【續前】 📝
第4劑輝瑞可降發病率習近平輸不起不惜巨大代價堅持「清零」
1.➤〉英國解封後長者感染率創新高 以色列研究：第4劑輝瑞可降發病率
2.➤〉輸不起? 習近平不惜巨大代價堅持清零 「與西方制度之爭」
3.➤〉習近平何以不惜巨大代價清零 中官媒：與西方制度之爭
4.➤〉防疫壓力逼哭上海居委書記:「我也處在崩潰邊緣」
5.➤〉香港疫歿破8100人 舒緩殮房遺體需3個月
6.➤〉疫情升溫，台灣「中間地段」防疫模式面臨的挑戰
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1.➤〉英國解封後長者感染率創新高 以色列研究：第4劑輝瑞可降發病率
世界日報
編譯中心
綜合6日電
2022-04-07 /02:18
英國研究發現，染疫數在3月達到「前所未見的水準」，其中年長族群增速最快。（歐新社）
英國研究發現，染疫數在3月達到「前所未見的水準」，其中年長族群增速最快。（歐新社）
英國3月中取消所有防疫措施後，各地正受到「前所未見的」新冠確圆±ぴ龅男n擊，倫敦帝國理工學院今天公布一項追蹤病毒的大型研究發現，年長者的染疫速度增加最快。
金融時報報道，有跡象顯示，英國兒童和年輕人的感染數可能已經觸頂，但55歲及以上年齡組的盛行率上月底高達8.3%。根據研究，在3月8日到3月31日之間，英格蘭有6.4%人口染疫，創疫情爆發以來新高。
研究人員說，染疫數在3月達到「前所未見的水準」，並提出警告，「儘管疫苗接種率很高，但年長者的盛行率高且向上攀升，住院和死亡人數都可能增加」，英國目前有2萬人染疫住院，為今年以來最多。
倫敦帝國理工學院流行病學教授艾略特說，這波感染潮是「人們接觸增加」加上「疫苗保護力減弱」導致的結果，而BA.2的傳染力比原始的Omicron高30%，也是疫情暴增原因。
儘管染疫率走高，但英國政府仍繼續推行「與新冠病毒共存」的戰略，從4月1日起結束全民免費的檢測。倫敦帝國學院統計流行病學教授唐納利警告，如果檢測量下跌，將需花更長時間偵測新變種病毒。
此外，以色列一項大型研究發現，第4劑輝瑞疫苗能降低年長者確园l病率，但對感染的防護力似乎是短暫的，接種第2劑的4周後效力開始減弱。研究結果今天發表於「新英格蘭醫學期刊」。
研究人員表示，打完第2劑加強針的6周內，對重症的防護力並未減弱，不過需要更多後續研究來評估長期防護力。
這份針對130萬名60歲以上長者進行的研究，檢視來自以色列衛生部資料庫從今年1月10日到3月2日間的數據，這段時期以色列國內主要盛行Omicron變異病毒株。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2.➤〉輸不起? 習近平不惜巨大代價堅持清零 「與西方制度之爭」
世界日報
記者賴搴�
綜合報道
2022-04-07 /02:27
上海封城，習近平要求繼續堅決清零不動搖，引起越來越多的質疑。(路透資料照片)
上海封城，習近平要求繼續堅決清零不動搖，引起越來越多的質疑。(路透資料照片)
母子活生生分離，「只有新冠病才是病」，其他得急症的四處奔走求醫無門的場面，讓人難以想像發生在曾試圖「精準防控」的上海。有人懷疑中國國家主席習近平不放過上海，是不願意看到上海擅自探索所謂與病毒共存模式。另外的觀察人士則以為，習近平把清零和自己的政治聲望綁在一起，輸不起。
身處上海的「經濟學人」駐中國記者韋恩蘭德在推特上描述，「這裡的2500萬人成了某種災難性政治實驗的一部分」、「官媒為自己喝彩的同時，居民們在受苦」。
Omicron變種病毒已經襲擊了世界上許多城市，歐美多個國家逐漸甚至完全放開，與病毒共存，車流、人群，生活恢復了常態。但是，上海為什麼還要封城？為什麼讓有的人感到生不如死？
官媒深圳特區報日前一篇評論似乎點開了人們的疑問：「動態清零還是與病毒共存表面看是抗疫理念之爭、策略之爭、方法之爭，本質上制度之爭、國力之爭、治理能力之爭、甚至是文明之爭。」這一連串鋼鐵語言，點明中共領導層把衛生防疫看作是制度之爭，國力之爭，一場與世界更貼切地說與西方爭優劣的鬥爭。
世人都看出清零政策造成的嚴重人道災難和次生災害不可低估，黨報人民日報卻在3月28日評論中國是世界級的防疫優等生。官方新華社3月30日更發表「堅持動態清零不放鬆」長文，宣傳習近平親自指揮、親自部署中國防疫，「進一步為疫情防控工作指明方向」。
報道稱，原來這才是問題的癥結。「動態清零」是習近平命令，他曾公開表白自己「親自指揮，親自領導」抗疫，但他為什麼非要清零不可呢？搞得上海怨聲載道，連親信上海市委書記李強都不放心，派副總理孫春蘭到上海督戰。下車伊始，她強調「要堅持動態清零總方針不猶豫不動搖」，幾乎原封不動地搬用了習近平的話。
許多觀察人士同意，中國繼續堅持這一災難性造成巨大次生災害和人道災難的防疫政策，主要是這一政策來自習近平。政論家胡平認為，中共當局未必不知道清零無用、需要大量引進西方疫苗。但習近平定於一尊，出於維護個人權力的考量仍舊維持動態清零政策。
