發之初，烏俄雙方持續展開和談，但迄無具體結果。
澤連斯基並稱，在馬里烏波爾，烏克蘭方面的人員傷亡可能是波羅迪安卡的十倍之多”。澤連斯基表示，在這個位於烏克蘭東南部的戰略港口，目前“沒有食物、沒有水、沒有藥”，澤連斯基指責俄羅斯“拒絕”建立人道走廊。
俄羅斯官員周六宣稱，俄軍已全面掌控遭圍困港市馬里烏波爾，但烏克蘭守軍仍在市內頑強抵抗。
基輔市長克里契科（Vitali Klitschko）表示，俄軍周六的最新攻擊在基輔造成1人死亡和多人受傷。
◆ PUBLICITé
基輔東南部達尼茨基區（Darnyrsky）發生爆炸後冒出濃煙，俄羅斯國防部指稱，俄軍利用高精準遠程武器擊中這座軍備工廠。
另據烏克蘭檢方表示，位於東北部的烏克蘭第2大城哈爾科夫（Kharkiv）住宅區遭俄羅斯導彈攻擊，造成至少2人死亡和18人受傷。
另據報道，俄羅斯政府週六宣布，禁止英國首相約翰遜等13名高層官員入境，報復英國針對烏克蘭戰爭對俄羅斯實施的製裁措施。
被俄羅斯禁止入境的英國官員還包括副首相拉布、外交大臣特拉斯、國防大臣華勒斯等人，總共13名高層官員。莫斯科3月間也已對美國總統拜登發出入境禁令。
約翰遜回應俄羅斯制裁表示，“烏克蘭克服萬難，將俄羅斯軍隊從基輔的大門擊退，取得21世紀一場最偉大的戰功”，他並表示，“由於烏克蘭總統澤連斯基及烏克蘭人民不屈不撓的英勇抵抗，使普京受到挫敗。”
據路透社引述消息人士表示，烏克蘭總理什米加爾以及其他烏克蘭高級財政官員，將於下週在國際貨幣基金組織和世界銀行春季年會期間訪問美國首都華盛頓。
據稱，什梅加爾、烏克蘭財長馬爾琴科（Serhiy Marchenko）及央行行長舍夫琴科（Kyrylo Shevchenko），將與七國集團（G7）成員以及其他財政官員舉行雙邊會談。烏克蘭官員21日會出席由世界銀行主辦的烏克蘭問題圓桌會議。與會者將討論烏克蘭戰爭帶來的實質破壞與經濟後果，以及烏克蘭銀行和金融領域的持續。
烏克蘭危機
俄羅斯
軍事
◆同一主題
烏東將大戰一場
●澤連斯基稱俄鎖定全歐烏克蘭準備在烏東大戰一場
澤連斯基/普京/核武/美國
●澤連斯基："世界應警惕普京鋌而走險訴諸核武"
烏克蘭/韓國/俄羅斯
●澤連斯基呼籲韓國提供軍援：1950年代世界幫助了你們，現在我們也希望如此
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
10.➤〉英國首次透露：特種部隊祕密訓練烏克蘭軍隊 教用反戰車飛彈
世界日報
編譯中心
綜合16日電
2022-04-17 .02:30
英媒報道，英國陸軍特種部隊「空降特勤團」（SAS）一直在基輔訓練烏克蘭士兵，指導使用英國提供的NLAW反戰車飛彈。圖為1名烏克蘭士兵發射NLAW反戰車飛彈資料照片。（美聯社）
英媒報道，英國陸軍特種部隊「空降特勤團」（SAS）一直在基輔訓練烏克蘭士兵，指導使用英國提供的NLAW反戰車飛彈。圖為1名烏克蘭士兵發射NLAW反戰車飛彈資料照片。（美聯社）
英國「泰晤士報」今天在頭版披露，英國特種部隊（SAS）過去兩周一直在烏克蘭境內祕密訓練基輔的兩個衛戍營，包括如何操作英國提供的反戰車飛彈（NLAWs）。此外，針對英國政府對俄實施制裁，莫斯科當局16日宣布，禁止英國首相強生和其他數名英國高階官員入境俄國。
據報道，駐紮在基輔及周邊的兩位烏克蘭軍官表示，英國特種部隊在過去兩周內，為烏克蘭部隊提供多次訓練，其中包含指導NLAW反戰車飛彈的使用方式。自2月以來，英國已向烏克蘭交付3600多件新一代輕型反戰車武器NLAW，但烏克蘭一直要求後續指導。這項訊息顯示，自俄國入侵烏克蘭以來，英國首次透露特種部隊在烏克蘭進行訓練。
報道說，一名駐紮在基輔北部奧博隆地區的烏克蘭上尉米羅年科說，奧博隆在俄羅斯入侵初期，經歷了激烈的戰鬥，而英軍抵達烏克蘭後，烏軍接受良好的訓練，也在實戰上獲得成功，烏軍現在也有了自信。
另一名隸屬烏克蘭軍隊112營的基輔特戰指揮官表示，他們的部隊上周也接受英國軍隊的訓練；上級長官證實這項消息，「英國人是好人。戰爭結束後，他們邀請我們去拜訪他們。」
報道是在俄國對包含美國在內軍援烏克蘭的西方國家發出外交照會，稱美國和北約向烏克蘭咚妥蠲舾械奈淦飨到y，為俄烏衝突火上澆油。對此，英國國防部拒絕回應。
另一方面，俄國外交部表示，已經禁止英相強生、外交大臣特拉斯、國防大臣華勒斯和其他10位英國政府成員和政界人士入境俄國。外交部聲明提到，這項舉措是「鑒於英國政府採取前所未見的敵對行動，特別是對俄國高階官員實施制裁」，還說很快就會擴大這份名單。
●德資助烏21億買軍備
