–|·½Ä§¹íÞoµä[D-G]
¡ª¡ª¡¶ÈËÐÔÞoµäD-G ¡·
**D
daa2 jan4 bat1 jiu3 daa2 lim5 *´òÈ˲»Òª´òĘ
¹¥“ô„eÈË£¬¿ÉÒÔ‚ûÈËÉí²»µÃ‚ûÈË×ð‡À£»‚ûÉí¿É¿µ�Í£¬‚û×ð‡Àëy�ÍÔ¡£
ß@ÊÇ×öÈ˵Ķȣ¬ß@ÊÇÈ˵ÄÐÞðB¡£
daa2 pok3 haak1 *´ò“ä¿Ë
ÓüˆÆ¬®”µ¶»¥Ïà�Pš¢“ŒåXµÄ‘ð Ž¡£
daa2 pok3 haak1 *´ò“ä¿Ë
ÔÚÍæ¼ˆÅÆ•r£¬Ä§¹íëSÒâ°Ñß@‚€È˵ÄåX·ÅÈëÄÇ‚€È˵ĴüµÄß[‘ò¡£
daai6 dou1 wui2 *´ó¶¼•þ
×î¶àÈË“_Âñî^È¥µÄµØ·½¡£
´ó¶¼•þµÄÈËŒ¦àl´åÈ˴󶼕þÓÐÆ«ÒŠ£¬ËùÒÔ£¬Î÷·½Ä§¹íÔ~µäÕfËüÊÇÆ«ÒŠµÄ´ó±¾ I£»–|·½ÈË×ö³ö�íµÄÊÇ™àÁ¦´ó±¾ I¡£
ÓÐÈËÕf´ó¶¼•þµÄÈ˴󶼕þ(�V–|Ô’ÕfÊÇ´ó³ÇÊІþ´ó¶à”µÈËØ¿¶¼Öª)¡£
´ó¶¼•þÈ˴󶼕þò_ÈË¡£
daai6 fong1 si6 sam1 ling4 lei6 gei2 *´ó·½ÊÇÐÄì`Àû¼º
´ó·½£¬ÒÔÊÂÎïÀûÈË£»´ó·½µÄÈË£¬Òò²»Ó‹Ý^£¬‚ûÐÄŸ©�ÀÊÂÇéÉÙ£¬Ýpó ×ÔÔÚÊæ·þ£¬ÐÄÇéìnìn£¬ÊÇžéÐÄì`Àû¼º¡£
daai6 gaam1 juk6 *´ó±Oªz
ÃûÑÔ£ºÈç¹ûÈËÃñ²»ÄÜ×ÔÓɱíß_£¬ÄÇüN‡ø¼Ò¾ÍÊÇÒ»×ù´ó±Oªz¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔ½âÕf£¬´ó±Oªz±OÒŽ£ºñRÁÐÖ÷Áx¡¢Ã«�É–|˼Ïë¡¢Ò»ühŒ£Õþ(Ÿo®aëA¼‰Œ£Õþ)¡¢ëA¼‰³É·Ý¡¢³ôÀϾš¢‘ô¿ÚÖÆ¡¢„ڸĈö¡¢Ï·š¢ÉÏɽÏÂàl¡
˜O™à‡øÊÇÒ»‚€´ó±Oªz¡£
daai6 jan4 mat6 ho2 ji5 tung4 sing3 tou4 hoi1 waan2 siu3 *´óÈËÎï¿ÉÒÔͬÂ}ͽé_ÍæÐ¦
µÂ‡øÖVÕZ£º´óÈËÎï¿ÉÒÔͬÂ}ͽé_ÍæÐ¦¡£
žéÉõ÷á´óÈËÎï²»¿ÉÒÔͬСÈËÎïé_ÍæÐ¦£¿žéÉõüNÂ}ͽ²»Äܺͷ²ÈËé_ÍæÐ¦£¿
ß@ºÎ�Ä‚ÈÃæ·´Ó³È˵ÄëA¼‰ÐÔ£¬ÈË×ÔÎÒ·âé]£¬ÈË×ÔÎÒ¾ÖÏÞ£»ß@ÊÇÈËÐÔÁÓ·½ÃæµÄ±í¬F¡£
daai6 jiu3 kau4 siu2 jiu3 kau4 *´óÒªÇóСҪÇó
È˵ÄÉú»îÓдóÒªÇóÓÐСҪÇ󣬴óСҪÇóͬ•r³ö¬F£¬Í¬•rÒªÇó¡£
ÓÐЩÈËÖ»êP×¢´óÒªÇó£¬ÓÐЩÈËÖ»êPÐÄСҪÇó£¬¶à”µÈË´óСҪÇó¶¼ÔÚºõ¡£
´ó³É¾ÍµÄ‚¥È˶¼êP×¢´óÒªÇó£¬ÔÚêP×¢ºÍ ŽÈ¡Öеõ½³É¹¦¶ø³Éžé‚¥ÈË¡£
daai6 maa4 *´óÂé
´óÂéÊÇÒ»·NÖ²Î¿ÉÒÔÓÃËüÑu³É´óÂéÀK£¬ß@—lÀKµÄ¹¦ÄÜÊǽ‰ÈËì`»ê¸°µØªz¡£
daai6 maa4 *´óÂé
î™Ãû˼Áx£¬´óÂé¾ÍÊÇ´óÂ韩£¬²»ÐÅ£¬ÄãÎüŽ×¿Ú¿´¿´¡£
²»ß^£¬Ò²•þœpÉÙ´óÂ韩£¬²»ÐÅ£¬Äã¿´¿´Ã«�É–|ÔÚÑÓ°²·NÁ˶àÉÙß@·N–|Î÷¡£
daai6 paau3 si6 mo1 gwai2 tung2 zi6 gung1 geoi6 *´óÅÚÊÇħ¹í½yÖι¤¾ß
´óÅÚÍùÍù±»ÓÃ×÷ħ¹í½yÖι¤¾ß¡£´óÅÚŒ¦ÍâÊǸÄ׃‡ø½çµÄ¹¤¾ß£»Œ¦ƒÈÊÇÒ»·N°l•ÑbÖã»Ëü²»í‘µÄ•rºò£¬È˹òµÍ£¬Ëü푵ĕrºò£¬È˲bµ×¡£
´óÅÚ×÷푵ĕrºò£¬·¨ÂÉŸo•£¬ÈËÃñŸo•£»Ä§¹íµÄ•Òô±È´óÅÚ¸üí‘¡£
daai6 paau3 wo4 *´óÅÚºÍ
Ó¢‡ø¸ñÑÔÕf£º�ÛÕh´óÔ’µÄÈËÍùÍùÊÇđС¹í¡£
ÊÂŒ�ÊÇ£¬¸ü¶àµÄÊÇ´óÅں͡£
daai6 se3 *´óÉâ
É¿„Ó·¸×½o×ï·¸îCª„¡£
daai6 tung4 siu2 ji6 *´óͬС®�
ͬһ¼Ü܇µÄÈË¿´Ü‡ÍâïL¾°£¬Ö»ÓÐ΢СµÄ½Ç¶È²»Í¬£¬´óów¾°Ó^Ïàͬ£»²»•þÓÐÈË¿´µ½Ü‡ÍâɽÓÐÈË¿´µ½Ü‡Í⺣¡£
daai6 wok6 faan6 *´óèZïˆ
´óèZïˆÊÇ�бI´ó°l´È±¯µÄÉÆÐУ»ÒòžéÈËÈ˶¼°Ñ¼ÒÑeµÄСèZ¾´ËͽoÁË�бIɽÙ\С͵£¬�бIɽÙ\С͵žéˆó´ðÈËÃñ£¬Öó´óèZo´åÃñ³Ô£¬ÆäÖжàÊǹϲ˴ú¡£
ʳ´óèZïˆÊÇÖЇøÈË‚¥´ó¹â˜sµÄšvÊ·¡£
daai6 zaap6 wui6 *´óës Z
´óèZ¬¹Ï²Ë´úÊÇÆäÖеäÀý¡£
daai6 zaap6 wui6 *´óës Z
´óës ZÊÇÊÇÈκÎÈ˶¼¿ÉÒÔëSÒâ¼ÓÈëÈκΖ|Î÷µÄˆöËù£¬ÊǶÑÌî…^µÄÀ¬»ø¶Ñ¡£
daai6 zi6 jin4 laang5 huk6 mou4 cing4 *´ó×ÔÈ»Àä¿áŸoÇé
ßmÕßÉú´æ£¬²»ßmÕßš§œç£»´ó×ÔÈ»¾ÍÊÇß@˜ÓÀä¿áŸoÇé¡£
daai6 zoeng6 fu1 *´óÕÉ·ò
ˆÌ×ÅÊÇ·Çí˜Ä棬×ÅÑÛÈfÊÀ£»Àûº¦³É”¡µÈéfÊ£»ÈËÖ^Ö®´óÕÉ·òÒ²¡£
daai6 zung3 *´ó±Š
´ó±ŠÊdzýÁËÄãÖ®ÍâµÄËùÓÐÈË£¬ÕJžé´ó±Šœ\±¡£¬×Ô¼º¸ßÃ÷ß^´ó±Š£¬ÊÇ¿ñÍý×Ô´ó£¬Ä¿ÖПoÈË¡£
daai6 zung3 *´ó±Š
Èç¹ûÄã±»„�Èë´ó±ŠÖУ¬Äã±ØíšÊÇ×Ô¼º£¬ÊÇ´ó±ŠÖеÄ×Ô¼º£»·ñ„tµÄÔ’£¬Äã±»´ó±Š°üÀ¨£¬Äã±»´ó±ŠÍÌÊÉ£¬´ó±ŠÖЛ]ÓÐÄã¡£
daai6 zung3 *´ó±Š
´ó±ŠÊǺ££¬ËùÓÐϪ�¾½ºÓ¶¼¿ÉßM£¬´ó±ŠÊǺ££¬º£ÖЛ]ÓÐϪ�¾½ºÓ¡£
daai6 zung3 *´ó±Š
ÔÚŒ£Öƪš²ÃÉç•þ£¬Œ£ÖƽyÖÎÕßÕf´ú±í´ó±Š£¬ŸoÒ»²»ÊÇò_¾Ö¡£
daai6 zung3 laap6 coeng4 *´ó±ŠÁ¢ˆö
ÒÔ´ó±ŠÁ¢ˆöÕfÔ’£¬ÓЃɷNÒâ˼£ºÒ»ÊǾ«Ó¢´ò´ó±ŠÆìÌ–ØœÙu˽؛£¬Ò»ÊÇ·Å—‰¾«Ó¢Á¢ˆö£¬�Ä´ó±ŠÀûÒæ³ö°l£¬¾S×oºÍ ŽÈ¡´ó±Š™àÒæ¡£
daai6 zung3 lei6 jik1 *´ó±ŠÀûÒæ
´ó±ŠÒ»µ©±»šw¼{ÔÚ¾«Ó¢ÆìŽÃÏ£¬´ó±Š¾Í›]ÓÐÀûÒæ£»ÀûÒæÈ«šw¾«Ó¢¡£™àÙFÀûÒæÖ®Ï£¬›]Óдó±ŠÀûÒæ¡£
ÔÚŒ£ÖÆÕþÖάFŒ�ÖУ¬´ó±ŠÀûÒæ¾ÍÊÇŒ£Öƪš²Ã½yÖÎÕß´ú±í´ó±ŠÕÆÎÕµÄÀûÒæ¡£
daai6 zung3 zing1 jing1 *´ó±Š¾«Ó¢
´ó±Š£¬ÊÇ×ÔÒ•žé¸ßì¶±ŠÈËÖ®¾«Ó¢Œ¦±ŠÈ˵ıɷQ¡£
´ó±ŠÊÇËùÓÐÈË£¬¾«Ó¢ÊÇ×ÔÒ•žé¸ß춴󱊵ÄÈË£¬ÊÇ´ú±í´ó±ŠµÄÈË£¬ÊÇîIŒ§´ó±ŠµÄÈË¡£
daai6 zyu2 gaau3 *´óÖ÷½Ì
ijһ×ڽ̵ĻʵÛÖ÷ϯ¿‚•øÓ›¡£
daai6 zyu2 gaau3 *´óÖ÷½Ì
ÌìÖ÷½Ì¿‚î^Ä¿£»ÊÀ½çÉÏ›]ÓÐÒ»‚€ÈËÄÜ×CÃ÷´óÖ÷½ÌËÀááÊÇ‘ªÌìÖ÷Ö®ÕÐÉÏÌìÌÃ߀ÊDZ»Ä§¹í½‰ÈëµØªz¡£
daam1 dong1 *“ú®”
²»Ø“ØŸÈΣ¬²»¹Üáá¹û¡£
daam2 loeng6 *Ä‘Á¿
²»ÖªÌì¸ßµØºñ¡£
daam2 loeng6 *Ä‘Á¿
Ä‘Á¿¾ÍÊǸң¬¾ÍÊDz»ÅÂΣëUÀ§ëy£¬¸Ò×÷¸Ò ‘£¬ŸoËùη‘Ö¡£
Î÷·½Ä§¹íÔ~µä×IЦÕf£ºÄ‘Á¿ÊÇß@ÊÇÄÇЩÏòˆó¼ˆÍ¶ÄäÃûÐŵļÒâ·Ç·È±µÄÍæÒâ¡£
È˵ÄÄ‘Á¿ÓÐÏÞ£¬Ôڸ߉ºÏÂÈË›]ÓлòºÜÉÙÄ‘Á¿£»Ã«Ä§•r´úÓжàÉÙÈËÓÐÄ‘Á¿·´Ã«£¿
daam2 loeng6 *Ä‘Á¿
²»ÅÂÀ§ëyΣëU¸Ò×÷¸Ò®”µÄ¾«Éñ£»Ð¡ÖÁ×·Çó�ÛÈËҪđÁ¿£¬´óÖÁßMÐиïÃü¸üҪđÁ¿¡£
daan1 san1 hon3 *†ÎÉí�h
†ÎÉí�hÊÇá÷«CÅ®È˵ÄÄÐÈË£¬±»Å®ÈËá÷«CµÄŒ¦Ï󣻆ÎÉí�hÊÇδ»éÅ®È˵ȦÏ󣬿¯ÆÅµÄÄ¿˜Ë¡£
†ÎÉí�hÊÇÒ»·NºÜëy±£³ÖµÄ·âÌ–¡£
daan1 seon4 jau3 zi6 *†Î¼ƒÓ×ÖÉ
±£´æÓ×ÄêµÄÕæÊdž샣¬±£´æÓ×ÄêµÄŸoÖªÊÇÓ×ÖÉ¡£
daap3 on3 *´ð°¸
Ò»‚€†–î}ÓÐÁ˹«ÕJµÄ´ð°¸£¬ÉÙ”µÈ˵Ĵ𰸾ÍÅc†–î}ŸoêP£»¼´Ê¹ÉÙ”µÈ˵Ĵð°¸ÊÇÊÂŒ�ÊǵÀÀíÒ²›]ÓÐÓá£
Œ£ÖƽyÖÎÕßÑuÔìºÍ°üÞk±ŠÈ˴𰸣¬²»¹Üß@´ð°¸ÓÐÀíŸoÀí£¬ÓЛ]ÓÐÊÂŒ�¸ù“þ£¬¶¼ÊÇΨһÕý´_µÄ´ð°¸¡£ÀýÈç£¬Ôø½›µÄÉç•þÖ÷ÁxÊÇÌìÌã¬ÈËÃñ¹«ÉçÊÇÌìÌÝ¡£
dai1 nang4 *µÍÄÜ
ÄX´ü߀›]ÓÐÉúºÃ£¬›]ÓЃ¦‚ä×ã‰òµÄ¾«Éñ¼Zʳ£¬¼±¼±Ã¦Ã¦�Ä‹Œ‹Œ¶ÇÑeÅܳö�íµÄÈË¡£
dai1 nang4 *µÍÄÜ
µÍÄÜÊÇȱÉÙŒWÁ•Àí½âµÄÄÜÁ¦£¬Òò´Ë¿ÉÒÔÃâ×öÆD¿àÑ}ës¹¤×÷£»µÍÄÜÕßÊÇÐÒß\ƒº¡£
dai1 saam1 haa6 sei3 *µÍÈýÏÂËÄ
ÔÚŒ£ÖÆÉç•þ£¬ÏÂŒÙÒŠÉÏ˾µÄ¶Yƒx£¬Ÿo™àÕߌ¦ÓЙàÕߵij£‘B£»é�ÍõµîÏÂÃæµÄ¹íŒ¦é�Á_Íõ¶¼µÍ•Ïš⡣
dai2 jyu6 *µÖ¶R
ÑûÕˆ±IÙ\×÷¿Í¡£
dai6 bou6 *´þ²¶
