苍野76 04-11 19:03 投诉阅读数：39159
俄罗斯正陷入深度危机。战前就迹象明显，现在更急剧加速。每次重大危机，权力、财产和地位都会
【译者注】Jubilee/禧年出自《圣经·利末记25:8-17》，规定犹太人每七年安排一次休耕土地的安息年，7个安息年后跟一个禧年，禧年应注销所有债务，释放所有债务奴仆，归还所有被抵押土地给原主。
俄罗斯正陷入深度危机。战前就迹象明显，现在更急剧加速。每次重大危机，权力、财产和地位都会大洗牌。危机本质上是一种禧年。
在古以色列，每49年后会有一个禧年。禧年是恢弘的管理违约。债务被豁免，契约奴获释。土地债务清零，归还旧主。禧年取消之前背负的所有责任，一身轻。
最明显的禧年要素，是俄国ATM机前日夜排队的长龙。以前还能自欺欺人地认为银行存款是自己的。不，这是借给银行的，借款可以违约，尤其在禧年。
银行存款显而易见，而现金也是政府欠你的贷款。当然也能违约/赖账。比如，用恶性通胀。正常通胀是渐进的违约，而恶性通胀，是快速违约。真 · 禧年。
禧年全面开花。寡头资产被冻结，俄罗斯央行资产被冻结。这是注销对俄罗斯“公家”和“私人”的责任。大潮里，扣押大型游艇最刺眼——抓住手头能抓的一切
也可以双向。有朋友问，要不要借年息30-45%的卢布贷款。我说，要，干吧！通胀率会更高，而禧年将勾销债务。借卢布，兑成美元，提现，藏起来！禧年是借钱的时机
借钱是禧年间的最佳策略。揽下责任，直接抓住某些资源，然后转换成某种可靠的东西，资源归你，禧年注销责任。就像恶性通膨勾销了你的负债。
现在转入高层面思考。金融资本是借债，是责任，可以赖账。而其他种类资本也是如此。社会的、政治的、行政的，都可以借，都可以赖，尤其在禧年
想象某独菜者任命了一个省长。省长借入权力，负了债，受到债权人的严密稽查和控制。然而，禧年可以违约。扣下借入物，赖掉贷款。解脱了！
【译注】上图为纳扎尔巴耶夫，在哈萨克苏联时期的书记一变后独立后的总统，掌权三十年
1989-1991年的苏联禧年间，各个层次都有这种事。谁能借入资源掌控权，谁就能揣进个人腰包，兑现并赖掉债务。国企CEO成了寡头，成员国书记进位国王。
禧年并不对称。勾销债务有利债务人，不利债权人，金融资本和政治资本都是如此。理解集中制系统动向的关键点，是诸侯和朝臣的分野
朝臣在中央掌权，奉天草诏。宰相府、总统办公厅、公司总部，都是中央机关，现代通讯扩张了他们权力的笼罩范围。
省长、CEO、将军，这些诸侯直接控制资源。他们从中央借入权力，但受到朝臣的严密钳制，不能畅行所欲。朝廷为了管住他们，不时整整他们
禧年会怎样？诸侯手上有从朝臣处借来的权力，但债务被注销。中央的力量急速衰弱。曾总揽一切的朝臣一文不值。诸侯:反之。
想想苏联的崩溃。控制其他所有机构，高于一切的党，作为“领导力量”，是唯一的权力债权人，其他人都向党借用权力
几十年间，专业党务都是最佳职位，可以跻身最高权力之源----中央的影响力。但 1980 年代后期，禧年的号角吹响，干部名单上的机灵鬼意识到要马上变现
看看马特维延科。党务多年，禧年号角一响，她立刻提现，跳去外交部门。党是权力的贷款人，贷款被禧年勾销。赶紧提现！
一年不到，苏联解体，党垮了。借用权力的债务人赖账。干部名单上的蠢货完蛋，而禧年前直接抓到某种资源的机灵鬼就发了。
现在俄罗斯的新·禧将至，最明显的就是金融。疯狂的是，俄军入侵乌克兰以来，(乌克兰货币)格里夫纳对卢布就一直迅猛速升值。人们期待着禧年，急着摆脱卢布。货币贷款将被勾销。