烏克蘭政府日前抱怨柏林當局吝於援助重武器，德國政府今天表示，德國計畫對基輔當局提供20億歐元（約21.6億美元）軍援，將以追加今年預算的方式支應。德國財政部長林德納在推特上證實，20億歐元款項將交給烏克蘭供採購軍事裝備所需。
在此之前，包括烏克蘭、波蘭和波羅的海三國等部分歐盟成員，都對德國吝於軍援基輔迭有怨言。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
11.➤〉德國援助烏克蘭：用金錢替代武器
法國廣播電台
作者：柏林特約記者丹蘭
發表時間：17/04/2022 - 01:45
2022年4月13日，德國總理朔爾茨在總理府出席每週一次的內閣會議。
2022年4月13日，德國總理朔爾茨在總理府出席每週一次的內閣會議。 REUTERS - POOL
德國總理朔爾茨願意向烏克蘭提供財政軍事援助，以便烏克蘭可以購買自己想要的武器。但這一決定受到德國多方批評。
德國《明鏡》周刊報導說，德國政府宣布，將向烏克蘭提供10億歐元的財政軍事援助。但該計劃遭到強烈反對，因為要求提供具體武器的不僅是反對派。但執政黨綠黨歐洲政治家安東霍弗雷特向《週日版世界報》表示，增加軍事援助是“良好的一步”，但該措施不能取代武器的直接交付。綠黨政治家拉爾夫福克斯認為，“任何仍然不想向烏克蘭咚椭匚淦鞯娜硕荚跒槎砹_斯的進攻而努力。”“烏克蘭正在為我們在武器交付和製裁方面的猶豫和拖延付出死亡和毀滅的代價。” 在野黨基民盟外事政治家羅特根在推特上寫道：“烏克蘭現在需要防禦武器，而且要盡快。”“它無法用金錢保衛自己。”
德國《世界報》表示，德國政府願意向烏克蘭提供進一步的軍事援助，但基輔不知道進一步武器交付的確切範圍，也不知道可能的時間範圍。公眾也被蒙在鼓裡。德方顯然沒有與受援國協調好。
巴州電台表示，是否該向烏克蘭提供武器？德國為此陷入困境。在是否該向烏克蘭提供重武器的爭論中，一方批評朔爾茨猶豫不決，另一方則擔心，如果德國提供重武器，有可能成為參戰方，並走向第三次世界大戰。事實是，德國聯邦國防軍設備不佳，自己也沒有重武器，如何能提供給別人？德國總理紹爾茨願意提供總共20億歐元的軍事援助，其中10億多歐元是給烏克蘭的，以便烏克蘭可以購買自己想要的武器。專家認為：出錢對德國政府來說，是一條“舒適的道路”。當然，德國還必須和烏克蘭敲定這些援助資金的用途。
烏克蘭危機
德國
◆ 同一主題
俄羅斯侵烏戰爭
●英國決心向烏克蘭提供除戰機以外的所需武器
俄羅斯侵烏戰爭
●習近平做普京侵烏沉默夥伴的代價
中國-新冠病毒
●哪個昏官掐斷了上海的生命線
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
12.➤〉普亭不計代價取勝？前蘇聯領導人曾孫女：恐用戰術核武
世界日報
編譯張君堯
即時報道
2022-04-17 /02:39
前蘇聯領導人赫魯雪夫的曾孫女提出警告，表示俄羅斯軍隊可能準備在烏克蘭「使用核武器」。(美聯社)
前蘇聯領導人赫魯雪夫的曾孫女提出警告，表示俄羅斯軍隊可能準備在烏克蘭「使用核武器」。(美聯社)
前蘇聯領導人赫魯雪夫（Nikita Khrushchev）的曾孫女提出警告，表示俄羅斯軍隊可能準備在烏克蘭「使用核武器」。
BBC報道，俄羅斯裔美國學者、美國紐約新學院（The New School）國際事務教授尼娜（Nina Khrushchev）認為「俄羅斯總統普亭（Vladimir Putin）最終會不惜一切代價取得戰爭勝利」。
尼娜指出「我認為俄烏戰爭確實是普亭計劃要贏得的一場仗，而且計畫要不惜一切代價去贏得勝利」，並強調「若普亭真的想贏下這場戰爭，『戰術核武』是可能選項之一」。報導指出，戰術核武器的威力雖然不如冷戰時期的遠程飛彈，但尼娜擔心莫斯科當局仍可能利用其對烏克蘭的土地造成破壞性影響。
在俄羅斯軍隊2月24日對烏克蘭發動入侵的幾天內，尼娜就曾表示對事態的發展感到丟臉，並稱她的曾祖父、前蘇聯領導人赫魯雪夫會認為這次入侵是「卑鄙的」。
================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================
荷蘭🇳🇱八十老報人📣張英🤗教授殘手塗鴉✍️警鐘長鳴🔔》歐盟將對俄祭出第6波制裁籲成員國快給基輔重型武器!✌️
1.➤〉歐盟將對俄祭出第6波制裁 范德賴恩：將針對2個領域
2.➤〉歐盟執委會主席籲成員國快給基輔重型武器
3.➤〉BBC：俄軍聲稱擊落「載有西方國家重型武器機」
4.➤〉世網圖輯：烏境殘垣斷壁還新 俄軍新的戰火又來
