【續前】📜
張英😷》歐洲疫情狂飆歐美鼓勵學童接種疫苗65歲以上打第3劑💉 ！
1.➤〉全球確診破2.5億 東歐疫情狂飆 烏克蘭日增833死再創新高
2.➤〉俄再增1239病故連兩天創高 部分醫院氧氣量剩不到兩天
3.➤〉俄衛星-V疫苗開發者籲祭強制施打令遏制疫情
4.➤〉輝瑞／BNT申請美授權 讓18歲以上施打追加疫苗
5.➤〉《國際社會》法國進入第五波疫情 德國單日確診逾五萬人
6 .➤〉法國推65歲以上打第3劑疫苗追加劑需求激增
7.➤〉歐洲疫情飆升 法學童又戴起口罩、丹麥重推健康通行證
8.➤〉第一夫人出馬 鼓勵美國學童接種疫苗
9.➤〉德國三大黨 聯合提出對抗第4波新冠疫情草案
10.➤〉澳洲報告：未接種疫苗者 重症病故風險高出16倍
11.➤〉世界OnAir／台灣女孩在巴西 看總統防疫不力被起訴
12.➤〉香港機師染疫 專家憂恐爆發第五波疫情
13.➤〉美重開國門 機場親人喜重逢 邊境汽車排長龍
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1.➤〉全球確診破2.5億 東歐疫情狂飆 烏克蘭日增833死再創新高
世界日報
編譯陳韋廷
／報道
2021-11-09 / 06:53
東歐國家疫情近日不斷狂飆，圖為8日一對烏克蘭小情侶在首都基輔一處公園內親吻。歐新社
東歐國家疫情近日不斷狂飆，圖為8日一對烏克蘭小情侶在首都基輔一處公園內親吻。歐新社
全球染疫人數突破2.5億人之際，東歐國家疫情不斷升溫，烏克蘭衛生部通報9日新增833例死亡，刷新三天前793人的單日最大增幅紀錄，累計死亡 7萬3390例。
此外，烏國在過去24小時內新增1萬8988例感染病例，累計確診超過311萬例
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2.➤〉俄再增1239病故連兩天創高 部分醫院氧氣量剩不到兩天
世界日報
編譯陳韋廷
2021-11-10 /05:18
俄羅斯疫情狂燒，單日病故人數在10日再創歷史新高。歐新社
俄羅斯疫情狂燒，單日病故人數在10日再創歷史新高。歐新社
俄羅斯10日新增1239例死亡病例，連兩天創歷史新高並突破25萬大關，累計達25萬454例，另新增3萬8058例確診，累計確診891萬1713例。
俄國衛生部長穆拉希科10日在國會中表示，該國12個地區醫院氧氣存量最多只能再撐兩天，必須補充氧氣供應。
他還指出，一些地區感染率有所下降，顯示疫苗接種運動正取得成果，僅3到4%打過疫苗者仍遭突破性感染。目前，至少接種一劑疫苗的俄國民眾已超過6200萬人。
上一則
窮到連鈔票都印不出來 北韓發行「錢票」應急
下一則
與新冠共存才十天 南韓急重症病例再創疫情爆發來新高
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3.➤〉俄衛星-V疫苗開發者籲祭強制施打令遏制疫情
法國廣播電台
發表時間： 10/11/2021 - 17:32
（法新社莫斯科10日電） 俄羅斯疫苗接種率低落之際，國內今天通報1239人病歿，再創新高；俄國衛星-V（Sputnik V）疫苗開發者表示，莫斯科當局應祭出疫苗強制施打令。
俄國衛星-V是全世界首款COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗，自去年12月以來供應量充足，但俄羅斯仍僅有34%民眾完整接種疫苗。
衛星-V研發者加馬利亞研究所（Gamaleya Institute）的所長金茲伯格（Alexander Gintsburg），在官方「俄羅斯報」（Rossiyskaya Gazeta）訪問中說：「疫苗接種應是強制性的。」
金茲伯格表示，當俄羅斯「70%至75%」民眾完整接種疫苗，國內疫情才能獲得控制。
金茲伯格也呼籲教育兒童應施打疫苗；他說：「應該要有海報告訴人們這麼做（打疫苗），就像必須洗手、刷牙、說『你好』和『再見』一樣。」
PUBLICITé
金茲伯格說，俄羅斯目前正在開發一種將輔佐補強衛星-V的鼻噴式疫苗，一款針對未成年人的疫苗也在測試當中。
俄國上議院憲法委員會主席克利夏斯（Andrei Klishas）今天表示，強制接種疫苗不會「抵觸憲法」。
根據官媒「俄羅斯新聞社」（RIA-Novosti），克利夏斯說，這樣的新措施必須先得到國會批准。
許多報道稱，俄國各地的醫事人員持反疫苗立場，衛生部長穆拉希科（Mikhail Murashko）表示，勸阻患者接種疫苗的醫生恐面臨法律後果。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4.➤〉輝瑞／BNT申請美授權 讓18歲以上施打追加疫苗
中央社
10:54 -2021/11/10
輝瑞大藥廠（Pfizer）和德國生技公司BioNTech兩家公司要求擴大這項緊急授權，讓18歲以上年齡層也可接種追加劑。(圖/路透社)
輝瑞大藥廠（Pfizer）和德國生技公司BioNTech兩家公司要求擴大這項緊急授權，讓18歲以上年齡層也可接種追加劑。(圖/路透社)
輝瑞大藥廠（Pfizer）和德國生技公司BioNTech今天宣布，已正式向美國主管機關申請緊急授權，讓18歲以上年齡層可使用輝瑞/BNT疫苗追加劑。
兩家公司於10月下旬發表研究結果，指施打輝瑞/BNT第3劑可預防COVID-19（2019冠狀病毒疾病）有症狀感染，其效力達95.6%，這項臨床試驗以1萬人為對象作調查。
美國食品暨藥物管理局（FDA）在9月已准許65歲以上年長者及具重症風險者施打輝瑞/BNT第3劑，如今兩家公司要求擴大這項緊急授權，讓18歲以上年齡層也可接種追加劑。
根據輝瑞最早提出的申請，是讓16歲以上民眾都可注射追加劑，這項計畫也獲得美國總統拜登政府的支持，但當時FDA駁回這項申請。
有數個國家已經批准施打COVID-19疫苗追加劑，以提升免疫力；經一些研究顯示，疫苗施打數個月後，保護效力可能降低。
歐盟藥品管理局（EMA）在10月初已批准對18歲以上年齡層施打追加劑；至於哪些年齡符合優先接種資格，則由各會員國主管單位作決定。（譯者：紀錦玲/核稿：張曉雯）1101110
法擴大健康通行證規定 65歲以上打3劑才能進餐廳
第14輪 莫德納鐵粉都可如願
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5.➤〉《國際社會》法國進入第五波疫情 德國單日確診逾五萬人
中國時報
時報資訊
時報編譯
張朝欽綜合外電
15:06 -2021/11/11
法國衛生部長Olivier Veran周三表示，法國正在捲進第五波新冠肺炎大傳播。