其實，習近平親自指揮下的中國防疫之路一開始並不光彩，武漢疫情初起，呈現在世人眼前的是中國各級領導隱瞞實情、拖延應對，致使疫情擴至全國乃至全世界。後來，中國在世界其他地方很難實施的嚴厲封城措施下控制住了疫情。然後中共立即改寫了抗疫敘事，把一場因不透明蔓延成世界性災難的抗疫邉用枋龀芍袊闹贫葍瀯荩枋龀闪暯接H自指揮下的勝利。「清零」這一本身反科學的概念從此甚囂塵上。「以至於清零成了習近平的護身符的同時，也成了習近平的緊箍咒。但是，他要把緊箍兒套在所有人頭上」。
政治評論員鄧聿文在德國之聲發表題為「習近平輸不起的抗疫」一文指出，因為習近平將防疫作為體現制度優勢和個人成就的工具，堅持「動態清零」便成為必然結果。中國民眾為了他的一己之私，恐怕還要在這種嚴防死守的不自由狀態熬上更長的日子。
在20大前這個敏感時刻，這種不惜一切代價清零清零再清零的結果，會不會走向習近平所期望的反面呢？
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3.➤〉習近平何以不惜巨大代價清零 中官媒：與西方制度之爭
世界日報
記者賴搴�
即時報道
2022-04-06 /12:11
上海封城，習近平要求繼續堅決清零不動搖，引起越來越多的質疑。（美聯社）
上海封城，習近平要求繼續堅決清零不動搖，引起越來越多的質疑。（美聯社）
母子活生生分離，「只有新冠病才是病」，其他得急症的四處奔走求醫無門的場面，讓人難以想象發生在曾試圖「精準防控」的上海。有人懷疑習近平不放過上海，是不願意看到上海擅自探索所謂與病毒共存模式。另外的觀察人士則以為，習近平把清零和自己的政治聲望綁在一起，輸不起。
身處上海的『經濟學人』駐中國記者韋恩蘭德在推特上描述：「這裡的2500萬人成了某種災難性政治實驗的一部分。」「官媒為自己喝彩的同時，居民們在受苦」。
Omicron變種病毒已經襲擊了世界上許多城市，歐美多個國家逐漸甚至完全放開，與病毒共存，車流、人群，生活恢復了常態。但是，上海為什麼還要封城？為什麼讓有的人感到生不如死？
官媒『深圳特區報』日前一篇評論似乎點開了人們的疑問：「動態清零還是與病毒共存表面看是抗疫理念之爭、策略之爭、方法之爭，本質上制度之爭、國力之爭、治理能力之爭、甚至是文明之爭。」這一連串鋼鐵語言，點明中共領導層把衛生防疫看作是制度之爭，國力之爭，一場與世界更貼切地說與西方爭優劣的鬥爭。
世人都看出清零政策造成的嚴重人道災難和次生災害不可低估，中共黨報人民日報卻在3月28日評論中國是世界級的防疫優等生。官方新華社3月30日更發表「堅持動態清零不放鬆」長文，宣傳習近平親自指揮、親自部署中國防疫，「進一步為疫情防控工作指明方向」。
報道稱，原來這才是問題的癥結！「動態清零」是習近平命令，他曾公開表白自己「親自指揮，親自領導」抗疫，但他為什麼非要清零不可呢？搞得上海怨聲載道，連親信上海市委書記李強都不放心，派副總理孫春蘭到上海督戰，下車伊始，她強調「要堅持動態清零總方針不猶豫不動搖」，幾乎原封不動地搬用了習近平的話。
許多觀察人士同意，中國繼續堅持這一災難性造成巨大次生災害和人道災難的防疫政策，主要是這一政策來自習近平。政論家胡平認為，中共當局未必不知道清零無用、需要大量引進西方疫苗。但習近平定於一尊，出於維護個人權力的考量仍舊維持動態清零政策。
其實，習近平親自指揮下的中國防疫之路一開始並不光彩，武漢疫情初起，呈現在世人眼前的是中國各級領導隱瞞實情、拖延應對，致使疫情擴至全國乃至全世界。後來，中國在世界其他地方很難實施的嚴厲封城措施下控制住了疫情。然後中共立即改寫了抗疫敘事，把一場因不透明蔓延成世界性災難的抗疫邉用枋龀芍袊闹贫葍瀯荩枋龀闪暯接H自指揮下的勝利。「清零」這一本身反科學的概念從此甚囂塵上。「以至於清零成了習近平的護身符的同時，也成了習近平的緊箍咒。但是，他要把緊箍兒套在所有人頭上」。
政治評論員鄧聿文在德國之聲發表題為「習近平輸不起的抗疫」一文指出，因為習近平將防疫作為體現制度優勢和個人成就的工具，堅持「動態清零」便成為必然結果。中國民眾為了他的一己之私，恐怕還要在這種嚴防死守的不自由狀態熬上更長的日子。
世界日報形容上海封城更像是「殺敵無影，自傷無數」，在中共二十大前這個敏感時刻，這種不惜一切代價清零清零再清零的結果，會不會走向習近平所期望的反面呢？
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4.➤〉「我也處在崩潰邊緣」 防疫壓力逼哭上海居委書記
世界日報
中國新聞組
北京7日電
2022-04-07 /02:28
上海疫情嚴峻壓力爆升，一名居委書記壓力大到哭了。(取材自東方網)
上海疫情嚴峻壓力爆升，一名居委書記壓力大到哭了。(取材自東方網)
上海實施分區封控政策，一線防疫的基層人員壓力非常大。一條4分25秒長的電話錄音日前在網路流傳，內容是一位被醫院急召的護士，與所在社區居委書記的對話，該名居委書記數度啜泣，表示處在崩潰的邊緣，讓無數人聽後破了防。