译注：俄国严格的外汇管制下，格里夫纳现在回落到2.85
权力借贷也是如此。禧年间，比起权力债权人，最好做权力负债人，直接掌控对有价值的资源，扩大影响。，这会给你带来影响力，而不是成为一个权力债权人。危机颠倒了朝臣和诸侯间的正常关系。各级都如此。
所有国家的政客和官僚都想寻租手中权力，变现。期待他们能收手是妄想。他们能行吗，效率如何？这取决于【译注：原文缺】
普听崛起前，诸侯权重。地方、市政、区域当局在自己地盘上自行其是，最低级的政府机构——镇和村社——也可以吸蛀本地经济到饱
从前有地方税可收，很多城镇、地区、地区用税收填满金库，对莫斯科独立性高。 2000年以来，普听一直将所有应征税款集中到联邦，蓝色区域沦为乞丐
企业集中化也有所促进。以前地方上很多小公司注册、纳税。随时间推移，他们被莫斯科注册并纳税的大型联邦公司或毁或并，所有的钱都流入莫斯科
企业集约前，地方当局可以轻松就食于本地企业。小官员可以敲商店、街道市场、加油站的竹杠、大地方敲地方银行的，他们还对贸易流变了很多街头戏法
普听时代，从诸侯手中手里抢走这些竹杠（кормления）交给了朝臣，尤其是普听朋友。想想“柏拉图”系统的历史。卡车司机搞了几十年非正规运营，业务对克里姆林宫不透明
这种不透明度不可接受。2015年政府引入了 Platon 电子收费系统 (Платон)，普听密友的儿子伊戈尔·罗滕贝格话事。每个卡车司机每英里都得向这家私营企业付通行费
一辆Platon车在道路检查。没有一个卡车司机能不向普听朋友付现就通行。一切都应透明，这样朝臣们才能绕过诸侯，直接吸蛀物流。
当然有司机抗议，当然有大规模罢工，当然都被摆平了。有些人认为无利可图，滚蛋了，还有的人则每英里向罗滕贝格交买路钱。
“柏拉图”的故事展示了朝臣如何集中资金流来寻租，在俄罗斯，官面上，这叫提高金融透明度，私底下，直接叫“吸蛀”。诸侯的寻租所剩无几
诸侯最后的重要寻租机会是造房子。行政许可这么多，项目推进这么难，就算镇长也可以大大渔利。买下农地，改成住宅地，卖给开发商，赚翻了。
不过现在，八成的房产开发资金集中在莫斯科各银行，朝臣直接掌控银行，施压企业要求，资金必走银行，这样钱金就流向他们，而非诸侯
普听任上一直在向莫斯科收权收钱。台上台下，诸侯的钱越来越少。矛盾的是，克里姆林宫尽可能把社会和福利责任压给地区
两种趋势同时出现。克里姆林宫一面逐年削减地方的收入，把一切都纳入联邦预算，另一方面，中央把教育、医药和大部分福利支出推给地区预算
地方负债累累， 20个地方政府处于违约边缘，这引发了愤怒。想想俄罗斯媒体的头条新闻：
“俄罗斯免除了对非洲/吉尔吉斯斯坦、莫桑比克/委内瑞拉的贷款”
“财政部规划对负债地方的惩纪”
这并非对外愚蠢或利他。这是深思熟虑的政策。可以豁免莫桑比克，莫桑比克精英政治上不能威胁克里姆林宫，诺夫哥罗德精英绝对能。
克里姆林宫征讨地方不是恨它们，而是朝臣要强干弱枝。征讨诸侯，对地区造成巨大的社会经济损失并非本意，而是权贵战争中的附带损害
做诸侯有风险。哈巴罗夫斯克州州长富加尔假装不懂要在选举里舞弊，让普听在这里开了低票。自 2014 年与西方的对抗升级以来，已经抓 了10 名州长
富加尔案最有意思，他太受欢迎，抓他进去的政治动机太明显，哈巴罗夫斯克地区的大规模抗议活动持续到 2020-2021 年，但徒劳无功。当然没有人会放他
虑到朝臣和诸侯间的持续紧张，20年来的大部分俄罗斯政治就好理解了。朝臣怕诸侯，视其为潜在威胁。搞他们!哪怕要损害整个国家。