ÑûÕˆ®�¶ËµÄ¶YòÐО顣
dai6 sei3 mo1 tau4 *µÚËÄħî^
ÇÒ¿´¬F´úÖЇøµÚËÄħî^¡£½ü´úÖЇø¼ºÉw¹×Õ“¶¨Ä§î^ÊÇ£ºÃ«�É–|£¬à‡Ð¡Æ½£¬½�ÉÃñ£»ÇÒ¿´µÚËÄħî^ŒÙÕl£¿
ÓÐÈËÕfÊǃÉ�ÉƒÉÆ½£¡
dak1 bat1 soeng4 sat1 *µÃ²»ƒ”ʧ
°ÑÎÕ¬FÔÚ„Ùì¶ÆÚ´ýδ�í£»ºÜ¶àÈË·Å׎ñÌì²»¹Ü£¬¿‚ÊÇÆÚ´ýÃÀºÃδ�íµÄ�íÅR£¬µÃ²»ƒ”ʧ¡£
dak1 cyun3 zeon3 cek3 *µÃ´çßM³ß
µÃ´çßM³ß£¬±»Ò•×÷ÙHÒâÔ~£¬ÓðýÐÔÔ~ÕfÊÇÑÐò�ußM°´²¿¾Í°à£»ÆäŒ�£¬µÃ´çßM³ßÊÇÈËÐÔ£¬ÊÇÈ˵ăžÔ½ÐÔ¡£Éç•þÖ®ËùÒÔ•þßM²½£¬ÊÇÈËî�ÓÀ²»Í£Ï¢£¬µÃ´çßM³ßµÄÀÛ·e³É¹û¡£
dak1 dou3 faai3 lok6 dik1 fong1 faat3 *µÃµ½¿ì˜·µÄ·½·¨
˜·µÄ±¾Éíϲšg”U´ó˜·£»Åc±Š˜·Êǵõ½¿ì˜·µÄ·½·¨£¬²»×Œ„eÈ˿옷µÄÈ˵ò»µ½¿ì˜·¡£
dak1 dou3 hang6 fuk1 *µÃµ½ÐÒ¸£
”Ã÷µÄÈË¿¿×Ô¼ºµÄ¹¤×÷„“ÔìÐÒ¸££¬ÓÞ´ÀµÄÈËÏ£Íû„eÈËžéËû„“ÔìÐÒ¸£¡£
dak1 ji3 sat1 ji3 *µÃÒâʧÒâ-
ÓиñÑÔ£ºÈËÔÚµÃÒâ•ríš³ÁµÃס°Ášâ£»Ê§Òâ•r„tÒªÈ̵Ãס»ðšâ¡£
¸ü‘ªÔ“£ºÔÚµÃÒâ•r횊^Á¦×öÊÂÁ¢Ö¾ÖúÈË£»Ê§Òâ•rã‘Ó›ÖúÄãµÄÈˈÔ�Š×öÊ¡£
dak1 sing3 *µÂÐÔ
ÕJÖªµÂÐÔ£¬Œ�Û`µÂÐÔ£¬Á•‘TµÂÐÔ£¬¾Í•þ³ÉžéÆ·¸ñ¸ßÉеÄÈË¡£
dak6 dim2 *ÌØüc
ÌØüc£¬¾ÍÊÇ‚€ÐÔ£¬ÊÇÄãÓÐÈËŸoµÄÌØÓЂ€ÐÔ¡£
ÌØüc±¾�íÊÇÖÐÐԵ쬵«ÊÇÓÐÈËÓÃÌØücÅÅÍ⣬ÓÐÈËÓÃÖЇøÌØÉ«ÅųâÊÀ½çÆÕßmÕæÀí£¬Åųâ×ÔÓÉÃñÖ÷ÈË™àÆÕÊÀƒrÖµ¡£
dak6 kyun4 *ÌØ™à
ÓЙàÁ¦µÄ»ÊµÛÖ÷ϯ¿‚•øÓ›½yÖÎÕß·¸åeÕ`·¸×ïµÄ™àÀû£¬Ö»ÓÐËü‚ƒ²ÅÄÜÏíÊܵęàÀû£¬¡£
ÖTÈç¸ãÕþÖÎß\„ÓÕûÈËôYÈË£¬´óèZrʳСÔÖÐÄϺ£ƒÈÎèÃÀÄïµÈµÈ¶¼ÊÇÌØ™à¡£
dak6 kyun4 *ÌØ™à
µÒ¸ü˹Õf£ºÒ»Çж¼¹Ü£¬¾ÍÊDz»¹Ü×Ô¼ºµÄ¸ÐÇ飬ÄÇÊǾýÍõ‚ƒÓÉ�íÒѾõÄÌØ™à¡£
½ñÌìµÄ¾ýÍõ½Ð×öÖ÷ϯ£¬¿‚•øÓ›¡£
dang1 taap3 *ŸôËþ
Ö¸Ã÷´¬Â·²»Àí܇·µÄÒ¹¹âŸô£¬ËüÊÇË®¹íµÄ³ð”³¡£
dang1 taap3 *ŸôËþ
Ë®¹íÔÚº£ÉÏÅdïL×÷ÀË•r£¬½o´¬ÃñÖ¸³öÉú·µÄŸô¹â¡£
dang2 doi6 dang2 doi6 *µÈ´ýµÈ´ý
ÄãÔڵȴý£¬ÄãµÄ�ÛÈËÔڵȴýµÈ´ý¡£
dang2 doi6 gei1 wui2 cong3 zou6 gei1 wui2 *µÈ´ý™C•þ„“Ôì™C•þ
ÅcÆä±»„ӵȴý™C•þ£¬²»ÈçÖ÷„Ó„“Ôì™C•þ¡£
dang2 doi6 wo4 cong3 zou6 *µÈ´ýºÍ„“Ôì
ÅcÆäµÈ´ý£¬²»Èç„“Ô죬µÈ´ý¶à•þÂä¿Õ£¬„“Ôì±ØÓÐËù³É£»²»Õ“ʘI™C•þ�ÛÇé¶¼ÊÇÈç´Ë¡£
dat6 faat3 si6 gin2 *Í»°lʼþ
ðëU¼ÒµÄ™C•þ£¬ÆÕͨÈ˵ÄÀ§”_£»Ä§¹íÉ¿ïLüc»ð£¬ÌìʹϢÊÂŒŽÈË¡£
dat6 faat3 si6 gin2 *Í»°lʼþ
Î÷·½Ä§¹íÔ~µäÕf£ºß@ÊÇ”Ã÷È˵ęC•þ£¬Éµ¹Ï‚ƒµÄÊÜëyÈÕ¡£
δ±Ø±MÈ»£¬¸ß˜Çµ¹ËúµÌ‰Î±À�¢µÈÍ»°lʼþ£¬²»Õ“”Ã÷ÈËɵ¹Ï¶¼�Ûëy£¬›]ÓнoÈË™C•þ¡£
dau2 zing3 *¼mÕý
ÓÃÃÀû�µÄåeÕ`È¡´úáhªµÄåeÕ`¡£
dau3 mo1 gwai2 sing4 mo1 gwai2 *ôYħ¹í³Éħ¹í
Òª‘ð„Ùħ¹í£¬Ö»ÄÜÓñÈħ¹í¸ü�º¶¾µÄÊֶΣ¬ËùÒÔÅcħ¹íôY ŽºÜÈÝÒ×׃³Éħ¹í¡£
dau3 muk6 lou2 *ôYľÀÐ
ôYľÀбȵñ¿Ì¼ÒŒ¦ÈËî�Ø•´óµÃŸo·¨±È”M¡£
dau3 sei2 dang2 sei2 *ôYËÀµÈËÀ
ôYËÀï@ʾÓš⣬¿É¾´£»µÈËÀï@ųšâ£¬¿ÉÅ¡£
dei6 fu2 *µØ¸®
µØ¸®ËƺõÒѽ›³Éžé�U³ÇµÄµØ·½£»ÒòžéŽ×ºõËùÓÐħ¹í£¬ÓÈÆäÊÇ�ºÄ§¶¼Òѽ›ëxé_µØ¸®£¬ßMÈëÁËÈËégŒ£Öƪš²Ã‡ø¼ÒµÄÕþÖκͽ›�úµÄîIÓò£¬¸½¾oÔÚ™à¹ÙÉíÉÏ£»�º¹íÔÚÈËégÌŽ¾³±ÈÔÚêŽégºÃÉÏǧÈf±¶¡£
dei6 lei5 hok6 gaa1 *µØÀíŒW¼Ò
²»¹ÜÌìÀíÖ»¹ÜµØÀíµÄŒW†–¼Ò£¬Ëû¾«Í¨µØÇòƒÈÍâ…^„eµÄÖª×R£¬µ«ÊÇ£¬Î´±ØÕJ×R»Ø¼ÒµÄ·¡£
dei6 lei5 hok6 gaa1 *µØÀíŒW¼Ò
ÄÜ…^„eÄàɳʯµÄÈË£¬ÄÜ…^„e·ÇÖÞºÚÈ˺Í�†ÖÞüSÈ˵ÄÈË£¬ÄÜ…^„e±¾‡øºÍÍâ‡øµÄÈË£»Ñо¿ÈËégß…½ç£¬²»Ñо¿ÌìÌÃÈËégµØ¸®µØ…^ß…½çµÄÈË¡£
dei6 zat1 hok6 *µØÙ|ŒW
³ÔÄàÍÁžéÉúµÄÈË¡£
deng6 fan1 *Ó†»é
´_¶¨ÓÃ×ÔÓÉ“QÈ¡ç‚äDµÄÆõ¼s¡£
deng6 fan1 *Ó†»é
îAÙ�Ä_ç‚ÊÖ¿Û¡£
deng6 fan1 *Ó†»é
×öÀÏÒrºÍ×ö˽¼ÒëuµÄÕJ¶¨ƒxʽ¡£
deng6 fan1 *Ó†»é
Ò»ÄÐһŮÏòÓHÓÑîA¸æ£ºÎÒ‚ƒºÏ·¨ºÏµÀµÂµØŒ¢ºú×÷·Çžé¡£
deoi3 bei2 hin2 caa1 ji6 *Œ¦±Èï@²î®�
¿àÖÐÇ󘷵ĺÃÌŽÊÇ¿ÉÒÔÔÚ¿àÅc˜·Œ¦±ÈÖУ¬¿àÅcÌðŒ¦±ÈÖиüºÃµØÏíÊÜÌðÅc˜·¡£
Œ¦±Èï@²î®�£¬Í»³öƒž®�¡£
deoi3 cing4 dong1 go1 jan4 sam1 ping4 wo4 *Œ¦Çé®”¸èÈËÐÄÆ½ºÍ
²Ü²Ù£ºŒ¦¾Æ®”¸è£¬ÈËÉúŽ×ºÎ£¿
ß@ÊÇÓ¢ÐÛºÀ‚ÜÖ®ÑÔ£¬ÆÕͨÈË›]ÓÐÄÇ÷á¶àºÀÇ飬µ«Óг£È˳£Ç飺Œ¦Çé®”¸è£¬ÈËÐÄÆ½ºÍ¡£
deoi3 dik6 taai3 dou6 *Œ¦”³‘B¶È
Õý´_µÄ‘B¶ÈÊǸÒì¶ÕýÒ•”³ÈËéLÌŽ£¬²»Å¿´ÒŠ×Ô¼ºÈ±üc£»¿Ë·þȱüc£¬‘ð„Ù”³ÈË¡£
deoi3 doi6 gwo3 heoi3 *Œ¦´ýß^È¥
ºÍÄãŸoÓõÄß^È¥·Öëx£¬ºÍÄãÓÐÓõÄß^È¥Ïà°é¡£
deoi3 doi6 saang1 wut6 *Œ¦´ýÉú»î
ͬ˜ÓµÄÉú»îh¾³£¬�ŠÕßòŒÖðÉú»îµÄÍ´¿à£¬›]ÓÐÍ´¿à£»ÈõÕß¿®šUÉú»îµÄÍ´¿à£¬ÔÚÍ´¿àÖС£
deoi3 doi6 saang1 wut6 *Œ¦´ýÉú»î
ÓÐÈËÕf£ºß^Ëù�ÛµÄÉú»î£¬�ÛËùß^µÄÉú»î¡£
ß@¾äÔ’ÕfµÃºÜµ½Î»£¬ÄÜ×öµ½Õß±ØÓÐÐÒ¸£Éú»î£»ëSÓö¶ø°²£¬ÊÇÏû˜O‘ª´ýÉú»î£¬°²Æ½˜·µÀÊÇ·e˜OŒ¦´ýÉú»î£¬‘�ÊÀ¼µË×ÊǘO¶ËŒ¦´ýÉú»î¡£
deoi3 doi6 siu2 jan4 *Œ¦´ýСÈË
Œ¦´ýСÈ˵ÄÕý´_‘B¶ÈÊÇ£ºº¦ÈËÖ®ÐIJ»¿ÉÓзÀÈËÖ®ÐIJ»¿ÉŸo£»Œ’´ýСÈËÒ²Ÿo·Á¡£
deoi3 faan6 co3 ng6 dik1 taai3 dou6 *Œ¦·¸åeÕ`µÄ‘B¶È
µÚÒ»£¬Òª·ÀÖ¹·¸åe£¬µÚ¶þ£¬·¸åeááÒª³ÐÕJºÍ¸ÄÕý£¬µÚÈý£¬Á¦ Ž°Ñ·¸åe½›òž½ÌӖ׃³É½ñááÐОéµÄ¾¯½ä»òÖ¸Œ§¡£
deoi3 gei1 wui2 dik1 taai3 dou6 *Œ¦™C•þµÄ‘B¶È
Œ¦™C•þµÄ‘B¶ÈÊÇ·e˜O²»�ŠÇó£»ÄÜ×¥µ½µÄ²»·ÅÊÖ£¬×¥²»µ½µÄí˜Æä×ÔÈ»¡£
deoi3 gei2 deoi3 jan4 *Œ¦¼ºŒ¦ÈË
Äã¿ÉÒÔÍüÓ›„eÈ˵ÄÖZÑÔ£¬²»ÄÜÍüÓ›×Ô¼ºµÄ³ÐÖZ£»Äã¿ÉÒÔ±»ÖeÑÔÆÛò_£¬²»ÄÜÓÃÖeÑÔÆÛò_ÈË£»Äã¿ÉÒÔÈÌÊÜ„eÈË›]ÓÐÁ¼ÐÄ£¬Äã²»ÄÜ›]ÓÐÁ¼ÐÄ¡£
deoi3 gik6 dyun1 fan1 zi2 dik1 zeoi3 gaai1 caak3 loek6 *Œ¦˜O¶Ë·Ö×ÓµÄ×î¼Ñ²ßÂÔ
Œ¦˜O¶Ë·Ö×Ó²ßÂÔÊÇÏûœçËü£»×î¼Ñ²ßÂÔÊÇÊǰѸúÔÚËû‚ƒááÃæµÄÈËÀß^�í×öÎÒ‚ƒµÄÅóÓÑ£¬×ŒËû‚ƒ�ĹÂÁ¢µ½Ïûʧ£¬ß@¾ÍÒª°ÑÎÒ‚ƒß@‚€ÊÀ½ç½¨ÔOµÃ¸üºÃ¡£
deoi3 jan4 dik1 taai3 dou6 *Œ¦È˵đB¶È
„eÈËŒ¦ÄãµÄ‘B¶ÈÊÇÄ㌦„eÈË‘B¶ÈµÄ·´Ó³£»²»Òª¹Ö„eÈË£¬ÏÈ™z²é×Ô¼º¡£
deoi3 jan4 hou2 jat1 bun2 maan6 lei6 *Œ¦È˺ÃÒ»±¾ÈfÀû
ÓÐÈËÕf£»Œ¦È˺㬿ÉÒÔÒ»±¾ÈfÀû¡£
±¾ÐÄŒ¦È˺㬿ÉÒÔÒ»±¾ÈfÀû£»žéÒ»±¾ÈfÀû¶øŒ¦È˺ã¬Ñª±¾Ÿošw¡£
deoi3 jan4 taai3 dou6 *Œ¦ÈË‘B¶È
ÓöÖr²»Þq¶øÈÝÖ®£¬±»Îê²»“ô¶ø»¯Ö®£»ÏûœpÉÙ”³Œ¦£¬×ÔÓÐÁ¢ÉíÖ®µØ¡£
deoi3 jan4 zi2 syut3 hou2 waa6 bat1 syut3 waai6 waa6 *Œ¦ÈËÖ»ÕfºÃÔ’²»Õf‰ÄÔ’