東方網報道，在上海市虹口區通州路上的香港麗園小區，居民區黨總支書記劉苗5日說，事情是發生在4日上午，那天一整天上海是全市核酸篩查，他們小區也在做檢測，他也沒機會看微信，一直到當天晚上才聽說電話錄音流傳。
據報道，在這則錄音中，該名護士表示，醫院需要她回去，希望與居委會溝通，這名居委書記哽咽地說：「我希望妳回去返工知道吧？我希望妳回到崗位上面，因為我們醫生太缺了，但是我不敢作主，妳現在只要能承諾，確確實實是返工，那我就放妳出去，寫個承諾書，知不知道？」
護士接著說：「如果放我返工，我就住在醫院了。」居委書記又抽泣地說：「我們現在太缺人了，我不怕妳生氣，但是妳要給我寫個承諾的事，妳出去了最多只兩點一線，妳也可以回來。純粹是為了工作才可以出去明白嗎？我也處在崩潰的邊緣。」
兩人接著討論是否要先做完核酸再回醫院，是否有足夠的防護用品，以及是否能再回小區，這通電話到最後，兩人雙雙都哭了。
居委書記又說：「妳怎麼保證妳沒攜毒株…，我不管了，妳既然是醫務工作者，為了上前線妳就去」、「妳住醫院家裡怎麼照顧？我為甚麼讓妳返工，就是因為我想讓妳出去了之後給家裡帶點東西回來，不然的話都沒有機會買東西，妳現在可以幫樓裡其他的（人）也買點東西知不知道？」、「我們小區崩潰了…。」
報道說，對於近期網上對社區工作的一些議論，劉苗說：「我相信很多人不是單純的抱怨，是在想怎麼把家園守好，更快地把疫情解決掉，比如我們的小區居民，通過這段時間，慢慢地適應接受了，從最開始封一幢樓，大家恐慌，到現在整個封控；從要捅鼻子驗核酸，到對抗原檢測有排斥，再到現在完全配合這些檢測，已經完全適應了，遇到這個病毒，不會再有那種如臨大敵的恐慌了。」
報道指出，劉苗是位轉業軍人，1995年入伍、2012年轉業，在部隊待了16年，而且就在上海的「南京路上好八連」。
上海疫情嚴峻壓力爆升，一名居委書記壓力大到哭了。(取材自東方網)
上海疫情嚴峻壓力爆升，一名居委書記壓力大到哭了。(取材自東方網)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5.➤〉香港疫歿破8100人 舒緩殮房遺體需3個月
世界日報
香港新聞組
香港6日電
2022-04-06 /02:21
香港第五波新冠死亡患者已超過8100人，殯儀業者表示，仍需2至3個月時間，才能舒緩殮房積存遺體情況。圖為一名男子（左）在香港九龍區一家殯儀館外的手推車上搬咴岫Y用花籃。（Getty Images）
香港第五波新冠死亡患者已超過8100人，殯儀業者表示，仍需2至3個月時間，才能舒緩殮房積存遺體情況。圖為一名男子（左）在香港九龍區一家殯儀館外的手推車上搬咴岫Y用花籃。（Getty Images）
香港第五波新冠死亡潮未停止，昨日公布再有87名患者離世，第五波累計離世患者高達8136人。殯儀業商會理事長郭凱邦昨天表示，在3月初情況最嚴重時，有死者需等一個月才可出殯。近期已加快處理速度，由離世至出殯最快一星期可完成。不過仍需2至3個月時間，才能舒緩殮房積存遺體情況。
文匯報報道，郭凱邦昨在電台節目表示，現時公眾殮房增加了臨時凍櫃，但由於早前氣溫回升，凍櫃效能或受到影響，部份遺體可能腐爛。他表示，有家屬可能因為染疫，不能即時辦理為先人辦後事；亦有家屬希望待外國家人回港，送先人最後一程。郭凱邦呼籲，家屬應盡快為先人辦理後事，避免遺體腐體，現時不少人以視像形式直播喪禮，讓海外親友參與。
另據大公報報道，不少新冠患者在公立醫院急症室死亡，遺體轉送公眾殮房，昨日清明節，大圍富山殮房有不少家屬前往了解認領遺體手續。對於近日有專家與官員議論，新冠死亡率如何計算才準確，有家屬慨嘆，離世者不是冷冰冰數字，而是他們的親人，曾經在世上活過的一條條生命。
富山殮房附近是寶福紀念館，在館門前賣花的陳先生說，近期每日都見到數十名家屬到冷凍櫃與公眾殮房那邊認領遺體後，悲傷痛哭，說遺體腐爛情況非常嚴重，令人心酸，「大家都是有血有肉的人，無人希望親人遺體爛到不似人形。」
有家屬在殮房旁的停車場附近舉行法事，他們身穿全身素服，腰纏白帶，在法師帶領下，向已逝去的親人作最後道別。「爸爸一路好走，我哋會掛住你，你安心去吧！」法事期間發出的「叮叮噹噹」聲，響遍山頭。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
6.➤〉新冠疫情升溫，台灣「中間地段」防疫模式面臨的挑戰
英國廣播電台
BBC 3小時前
台灣65歲至74歲長者第1劑新冠疫苗接種率為86.6%，第2劑為82.5%，第三劑為64.9%。
圖像來源，REUTERS
圖像加註文字，
台灣65歲至74歲長者第1劑新冠疫苗接種率為86.6%，第2劑為82.5%，第三劑為64.9%。
台灣清明節假期剛過，期間每日新冠確匀藬党掷m增加，週四（4月7日）又爆增至382例，是今年以來單日確匀藬敌赂摺�
有分析指出，台灣的Omicron疫情才剛剛開始，政府亦證實全台社區存在許多條傳播鏈。
