˵°×ÁËÉúÎï·ÀÓù¾ÍÊÇÉú»¯ÎäÆ÷Ñо¿¡£
µ±È»£¬¿ÉÒÔÇ¿µ÷ÊÇÑо¿µÄÄ¿µÄ²»ÊÇΪʹÓÃÉú»¯ÎäÆ÷ɱÈË£¬¶øÊÇΪ¶ÔµÐÈËʹÓÿ¹Éú»¯ÎäÆ÷ʱÑо¿ÈçºÎ¾ÈÈË¡£
ÃÀ¹úÖ®Òô
ÃÀÇ鱨ÁìÐäÉÏ»ðÏß±ÙÒ¥£ºÎÚ¿ËÀ¼Ã»Óз¢Õ¹ÉúÎïÎäÆ÷
ÃÀ¹ú¹ú¼ÒÇ鱨×ܼຣ¶÷˹£¨Avril Haines£©ÐÇÆÚËĶԲÎÒéÔºÇ鱨ίԱ»á˵£¬¡°ÉúÎïÑо¿ÉèÊ©¡±ºÍ¡°ÉúÎïÎäÆ÷Ñо¿ÉèÊ©¡±ÊÇÓÐÇø±ðµÄ
º£¶÷˹»ØÓ¦½âÊÍ£¬ÎÚ¿ËÀ¼ÓС°Ê®¶à¸öÑо¿ÉúÎï·ÀÓù£¨biodefense£©ºÍ¹«¹²ÎÀÉú°²È«Ó¦¶Ô£¨public health response£©µÄÉúÎïʵÑéÊÒ¡±¡£Ëý½Ó×űíʾ£¬¡°ÃÀ¹úÕþ¸®ËùÌṩµÄÐÖú£¬»òÖÁÉÙÔø¾Ìṩ¹ýµÄÐÖú£¬ÕæµÄ£¬ÊÇÔÚÉúÎﰲȫ£¨biosafety£©²ãÃæµÄÐÖú£¬ÄÇÊÇÎÒÃÇÔÚÈ«Çò²»Í¬¹ú¼Ò²»Í¬ÊµÑéÊÒ¶¼ÓеĺÏ×÷¡£¡±
ÔÚ³±È°ÂѯÎÊÏ£¬º£¶÷˹½øÒ»²½Ö¸³ö£¬¡°ÉúÎï·ÀÓù¡±Ò»°ãÖ¸µÄÊÇһЩҽÁÆÓ¦¶Ô´ëÊ©£¨medical countermeasures£©,ÆäÄ¿µÄÒ»°ãÊÇΪÕýÔÚ»ò¿ÉÄÜÊܵ½ÉúÎïÍþв»ò´«È¾²¡µÄһȺÉúÎï»Ø¸´ÆäÉúÎﰲȫµÄ´ëÊ©£¬¶ø¡°ÉúÎﰲȫ¡±Í¨³£ÊÇָʹÓÃÌØ¶¨µÄ×ö·¨¡¢°²È«É豸µÈ¼¼ÊõÀ´±£»¤Ê¹ÓÃÕß¡¢ÉçÇøºÍ»·¾³ÃâÊÜ´«È¾²¡µÈΣÏÕÍþв¡£
------------------------------
º£¶÷˹½âÊ͵ÄÉúÎï·ÀÓù£¨biodefense£© »Ø±ÜÁËÆä¾üʺ¬Òå¡£
Biodefense refers to a set of medical or military measures that are taken in response to restoring biosecurity of a country against biological toxins or infectious agents that can be used with an intent to kill or infect humans, animals, or the environment and to instigate biological warfare.