Œ¦ÈËÖ»ÕfºÃÔ’²»Õf‰ÄÔ’£¬ß@²»ÊÇÌ“‚Σ¬¶øÊǵÀµÂÐÞðB£¬Ò²ÊÇÁ¼ÐÄÐО顣
deoi3 kong3 hung2 geoi6 *Œ¦¿¹¿Ö‘Ö
¸ÒŒ¦¿¹¿Ö‘Ö£¬¿Ö‘־Ͳ»¿Ö‘Ö¡£
deoi3 oi3 jan4 dik1 syun2 zaak6 *Œ¦�ÛÈ˵Äßx“ñ
Œ¦ÖÁ�ÛµÄ�ÛÈË£¬±Øíš×÷ÈçÏÂßx“ñ•r£¬ÄãÈçºÎßx“ñ£¿
ËͽoÉϵۣ¬Ëͽoħ¹í£¬Ëͽo„eÈË¡£
deoi3 sau2 *Œ¦ÊÖ
Œ£Œ¦¸¶ÄãµÄÊֵĂí»ï£¬Ê¹ÄãµÄÊÖ²»ÄÜÏëÄþÍÄá£
deoi3 waa6 *Œ¦Ô’
ÓÃÕfÔ’œÏͨ£¬ÊÇœçÉÙ´ò¼ÜµÄ±ØÒª—l¼þ¡£
deoi3 wun6 ding6 leot6 *Œ¦“Q¶¨ÂÉ
ÀϹ«×ƒµÃºÜÀÏÆÅ£¬ÀÏÆÅ׃µÃºÜÀϹ«£¬ì¶ÊÇÓÐÁË·òÆÞÏà¡£
deoi3 zi6 gei2 dik1 si1 soeng2 *Œ¦×Ô¼ºµÄ˼Ïë
°ÑØ“ÃæË¼ÏëÇé¾w¿sµÃ×îС£¬°ÑÕýÃæµÄ˼ÏëÇé¾w·ÅµÃ×î´ó£»×Ô¼º·Åß^×Ô¼ºÒ»ñR£¬×Ô¼ºÕÒ×Ô¼ºµÄ×ÔÔÚ¡£
deoi3 zi6 gei2 fu6 zaak3 *Œ¦×Ô¼ºØ“ØŸ
ÀíÓÐŒ¦åeƒÉÃæ£¬ÊÂÓкÉăɶˣ»ÈËÓÐÄÜÁ¦ßx“ñŒ¦åeºÃ‰Ä£¬ËùÒÔ£¬×Ô¼ºÒªŒ¦×Ô¼ºØ“ØŸ¡£
deoi3 zi6 jau4 zing3 ji6 zan1 lei5 dik1 gam2 sau6 *Œ¦×ÔÓÉÕýÁxÕæÀíµÄ¸ÐÊÜ
½›×Ô¼º…¢Åcß^¶øµÃµ½µÄ×ÔÓÉÕýÁxÕæÀí£¬ºÍ„eÈË ŽÈ¡µ½×Ô¼ºÃâÙMÏíÊܵÄ×ÔÓÉÕýÁxÕæÀí£¬¸ÐÊÜÊDz»Í¬µÄ£ºÇ°ÕߘOÕäÙF£¬•þ½ß±MÈ«Á¦±£×oËü£»ááÕßºÜÆ½·²£¬Ö»ÊǸе½Ò»•rµÄÓä¿ì£¬ºÜ¿ì¾ÍÏûʧÁË¡£
×ÔÓÉÕýÁxÕæÀíÒªŠ^ôY²ÅÄÜÈ¡µÃ£¬ÉõÖÁÒªÁ÷Ѫ ÞÉü²ÅÄÜÈ¡µÃ£¬ÓЕrÒ²ÒªÁ÷Ѫ ÞÉü²ÅÄܱ£×oËü¡£
deoi3 ziu3 jau1 dim2 kyut3 dim2 *Œ¦ÕÕƒžücȱüc
×¢Òâ„eÈËȱüc£¬²»ÄÃß@ЩȱücŒ¦ÕÕ×Ô¼º£¬·´Ê¡×Ô¼º£¬ß@ÊÇÈË‚ƒÆÕ±éÈõüc£¬ºÜ²»ºÃ£»¸ü²»ºÃµÄÊÇÒÔ„eÈ˵ÄȱücŒ¦±È×Ô¼ºƒžüc¡£
dik6 jan4 *”³ÈË
߀›]ÓÐ×öÅóÓѵÄÈ˺Í×öÍêÁËÅóÓѵÄÈË¡£
dik6 jan4 *”³ÈË
¹²®aühÔ~µä£º¸æÔVÖЇøÈËÕlÊÇÖЇø”³È˵ÄÈËÊÇÖЇøµÄ”³ÈË¡£
dik6 jan4 *”³ÈË
ÄãËÀÎÒ»îµÄÀûÒæ ŽŠZÕß¡£
dik6 jan4 *”³ÈË
»¥ÏàégÄãËÀÎÒ»î ŽŠZÀûÒæµÄÈË£»ÖЇø™àÙFÙY®aëA¼‰ºÍÈËÃñÊǵĔ³ÈË£¬ß@ÊÇèFÒ»°ãµÄÊÂŒ�¡£
ǰһ¶Î•r•r£¬ÖЇøÈËÖÐÏÆÆðÒ»¹É›]ÓД³ÈËÍáÕ“£¬žéº¦˜OÉî˜O‰Ä¡£
dik6 jan4 ji3 sik1 *”³ÈËÒâ×R
ÓÐÈËÅúÅД³ÈËÒâ×R£¬Ö¸”³ÈËÒâ×R¶¾»¯×徫Éñ£¬É¿„ÓÄãËÀÎÒ»îµÄšˆ¿áôY Ž£¬š§µôÒ»‚€Éç•þµÄŒ’ÈݺÍÈËÐÔ£¬×èµKÒ»‚€‡ø¼Ò×ßÏò×ÔÓÉÃñÖ÷µÄßM³Ì¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔ‡ÀÕýÖ¸³ö£¬”³ÈËÒâ×RÓЃɷN£ºÒ»·NÊÇÖ÷„Ó�º¶¾”³ÈËÒâ×R£¬ÊÇŒ£ÖƽyÖÎÕß”³Ò•ÈËÃñÒâ×R£»Ò»·NÊÇÈËÃñ‘ªŒ¦½yÖÎÕß”³ÒâµÄ·´‘ªÊ½”³ÈËÒâ×R£¬ÊÇÈõÕßÉÆÁ¼ÕߟoÄεķ´‘ª¡£
dik6 jan4 pang4 jau5 *”³ÈËÅóÓÑ
ÖЇø×÷¼ÒÒ×ÖÐÌìÕf£º×ŒÄãÓÐС³É¾ÍµÄÊÇÅóÓÑ£¬¶øÊ¹ÄãÓдó³É¾ÍµÄÊÇ”³ÈË£¡
Ò×ÖÐÌìÕfµÄÊÇÊÂŒ�µÄÒ»Ãæ£¬ÁíÒ»ÃæÊÇŽÍÖúÄãµÄÊÇÅóÓÑ£¬ÖÂÄãì¶ËÀµØµÄÊÇ”³ÈË¡£
dik6 jan4 pang4 jau5 dik1 pun3 tyun5 *”³ÈËÅóÓѵÄÅДà
Òâ´óÀû]ß_・·ÒÆæÕf£º”³È˵ÄÅДà•r³£±ÈÅóÓѵÄÅДà¸üßm®”Щ£¬¸üÓÐÀûЩ¡£
ß@Ô’ÊÇÓеÀÀíµÄ£¬”³ÈËžéÁˉºµ¹Œ¦·½£¬ÐèÒªÇóÕæ£¬×÷³öœÊ´_ÅД࣬²ÅÄܳɹ¦£»ÅóÓÑÒòžéÇéÕx¸É”_£¬ºÜëy¿ÍÓ^œÊ´_Åж¨¡£
dik6 jan4 si6 laap6 coeng4 bat1 tung4 dik1 pang4 jau5 *”³ÈËÊÇÁ¢ˆö²»Í¬µÄÅóÓÑ
ÓÐÒ»±¾½Ð×ö¡¶”³ÈËÊÇÁ¢ˆö²»Í¬µÄÅóÓÑ¡·µÄ•ø£¬²»ÖªµÀ•þ²»•þÓÐÈËŒ‘Ò»±¾¡¶ÅóÓÑÊÇÁ¢ˆöÏàͬµÄ”³ÈË¡·£¿
ËùÖ^Á¢ˆö£¬¾ÍÊÇÕ¾ÔÚÉõüNÀûÒæµÄλÖÃÉÏ¡£
dik6 jau5 *”³ÓÑ
”³ÈË×îϲšgÄãµÄȱüc£¬ÅóÓÑ×î¾S×oÄãµÄƒžüc£»ÄãµÄȱücÊÇ”³È˵ÄÅóÓÑ£¬ÄãµÄƒžücÊÇÅóÓѵÄÅóÓÑ¡£
dik6 ji3 *”³Òâ
žé ŽŠZÀûÒæÄãËÀÎÒ»î•r³ö¬FµÄ¸ÐÇ飻ÍùÍù³ö¬FÔÚ™àÁ¦ÀûÒæ�ÛÇé ŽŠZÖС£
dik6 sau2”³ÊÖ
ÓÐÏàͬÀûÒæ£¬ÄãËÀÎÒ»îµØ ŽŠZÀûÒæµÄŒ¦ÊÖ¡£
dim2 hung4 dim2 luk6 *üc¼tüc¾G
½»Í¨Ÿô£»×ø†Õ܇î^†þàïàï½ÌÞê܇µÄ¸¸ÓH£º¼tŸôÐn£¬¾GŸôÍ£¡£
dim2 sam1 *ücÐÄ
ÄãÕˆÎÒ³ÔücÐÄ£¬²»Èç׌ÎÒé_ücÐÄ¡£
din1 fuk1 *î�¸²
½â³ýħ¹íŒ¦È˵ĽyÖΡ£
ÒÔÉÏÊÇÈ˵͍Áx£¬Ä§¹íÞoµä½oî�¸²µÄ¶¨ÁxÊÇ£ºËùÓÐŒ¦×ÔÓÉÃñÖ÷‘—·¨·¨ÖεÄÐû‚÷£¬ß\„Ó£¬¼°ÆäËùÆðµÄ×÷Óö¼ÊÇî�¸²£»²»ÕJͬÆäÒ»ühŒ£Õþ¾ÍÊÇî�¸²¡£
din1 fuk1 *î�¸²
�Û×o»ÊµÛÖ÷ϯ¿‚•øÕfС½MéLµÈ½yÖÎÕߣ¬¹Ü™àÌ«ÐÁ¿àÁË£¬×ŒËû‚ƒÐÝÏ¢ÐÝÏ¢
din6 *ëŠ
ëŠÊǬF´úÉú»îµÄÈfÄÜÖúÊÖ¡£
din6 *ëŠ
ÈËÈ˶¼ÖªµÀëŠÊÇÉõüN–|–|£¬ÈËÈ˶¼•þÓÃ늣¬Ö»ÓÐÉÙ”µÃÀÅ®•þ·Å늡£
din6 seon3 *ëŠÓ�
¬F´ú»¯Ç§ÀïÑÛí˜ïL¶úµÄÑbÖá£
din6 waa2 *ëŠÔ’
Î÷·½Ä§¹íÔ~µäÕf£ºëŠÔ’ÊÇħ¹íµÄ°lÃ÷£¬ÁîÈ˲»Äܾܽ^Ó‘…’‚í»ïµÄ•Òô²»”à‚÷½oÄ㣬ɦ”_Ä㣬ÄãŸo·¨¾Ü½^¡£
ÈËÐÔÔ~µäÕJžéëŠÔ’ÊÇÓHÈËêP‘ц–ºò·½±ã¹¤¾ß£¬Êǽâ³ýÏà˼²¡µÄÁ¼·½¡£
din6 waa2 *ëŠÔ’
ëŠÔ’ÊÇÑÓéL×ì°ÍµÄÑbÖ㬞éÈË‚ƒÖv¼ÙÔ’ÌṩµÄ¹¤¾ß¡£
din6 waa6 ling4 seng1 *ëŠÔ’â�•
ëŠÔ’â�•ÊÇÕÙ†¾ÈË‚ƒÈ¥ ÞÉü•régºÍ¾«ÉñµÄÃüÁî¡£
ding2 tin1 lap6 dei6 *í”ÌìÁ¢µØ
Äã²»í”ÌìÁ¢µØ£¬Ä§¹íòTÔÚÄãî^ÉÏ¡£
ding6 ji6 faai3 lok6 *¶¨Áx¿ì˜·
²»ÊÇ×·ÇóÓÐÒâÁxµÄ¿ì˜·£¬ÊÇ×·ÇóÒªÒªµÄ¿ì˜·£»²»Í¬µÄÈËŒ¦ÒâÁxÓв»Í¬µÄ¶¨Áx£¬Ëû¶¨ÁxµÄ¿ì˜·²»Ò»¶¨•þÁîÄã¸Ðµ½¿ì˜·¡£
ding6 ji6 saang1 wut6 *¶¨ÁxÉú»î
Èç¹ûÒª½oÉú»îÏ‚€¶¨Áx£¬ÎÒß@˜Ó½ç¶¨£ºÕҿ옷¡£
µÒ¸ü˹ҲÈçÊÇÕf£º²»¹ÜÎÒµ½Ê²üNµØ·½È¥£¬ÎÒÊÇÈ¥Õҿ옷µÄ¡£ÎÒ›Q²»•þµ½Ê²üNµØ·½È¥ÕÒÍ´¿à£¬ÒòžéÎÒÉú�í¾ÍÊÇ‚€Œ¤šg×÷˜·µÄÈË¡£Ö»ÓÐÍ´¿àÕÒµ½ÎÒî^ÉÏ£¬ÎҲŕþÍ´¡£
ding6 lik6 *¶¨Á¦
¾š¾Íß@˜ÓµÄ¶¨Á¦£ºÐÄÔÚïLƽÀËìoÖУ¬×ÔÔÚ×ø¿´ÊÀ½çïLÆðë…œ¥£¬ó@�ýñ”ÀË¡£
dit3 dou2 paa4 hei2 loi4 *µøµ¹ÅÀÆð�í
²»Õ“Œ¦ŒWÐЃºÍ¯ß€ÊÇ•þÐгÉÄêÈË£¬µøµ¹²»Êdž–î}£¬•þ²»•þÅÀÆð�í²ÅÊdž–î}¡£
dit3 dou2 paa4 hei2 loi4 *µøµ¹ÅÀÆð�í
Ó줄îÈ˵ÄÔ’£ºµøµ¹ÁË£¬ÅÀÆð�í£¬ÎÒ߀ÊÇÎÒ×Ô¼º¡£
×îºÃ·Öé_�íÕf£¬Œ¦ƒºÍ¯�íÕf£¬ß@Ô’ÊÇŒ¦µÄ£»Œ¦ÀÏÈË£¬¾Íδ±ØÁË£¬ÀÏÈ˵øµ¹ÁË£¬Äܲ»ÄÜÆð�í£¬Æð�íááÊDz»ÊÇ߀ÊÇ×Ô¼º£¬¶¼Êdž–î}¡£
dit3 dou2 wo4 paa4 hei2 loi4 sou3 zi6 soeng1 tung4 *µøµ¹ºÍÅÀÆð�픵×ÖÏàͬ
µøµ¹ºÍÅÀÆð�픵×ÖÏàͬ£¬ÄãÀ^ÀmÏòǰÐУ¬Äã³É¹¦ÁË£»µøµ¹±ÈÆð�í¶àÒ»´Î£¬Äãʧ”¡ÁË¡£
diu1 lim5 *�GĘ
ʧȥówÃæ¡¢ºÃ¸Ð»ò˜s×u£¬³öáh£¬ÓXµÃëyžéÇ飻™àÁ¦¿ÉÒÔ°ÑËùÓÐ�GʵÄʶ¼×ƒ³É‚¥¹âÕý£¬Ö»ÒªÄܽû½^„eÈËÕfÔ’¾Í¿ÉÒÔÁË¡£
diu1 lim5 *�GĘ
È˲»ÓÃÈâ²»ÓÃÐÄÒŠÈË£¬ÓÃÒ»�ˆÄ˜Æ¤ÒŠÈË£»�GĘÊǰÑÒŠÈ˵ÄĘƤ�GµôÁË£¬Òв»µÃÈË¡£
¹²®aüh×ö‰ÄÊ£¬ÍêÈ«²»ÓXµÃ�GĘ£¬ÒòžéËü¸ù±¾›]ÓÐĘ¡£
diu3 hoe1 gwai2 *µõÑ¥¹í
ÇéÈ˺ÍÄêÓ××ÓÅ®¡£
diu6 caa4 *Õ{²é