杜马最近通过的的 Klishas-Krasheninnikov 法案是朝臣征伐的典范。它又称“公共权力法”，有效消除了联邦制的最后残余
首先，俄罗斯的所有国家雇员，包括地区和城市议会的当选政客，全部变成联邦公务员。享有特权，承受义务，并直接听命与莫斯科的非选举职员。
此外， 2000 年以来，普听一直努力让越来越多的地区班子岗位要莫斯科核准，本法案要求所有岗位都要确认。这样即便一个州长是选的，他的班子全都要莫斯科核准。
法案如此庞大，有些模糊之处我也不知道怎么解释。例如可能完全撤销最富有的产油区建制。但信号很明确：一杆子插到底，剥夺地区和自治市的任何自治权
法案当然拿到俄罗斯议会的确认。然而也有很多不同寻常的异议。很多地方想搞修正案，尤其是富裕的北部地区，如富有资源的雅库特，当然看重自主权。
在反对此法的诸多城市和地区里，鞑靼斯坦跳得最高。100 项修正案里它提了 30 项，地方议会一致反对该法律。更令人惊讶的，联邦议会里的一批鞑靼斯坦议员也投了反对票
这就略震精了。俄罗斯议会里，对上级指示不该投反对票。你只是个橡皮图章，甚至不该讨论议案。正如统俄党格里兹洛夫所言：“议会不是议事会”
这次投票还有两个有趣点。1.六名统俄党鞑靼斯坦国会议员投了反对票。他们未受惩罚。统俄党说不会惩纪或驱逐他们，政府想低调减少争论
有意思，据说是“自由派”和“反对派”的莫斯科组织也支持该法案。看看反对派媒体美杜莎批评鞑靼斯坦抵制法案的头条，现在被改得政治正确了点，原标题：“他们要太多了吧！”
仔细想想，这文章很魔幻。它批评鞑靼不遵从“联邦法律”，而在同样是俄联邦法律下，美杜莎必须自承被标为“外国代理人”。帅吧？
一个被中央猛整、打散、打外国代理人标记的反对派媒体，还是100%支持联邦征讨地区。一想到诸侯居然敢怼朝臣，就怒不可遏。为什么？
因为他们想自己做朝臣。整个西方尊莫斯科的自由派和反对派组织为英雄。他们确实被侮辱和被损害，但他们争取的是绝对的、无限的权力。没有任何限制的权力
看看简直要被捧成烈士的反对派领导人纳瓦尔尼，决定争逐权力后，纳瓦尔更虚伪，更讲政治正确了。否则别想获得西方支持
但之前纳瓦尔尼参加了“俄罗斯进军”——民族主义的表现。认为官方国旗太宽容的他们，用了不同的三色，"俄罗斯进军"是新纳粹和激进右翼的磁石
想想他几年前的博客文章
“白俄罗斯语言真神奇，文字看上去是土鳖(хачи,对来自中亚和高加索的棕色人种的种族诽谤)和火星文(падонки,故意恶搞俄国正字法的互联网亚文化，发明的”
当俄军 2008 年入侵格鲁吉亚时，纳瓦尔尼建议全面封锁格鲁吉亚，把所有格鲁吉亚热驱逐出俄罗斯
他称格鲁吉亚人为“啮齿动物”——俄语里和格鲁吉亚，并叹息俄罗斯人不能只向格军总部打火箭
“该死的，你是个基佬，基佬加犹太人， [他用 жид 而不是中立的 еврей]。基佬滚粗，禁谈犹太人”
现在纳瓦尔尼进了监狱，受了很多苦。我认为他是政治犯吗？是的，没错。我支持给他不受制衡的、对大国完全、无限的权力吗？不见得，我看不出他的民族主义议题上和普听有何不同
或问，怎么知道纳瓦尔尼没有改变？也许应该根据他最近表现来评判（=当他全力争取西方的拥戴）。也许他变，这只有当他真获得无限、可以自由运用的，我们才会真正知道
纳瓦尔尼不会是例外。他就是法。莫斯科的很多自由派、反对派组织都在斗朝臣，以取而代之，获得这些位子上的所有权力。所以怼克宫的想头惹火了他们
总结一下。基于朝臣和诸侯的争斗背景，可以理解俄罗斯当前的很多政治动态。承平时，朝臣抓全权和全钱