Veran在TF1電視台受訪時指出，幾個鄰國已經進入第五波新冠傳染病，法國目前經歷的顯然是第五波的開始階段，並指出病毒傳播正在加速。
法國衛生部周三新登記1萬1883名確診者，這是連續第二天新增人數超過1萬名。法國自十月中旬以來，單日新增病例數的按周增長速度，皆為兩位數。
德國情形更為嚴厲。德國衛生單位RKI中心周四新報告過去24小時內新增加5萬0196名確診者，遠高於一周前的周四3萬3949名。另外過去七天內的發病率來到249.1名，高於前一天的232.1名；該數據顯示過去七天內，每十萬名人口有多少人感染了新冠肺炎。
德國周四並新增235人死於新冠肺炎，使得病歿數來到9.7萬名。
另外周四公布一項調查顯示，多數的德國民眾贊成接種疫苗，至少針對某些職業是如此。只有27%反對強制接種。
YouGov進行的一項民調顯示，有44%民眾贊成所有德國人都有義務被要求進行免疫接種，有24%民眾希望將接種義務限制在護理和醫療照護人員。
布林肯防疫部長會議未邀台 美：時間與形式受限
新加坡確診人數多 動物園獅子陸續染疫
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
6 .➤〉法國推65歲以上打第3劑疫苗追加劑需求激增
法國廣播電台
發表時間： 10/11/2021 - 17:32
（法新社巴黎10日電） 法國總統馬克宏表示，65歲以上民眾必須施打第3劑疫苗，才能使持有的健康通行證繼續有效後，疫苗接種預約平台Doctolib指出，COVID-19疫苗追加劑需求激增。馬克宏（Emmanuel Macron）昨晚演說時警告，COVID-19（2019冠狀病毒疾病）確診病例再度增加。Doctolib說，「馬克宏效應」催生了14.9萬劑疫苗的需求，大多數發生在他發表電視演說期間和過後不久。由於民眾預期防疫規定可能變更嚴格，8日就有9.6萬人預約接種疫苗，高於近幾週日均的5萬人。馬克宏宣布，12月15日起，65歲以上民眾想繼續使用健康通行證進入酒吧、餐廳、電影院和其他公共場所，必須施打追加劑。他也說，將允許50到64歲民眾預約接種追加劑，但並非強制性。
法國的疫苗接種政策是歐洲數一數二嚴格的，要持有健康通行證才能搭乘城際列車、進入博物館和健身中心等其他設施。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
7.➤〉歐洲疫情飆升 法學童又戴起口罩、丹麥重推健康通行證
世界日報
編譯中心
／綜合8日電
2021-11-09 / 02:15
法國10月4日才准學生摘下口罩，不到一個月，8日又得再度戴上。（Getty Images）
法國10月4日才准學生摘下口罩，不到一個月，8日又得再度戴上。（Getty Images）
全球累計新冠肺炎病例8日突破2億5000萬大關，歐洲疫情仍不妙，德國7天染疫率創新高，東部薩克森邦未接種者8日起面臨新的限制措施；法國新增確診病例攀升，大部分地區學童才獲准摘下口罩不到一個月，8日又得再度戴上；丹麥取消大部分防疫措施不到2個月，將重新推行健康通行證。
根據現行法國政府防疫指引，當每10萬居民新增確診病例逾50起連續5天，小學學童就必須佩戴口罩。最新政府命令規定，61個省的學童必須戴口罩。這些地區包括巴黎周遭地區，以及法國南部的馬賽市。而在中等學校，無論染疫病例數為何，學生仍必須強制戴口罩。
法國101個省分當中，有40個省不用戴口罩的小學受影響。法國總統馬克宏明天將對全國發表關於疫情的演說，將是自7月12日以來首次關於這場公衛危機的演說。法國今年夏天推出健康通行證時，大家為了上餐廳、健身房和其他娛樂和運動場所，數百萬人爭相接種疫苗，如今施打速度開始減緩。
儘管85.9%的12歲以上人口已完整接種疫苗，丹麥近期感染率急遽上升，將重新推行...
儘管85.9%的12歲以上人口已完整接種疫苗，丹麥近期感染率急遽上升，將重新推行健康通行證。（Getty Images）
在丹麥，85.9%的12歲以上人口已完整接種。然而總理佛瑞德里克森（Mette Frederiksen）8日表示，由於新冠感染率急遽上升，在取消大部分防疫措施不到2個月後，將重新推行健康通行證。丹麥8日新增逾2000例，已是連續第5天單日新增超過2000例。丹麥是全球健康通行證先驅。
另據中央社引述法新社報道，德國疾管單位羅伯特．科赫研究所8日公布最新統計，德國過去七天感染率上升至每10萬人有201.1人，創一年多前爆發疫情以來新高，原紀錄是去年12月的每10萬人有197.6人。疫情最嚴重區域是薩克森和圖林根，其次是巴伐利亞，德國東部薩克森邦的發生率是491.3，為全國平均2倍以上，未接種者今天起面臨新的限制措施。雖然目前德國已接種疫苗人數比去年12月多出許多，但接種率仍不到七成。
奧地利近來單日新增確診都維持在超過8000例的高檔，被迫重新祭出防疫限制。本周起，要到維也納的酒吧、理容院等場所，都須出示疫苗接種或染疫康復證明。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
8.➤〉第一夫人出馬 鼓勵學童接種疫苗
世界日報
編譯林梅婕
／綜合8日電
2021-11-09 / 06:14
第一夫人吉兒拜登(左)在維州一所小學推動學童接種疫苗，向學童送了一份禮物。(Getty Images)
第一夫人吉兒拜登(左)在維州一所小學推動學童接種疫苗，向學童送了一份禮物。(Getty Images)
拜登政府積極推廣5歲至11歲兒童接種新冠疫苗，鼓勵地方學區協助學生接種，同時也向家長們加強宣導新冠疫苗對兒童的益處；第一夫人吉兒‧拜登(Jill Biden)8日在公衛署長莫西(Vivek Murthy)陪同下前往維吉尼亞州富蘭克林謝爾曼小學(Franklin Sherman Elementary School)，帶頭發起為兒童接種新冠疫苗接種的活動。
衛生部部長貝西拉(Xavier Becerra)和教育部長卡多納(Miguel Cardona)也向各大學區發函，呼籲校方盡快為已符合年齡資格的學生安排疫苗接種；官員們提醒學區可運用聯邦政府給予的新冠疫情紓困金，作為擴大兒童疫苗接種的資金。
為了對抗反疫苗假訊息，拜登政府鼓勵學校多與家長宣導疫苗正確的相關資訊，並與美國小兒科學會(AAP)展開合作，結合地方兒科醫師和學校加強宣傳新冠疫苗的正確訊息。
不過官方選在富蘭克林謝爾曼小學發起接種活動並非巧合，因為該校在1954年為全國第一座接種小兒麻痺疫苗的學校。
活動當天更為當地260名學生接種疫苗，吉兒‧拜登強調：「我無法像你們保證，世上的危險會變得更少，或許等你們的孩子學會開車時就知道了！但在那之前，接種新冠疫苗可以讓為人父母擔心的事減少一些。」