·âæiÕæÏà¡£
diu6 deoi2 *µôê
ʧ×ÙµÄͬ·ÈË¡£
diu6 deoi2 *µôê
·ÖµÀ“Pès¡£
do1 biu2 joeng4 siu2 pai1 ping4 *¶à±í“PÉÙÅúÔu
ÈËÐÔ�Û±í“P�ºÅúÔu£¬±M¿ÉÄÜÓñí“P¹Ä„îµÄÔ’ŽÍÖúÈË¡£
do1 faai3 hou2 saang2 *¶à¿ìºÃÊ¡
¶à¿ìºÃÊ¡ÊÇÈËÈË×·ÇóµÄ×ö·¨£¬¿Éϧ¶à¿ìºÃÊ¡ß@Ò»°ýÐÔÔ~½M±»¹²®aühÎÛȾÁË¡£
do1 jat1 ci3 ding6 zok3 baai6 *¶àÒ»´Î¶¨×÷”¡
³É¹¦±Èʧ¶àÒ»´Î¶ø½Y¾ÖÊdzɹ¦£¬Ê§”¡±È³É¹¦¶àÒ»´Î¶øÞ\¾ÖÊÇʧ”¡¡£
do1 jau5 zi1 dou6 *¶àÓÑÖ®µÀ
ÑÔ¶øÓÐÐÅ£¬ÖÒÑÔÕýÐУ¬ÄÜ·þÈË£»ÐÅÓúã¬ÅóÓѶࡣ
do1 jeng4 jau4 hei3 *¶àÚAß[‘ò
ß@‚€ÊÀ½çÊÇëpÚAß[‘ò£¬ÊǶàÚAß[‘ò£¬ËùÒÔ£¬ÓÐÀíÀí×lØŸÒŠÀûÍüÁx£¬ÓÐÀíÀí×lØŸØ�¹ÙÎÛÀô, ÓÐÀíÀí×lØŸ™àÁ¦ºÍØ”¸»µÄ”U�ˆ¡£
do1 jyun4 si1 soeng2 jat1 jyun4 si1 soeng2 *¶àԪ˼ÏëһԪ˼Ïë
¶àÔªµÄ˼Ï댧ÈË×ß³öÓÞÃÁ£¬Ò»ÔªµÄ˼Ï댧ÈË×ßÈëÓÞÃÁ£»·²˜O™àŒ£Õþ±ØÊÇһԪ˼Ï룬×ÔÓÉÃñÖ÷±ØÊǶàԪ˼Ïë¡£
do1 jyu4 *¶àðN
×èµØ·½µÄ�UÎÕþ¸®²¿éTµÄÈ߆T£¬ËùÓй²®aüh™àÁ¦™C˜‹£¬¶¼ÊǶàðNµÄÀ¬»ø¡£
do1 naan4 hing1 dong2 *¶àëyÅdüh
¶àëyÅdüh£¬·ÖÁѺϷ¨½yÒ»µÄ‡ø¼Ò£¬ÔÚÑuÔì‡ø¼ÒžÄëyÖн¨üh�ŠühŒ�ÐÐÒ»ühŒ£Õþ¡£
do1 sou3 jan4 cung4 gam2 cing4 hing1 lei5 zi3 *¶à”µÈËÖØ¸ÐÇéÝpÀíÖÇ
¸úןÐÇé×öʵÄÈ˱ÈÒÀ�ÄÀíÖÇ×öʵÄÈ˶àµÃ¶à£»ÊÂŒ�ÉÏÈË‚ƒ×öÊÂÀíÖǸÐÇé�KÓã¬Ö»ÊÇ¶à”µÈËÖØ¸ÐÇéÝpÀíÖǶøÒÑ¡£
do1 sou3 jan4 zoi6 zan1 lei5 jat1 bin1 *¶à”µÈËÔÚÕæÀíһ߅
°ØÀˆDÕf£ºÕæÀí¿ÉÄÜÔÚÉÙ”µÈËһ߅¡£
¶à”µÈËÔÚÕæÀíһ߅£¬•þÊ¹ÕæÀí¸üÕæÀí¡£
do6 lok6 *‰™Âä
ÈËÐÔ»¯µÄÅ£îDÈfÓÐÒýÁ¦£¬×Ô„Ó×ÔÓXµØžvÂäÈ¥£¬ÁîһЩÈ˾ßÓÐÒ»·NŸo·¨ÐÎÈݵĿì¸Ð¡£
do6 lok6 *‰™Âä
�ÄÉÏÍùϵÄß\„Ó¡£
ÓÐÈfÓÐÒýÁ¦µÄÎïów‰™Â䣬Óб°±ÉŸo�uµÄÈ˸ñ‰™Â䣻È˸ñ‰™ÂäÍùÍùÓÐħ¹í…¢ÅcÆäég¡£
do6 lok6 *‰™Âä
ÓÉÃñÉý¹Ù±ØÓÉ֮·¡£
do6 lok6 nang4 zi6 bat6 *‰™ÂäÄÜ×Ô°Î
‰™Âä×ï�ºÉîœYÄÜ×԰Σ¬ÊÇÓеÀµÂÓÐÁ¼ÐĵÄ�ŠÈË¡£
doi6 biu2 tyun4 *´ú±íˆF
³öÈ¥ÏòÍâ‡øÖ\È¡ÀûÒæ£¬·ÀÖ¹Íâ‡øÏòÎÒË÷È¡ÀûÒæµÄһС¶ÑÈË¡£
doi6 gaa3 wo4 wui4 bou3 *´úƒrºÍ»Øˆó
³É¹¦ÊǸ¶³ö´úƒrµÄ»Øˆó£»¸¶³ö´úƒr²»Ò»¶¨Óл؈󣬲»¸¶³ö´úƒr±Ø¶¨Ÿo»Øˆó¡£
doi6 jan4 zou6 si6 *´ýÈË×öÊÂ
ÓÃÖÇÁ¦×öÊ£¬Ê³ɣ»ÓÃÁ¼ÐÄ´ýÈË£¬È˘·¡£
doi6 lei5 jan4 *´úÀíÈË
×R×ö‡S†þľż¡£
doi6 lei5 jan4 *´úÀíÈË
´úÀíÊÇ´ú±í(´úÌæ)„eÈËÀíÊ¡£
´úÀíÈ˵Č�Ù|ÊÇ´úÄã×öÖ÷ÈË£¬¹ÜÀíÄãµÄÀûÒæ£¬®”Ȼ߀±Ø¶¨ÏíÊÜÄãµÄÀûÒæ¡£
doi6 sam1 ling4 cing2 gaa2 *´úÐÄì`Õˆ¼Ù
®”Ÿ©�ÀʧÒâ•r£¬Õˆ´úÐÄì`ÏòÉú»îÕˆ‚€¼Ù¡£
dong1 gun1 ding6 leot6 *®”¹Ù¶¨ÂÉ
ÓɼÙÉÆ¹Ù×ƒÕæ�º¹Ù£¬ß@ÊǹوöèFÂÉ¡£
dong1 si6 jan4 *®”ÊÂÈË
±»·¨ÂɽٳֵÄÈË¡£
dong2 *üh
ühÊÇÒ»²¿™CÆ÷£¬×ŒÄã×ßßMÈ¥•rÊÇÈË£¬³ö�íááÊǹ·¡£
dong2 gun1 *üh¹Ù
üh¹Ù£ºÊÇһȺ¸¸™à×ÓÊܵĽyÖμ¯ˆF£¬ÊÇһȺ´ó™àÔÚÎÕ¸ßÕ„·´µÛ�Û‡øµÄÍâ‡øÈ˼Ҍ١£
dong2 man4 ming4 sai3 gaai3 *ühÎÄÃ÷ÊÀ½ç
ÑuÔìÖeÑÔµÄÈË£¬ÓØŒÅÚÉ䚢½ÒÆÆÖeÑÔµÄÈË¡£
dong2 oi3 bai6 *üh�ÛŽÅ
ÈËÃñ±×¡¢ÈËÃñ”À£¬²ÅÓÐÈËÃñŽÅ£»¹²®aüh�۵IJ»ÊÇÈËÃñ£¬ÊÇŽÅ¡£
dong2 paa3 *ühÅÂ
ÕÒµ½Ò»¶ÎÎÄ×Ö£¬ºÜ¾«œÊ£¬ä›Ï¡£
ühÅ£º²»¸ã¶àühÖÆ´_±£Ò»ühŒ£Õþ£»²»¸ã˾·¨ªšÁ¢£¬´_±£™àÙFØ�¸¯²»ÊÜŒ�ÅУ»²»¸ã‘—Õþ£¬´_±£ÒÔ™àÖ\˽£»²»¸ãЄÑÔÕ“×ÔÓÉ£¬´_±£¿ÉÒÔÓÞÃñ£»²»¸ãÜŠê ‡ø¼Ò»¯£¬´_±£ÓÞÃñ²»ÄÜÔì·´£»²»¸ãÆÕßx£¬´_±£™àÙFÙY®aëA¼‰Œ£ÕþÈfšq¡£
dong2 tin1 haa6 cung4 loi4 mut6 jau5 ping4 dang2 *ühÌìÏÂ�Ä�í›]ÓÐÆ½µÈ
Ó¢‡ø„¡×÷¼Ò¡¢ÎÄŒW¼Ò¡¢ÔŠÈËÍþ・¼ª²®ÌØÕf£ºÖ»ÒªÊÀ½çÉÏ߀´æÔÚÒ»²¿·ÖÒ»²»µÃ²»²»·þ�ÄÁíÒ»²¿·ÖÈ˵ĬFÏ󣬯½µÈ¾ÍŸo�ÄÕ„Æð¡£
ühµÄîIŒ§µÄºËÐÄÊÇühühîIŒ§Ãñüh¸ßì¶Ãñ£¬ÈËÃñ²»µÃ²»·þ�Äüh£¬ühÌìÏÂ�Ä�í›]ÓÐÆ½µÈ¡£
dong2 tin1 haa6 dai6 jat1*ühÌìϵÚÒ»
“þ„£¬Ãþʯß^ºÓµÄà‡Ð¡Æ½Õfß^£ºÀÏͬ־¬FÔÚØŸÈκܶ࣬µÚһλµÄØŸÈÎÊÇʲüN£¿¾ÍÊÇÕJÕæßx°ÎºÃ½Ó°àÈË¡£
Õf°×ÁË£¬¾ÍÊÇühÌìϵÚÒ»£¬Á¦±£Ò»ühŒ£ÕþÈfšq¡£
dong2 tin1 haa6 gaa2 tin1 haa6 *ühÌìϼÙÌìÏÂ
‚÷ý¾ÍÊÇ‚÷ý£¬‚÷ý¾ÍÊÇ‚÷Ó�¹¤¾ß£¬Æ«Æ«ÔÚühÌìÏŸo¹Ö²»ÓУ¬Òª‚÷Ó�¹¤¾ßÐÕüh£¬°Ñ½yÖι¤¾ß£»‚÷ýһµ©³ÉÁ˽yÖι¤¾ß£¬ÔìÖ{Ôì¼Ù¾Í³ÉžéÆäÖ÷˜I£»¹Ê£¬ÔÚühÌìϳÉÁ˼ÙÌìÏ£ºŸo¼Ù²»ÓУ»ÓÐÕæÎï±ØÓмÙÎïØ›£¬ÓÐÕæÊ±ØÓмÙÊ¡£
dong2 tin1 haa6 kung4 jan4 fu3 jan4 *ühÌìϸFÈ˸»ÈË
¹²®aühÌìÏÂÉç•þÖ÷Áx£¬ÈËÃñ“íÓÐÉç•þµÄÒ»ÇÐØ”¸»£¬ÊǸ»ÈË£»ÈËÃñ›]ÓЂ€ÈË˽ÓÐØ”®a£¬ÊǸFÈË£»ß@ÑeµÄ¸»ÈËÊdzéÏóµÄÕf½Ì£¬Øš¸FÊǾßówµÄÊÂŒ�¡£
µ«ÊÇ£¬ÔÚühÌìÏ£¬™àÙFÙY®aëA¼‰½^Œ¦¸»ÓУ¬ÊÇÈç¼Ù°ü“QµÄ¸»ÈË£¬¶øÇÒ£¬¸»¼×È«‡ø¡£
dong3 keoi5 mou5 dou3 *®”�ÚƒÓµ½
®”�ÚƒÓµ½£¬ÊÇÝpÃïËûÈ˵Ä×î¼Ñ±íß_¡£
®”�ÚƒÓµ½ÊÇŒ¦¼éÈ˵Ä×îºÃ·´“ô¡£
dou1 zai2 goe3 daai6 syu6 *µ¶×Ðä�´ó˜ä
µ¶×Ðä�´ó˜ä£¬ÙHÒâÊDz»×ÔÁ¿Á¦£¬²»Çкό�ëH£»°ýÁxÊÇË®µÎʯ´©£¬ˆÔ³Ö¾ÍÊdzɹ¦¡£
dou2 bok3 *Ù€²©
ـͽËÍåX׌ـ™nÖ÷¿ì˜·µÄʘI£¬»òÕßÕfÝ”µÄ¿ì˜·¡£
dou2 mei4 *µ¹é¹
µ¹é¹•r°¢Qһϣºµ¹é¹Ä¥¾šÁËÄ㣬ß@Ò»�íÄã¾Í²»ÄÇ÷áµ¹é¹ÁË¡£
dou2 zi3 jyun4 zeoi1 bat1 dou2 *µ¹ÖõĈAåF²»µ¹
šWÑe±ÓµÃ˹Õf£º±©¾ý½yÖ·ø¼Ò¾ÍÏñÒ»‚€µ¹ÖõĈAåF¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÑa³äÕfÃ÷£ºµ¹ÖõĈAåFÖ®ËùÒÔ²»µ¹£¬ÊÇÒòžéÓÐÅ«²ÅžéËü¼ÓÉÏб“Ρ£
dou3 daat6 bei2 ngon6 *µ½ß_±Ë°¶
ÓûÍûÄ¿±Ë°¶£¬Ò»ÒªÖ¾îŠ£¬¶þÒªÄÜÁ¦£¬·ñ„tÄãÓÀßh²»¿ÉÄÜ¿çÔ½´óÑó¡£
dou3 gei6 *¶Ê¼É
¸‚ ŽÊ§”¡Õߵݲο„©¡£
dou3 gei6 *¶Ê¼É
¶Ê¼ÉÊÇÐÄÖÐħ¹í²»·þšâ¡£
dou3 gei6 *¶Ê¼É
¶Ê¼ÉÊÇÒ»·NÕý³£ÐÄ‘B£¬ŸoÄÜÓÖ²»·þšâµÄ¸ÐÇ飬Ïë ŽÈ¡ÓÖŸoÄÜÁ¦µÄÐÄ‘B£¬ÊÇÒ»·N±»ÙHµÄÐÄ‘B¡£
dou3 gei6 *¶Ê¼É
ßíµÖµÃ„eÈ˵IJÅÄÜ£¬µØÎ»£¬Ãû×u£¬ŒW×R£¬Ø”¸»£¬Ì޾³µÈ±È×Ô¼º�еÄÔ¹ºÞ¸ÐÇé¡£
dou3 gei6 *¶Ê¼É
¶Ê¼É£¬ÊǸÐÇ錦Á¢£¬Òâ×RÏàͬ£»ÒòžéÄãËû¶¼Ïëß_µ½Í¬˜ÓµÄÄ¿µÄ£¬Äãß_µ½ÁË£¬Ëû›]ÓÐß_µ½£¬ÐÄÖв»Æ½£¬®aÉúŒ¦Á¢Çé¾w£¬ÊÇžé¶Ê¼É£»Ö»ÓÐÒâ×RÏàͬµÄÈËÖ®ég²Å•þ®aÉú¶Ê¼É¡£
dou3 gei6 sin6 mou6 *¶Ê¼ÉÁwĽ
¶Ê¼ÉÊÇŸoÄÜÁ¦Õߵļ¤Ç飬ÁwĽÊÇÄÜÕßµÄÇéȤÏíÊÜ¡£
dou3 gei6 sin6 mou6 *¶Ê¼ÉÁwĽ
Ä㳬ԽͬµÈëAÈËȺ•r£¬ÓÐÈ˶ʼɣ¬ÓÐÈËÁwĽ£»±»È˶ʼÉÁwĽÊÇÒ»¼þÖµµÃ‘cÙRµÄºÃÊ¡£
dou6 cou2 jan4 *µ¾²ÝÈË