朝臣天然怀疑、害怕诸侯，用所有法子来抑制之。他们征讨诸侯，造成巨大的社会经济损失，使俄罗斯大部分地区经济萧条。这是权贵冲突中的附带损失
这就是克宫对地区削源开流的原因。总处于崩溃边缘的诸侯无法挑战朝臣。这就是为什么俄罗斯免除对莫桑比克的贷款而不是对诺夫哥罗德的贷款。诺夫哥罗德诸侯是必须削弱的威胁
承平时期，俄罗斯的地理、经济、制度都利于朝臣不利诸侯。普听主义只朝臣的获胜。然而，禧年是权力、财产和地位的大洗牌。任何手握的资源的人都可能会试试赖账。
这些关于电力借记和贷记的冲突和谈判现在非常明显。考虑以下。，并正在扩大他们的参与度。他宣称他亲自去了那里并发布了一段来自“基辅附近地下室”的视频
而克宫并未确认，当被问及卡德罗夫访问乌克兰时，普听新闻秘书佩斯科夫说：“不，我们没有这方面讯息”
卡德罗夫不可能在克宫不知情的情况时去那里。更有可能是，佩斯科夫只是暗示卡德罗夫撒谎
卡德罗夫不仅派兵，还大搞内宣：车臣兵在乌军事基地挂车臣旗，欢呼卡德罗夫和卡爹。卡德罗夫正力争军功和名望。
看上去卡德罗夫的喧嚣令克宫政府焦虑。注意到没，克宫从不宣传将军？报告总说，俄军占领了这里那里，从不提及将军，不想让他们出名
让将军之名上头条，形象和地位就随着名气一起上升。他们可能很快变成独立的政治山头。这种事1990年代很多，所以后来普听不得不让名将们这样那样地“意外”掉。
【译注：上图应为死于直升机意外的列别德】
社媒傻X吹嘘卡禄山的宣传是太忠于普听了。克宫未必这么想。在乌克兰升车臣旗？卡德罗夫过于独立了。这是对所借权力的违约。所以克宫会捣乱
克里姆林宫在除内患上很成功。别指望俄罗斯会会有大动乱。我穿越达吉斯坦时，觉得那里不可能有*成功的*叛乱。到处都是俄罗斯军队、警察和国安（不像车臣，一个联邦维稳人都冇）。每个有可能搞 Gimry起义【译注：1832年俄军征服达吉斯坦时的一场苦战】的村庄的入口都有装甲车7*24警戒。他们检查每个人的进出，反应迅速。
俄国只有两个军阀有私兵：卡德罗夫和绍伊古。可以理解，规模大较大的卡德罗夫军广为人知。车臣的军警特都是其私兵。它位于俄国的欧洲部分，可以轻松搭上莫斯科。
绍伊古军鲜为人知。它很小——可能不到 2 500 人。它有步战车、无人机，但没有飞机，还很远，图瓦。图瓦远到和全国脱节，不能用于在莫斯科争权
俄国有望会发生的，与其叛乱，不如说怠工。官员们不傻，处境变糟了，国家在滑向末路，生活质量在下坠，得有人背锅。
中央会把官员丢出来当任何社会经济问题的替罪羊。民众很蠢（平均而言比官员蠢得多），很多人会信。尤其是老人，认为所有经济问题都是“坏州长/市长”搞得，而不是普听。
这问题还有一面，俄国的政客和官僚太庞大、腐败、老朽，被莫斯科猜忌的诸侯可以扔出来当替罪羊，但朝臣太贵了。他们费钱，吞噬资源
普听搞的高成本石油养不起这帮人。他喂饲过它们，但养不起了。集体炒鱿鱼太蠢，这会制造敌人。最好的法子是开始清洗。
我确定，不久就可以看到对官僚大规模的软禁或逮捕，用政治、腐败、无能来指控，而实质原因就是省钱。
很多官员会尽力攫取资源（=借权），悄悄赖账。就像每个聪明的机会主义者在 1989-1991 年所做的那样。无人造反，无数怠工。例如，很多人会在他们所在地区储存生活物资，平息不满。
怠工不是为了反抗克里姆林宫，而是不计成本预防自己的地盘/机构崩溃。随着技术链的断裂和恶性通胀加剧，诸侯可能会破坏供应链
考虑对当前政权的制裁政策，和规划下一步行动时，都要要虑到这种权贵互动。把一群帝国朝臣逐出赶出克里姆林宫，只是为了让另一帮帝国朝臣取而代之，不值。End