對於來勢洶洶的疫情，台灣台大醫院李秉穎主治醫師認為， 因為新冠疫苗施打率低等因素，台灣無法採用新加坡或韓國的與病毒共存模式。
他說，台灣採取的策略是“類共存”，亦即在清零和共存中的一個中間地帶。他解釋說，台灣將處於這個中間地帶的時間不會太短，過程也不會輕鬆。“台灣現在是忍受低限度的傳染，不忍受會沖垮醫療系統的確詳怠！彼a充說。
新冠疫情：台灣成功防疫的“低技術”方式
奧密克戎會不會讓台灣放棄“清零”轉向“與毒共存”
香港全民檢測要等感染高峰過後？專家解釋主因是隔離設施不足
◆ BBC；防疫政策轉變
台灣新冠確詳翟谏线L開始攀升。根據疫情指揮中心（CDC）總指揮官陳時中公佈的數據，近期1700確圆±校�99.8%是輕症，約0.2為重症，1人病逝。重症多半是感染前便罹患慢性疾病的老人家。
台灣民眾似乎不再像去年五月中本土疫情爆發時那樣驚恐。近日，知名歌手張惠妹在台北市舉辦多場演唱會，數万民眾湧入會場，與歌手歡唱高歌； 全台大型宗教場所及觀光地點亦繼續舉行開放。
“我現在不擔心被Omicron感染，我想大家都一樣比較在意經濟，我比較擔心我的股票會因為接下來的疫情賠錢，”台北松山區，在娛樂產業工作的巫小姐告訴BBC。
但面對確詳笛杆倥噬案鹘珀P注，總統蔡英文週三（4月6日）與副總統賴清德及衛福部長陳時中等人舉行防疫會議。會後， 她在臉書表示，政府與醫界及地方首長達成共識，現階段台灣防疫的目標是“重症求清零、有效管控輕症”。
她說，台灣防疫策略會持續以“減災”為目標，而非全面“清零”，也不是放任病毒肆虐式的“與病毒共存”，而是有效的疫情控管。
前台大醫院感染科主治醫師林氏璧在臉書發文解釋說，當下防疫本來就非清零或共存二選一的問題。“清零不切實際，共存須要漸進達成，不可能雙手一攤完全不管讓他指數型上升。疫苗施打率，藥物的準備，和民眾的溝通，輕重症分流如何做得順暢，都還要努力。”
台灣感染症醫學會名譽理事長黃立民也向台媒表示，要達成減災，最重要的兩件事就是打疫苗、備藥物，特別是藥物一定要備齊。他說，要讓高風險族群在輕症時就能服用，方能達到預防重症的效果，但以台灣目前的藥量來看“減災，應該是不太夠”。
李秉穎認為，現在確圆±鄶凳禽p症或無症狀，容易引發民眾過度放鬆，而台灣新一波疫情現在只是開端。本身活動範圍廣，活動力強的的青壯族群感染後亦有可能將病毒傳給老人家。
“你提到的阿妹的演唱會或其他活動，也有年輕人回家後感染給長輩的風險。”
新冠疫苗：全球各地接種進展動態追踪
◆ 疫苗接種為關鍵
台灣防疫政策正在悄悄變化，但有不少民眾憂慮，台灣會否會在確詳当┰鲠嵯萑胂愀劢找咔槭Э氐臓顩r： 許多長者感染後去世，在醫療資源不足的情況下，病床遍布醫院門外，病人寒風中排隊等待醫治，病人與遺體共處病房內的慘況。
許多分析也同意，若病毒擴散到長輩族群，對台灣醫療的考驗將會很大。
因此，李秉穎認為，以香港為藉鏡，住在老人院等安養機構的民眾疫苗接種率需要儘速加強。他說，台灣因為慢慢步向共存，也為了不傷害經濟所以對於大型的演唱會，或餐廳，以及觀光地都沒有禁止，重點仍是推動疫苗接種率上升，這是當務之急。
台灣指揮中心資料統計，目前台灣新冠疫苗接種率第1劑超過83.0%，第2劑超過78%，第三劑51%。至2022年3月7日的資料統計，台灣65歲至74歲長者第1劑新冠疫苗接種率為86.6%，第2劑為82.5%，第三劑為64.9%。75歲以上民眾第1劑接種率為75.6%，第2劑為69.8%，第三劑為51.4%。與此對比， 新加坡及南韓60歲以上的民眾新冠疫苗接種率高達95%以上。
針對台灣有醫師或學者批評，為何台灣演唱會照常舉行，但12歲以下的兒童卻不能施打疫苗，校外教學活動要停課或停班， 小兒科主治醫師李秉穎告訴BBC說，台灣還沒有授權的疫苗可以給這個年齡組打。
他說，目前輝瑞（BioNTect ）還有莫德納（Moderna）疫苗有12歲以下臨床實驗數據，Novavax 次單位蛋白疫苗，臨床試驗也正進行中。
台灣衛福部長陳時中今年3月公佈，經過專家會議決議，台灣暫時不建議5到11歲兒童接種新冠疫苗，原因是國際上對該族群的接種研究尚未齊全，而且台灣兒童確曰蛑刂咐欢啵粑磥碛行沦Y料出爐才會再開始討論。
台灣振興醫院感染科醫師顏慕庸則向台媒聯合新聞網分析，新冠疫苗與傳統疫苗副作用表現不同，“需考量兒童自體免疫、發育及長遠健康等影響，需審慎評估”。他又說，即便台灣完全解封，兒童施打新冠疫苗也要慎重。
此外，台灣也有一些民眾反對接種新冠疫苗。上千台灣民眾上個月在台北市街頭抗議，批評強迫疫苗接種。台北知名的中醫師李璧如接受台灣飛碟電台訪問時說，目前的新冠疫苗研發過程倉促上市，副作用多，她不認為Omicron造成的症狀特別嚴重，因此不需要透過現有疫苗才能防治。
================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================
