張英殘手✍️續前📝》教宗譴責布查慘案聯合國將投票決定是否俄羅斯踢出人權理事會
1.➤〉教宗譴責布查慘案「駭人暴行」
2.➤〉烏克蘭布查鎮事件英相：與種族滅絕相差無幾
3.➤〉聯合國將投票決定是否俄羅斯踢出人權理事會
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1.➤〉布查慘案教宗譴責「駭人暴行」
法國廣播電台
發表時間：06/04/2022 - 16:32
（法新社梵蒂岡6日電） 烏克蘭指控俄羅斯在基輔附近的布查鎮（Bucha）屠殺平民，天主教教宗方濟各（Pope Francis）今天譴責在烏克蘭發生的「駭人暴行」。
教宗今天在梵蒂岡每周公開接見活動時表示：「近來關於烏克蘭戰爭的新聞，非但沒有讓人鬆口氣或帶來希望，反而揭露了新的暴行，像是布查鎮大屠殺。」
「對那些手無寸鐵的平民、婦孺施加更為駭人暴行。這些受害者的無辜鮮血向天堂哭喊，乞求憐憫。」
烏克蘭首都基輔附近的布查鎮被發現亂葬崗，以及屍體橫陳街頭，引發全球公憤。
教宗也悲嘆國際機構面對俄羅斯侵略行為無能為力。
「第二次世界大戰結束後，各界努力替和平新歷史奠定基礎，但很不幸地，列強競爭的舊曆史持續不斷。」
「在當前烏克蘭戰爭中，我們目睹到國際機構無能為力。」
烏克蘭軍隊幾天前奪回基輔外圍的布查鎮，他們表示，在俄軍撤退後，烏軍發現那些屍體，部分受害者的雙手被反綁在背後。
烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelensky）譴責這場屠殺是「戰爭犯罪」、「種族滅絕」，西方國家也加強對俄羅斯施加製裁。
© 2022 AFP
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2.➤〉烏克蘭布查鎮事件英相：與種族滅絕相差無幾
法國廣播電台
發表時間：06/04/2022 - 17:02
（法新社倫敦6日電） 英國首相強生（Boris Johnson）今天表示，俄羅斯軍隊據傳在烏克蘭布查鎮（Bucha）屠殺平民一事，「對我來說跟種族滅絕相差無幾」。
關於烏克蘭戰爭和其他衝突，英國政府一直拒絕使用「種族滅絕」（genocide）這個字眼，認為應交由主管法院來判定這種最嚴重的戰爭罪行。
但強生告訴記者：「恐怕當你看到布查鎮發生的事情時，我們見到俄國總統蒲亭（Vladimir Putin）在烏克蘭所為被揭露的真相，對我來說跟種族滅絕相差無幾。」
他還說：「我毫不懷疑，在英國挺身帶頭的情況下，國際社會將再度步伐一致，對蒲亭政權實施更多製裁和更多懲罰措施。」
烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelensky）向聯合國安全理事會（UN Security Council）展示令人痛心的暴力畫面並指控俄國犯下廣泛暴行後，西方國家正準備對俄國實施新的製裁措施。
© 2022 AFP
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3.➤〉聯合國7日投票 決定是否將俄羅斯踢出人權理事會
中央社
紐約
聯合國總部6日
綜合外電報道
2022-04-06 /12:45
烏克蘭總統澤倫斯基5日在聯合國安理會透過視訊發言，並撥放影片顯示俄國入侵期間的暴行。美聯社
烏克蘭總統澤倫斯基5日在聯合國安理會透過視訊發言，並撥放影片顯示俄國入侵期間的暴行。美聯社
聯合國大會主席表示，在俄羅斯軍隊被控在烏克蘭布查蓄意殺害平民後，聯大將於7日投票決定是否暫停俄國在聯合國人權理事會（UNHRC）的成員資格。
聯合國大會主席發言人庫比亞克（Paulina Kubiak）今天說，投票已確認將在7日上午10時（美東時間7日上午10時）進行。
俄羅斯目前正處於聯合國人權理事會3年任期的第2年。要將俄國暫時從設在日內瓦的人權理事會除名，聯合國大會193個會員國必須要有2/3票數通過才行。
烏克蘭指控俄軍在布查鎮（Bucha）屠殺平民數百人後，美國駐聯合國大使托馬斯─格林菲爾德（Linda Thomas-Greenfield）4日稱，美國要求聯合國大會將俄羅斯踢出人權理事會。她在羅馬尼亞首都布加勒斯特表示：「俄羅斯參與人權理事會是個笑話。」
聯合國大會只有一次將會員國踢出人權理事會，是2011年3月一致通過將利比亞逐出。當時效忠利比亞領導人格達費（Muammar Gaddafi）的軍隊暴力鎮壓抗議者。
================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================