俄罗斯正陷入深度危机。战前就迹象明显，现在更急剧加速。每次重大危机，权力、财产和地位都会
【译者注】Jubilee/禧年出自《圣经·利末记25:8-17》，规定犹太人每七年安排一次休耕土地的安息年，7个安息年后跟一个禧年，禧年应注销所有债务，释放所有债务奴仆，归还所有被抵押土地给原主。
俄罗斯正陷入深度危机。战前就迹象明显，现在更急剧加速。每次重大危机，权力、财产和地位都会大洗牌。危机本质上是一种禧年。
在古以色列，每49年后会有一个禧年。禧年是恢弘的管理违约。债务被豁免，契约奴获释。土地债务清零，归还旧主。禧年取消之前背负的所有责任，一身轻。
最明显的禧年要素，是俄国ATM机前日夜排队的长龙。以前还能自欺欺人地认为银行存款是自己的。不，这是借给银行的，借款可以违约，尤其在禧年。
银行存款显而易见，而现金也是政府欠你的贷款。当然也能违约/赖账。比如，用恶性通胀。正常通胀是渐进的违约，而恶性通胀，是快速违约。真 · 禧年。
禧年全面开花。寡头资产被冻结，俄罗斯央行资产被冻结。这是注销对俄罗斯“公家”和“私人”的责任。大潮里，扣押大型游艇最刺眼——抓住手头能抓的一切
也可以双向。有朋友问，要不要借年息30-45%的卢布贷款。我说，要，干吧！通胀率会更高，而禧年将勾销债务。借卢布，兑成美元，提现，藏起来！禧年是借钱的时机
借钱是禧年间的最佳策略。揽下责任，直接抓住某些资源，然后转换成某种可靠的东西，资源归你，禧年注销责任。就像恶性通膨勾销了你的负债。
现在转入高层面思考。金融资本是借债，是责任，可以赖账。而其他种类资本也是如此。社会的、政治的、行政的，都可以借，都可以赖，尤其在禧年
想象某独菜者任命了一个省长。省长借入权力，负了债，受到债权人的严密稽查和控制。然而，禧年可以违约。扣下借入物，赖掉贷款。解脱了！
【译注】上图为纳扎尔巴耶夫，在哈萨克苏联时期的书记一变后独立后的总统，掌权三十年
1989-1991年的苏联禧年间，各个层次都有这种事。谁能借入资源掌控权，谁就能揣进个人腰包，兑现并赖掉债务。国企CEO成了寡头，成员国书记进位国王。
禧年并不对称。勾销债务有利债务人，不利债权人，金融资本和政治资本都是如此。理解集中制系统动向的关键点，是诸侯和朝臣的分野
朝臣在中央掌权，奉天草诏。宰相府、总统办公厅、公司总部，都是中央机关，现代通讯扩张了他们权力的笼罩范围。
省长、CEO、将军，这些诸侯直接控制资源。他们从中央借入权力，但受到朝臣的严密钳制，不能畅行所欲。朝廷为了管住他们，不时整整他们
禧年会怎样？诸侯手上有从朝臣处借来的权力，但债务被注销。中央的力量急速衰弱。曾总揽一切的朝臣一文不值。诸侯:反之。
想想苏联的崩溃。控制其他所有机构，高于一切的党，作为“领导力量”，是唯一的权力债权人，其他人都向党借用权力
几十年间，专业党务都是最佳职位，可以跻身最高权力之源----中央的影响力。但 1980 年代后期，禧年的号角吹响，干部名单上的机灵鬼意识到要马上变现
看看马特维延科。党务多年，禧年号角一响，她立刻提现，跳去外交部门。党是权力的贷款人，贷款被禧年勾销。赶紧提现！
一年不到，苏联解体，党垮了。借用权力的债务人赖账。干部名单上的蠢货完蛋，而禧年前直接抓到某种资源的机灵鬼就发了。
现在俄罗斯的新·禧将至，最明显的就是金融。疯狂的是，俄军入侵乌克兰以来，(乌克兰货币)格里夫纳对卢布就一直迅猛速升值。人们期待着禧年，急着摆脱卢布。货币贷款将被勾销。
译注：俄国严格的外汇管制下，格里夫纳现在回落到2.85