第一夫人吉兒拜登在維州一所小學推動學童接種疫苗。(Getty Images)
第一夫人吉兒拜登在維州一所小學推動學童接種疫苗。(Getty Images)
白宮方面表示，未來幾周第一夫人都會持續拜訪全國各個為兒童接種新冠疫苗的機構，繼續鼓勵更多小孩接種，她說：「疫苗是保護你的孩子感染新冠肺炎最好的方式，而且疫苗經過縝密的審查和嚴格的試驗，它不僅安全、還是免費的。」
儘管兒童染疫重症的機率遠低於成人，但疫情爆發以來仍有94名5歲至11歲兒童染疫病歿、超過8300名兒童住院、5000多名兒童出現嚴重發炎的病症；因此國家過敏和傳染病研究院(NIAID)院長佛奇(Anthony Fauci)堅持，「孩子們應該也向大人一樣準備就緒」，防止病毒繼續傳播。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
9.➤〉德國三大黨 聯合提出對抗第4波新冠疫情草案
工商時報
20:53 - 2021/11/08
德國社民黨（SPD）國會副領導人魏瑟（Dirk Wiese）說，8日跟綠黨（Green Party）和自民黨（FDP）聯合提出對抗第4波新冠疫情草案，本周由下議院開始討論，希望在全國緊急狀態於25日結束前實施。這三大黨正致力在12月初前籌組聯合政府。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
10.➤〉澳洲報告：未接種疫苗者 重症病故風險高出16倍
中央社
18:06 - 2021/11/09
澳洲一份報告指出，未施打COVID-19疫苗者，最後因重症住進加護病房或病故的風險高出16倍。（圖／路透社）
澳洲一份報告指出，未施打COVID-19疫苗者，最後因重症住進加護病房或病故的風險高出16倍。（圖／路透社）
澳洲新南威爾斯州一份報告指出，未施打COVID-19疫苗者，最後因重症住進加護病房或病故的風險高出16倍。當局表示，隨著澳洲準備與新型冠狀病毒共存，呼籲民眾盡速接種疫苗。
路透社報道，新南威爾斯州（NSW）衛生部門昨晚發布數據顯示，在6月16日至10月7日期間，感染COVID-19（2019冠狀病毒疾病）Delta變異株而死亡的412人中，只有11%接種疫苗，死者平均年齡82歲。
而期間住進加護病房的患者中，只有約3%接種2劑疫苗。期間所有6萬1800起確診病例中，逾63%未接種疫苗。
新南威爾斯州衛生首長項特（Kerry Chant）在一份聲明中表示：「接種2劑疫苗的年輕人感染率較低，幾乎沒有重症；而這個年齡層未接種疫苗者，感染和住院風險則較大。」
這份報告調查結果，與美國疾病管制暨預防中心（CDC）數據一致。CDC在9月指出，未接種疫苗者死於COVID-19的風險，是完整接種2劑疫苗者的11倍。
澳洲今年大部分時間都沒有傳出疫情，直到6月爆發高度傳染性的Delta變異株疫情，導致2個最大城市雪梨和墨爾本及首都坎培拉長達數月封城。
雪梨和墨爾本在疫苗覆蓋率分別達到70%和80%的目標後，皆逐步鬆綁嚴格的防疫限制。但雪梨所在地新南威爾斯州，16歲以上人口第一劑疫苗覆蓋率達到近94%後，疫苗接種進度似乎停滯。
澳洲感染Delta變異株的病例，占累計1841起死亡病例中的一半以上，以及近18萬3000起感染病例的約87%。然而，自7月以來疫苗接種率大幅提高後，染疫死亡率已比去年低。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
11.➤〉世界OnAir／台灣女孩在巴西 看總統防疫不力被起訴
世界新聞網
2021-11-09 - 17:48
曾瀚慧剛打完第二劑疫苗。曾瀚慧提供
曾瀚慧剛打完第二劑疫苗。曾瀚慧提供
全球新冠疫情未歇，正當各國都在極力鼓吹人民接種疫苗之際，竟然有一國之尊不肯施打疫苗，並無視該國新冠病歿人數高居世界第二，他就是巴西總統波索納洛(Jair Bolsonaro)。波索納洛日前到紐約開會，甚至被披薩店拒之門外，只能站在路邊吃披薩，連總統夫人都是到了紐約才打了第一劑疫苗。
上個月，巴西參議院委員會一份長達1200頁的調查報告指出，總統應為政府不當管理、導致60萬人喪命，被以「故意犯罪」行為起訴。主導此事的參議員卡列洛斯（Renan Calheiros）透露，他對總統的9項指控中，還包括「騙術」和「違反人道罪」。
來自台灣、目前旅居巴西聖保羅的曾瀚慧(約克)以近距離的視角，觀察巴西人民對此一事件的反應。曾瀚慧說，先前人民對這類政治性的調查多不抱任何期待，認為只不過是政治人物之間的「遊戲」，即便這次總統真的要被起訴了，許多人對結果仍抱持悲觀態度。
引起巴西總統被起訴的關鍵是疫苗，曾瀚慧表示，巴西從今年一月開始進口疫苗，施打對象也是從醫護、年長者開始。但最讓曾瀚慧震驚的是，有些落後地區因為接種點不多，年長者甚至需要排隊20小時以上才能打到疫苗，有時排到了，才被告知疫苗已經用罄。她還透露更荒謬的事是，有一名小男孩在醫院玩、把插頭拔掉了，整個州的疫苗便報銷了；有人打到過期疫苗，官方的回應是，再補打一劑新的便是。
目前巴西有七成民眾接種第一劑疫苗，四成民眾打完第二劑。巴西與美國同樣採取聯邦制，曾瀚慧說，該國防疫有大部分要感謝各州州長，他們鼓勵人民打疫苗，但是反疫苗、認為疫情不存在的反而是總統波索納洛；各州提出的防疫政策，往往最後被總統否決了。加上各州的文化、習慣不同，封城、解封的時間也不同，除了推動疫苗護照外，在企業疫苗令上也未受到法院的支持。
對樂觀的巴西人來說，由於病毒對生命的威脅，似乎呈現一種隨機、無法掌控的狀態，導致大家對疫情的態度是「那就賭一把，享受當下好好生活，一切聽天由命」。曾瀚慧表示，疫情對巴西經濟的衝擊也和其他國家一樣，許多店舖正在招租，百貨公司甚至有一半是空的；相當於120、60元美金的兩次紓困金，目前政府似乎也無以為繼。
本周「世界OnAir」節目，主播卓賢邀請到人在巴西、剛打完兩劑疫苗的曾瀚慧，談到她對巴西人防疫態度的觀察，當總統說出新冠肺炎是「小感冒」時，也有民眾竟信以為真。對於總統被起訴一事，發現人們在發言討論時，幾乎每個人身邊都有摯愛死於新冠，曾瀚慧說，雖然這不盡然是總統的錯，但他至少不要「效法」川普一直進行反宣導。曾瀚慧無奈地表示，因為部分價值觀的相近，巴西至今仍有不少「波粉」死忠地支持總統波索納洛。
「世界OnAir」是世界新聞網新推出的播客節目，每周推出一集，透過這個新的平台，希望讓閱聽者有新的選擇和體驗。
曾瀚慧剛打完第二劑疫苗。曾瀚慧提供
曾瀚慧剛打完第二劑疫苗。曾瀚慧提供
巴西總統波索納洛日前遭參議院委員會以「故意犯罪」、「騙術」和「違反人道罪」等罪名......
