張英🤗》助烏通訊網路 荷蘭電信千名員工防空洞內持續工作!
1.➤〉助烏通訊網路 荷蘭電信千名員工防空洞內持續工作📢
2.➤〉烏克蘭逾330萬人外逃國內近650萬人流離失所🔔
3.➤〉烏克蘭近千萬人逃難去向何方
●波蘭 ●羅馬尼亞 ●摩爾多瓦 ●匈牙利 ●斯洛伐克 ●俄羅斯 ●白俄羅斯
4.➤〉烏克蘭呼籲中國 譴責俄羅斯侵略野蠻行徑
5.➤〉美最新軍援數天內叩譃蹩颂m 含標槍和刺針飛彈
6.➤〉烏克蘭抗俄關鍵教訓 美上將：讓大陸不敢立即攻台
7.➤〉普丁入侵烏克蘭 專家：讓波蘭成為「歐洲的台灣」
8.➤〉中國的獨裁政權也在經歷一場潰敗
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1.➤〉助烏通訊網路 荷蘭電信千名員工防空洞內持續工作
中央社
／斯德哥爾摩、阿姆斯特丹
綜合外電報道
2022-03-19 -06:41
在荷蘭阿姆斯特丹上市的電信集團Veon，旗下成員「基輔之星」（Kylvstar）在烏克蘭有25%市占率，在當地雇有4000名員工。 路透
在荷蘭阿姆斯特丹上市的電信集團Veon，旗下成員「基輔之星」（Kylvstar）在烏克蘭有25%市占率，在當地雇有4000名員工。路透
荷蘭電信公司Veon的數千名員工正在烏克蘭的防空洞內工作，該公司也將設備叩竭吘车貐^，以繼續為逃離戰火的烏克蘭難民維繫一條電子生命線。
Veon執行長泰爾齊奧盧（Kaan Terzioglu）從荷蘭透過Zoom視訊會議接受路透社專訪表示，自俄羅斯2月24日入侵烏克蘭以來，在Veon協助下，烏克蘭約85%的電信網絡得以保持M一步的風險。
在荷蘭阿姆斯特丹上市的電信集團Veon，旗下成員「基輔之星」（Kylvstar）在烏克蘭有25%市占率，在當地雇有4000名員工。
泰爾齊奧盧在訪談中提到，公司如何同時應對戰爭、制裁與財務問題。
他表示，在烏克蘭境內的員工「實際上是在避難設施裡工作，一有機會，他們就會到外面進行維修工作」。
泰爾齊奧盧表示，部分網絡無法正常咦鳎饕蚴菙嚯姸皇鞘艿蕉碥娖茐模謴瓦作得靠員工為發電機注入燃料。他說這是後勤負擔吃重的工作，「我們的人員正在努力」。
聯合國數據顯示，烏克蘭超過320萬人出逃，另有200萬人仍在國內輾轉遷移。但根據手機數據，泰爾齊奧盧估計，前者人數已達400萬，後者更是已達1000萬人。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2.➤〉烏克蘭逾330萬人外逃國內近650萬人流離失所
法國廣播電台
發表時間：19/03/2022 - 17:02
（法新社日內瓦19日電） 聯合國今天指出，俄羅斯入侵烏克蘭至今，已有330萬名以上難民逃離烏克蘭，至於留在國內流離失所人數據信將近650萬。
聯合國難民署（UNHCR）表示，自2月24日戰爭開始以來，已有332萬8692名烏克蘭人逃亡出境；自昨天更新後到今天，又增加5萬8030人外逃。
聯合國難民署高級專員葛蘭第（Filippo Grandi）說：「大家持續外逃，因為炸彈、空襲和濫行破壞令人恐懼。」
「援助固然重要，但無法令人停止恐懼，唯有寄望終止戰爭。」
聯合國國際移民組織（IOM）也指出，截至16日，已有16萬2000名第三國國民逃離烏克蘭。烏克蘭還有另數百萬人逃離家園，不過仍留在境內。
◆ PUBLICITé
根據IOM一項研究，截至16日，估計約有648萬人在烏克蘭國內流離失所。
© 2022 AFP
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3.➤〉烏克蘭近千萬人逃難去向何方
法國廣播電台
作者：古莉
發表時間：19/03/2022 - 19:43
烏克蘭尋求庇護者2022年3月19日
烏克蘭尋求庇護者2022年3月19日 AP - Bob Edme
聯合國周六3月19日表示，自俄羅斯入侵以來，烏克蘭已有330多萬難民逃離國家，據信還有近650萬人在烏克蘭境內流離失所。
聯合國高級難民署UNHCR表示，自2月24日戰爭開始以來，已有3,328,692名烏克蘭人離開該國。自上週五的估計以來，又有58,030人加入了出走行列。
聯合國難民署負責人菲利波-格蘭迪說："人們繼續逃離，因為他們害怕炸彈、空襲和不加區別的破壞。他說，援助是至關重要的，但援助不能終結恐懼。只有停止戰爭才能做到這一點"。
據聯合國統計，在逃離的人中約有90%是婦女和兒童。18至60歲的烏克蘭男子可以被徵召入伍，必須留在本國。
聯合國國際移民組織（IOM）也報告說，截至週三，已有16.2萬第三國國民逃離烏克蘭。
◆ PUBLICITé
根據國際移民組織的調查，除了已經離開烏克蘭的人之外，週三約有648萬人被認為在烏克蘭的境內流離失所。