权力借贷也是如此。禧年间，比起权力债权人，最好做权力负债人，直接掌控对有价值的资源，扩大影响。，这会给你带来影响力，而不是成为一个权力债权人。危机颠倒了朝臣和诸侯间的正常关系。各级都如此。
所有国家的政客和官僚都想寻租手中权力，变现。期待他们能收手是妄想。他们能行吗，效率如何？这取决于【译注：原文缺】
普听崛起前，诸侯权重。地方、市政、区域当局在自己地盘上自行其是，最低级的政府机构——镇和村社——也可以吸蛀本地经济到饱
从前有地方税可收，很多城镇、地区、地区用税收填满金库，对莫斯科独立性高。 2000年以来，普听一直将所有应征税款集中到联邦，蓝色区域沦为乞丐
企业集中化也有所促进。以前地方上很多小公司注册、纳税。随时间推移，他们被莫斯科注册并纳税的大型联邦公司或毁或并，所有的钱都流入莫斯科
企业集约前，地方当局可以轻松就食于本地企业。小官员可以敲商店、街道市场、加油站的竹杠、大地方敲地方银行的，他们还对贸易流变了很多街头戏法
普听时代，从诸侯手中手里抢走这些竹杠（кормления）交给了朝臣，尤其是普听朋友。想想“柏拉图”系统的历史。卡车司机搞了几十年非正规运营，业务对克里姆林宫不透明
这种不透明度不可接受。2015年政府引入了 Platon 电子收费系统 (Платон)，普听密友的儿子伊戈尔·罗滕贝格话事。每个卡车司机每英里都得向这家私营企业付通行费
一辆Platon车在道路检查。没有一个卡车司机能不向普听朋友付现就通行。一切都应透明，这样朝臣们才能绕过诸侯，直接吸蛀物流。
当然有司机抗议，当然有大规模罢工，当然都被摆平了。有些人认为无利可图，滚蛋了，还有的人则每英里向罗滕贝格交买路钱。
“柏拉图”的故事展示了朝臣如何集中资金流来寻租，在俄罗斯，官面上，这叫提高金融透明度，私底下，直接叫“吸蛀”。诸侯的寻租所剩无几
诸侯最后的重要寻租机会是造房子。行政许可这么多，项目推进这么难，就算镇长也可以大大渔利。买下农地，改成住宅地，卖给开发商，赚翻了。
不过现在，八成的房产开发资金集中在莫斯科各银行，朝臣直接掌控银行，施压企业要求，资金必走银行，这样钱金就流向他们，而非诸侯
普听任上一直在向莫斯科收权收钱。台上台下，诸侯的钱越来越少。矛盾的是，克里姆林宫尽可能把社会和福利责任压给地区
两种趋势同时出现。克里姆林宫一面逐年削减地方的收入，把一切都纳入联邦预算，另一方面，中央把教育、医药和大部分福利支出推给地区预算
地方负债累累， 20个地方政府处于违约边缘，这引发了愤怒。想想俄罗斯媒体的头条新闻：
“俄罗斯免除了对非洲/吉尔吉斯斯坦、莫桑比克/委内瑞拉的贷款”
“财政部规划对负债地方的惩纪”
这并非对外愚蠢或利他。这是深思熟虑的政策。可以豁免莫桑比克，莫桑比克精英政治上不能威胁克里姆林宫，诺夫哥罗德精英绝对能。
克里姆林宫征讨地方不是恨它们，而是朝臣要强干弱枝。征讨诸侯，对地区造成巨大的社会经济损失并非本意，而是权贵战争中的附带损害
做诸侯有风险。哈巴罗夫斯克州州长富加尔假装不懂要在选举里舞弊，让普听在这里开了低票。自 2014 年与西方的对抗升级以来，已经抓 了10 名州长
富加尔案最有意思，他太受欢迎，抓他进去的政治动机太明显，哈巴罗夫斯克地区的大规模抗议活动持续到 2020-2021 年，但徒劳无功。当然没有人会放他
虑到朝臣和诸侯间的持续紧张，20年来的大部分俄罗斯政治就好理解了。朝臣怕诸侯，视其为潜在威胁。搞他们!哪怕要损害整个国家。
杜马最近通过的的 Klishas-Krasheninnikov 法案是朝臣征伐的典范。它又称“公共权力法”，有效消除了联邦制的最后残余