第4劑輝瑞可降發病率習近平輸不起不惜巨大代價堅持「清零」
1.➤〉英國解封後長者感染率創新高 以色列研究：第4劑輝瑞可降發病率
2.➤〉輸不起? 習近平不惜巨大代價堅持清零 「與西方制度之爭」
3.➤〉習近平何以不惜巨大代價清零 中官媒：與西方制度之爭
4.➤〉防疫壓力逼哭上海居委書記:「我也處在崩潰邊緣」
5.➤〉香港疫歿破8100人 舒緩殮房遺體需3個月
6.➤〉疫情升溫，台灣「中間地段」防疫模式面臨的挑戰
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1.➤〉英國解封後長者感染率創新高 以色列研究：第4劑輝瑞可降發病率
世界日報
編譯中心
綜合6日電
2022-04-07 /02:18
英國研究發現，染疫數在3月達到「前所未見的水準」，其中年長族群增速最快。（歐新社）
英國研究發現，染疫數在3月達到「前所未見的水準」，其中年長族群增速最快。（歐新社）
英國3月中取消所有防疫措施後，各地正受到「前所未見的」新冠確圆±ぴ龅男n擊，倫敦帝國理工學院今天公布一項追蹤病毒的大型研究發現，年長者的染疫速度增加最快。
金融時報報道，有跡象顯示，英國兒童和年輕人的感染數可能已經觸頂，但55歲及以上年齡組的盛行率上月底高達8.3%。根據研究，在3月8日到3月31日之間，英格蘭有6.4%人口染疫，創疫情爆發以來新高。
研究人員說，染疫數在3月達到「前所未見的水準」，並提出警告，「儘管疫苗接種率很高，但年長者的盛行率高且向上攀升，住院和死亡人數都可能增加」，英國目前有2萬人染疫住院，為今年以來最多。
倫敦帝國理工學院流行病學教授艾略特說，這波感染潮是「人們接觸增加」加上「疫苗保護力減弱」導致的結果，而BA.2的傳染力比原始的Omicron高30%，也是疫情暴增原因。
儘管染疫率走高，但英國政府仍繼續推行「與新冠病毒共存」的戰略，從4月1日起結束全民免費的檢測。倫敦帝國學院統計流行病學教授唐納利警告，如果檢測量下跌，將需花更長時間偵測新變種病毒。
此外，以色列一項大型研究發現，第4劑輝瑞疫苗能降低年長者確园l病率，但對感染的防護力似乎是短暫的，接種第2劑的4周後效力開始減弱。研究結果今天發表於「新英格蘭醫學期刊」。
研究人員表示，打完第2劑加強針的6周內，對重症的防護力並未減弱，不過需要更多後續研究來評估長期防護力。
這份針對130萬名60歲以上長者進行的研究，檢視來自以色列衛生部資料庫從今年1月10日到3月2日間的數據，這段時期以色列國內主要盛行Omicron變異病毒株。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2.➤〉輸不起? 習近平不惜巨大代價堅持清零 「與西方制度之爭」
世界日報
記者賴搴�
綜合報道
2022-04-07 /02:27
上海封城，習近平要求繼續堅決清零不動搖，引起越來越多的質疑。(路透資料照片)
上海封城，習近平要求繼續堅決清零不動搖，引起越來越多的質疑。(路透資料照片)
母子活生生分離，「只有新冠病才是病」，其他得急症的四處奔走求醫無門的場面，讓人難以想像發生在曾試圖「精準防控」的上海。有人懷疑中國國家主席習近平不放過上海，是不願意看到上海擅自探索所謂與病毒共存模式。另外的觀察人士則以為，習近平把清零和自己的政治聲望綁在一起，輸不起。
身處上海的「經濟學人」駐中國記者韋恩蘭德在推特上描述，「這裡的2500萬人成了某種災難性政治實驗的一部分」、「官媒為自己喝彩的同時，居民們在受苦」。
Omicron變種病毒已經襲擊了世界上許多城市，歐美多個國家逐漸甚至完全放開，與病毒共存，車流、人群，生活恢復了常態。但是，上海為什麼還要封城？為什麼讓有的人感到生不如死？
官媒深圳特區報日前一篇評論似乎點開了人們的疑問：「動態清零還是與病毒共存表面看是抗疫理念之爭、策略之爭、方法之爭，本質上制度之爭、國力之爭、治理能力之爭、甚至是文明之爭。」這一連串鋼鐵語言，點明中共領導層把衛生防疫看作是制度之爭，國力之爭，一場與世界更貼切地說與西方爭優劣的鬥爭。
世人都看出清零政策造成的嚴重人道災難和次生災害不可低估，黨報人民日報卻在3月28日評論中國是世界級的防疫優等生。官方新華社3月30日更發表「堅持動態清零不放鬆」長文，宣傳習近平親自指揮、親自部署中國防疫，「進一步為疫情防控工作指明方向」。
報道稱，原來這才是問題的癥結。「動態清零」是習近平命令，他曾公開表白自己「親自指揮，親自領導」抗疫，但他為什麼非要清零不可呢？搞得上海怨聲載道，連親信上海市委書記李強都不放心，派副總理孫春蘭到上海督戰。下車伊始，她強調「要堅持動態清零總方針不猶豫不動搖」，幾乎原封不動地搬用了習近平的話。
許多觀察人士同意，中國繼續堅持這一災難性造成巨大次生災害和人道災難的防疫政策，主要是這一政策來自習近平。政論家胡平認為，中共當局未必不知道清零無用、需要大量引進西方疫苗。但習近平定於一尊，出於維護個人權力的考量仍舊維持動態清零政策。