巴西總統波索納洛日前遭參議院委員會以「故意犯罪」、「騙術」和「違反人道罪」等罪名起訴。Getty Images
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
12.➤〉香港機師染疫 專家憂恐爆發第五波疫情
中國時報
林至柔
15:45 -2021/11/11
香港10日新增5例新冠肺炎輸入個案，當中包括3名男患者為機組人員。圖為香港機場出入境旅客。（香港中通社）
香港10日新增5例新冠肺炎輸入個案，當中包括3名男患者為機組人員。圖為香港機場出入境旅客。（香港中通社）
香港大學感染及傳染病中心總監何栢良。（東網）
香港大學感染及傳染病中心總監何栢良。（東網）
香港10日新增5例新冠肺炎輸入個案，當中包括3名男患者為機組人員，港專家指出，未來21天要小心，有病徵人士要盡早就醫或檢測，希望盡早發現社區傳播鏈，避免爆發第5波疫情。
香港大學感染及傳染病中心總監何栢良今（11日）表示，港府目前豁免檢疫安排存在漏洞，建議嚴加管控相關豁免檢疫安排，要求機組人員也需要在酒店隔離後才能進入社區。
何栢良指，由於歐美實施與病毒共存策略，機組人員在當地感染風險增加，但抵港後仍可以豁免檢疫，自由在社區活動，相關安排需考慮對其他民眾是否公平。
香港呼吸系統專科醫生梁子超今也表示，2名確診機師曾到過社區不同地方，很難排除有傳播風險，未來21日要小心，有病徵人士要盡早看醫生或檢測，希望盡早發現社區傳播鏈，避免爆發第5波疫情。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
13.➤〉美重開國門 機場親人喜重逢 邊境汽車排長龍
世界日報
記者顏伶如
／綜合報道
2021-11-09 / 02:27
美國有條件解除旅行禁令，33個國家旅客迫不及待飛來美國，圖為抵達紐約甘廼迪機場的旅客，與久別的親人激動相擁。(Getty Images)
美國有條件解除旅行禁令，33個國家旅客迫不及待飛來美國，圖為抵達紐約甘廼迪機場的旅客，與久別的親人激動相擁。(Getty Images)
新冠肺炎疫情爆發後，美國從2020年3月12日起禁止國際遊客入境。歷時已20個月的禁令終於在8日取消，相隔一年多無法碰面的親人終於團圓，全美各地機場都出現淚眼相見的場景。載有331名乘客的英國航空(British Airways)班機以及載有350名乘客的維珍航空(Virgin Atlantic)班機，是第一批從倫敦希斯洛機場(Heathrow Airport)起飛的來美航班，8日上午11時分別抵達紐約甘迺迪國際機場。
從巴黎起飛的法國航空(Air France)班機也在8日上午10時30分左右降落於甘迺迪機場，同一時間還有來自印度孟買、德里的班機抵達新澤西州紐瓦克(Newark)機場。位於慕尼黑、阿姆斯特丹等地的歐洲機場，荷蘭皇家航空(KLM)、德國漢莎航空(Lufthansa)櫃台人員8日都忙著為數以百計赴美旅客辦理登機報到手續。
來自香港的葉艾雷(Alex Yip，姓名皆音譯)早早和弟弟葉佛蘭克(Frank Yip)來到甘迺迪機場，等待他們年邁的母親和葉艾雷兩歲女兒搭乘的國泰航班；「疫情前媽媽帶著女兒回香港，誰能想到一別就是這麼久，當年還是襁褓中的嬰兒，現在已經會走路了。」葉艾雷還帶著剛出生不久的小女兒，「我們等待團圓的一刻真是等太久了。」
美國陸路邊境8日有限度重開，美加邊界一早就有大批車輛排隊，準備進入美國，有人甚至...
美國陸路邊境8日有限度重開，美加邊界一早就有大批車輛排隊，準備進入美國，有人甚至等了五、六個小時。(Getty Images)
45歲荷蘭籍企業家奧葛森尼格(Mark Ogertsehnig)在紐瓦克機場一見到40歲未婚妻阿布拉賀(Natalia Abrahao)，開心地將她擁抱舉起來；奧葛森尼格2020年在美國旅行途中，向阿布拉賀求婚成功，疫情卻導致他返歐之後無法再到美國，巴西籍的阿布拉賀由於正在申請綠卡，無法出境。
國家廣播公司(NBC)報道，在希斯洛機場準備搭機飛往洛杉磯的67歲英國婦人嘉爾‧張伯倫(Gail Chamberlain)受訪時說，終於能跟丈夫一起到美國與女兒、準女婿碰面，「我高興得快哭出來」；她說，到美國之後，能陪著女兒一起挑選婚紗，「這是我原本不敢奢求的」。希斯洛機場有著身穿美國國旗圖樣的多位表演者，讓辦理登機報到手續的櫃台顯得格外熱鬧。
從8日開始，美國開放已完成接種經過聯邦食品暨藥物管理局(FDA)或世界衛生組織(WHO)緊急授權疫苗的國際旅客從陸空邊界入境。18歲以下兒童、由於個人健康狀況無法接種疫苗者則得以豁免；年滿兩歲以上的國際遊客，搭機之前都必須出示過去三日之內新冠病毒檢測結果陰性的報告。
美國陸路邊境8日有限度重開，華盛頓州一對夫婦在邊界歡迎加拿大旅客進入美國。(美聯...