5.➤〉報復式攻擊 俄狂轟基輔等8區 稱馬立波快被攻下
● 俄軍撤離 基輔發現900平民屍體
●五角大廈評估 烏東大戰一觸即發
●逾萬平民喪生 「馬立波從地球消失」
6.➤〉烏克蘭馬立波淪陷 俄軍恐將「過濾人口、抓男丁從軍」
●從軍、挑夫 還恐被隔離
●俄大量部隊 將投入烏東
7.➤〉烏東激戰 烏軍：俄軍的增援遭遇補給困難
8.➤〉烏克蘭安全局公開通話錄音：俄兵認轟自家領土栽贓烏國
9.➤〉澤連斯基警告：馬里烏波爾守軍如果被殺烏俄將無法談判
10.➤〉英國首次透露：特種部隊祕密訓練烏克蘭軍隊 教用反戰車飛彈
●德國資助烏克蘭21億買軍備
11.➤〉德國援助烏克蘭：用金錢替代武器
12.➤〉前蘇聯領導人曾孫女：普亭不計代價取勝恐用戰術核武
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1.➤〉歐盟將對俄祭出第6波制裁 范德賴恩：將針對2個領域
世界日報
編譯張君堯
即時報道
2022-04-16 /21:14
路透報道，歐盟即將對俄羅斯實施的第6輪制裁將特別針對石油和銀行，特別是「俄羅斯聯邦儲蓄銀行」。（歐新社）
路透報道，歐盟即將對俄羅斯實施的第6輪制裁將特別針對石油和銀行，特別是「俄羅斯聯邦儲蓄銀行」。（歐新社）
路透報道，歐盟即將對俄羅斯實施的第6輪制裁將特別針對石油和銀行，特別是「俄羅斯聯邦儲蓄銀行」（Sberbank）。
歐盟執委會主席范德賴恩（Ursula von der Leyen）向德國「圖片報」（Bild）表示計畫中的制裁將包括俄羅斯最大的銀行，稱「我們正進一步研究銀行業，尤其是占俄羅斯銀行業37%的俄羅斯聯邦儲蓄銀行，當然還有能源問題」，此外，該銀行也已成為美國和英國的制裁目標。
范德賴恩還表示歐盟正在制定「聰明的機制」，以便石油也可以納入下一次制裁，他強調「當務之急是縮減普亭（Vladimir Putin）的收入」。
到目前為止，歐盟尚未對俄羅斯聯邦儲蓄銀行出手，是因為它與「俄羅斯天然氣工業銀行」（Gazprombank）都是俄羅斯石油和天然氣支付的主要渠道。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2.➤〉重型也可 歐盟執委會主席籲成員國快給基輔武器
世界日報
編譯陳韋廷
2022-04-17 /03:58
范德賴恩在接受德媒專訪時呼籲歐盟國家迅速提供武器給烏克蘭。（Getty Images）
范德賴恩在接受德媒專訪時呼籲歐盟國家迅速提供武器給烏克蘭。（Getty Images）
歐盟執委會主席范德賴恩17日呼籲歐盟國家迅速向烏克蘭供應武器，不論是重型武器還是輕型武器。
她在德國周日畫報（Bild am Sonntag）刊出的專訪內容中說：「所有可以的成員國必須迅速供應，因為只有這樣烏克蘭才能在艱難的防禦戰鬥中堅持住」，並稱可向烏克蘭供應的武器「不分重型和輕型」。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3.➤〉BBC：俄軍聲稱擊落「載有西方國家重型武器機」
世界日報
編譯張君堯
即時報道
2022-04-17 /01:01
俄羅斯軍方表示，其防空部隊擊落一架烏克蘭軍用飛機，並聲稱該飛機載有西方國家重型武器機(etty Images）
俄羅斯軍方表示，其防空部隊擊落一架烏克蘭軍用飛機，並聲稱該飛機載有西方國家重型武器機(etty Images）
俄羅斯軍方表示，其防空部隊擊落一架烏克蘭軍用飛機，並聲稱該飛機載有西方國家重型武器機
俄羅斯國家通訊塔斯社援引國防部發言人科納申科夫（Igor Konashenkov）的說法，稱襲擊發生在烏克蘭西南部的敖德薩市（Odessa）外。科納申科夫還聲稱在過去24小時內，俄羅斯空軍部隊襲擊數十個烏克蘭軍隊或集中的地點。
BBC尚未獨立核實該消息，也尚不清楚是否有人員傷亡。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4.➤〉圖輯／烏境殘垣斷壁還新 俄軍新的戰火又來
世界新聞網／輯
2022-04-16 /18:08
俄軍將攻烏東，頓內次克地區16日冒出濃煙。（Getty Images）
俄軍將攻烏東，頓內次克地區16日冒出濃煙。（Getty Images）
在烏克蘭首都基輔相對平靜2周後，莫斯科當局15日警告稱，它將會恢復攻擊基輔，俄軍今天加強空襲基輔，造成一座軍備工廠至少1人死亡和多人受傷。
俄軍今天加強空襲基輔，造成一座軍備工廠至少1人死亡和多人受傷。（Getty Im...