ºÌȸµÄÕдý†T£¬Í¬Ö¾¼ÓÐֵܡ£
dou6 dak1 *µÀµÂ
Œ¦ÈËÓÐÀûÒæµÄ¾ÍÊǵÀµÂ£»²»“pÈËÀû¼º·ûºÏµÀµÂ£¬“pÈËÀû¼º²»·ûºÏµÀµÂ¡£
dou6 dak1 *µÀµÂ
·ûºÏ³ÔСÌ�Õ¼´ó±ãÒ˵ÄÊÂÀí£¬µ×¾€ÊDz»“pÈË£¬²»‚ûÌ캦Àí£»¸ß˜ËœÊÊÇ�M×ãÁ¼ÐÄÒªÇó£¬ß@Ò»�í¿ÉÄÜ׃³É³Ô´óÌ�²»Õ¼±ãÒËÁË¡£
dou6 dak1 *µÀµÂ
×Ô×÷×ÔÊܵÄÓ^Äî¡£
dou6 dak1 *µÀµÂ
µÀµÂÉÆÐÐÊÇ«@µÃƒÈÐĵÄÓä�‚ºÍƽ°²£¬²»ÆíÇóÈκι¦ÀûÐԵĻ؈óµÄ×ÔÓXÐО顣
µÀµÂ±¾Ù|ÉÏÊÇÒ»·N°l×ÔƒÈÐĵÄ×ÔÂÉ£¬µÀµÂŒ�Û`ÊÇ×ñ�ĵÀµÂÂÉÁîµÄÐО顣
Œ¦Í⣬µÀµÂÊDz»½o„eÈËØ“ÃæÓ°í‘£¬²»½o±ðÈËÌíÂé·³£»Œ¦ƒÈ£¬µÀµÂÅДà°l×ÔƒÈÐĵÄÁ¼ÐÄÂÉÁ½oÈËÕýÃæÓ°í‘¡£
dou6 dak1 bat1 nang4 jyut6 gaai3 *µÀµÂ²»ÄÜÔ½½ç
µÀµÂÊǰl×ÔƒÈÔÚÁ¼µÄÂÉÁֻÄÜ×ÔÎÒ¼sÊø£¬²»ÄÜÂÉÈË£»ÂÉÈË£¬ÊÇ·¨ÂɵÄš؟£¬µÀµÂ²»ÄÜÈ¡´ú·¨ÂɵÀµÂÒ»ÂÉÈË£¬µÀµÂÒ»ÂÉÈË£¬¾Í³Éžé‚εÀµÂ¡£
�ÛÒò˹̹Õf£º¿ÆŒW›]ÓÐ×Ú½ÌÊÇȳ×Ó£¬×ڽ̛]ÓпƌWÊÇϹ×Ó¡£
ÊÂŒ��K·ÇÈç´Ë£»›]ÓÐ×Ú½ÌÊǿƌWÖ÷Á÷£¬¿ÆŒWƒÉ½Å½¡²½Èçïw¡£×Ú½ÌÑeµÄ¿ÆŒWÖ»ÊÇò_ÈËµÄ¼ÙØ›¡£
dou6 dak1 kwai1 zak1 *µÀµÂÒŽ„t
µÀµÂ²»Ö»ÊÇÒª�íÕ„µÄ£¬¸üÖØÒªµÄÊÇÒª�íÐеġ£ËùÒÔ£¬ºúßmÕf£º¡°Ò»‚€óaóvµÄÉç•þ£¬Èç¹ûÈËÈËÖvÒŽ„t£¬×î½K•þ׃³ÉÒ»‚€ÓÐÈËζµÄÕý³£Éç•þ£¬µÀµÂÒ²•þ×ÔÈ»»Øšw£»Ò»‚€Ç¬œQµÄÉç•þ£¬Èç¹ûÈËÈ˶¼²»ÖvÒŽ„t…s´óÕ„µÀµÂ¡¢Õ„¸ßÉУ¬ß@‚€Éç•þ×î½K•þ‰‹Âä³ÉÒ»‚€‚ξý×ӱ鵨µÄóaóvÉç•þ¡±¡£ß@ÑeÕfµÄÒŽ„tÊǰüº¬×ŵÀµÂƒÈÈݵÄÒŽ„t¡£
dou6 dak1 lik6 loeng6 *µÀµÂÁ¦Á¿
¾«ÉñÉϵĵÀµÂÁ¦Á¿¿ÉÒÔÊÇÕýÃæµÄ£¬ÕýÁxµÄ£¬Ò²¿ÉÄÜÊÇÏà·´µÄ£»™àÁ¦�BÈëµÄµÀµÂ¶à”µÊÇ·´ÕýÁxµÄ£¬×ï�ºµÄ¡£ÓÈÆä±í¬FÔÚ�Û‡øÉÏÊÇÈç´Ë¡£
dou6 dak1 loeng4 sam1 *µÀµÂÁ¼ÐÄ
ŸoµÀµÂÉú»îÃÓ €£¬ŸoÁ¼ÐÄÐОé“pÈË¡£
dou6 dak1 loeng4 sam1 oi3 saang1 meng6 *µÀµÂÁ¼ÐÄ�ÛÉúÃü
ÖZØ� –ºÍƽª„µÃÖ÷Ê·‘ÑÕÜÕf£ºµÀµÂŸoËû£¬¾ÍÊÇ×ð¾´ÉúÃü¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÕf£ºÕfµÃŒ¦£»Á¼ÐÄÊÇϲ�Û„eÈËÉúÃü¡£
dou6 dak1 sau2 dyun6 *µÀµÂÊÖ¶Î
‡ÀÖØ†–î}ÍùÍù³ö¬FÔÚžéÁ˾S×oµÀµÂ£¬žEÓò»µÀµÂÊֶΡ£
dou6 dak1 si6 loeng4 sam1 zi6 leot6 *µÀµÂÊÇÁ¼ÐÄ×ÔÂÉ
µÀµÂ³ö춃ÈÔÚÁ¼ÐÄ×ÔÂÉ£¬ÊÇ×ÔÎÒ¼sÊø£¬ƒÈ¼sÊø£¬Ü›¼sÊø£¬²»¾ß¾S×oÉç•þÖÈÐò¹¦ÄÜ£»„‚ÐԵķ¨ÂɼsÊø²ÅÄܾS³ÖÉç•þµÄ¹«ÐòÁ¼Ëס£
dou6 hip3 *µÀǸ
ƒ¦ÐîÔÙ·¸åeÕ`µÄÙY½ð¡£
dou6 hip3 *µÀǸ
Ðû·Q±£ÁôÔٴ΂ûº¦ÄãµÄ™àÀû¡£
dou6 jau4 *Œ§ß[
׌ß[¿ÍÁôϵØÖ÷ÐèÒªËû‚ƒÁôϵı¾µØÓ¡Ïó£»ÔÚÏã¸ÛŒ§ß[µÄŒ§ß[Ï£¬Íâ‡øß[¿ÍÖªµÀüS´óÏÉÇ󺞽⺞£¬²»ÖªµÀùZîi˜ò´òСÈË¡£
dou6 si6 sau1 dou6 si6 *µÀÊ¿ÐÞµÀÊ¿
ÐÞµÀÊ¿ÊÇ»ù¶½½ÌµÄÌìÖ÷´úÑÔÈË£¬µÀÊ¿ÊÇÖЇø®a×ڽ̜ÏͨÌìµØêŽégÈý½ç³¬×ÔÈ»Á¦Á¿µÄÖнéÕß¡£
ÖЇøµÀ½ÌÊÇÈ˹íÉñ¿ÉÒÔ½»ÍùµÄ×ڽ̣¬ÊǾßÓÐÈËÐÔµÄ×ڽ̡£
duk1 seon3 zi1 haa6 mou4 cong3 ji3 *ºVÐÅ֮ϟo„“Òâ
ºVÐÅ֮ϟo„“Ò⣬ËùÓЄ“Ôì°lÃ÷¶¼ÊÇ‘ÑÒɵijɹû¡£
duk6 ban2 *¶¾Æ·
¶¾Æ·ÊÇħ¹íÏòÈ˶µÊÛÌǹû£»Îü¶¾ÊǺÍħ¹í´ò½»µÀ£¬Ä§¹í•þËÍÄãÈëµØªz¡£
duk6 ban2 hoi6 jan4 *¶¾Æ·º¦ÈË
¶¾Æ·Ê¹Õ´¶¾Õ߆ÊʧÈ˸ñ£¬†ÊʧÒâÖ¾£¬†ÊʧÈËÐÔ£¬³ÉÁ˲»¿ÉÐÅÈεÄÈË£»¶¾Æ·ÊÇħ¹í¡£
duk6 ce2 saam1 si1 *×xÇÒÈý˼
×xÇÒÈý˼£¬²ÅÄܰÑÍâÔÚÖª×R׃³É×Ô¼ºµÄƒÈÔÚÖª×R£¬ªqÈçʳÎ½ÀËéʳ֮£¬·½ÄÜ IðBÉíów¡£
duk6 coeng3 *ªš³ª
ÓÐ�ÚÖvƒÓÄãÖv¡£
duk6 coi4 ze2 *ªš²ÃÕß
»ÊµÛ‡ø¼ÒÔªÊ×Ö÷ϯ¿‚•øÓ›Ð¡½MéLµÄ„e·Q¡£
duk6 dyun6 duk6 hang4 *ªš”ચÐÐ
ÏÈ×öºÃ»Øî^Ÿo°¶µÄ´òË㣬²ÅºÃ×ߪš”ચÐеÄ·£»ªš”ચÐÐÍ´¿ìŸoß…£¬»Øî^Ÿo°¶±¯‘KŸoÑÄ¡£Òâ´óÀûÈ˸ç‚�²¼Õf£ºÔÚÈËÉúµÄº£ÑóÉÏ£¬×îÍ´¿ìµÄʾÍÊǪš”ચº½£¬µ«×‘KµÄ…sÊÇ»Øî^Ÿo°¶¡£
duk6 hou2 syu1 gaau1 sin6 jan4 *×xºÃ•ø½»ÉÆÈË
ÓÐÈËÕJžé£º×xºÃ•ø£¬½»¸ßÈË£¬ÄËÈËÉúƒÉ´óÐÒÊ¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÕJžé£¬×xºÃ•ø½»ÉÆÈ˲ÅÊÇÈËÉúÐÒÊ£»ÓкøßÈËÓЉĸßÈË£¬Åc¸ßÈ˽»Íùδ±ØÓкýY¹û£¬ÅcÉÆÈ˽»ÍùŸo‰Ä½Y¹û£»ÔÚÅcÉÆÈ˽»ÍùÖбØÄÜÌá¸ßÄÜÁ¦ºÍÈËÆ·¡£
duk6 jam2 maan6 bui1 zi1 gei2 siu2 *ªšï‹Èf±Öª¼ºÉÙ
¹ÅÓоƷêÖª¼ºÇ§±ÉÙ£¬½ñÓЪšÊ³Èf±Öª¼ºÉÙ¡£
duk6 jat1 mou4 ji6 *ªšÒ»Ÿo¶þ
ÓÐ×ÔÐÅÄܪšÁ¢ÓÐ×÷žé£¬¾ÍÅc±Š²»Í¬£¬¾ÍªšÒ»Ÿo¶þ£»Ò»‚€È˵ărÖµ¾ÍÔÚÅc±Š²»Í¬¡£
duk6 laap6 *ªšÁ¢
ªšÁ¢¾ÍÊÇëx½›ÅѵÀ£¬ªšÁ¢¾ÍÊÇ·´Œ¦¬F´æÖÈÐò¡£
duk6 laap6 jan4 gaak3 *ªšÁ¢È˸ñ
Ä܉òªšÁ¢ì¶´ó±ŠÈË£¬ÄÜ¿¹¾ÜëS²¨ÖðÁ÷£¬²ÅÄܽ¨Á¢×Ô¼ºªšÁ¢È˸ñ¡£
duk6 laap6 si6 deoi3 zaap6 gwaan3 dik1 faan2 deoi3 *ªšÁ¢ÊÇŒ¦Á•‘TµÄ·´Œ¦
ñZ·þÊÇÒÀ¸½‚÷½yïLË×Á•‘T£¬ªšÁ¢ÊÇ·´Œ¦‚÷½yïLË×Á•‘T£»×öªšÁ¢ÈËÀ§ëy£¬Òª¸¶³ö´úƒr£¬µ«ÊÇ£¬ÓЃrÖµ£¬ÓÐÒâÁx¡£
duk6 laap6 zi6 zyu2 syut3 sat6 waa6 *ªšÁ¢×ÔÖ÷ÕfŒ�Ô’
ÕfŒ�Ô’£¬²»Í¶ÈËËùºÃÕf„eÈËϲšg µÄÔ’£»ÕfŒ�Ô’ÊÇÓÐ×ÔÖ÷ÄÜÁ¦£¬ÕfͶÈËËùºÃµÄÔ’ÊÇÒÀÙ‡„eÈË¡£
duk6 laap6 zou6 jan4 *ªšÁ¢×öÈË
ªšÁ¢×ÔÖ÷£¬±£³Ö×ÔÎÒ£¬±£³Ö‚€ÐÔ£¬²»×öËûÈËÓ°×Ó£¬²»ˆÌ„eÈË¿Úˮβ¡£
duk6 syu1 *×x•ø
×x•øÊÇÔößMÐÞðBºÍÌáÉýÄÜÁ¦µÄ;�½£¬×x•øÔößMèa„eÊÇ·ÇŒ¦åeÄÜÁ¦¡£
duk6 syu1 bin3 sing4 zaap6 gwaan3 *×x•ø×ƒ³ÉÁ•‘T
°Ñ×x•ø×ƒ³ÉÉú»îÁ•‘T£¬›]ÓÐËüß^²»ÁËÈÕ×Ó¡£
duk6 syu1 fong1 faat3 *×x•ø·½·¨
×x•øÒªžgÓ[ͨ×x¾«×xÏàÅäºÏ²ÅÄܵÃÒæ¡£
duk6 syu1 gaau1 pang4 jau5 *×x•ø½»ÅóÓÑ
¾«ÐÄßx“ñ¾«×xµÄ•ø£¬žgÓ[Ⱥ•ø£»Ð¡ÐÄßx“ñÕæÅóÓÑ£¬Åc±ŠÈ˽»Íù¡£
duk6 syu1 haau6 gwo2 *×x•øÐ§¹û
×x•ø¿ÉÒÔÍêÉÆÈËÌáÉýÈË£¬×x•ø¿ÉÒÔÖÁÓÞ£¬×x•ø¿ÉÒÔ׃�º£»¶Ë¿´Äã×xÉõüN•ø£¬žéÉõ÷áµÄ×x•ø£¬ÓÃÉõüNÐÄ‘B×x•ø¡£
duk6 syu1 jan4 saang1 *×x•øÈËÉú
×x•ø£¬×ŒÈ˽›òžÇ§°Ù‚€ÈËÉú£¬²»×xÒSÖ»ÖªµÀ×Ô¼ºÒ»‚€È˵ÄÈËÉú¡£
duk6 syu1 sing1 kap1 *×x•øÉý¼‰
ÙI•ø×x•ø×R•øµÃ•ø£¬ÊÇÒ»‚€Éý¼‰ß^³Ì£»›]ÓÐß@‚€ß^³Ì£¬ÙI•øÊÇÀËÙM¡£
duk6 syu1 zi1 bou2 sam1 ling4 *×x•ø×ÌÑaÐÄì`
×x•ø¿ÉÒÔ×ÌÑaÐÄì`£¬×x•ø¿ÉÒÔÖίŸÐÄì`²¡¡£
duk6 wut6 syu1 *×x»î•ø
Ó¢‡øÕÜŒW¼ÒÅà¸ùÕf£º×x•øÑaÌìȻ֮²»×㣬½›òžÓÖÑa×x•øÖ®²»×ã¡£
½›òžÊÇ×xÈË£¬ÊÇ×x»î•ø¡£
dung1 fong1 sai1 fong1 *–|·½Î÷·½
ÔÚ–|·½Íù–|×ßµ½ß_µÄÒ»‰KµØ·½¡£ÄÇÑeµÄÈËÃÔÐÅÒ»‚€Éñ£¬–|·½ÈËÃÔÐűжàÉñ£»°´Àí£¬Œ¦‘ªÒ»Éñ½ÌµÄ‘ªÔ“ÊÇÒ»ühÒ»ÈËŒ£ÕþÕþ™à£¬Œ¦‘ª±ŠÉñ½ÌµÄÊÇÃñÖ÷Õþ™à£¬µ«ÊÇ£¬ÊÂŒ�ÕýºÃÏà·´£º½ñÈÕµÄÎ÷·½ÊÇÃñÖ÷´ó±¾ I£¬–|·½ÊÇŒ£Õþ´ó»ùµØ¡£