美國陸路邊境8日有限度重開，華盛頓州一對夫婦在邊界歡迎加拿大旅客進入美國。(美聯社)
根據疫情期間禁令，過去14天內曾經到過全球33個國家的絕大多數非美國公民，禁止進入美國。這33個國家包括26個申根區(Schengen Area)歐洲國家，以及中國、印度、南非、伊朗、巴西、英國、愛爾蘭。
國家廣播公司報道，墨西哥、加拿大兩地透過陸路入境美國的國際遊客，只須出示疫苗接種證明即可，並不需要病毒檢測報告；從8日一早開始，美加邊境、美墨邊境就出現準備入境美國的國際遊客排隊人龍和車潮。
美聯社報道，住在法國的40歲婦人卡麥拉(Gaye Camara)說，2020年1月與丈夫在紐約分別時，根本沒預料到要等上快兩年才能再度重逢；她在巴黎戴高樂機場(Charles de Gaulle)拖著行李準備搭機時表示，見到老公時就要「飛奔到他懷裡，送上熱吻」。
================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================
張英😷》歐洲疫情狂飆歐美鼓勵學童接種疫苗65歲以上打第3劑💉 ！
1.➤〉全球確診破2.5億 東歐疫情狂飆 烏克蘭日增833死再創新高
2.➤〉俄再增1239病故連兩天創高 部分醫院氧氣量剩不到兩天
3.➤〉俄衛星-V疫苗開發者籲祭強制施打令遏制疫情
4.➤〉輝瑞／BNT申請美授權 讓18歲以上施打追加疫苗
5.➤〉《國際社會》法國進入第五波疫情 德國單日確診逾五萬人
6 .➤〉法國推65歲以上打第3劑疫苗追加劑需求激增
7.➤〉歐洲疫情飆升 法學童又戴起口罩、丹麥重推健康通行證
8.➤〉第一夫人出馬 鼓勵美國學童接種疫苗
9.➤〉德國三大黨 聯合提出對抗第4波新冠疫情草案
10.➤〉澳洲報告：未接種疫苗者 重症病故風險高出16倍
11.➤〉世界OnAir／台灣女孩在巴西 看總統防疫不力被起訴
12.➤〉香港機師染疫 專家憂恐爆發第五波疫情
13.➤〉美重開國門 機場親人喜重逢 邊境汽車排長龍
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1.➤〉全球確診破2.5億 東歐疫情狂飆 烏克蘭日增833死再創新高
世界日報
編譯陳韋廷
／報道
2021-11-09 / 06:53
東歐國家疫情近日不斷狂飆，圖為8日一對烏克蘭小情侶在首都基輔一處公園內親吻。歐新社
東歐國家疫情近日不斷狂飆，圖為8日一對烏克蘭小情侶在首都基輔一處公園內親吻。歐新社
全球染疫人數突破2.5億人之際，東歐國家疫情不斷升溫，烏克蘭衛生部通報9日新增833例死亡，刷新三天前793人的單日最大增幅紀錄，累計死亡 7萬3390例。
此外，烏國在過去24小時內新增1萬8988例感染病例，累計確診超過311萬例
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2.➤〉俄再增1239病故連兩天創高 部分醫院氧氣量剩不到兩天
世界日報
編譯陳韋廷
2021-11-10 /05:18
俄羅斯疫情狂燒，單日病故人數在10日再創歷史新高。歐新社
俄羅斯疫情狂燒，單日病故人數在10日再創歷史新高。歐新社
俄羅斯10日新增1239例死亡病例，連兩天創歷史新高並突破25萬大關，累計達25萬454例，另新增3萬8058例確診，累計確診891萬1713例。
俄國衛生部長穆拉希科10日在國會中表示，該國12個地區醫院氧氣存量最多只能再撐兩天，必須補充氧氣供應。
他還指出，一些地區感染率有所下降，顯示疫苗接種運動正取得成果，僅3到4%打過疫苗者仍遭突破性感染。目前，至少接種一劑疫苗的俄國民眾已超過6200萬人。
上一則
窮到連鈔票都印不出來 北韓發行「錢票」應急
下一則
與新冠共存才十天 南韓急重症病例再創疫情爆發來新高
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3.➤〉俄衛星-V疫苗開發者籲祭強制施打令遏制疫情
法國廣播電台
發表時間： 10/11/2021 - 17:32
（法新社莫斯科10日電） 俄羅斯疫苗接種率低落之際，國內今天通報1239人病歿，再創新高；俄國衛星-V（Sputnik V）疫苗開發者表示，莫斯科當局應祭出疫苗強制施打令。
俄國衛星-V是全世界首款COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗，自去年12月以來供應量充足，但俄羅斯仍僅有34%民眾完整接種疫苗。
衛星-V研發者加馬利亞研究所（Gamaleya Institute）的所長金茲伯格（Alexander Gintsburg），在官方「俄羅斯報」（Rossiyskaya Gazeta）訪問中說：「疫苗接種應是強制性的。」
金茲伯格表示，當俄羅斯「70%至75%」民眾完整接種疫苗，國內疫情才能獲得控制。
金茲伯格也呼籲教育兒童應施打疫苗；他說：「應該要有海報告訴人們這麼做（打疫苗），就像必須洗手、刷牙、說『你好』和『再見』一樣。」
PUBLICITé
金茲伯格說，俄羅斯目前正在開發一種將輔佐補強衛星-V的鼻噴式疫苗，一款針對未成年人的疫苗也在測試當中。
俄國上議院憲法委員會主席克利夏斯（Andrei Klishas）今天表示，強制接種疫苗不會「抵觸憲法」。
根據官媒「俄羅斯新聞社」（RIA-Novosti），克利夏斯說，這樣的新措施必須先得到國會批准。
許多報道稱，俄國各地的醫事人員持反疫苗立場，衛生部長穆拉希科（Mikhail Murashko）表示，勸阻患者接種疫苗的醫生恐面臨法律後果。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4.➤〉輝瑞／BNT申請美授權 讓18歲以上施打追加疫苗
中央社
10:54 -2021/11/10
輝瑞大藥廠（Pfizer）和德國生技公司BioNTech兩家公司要求擴大這項緊急授權，讓18歲以上年齡層也可接種追加劑。(圖/路透社)
輝瑞大藥廠（Pfizer）和德國生技公司BioNTech兩家公司要求擴大這項緊急授權，讓18歲以上年齡層也可接種追加劑。(圖/路透社)
輝瑞大藥廠（Pfizer）和德國生技公司BioNTech今天宣布，已正式向美國主管機關申請緊急授權，讓18歲以上年齡層可使用輝瑞/BNT疫苗追加劑。
兩家公司於10月下旬發表研究結果，指施打輝瑞/BNT第3劑可預防COVID-19（2019冠狀病毒疾病）有症狀感染，其效力達95.6%，這項臨床試驗以1萬人為對象作調查。
美國食品暨藥物管理局（FDA）在9月已准許65歲以上年長者及具重症風險者施打輝瑞/BNT第3劑，如今兩家公司要求擴大這項緊急授權，讓18歲以上年齡層也可接種追加劑。
根據輝瑞最早提出的申請，是讓16歲以上民眾都可注射追加劑，這項計畫也獲得美國總統拜登政府的支持，但當時FDA駁回這項申請。
有數個國家已經批准施打COVID-19疫苗追加劑，以提升免疫力；經一些研究顯示，疫苗施打數個月後，保護效力可能降低。