聯合國難民署最初估計有多達四百萬人可能離開烏克蘭，但該組織上周承認，這一數字很可能被上調。衝突前，烏克蘭在政府控制的地區有3700萬人口，不包括被俄羅斯包圍的克里米亞和東部的親俄分離主義地區。
據聯合國難民署的數據，目前烏克蘭難民在國外的分佈情況如下：
● 波蘭
到目前為止有2,010,693人。每10個烏克蘭難民中就有6個越過邊境進入波蘭。據國際難民署說，"我們估計其中會有大量的人從波蘭繼續前往其他國家。
● 羅馬尼亞
約有518,269人抵達該國，包括那些越過邊境進入鄰國摩拉達維亞的人。
● 摩爾多瓦
聯合國難民署表示，有359,056名烏克蘭人越過邊界進入這個位於羅馬尼亞和烏克蘭之間的非歐盟國家。它是離主要港口城市敖德薩最近的邊界。許多烏克蘭人只是在摩爾多瓦過境。
● 匈牙利
越境進入匈牙利的烏克蘭難民人數為299,273人。匈牙利有五個與烏克蘭接壤的邊境口岸和幾個邊境城鎮，包括扎霍尼，當地政府將公共建築變成了難民的應急中心。
● 斯洛伐克
共有240,009名烏克蘭人越過邊界進入斯洛伐克。
● 俄羅斯
約有184,563名難民在俄羅斯尋求庇護。聯合國難民署還估計，2月21日至23日期間，已有5萬人從烏克蘭東部親俄的頓涅茨克和盧甘斯克地區越過俄羅斯邊境。
● 白俄羅斯
據聯合國難民署稱，有2548名難民成功抵達白俄羅斯。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4.➤〉烏克蘭呼籲中國 譴責俄羅斯侵略野蠻行徑
中央社
基輔
綜合外電報道
2022-03-19 /16:19
烏克蘭總統府顧問、首席談判代表波多利雅科。歐新社
烏克蘭總統府顧問、首席談判代表波多利雅科。歐新社
繼美國警告北京當局，倘若它支持莫斯科侵略烏克蘭行動勢必會有嚴重後果後，烏克蘭今天呼籲中國，譴責俄羅斯的「野蠻行徑」。
烏克蘭總統府顧問波多利雅科（Mikhailo Podolyak）在推特（Twitter）發文表示，「中國能成為全球安全體系的重要成員，倘若它做出正確決定，支持文明國家聯盟並譴責俄羅斯野蠻行徑的話。」
中國迄未加入國際社會強烈抨擊俄羅斯揮軍入侵烏克蘭的行列，拒絕譴責俄國總統普亭（Vladimir Putin）的侵略行徑。
美國總統拜登（Joe Biden）3月18日於視訊通話期間告訴中國國家主席習近平，任何協助俄羅斯入侵烏克蘭行動勢必會付出代價。
白宮表示，拜登告訴習近平，倘若在俄羅斯對烏克蘭城市與平民進行野蠻攻擊時，中國向俄羅斯提供物資支援，中方將面臨諸多影響與後果。但白宮未交代習近平如何回應。
在俄羅斯於2月24日揮軍入侵烏克蘭前不久，普亭曾赴北京出席冬奧開幕式並與習近平舉行會談。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5.➤〉美最新軍援數天內叩譃蹩颂m 含標槍和刺針飛彈
中央社
基輔/利維夫
綜合外電報道
2022-03-19 /16:29
烏克蘭國安會秘書長丹尼洛夫表示，烏克蘭數天內就會收到新呓坏拿绹淦鳌D為烏克蘭士兵在軍事演習中使用美國提供的標槍(Javelin)。(美聯社)
烏克蘭國安會秘書長丹尼洛夫表示，烏克蘭數天內就會收到新呓坏拿绹淦鳌D為烏克蘭士兵在軍事演習中使用美國提供的標槍(Javelin)。(美聯社)
烏克蘭國安會秘書長丹尼洛夫（Oleksiy Danilov）今天在電視轉播的專訪中表示，烏克蘭數天內就會收到新呓坏拿绹淦鳎藰專↗avelin）反戰車飛彈和刺針（Stinger）防空飛彈。
丹尼洛夫說：「這批武器很快就會叩譃蹩颂m，我們指的是幾天內。」
烏克蘭的盟友陸續空叽笈淦鳎瑓f助烏克蘭軍隊對抗俄羅斯入侵。俄羅斯則抨擊來自北大西洋公約組織（NATO）成員國家的這類武器支援。
此外，基輔（Kyiv）市政府19日發表聲明說，自從俄羅斯揮軍入侵烏克蘭以來，首都基輔市總共有228人喪生，包括4名小孩，另有912人受傷。
路透社無法獨立證實前述傷亡數字。
烏克蘭總統辦公室副主任提摩申科（Kyrylo Tymoshenko）表示，19日總共有6623人透過人道走廊從烏克蘭各城市撤離，較前一天成功撤離人數少很多。
提摩申科在網路貼文中表示，有4128人逃離受圍困東南部港市馬立波（Mariupol）。而18日當天，總共有9145人成功逃離烏克蘭各城市。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
6.➤〉烏克蘭抗俄關鍵教訓 美上將：讓大陸不敢立即攻台
中時新聞網
蘇尹崧
22:07 -2022/03/19
美國陸戰隊司令指出，俄烏戰爭應會讓大陸軍方暫緩攻打台灣的計畫，因為台灣與大陸之間以海洋相隔，維持補給線的難度只會比俄軍入侵烏克蘭還高。圖為解放軍海軍陸戰隊。（圖／新華社）
美國陸戰隊司令指出，俄烏戰爭應會讓大陸軍方暫緩攻打台灣的計畫，因為台灣與大陸之間以海洋相隔，維持補給線的難度只會比俄軍入侵烏克蘭還高。圖為解放軍海軍陸戰隊。（圖／新華社）