其實，習近平親自指揮下的中國防疫之路一開始並不光彩，武漢疫情初起，呈現在世人眼前的是中國各級領導隱瞞實情、拖延應對，致使疫情擴至全國乃至全世界。後來，中國在世界其他地方很難實施的嚴厲封城措施下控制住了疫情。然後中共立即改寫了抗疫敘事，把一場因不透明蔓延成世界性災難的抗疫邉用枋龀芍袊闹贫葍瀯荩枋龀闪暯接H自指揮下的勝利。「清零」這一本身反科學的概念從此甚囂塵上。「以至於清零成了習近平的護身符的同時，也成了習近平的緊箍咒。但是，他要把緊箍兒套在所有人頭上」。
政治評論員鄧聿文在德國之聲發表題為「習近平輸不起的抗疫」一文指出，因為習近平將防疫作為體現制度優勢和個人成就的工具，堅持「動態清零」便成為必然結果。中國民眾為了他的一己之私，恐怕還要在這種嚴防死守的不自由狀態熬上更長的日子。
在20大前這個敏感時刻，這種不惜一切代價清零清零再清零的結果，會不會走向習近平所期望的反面呢？
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3.➤〉習近平何以不惜巨大代價清零 中官媒：與西方制度之爭
世界日報
記者賴搴�
即時報道
2022-04-06 /12:11
上海封城，習近平要求繼續堅決清零不動搖，引起越來越多的質疑。（美聯社）
上海封城，習近平要求繼續堅決清零不動搖，引起越來越多的質疑。（美聯社）
母子活生生分離，「只有新冠病才是病」，其他得急症的四處奔走求醫無門的場面，讓人難以想象發生在曾試圖「精準防控」的上海。有人懷疑習近平不放過上海，是不願意看到上海擅自探索所謂與病毒共存模式。另外的觀察人士則以為，習近平把清零和自己的政治聲望綁在一起，輸不起。
身處上海的『經濟學人』駐中國記者韋恩蘭德在推特上描述：「這裡的2500萬人成了某種災難性政治實驗的一部分。」「官媒為自己喝彩的同時，居民們在受苦」。
Omicron變種病毒已經襲擊了世界上許多城市，歐美多個國家逐漸甚至完全放開，與病毒共存，車流、人群，生活恢復了常態。但是，上海為什麼還要封城？為什麼讓有的人感到生不如死？
官媒『深圳特區報』日前一篇評論似乎點開了人們的疑問：「動態清零還是與病毒共存表面看是抗疫理念之爭、策略之爭、方法之爭，本質上制度之爭、國力之爭、治理能力之爭、甚至是文明之爭。」這一連串鋼鐵語言，點明中共領導層把衛生防疫看作是制度之爭，國力之爭，一場與世界更貼切地說與西方爭優劣的鬥爭。
世人都看出清零政策造成的嚴重人道災難和次生災害不可低估，中共黨報人民日報卻在3月28日評論中國是世界級的防疫優等生。官方新華社3月30日更發表「堅持動態清零不放鬆」長文，宣傳習近平親自指揮、親自部署中國防疫，「進一步為疫情防控工作指明方向」。
報道稱，原來這才是問題的癥結！「動態清零」是習近平命令，他曾公開表白自己「親自指揮，親自領導」抗疫，但他為什麼非要清零不可呢？搞得上海怨聲載道，連親信上海市委書記李強都不放心，派副總理孫春蘭到上海督戰，下車伊始，她強調「要堅持動態清零總方針不猶豫不動搖」，幾乎原封不動地搬用了習近平的話。
許多觀察人士同意，中國繼續堅持這一災難性造成巨大次生災害和人道災難的防疫政策，主要是這一政策來自習近平。政論家胡平認為，中共當局未必不知道清零無用、需要大量引進西方疫苗。但習近平定於一尊，出於維護個人權力的考量仍舊維持動態清零政策。
其實，習近平親自指揮下的中國防疫之路一開始並不光彩，武漢疫情初起，呈現在世人眼前的是中國各級領導隱瞞實情、拖延應對，致使疫情擴至全國乃至全世界。後來，中國在世界其他地方很難實施的嚴厲封城措施下控制住了疫情。然後中共立即改寫了抗疫敘事，把一場因不透明蔓延成世界性災難的抗疫邉用枋龀芍袊闹贫葍瀯荩枋龀闪暯接H自指揮下的勝利。「清零」這一本身反科學的概念從此甚囂塵上。「以至於清零成了習近平的護身符的同時，也成了習近平的緊箍咒。但是，他要把緊箍兒套在所有人頭上」。
政治評論員鄧聿文在德國之聲發表題為「習近平輸不起的抗疫」一文指出，因為習近平將防疫作為體現制度優勢和個人成就的工具，堅持「動態清零」便成為必然結果。中國民眾為了他的一己之私，恐怕還要在這種嚴防死守的不自由狀態熬上更長的日子。
世界日報形容上海封城更像是「殺敵無影，自傷無數」，在中共二十大前這個敏感時刻，這種不惜一切代價清零清零再清零的結果，會不會走向習近平所期望的反面呢？
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4.➤〉「我也處在崩潰邊緣」 防疫壓力逼哭上海居委書記
世界日報
中國新聞組
北京7日電
2022-04-07 /02:28
上海疫情嚴峻壓力爆升，一名居委書記壓力大到哭了。(取材自東方網)
上海疫情嚴峻壓力爆升，一名居委書記壓力大到哭了。(取材自東方網)
上海實施分區封控政策，一線防疫的基層人員壓力非常大。一條4分25秒長的電話錄音日前在網路流傳，內容是一位被醫院急召的護士，與所在社區居委書記的對話，該名居委書記數度啜泣，表示處在崩潰的邊緣，讓無數人聽後破了防。