ºÎ½â£¿
dung1 min4 *¶¬Ãß
òé·üºÚ¶´³ÉÒ»½y£¬ÅcÊÀ¸ô½^ß^Ò»¶¬£¬Ó�í´ºÏÄÇïšg˜·£¬ÕlÕf´Ë·Ðв»Í¨£¿
dung1 sai1 *–|Î÷
ÓÐÓÕrÊÇ–|Î÷£¬ŸoÓÕrÊÇ�UÎï¡£
²»ÒªÆíÇó×Ô¼ºŸo·¨“íÓеĖ|Î÷£¬ÒªÕäϧ×Ô¼ºÒѽ›“íÓеĖ|Î÷£¬Òª·Å—‰ŸoÓõĖ|Î÷¡£
dung2 si6 zoeng2 *¶ÊÂéL
“ŒåX¼¯ˆFµÄ×î¸ßî^Ä¿¡£
ÔÚß@‚€¼¯ˆFÖÐ×îÓÐåXµÄÒ»‚€£»ÊÇß@Ò»¶ÑÈ˵ĶÊÂéL£¬½yÊÂéL£¬Í¬ÊÂéL£¬²»ÊǶ®ÊÂéL¡£
dung6 gei1 *„Ó™C
Òý°lÈË�ÄÊÂij·NÐОéµÄÒòÓÉ£¬ß@‚€ÒòÓÉÊÇÓûÍû£¬ÊÇÀûÒæ¡£
dung6 gei1„Ó™C
Òý°lÐЄӵÄÄîî^£¬ÀûÒæÊDŽәCµÄ³õʼÄîî^¡£
„Ó™CÊÇ¿´²»Òеģ¬Œ�¬F„Ó™CµÄÐЄÓÊÇë[²m²»Á˵ġ£
Î÷·½Ä§¹íÔ~µäÕf£º„Ó™CÕ§Ò»¿´ÊÇÒ»î^Ñò£¬ÑYüIÇÆÄËÊÇһƥÀÇ¡£
dung6 gei1 *„Ó™C
„Ó™CÊÇÐЄӵÄÀíÓÉ£»šw¸ù¾¿µ×£¬ËùÓЄәC¶¼»ùì¶ÀûÒæ£¬ËùÒÔ„Ó™CÊÇÀûÕTáá°lÖ¢¡£
dung6 gei1 *„Ó™C
ÃÜ×h–|´°£¬ÅÀÈëÎ÷ÏᣬÈÕ³öê–Ö\ÈÕÂäêŽÖ\µÄÓÃÐÄ¡£
dung6 mat6 hok6 *„ÓÎïŒW
ÍüÓ›ÁËÈËÒ²ÊÇ„ÓÎïµÄ¿ÆŒW¡£
dung6 mat6 mo1 gwai2 *„ÓÎïħ¹í
´ó¶à”µ„ÓÎïÊÇÈ˵Ķ÷ÈË£¬ÈËʳ´ó¶à”µ„ÓÎÈËÊÇ„ÓÎïħ¹í¡£
dyun2 gim3 *¶Ì„¦
½â³ýÈËÍ´¿àµÄ�ŠÓÐÁ¦¹¤¾ß¡£
dyun2 meng6 *¶ÌÃü
ÿÌì¶¼ß^×Åһģһ˜ÓµÄÈÕ×Ó£¬Ò»ÊÀÈËÖ»»îÁËÒ»Ìì¡£
dyun3 lin6 *呟’
呟’ÊǰÑÓÐÓõÄä“²Ä»Ø tŸ’³É�UèF¡£
¹²®aühÓÐß^Ò»‚€Ýx»Í呟’Ê·£¬½Ð×ö´óŸ’ä“£ºŸoÇɲ»³É•ø£¬ÌK¹²°ÑÈ˲Å׃³ÉÅ«²ÅµÄÊÂŒ�£¬±»Æä×÷¼Òåíʺ·ÂäÑ�˹»ùŒ‘³ÉÒ»±¾¡¶ä“èFÊÇÔõ˜Ó³ÉµÄ¡·¡£
dyun3 lin2 sai3 gaai3 ziu3 ming4 sai3 gaai3 *å‘å€ÊÀ½çÕÕÃ÷ÊÀ½ç
ÇàÄêÈËÓûðå‘å€ÊÀ½ç£¬ÀÏÄêÈËÓùâÕÕÃ÷ÊÀ½ç¡£
**F
faa1 cin2 *»¨åX
ÊØØ”Å«×îÅ»¨åX£¬”¡¼Ò×Ð×î•þ»¨åX¡£
faa1 faa1 gung1 zi2 *»¨»¨¹«×Ó
±ÈÅ®È˸üÖv¾¿µÄÒÂ×ÅÄÐÈË¡£
faa1 faa1 gung1 zi2 *»¨»¨¹«×Ó
°ÑåX»¨ÔÚ»¨¹ÃÄïÉíÉϵĸ»¼Ò×ӵܡ£
faa1 ping4 *»¨Æ¿
Ô±¾»îÉúÉúÔڵصύÔÚ»¨Æ¿µòÖx£¬Ô±¾ÓÐ×÷žéµÄÅ®ÈË®”»¨Æ¿£¬±»ÄÐÈËÓÃÍê¼´—‰¡£
faa1 waan4 wo4 gaau2 sok3 *»¨hºÍ½gË÷
Œ£Öƪš²Ã½yÖÎÕß½oÄãËÍÉÏ»¨hµÄ•rºò£¬ÈËÃñͬ•r½oÄãœÊ‚äºÃ½gË÷¡£
faa3 fu6 nau2 wai4 san4 kei4 *»¯¸¯ÐàžéÉñÆæ
ÓÐÐÅÐĵÄÈËÄÜ×öËûËùÒª×öµÄÊ£¬ÓÐÄÜÁ¦µÄÈËÄÜ×ö³ÉËûËù×öµÄÊ£¬ÓÐÐÅÐÄÓÖÓÐÄÜÁ¦µÄÈËÄÜ»¯¸¯ÐàžéÉñÆæ¡£
faa3 zong1 lou4 zi2 *»¯ŠyóH×Ó
·î¸æÅ®Ê¿‚ƒ£¬ÒÂÉÑÊ×ï—²»ÄÜÔöÌíƒrÖµ£¬ÐÞðBŒW×R²ÅÊǃrÖµ¡£
¡¶Ê®ÈÕÕ„¡·Õf£º°ÑÒ»î^óH×ÓÑb°çÆð�í£¬È˼Ò߀ÊÇÖ»°Ñ ¿´×÷Ò»î^óH×Ó¡£
faai3 lok6 *¿ì˜·
Ïë“íÓиü¶à¿ì˜·•þʧȥ¼ÈÓп옷£¬ÏíÊܼÈÓп옷¾ÍÊǿ옷¡£
faai3 lok6 *¿ì˜·
Ö»Óеõ½„eÈË×ð¾´£¬Æð´a²»±»È˱ÉÒ•£¬²ÅÓп옷µÄÉú»î£»ÔÚŒ£Öƪš²Ã½yÖÎÏ£¬¹ÙÆçÒ•±ÉÒ•²ÝÃñ£¬Æ½ÃñÉú»î²»¿ì˜·£¬Æð´aÕþÖÎÉú»îÊÇÈç´Ë¡£
faai3 lok6 bei1 soeng1 *¿ì˜·±¯‚û
¿ì˜·•þÕÒ¸üÉÏÒ»ŒÓµÄ¿ì˜·£¬±¯‚û•þµøÂä¸üÉîÒ»ŒÓµÄ±¯‚û£»Òª�ص×Ïû³ý±¯‚û£¬ÌîÑaÒÔšg˜·¡£
faai3 lok6 bei3 kyut3 *¿ì˜·ÃØÔE
¿ì˜·µÄÃØÔE¾ÍÊÇÓÐÊÂÇé¿É×ö£¬¶øÇÒÊÇÓÐϲšgµÄºÃÊÂÇé¿É×ö£¬×öµÃ¿ì˜·¡£
faai3 lok6 loi4 zi6 mun5 zuk1 *¿ì˜·�í×Ô�M×ã
¿ì˜·²»ÊÇ�í×Ô¸»Ô££¬¶øÊÇ�í×Ô�M×㣬Éú»îº†˜ãÒ×ì¶�M×㣬Ò×춵õ½¿ì˜·¡£
faai3 lok6 sam1 taai3 *¿ì˜·ÐÄ‘B
¿ì˜·ÊÇÒ»·NÐÄ‘B£¬ÊÇÕýÃæ¸ÐÇ錦Íâ½çÊÂÎïµÄÕýÃæ·´‘ª¡£
faai3 lok6 si6 jat1 go3 gwo3 cing4 *¿ì˜·ÊÇÒ»‚€ß^³Ì
¿ì˜·²»ÊÇÄ¿µÄµØ£»¿ì˜·ÊÇÒ»‚€ß^³Ì£¬ÔÚß^³ÌÖÐÏíÊܿ옷£¬°ÑÈËÉúÈ«³Ì׃³É¿ì˜·µÄß^³Ì¡£
faai3 lok6 wui2 cyun4 jim5 *¿ì˜·•þ‚÷Ⱦ
¿ì˜·•þ‚÷Ⱦ£¬¿ì˜·•þÔö¶à£¬ÔÚ‚÷ȾÅcÔö¶àÖÐÏíÊܿ옷£¬ÔÚÏíÊܿ옷ÖÐÔö¼Ó¿ì˜·¡£
faai3 lok6 zi1 gwong1 si1 jyu1 jan4 *¿ì˜·Ö®¹âÊ©ì¶ÈË
¿ì˜·ÊÇÐÄÑeꖹ⣬¿ÉÕÕ¹â„eÈË£¬¿ì˜·Ö®¹â½oÈ˿옷£¬�K²»œpÉÙÊ©˜·ÕßÖ®˜·£¬Ö»•þÔöÌíËùÓÐÈËÖ®˜·¡£
faai3 zi2 *¿ê×Ó
ÊÇ–|·½ÈËÓÃ�í°ÑŒÆówÈûÈë¿ÚµÄ¹¤¾ß£¬Î÷·½ÈËÓòͲ档
faan2 bei2 ding6 leot6 *·´±È¶¨ÂÉ
²»×öµÄÀÏé›±È×öµÄ»ïÓ›ÊÕÒæ¸ü´ó¡£
faan2 bun6 ze2 *·´ÅÑÕß
δ³É¹¦µÄ»ÊµÛÖ÷ϯ¿‚•øÓ›¡£
faan2 deoi3 *·´Œ¦
ÈËŒ¦Ä§¹í…¢ÅcÈËégÊ„յđB¶È¡£
faan2 deoi3 *·´Œ¦
³Ö®�×hÕß°ÑÕϵKާßM�í£¬·ñ¶¨¬FÓÐÖÈÐò£¬·ñ¶¨Œ¦·½ÀûÒæ£»ÓЉĵķ´Œ¦ºÃµÄ£¬Ò²Óкõķ´Œ¦‰ÄµÄ¡£
faan2 deoi3 dong2 *·´Œ¦üh
·²ÊLjÌÕþühµÄÌá°¸¶¼“õסµÄÕþüh¡£
faan2 deoi3 ze2 *·´Œ¦Õß
ÀûÒæ ŽŠZÕß¡£
faan2 deoi3 ze2 *·´Œ¦Õß
ÒÔÆäȱücÈ¡´ú„eÈ˵ăžücµÄÈË£¬Ä§¹íŒ¦ÌìʹµÄ×ÔÎÒ¶¨Î»¡£
faan2 fuk1 mou4 soeng4 *·´¸²Ÿo³£
ÈËŒ¦ÀûÒæ×ƒ»¯²»¶¨Òò‘ªµÄ׃»¯¡£
faan2 fuk1 mou4 soeng4 *·´¸²Ÿo³£
¸ÐÇéØS¸»£¬¿ØÖƲ»×¡£¬ÓÈÆäÊÇÅ®ÈË¡£
faan2 gam2 *·´¸Ð
Äã½ÓÊÜËÀühÀÏÓÑËͽoÄãµÄÕäÙF¶YÎï•rµÄ¸ÐÇé¡£
faan2 kong3 zing6 zi2 *·´¿¹ìoÖ¹
ÓÐÈ˱£ÊØ£¬¾S×oÅfÊÂÎïÅfÖÈÐò£¬×·ÇóìoÖ¹£¬Éú»îÔÚìoÖ¹µÄÊØ³ÉÖУ»ÓÐÈËͬìoÖ¹×÷ôY Ž£¬·´¿¹£¬ÆÆÅf£¬„“Ô죬Éú»îÔÚßM²½µÄ׃¸ïÖС£
faan2 mei5 *·´ÃÀ
·´ÃÀ£¬·´ÃÀ‡ø·´ÃÀºÃ£¬²»Í¬µÄÔ~ͬһµÄÒâ˼£¬¶¼ÊÇȱ·¦µÀµÂδé_»¯µÄÐО顣
faan2 mo1 gwai2 bin3 mo1 gwai2 *·´Ä§¹í׃ħ¹í
žéÁË‘ð„Ùħ¹í¶ø²»“ñÊֶΣ¬ÊÇÕJͬħ¹í£¬žéÁË‘ð„Ùħ¹í¶ø·Å—‰µÀµÂÁ¼ÐÄ£¬ÊÇ×Ô¼º³Éžéħ¹í£»Ä§¹í�ص×ÚAÁË¡£
faan2 sing2 *·´Ê¡
½o˼ÏëÑÔÐÐÕÕçR£¬ÊÇÈËËùÓеăžÁ¼Æ·Ù|¡£ÓÐЩÈËégħ¹í�Ä�í²»·´Ê¡£¬Ëû‚ƒ°Ñ·´Ê¡½Ð×ö™zÓ‘£¬µ«ÊÇÖ»Òª„eÈË™zÓ‘£¬²»Œ¦×Ô¼º£»ß@Щ‚í»ï¼´Ê¹·¸ÁË›þÌì´ó×Ôì³ÉÈ«‡ø±éµØÊǞ쬶¼�Ä�í²»·´Ê¡¡£
faan2 sing2 *·´Ê¡
·´Ê¡ÊÇ˼ÏëÕýÄÜÁ¿£º™zÓ‘»ØÏë×Ô¼ºµÄ˼ÏëÑÔÐÐÖеÄåeÕ`¡£
·´Ê¡ÊÇħ¹íÔ~µä›]ÓеÄÔ~£¬Ä§¹íÐÄÖЛ]ÓеÄ˼Ï룻ðIËÀŽ×ǧÈfÈËÒ²²»•þ²»îŠ·´Ê¡¡£
faan4 si6 bat1 ji4 gik6 dyun1 *·²Ê²»Ò˘O¶Ë
·²Ê²»Ò˘O¶Ë£¬²»×ÔÐÅһʟo³É£¬´ó×ÔÐÅײ°å¶àß^ʳ£
faan4 si6 jiu3 sik1 zung1 *·²ÊÂÒªßmÖÐ
·²ÊÂÒªßmÖУ¬Æ«¼¤Óк¦ŸoÒæ£»Ì«·Å¿v„tÐÄì`¿ÕÌ“£¬´ó¹�ÖÆ„tî^ÄXʧì`¡£
faan4 si6 jiu4 fong2 dik1 dung1 sai1 dou1 bat1 wui2 king1 dou2 *·²ÊÇ“u»ÎµÄ–|Î÷¶¼²»•þƒAµ¹
·¨‡øÕÜŒW¼ÒÃÉÌïÕf£º·²ÊÇ“u»ÎµÄ–|Î÷¶¼²»•þƒAµ¹¡£
ÎÒ¿´ÒŠ¿ÕÖГu»ÎµÄïL¹~£¬¾o¸ú×ŵôÏÂ�íÁË¡£
ß@‚€·¨‡øÕÜŒW¼ÒÊÇÑÔß^ÆäÔ~£¬ÕfµÃ˜O¶Ë½^Œ¦£¬°ÑÏàŒ¦ÊÂŒ�Õf³É½^Œ¦ÊÂŒ�¡£
faan4 si6 man6 wai4 sam6 mo1 *·²Ê†–žéÉõüN