首先，俄罗斯的所有国家雇员，包括地区和城市议会的当选政客，全部变成联邦公务员。享有特权，承受义务，并直接听命与莫斯科的非选举职员。
此外， 2000 年以来，普听一直努力让越来越多的地区班子岗位要莫斯科核准，本法案要求所有岗位都要确认。这样即便一个州长是选的，他的班子全都要莫斯科核准。
法案如此庞大，有些模糊之处我也不知道怎么解释。例如可能完全撤销最富有的产油区建制。但信号很明确：一杆子插到底，剥夺地区和自治市的任何自治权
法案当然拿到俄罗斯议会的确认。然而也有很多不同寻常的异议。很多地方想搞修正案，尤其是富裕的北部地区，如富有资源的雅库特，当然看重自主权。
在反对此法的诸多城市和地区里，鞑靼斯坦跳得最高。100 项修正案里它提了 30 项，地方议会一致反对该法律。更令人惊讶的，联邦议会里的一批鞑靼斯坦议员也投了反对票
这就略震精了。俄罗斯议会里，对上级指示不该投反对票。你只是个橡皮图章，甚至不该讨论议案。正如统俄党格里兹洛夫所言：“议会不是议事会”
这次投票还有两个有趣点。1.六名统俄党鞑靼斯坦国会议员投了反对票。他们未受惩罚。统俄党说不会惩纪或驱逐他们，政府想低调减少争论
有意思，据说是“自由派”和“反对派”的莫斯科组织也支持该法案。看看反对派媒体美杜莎批评鞑靼斯坦抵制法案的头条，现在被改得政治正确了点，原标题：“他们要太多了吧！”
仔细想想，这文章很魔幻。它批评鞑靼不遵从“联邦法律”，而在同样是俄联邦法律下，美杜莎必须自承被标为“外国代理人”。帅吧？
一个被中央猛整、打散、打外国代理人标记的反对派媒体，还是100%支持联邦征讨地区。一想到诸侯居然敢怼朝臣，就怒不可遏。为什么？
因为他们想自己做朝臣。整个西方尊莫斯科的自由派和反对派组织为英雄。他们确实被侮辱和被损害，但他们争取的是绝对的、无限的权力。没有任何限制的权力
看看简直要被捧成烈士的反对派领导人纳瓦尔尼，决定争逐权力后，纳瓦尔更虚伪，更讲政治正确了。否则别想获得西方支持
但之前纳瓦尔尼参加了“俄罗斯进军”——民族主义的表现。认为官方国旗太宽容的他们，用了不同的三色，"俄罗斯进军"是新纳粹和激进右翼的磁石
想想他几年前的博客文章
“白俄罗斯语言真神奇，文字看上去是土鳖(хачи,对来自中亚和高加索的棕色人种的种族诽谤)和火星文(падонки,故意恶搞俄国正字法的互联网亚文化，发明的”
当俄军 2008 年入侵格鲁吉亚时，纳瓦尔尼建议全面封锁格鲁吉亚，把所有格鲁吉亚热驱逐出俄罗斯
他称格鲁吉亚人为“啮齿动物”——俄语里和格鲁吉亚，并叹息俄罗斯人不能只向格军总部打火箭
“该死的，你是个基佬，基佬加犹太人， [他用 жид 而不是中立的 еврей]。基佬滚粗，禁谈犹太人”
现在纳瓦尔尼进了监狱，受了很多苦。我认为他是政治犯吗？是的，没错。我支持给他不受制衡的、对大国完全、无限的权力吗？不见得，我看不出他的民族主义议题上和普听有何不同
或问，怎么知道纳瓦尔尼没有改变？也许应该根据他最近表现来评判（=当他全力争取西方的拥戴）。也许他变，这只有当他真获得无限、可以自由运用的，我们才会真正知道
纳瓦尔尼不会是例外。他就是法。莫斯科的很多自由派、反对派组织都在斗朝臣，以取而代之，获得这些位子上的所有权力。所以怼克宫的想头惹火了他们
总结一下。基于朝臣和诸侯的争斗背景，可以理解俄罗斯当前的很多政治动态。承平时，朝臣抓全权和全钱
朝臣天然怀疑、害怕诸侯，用所有法子来抑制之。他们征讨诸侯，造成巨大的社会经济损失，使俄罗斯大部分地区经济萧条。这是权贵冲突中的附带损失