俄軍今天加強空襲基輔，造成一座軍備工廠至少1人死亡和多人受傷。（Getty Images）
俄軍在烏克蘭第二大城哈爾科夫地區轟炸。（Getty Images）
俄軍在烏克蘭第二大城哈爾科夫地區轟炸。（Getty Images）
基輔一名男子在被毀壞的橋邊推著自行車前進。（Getty Images）
基輔一名男子在被毀壞的橋邊推著自行車前進。（Getty Images）
基輔一名男子在被毀壞的橋邊推著自行車前進。（Getty Images）
基輔一名男子在被毀壞的橋邊推著自行車前進。（Getty Images）
俄軍在烏克蘭第二大城哈爾科夫地區轟炸，在一處住宅大樓留下導彈碎片。（Getty ...
俄軍在烏克蘭第二大城哈爾科夫地區轟炸，在一處住宅大樓留下導彈碎片。（Getty Images）
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5.➤〉報復式攻擊 俄狂轟基輔等8區 稱馬立波快被攻下
世界日報
編譯陳韻涵
綜合16日電
2022-04-17 /02:30
基輔郊區布查鎮一名70歲老婦的兒子上月30日死於俄軍士兵槍下，遺體後來尋獲，16日安葬，老婦痛不欲生。(美聯社)
基輔郊區布查鎮一名70歲老婦的兒子上月30日死於俄軍士兵槍下，遺體後來尋獲，16日安葬，老婦痛不欲生。(美聯社)
俄羅斯軍隊16日加強轟炸烏克蘭首都基輔及西部大城利維夫(Lviv)，一面警告軍援烏克蘭的西方國家，一面準備進攻烏東；俄國國防部表示，俄軍幾乎攻占烏南戰略港市馬立波(Mariupol)所有郊區，只剩少數烏軍躲在一座煉鋼廠內。美國國防部官員當天評估，烏東大戰即將打響。
俄國黑海艦隊船艦「莫斯科號」(Moskva)14日遭烏軍的反艦巡弋飛彈攻擊後沉沒，莫斯科當局下令朝基輔等多城發射警告飛彈。
俄軍16日增加對烏克蘭基輔、利維夫和哈爾科夫等城市的轟炸。圖為距基輔30公里的魯...
俄軍16日增加對烏克蘭基輔、利維夫和哈爾科夫等城市的轟炸。圖為距基輔30公里的魯薩尼夫鎮被炸後，一名婦女進入已成廢墟的公寓樓尋找自己的物品。(Getty Images)
● 俄軍撤離 基輔發現900平民屍體
基輔市長克里契科(Vitali Klitschko)表示，俄軍撤離基輔周遭地區兩周後，附近城鎮發現逾900具平民屍體，當地16日上午又遭空襲，造成一人死亡、多人受傷。
基輔東南部的達爾尼齊亞區(Darnytskyi)有許多蘇聯式建築、新穎購物中心、工業區和鐵道機廠；美聯社報導，尚不清楚該區遭攻擊後的受損程度。
俄國國防部發言人科納申科夫(Igor Konashenkov)表示，俄軍僅瞄準一間武裝車輛工廠；他並未說明俄軍瞄準的軍工廠地點，但達爾尼齊亞區有一座。
俄軍飛彈16日落在哈爾科夫(Kharkiv)，市長捷列霍夫(Ihor Terekhov)說，當天攻擊已知三人死亡、34人受傷。
烏克蘭總統澤倫斯基辦公室表示，基輔只是16日被瞄準的許多目標之一，過去24小時有八區遭空襲。
烏西利維夫地區首長表示，俄國Su-35戰鬥機從白俄羅斯起飛，飛掠利維夫上空投彈。
烏克蘭盧甘斯克地區的利斯坎斯科煉油廠16日遭俄羅斯飛彈襲擊後起火，當地消防人員試...