1.➤〉教宗譴責布查慘案「駭人暴行」
2.➤〉烏克蘭布查鎮事件英相：與種族滅絕相差無幾
3.➤〉聯合國將投票決定是否俄羅斯踢出人權理事會
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1.➤〉布查慘案教宗譴責「駭人暴行」
法國廣播電台
發表時間：06/04/2022 - 16:32
（法新社梵蒂岡6日電） 烏克蘭指控俄羅斯在基輔附近的布查鎮（Bucha）屠殺平民，天主教教宗方濟各（Pope Francis）今天譴責在烏克蘭發生的「駭人暴行」。
教宗今天在梵蒂岡每周公開接見活動時表示：「近來關於烏克蘭戰爭的新聞，非但沒有讓人鬆口氣或帶來希望，反而揭露了新的暴行，像是布查鎮大屠殺。」
「對那些手無寸鐵的平民、婦孺施加更為駭人暴行。這些受害者的無辜鮮血向天堂哭喊，乞求憐憫。」
烏克蘭首都基輔附近的布查鎮被發現亂葬崗，以及屍體橫陳街頭，引發全球公憤。
教宗也悲嘆國際機構面對俄羅斯侵略行為無能為力。
「第二次世界大戰結束後，各界努力替和平新歷史奠定基礎，但很不幸地，列強競爭的舊曆史持續不斷。」
「在當前烏克蘭戰爭中，我們目睹到國際機構無能為力。」
烏克蘭軍隊幾天前奪回基輔外圍的布查鎮，他們表示，在俄軍撤退後，烏軍發現那些屍體，部分受害者的雙手被反綁在背後。
烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelensky）譴責這場屠殺是「戰爭犯罪」、「種族滅絕」，西方國家也加強對俄羅斯施加製裁。
© 2022 AFP
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2.➤〉烏克蘭布查鎮事件英相：與種族滅絕相差無幾
法國廣播電台
發表時間：06/04/2022 - 17:02
（法新社倫敦6日電） 英國首相強生（Boris Johnson）今天表示，俄羅斯軍隊據傳在烏克蘭布查鎮（Bucha）屠殺平民一事，「對我來說跟種族滅絕相差無幾」。
關於烏克蘭戰爭和其他衝突，英國政府一直拒絕使用「種族滅絕」（genocide）這個字眼，認為應交由主管法院來判定這種最嚴重的戰爭罪行。
但強生告訴記者：「恐怕當你看到布查鎮發生的事情時，我們見到俄國總統蒲亭（Vladimir Putin）在烏克蘭所為被揭露的真相，對我來說跟種族滅絕相差無幾。」
他還說：「我毫不懷疑，在英國挺身帶頭的情況下，國際社會將再度步伐一致，對蒲亭政權實施更多製裁和更多懲罰措施。」
烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelensky）向聯合國安全理事會（UN Security Council）展示令人痛心的暴力畫面並指控俄國犯下廣泛暴行後，西方國家正準備對俄國實施新的製裁措施。
© 2022 AFP
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3.➤〉聯合國7日投票 決定是否將俄羅斯踢出人權理事會
中央社
紐約
聯合國總部6日
綜合外電報道
2022-04-06 /12:45
烏克蘭總統澤倫斯基5日在聯合國安理會透過視訊發言，並撥放影片顯示俄國入侵期間的暴行。美聯社
烏克蘭總統澤倫斯基5日在聯合國安理會透過視訊發言，並撥放影片顯示俄國入侵期間的暴行。美聯社
聯合國大會主席表示，在俄羅斯軍隊被控在烏克蘭布查蓄意殺害平民後，聯大將於7日投票決定是否暫停俄國在聯合國人權理事會（UNHRC）的成員資格。
聯合國大會主席發言人庫比亞克（Paulina Kubiak）今天說，投票已確認將在7日上午10時（美東時間7日上午10時）進行。
俄羅斯目前正處於聯合國人權理事會3年任期的第2年。要將俄國暫時從設在日內瓦的人權理事會除名，聯合國大會193個會員國必須要有2/3票數通過才行。
烏克蘭指控俄軍在布查鎮（Bucha）屠殺平民數百人後，美國駐聯合國大使托馬斯─格林菲爾德（Linda Thomas-Greenfield）4日稱，美國要求聯合國大會將俄羅斯踢出人權理事會。她在羅馬尼亞首都布加勒斯特表示：「俄羅斯參與人權理事會是個笑話。」
聯合國大會只有一次將會員國踢出人權理事會，是2011年3月一致通過將利比亞逐出。當時效忠利比亞領導人格達費（Muammar Gaddafi）的軍隊暴力鎮壓抗議者。
================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================
[独评]