美國陸戰隊司令柏格（David Berger）上將指出，俄軍在全面入侵烏克蘭時，因面臨龐大後勤壓力，導致多條戰線的攻勢陷入停滯，而此教訓應會讓中國大陸軍方高層暫緩攻打台灣的計畫，因為台灣與大陸之間以海洋相隔，維持補給線的難度只會比俄軍入侵烏克蘭還要更高。
「美國海軍學會新聞網」（USNI）17日報道，身為兩棲作戰專家的柏格指出，俄軍在烏克蘭因後勤壓力而表現差勁，應會讓中國大陸軍方高層有所警覺，暫緩攻打台灣的計畫；因為兩棲登陸是「最為複雜的作戰形式」，部隊一旦成功上岸，後勤補給便成為一大挑戰，特別是中國大陸和台灣之間隔著平均寬度約180公里的台灣海峽。
柏格認為，北約（NATO）盟國對俄羅斯入侵的迅速反應，應也能對北京政府構成嚇阻效果，因為美國在印太區域同樣擁有強大夥伴關係，且這些盟友已對中國大陸表達愈來愈強烈的擔憂，成為北京政府將攻台計畫付諸實行前需要嚴正考慮的要素。
柏格補充，俄軍可能過度依賴電腦兵推，忽略烏克蘭人的抵抗意志，讓其冒險採取忽略後勤的快速入侵計畫，導致在受挫後攻勢無以為繼。他還指出，俄軍似乎過於依賴上級命令，基層軍官隨機應變能力嚴重不足，導致出現車隊於原地排成數英里長隊等待命令的狀況。此類問題在極權主義政權領導的軍隊中特別嚴重，使其在計畫出錯時更容易陷入混亂、無法把握戰機。
◆ 文章來源：CMC Berger: Russian Logistics Failures in Ukraine ‘Should Give Pause’ to Taiwan Invasion Planners
➤ 美「殺手鐧」將對大陸失效 專家：通往台灣的道路就在烏克蘭
➤ 北京無力阻止俄烏戰爭 專家曝原因：台灣
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
7.➤〉普丁入侵烏克蘭 專家：讓這國成為「歐洲的台灣」
中時新聞網
蘇尹崧
11:00 -2022/02/28
專家指出，在烏克蘭遭俄羅斯入侵之後，波蘭將在美國歐洲軍事計畫中佔據與台灣類似的地位。圖為部署於該國的美軍M1A2。（圖／DVIDS）
專家指出，在烏克蘭遭俄羅斯入侵之後，波蘭將在美國歐洲軍事計畫中佔據與台灣類似的地位。圖為部署於該國的美軍M1A2。（圖／DVIDS）
智庫專家指出，在美國將目光轉移回大國競爭後，台灣已被視為未來太平洋安全的關鍵，若遭中國大陸佔領，將對美國安全造成「深刻挫折」；而在烏克蘭遭俄羅斯入侵之後，波蘭將在美國歐洲軍事計畫中佔據與台灣類似的地位。
美國安全智庫「列克星頓研究所」（Lexington Institute）營唛L（COO）湯普森（Loren Thompson）在《富比世》（Forbes）指出，西方專家普遍同意，俄羅斯總統普丁（Vladimir Putin）打算增加本國戰略縱深，重建與西方世界之間的緩衝地區；而隨著白俄羅斯逐漸被俄羅斯「吸收」、烏克蘭遭全面入侵之下，與兩國相鄰的波蘭將「無可避免地成為歐洲東西軍事對抗要地」，類似太平洋區域的台灣。
湯普森指出，中歐平原幾乎沒有地理障礙可以減緩俄羅斯地面部隊的推進速度，且來自白俄羅斯與波羅的海加里寧格勒（Kaliningrad）的長程防空系統，射程已涵蓋波蘭大部分領空，全境也都在俄羅斯戰機的作戰半徑之內。但波蘭雖已將GDP的2%用於國防項目，不到千輛戰車和低於百架戰機的戰力卻仍不足以抗衡俄羅斯，更別提多數設備皆相對老舊。
由於烏克蘭遭俄羅斯入侵，美空軍第34戰機中隊的F-35A已在東歐前進部署。（圖／DVIDS）
由於烏克蘭遭俄羅斯入侵，美空軍第34戰機中隊的F-35A已在東歐前進部署。（圖／DVIDS）
在2014年俄羅斯併吞克里米亞後，波蘭已開始加緊投資下一代武器，包括採購250輛M1A2 SEPv3主力戰車和32架F-35A匿蹤戰機等，不過鑒於俄羅斯當前顯露出的威脅，湯普森建議美國加速向其交付上述武器。
另外，當地也是美國駐歐武力的重要基地，近年來常駐約5000名美軍；湯普森認為，在俄羅斯入侵烏克蘭後，美國可能會決定於當地永久部署至少1個裝甲旅，加上多年來於當地建立與維持的軍事設施，將對俄羅斯發出強烈訊號，即入侵波蘭便代表與美國正面開戰。
◆ 文章來源：Putin’s Ukraine Invasion Makes Poland The Linchpin Of U.S. Military Plans In Europe
➤ 俄軍驚傳3500人戰死 烏克蘭防長：這兩種武器最有效
➤ 烏俄激烈交火之際 美歐亞關鍵盟友大鬧「分手」
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
8.➤〉中國的獨裁政權也在經歷一場潰敗
紐約時報
保羅·克魯格曼
2022年3月18日
NOEL CELIS/AGENCE FRANCE-PRESSE — GETTY IMAGES