烏克蘭盧甘斯克地區的利斯坎斯科煉油廠16日遭俄羅斯飛彈襲擊後起火，當地消防人員試圖滅火。(路透)
烏克蘭盧甘斯克地區的利斯坎斯科鎮的一座大樓16日遭俄羅斯飛彈襲擊後起火，救援人員...
烏克蘭盧甘斯克地區的利斯坎斯科鎮的一座大樓16日遭俄羅斯飛彈襲擊後起火，救援人員抬出一名傷者。(路透)
●五角大廈評估 烏東大戰一觸即發
五角大廈官員評估，從俄軍連日來的部署和攻擊行動看，烏東大戰即將打響。
在遭俄軍包圍的馬立波，烏克蘭總統澤倫斯基稱當地情況仍「艱困且不人道」。
科納申科夫表示，烏軍已被逐出馬立波大部分地區，殘存烏軍躲在亞速(Azovstal)鋼鐵廠抵抗，俄方已下達最後勸降通牒。
專家分析，俄方若拿下馬立波將可借道2014年吞併的克里米亞前進南部，並連起烏東工業核心頓巴斯(Donbas)地區。
●逾萬平民喪生 「馬立波從地球消失」
頓內次克首長基里蘭科(Pavlo Kyrylenko)被問到俄軍能否有效控制馬立波時說，馬立波「已被俄軍從地球上抹滅」，俄軍就算攻下該城，也沒剩什麼可控制；他說，戰爭以來，馬立波逾1萬平民喪生，街道遍布屍體，數萬人逃離。
俄軍16日增加對烏克蘭基輔、利維夫和哈爾科夫等城市的轟炸。圖為哈爾科夫一公寓樓被...
俄軍16日增加對烏克蘭基輔、利維夫和哈爾科夫等城市的轟炸。圖為哈爾科夫一公寓樓被炸垮後，烏克蘭士兵檢查樓裡是否有受困居民。(路透)
俄烏戰爭迄今，雙方死傷慘重；澤倫斯基估計約2500名到3000名烏軍陣亡，約1萬人受傷；烏克蘭檢察總長16日表示，至少200名兒童喪命，超過360名兒童受傷。
莫斯科政府3月25日稱1351名官兵陣亡後，便未再更新沙場傷亡人數；澤倫斯基說，捐軀俄軍上看2萬人。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
6.➤〉烏克蘭馬立波淪陷 俄軍恐將「過濾人口、抓男丁從軍」
世界日報
編譯潘勛
綜合16日電
2022-04-16 /22:13
俄羅斯軍人12日在烏克蘭馬立波街頭。（Getty Images）
俄羅斯軍人12日在烏克蘭馬立波街頭。（Getty Images）
烏克蘭東南重要港市馬立波(Mariupol)的市府官員警告，俄羅斯軍隊占領城市之後，準備18日起封城，過濾人口，一直還留在城裡的男丁不是被迫從軍、當挑伕，就是「被隔離」，即送入俄國境內的「過濾營」，「馬立波市將從地表消失」。
福斯新聞網(Fox News)16日報道，馬立波市長顧問安德瑞尤申科(Petro Andryushchenko)透過社群媒體Telegram貼文表示，俄國占領軍傳出自18日起，不僅封鎖進城、入城一切管道，還會頒布禁止一切市區民眾跨區移動命令達一周；期間城市所剩男丁都要「過濾」。
●從軍、挑夫 還恐被隔離
安德瑞尤申科指出，有些人會被拉伕進入俄軍，有些人被強迫動員去清除斷瓦殘垣，而被認定為不可靠者則會被隔離，意味被遞解到新亞佐夫斯克(Novoazovsk)的營區。
馬立波市長博伊琴科(Vadym Boychenko)日前表示，約3萬1000市民已被強制遞解或送到新亞佐夫斯克的「過濾營」；新亞佐夫斯克離馬立波35哩，距俄烏邊境僅9哩；目前新亞佐夫斯克位在俄國撐腰成立的頓內次克人民共和國(Donetsk People’s Republic)轄下；當地親俄民兵組織2014年起便與烏克蘭部隊交戰，屬烏國東部最前線。
●俄大量部隊 將投入烏東
烏克蘭國防部官員警告說，俄國打算動用一切可用部隊，投入東部的頓巴斯地區；在此之前，俄軍花一個多月企圖征服烏國首都基輔市卻未能得逞。
觀察人士相信俄軍重兵現都部署在烏國東部，安德瑞尤申科表示，俄軍已在當地展開「過濾作業」，凡被帶進過濾營者都要接受體檢，另受偵訊；據說五成男子無法「通過」過濾作業，接下來被送到頓巴斯地區其他地方，有何下場猶未可知。
烏國官員一直發布警訊，說東部地區民眾會被強迫押送到俄國境內。
烏國人權侵犯受理官員丹尼索娃(Lyudmyla Denisova)指接獲俄國維權人士的線報，指約400句烏國民眾現被拘留在俄國朋札(Penza)市的隔離營區，其中有145名以上兒童；朋札營區距烏國邊界600哩，以前是俄軍基地，現據說用來放置前蘇聯二戰以來所剩的化武炸彈。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