歐盟藥品管理局（EMA）在10月初已批准對18歲以上年齡層施打追加劑；至於哪些年齡符合優先接種資格，則由各會員國主管單位作決定。（譯者：紀錦玲/核稿：張曉雯）1101110
法擴大健康通行證規定 65歲以上打3劑才能進餐廳
第14輪 莫德納鐵粉都可如願
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5.➤〉《國際社會》法國進入第五波疫情 德國單日確診逾五萬人
中國時報
時報資訊
時報編譯
張朝欽綜合外電
15:06 -2021/11/11
法國衛生部長Olivier Veran周三表示，法國正在捲進第五波新冠肺炎大傳播。
Veran在TF1電視台受訪時指出，幾個鄰國已經進入第五波新冠傳染病，法國目前經歷的顯然是第五波的開始階段，並指出病毒傳播正在加速。
法國衛生部周三新登記1萬1883名確診者，這是連續第二天新增人數超過1萬名。法國自十月中旬以來，單日新增病例數的按周增長速度，皆為兩位數。
德國情形更為嚴厲。德國衛生單位RKI中心周四新報告過去24小時內新增加5萬0196名確診者，遠高於一周前的周四3萬3949名。另外過去七天內的發病率來到249.1名，高於前一天的232.1名；該數據顯示過去七天內，每十萬名人口有多少人感染了新冠肺炎。
德國周四並新增235人死於新冠肺炎，使得病歿數來到9.7萬名。
另外周四公布一項調查顯示，多數的德國民眾贊成接種疫苗，至少針對某些職業是如此。只有27%反對強制接種。
YouGov進行的一項民調顯示，有44%民眾贊成所有德國人都有義務被要求進行免疫接種，有24%民眾希望將接種義務限制在護理和醫療照護人員。
布林肯防疫部長會議未邀台 美：時間與形式受限
新加坡確診人數多 動物園獅子陸續染疫
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
6 .➤〉法國推65歲以上打第3劑疫苗追加劑需求激增
法國廣播電台
發表時間： 10/11/2021 - 17:32
（法新社巴黎10日電） 法國總統馬克宏表示，65歲以上民眾必須施打第3劑疫苗，才能使持有的健康通行證繼續有效後，疫苗接種預約平台Doctolib指出，COVID-19疫苗追加劑需求激增。馬克宏（Emmanuel Macron）昨晚演說時警告，COVID-19（2019冠狀病毒疾病）確診病例再度增加。Doctolib說，「馬克宏效應」催生了14.9萬劑疫苗的需求，大多數發生在他發表電視演說期間和過後不久。由於民眾預期防疫規定可能變更嚴格，8日就有9.6萬人預約接種疫苗，高於近幾週日均的5萬人。馬克宏宣布，12月15日起，65歲以上民眾想繼續使用健康通行證進入酒吧、餐廳、電影院和其他公共場所，必須施打追加劑。他也說，將允許50到64歲民眾預約接種追加劑，但並非強制性。
法國的疫苗接種政策是歐洲數一數二嚴格的，要持有健康通行證才能搭乘城際列車、進入博物館和健身中心等其他設施。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
7.➤〉歐洲疫情飆升 法學童又戴起口罩、丹麥重推健康通行證
世界日報
編譯中心
／綜合8日電
2021-11-09 / 02:15
法國10月4日才准學生摘下口罩，不到一個月，8日又得再度戴上。（Getty Images）
法國10月4日才准學生摘下口罩，不到一個月，8日又得再度戴上。（Getty Images）
全球累計新冠肺炎病例8日突破2億5000萬大關，歐洲疫情仍不妙，德國7天染疫率創新高，東部薩克森邦未接種者8日起面臨新的限制措施；法國新增確診病例攀升，大部分地區學童才獲准摘下口罩不到一個月，8日又得再度戴上；丹麥取消大部分防疫措施不到2個月，將重新推行健康通行證。
根據現行法國政府防疫指引，當每10萬居民新增確診病例逾50起連續5天，小學學童就必須佩戴口罩。最新政府命令規定，61個省的學童必須戴口罩。這些地區包括巴黎周遭地區，以及法國南部的馬賽市。而在中等學校，無論染疫病例數為何，學生仍必須強制戴口罩。
法國101個省分當中，有40個省不用戴口罩的小學受影響。法國總統馬克宏明天將對全國發表關於疫情的演說，將是自7月12日以來首次關於這場公衛危機的演說。法國今年夏天推出健康通行證時，大家為了上餐廳、健身房和其他娛樂和運動場所，數百萬人爭相接種疫苗，如今施打速度開始減緩。
儘管85.9%的12歲以上人口已完整接種疫苗，丹麥近期感染率急遽上升，將重新推行...
儘管85.9%的12歲以上人口已完整接種疫苗，丹麥近期感染率急遽上升，將重新推行健康通行證。（Getty Images）
在丹麥，85.9%的12歲以上人口已完整接種。然而總理佛瑞德里克森（Mette Frederiksen）8日表示，由於新冠感染率急遽上升，在取消大部分防疫措施不到2個月後，將重新推行健康通行證。丹麥8日新增逾2000例，已是連續第5天單日新增超過2000例。丹麥是全球健康通行證先驅。
另據中央社引述法新社報道，德國疾管單位羅伯特．科赫研究所8日公布最新統計，德國過去七天感染率上升至每10萬人有201.1人，創一年多前爆發疫情以來新高，原紀錄是去年12月的每10萬人有197.6人。疫情最嚴重區域是薩克森和圖林根，其次是巴伐利亞，德國東部薩克森邦的發生率是491.3，為全國平均2倍以上，未接種者今天起面臨新的限制措施。雖然目前德國已接種疫苗人數比去年12月多出許多，但接種率仍不到七成。
奧地利近來單日新增確診都維持在超過8000例的高檔，被迫重新祭出防疫限制。本周起，要到維也納的酒吧、理容院等場所，都須出示疫苗接種或染疫康復證明。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
8.➤〉第一夫人出馬 鼓勵學童接種疫苗
世界日報
編譯林梅婕
／綜合8日電
2021-11-09 / 06:14
第一夫人吉兒拜登(左)在維州一所小學推動學童接種疫苗，向學童送了一份禮物。(Getty Images)
第一夫人吉兒拜登(左)在維州一所小學推動學童接種疫苗，向學童送了一份禮物。(Getty Images)
拜登政府積極推廣5歲至11歲兒童接種新冠疫苗，鼓勵地方學區協助學生接種，同時也向家長們加強宣導新冠疫苗對兒童的益處；第一夫人吉兒‧拜登(Jill Biden)8日在公衛署長莫西(Vivek Murthy)陪同下前往維吉尼亞州富蘭克林謝爾曼小學(Franklin Sherman Elementary School)，帶頭發起為兒童接種新冠疫苗接種的活動。
衛生部部長貝西拉(Xavier Becerra)和教育部長卡多納(Miguel Cardona)也向各大學區發函，呼籲校方盡快為已符合年齡資格的學生安排疫苗接種；官員們提醒學區可運用聯邦政府給予的新冠疫情紓困金，作為擴大兒童疫苗接種的資金。
為了對抗反疫苗假訊息，拜登政府鼓勵學校多與家長宣導疫苗正確的相關資訊，並與美國小兒科學會(AAP)展開合作，結合地方兒科醫師和學校加強宣傳新冠疫苗的正確訊息。