这就是克宫对地区削源开流的原因。总处于崩溃边缘的诸侯无法挑战朝臣。这就是为什么俄罗斯免除对莫桑比克的贷款而不是对诺夫哥罗德的贷款。诺夫哥罗德诸侯是必须削弱的威胁
承平时期，俄罗斯的地理、经济、制度都利于朝臣不利诸侯。普听主义只朝臣的获胜。然而，禧年是权力、财产和地位的大洗牌。任何手握的资源的人都可能会试试赖账。
这些关于电力借记和贷记的冲突和谈判现在非常明显。考虑以下。，并正在扩大他们的参与度。他宣称他亲自去了那里并发布了一段来自“基辅附近地下室”的视频
而克宫并未确认，当被问及卡德罗夫访问乌克兰时，普听新闻秘书佩斯科夫说：“不，我们没有这方面讯息”
卡德罗夫不可能在克宫不知情的情况时去那里。更有可能是，佩斯科夫只是暗示卡德罗夫撒谎
卡德罗夫不仅派兵，还大搞内宣：车臣兵在乌军事基地挂车臣旗，欢呼卡德罗夫和卡爹。卡德罗夫正力争军功和名望。
看上去卡德罗夫的喧嚣令克宫政府焦虑。注意到没，克宫从不宣传将军？报告总说，俄军占领了这里那里，从不提及将军，不想让他们出名
让将军之名上头条，形象和地位就随着名气一起上升。他们可能很快变成独立的政治山头。这种事1990年代很多，所以后来普听不得不让名将们这样那样地“意外”掉。
【译注：上图应为死于直升机意外的列别德】
社媒傻X吹嘘卡禄山的宣传是太忠于普听了。克宫未必这么想。在乌克兰升车臣旗？卡德罗夫过于独立了。这是对所借权力的违约。所以克宫会捣乱
克里姆林宫在除内患上很成功。别指望俄罗斯会会有大动乱。我穿越达吉斯坦时，觉得那里不可能有*成功的*叛乱。到处都是俄罗斯军队、警察和国安（不像车臣，一个联邦维稳人都冇）。每个有可能搞 Gimry起义【译注：1832年俄军征服达吉斯坦时的一场苦战】的村庄的入口都有装甲车7*24警戒。他们检查每个人的进出，反应迅速。
俄国只有两个军阀有私兵：卡德罗夫和绍伊古。可以理解，规模大较大的卡德罗夫军广为人知。车臣的军警特都是其私兵。它位于俄国的欧洲部分，可以轻松搭上莫斯科。
绍伊古军鲜为人知。它很小——可能不到 2 500 人。它有步战车、无人机，但没有飞机，还很远，图瓦。图瓦远到和全国脱节，不能用于在莫斯科争权
俄国有望会发生的，与其叛乱，不如说怠工。官员们不傻，处境变糟了，国家在滑向末路，生活质量在下坠，得有人背锅。
中央会把官员丢出来当任何社会经济问题的替罪羊。民众很蠢（平均而言比官员蠢得多），很多人会信。尤其是老人，认为所有经济问题都是“坏州长/市长”搞得，而不是普听。
这问题还有一面，俄国的政客和官僚太庞大、腐败、老朽，被莫斯科猜忌的诸侯可以扔出来当替罪羊，但朝臣太贵了。他们费钱，吞噬资源
普听搞的高成本石油养不起这帮人。他喂饲过它们，但养不起了。集体炒鱿鱼太蠢，这会制造敌人。最好的法子是开始清洗。
我确定，不久就可以看到对官僚大规模的软禁或逮捕，用政治、腐败、无能来指控，而实质原因就是省钱。
很多官员会尽力攫取资源（=借权），悄悄赖账。就像每个聪明的机会主义者在 1989-1991 年所做的那样。无人造反，无数怠工。例如，很多人会在他们所在地区储存生活物资，平息不满。
怠工不是为了反抗克里姆林宫，而是不计成本预防自己的地盘/机构崩溃。随着技术链的断裂和恶性通胀加剧，诸侯可能会破坏供应链
考虑对当前政权的制裁政策，和规划下一步行动时，都要要虑到这种权贵互动。把一群帝国朝臣逐出赶出克里姆林宫，只是为了让另一帮帝国朝臣取而代之，不值。End
锟斤拷锟洁辑时锟斤拷: 2022-04-12 11:58:05