7.➤〉烏東激戰 烏軍：俄軍的增援遭遇補給困難
旺報
陳冠宇
16:31 -2022/04/17
俄軍持續圍困烏克蘭東南部城市馬立波（Mariupol）。（圖／路透社）
俄軍持續圍困烏克蘭東南部城市馬立波（Mariupol）。（圖／路透社）
烏克蘭軍隊17日表示，隨著俄羅斯繼續調集增援部隊為進攻烏東做準備，然而，其部隊正面臨後勤補給問題。俄羅斯繼續對馬立波發動空襲，烏克蘭守軍被包圍在一座鋼鐵廠中，仍處抵抗狀態。
美國有線電視新聞網（CNN）報道，烏克蘭軍隊在臉書發布一份聲明表示，「俄羅斯軍方不斷抱怨缺乏人員輪換、故障設備頻繁，食品和燃料的品質也都不足。」
烏克蘭官方表示，俄軍16日對烏東的10波襲擊被烏軍擊退，15輛俄羅斯坦克和其他設備遭到摧毀。
盧甘斯克地區軍事管理局局長海岱（Serhii Haidai）說，北頓涅茨克市的4座高樓被空襲攻擊並起火，當地大部分住宅已在過去6週內損毀。他此前估計，北頓涅茨克市70％的面積已經被摧毀。
烏軍臉書聲明還表示，在俄羅斯佔領的地區，俄軍繼續對平民實行暴力與洗劫，這些行動來自上級的軍事指揮策動。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
8.➤〉烏克蘭安全局公開通話錄音：俄兵認轟自家領土栽贓烏國
世界日報
編譯羅方妤
即時報道
2022-04-17 /04:20
俄國官兵12日在烏克蘭南部戰略港市馬立波街頭巡視。（Getty Images）
俄國官兵12日在烏克蘭南部戰略港市馬立波街頭巡視。（Getty Images）
英國鏡報披露，烏克蘭安全部門在YouTube公開一段他們攔截到的通話，稱一名俄國軍人在與妻子通話中親口表示，日前轟炸布揚斯克州（Bryansk）克利莫沃（Klimovo）地區的其實是俄國，他們希望透過這次「假旗行動」（false flag operation）營造是烏克蘭挑釁的假象。
這名俄國軍人在通話中表示：「其實是我們朝克利莫沃開槍。」他的妻子問道：「為什麼要這麼做？」該名俄國軍人回答，「是，這是有必要的」，這是要營造烏克蘭先挑釁的假象，「這和當年車臣戰爭的道理一樣，宣稱車臣如恐怖分子般轟炸莫斯科的公寓，但那其實是俄國聯邦安全局（FSB）所為。烏克蘭實際上根本沒辦法從這麼遠的距離向克利莫沃開火」。
烏克蘭安全部門推文表示，是俄國對自己的人民和領土開槍，「俄國自己朝布揚斯克州克利莫沃開火，儘管他們將此事歸咎烏克蘭」。這意味著俄國攻擊自家領土，卻聲稱是烏克蘭直升機轟炸，並以此為藉口炮擊烏克蘭。烏克蘭當局也指出，通話中的俄國軍人決定撰寫一份拒絕參與侵烏行動的聲明。
◆ 來源：Служба безпеки України
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
9.➤〉澤連斯基警告：馬里烏波爾守軍如果被殺烏俄將無法談判
法國廣播電台
作者：法廣
發表時間：16/04/2022 - 23:38
UKRAINE-CRISIS/MARIUPOL
UKRAINE-CRISIS/MARIUPOL REUTERS - ALEXANDER ERMOCHENKO
俄羅斯軍隊週六轟炸了烏克蘭首都基輔附近的第二家軍工廠，造成一座軍備工廠至少1人死亡和多人受傷；烏克蘭總統澤連斯基警告：受困在東南部圍城馬里烏波爾守軍如果被殲滅，將會摧毀已陷入僵局的烏俄和談。俄羅斯政府週六宣布，禁止英國首相約翰遜等13名高層官員入境。
澤連斯基週六接受烏克蘭真理報網站訪問時表示，“殲滅我們的部隊，（在馬里烏波爾的）我軍人員，將會摧毀烏克蘭與俄羅斯之間的任何談判。”自戰爭爆發之初，烏俄雙方持續展開和談，但迄無具體結果。
澤連斯基並稱，在馬里烏波爾，烏克蘭方面的人員傷亡可能是波羅迪安卡的十倍之多”。澤連斯基表示，在這個位於烏克蘭東南部的戰略港口，目前“沒有食物、沒有水、沒有藥”，澤連斯基指責俄羅斯“拒絕”建立人道走廊。
俄羅斯官員周六宣稱，俄軍已全面掌控遭圍困港市馬里烏波爾，但烏克蘭守軍仍在市內頑強抵抗。