不過官方選在富蘭克林謝爾曼小學發起接種活動並非巧合，因為該校在1954年為全國第一座接種小兒麻痺疫苗的學校。
活動當天更為當地260名學生接種疫苗，吉兒‧拜登強調：「我無法像你們保證，世上的危險會變得更少，或許等你們的孩子學會開車時就知道了！但在那之前，接種新冠疫苗可以讓為人父母擔心的事減少一些。」
第一夫人吉兒拜登在維州一所小學推動學童接種疫苗。(Getty Images)
第一夫人吉兒拜登在維州一所小學推動學童接種疫苗。(Getty Images)
白宮方面表示，未來幾周第一夫人都會持續拜訪全國各個為兒童接種新冠疫苗的機構，繼續鼓勵更多小孩接種，她說：「疫苗是保護你的孩子感染新冠肺炎最好的方式，而且疫苗經過縝密的審查和嚴格的試驗，它不僅安全、還是免費的。」
儘管兒童染疫重症的機率遠低於成人，但疫情爆發以來仍有94名5歲至11歲兒童染疫病歿、超過8300名兒童住院、5000多名兒童出現嚴重發炎的病症；因此國家過敏和傳染病研究院(NIAID)院長佛奇(Anthony Fauci)堅持，「孩子們應該也向大人一樣準備就緒」，防止病毒繼續傳播。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
9.➤〉德國三大黨 聯合提出對抗第4波新冠疫情草案
工商時報
20:53 - 2021/11/08
德國社民黨（SPD）國會副領導人魏瑟（Dirk Wiese）說，8日跟綠黨（Green Party）和自民黨（FDP）聯合提出對抗第4波新冠疫情草案，本周由下議院開始討論，希望在全國緊急狀態於25日結束前實施。這三大黨正致力在12月初前籌組聯合政府。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
10.➤〉澳洲報告：未接種疫苗者 重症病故風險高出16倍
中央社
18:06 - 2021/11/09
澳洲一份報告指出，未施打COVID-19疫苗者，最後因重症住進加護病房或病故的風險高出16倍。（圖／路透社）
澳洲一份報告指出，未施打COVID-19疫苗者，最後因重症住進加護病房或病故的風險高出16倍。（圖／路透社）
澳洲新南威爾斯州一份報告指出，未施打COVID-19疫苗者，最後因重症住進加護病房或病故的風險高出16倍。當局表示，隨著澳洲準備與新型冠狀病毒共存，呼籲民眾盡速接種疫苗。
路透社報道，新南威爾斯州（NSW）衛生部門昨晚發布數據顯示，在6月16日至10月7日期間，感染COVID-19（2019冠狀病毒疾病）Delta變異株而死亡的412人中，只有11%接種疫苗，死者平均年齡82歲。
而期間住進加護病房的患者中，只有約3%接種2劑疫苗。期間所有6萬1800起確診病例中，逾63%未接種疫苗。
新南威爾斯州衛生首長項特（Kerry Chant）在一份聲明中表示：「接種2劑疫苗的年輕人感染率較低，幾乎沒有重症；而這個年齡層未接種疫苗者，感染和住院風險則較大。」
這份報告調查結果，與美國疾病管制暨預防中心（CDC）數據一致。CDC在9月指出，未接種疫苗者死於COVID-19的風險，是完整接種2劑疫苗者的11倍。
澳洲今年大部分時間都沒有傳出疫情，直到6月爆發高度傳染性的Delta變異株疫情，導致2個最大城市雪梨和墨爾本及首都坎培拉長達數月封城。
雪梨和墨爾本在疫苗覆蓋率分別達到70%和80%的目標後，皆逐步鬆綁嚴格的防疫限制。但雪梨所在地新南威爾斯州，16歲以上人口第一劑疫苗覆蓋率達到近94%後，疫苗接種進度似乎停滯。
澳洲感染Delta變異株的病例，占累計1841起死亡病例中的一半以上，以及近18萬3000起感染病例的約87%。然而，自7月以來疫苗接種率大幅提高後，染疫死亡率已比去年低。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
11.➤〉世界OnAir／台灣女孩在巴西 看總統防疫不力被起訴
世界新聞網
2021-11-09 - 17:48
曾瀚慧剛打完第二劑疫苗。曾瀚慧提供
曾瀚慧剛打完第二劑疫苗。曾瀚慧提供
全球新冠疫情未歇，正當各國都在極力鼓吹人民接種疫苗之際，竟然有一國之尊不肯施打疫苗，並無視該國新冠病歿人數高居世界第二，他就是巴西總統波索納洛(Jair Bolsonaro)。波索納洛日前到紐約開會，甚至被披薩店拒之門外，只能站在路邊吃披薩，連總統夫人都是到了紐約才打了第一劑疫苗。
上個月，巴西參議院委員會一份長達1200頁的調查報告指出，總統應為政府不當管理、導致60萬人喪命，被以「故意犯罪」行為起訴。主導此事的參議員卡列洛斯（Renan Calheiros）透露，他對總統的9項指控中，還包括「騙術」和「違反人道罪」。
來自台灣、目前旅居巴西聖保羅的曾瀚慧(約克)以近距離的視角，觀察巴西人民對此一事件的反應。曾瀚慧說，先前人民對這類政治性的調查多不抱任何期待，認為只不過是政治人物之間的「遊戲」，即便這次總統真的要被起訴了，許多人對結果仍抱持悲觀態度。
引起巴西總統被起訴的關鍵是疫苗，曾瀚慧表示，巴西從今年一月開始進口疫苗，施打對象也是從醫護、年長者開始。但最讓曾瀚慧震驚的是，有些落後地區因為接種點不多，年長者甚至需要排隊20小時以上才能打到疫苗，有時排到了，才被告知疫苗已經用罄。她還透露更荒謬的事是，有一名小男孩在醫院玩、把插頭拔掉了，整個州的疫苗便報銷了；有人打到過期疫苗，官方的回應是，再補打一劑新的便是。
目前巴西有七成民眾接種第一劑疫苗，四成民眾打完第二劑。巴西與美國同樣採取聯邦制，曾瀚慧說，該國防疫有大部分要感謝各州州長，他們鼓勵人民打疫苗，但是反疫苗、認為疫情不存在的反而是總統波索納洛；各州提出的防疫政策，往往最後被總統否決了。加上各州的文化、習慣不同，封城、解封的時間也不同，除了推動疫苗護照外，在企業疫苗令上也未受到法院的支持。
對樂觀的巴西人來說，由於病毒對生命的威脅，似乎呈現一種隨機、無法掌控的狀態，導致大家對疫情的態度是「那就賭一把，享受當下好好生活，一切聽天由命」。曾瀚慧表示，疫情對巴西經濟的衝擊也和其他國家一樣，許多店舖正在招租，百貨公司甚至有一半是空的；相當於120、60元美金的兩次紓困金，目前政府似乎也無以為繼。
本周「世界OnAir」節目，主播卓賢邀請到人在巴西、剛打完兩劑疫苗的曾瀚慧，談到她對巴西人防疫態度的觀察，當總統說出新冠肺炎是「小感冒」時，也有民眾竟信以為真。對於總統被起訴一事，發現人們在發言討論時，幾乎每個人身邊都有摯愛死於新冠，曾瀚慧說，雖然這不盡然是總統的錯，但他至少不要「效法」川普一直進行反宣導。曾瀚慧無奈地表示，因為部分價值觀的相近，巴西至今仍有不少「波粉」死忠地支持總統波索納洛。
「世界OnAir」是世界新聞網新推出的播客節目，每周推出一集，透過這個新的平台，希望讓閱聽者有新的選擇和體驗。
曾瀚慧剛打完第二劑疫苗。曾瀚慧提供
曾瀚慧剛打完第二劑疫苗。曾瀚慧提供
巴西總統波索納洛日前遭參議院委員會以「故意犯罪」、「騙術」和「違反人道罪」等罪名......