·²Ê†–žéÉõüN£¬Ôö¼ÓÊÇÉõüN£»Óöʲ»†–Ã÷£¬ÑÛ²»Ã÷¶ú²»Ã÷ÐIJ»Ã÷¡£
faan6 co3 ng6 *·¸åeÕ`
×öºÍÎÒµÄ˼ÏëÓ^ücÐОéÏà·´µÄÊ¡£
faan6 co3 ng6 *·¸åeÕ`
ÈËÈ˶¼•þ·¸åeÕ`£¬ÈËÈ˶¼•þÏÝì¶×ïß^ÖУ¬ÃÀ‡ø·¨ŒW¼Ò ¹þ·ð´óŒW·¨ÀíŒW½ÌÊÚ¸»ÀÕÕf£ºžé×Ô¼ºµÄ×ïß^Ÿ©‘nµÄÈËÊÇÂ}Ùt£»ÕFÒ«×Ô¼ºµÄ×ïß^µÄÈËÊÇħ¹í¡£
faan6 co3 ng6 bei6 maa6 *·¸åeÕ`±»ÁR
·¸åeÕ`•r£¬Ä§¹í¼m±ŠÁRÄ㣻ÌìʹÔÚÁR±Š×ßÁËÖ®ááÁRÄã¡£
faan6 co3 ng6 laap6 gung1 *·¸åeÕ`Á¢¹¦
·¸ÁËåeÕ`£¬±MËùÄܰÑËüÑÚÉwס£»Á¢Á˹¦£¬°ÑËü·ÅÔÚ¹âÌ컯ÈÕ֮ϡ£µ«ÊÇ£¬±MÁ¿²»Òª·¸åeÕ`£¬ÓÈÆä²»Òª·¸´óåeÕ`¡£
faan6 co3 ng6 si6 jan4 dik1 soeng4 taai3 *·¸åeÕ`ÊÇÈ˵ij£‘B
ÈðµäÒ˼ҼҾӣ¨IKEA£©„“ÞkÈË ¿²ÆÕÀÕf£º·¸åeÊÇÐЄÓÕߵČ£Àû¡ªËû‚ƒ¿ÉÒÔÐÞÕýåeÕ`£¬ÞDÍùŒ¦µÄ·½Ïò¡£
ß@ÊÇÕfºÜÕý´_ºÜµ½Î»µÄÔ’£»²»·¸åeÕ`ÊÇÉñÏɵÄÊ£¬ÈË×öµÄÊÇåeºÍŒ¦½»ähµÄÊ£¬Õý´_²»”àµØ¿Ë·þåeÕ`µÄÊ£»·¸åeÕ`ÊÇÈ˵ij£Ê¡£
faan6 faat3 *·¸·¨
Åc¹Ù²»Í¬µÄÑÔÐС£
faan6 haap2 *Ð
³ÇÊз±Ã¦¹¤ÈË·½±ãµÄ²Í¾ßÌ×Ñb£¬ÀÏ雺ÃÏñ²»ÕJ×Rß@·N–|Î÷¡£
faan6 san4 leon6 *·ºÉñÕ“
ÉñÔÚÿÁ£‰m°£ÖУ¬Ã¿Á£‰m°£¶¼ÊÇÉñ¡£
faat3 bat1 zi6 mo1 *·¨²»ÖÎħ
·¨Âɲ»•þʹħ¹í�ÄÉÆ£¬Ä§¹í²»×ñÊØ·¨ÂÉ¡£
faat3 ding6 jan4 sou3 ·¨¶¨ÈË”µ
Ò»‚€×îÓÐÀûì¶ÓЙà›Q¶¨·¨¶¨ÈË”µµÄÈË”µ¡£
·¨¶¨ÈË”µÊÇÓÉ™àÁ¦Õß›Q¶¨£¬Œ¦Ëû×îÓÐÀûµÄÈË”µ£¬Ò²ÊÇËû¿ÉÒÔ¿ØÖƺÍÀûÓõÄÈË”µ£»ÔÚß@˜ÓµÄ¶à”µÖУ¬½yÖÎÕß¿ÉÒÔ×ÔÎÒÐОé×ÔÐÐÆäÊÇ£¬žéËùÓûžé¡£
faat3 fai1 cim4 nang4 *°l“]�“ÄÜ
ÓÐЩÈ˵Ä�“ÄÜÒªÔÚ´ìÕÛÖвÅÄܼ¤°l³ö�í£¬ÓеĵIJÅÄÜÔÚ혾³ÖаlÌá¹â´ó£»¸÷ßmÆäßm£¬²»ÒªÆ«�U¡£
faat3 gun1 *·¨¹Ù
²Ã¶¨„eÈËÑÔÐÐÓЛ]ÓÐ×Œ£¹Ü„eÈËéfʵÄÈË¡£
faat3 jan4 *·¨ÈË
žéŒ�ÈËÖ\Œ�ÀûµÄÌ“ÈË¡£
faat3 jin6 co3 ng6 *°l¬FåeÕ`
°l¬FåeÕ`¾Í›]ÓÐÁËåeÕ`£¬›]Óаl¬FåeÕ`¾ÍÊÇåeÕ`¡£
faat3 jyun2 *·¨Ôº
ħ¹íÕþÖΣº·¨ÔºÊÇÐûÅÐÈËÃñÒªÇó×ÔÓÉÃñÖ÷ÓÐ×ïµÄ¾S·€™C˜‹£»ÊÇħ¹íŒ£Õþ¹¤¾ß¡£
faat3 jyun2 *·¨Ôº
ÈËÃñ·¨Ôº²»Œ�ÅÐÈËÃñÌá³öµÄ†–î}£¬Œ�ÅÐÌá³ö†–î}µÄÈËÃñ¡£
faat3 jyun2 *·¨Ôº
·¨ÔºÊÇÐûÅÐÈËÃñÒªÇó×ÔÓÉÃñÖ÷ÓÐ×ïµÄ¾S·€™C˜‹¡£
faat3 leot6 *·¨ÂÉ
·¨ÂÉÊǺÃÈ˵Ä�UÎ‰ÄÈËµÄ¼Ïæi¡£
faat3 leot6 *·¨ÂÉ
·¨ÂÉÊǻʵۿ‚•øÓ›µÄÒâÖ¾£»·¨ÂÉÊÇÒŽ¶¨ß@˜Ó²»¿ÉÒÔÄǘӲ»¿ÉÒԵėlÎÄ¡£
faat3 leot6 *·¨ÂÉ
ºÃµÄ·¨ÂÉÊǺϺõ×ÔÈ»ºÍÈËÐÔµÄÒŽ¹ £»ºÃµÄ·¨ÂÉ£¬ÓÐÆäÕý´_ÐÔ£¬ÆÕßmÐÔ£¬ÓÀ�aÐÔ¡£
faat3 leot6 cyun4 tung2 fung1 zuk6 zaap6 gwaan3 *·¨ÂÉ‚÷½yïLË×Á•‘T
ÈκÎÒ»‚€È˵ÄÉú»î£¬¶¼ÊÜÒ»¶¨·¨ÂÉ‚÷½yïLË×Á•‘TµÄÖÆ¼s£¬·¨ÂÉ‚÷½yïLË×Á•‘TÓГpº¦ÈËÐÔµÄØ“Ãæ×÷Óá£
fat3 leot6 gung1 nang4 *·¨Âɹ¦ÄÜ
·¨Âɹ܉ÄÈ˱£×oºÃÈË¡£
faat3 leot6 loeng4 sam1 *·¨ÂÉÁ¼ÐÄ
ËûÐÐÁËÉÆ£¬ÓÉÁ¼ÐĹܣ»Ëû·¸ÁË·¨£¬ÓÉ·¨Âɹܡ£
faat3 leot6 muk6 dik1 *·¨ÂÉÄ¿µÄ
Ó¢‡ø¼sº²・Âå¿ËÕf£º·¨ÂɵÄÄ¿µÄÊÇŒ¦ÊÜ·¨ÂÉÖ§ÅäµÄÒ»ÇÐÈ˹«ÕýµØß\Ó÷¨ÂÉ£¬½èÒÔ±£×oºÍ¾È�úŸo¹¼Õß¡£
ß@ÊÇÕýÁx·¨ÂÉ£¬·ÇÕýÁx·¨ÂɵÄÄ¿µÄÊÇ„ƒŠZŸo™àÕߣ¬±£×oÓЙàÕß¡£
faat3 leot6 wo4 zi6 jau4 *·¨ÂɺÍ×ÔÓÉ
ÃϵÂ˹øFÕf£º×ÔÓɾÍÊÇ×ö·¨ÂÉÔS¿É¹ ‡úƒÈµÄÊÂÇéµÄ™àÀû¡£
ÔÚ½ñÌì¿´�íß@Ò»Õf·¨²»È«Ã棻œÊ´_µÄÕf·¨ÊÇ£ºŒ¦Ãñ±Š�íÕf£¬·¨ÂÉ›]ÓнûÖ¹µÄÓÐÍêÈ«µÄ×ÔÓÉ£¬Œ¦™àÁ¦�íÕf£¬·¨ÂÉ›]ÓÐÔÊÔSµÄ›]ÓÐ×ÔÓÉ¡£
faat3 leot6 zi6 biu1 *·¨ÂÉÖΘË
Ó¢‡øÕþÖθĸï¼ÒºÍµÀµÂ¼ÒÈû¡¤Ë¹ß~ –˹Õf£ºÔÙ‡À…–µÄ·¨ÂÉÒ²²»ÄÜ׌ÀË×Ó»Øî^¡¢“]»ôÕß¹�ƒ€¡¢¾Æ¹íÇåÐÑ¡£
µ«ÊLJÀ…–µÄ·¨ÂÉ¿ÉÒÔÖΘˣ»¿ÉÒÔ×èÖ¹ÀË×Ó×÷�º£¬¿ÉÒÔÒÖÖÆ“]»ôÕߺúžé£¬¿ÉÒÔÆÈʹ¾Æ¹íœpÁ¿¡£
faat3 ming4 *°lÃ÷
„“Ôì³öǰËùδÓеÄÊÂÎʹÓÃÐÂÊÂÎï·½·¨£¬°l±íǰËùδÓеÄÓ^Äî¡£
faat3 ming4 gaa1 *°lÃ÷¼Ò
¸ÒˆÔ³Ö×öɵʵÄɵÈË¡£
faat3 ngap1 fung1 *°l‡q¯‚
ÅcÆäÑÔ²»ÓÉÖÔ£¬²»Èç³ÁĬ£»Äã²»ÕfÔ’›]ÓÐÈËÕfÄãÊdž¡µÄ£¬Äã°l‡qïL°l‡q¯‚ÁíÈË®”ÄãÊÇɵµÄ¡£
faat3 ngap1 fung1 zung1 jau5 zit3 lei5 *°l‡q¯‚ÖÐÓÐÕÜÀí
·ÇÀíÐÔ•rÕfÔ’½Ð°l‡q¯‚£¬°l‡q¯‚ÖÐÓÐÕÜÀí£»ÕÜÀíÔÚ·ÇÀíÐÔµÄÇé¾wÖУ¬Ò²ÔÚ˜O¼ƒÀíÐÔÖС£
faat3 sai6 *°lÊÄ
ÓÃʳÉú²ËµÄÐÄÇéà�ÖØ±í‘B¡£
faat3 sai6 *°lÊÄ
ÓЙàµÄËͽoŸo™àµÄ×î¼Ñ¶YÆ·£»ÓЙàµÄ¸¶³öÁã´úƒr£¬Ÿo™àµÄµÃµ½ÁãŒ�»Ý¡£
faat3 zi6 faat3 zai3 *·¨Öη¨ÖÆ
·¨ÖÎÊÇÒÀÕýÁx¹«ÕýÖ®·¨·¨ÖÎÈË£¬·¨ÖÆÊǽyÖÎÕß×ÔÑu·¨ÂÉÖÆÈË¡£
faat3 zi6 se5 wui2 *·¨ÖÎÉç•þ
ÓÐÒ»‚€½ÐÍþĬÀïµÄÈËÕf£ºÒª×ÔÓÉ£¬¾Í±ØíšÉú»îÔÚÒ»‚€·¨ÖƵÄÍÁµØÉÏ¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÕf£º²»Œ¦£»Òª×ÔÓɾͱØíšÉú»îÃñÖ÷Éç•þ£¬±ØíšÉú»îÔÚÓз¨ÖεÄÍÁµØÉÏ£»Ö»ÓÐÃñÖ÷Éç•þ²ÅÓз¨ÖΣ¬Œ£ÖÆÉç•þÓз¨ÖÆ›]Óз¨ÖΡ£
faat3 zin2 *°lÕ¹
“ŒŠZÃñégØ”¸»µÄÍÁ¸Ä¡¢ÙY¸ÄµÄ¹«Ë½ºÏ I£¬ºÏ×÷»¯£¬¹«É绯£¬½ÙŠZÃñØ”Ãñ¸»£¬Ä§¹íÞoµä½Ð×ö°lÕ¹¡£ÀϰÙÐÕ±£¼Ò±£˜I£¬Ä§¹íÞoµä½Ð×ö±©Á¦¿¹·¨¡£
faat3 zin2 si6 zau2 hoeng3 sei2 mong4 *°lÕ¹ÊÇ×ßÏòËÀÍö
°lÕ¹ÊÇ×ßÏòË¥ÍËËÀÍö£¬°lÕ¹Ëٶȼ´×ßÏòËÀÍöËÙ¶È£»²»ÏëËÀÍöµÄÞk·¨ÊDz»Éú¡£
fai1 fok3 cing1 ceon1 *“]»ôÇà´º
“]»ôÇà´ºÖ»ÊÇŒ¦×Ô¼ºÊÇ·¸×Åc„eÈËŸoêP¡£
fai1 zoeng1 *»ÕÕÂ
ª„„îÌæËÀ¹íµÄС½ðŒÙƬ¡£
fai3 waa2 *�UÔ’
ÀËÙM•régÕf£¬Ò²ÀËÙM•rég µÄÔ’¡£
fai3 waa2 *�UÔ’
ÕfÁ˱ț]ÓÐÕf¸ü›]ÓÐÒâ˼µÄÔ’£¬ÖÐÐû²¿ÐÂÈAÉçÊÇ×î´ó�UÔ’À¬»ø¶ÑÌî…^£¬Ò²ÊÇ×î´ó�UÔ’³ôÀ¬»ø»ø¶ÑÌî…^£¬Ò²ÊÇ×î´ó�UÔ’¶¾À¬»ø¶ÑÌî…^¡£
�UÔ’‚÷ËÍÐÎʽÊǼtî^Îļþ£¬ÔuÕ“†TÎÄÕ£¬ÉçÕ“£¬´ËÍâ×ڽ̡¢ÕÜŒW¡¢ÎÄŒW¡¢Ë‡ÐgµÈµÈÒ²ÊǵÃÁ¦µÄÐû‚÷¹¤¾ß¡£
fan1 geoi1 *·Ö¾Ó
�ÛÇéÃÛÌdzÔÍê³ÔüSÉ�¡£
ßMÈëëx»éÓ–¾š°à¡£
fan1 geoi1 *·Ö¾Ó
·òÆÞ¸÷×ÔÖØ«@ÏòÍâÕ~ÃÄÇó�ÛÕ„ÇéÕf�Û™C•þµÄ±ØÒªÊÖÀm¡£
fan1 hoeng1 *Þ¹Ïã
ͨß^ÉñµÄ±Ç×ÓßMÐÐÙVÙT¡£
fan1 hoeng1 *ѬÏã
ÈËŒ¦Éñ±Ç¿×·î«I£¬Éñ½oÈ˱Ç×Ó�ѵÀ¡£
fan1 jan1 *»éÒö
ÄÐÅ®»è»èÈ»•rÍæ²»Ã÷ÒòÓɵÄÂñ¶Ñß[‘ò¡£
fan1 jan1 *»éÒö
»éÒöÊÇÒ»ÄÐһŮÏà¼sßMÈë¸ÐÇéÀλ\¡£
fan1 jan1 si6 zaau2 dou3 wu6 soeng1 sik1 hap6 dik1 jan4 *»éÒöÊÇÕÒµ½»¥ÏàßmºÏµÄÈË
»éÒöÊÇÕÒµ½»¥ÏàßmºÏµÄÈË£¬²»ÊÇÕÒµ½ºÃµÄÈË£»ÕÒµ½ßmºÏµÄºÃÈËÊÇ´óÃÀÊ¡£
fan1 tou4 *Þ¹ÌÕ
Ÿh²æŸý Ñu»ðËâ
fan1 zoeng1 *„ìÕÂ