ÉúÎï·ÀÓùÊÇÖ¸²ÉȡһÕûÌ×ҽѧ»ò¾üÊ´ëÊ©£¬ÒÔÓ¦¶ÔÄܹ»ÓÃÀ´É±º¦»ò¸ÐȾÈËÀà¡¢¶¯Îï»ò»·¾³£¬»òÌôÆðÉúÎïÕ½µÄÉúÎï¶¾ËØ»ò¸ÐȾÎּÔÚ»Ö¸´¹ú¼ÒÉúÎﰲȫ¡£
˵°×ÁËÉúÎï·ÀÓù¾ÍÊÇÉú»¯ÎäÆ÷Ñо¿¡£
µ±È»£¬¿ÉÒÔÇ¿µ÷ÊÇÑо¿µÄÄ¿µÄ²»ÊÇΪʹÓÃÉú»¯ÎäÆ÷ɱÈË£¬¶øÊÇΪ¶ÔµÐÈËʹÓÿ¹Éú»¯ÎäÆ÷ʱÑо¿ÈçºÎ¾ÈÈË¡£
¡¾º£¶÷˹£º¡°ÉúÎïÑо¿ÉèÊ©¡±ºÍ¡°ÉúÎïÎäÆ÷Ñо¿ÉèÊ©¡±ÊÇÓÐÇø±ðµÄ¡¿
º£¶÷˹û½âÊÍÏÂÃæµÄÖØµã¡¾ÎÚ¿ËÀ¼Õþ¸®ÔÚ2005Äê¼ÓÈëÁËÃÀ¹ú¹ú·À²¿¹ú·ÀÍþв½µµÍ¾Ö£¨DTRA£©µÄ¡°ÉúÎﰲȫÍþв½µµÍ¼Æ»®¡±£¨Biological Threat Reduction Program£©¡¿
¾ÍÊÇÎÚ¿ËÀ¼µÄʵÑéÊÒÖУ¬²¿·ÖÊǼÓÈëÁËÃÀ¹ú¹ú·À²¿µÄ¼Æ»®¡£ÕâЩʵÑéÊÒ²»ÊÇѧÊõÐÔµÄÉúÎïÑо¿£¬¶øÊÇÓë¾üÊÂÓйصÄÑо¿¡£
------------------------------
ÃÀ¹úÖ®Òô
±¾ÖÜÉÔÔ磬ÃÀ¹ú¸±¹úÎñÇä¬ᰣ¨Victoria Nuland£©ÔÚÃÀ¹ú²ÎÒéÔºÍâ½»¹ØÏµÎ¯Ô±»áµÄÒ»³¡ÌýÖ¤»áÉϻشð³±È°ÂÌáÎÊʱ˵£º¡°ÎÚ¿ËÀ¼ÓµÓÐÉúÎïÑо¿ÉèÊ©£¬ÊÂʵÉÏ£¬ÎÒÃÇÏÖÔڷdz£µ£ÐĶíÂÞ˹¾ü¶Ó¿ÉÄÜÕýÔÚѰÇó¿ØÖÆÕâЩÉèÊ©£¬ËùÒÔÎÒÃÇÕýÔÚÓëÎÚ¿ËÀ¼È˺Ï×÷£¬Ñо¿ÈçºÎ·ÀÖ¹ÕâЩÑо¿²ÄÁÏÂäÈë¶íÂÞ˹¾ü¶ÓÊÖÖС£¡±
Õⷬ˵·¨±»ÖжíýÌåÊÓΪÊÇÃÀ¹úÖÕÓÚ³ÐÈÏÎÚ¿ËÀ¼ÓÐÉúÎïÑо¿ÉèÊ©£¬²¢½è»ú½«ÉúÎïÑо¿ÓëÉú»¯ÎäÆ÷Ñо¿»ìΪһ̸¡£
³±È°ÂѯÎÊÇ鱨¹ÙÔ±£¬ÒªÇó˵Ã÷¡°ÃÀ¹úΪºÎµ£ÓÇʵÑéÊÒ²ÄÁÏÂäÈë¶íÂÞ˹µÄÊÖÖУ¿¡±
º£¶÷˹»Ø´ð˵£¬Â¬á°¸±¹úÎñÇäµÄÒâ˼¿ÉÄÜÊÇָʵÑéÊÒͨ³£¡°ÓÐÉ豸¡¢»òÕß²¡ÔÌå»òÆäËü¶«Î÷£¬Õâ±ØÐëÒªÓÐÏÞÖÆ£¬ÒòΪÄãÏ£ÍûÈ·±£ÕâЩ¶«Î÷»ñµÃÊʵ±µÄÀûÓúʹ¦Öᣡ±
------------------------------------
¡¾»òÕß²¡ÔÌå»òÆäËü¶«Î÷¡¿¾ÍÊdzÐÈÏÁËÎÚ¿ËÀ¼µÄʵÑéÊÒÖеÄÈ·ÓпÉÄÜÉú²úÉú»¯ÎäÆ÷µÄ¶«Î÷¡£