「獨裁者」一詞來源於古羅馬，指的是共和國在危機時期將絕對權力暫時交予一人。在危機中，權力不受約束的好處是顯而易見的。獨裁者可以迅速採取行動，而不需要花上數月時間商討立法或是對抗法律上的挑戰。他還可以推行必要但不受歡迎的政策。因此，比起受法治約束的民主政體的混亂，獨裁統治有時看起來效率更高。
然而，獨裁統治只要持續下去——無論多久—— 可就不會那麼吸引人了。
反對獨裁統治的最重要理由自然是基於道德的：在權力連年不受限制的情況下，很少有人不會變成殘酷的暴君。
但除此之外，從長遠來看，獨裁統治的效率並不如一個允許異見和辯論存在的開放社會。正如我幾週前所寫的那樣，一個告訴所有人該做什麼的強人所帶來的好處，抵消不了缺乏自由討論和獨立思考的壞處。
新聞簡報：歡迎訂閱新聞簡報，包括每週四由華文記者榮筱箐撰寫的「海外華人札記」專欄，獲取全球重大資訊，了解美國華人社區熱點話題。
當時我正在撰寫關於普京的文章，他入侵鄰國決定的災難性看起來與日俱增。顯然，沒有人敢告訴他，俄羅斯的軍事力量被高估了，烏克蘭人比他想像的更愛國，西方也沒有他以為的那麼墮落，而俄羅斯在經濟制裁面前依然十分脆弱。
我們對烏克蘭戰爭的高度關注雖然無可厚非——我努力把自己每天閱讀烏克蘭新聞的時間限制在13個小時—— 但值得注意的是，一場表面上性質不同、但在深層意義上與之息息相關的崩潰，正在世界上另一大獨裁政權中上演，那就是目前正在經歷新冠政策災難性失敗的中國。
我知道，我們西方的新冠疫情本應該結束，但每天仍有1200名美國人死於病毒，歐洲的感染再次激增，可能預示美國會再次出現暴發。
但中國絕對沒有結束新冠疫情。在很長一段時間裡幾乎未受到疫情影響的香港，現在每天都有數百人死亡，堪比紐約在2020年初的災難場面——當時還沒有疫苗，我們對如何限制病毒傳播也知之甚少。像全球製造業中心深圳這樣的中國大城市已重新處於封鎖狀態。誰都不清楚中國這場新的健康危機何時或如何結束。
這一切都說明形勢出現了巨大逆轉。在2020年的大部分時間裡，中國祇要出現新病例就不分時間地點實施嚴厲封鎖的“清零”政策都被許多人讚為政策的勝利。不少評論人士——並非全都是中國人——甚至將中國防疫的成功視為世界領導地位正從美國及其盟友轉移至這個崛起的亞洲超級大國的證據。
那之後，有三件事出了很大很大的差池。
首先，隨著世界大部分地區都開始接種mRNA疫苗——那是以奇蹟般的速度適應新冠疫情的新手段——中國仍堅持使用自己的疫苗，其技術陳舊，並被證明效果要差得多，尤其是對奧密克戎變異株。中國不僅堅持使用效果差的國產疫苗，還試圖通過散佈虛假信息和陰终搧碜钃衔鞣揭呙绲氖褂谩�
其次，中國最脆弱的群體老年人疫苗接種率滯後。部分原因可能是關於mRNA技術的虛假信息不僅讓人們不願接種效果最好的疫苗，還導致了對疫苗的普遍不信任。這也可能反映了對政府更廣泛的不信任態度；中國領導人一直都在對他們的人民撒謊，所以當他們說應該接種疫苗的時候，為什麼還要相信呢？
最後，面對奧密克戎這樣高傳染性的變異株，特別是再考慮到中國疫苗的薄弱保護力，清零政策會造成極大的破壞。
問題是，所有這些失敗，就像普京在烏克蘭的失敗一樣，最終都要追溯到獨裁政府的固有弱點。
對疫苗問題，中國囿於狹隘的民族主義，這是獨裁政權的普遍現象。作為一名衛生官員，你是否願意告訴習近平——尤其是在他的隨從不遺餘力地主張相反論點之後——他所吹噓的疫苗其實遠不如西方？
對新冠清零政策，作為一名經濟官員，你是否願意告訴習近平，中國如此引以為豪的嚴格封鎖政策，其代價正在變得無法承受？
◆ 相關報道
● 習近平敦促官員以「最小代價」防疫
2022年3月18日
習近平敦促官員以「最小代價」防疫
● 中國2/3省份感染激增，嚴格封控
2022年3月15日
中國2/3省份感染激增，嚴格封控
● 習近平關鍵一年，中國經濟目標求穩
2022年3月5日
習近平關鍵一年，中國經濟目標求穩
● 習近平治下，中國與世界走向背離
2022年2月24日
● 習近平治下，中國與世界走向背離
就像我說過的，一個總是撒謊的政府即便開始講真話，也很難讓民眾聽進去。
我不想在這裡宣揚西方必勝主義。拒絕接種疫苗在美國也是個大問題。我還擔心我們撤消防疫規定的速度可能太快了。
然而就跟俄羅斯一樣，中國給我們上了一堂實例教學課，告訴我們開放社會的好處有哪些，在這裡，強人是沒法創造只屬於自己的現實的。
保羅·克魯格曼(Paul Krugman)自2000年以來一直是時報的專欄作家。他也是紐約市立大學研究生中心的傑出教授。克魯格曼因在國際貿易和經濟地理方面的成就獲得2008年諾貝爾經濟學獎。歡迎在Twitter上關注他：@PaulKrugman。
翻譯：紐約時報中文網
點擊查看本文英文版。
====================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================