基輔市長克里契科（Vitali Klitschko）表示，俄軍周六的最新攻擊在基輔造成1人死亡和多人受傷。
◆ PUBLICITé
基輔東南部達尼茨基區（Darnyrsky）發生爆炸後冒出濃煙，俄羅斯國防部指稱，俄軍利用高精準遠程武器擊中這座軍備工廠。
另據烏克蘭檢方表示，位於東北部的烏克蘭第2大城哈爾科夫（Kharkiv）住宅區遭俄羅斯導彈攻擊，造成至少2人死亡和18人受傷。
另據報道，俄羅斯政府週六宣布，禁止英國首相約翰遜等13名高層官員入境，報復英國針對烏克蘭戰爭對俄羅斯實施的製裁措施。
被俄羅斯禁止入境的英國官員還包括副首相拉布、外交大臣特拉斯、國防大臣華勒斯等人，總共13名高層官員。莫斯科3月間也已對美國總統拜登發出入境禁令。
約翰遜回應俄羅斯制裁表示，“烏克蘭克服萬難，將俄羅斯軍隊從基輔的大門擊退，取得21世紀一場最偉大的戰功”，他並表示，“由於烏克蘭總統澤連斯基及烏克蘭人民不屈不撓的英勇抵抗，使普京受到挫敗。”
據路透社引述消息人士表示，烏克蘭總理什米加爾以及其他烏克蘭高級財政官員，將於下週在國際貨幣基金組織和世界銀行春季年會期間訪問美國首都華盛頓。
據稱，什梅加爾、烏克蘭財長馬爾琴科（Serhiy Marchenko）及央行行長舍夫琴科（Kyrylo Shevchenko），將與七國集團（G7）成員以及其他財政官員舉行雙邊會談。烏克蘭官員21日會出席由世界銀行主辦的烏克蘭問題圓桌會議。與會者將討論烏克蘭戰爭帶來的實質破壞與經濟後果，以及烏克蘭銀行和金融領域的持續。
烏克蘭危機
俄羅斯
軍事
◆同一主題
烏東將大戰一場
●澤連斯基稱俄鎖定全歐烏克蘭準備在烏東大戰一場
澤連斯基/普京/核武/美國
●澤連斯基："世界應警惕普京鋌而走險訴諸核武"
烏克蘭/韓國/俄羅斯
●澤連斯基呼籲韓國提供軍援：1950年代世界幫助了你們，現在我們也希望如此
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
10.➤〉英國首次透露：特種部隊祕密訓練烏克蘭軍隊 教用反戰車飛彈
世界日報
編譯中心
綜合16日電
2022-04-17 .02:30
英媒報道，英國陸軍特種部隊「空降特勤團」（SAS）一直在基輔訓練烏克蘭士兵，指導使用英國提供的NLAW反戰車飛彈。圖為1名烏克蘭士兵發射NLAW反戰車飛彈資料照片。（美聯社）
英媒報道，英國陸軍特種部隊「空降特勤團」（SAS）一直在基輔訓練烏克蘭士兵，指導使用英國提供的NLAW反戰車飛彈。圖為1名烏克蘭士兵發射NLAW反戰車飛彈資料照片。（美聯社）
英國「泰晤士報」今天在頭版披露，英國特種部隊（SAS）過去兩周一直在烏克蘭境內祕密訓練基輔的兩個衛戍營，包括如何操作英國提供的反戰車飛彈（NLAWs）。此外，針對英國政府對俄實施制裁，莫斯科當局16日宣布，禁止英國首相強生和其他數名英國高階官員入境俄國。
據報道，駐紮在基輔及周邊的兩位烏克蘭軍官表示，英國特種部隊在過去兩周內，為烏克蘭部隊提供多次訓練，其中包含指導NLAW反戰車飛彈的使用方式。自2月以來，英國已向烏克蘭交付3600多件新一代輕型反戰車武器NLAW，但烏克蘭一直要求後續指導。這項訊息顯示，自俄國入侵烏克蘭以來，英國首次透露特種部隊在烏克蘭進行訓練。
報道說，一名駐紮在基輔北部奧博隆地區的烏克蘭上尉米羅年科說，奧博隆在俄羅斯入侵初期，經歷了激烈的戰鬥，而英軍抵達烏克蘭後，烏軍接受良好的訓練，也在實戰上獲得成功，烏軍現在也有了自信。
另一名隸屬烏克蘭軍隊112營的基輔特戰指揮官表示，他們的部隊上周也接受英國軍隊的訓練；上級長官證實這項消息，「英國人是好人。戰爭結束後，他們邀請我們去拜訪他們。」
報道是在俄國對包含美國在內軍援烏克蘭的西方國家發出外交照會，稱美國和北約向烏克蘭咚妥蠲舾械奈淦飨到y，為俄烏衝突火上澆油。對此，英國國防部拒絕回應。
另一方面，俄國外交部表示，已經禁止英相強生、外交大臣特拉斯、國防大臣華勒斯和其他10位英國政府成員和政界人士入境俄國。外交部聲明提到，這項舉措是「鑒於英國政府採取前所未見的敵對行動，特別是對俄國高階官員實施制裁」，還說很快就會擴大這份名單。
●德資助烏21億買軍備