¡¾Â³±È°ÂѯÎÊÇ鱨¹ÙÔ±£¬ÒªÇó˵Ã÷¡°ÃÀ¹úΪºÎµ£ÓÇʵÑéÊÒ²ÄÁÏÂäÈë¶íÂÞ˹µÄÊÖÖУ¿¡±¡¿ÃÀ¹úµÄµ£ÓÇͬÑù˵Ã÷ÎÚ¿ËÀ¼ÊµÑéÊÒÖеĶ«Î÷£¬Èç¹û²»ÊÇÏֳɵÄÉú»¯ÎäÆ÷£¬Ò²¿ÉºÜÈÝÒ׵ı»ÓÃ×öÉú»¯ÎäÆ÷
µ±È»£¬¿ÉÒÔÇ¿µ÷ÊÇÑо¿µÄÄ¿µÄ²»ÊÇΪʹÓÃÉú»¯ÎäÆ÷ɱÈË£¬¶øÊÇΪ¶ÔµÐÈËʹÓÿ¹Éú»¯ÎäÆ÷ʱÑо¿ÈçºÎ¾ÈÈË¡£
ÃÀ¹úÖ®Òô
ÃÀÇ鱨ÁìÐäÉÏ»ðÏß±ÙÒ¥£ºÎÚ¿ËÀ¼Ã»Óз¢Õ¹ÉúÎïÎäÆ÷
ÃÀ¹ú¹ú¼ÒÇ鱨×ܼຣ¶÷˹£¨Avril Haines£©ÐÇÆÚËĶԲÎÒéÔºÇ鱨ίԱ»á˵£¬¡°ÉúÎïÑо¿ÉèÊ©¡±ºÍ¡°ÉúÎïÎäÆ÷Ñо¿ÉèÊ©¡±ÊÇÓÐÇø±ðµÄ
º£¶÷˹»ØÓ¦½âÊÍ£¬ÎÚ¿ËÀ¼ÓС°Ê®¶à¸öÑо¿ÉúÎï·ÀÓù£¨biodefense£©ºÍ¹«¹²ÎÀÉú°²È«Ó¦¶Ô£¨public health response£©µÄÉúÎïʵÑéÊÒ¡±¡£Ëý½Ó×űíʾ£¬¡°ÃÀ¹úÕþ¸®ËùÌṩµÄÐÖú£¬»òÖÁÉÙÔø¾Ìṩ¹ýµÄÐÖú£¬ÕæµÄ£¬ÊÇÔÚÉúÎﰲȫ£¨biosafety£©²ãÃæµÄÐÖú£¬ÄÇÊÇÎÒÃÇÔÚÈ«Çò²»Í¬¹ú¼Ò²»Í¬ÊµÑéÊÒ¶¼ÓеĺÏ×÷¡£¡±
ÔÚ³±È°ÂѯÎÊÏ£¬º£¶÷˹½øÒ»²½Ö¸³ö£¬¡°ÉúÎï·ÀÓù¡±Ò»°ãÖ¸µÄÊÇһЩҽÁÆÓ¦¶Ô´ëÊ©£¨medical countermeasures£©,ÆäÄ¿µÄÒ»°ãÊÇΪÕýÔÚ»ò¿ÉÄÜÊܵ½ÉúÎïÍþв»ò´«È¾²¡µÄһȺÉúÎï»Ø¸´ÆäÉúÎﰲȫµÄ´ëÊ©£¬¶ø¡°ÉúÎﰲȫ¡±Í¨³£ÊÇָʹÓÃÌØ¶¨µÄ×ö·¨¡¢°²È«É豸µÈ¼¼ÊõÀ´±£»¤Ê¹ÓÃÕß¡¢ÉçÇøºÍ»·¾³ÃâÊÜ´«È¾²¡µÈΣÏÕÍþв¡£
------------------------------
º£¶÷˹½âÊ͵ÄÉúÎï·ÀÓù£¨biodefense£© »Ø±ÜÁËÆä¾üʺ¬Òå¡£
Biodefense refers to a set of medical or military measures that are taken in response to restoring biosecurity of a country against biological toxins or infectious agents that can be used with an intent to kill or infect humans, animals, or the environment and to instigate biological warfare.