1.➤〉助烏通訊網路 荷蘭電信千名員工防空洞內持續工作📢
2.➤〉烏克蘭逾330萬人外逃國內近650萬人流離失所🔔
3.➤〉烏克蘭近千萬人逃難去向何方
●波蘭 ●羅馬尼亞 ●摩爾多瓦 ●匈牙利 ●斯洛伐克 ●俄羅斯 ●白俄羅斯
4.➤〉烏克蘭呼籲中國 譴責俄羅斯侵略野蠻行徑
5.➤〉美最新軍援數天內叩譃蹩颂m 含標槍和刺針飛彈
6.➤〉烏克蘭抗俄關鍵教訓 美上將：讓大陸不敢立即攻台
7.➤〉普丁入侵烏克蘭 專家：讓波蘭成為「歐洲的台灣」
8.➤〉中國的獨裁政權也在經歷一場潰敗
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1.➤〉助烏通訊網路 荷蘭電信千名員工防空洞內持續工作
中央社
／斯德哥爾摩、阿姆斯特丹
綜合外電報道
2022-03-19 -06:41
在荷蘭阿姆斯特丹上市的電信集團Veon，旗下成員「基輔之星」（Kylvstar）在烏克蘭有25%市占率，在當地雇有4000名員工。 路透
在荷蘭阿姆斯特丹上市的電信集團Veon，旗下成員「基輔之星」（Kylvstar）在烏克蘭有25%市占率，在當地雇有4000名員工。路透
荷蘭電信公司Veon的數千名員工正在烏克蘭的防空洞內工作，該公司也將設備叩竭吘车貐^，以繼續為逃離戰火的烏克蘭難民維繫一條電子生命線。
Veon執行長泰爾齊奧盧（Kaan Terzioglu）從荷蘭透過Zoom視訊會議接受路透社專訪表示，自俄羅斯2月24日入侵烏克蘭以來，在Veon協助下，烏克蘭約85%的電信網絡得以保持M一步的風險。
在荷蘭阿姆斯特丹上市的電信集團Veon，旗下成員「基輔之星」（Kylvstar）在烏克蘭有25%市占率，在當地雇有4000名員工。
泰爾齊奧盧在訪談中提到，公司如何同時應對戰爭、制裁與財務問題。
他表示，在烏克蘭境內的員工「實際上是在避難設施裡工作，一有機會，他們就會到外面進行維修工作」。
泰爾齊奧盧表示，部分網絡無法正常咦鳎饕蚴菙嚯姸皇鞘艿蕉碥娖茐模謴瓦作得靠員工為發電機注入燃料。他說這是後勤負擔吃重的工作，「我們的人員正在努力」。
聯合國數據顯示，烏克蘭超過320萬人出逃，另有200萬人仍在國內輾轉遷移。但根據手機數據，泰爾齊奧盧估計，前者人數已達400萬，後者更是已達1000萬人。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2.➤〉烏克蘭逾330萬人外逃國內近650萬人流離失所
法國廣播電台
發表時間：19/03/2022 - 17:02
（法新社日內瓦19日電） 聯合國今天指出，俄羅斯入侵烏克蘭至今，已有330萬名以上難民逃離烏克蘭，至於留在國內流離失所人數據信將近650萬。
聯合國難民署（UNHCR）表示，自2月24日戰爭開始以來，已有332萬8692名烏克蘭人逃亡出境；自昨天更新後到今天，又增加5萬8030人外逃。
聯合國難民署高級專員葛蘭第（Filippo Grandi）說：「大家持續外逃，因為炸彈、空襲和濫行破壞令人恐懼。」
「援助固然重要，但無法令人停止恐懼，唯有寄望終止戰爭。」
聯合國國際移民組織（IOM）也指出，截至16日，已有16萬2000名第三國國民逃離烏克蘭。烏克蘭還有另數百萬人逃離家園，不過仍留在境內。
◆ PUBLICITé
根據IOM一項研究，截至16日，估計約有648萬人在烏克蘭國內流離失所。
© 2022 AFP
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3.➤〉烏克蘭近千萬人逃難去向何方
法國廣播電台
作者：古莉
發表時間：19/03/2022 - 19:43
烏克蘭尋求庇護者2022年3月19日
烏克蘭尋求庇護者2022年3月19日 AP - Bob Edme
聯合國周六3月19日表示，自俄羅斯入侵以來，烏克蘭已有330多萬難民逃離國家，據信還有近650萬人在烏克蘭境內流離失所。
聯合國高級難民署UNHCR表示，自2月24日戰爭開始以來，已有3,328,692名烏克蘭人離開該國。自上週五的估計以來，又有58,030人加入了出走行列。
聯合國難民署負責人菲利波-格蘭迪說："人們繼續逃離，因為他們害怕炸彈、空襲和不加區別的破壞。他說，援助是至關重要的，但援助不能終結恐懼。只有停止戰爭才能做到這一點"。
據聯合國統計，在逃離的人中約有90%是婦女和兒童。18至60歲的烏克蘭男子可以被徵召入伍，必須留在本國。
聯合國國際移民組織（IOM）也報告說，截至週三，已有16.2萬第三國國民逃離烏克蘭。
◆ PUBLICITé
根據國際移民組織的調查，除了已經離開烏克蘭的人之外，週三約有648萬人被認為在烏克蘭的境內流離失所。
聯合國難民署最初估計有多達四百萬人可能離開烏克蘭，但該組織上周承認，這一數字很可能被上調。衝突前，烏克蘭在政府控制的地區有3700萬人口，不包括被俄羅斯包圍的克里米亞和東部的親俄分離主義地區。