東方網報道，在上海市虹口區通州路上的香港麗園小區，居民區黨總支書記劉苗5日說，事情是發生在4日上午，那天一整天上海是全市核酸篩查，他們小區也在做檢測，他也沒機會看微信，一直到當天晚上才聽說電話錄音流傳。
據報道，在這則錄音中，該名護士表示，醫院需要她回去，希望與居委會溝通，這名居委書記哽咽地說：「我希望妳回去返工知道吧？我希望妳回到崗位上面，因為我們醫生太缺了，但是我不敢作主，妳現在只要能承諾，確確實實是返工，那我就放妳出去，寫個承諾書，知不知道？」
護士接著說：「如果放我返工，我就住在醫院了。」居委書記又抽泣地說：「我們現在太缺人了，我不怕妳生氣，但是妳要給我寫個承諾的事，妳出去了最多只兩點一線，妳也可以回來。純粹是為了工作才可以出去明白嗎？我也處在崩潰的邊緣。」
兩人接著討論是否要先做完核酸再回醫院，是否有足夠的防護用品，以及是否能再回小區，這通電話到最後，兩人雙雙都哭了。
居委書記又說：「妳怎麼保證妳沒攜毒株…，我不管了，妳既然是醫務工作者，為了上前線妳就去」、「妳住醫院家裡怎麼照顧？我為甚麼讓妳返工，就是因為我想讓妳出去了之後給家裡帶點東西回來，不然的話都沒有機會買東西，妳現在可以幫樓裡其他的（人）也買點東西知不知道？」、「我們小區崩潰了…。」
報道說，對於近期網上對社區工作的一些議論，劉苗說：「我相信很多人不是單純的抱怨，是在想怎麼把家園守好，更快地把疫情解決掉，比如我們的小區居民，通過這段時間，慢慢地適應接受了，從最開始封一幢樓，大家恐慌，到現在整個封控；從要捅鼻子驗核酸，到對抗原檢測有排斥，再到現在完全配合這些檢測，已經完全適應了，遇到這個病毒，不會再有那種如臨大敵的恐慌了。」
報道指出，劉苗是位轉業軍人，1995年入伍、2012年轉業，在部隊待了16年，而且就在上海的「南京路上好八連」。
上海疫情嚴峻壓力爆升，一名居委書記壓力大到哭了。(取材自東方網)
上海疫情嚴峻壓力爆升，一名居委書記壓力大到哭了。(取材自東方網)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5.➤〉香港疫歿破8100人 舒緩殮房遺體需3個月
世界日報
香港新聞組
香港6日電
2022-04-06 /02:21
香港第五波新冠死亡患者已超過8100人，殯儀業者表示，仍需2至3個月時間，才能舒緩殮房積存遺體情況。圖為一名男子（左）在香港九龍區一家殯儀館外的手推車上搬咴岫Y用花籃。（Getty Images）
香港第五波新冠死亡患者已超過8100人，殯儀業者表示，仍需2至3個月時間，才能舒緩殮房積存遺體情況。圖為一名男子（左）在香港九龍區一家殯儀館外的手推車上搬咴岫Y用花籃。（Getty Images）
香港第五波新冠死亡潮未停止，昨日公布再有87名患者離世，第五波累計離世患者高達8136人。殯儀業商會理事長郭凱邦昨天表示，在3月初情況最嚴重時，有死者需等一個月才可出殯。近期已加快處理速度，由離世至出殯最快一星期可完成。不過仍需2至3個月時間，才能舒緩殮房積存遺體情況。
文匯報報道，郭凱邦昨在電台節目表示，現時公眾殮房增加了臨時凍櫃，但由於早前氣溫回升，凍櫃效能或受到影響，部份遺體可能腐爛。他表示，有家屬可能因為染疫，不能即時辦理為先人辦後事；亦有家屬希望待外國家人回港，送先人最後一程。郭凱邦呼籲，家屬應盡快為先人辦理後事，避免遺體腐體，現時不少人以視像形式直播喪禮，讓海外親友參與。
另據大公報報道，不少新冠患者在公立醫院急症室死亡，遺體轉送公眾殮房，昨日清明節，大圍富山殮房有不少家屬前往了解認領遺體手續。對於近日有專家與官員議論，新冠死亡率如何計算才準確，有家屬慨嘆，離世者不是冷冰冰數字，而是他們的親人，曾經在世上活過的一條條生命。
富山殮房附近是寶福紀念館，在館門前賣花的陳先生說，近期每日都見到數十名家屬到冷凍櫃與公眾殮房那邊認領遺體後，悲傷痛哭，說遺體腐爛情況非常嚴重，令人心酸，「大家都是有血有肉的人，無人希望親人遺體爛到不似人形。」
有家屬在殮房旁的停車場附近舉行法事，他們身穿全身素服，腰纏白帶，在法師帶領下，向已逝去的親人作最後道別。「爸爸一路好走，我哋會掛住你，你安心去吧！」法事期間發出的「叮叮噹噹」聲，響遍山頭。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
6.➤〉新冠疫情升溫，台灣「中間地段」防疫模式面臨的挑戰
英國廣播電台
BBC 3小時前
台灣65歲至74歲長者第1劑新冠疫苗接種率為86.6%，第2劑為82.5%，第三劑為64.9%。
圖像來源，REUTERS
圖像加註文字，
台灣65歲至74歲長者第1劑新冠疫苗接種率為86.6%，第2劑為82.5%，第三劑為64.9%。
台灣清明節假期剛過，期間每日新冠確匀藬党掷m增加，週四（4月7日）又爆增至382例，是今年以來單日確匀藬敌赂摺�
有分析指出，台灣的Omicron疫情才剛剛開始，政府亦證實全台社區存在許多條傳播鏈。