烏克蘭政府日前抱怨柏林當局吝於援助重武器，德國政府今天表示，德國計畫對基輔當局提供20億歐元（約21.6億美元）軍援，將以追加今年預算的方式支應。德國財政部長林德納在推特上證實，20億歐元款項將交給烏克蘭供採購軍事裝備所需。
在此之前，包括烏克蘭、波蘭和波羅的海三國等部分歐盟成員，都對德國吝於軍援基輔迭有怨言。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
11.➤〉德國援助烏克蘭：用金錢替代武器
法國廣播電台
作者：柏林特約記者丹蘭
發表時間：17/04/2022 - 01:45
2022年4月13日，德國總理朔爾茨在總理府出席每週一次的內閣會議。
2022年4月13日，德國總理朔爾茨在總理府出席每週一次的內閣會議。 REUTERS - POOL
德國總理朔爾茨願意向烏克蘭提供財政軍事援助，以便烏克蘭可以購買自己想要的武器。但這一決定受到德國多方批評。
德國《明鏡》周刊報導說，德國政府宣布，將向烏克蘭提供10億歐元的財政軍事援助。但該計劃遭到強烈反對，因為要求提供具體武器的不僅是反對派。但執政黨綠黨歐洲政治家安東霍弗雷特向《週日版世界報》表示，增加軍事援助是“良好的一步”，但該措施不能取代武器的直接交付。綠黨政治家拉爾夫福克斯認為，“任何仍然不想向烏克蘭咚椭匚淦鞯娜硕荚跒槎砹_斯的進攻而努力。”“烏克蘭正在為我們在武器交付和製裁方面的猶豫和拖延付出死亡和毀滅的代價。” 在野黨基民盟外事政治家羅特根在推特上寫道：“烏克蘭現在需要防禦武器，而且要盡快。”“它無法用金錢保衛自己。”
德國《世界報》表示，德國政府願意向烏克蘭提供進一步的軍事援助，但基輔不知道進一步武器交付的確切範圍，也不知道可能的時間範圍。公眾也被蒙在鼓裡。德方顯然沒有與受援國協調好。
巴州電台表示，是否該向烏克蘭提供武器？德國為此陷入困境。在是否該向烏克蘭提供重武器的爭論中，一方批評朔爾茨猶豫不決，另一方則擔心，如果德國提供重武器，有可能成為參戰方，並走向第三次世界大戰。事實是，德國聯邦國防軍設備不佳，自己也沒有重武器，如何能提供給別人？德國總理紹爾茨願意提供總共20億歐元的軍事援助，其中10億多歐元是給烏克蘭的，以便烏克蘭可以購買自己想要的武器。專家認為：出錢對德國政府來說，是一條“舒適的道路”。當然，德國還必須和烏克蘭敲定這些援助資金的用途。
烏克蘭危機
德國
◆ 同一主題
俄羅斯侵烏戰爭
●英國決心向烏克蘭提供除戰機以外的所需武器
俄羅斯侵烏戰爭
●習近平做普京侵烏沉默夥伴的代價
中國-新冠病毒
●哪個昏官掐斷了上海的生命線
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
12.➤〉普亭不計代價取勝？前蘇聯領導人曾孫女：恐用戰術核武
世界日報
編譯張君堯
即時報道
2022-04-17 /02:39
前蘇聯領導人赫魯雪夫的曾孫女提出警告，表示俄羅斯軍隊可能準備在烏克蘭「使用核武器」。(美聯社)
前蘇聯領導人赫魯雪夫的曾孫女提出警告，表示俄羅斯軍隊可能準備在烏克蘭「使用核武器」。(美聯社)
前蘇聯領導人赫魯雪夫（Nikita Khrushchev）的曾孫女提出警告，表示俄羅斯軍隊可能準備在烏克蘭「使用核武器」。
BBC報道，俄羅斯裔美國學者、美國紐約新學院（The New School）國際事務教授尼娜（Nina Khrushchev）認為「俄羅斯總統普亭（Vladimir Putin）最終會不惜一切代價取得戰爭勝利」。
尼娜指出「我認為俄烏戰爭確實是普亭計劃要贏得的一場仗，而且計畫要不惜一切代價去贏得勝利」，並強調「若普亭真的想贏下這場戰爭，『戰術核武』是可能選項之一」。報導指出，戰術核武器的威力雖然不如冷戰時期的遠程飛彈，但尼娜擔心莫斯科當局仍可能利用其對烏克蘭的土地造成破壞性影響。
在俄羅斯軍隊2月24日對烏克蘭發動入侵的幾天內，尼娜就曾表示對事態的發展感到丟臉，並稱她的曾祖父、前蘇聯領導人赫魯雪夫會認為這次入侵是「卑鄙的」。
================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================
锟斤拷锟洁辑时锟斤拷: 2022-04-17 12:03:59