據聯合國難民署的數據，目前烏克蘭難民在國外的分佈情況如下：
● 波蘭
到目前為止有2,010,693人。每10個烏克蘭難民中就有6個越過邊境進入波蘭。據國際難民署說，"我們估計其中會有大量的人從波蘭繼續前往其他國家。
● 羅馬尼亞
約有518,269人抵達該國，包括那些越過邊境進入鄰國摩拉達維亞的人。
● 摩爾多瓦
聯合國難民署表示，有359,056名烏克蘭人越過邊界進入這個位於羅馬尼亞和烏克蘭之間的非歐盟國家。它是離主要港口城市敖德薩最近的邊界。許多烏克蘭人只是在摩爾多瓦過境。
● 匈牙利
越境進入匈牙利的烏克蘭難民人數為299,273人。匈牙利有五個與烏克蘭接壤的邊境口岸和幾個邊境城鎮，包括扎霍尼，當地政府將公共建築變成了難民的應急中心。
● 斯洛伐克
共有240,009名烏克蘭人越過邊界進入斯洛伐克。
● 俄羅斯
約有184,563名難民在俄羅斯尋求庇護。聯合國難民署還估計，2月21日至23日期間，已有5萬人從烏克蘭東部親俄的頓涅茨克和盧甘斯克地區越過俄羅斯邊境。
● 白俄羅斯
據聯合國難民署稱，有2548名難民成功抵達白俄羅斯。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4.➤〉烏克蘭呼籲中國 譴責俄羅斯侵略野蠻行徑
中央社
基輔
綜合外電報道
2022-03-19 /16:19
烏克蘭總統府顧問、首席談判代表波多利雅科。歐新社
烏克蘭總統府顧問、首席談判代表波多利雅科。歐新社
繼美國警告北京當局，倘若它支持莫斯科侵略烏克蘭行動勢必會有嚴重後果後，烏克蘭今天呼籲中國，譴責俄羅斯的「野蠻行徑」。
烏克蘭總統府顧問波多利雅科（Mikhailo Podolyak）在推特（Twitter）發文表示，「中國能成為全球安全體系的重要成員，倘若它做出正確決定，支持文明國家聯盟並譴責俄羅斯野蠻行徑的話。」
中國迄未加入國際社會強烈抨擊俄羅斯揮軍入侵烏克蘭的行列，拒絕譴責俄國總統普亭（Vladimir Putin）的侵略行徑。
美國總統拜登（Joe Biden）3月18日於視訊通話期間告訴中國國家主席習近平，任何協助俄羅斯入侵烏克蘭行動勢必會付出代價。
白宮表示，拜登告訴習近平，倘若在俄羅斯對烏克蘭城市與平民進行野蠻攻擊時，中國向俄羅斯提供物資支援，中方將面臨諸多影響與後果。但白宮未交代習近平如何回應。
在俄羅斯於2月24日揮軍入侵烏克蘭前不久，普亭曾赴北京出席冬奧開幕式並與習近平舉行會談。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5.➤〉美最新軍援數天內叩譃蹩颂m 含標槍和刺針飛彈
中央社
基輔/利維夫
綜合外電報道
2022-03-19 /16:29
烏克蘭國安會秘書長丹尼洛夫表示，烏克蘭數天內就會收到新呓坏拿绹淦鳌D為烏克蘭士兵在軍事演習中使用美國提供的標槍(Javelin)。(美聯社)
烏克蘭國安會秘書長丹尼洛夫表示，烏克蘭數天內就會收到新呓坏拿绹淦鳌D為烏克蘭士兵在軍事演習中使用美國提供的標槍(Javelin)。(美聯社)
烏克蘭國安會秘書長丹尼洛夫（Oleksiy Danilov）今天在電視轉播的專訪中表示，烏克蘭數天內就會收到新呓坏拿绹淦鳎藰專↗avelin）反戰車飛彈和刺針（Stinger）防空飛彈。
丹尼洛夫說：「這批武器很快就會叩譃蹩颂m，我們指的是幾天內。」
烏克蘭的盟友陸續空叽笈淦鳎瑓f助烏克蘭軍隊對抗俄羅斯入侵。俄羅斯則抨擊來自北大西洋公約組織（NATO）成員國家的這類武器支援。
此外，基輔（Kyiv）市政府19日發表聲明說，自從俄羅斯揮軍入侵烏克蘭以來，首都基輔市總共有228人喪生，包括4名小孩，另有912人受傷。
路透社無法獨立證實前述傷亡數字。
烏克蘭總統辦公室副主任提摩申科（Kyrylo Tymoshenko）表示，19日總共有6623人透過人道走廊從烏克蘭各城市撤離，較前一天成功撤離人數少很多。
提摩申科在網路貼文中表示，有4128人逃離受圍困東南部港市馬立波（Mariupol）。而18日當天，總共有9145人成功逃離烏克蘭各城市。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
6.➤〉烏克蘭抗俄關鍵教訓 美上將：讓大陸不敢立即攻台
中時新聞網
蘇尹崧
22:07 -2022/03/19
美國陸戰隊司令指出，俄烏戰爭應會讓大陸軍方暫緩攻打台灣的計畫，因為台灣與大陸之間以海洋相隔，維持補給線的難度只會比俄軍入侵烏克蘭還高。圖為解放軍海軍陸戰隊。（圖／新華社）
美國陸戰隊司令指出，俄烏戰爭應會讓大陸軍方暫緩攻打台灣的計畫，因為台灣與大陸之間以海洋相隔，維持補給線的難度只會比俄軍入侵烏克蘭還高。圖為解放軍海軍陸戰隊。（圖／新華社）