對於來勢洶洶的疫情，台灣台大醫院李秉穎主治醫師認為， 因為新冠疫苗施打率低等因素，台灣無法採用新加坡或韓國的與病毒共存模式。
他說，台灣採取的策略是“類共存”，亦即在清零和共存中的一個中間地帶。他解釋說，台灣將處於這個中間地帶的時間不會太短，過程也不會輕鬆。“台灣現在是忍受低限度的傳染，不忍受會沖垮醫療系統的確詳怠！彼a充說。
新冠疫情：台灣成功防疫的“低技術”方式
奧密克戎會不會讓台灣放棄“清零”轉向“與毒共存”
香港全民檢測要等感染高峰過後？專家解釋主因是隔離設施不足
◆ BBC；防疫政策轉變
台灣新冠確詳翟谏线L開始攀升。根據疫情指揮中心（CDC）總指揮官陳時中公佈的數據，近期1700確圆±校�99.8%是輕症，約0.2為重症，1人病逝。重症多半是感染前便罹患慢性疾病的老人家。
台灣民眾似乎不再像去年五月中本土疫情爆發時那樣驚恐。近日，知名歌手張惠妹在台北市舉辦多場演唱會，數万民眾湧入會場，與歌手歡唱高歌； 全台大型宗教場所及觀光地點亦繼續舉行開放。
“我現在不擔心被Omicron感染，我想大家都一樣比較在意經濟，我比較擔心我的股票會因為接下來的疫情賠錢，”台北松山區，在娛樂產業工作的巫小姐告訴BBC。
但面對確詳笛杆倥噬案鹘珀P注，總統蔡英文週三（4月6日）與副總統賴清德及衛福部長陳時中等人舉行防疫會議。會後， 她在臉書表示，政府與醫界及地方首長達成共識，現階段台灣防疫的目標是“重症求清零、有效管控輕症”。
她說，台灣防疫策略會持續以“減災”為目標，而非全面“清零”，也不是放任病毒肆虐式的“與病毒共存”，而是有效的疫情控管。
前台大醫院感染科主治醫師林氏璧在臉書發文解釋說，當下防疫本來就非清零或共存二選一的問題。“清零不切實際，共存須要漸進達成，不可能雙手一攤完全不管讓他指數型上升。疫苗施打率，藥物的準備，和民眾的溝通，輕重症分流如何做得順暢，都還要努力。”
台灣感染症醫學會名譽理事長黃立民也向台媒表示，要達成減災，最重要的兩件事就是打疫苗、備藥物，特別是藥物一定要備齊。他說，要讓高風險族群在輕症時就能服用，方能達到預防重症的效果，但以台灣目前的藥量來看“減災，應該是不太夠”。
李秉穎認為，現在確圆±鄶凳禽p症或無症狀，容易引發民眾過度放鬆，而台灣新一波疫情現在只是開端。本身活動範圍廣，活動力強的的青壯族群感染後亦有可能將病毒傳給老人家。
“你提到的阿妹的演唱會或其他活動，也有年輕人回家後感染給長輩的風險。”
新冠疫苗：全球各地接種進展動態追踪
◆ 疫苗接種為關鍵
台灣防疫政策正在悄悄變化，但有不少民眾憂慮，台灣會否會在確詳当┰鲠嵯萑胂愀劢找咔槭Э氐臓顩r： 許多長者感染後去世，在醫療資源不足的情況下，病床遍布醫院門外，病人寒風中排隊等待醫治，病人與遺體共處病房內的慘況。
許多分析也同意，若病毒擴散到長輩族群，對台灣醫療的考驗將會很大。
因此，李秉穎認為，以香港為藉鏡，住在老人院等安養機構的民眾疫苗接種率需要儘速加強。他說，台灣因為慢慢步向共存，也為了不傷害經濟所以對於大型的演唱會，或餐廳，以及觀光地都沒有禁止，重點仍是推動疫苗接種率上升，這是當務之急。
台灣指揮中心資料統計，目前台灣新冠疫苗接種率第1劑超過83.0%，第2劑超過78%，第三劑51%。至2022年3月7日的資料統計，台灣65歲至74歲長者第1劑新冠疫苗接種率為86.6%，第2劑為82.5%，第三劑為64.9%。75歲以上民眾第1劑接種率為75.6%，第2劑為69.8%，第三劑為51.4%。與此對比， 新加坡及南韓60歲以上的民眾新冠疫苗接種率高達95%以上。
針對台灣有醫師或學者批評，為何台灣演唱會照常舉行，但12歲以下的兒童卻不能施打疫苗，校外教學活動要停課或停班， 小兒科主治醫師李秉穎告訴BBC說，台灣還沒有授權的疫苗可以給這個年齡組打。
他說，目前輝瑞（BioNTect ）還有莫德納（Moderna）疫苗有12歲以下臨床實驗數據，Novavax 次單位蛋白疫苗，臨床試驗也正進行中。
台灣衛福部長陳時中今年3月公佈，經過專家會議決議，台灣暫時不建議5到11歲兒童接種新冠疫苗，原因是國際上對該族群的接種研究尚未齊全，而且台灣兒童確曰蛑刂咐欢啵粑磥碛行沦Y料出爐才會再開始討論。
台灣振興醫院感染科醫師顏慕庸則向台媒聯合新聞網分析，新冠疫苗與傳統疫苗副作用表現不同，“需考量兒童自體免疫、發育及長遠健康等影響，需審慎評估”。他又說，即便台灣完全解封，兒童施打新冠疫苗也要慎重。
此外，台灣也有一些民眾反對接種新冠疫苗。上千台灣民眾上個月在台北市街頭抗議，批評強迫疫苗接種。台北知名的中醫師李璧如接受台灣飛碟電台訪問時說，目前的新冠疫苗研發過程倉促上市，副作用多，她不認為Omicron造成的症狀特別嚴重，因此不需要透過現有疫苗才能防治。
================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================