ÉúÎï·ÀÓùÊÇÖ¸²ÉȡһÕûÌ×ҽѧ»ò¾üÊ´ëÊ©£¬ÒÔÓ¦¶ÔÄܹ»ÓÃÀ´É±º¦»ò¸ÐȾÈËÀà¡¢¶¯Îï»ò»·¾³£¬»òÌôÆðÉúÎïÕ½µÄÉúÎï¶¾ËØ»ò¸ÐȾÎּÔÚ»Ö¸´¹ú¼ÒÉúÎﰲȫ¡£
˵°×ÁËÉúÎï·ÀÓù¾ÍÊÇÉú»¯ÎäÆ÷Ñо¿¡£
µ±È»£¬¿ÉÒÔÇ¿µ÷ÊÇÑо¿µÄÄ¿µÄ²»ÊÇΪʹÓÃÉú»¯ÎäÆ÷ɱÈË£¬¶øÊÇΪ¶ÔµÐÈËʹÓÿ¹Éú»¯ÎäÆ÷ʱÑо¿ÈçºÎ¾ÈÈË¡£
¡¾º£¶÷˹£º¡°ÉúÎïÑо¿ÉèÊ©¡±ºÍ¡°ÉúÎïÎäÆ÷Ñо¿ÉèÊ©¡±ÊÇÓÐÇø±ðµÄ¡¿
º£¶÷˹û½âÊÍÏÂÃæµÄÖØµã¡¾ÎÚ¿ËÀ¼Õþ¸®ÔÚ2005Äê¼ÓÈëÁËÃÀ¹ú¹ú·À²¿¹ú·ÀÍþв½µµÍ¾Ö£¨DTRA£©µÄ¡°ÉúÎﰲȫÍþв½µµÍ¼Æ»®¡±£¨Biological Threat Reduction Program£©¡¿
¾ÍÊÇÎÚ¿ËÀ¼µÄʵÑéÊÒÖУ¬²¿·ÖÊǼÓÈëÁËÃÀ¹ú¹ú·À²¿µÄ¼Æ»®¡£ÕâЩʵÑéÊÒ²»ÊÇѧÊõÐÔµÄÉúÎïÑо¿£¬¶øÊÇÓë¾üÊÂÓйصÄÑо¿¡£
------------------------------
ÃÀ¹úÖ®Òô
±¾ÖÜÉÔÔ磬ÃÀ¹ú¸±¹úÎñÇä¬ᰣ¨Victoria Nuland£©ÔÚÃÀ¹ú²ÎÒéÔºÍâ½»¹ØÏµÎ¯Ô±»áµÄÒ»³¡ÌýÖ¤»áÉϻشð³±È°ÂÌáÎÊʱ˵£º¡°ÎÚ¿ËÀ¼ÓµÓÐÉúÎïÑо¿ÉèÊ©£¬ÊÂʵÉÏ£¬ÎÒÃÇÏÖÔڷdz£µ£ÐĶíÂÞ˹¾ü¶Ó¿ÉÄÜÕýÔÚѰÇó¿ØÖÆÕâЩÉèÊ©£¬ËùÒÔÎÒÃÇÕýÔÚÓëÎÚ¿ËÀ¼È˺Ï×÷£¬Ñо¿ÈçºÎ·ÀÖ¹ÕâЩÑо¿²ÄÁÏÂäÈë¶íÂÞ˹¾ü¶ÓÊÖÖС£¡±
Õⷬ˵·¨±»ÖжíýÌåÊÓΪÊÇÃÀ¹úÖÕÓÚ³ÐÈÏÎÚ¿ËÀ¼ÓÐÉúÎïÑо¿ÉèÊ©£¬²¢½è»ú½«ÉúÎïÑо¿ÓëÉú»¯ÎäÆ÷Ñо¿»ìΪһ̸¡£
³±È°ÂѯÎÊÇ鱨¹ÙÔ±£¬ÒªÇó˵Ã÷¡°ÃÀ¹úΪºÎµ£ÓÇʵÑéÊÒ²ÄÁÏÂäÈë¶íÂÞ˹µÄÊÖÖУ¿¡±
º£¶÷˹»Ø´ð˵£¬Â¬á°¸±¹úÎñÇäµÄÒâ˼¿ÉÄÜÊÇָʵÑéÊÒͨ³£¡°ÓÐÉ豸¡¢»òÕß²¡ÔÌå»òÆäËü¶«Î÷£¬Õâ±ØÐëÒªÓÐÏÞÖÆ£¬ÒòΪÄãÏ£ÍûÈ·±£ÕâЩ¶«Î÷»ñµÃÊʵ±µÄÀûÓúʹ¦Öᣡ±
------------------------------------
¡¾»òÕß²¡ÔÌå»òÆäËü¶«Î÷¡¿¾ÍÊdzÐÈÏÁËÎÚ¿ËÀ¼µÄʵÑéÊÒÖеÄÈ·ÓпÉÄÜÉú²úÉú»¯ÎäÆ÷µÄ¶«Î÷¡£
¡¾Â³±È°ÂѯÎÊÇ鱨¹ÙÔ±£¬ÒªÇó˵Ã÷¡°ÃÀ¹úΪºÎµ£ÓÇʵÑéÊÒ²ÄÁÏÂäÈë¶íÂÞ˹µÄÊÖÖУ¿¡±¡¿ÃÀ¹úµÄµ£ÓÇͬÑù˵Ã÷ÎÚ¿ËÀ¼ÊµÑéÊÒÖеĶ«Î÷£¬Èç¹û²»ÊÇÏֳɵÄÉú»¯ÎäÆ÷£¬Ò²¿ÉºÜÈÝÒ׵ı»ÓÃ×öÉú»¯ÎäÆ÷