美國陸戰隊司令柏格（David Berger）上將指出，俄軍在全面入侵烏克蘭時，因面臨龐大後勤壓力，導致多條戰線的攻勢陷入停滯，而此教訓應會讓中國大陸軍方高層暫緩攻打台灣的計畫，因為台灣與大陸之間以海洋相隔，維持補給線的難度只會比俄軍入侵烏克蘭還要更高。
「美國海軍學會新聞網」（USNI）17日報道，身為兩棲作戰專家的柏格指出，俄軍在烏克蘭因後勤壓力而表現差勁，應會讓中國大陸軍方高層有所警覺，暫緩攻打台灣的計畫；因為兩棲登陸是「最為複雜的作戰形式」，部隊一旦成功上岸，後勤補給便成為一大挑戰，特別是中國大陸和台灣之間隔著平均寬度約180公里的台灣海峽。
柏格認為，北約（NATO）盟國對俄羅斯入侵的迅速反應，應也能對北京政府構成嚇阻效果，因為美國在印太區域同樣擁有強大夥伴關係，且這些盟友已對中國大陸表達愈來愈強烈的擔憂，成為北京政府將攻台計畫付諸實行前需要嚴正考慮的要素。
柏格補充，俄軍可能過度依賴電腦兵推，忽略烏克蘭人的抵抗意志，讓其冒險採取忽略後勤的快速入侵計畫，導致在受挫後攻勢無以為繼。他還指出，俄軍似乎過於依賴上級命令，基層軍官隨機應變能力嚴重不足，導致出現車隊於原地排成數英里長隊等待命令的狀況。此類問題在極權主義政權領導的軍隊中特別嚴重，使其在計畫出錯時更容易陷入混亂、無法把握戰機。
◆ 文章來源：CMC Berger: Russian Logistics Failures in Ukraine ‘Should Give Pause’ to Taiwan Invasion Planners
➤ 美「殺手鐧」將對大陸失效 專家：通往台灣的道路就在烏克蘭
➤ 北京無力阻止俄烏戰爭 專家曝原因：台灣
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
7.➤〉普丁入侵烏克蘭 專家：讓這國成為「歐洲的台灣」
中時新聞網
蘇尹崧
11:00 -2022/02/28
專家指出，在烏克蘭遭俄羅斯入侵之後，波蘭將在美國歐洲軍事計畫中佔據與台灣類似的地位。圖為部署於該國的美軍M1A2。（圖／DVIDS）
專家指出，在烏克蘭遭俄羅斯入侵之後，波蘭將在美國歐洲軍事計畫中佔據與台灣類似的地位。圖為部署於該國的美軍M1A2。（圖／DVIDS）
智庫專家指出，在美國將目光轉移回大國競爭後，台灣已被視為未來太平洋安全的關鍵，若遭中國大陸佔領，將對美國安全造成「深刻挫折」；而在烏克蘭遭俄羅斯入侵之後，波蘭將在美國歐洲軍事計畫中佔據與台灣類似的地位。
美國安全智庫「列克星頓研究所」（Lexington Institute）營唛L（COO）湯普森（Loren Thompson）在《富比世》（Forbes）指出，西方專家普遍同意，俄羅斯總統普丁（Vladimir Putin）打算增加本國戰略縱深，重建與西方世界之間的緩衝地區；而隨著白俄羅斯逐漸被俄羅斯「吸收」、烏克蘭遭全面入侵之下，與兩國相鄰的波蘭將「無可避免地成為歐洲東西軍事對抗要地」，類似太平洋區域的台灣。
湯普森指出，中歐平原幾乎沒有地理障礙可以減緩俄羅斯地面部隊的推進速度，且來自白俄羅斯與波羅的海加里寧格勒（Kaliningrad）的長程防空系統，射程已涵蓋波蘭大部分領空，全境也都在俄羅斯戰機的作戰半徑之內。但波蘭雖已將GDP的2%用於國防項目，不到千輛戰車和低於百架戰機的戰力卻仍不足以抗衡俄羅斯，更別提多數設備皆相對老舊。
由於烏克蘭遭俄羅斯入侵，美空軍第34戰機中隊的F-35A已在東歐前進部署。（圖／DVIDS）
由於烏克蘭遭俄羅斯入侵，美空軍第34戰機中隊的F-35A已在東歐前進部署。（圖／DVIDS）
在2014年俄羅斯併吞克里米亞後，波蘭已開始加緊投資下一代武器，包括採購250輛M1A2 SEPv3主力戰車和32架F-35A匿蹤戰機等，不過鑒於俄羅斯當前顯露出的威脅，湯普森建議美國加速向其交付上述武器。
另外，當地也是美國駐歐武力的重要基地，近年來常駐約5000名美軍；湯普森認為，在俄羅斯入侵烏克蘭後，美國可能會決定於當地永久部署至少1個裝甲旅，加上多年來於當地建立與維持的軍事設施，將對俄羅斯發出強烈訊號，即入侵波蘭便代表與美國正面開戰。
◆ 文章來源：Putin’s Ukraine Invasion Makes Poland The Linchpin Of U.S. Military Plans In Europe
➤ 俄軍驚傳3500人戰死 烏克蘭防長：這兩種武器最有效
➤ 烏俄激烈交火之際 美歐亞關鍵盟友大鬧「分手」
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
8.➤〉中國的獨裁政權也在經歷一場潰敗
紐約時報
保羅·克魯格曼
2022年3月18日
NOEL CELIS/AGENCE FRANCE-PRESSE — GETTY IMAGES