巴西總統波索納洛日前遭參議院委員會以「故意犯罪」、「騙術」和「違反人道罪」等罪名起訴。Getty Images
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
12.➤〉香港機師染疫 專家憂恐爆發第五波疫情
中國時報
林至柔
15:45 -2021/11/11
香港10日新增5例新冠肺炎輸入個案，當中包括3名男患者為機組人員。圖為香港機場出入境旅客。（香港中通社）
香港10日新增5例新冠肺炎輸入個案，當中包括3名男患者為機組人員。圖為香港機場出入境旅客。（香港中通社）
香港大學感染及傳染病中心總監何栢良。（東網）
香港大學感染及傳染病中心總監何栢良。（東網）
香港10日新增5例新冠肺炎輸入個案，當中包括3名男患者為機組人員，港專家指出，未來21天要小心，有病徵人士要盡早就醫或檢測，希望盡早發現社區傳播鏈，避免爆發第5波疫情。
香港大學感染及傳染病中心總監何栢良今（11日）表示，港府目前豁免檢疫安排存在漏洞，建議嚴加管控相關豁免檢疫安排，要求機組人員也需要在酒店隔離後才能進入社區。
何栢良指，由於歐美實施與病毒共存策略，機組人員在當地感染風險增加，但抵港後仍可以豁免檢疫，自由在社區活動，相關安排需考慮對其他民眾是否公平。
香港呼吸系統專科醫生梁子超今也表示，2名確診機師曾到過社區不同地方，很難排除有傳播風險，未來21日要小心，有病徵人士要盡早看醫生或檢測，希望盡早發現社區傳播鏈，避免爆發第5波疫情。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
13.➤〉美重開國門 機場親人喜重逢 邊境汽車排長龍
世界日報
記者顏伶如
／綜合報道
2021-11-09 / 02:27
美國有條件解除旅行禁令，33個國家旅客迫不及待飛來美國，圖為抵達紐約甘廼迪機場的旅客，與久別的親人激動相擁。(Getty Images)
美國有條件解除旅行禁令，33個國家旅客迫不及待飛來美國，圖為抵達紐約甘廼迪機場的旅客，與久別的親人激動相擁。(Getty Images)
新冠肺炎疫情爆發後，美國從2020年3月12日起禁止國際遊客入境。歷時已20個月的禁令終於在8日取消，相隔一年多無法碰面的親人終於團圓，全美各地機場都出現淚眼相見的場景。載有331名乘客的英國航空(British Airways)班機以及載有350名乘客的維珍航空(Virgin Atlantic)班機，是第一批從倫敦希斯洛機場(Heathrow Airport)起飛的來美航班，8日上午11時分別抵達紐約甘迺迪國際機場。
從巴黎起飛的法國航空(Air France)班機也在8日上午10時30分左右降落於甘迺迪機場，同一時間還有來自印度孟買、德里的班機抵達新澤西州紐瓦克(Newark)機場。位於慕尼黑、阿姆斯特丹等地的歐洲機場，荷蘭皇家航空(KLM)、德國漢莎航空(Lufthansa)櫃台人員8日都忙著為數以百計赴美旅客辦理登機報到手續。
來自香港的葉艾雷(Alex Yip，姓名皆音譯)早早和弟弟葉佛蘭克(Frank Yip)來到甘迺迪機場，等待他們年邁的母親和葉艾雷兩歲女兒搭乘的國泰航班；「疫情前媽媽帶著女兒回香港，誰能想到一別就是這麼久，當年還是襁褓中的嬰兒，現在已經會走路了。」葉艾雷還帶著剛出生不久的小女兒，「我們等待團圓的一刻真是等太久了。」
美國陸路邊境8日有限度重開，美加邊界一早就有大批車輛排隊，準備進入美國，有人甚至...
美國陸路邊境8日有限度重開，美加邊界一早就有大批車輛排隊，準備進入美國，有人甚至等了五、六個小時。(Getty Images)
45歲荷蘭籍企業家奧葛森尼格(Mark Ogertsehnig)在紐瓦克機場一見到40歲未婚妻阿布拉賀(Natalia Abrahao)，開心地將她擁抱舉起來；奧葛森尼格2020年在美國旅行途中，向阿布拉賀求婚成功，疫情卻導致他返歐之後無法再到美國，巴西籍的阿布拉賀由於正在申請綠卡，無法出境。
國家廣播公司(NBC)報道，在希斯洛機場準備搭機飛往洛杉磯的67歲英國婦人嘉爾‧張伯倫(Gail Chamberlain)受訪時說，終於能跟丈夫一起到美國與女兒、準女婿碰面，「我高興得快哭出來」；她說，到美國之後，能陪著女兒一起挑選婚紗，「這是我原本不敢奢求的」。希斯洛機場有著身穿美國國旗圖樣的多位表演者，讓辦理登機報到手續的櫃台顯得格外熱鬧。
從8日開始，美國開放已完成接種經過聯邦食品暨藥物管理局(FDA)或世界衛生組織(WHO)緊急授權疫苗的國際旅客從陸空邊界入境。18歲以下兒童、由於個人健康狀況無法接種疫苗者則得以豁免；年滿兩歲以上的國際遊客，搭機之前都必須出示過去三日之內新冠病毒檢測結果陰性的報告。
美國陸路邊境8日有限度重開，華盛頓州一對夫婦在邊界歡迎加拿大旅客進入美國。(美聯...
美國陸路邊境8日有限度重開，華盛頓州一對夫婦在邊界歡迎加拿大旅客進入美國。(美聯社)
根據疫情期間禁令，過去14天內曾經到過全球33個國家的絕大多數非美國公民，禁止進入美國。這33個國家包括26個申根區(Schengen Area)歐洲國家，以及中國、印度、南非、伊朗、巴西、英國、愛爾蘭。
國家廣播公司報道，墨西哥、加拿大兩地透過陸路入境美國的國際遊客，只須出示疫苗接種證明即可，並不需要病毒檢測報告；從8日一早開始，美加邊境、美墨邊境就出現準備入境美國的國際遊客排隊人龍和車潮。
美聯社報道，住在法國的40歲婦人卡麥拉(Gaye Camara)說，2020年1月與丈夫在紐約分別時，根本沒預料到要等上快兩年才能再度重逢；她在巴黎戴高樂機場(Charles de Gaulle)拖著行李準備搭機時表示，見到老公時就要「飛奔到他懷裡，送上熱吻」。
================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================
[独评]