「獨裁者」一詞來源於古羅馬，指的是共和國在危機時期將絕對權力暫時交予一人。在危機中，權力不受約束的好處是顯而易見的。獨裁者可以迅速採取行動，而不需要花上數月時間商討立法或是對抗法律上的挑戰。他還可以推行必要但不受歡迎的政策。因此，比起受法治約束的民主政體的混亂，獨裁統治有時看起來效率更高。
然而，獨裁統治只要持續下去——無論多久—— 可就不會那麼吸引人了。
反對獨裁統治的最重要理由自然是基於道德的：在權力連年不受限制的情況下，很少有人不會變成殘酷的暴君。
但除此之外，從長遠來看，獨裁統治的效率並不如一個允許異見和辯論存在的開放社會。正如我幾週前所寫的那樣，一個告訴所有人該做什麼的強人所帶來的好處，抵消不了缺乏自由討論和獨立思考的壞處。
新聞簡報：歡迎訂閱新聞簡報，包括每週四由華文記者榮筱箐撰寫的「海外華人札記」專欄，獲取全球重大資訊，了解美國華人社區熱點話題。
當時我正在撰寫關於普京的文章，他入侵鄰國決定的災難性看起來與日俱增。顯然，沒有人敢告訴他，俄羅斯的軍事力量被高估了，烏克蘭人比他想像的更愛國，西方也沒有他以為的那麼墮落，而俄羅斯在經濟制裁面前依然十分脆弱。
我們對烏克蘭戰爭的高度關注雖然無可厚非——我努力把自己每天閱讀烏克蘭新聞的時間限制在13個小時—— 但值得注意的是，一場表面上性質不同、但在深層意義上與之息息相關的崩潰，正在世界上另一大獨裁政權中上演，那就是目前正在經歷新冠政策災難性失敗的中國。
我知道，我們西方的新冠疫情本應該結束，但每天仍有1200名美國人死於病毒，歐洲的感染再次激增，可能預示美國會再次出現暴發。
但中國絕對沒有結束新冠疫情。在很長一段時間裡幾乎未受到疫情影響的香港，現在每天都有數百人死亡，堪比紐約在2020年初的災難場面——當時還沒有疫苗，我們對如何限制病毒傳播也知之甚少。像全球製造業中心深圳這樣的中國大城市已重新處於封鎖狀態。誰都不清楚中國這場新的健康危機何時或如何結束。
這一切都說明形勢出現了巨大逆轉。在2020年的大部分時間裡，中國祇要出現新病例就不分時間地點實施嚴厲封鎖的“清零”政策都被許多人讚為政策的勝利。不少評論人士——並非全都是中國人——甚至將中國防疫的成功視為世界領導地位正從美國及其盟友轉移至這個崛起的亞洲超級大國的證據。
那之後，有三件事出了很大很大的差池。
首先，隨著世界大部分地區都開始接種mRNA疫苗——那是以奇蹟般的速度適應新冠疫情的新手段——中國仍堅持使用自己的疫苗，其技術陳舊，並被證明效果要差得多，尤其是對奧密克戎變異株。中國不僅堅持使用效果差的國產疫苗，還試圖通過散佈虛假信息和陰终搧碜钃衔鞣揭呙绲氖褂谩�
其次，中國最脆弱的群體老年人疫苗接種率滯後。部分原因可能是關於mRNA技術的虛假信息不僅讓人們不願接種效果最好的疫苗，還導致了對疫苗的普遍不信任。這也可能反映了對政府更廣泛的不信任態度；中國領導人一直都在對他們的人民撒謊，所以當他們說應該接種疫苗的時候，為什麼還要相信呢？
最後，面對奧密克戎這樣高傳染性的變異株，特別是再考慮到中國疫苗的薄弱保護力，清零政策會造成極大的破壞。
問題是，所有這些失敗，就像普京在烏克蘭的失敗一樣，最終都要追溯到獨裁政府的固有弱點。
對疫苗問題，中國囿於狹隘的民族主義，這是獨裁政權的普遍現象。作為一名衛生官員，你是否願意告訴習近平——尤其是在他的隨從不遺餘力地主張相反論點之後——他所吹噓的疫苗其實遠不如西方？
對新冠清零政策，作為一名經濟官員，你是否願意告訴習近平，中國如此引以為豪的嚴格封鎖政策，其代價正在變得無法承受？
◆ 相關報道
● 習近平敦促官員以「最小代價」防疫
2022年3月18日
習近平敦促官員以「最小代價」防疫
● 中國2/3省份感染激增，嚴格封控
2022年3月15日
中國2/3省份感染激增，嚴格封控
● 習近平關鍵一年，中國經濟目標求穩
2022年3月5日
習近平關鍵一年，中國經濟目標求穩
● 習近平治下，中國與世界走向背離
2022年2月24日
● 習近平治下，中國與世界走向背離
就像我說過的，一個總是撒謊的政府即便開始講真話，也很難讓民眾聽進去。
我不想在這裡宣揚西方必勝主義。拒絕接種疫苗在美國也是個大問題。我還擔心我們撤消防疫規定的速度可能太快了。
然而就跟俄羅斯一樣，中國給我們上了一堂實例教學課，告訴我們開放社會的好處有哪些，在這裡，強人是沒法創造只屬於自己的現實的。
保羅·克魯格曼(Paul Krugman)自2000年以來一直是時報的專欄作家。他也是紐約市立大學研究生中心的傑出教授。克魯格曼因在國際貿易和經濟地理方面的成就獲得2008年諾貝爾經濟學獎。歡迎在Twitter上關注他：@PaulKrugman。
翻譯：紐約時報中文網
點擊查看本文英文版。
====================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================
锟斤拷锟洁辑时锟斤拷: 2022-03-19 22:45:16
[独评]