ħ¹íª„„îÌæËÀ¹íµÄСèFƬ¡£
fan1 zoeng1 *„ìÕÂ
ƒH±íÃ÷´ËÈËÔÚij•r×öÁËijЩºÃÊ£¬ÆäËü•rºòÊÇ·ñ‰ÄÊÂ×ö±M£¬Ö»ÓÐÌì•Եá£
fan3 gaai3 *Ó–Õ]
Ó–Õ]ÊÇÓЙàÁ¦µÄÈËŒ¦›]ÓЙàÁ¦µÄÈ˽̌§„ñÕ]³âØŸ»ò¹¥“ô¡£
Ó–Õ]ÊÇÓЙàµÄÈË�ŠÆÈ›]™àµÄÈËí˜�ÄËû‚ƒµÄÒâ£
fan4 mou6 *‰žÄ¹
‰žÄ¹ÊÇÈËégÖ®Íâ×îÇå��µÄµØ·½£¬Ò²ÊÇ×î¿É°²Ãߵĵط½¡£
fan4 mou6 *‰žÄ¹
ÏÂÃæÓÐÒ»¸±÷¼ót¹Ç£¬ÉÏÃæÂ¡ÆðµÄСÍÁ¶Ñ¡£
“þÕfÊǹí»êµÄ¾ÓËù£¬ÑeÃæêŽÉÀäÄ®¡£
³ýÁËÍÁ¶ÑÑbä겻֮ͬÍ⣬»ÊµÛ¿‚•øÓ›ºÍ°¢Ã¯µÄ‰žÄ¹›]ÓÐÉõüN…^„e¡£
fan4 mou6 *‰žÄ¹
¹íÖ®¼Ò£»²»ÊÇħ¹íÖ®¼Ò£¬Ä§¹í²»¾ÓסÔÚ‰žÄ¹ÖУ¬ËüÔÚÈËég£¬¼Ä¾ÓÔÚ™àÁ¦ÖС£
fan4 mou6 *‰žÄ¹
³ýÁËÄljK¿Ì×Öʯî^ÒŠ¹âÖ®Í⣬ȫÎÝêŽÀäºÚ°µŸoȤ£¬›]ÓÐÈËîŠÒâÈëס¡£
fan5 dau3 *Š^ôY
‘жèëxé_Ö®áá²»ÓÉ×ÔÖ÷µÄºú×÷·Çžé¡£
fan5 dau3 coi4 nang4 sing4 gung1 *Š^ôY²ÅÄܳɹ¦
é_ʼֻÊÇé_ʼ£¬é_ʼ֮ááŠ^ôY²ÅÄܳɹ¦¡£
ß@Êǰ¢‹ŒÊÇÅ®È˵ĵÀÀí£¬Ò²ÊÇÖªÒ×ÐÐëyµÄ×CÃ÷¡£
fan5 dau3 jan4 saang1 *Š^ôYÈËÉú
·¨‡ø�ŠÈËÄÃÆÆ�‘Õf£ºÎÒ‚ƒ‘ª®”ŬÁ¦Š^ôY£¬ÓÐËù×÷ ‘¡£ß@˜Ó£¬ÎÒ‚ƒ¾Í¿ÉÒÔÕf£¬ÎÒ‚ƒ›]ÓÐÌ“¶ÈÄêÈA£¬�KÓпÉÄÜÔÚ•régµÄɳž©ÉÏÁôÏÂÎÒ‚ƒµÄ×ãÛE¡£
²»ÒòÈË�UÑÔ£¬ÄÃÆÆ�‘ÕfµÃºÜºÃ£¬ºÜŒ¦£»µ«ÊÇ£¬²»¿ÉÒÔ½yÒ»½yÒ»ÒªÇóžéÉõ÷áŠ^ôY£¬È˸÷ÓÐÖ¾£¬žéÈËî�Š^ôYºÍžé¼ÒÍ¥Š^ôY£¬¶¼ÊÇŠ^ôY¡£
fan5 dau3 saang1 wut6 jau4 haan4 saang1 wut6 *Š^ôYÉú»îÓÆéfÉú»î
°Í½ðÕf£ºŠ^ôY¾ÍÊÇÉú»î£¬ÈËÉúΩÓÐǰßM¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÕJžéδ±ØÈ»£ºƒžéfÓÆéfÒ²ÊÇÉú»î£¬¶øÇÒÊÇÊæ•³×ÔÔÚµÄÉú»î£¬ÊÇÈËÈËÏëÒªµÄÉú»î¡£
fan5 dau3 si6 koeng4 ze2 wai5 jan4 dik1 gaai1 tai1 *Š^ôYÊÇ�ŠÕß‚¥È˵ÄëAÌÝ
Š^ôYÊÇ�ŠÕß‚¥È˵ÄëAÌÝ£»ËùÓÐ�ŠÈË‚¥È˶¼ÊÇ�ÄŠ^ôYëAÌÝÅÀÉÏ�íµÄ¡£
fan5 nou6 *‘�Å
�ŠÁÒµÄÅšâ¡£
³£ÈË‘�ÅСÊÂÒ»“›£¬»ÊµÛ¿‚•øÓ›‘�ŵœ‡øÑêÃñ£»»ÊµÛ¿‚•øÓ›°lŵœ‡øÑêÃñ£¬°lŠ^¸üµœ‡øÑêÃñ¡£
fan5 nou6 *‘�Å
‘�ÅÊÇÓö¾Ú†ÊÊ£¬Êܵ½Ô©Çü´ò“ô‚ûº¦¶ø˜O¶È²»�M±©°l³ö�íÇé¾w£¬×ŒÈËȱ֮ÅДàÁ¦£¬²»ÀíÐÔ£»‘�Å•r£¬²»ÒªÕfÔ’£¬²»Òª×öÊ£¬Î¨Ò»Òª×öµÄÊÇÀäìo¡£
ÔÚŒ£ÕþÉç•þµ½Ì޶¼ÊÇ‘�ŵÄÈËȺ¡£
fan5 nou6 *‘�Å
‘�ÅÄܲ»×ö‘�ÅÊ£¬¾Í²»•þ‚ûº¦×Ô¼º¡¢‚ûº¦ÆäËûÈË¡£
fan5 nou6 *‘�Å
‘�ÅÊÇʧȥÀíÐÔ£¬Ò»Ë²ég±¬°l³ö�íµÄÇé¾w£»Äã‘�Å£¬ÎÒ½oÄãé_ÌØÐ§ËŽ£ºÈÌÄͺ͕rég¡£
fan6 zi2 *·Ö×Ó
È˵ÄÉç•þŒÙÐԵĘ˻`£¬ÀýÈç·ËühµÄÒ»·Ö×Ó£¬Öª×R·Ý×Ó¡¢ Öª×R·Ö×Ó¡£
fau2 zak1 *·ñ„t
·ñ„t£¬ÊLJ˜ÈËÔ~¡£
·ÇÈç´Ë²»¿É£¬²»Èç´ËÒ²ºÃ²»µ½ÄÇÑeÈ¥£¬²»Èç´Ë•þºÜ‘K£»†–Äãó@²»ó@¡£
fei1 faan4 *·Ç·²
·²ÈËμ°£¬·²È˲»Àí½â£¬›]ÓеÄÊÂÇéºÍµÀÀí£»´ó¶à¶¼ÊÇÉñÏÉ·ÅÆ¨Ö®î�µÄ–|Î÷¡£
fei1 kei4 gwai2 ji4 zai3 zi1 *·ÇÆä¹í¶ø¼ÀÖ®
¿××Ó¡¶Õ“ÕZ ¡¤ žéÕþ¡·£º·ÇÆä¹í¶ø¼ÀÖ®£¬Õ~Ò²£»ÒŠÁx²»žé£¬ŸoÓÂÒ²¡£
¹²®aüh¼À·ÇÆä¹íÖ®ñRħ£¬Õ~Ò²ÒŠÈË™àÖ®Áx¶ø²»žé£¬�ºÒ²¡£
fei1 lei5 sing3 cing4 seoi5 zung1 dik1 jan4 *·ÇÀíÐÔÇé¾wÖеÄÈË
·ÇÀíÐÔÇé¾wÖеÄÈË£¬Ò»ÊǺý‰TÏx£¬Ò»ÊÇÕÜŒW¼Ò¡£
fei1 zau1 jan4 *·ÇÖÞÈË
·ÇÈË¡£
�Ä·Ù»¯ tÖÐ×ß³ö�íµÄÈË¡£
fei2 ji4 so2 si1 *·ËÒÄËù˼
Ã×Ìm¡¤À¥µÂÀÕf£º¸úÅ®ÈË×ö�ÛºÍ˯ÓXÊǃɷN²»Í¬µÄ¸ÐÇ飬ǰÕßÊÇÇé‘j£¬ááÕßÊÇÏàå¦ÒÔÄ¡£
ÕfµÃ·ËÒÄËù˼£¬ÓÐÄÐÈ˺ÍÅ®È˼ƒË¯ÓX²»×ö�۵ģ¿
fei2 pong5f (fei2 bong6) *ÕuÖr
Äã³É¹¦²ÅÓÐÈËÕuÖrÄ㣬±»ÕuÖrÊÇÒ»¼þºÃÊ¡£
ÓЃɷNÇé›r²»ÊÜÕuÖr£¬Ò»ÊÇʧ”¡£¬›]Óб»ÕuÖrµÄƒrÖµ£¬Ò»ÊǘO´ó³É¹¦£¬›]ÓÐÈËÓÐÄÜÁ¦ÕuÖr¡£
fei2 pong5 *ÕuÖr
¹§¾S„eÈ˵ÄÖeÔ’£¬ºÍÕf„eÈ˲»´æÔڵăžüc£¬¶¼ÊÇÕuÖr¡£
ÕæÔ’µÄÕuÖrÁ¦�Šì¶¼ÙÔ’¡£
fei4 caa1 *·Ê²î
ÔÚÕ¥ÓÍ�S×ö¹¤¡£
fei4 caai1 *·Ê²î
ÌáÉýÈ˃rÖµµÄλÖá£
fei4 juk1 *·ÊÎÖ
Î÷·½Ä§¹íÔ~µäÕf£ºÆòؤµÄ̺×ÓŒ¦ì¶ÌøÔéµÄÒâÁx¡£
ß^È¥£¬ÄªË¹¿ÆµÄÊ©’ÎŒ¦ÑÓ°²ÒâÁxÒ²ÊÇÈç´Ë£¬Èç½ñ£¬Œ£ÕþÉç•þŒ¦™à¹ÙÓÐͬ˜ÓÒâÁx¡£
fo1 gei6 jin6 doi6 faa3 ok3 gwo2 *¿Æ¼¼¬F´ú»¯�º¹û
Èç¹û½ñÌìÖØ³öô”Ùeßd£¬ÆäÇóÉúÄÜÁ¦ßdì¶Ç°ô”Ùeßd£»ß@ÊǿƼ¼¬F´ú»¯µÄ�º¹û¡£
fo1 hok6 *¿ÆŒW
¿ÆŒWžé¾«ÉñÌṩÀíÐÔ£¬žéÉíówÌáŸoÎïÙ|¸£Àû¡£
fo2 baa2 ziu3 ming4 zi6 jau5 lou6 *»ð°ÑÕÕÃ÷×ÔÓз
ǰ;»Ò°µ£¬¸ßÅe»ð°Ñ£¬ÕÕÃ÷Ö®ÏÂ×ÔÓз£»ÓЛ]Óз›Q¶¨ì¶ÄãµÄÓšâºÍÞk·¨¡£
fo2 bun6 *â·°é
ͬÓÃÒ»‚€»ð tÖóĂí»ï
fo2 gai1 *»ðëu
Ò»·NÒÔÉúÃü¹©ÃÀ‡øÈ˸ж÷µÄ´óøB¡£
Î÷·½ÈËʳ֮±íʾŒ¦ÉñµÄò¯Õ\Åc¸Ð¶÷£»–|·½ÈËÖ»ÊÇÒòζÃÀʳ֮¡£
fo2 joek6 *»ðËŽ
׌´óÅÚºÏ×÷°lÉúÍþÁ¦µÄ·ÛÄ©£¬ÊǰѿڟoÁ¦•rµÄ´úÓÃÆ·¡£
ÈËÕfÔ’•rÓлðˎζ£¬Î´±ØÊÇÓÐÍþÁ¦£¬·´¶ø¿ÉÄÜÊÇÌ“»ðÉÏÉýµÄŸoÁ¦±í¬F¡£
fo2 joek6 *»ðËŽ
»ðËŽÊÇ´úÌæÕfÀíµÄ×îÓÐÁ¦ÎäÆ÷¡£ÓÐÎ÷ÈËÕf£¬»ðËŽÊÇħ¹ížéŒ¦¸¶Ììʹ¶ø®aÉúµÄ£¬ÖЇøÈËÕfÊÇÖЇøÐgÊ¿žéŸ’ÑuéLÉú²»ÀÏËŽ¶øµÃµ½µÄ¸±®aÆ·¡£
fo3 ban2 gaa3 zik6 *؛ƷƒrÖµ
Ò»¼þØ›ÎïµÄƒrÖµ£¬ÓÉØ›Îï±¾ÉíƒrƒrÖµºÍÍÆæiÉ̸½¼ÓµÄƒrÖµºÏ³É¡£
fong1 hoeng3 bei2 wai2 zi3 cung4 jiu3 *·½Ïò±ÈλÖÃÖØÒª
È˵ķ½Ïò±ÈλÖÃÖØÒª£¬Î»ÖÃÊÇ´ý¸Ä׃µÄ¬FÔÚ£¬·½ÏòÊÇŒ¢¸Ä׃µÄδ�í£»¿ÉÒÔ°Ñδ�í׃µÃ±È¬FÔÚ¸üºÃ¡£
fong1 hoeng3 co3 ng6 sik1 dak1 kei4 faan2 *·½ÏòåeÕ`ßmµÃÆä·´
Èô·½ÏòåeÕ`£¬Å¬Á¦ÏòǰÐnÊǼÓÖØ“pʧ£¬Ð§¹ûßmµÃÆä·´¡£
fong1 hoeng3 cung4 jyu1 cuk1 dou6 *·½ÏòÖØì¶ËÙ¶È
×îÂýµÄÊÇÏò·´Ä¿µÄµØ×ßµÄÈË£¬Æä´ÎÊÇÂþŸoÄ¿µÄµÄÅÇ»²Õߣ¬ÔÙ´ÎÊDz»×߄ӵÄÈË£¬·½ÏòÕý´_¼´Ê¹ÊÇÎ�ÐÐÒ²ÔÚßM²½ÖС£
fong1 hoeng3 jyu5 sing4 baai6 *·½ÏòÅc³É”¡
·½ÏòŒ¦£¬ÑÛÁ¦ÆÇÁ¦ÒãÁ¦Ô½�гɾÍÔ½´ó£¬·½Ïòåe£¬ÑÛÁ¦ÆÇÁ¦ÒãÁ¦Ô½�ŠÊ§”¡Ô½¶à¡£
fong1 jin4 bat1 wui2 sing4 wai4 zan1 lei5 *ÖeÑÔ²»•þ³ÉžéÕæÀí
ÖeÑÔ½›ß^һǧ´ÎÒ²²»•þ³ÉžéÕæÀí£¬µ«ÊÇ•þʹÈËÐÅÒÔžéÊÇÕæÀí£»ËùÒÔ£¬ÕæÀíÕfÁËÒ»ÈfÖ®áá߀ҪÀ^ÀmÕf¡£
fong1 jin4 bou6 lik6 zai3 dou6 faa3 *ÖeÑÔ±©Á¦ÖƶȻ¯
¹²®aühµÄÉç•þÖ÷ÁxÉç•þÊÇÖeÑÔ±©Á¦ÖƶȻ¯µÄÉç•þ¡£
fong1 jin4 si6 sat6 *ÖeÑÔÊÂŒ�
Ó¡¶ÈÈËÌ©¸ê –Õf£ºÌ“ƒ^ÓÀßh²»¿ÉÄÜ‘{½åËüÉúéLÔÚ™àÁ¦Öжø×ƒµÃÕæŒ�¡£
Öй²‡øÕþÖάFŒ�ÊÇ£ºÖeÑÔÇóßhÊÇÊÂŒ�£¬ÊÂŒ�ÓÀßhÊÇÖeÑÔ¡£
fong1 mau6 *»ÄÖ‡
½è‚ù߀åXš¢ÈËÌîÃü£¬ØMÓдËÀíµÄÕf·¨£»ß@ÊÇÒ»·N»ÄÖ‡ÕfÔ~£¬Ä§¹íÈçÊÇÕf¡£
fong1 mau6 *»ÄÖ‡
˜O¶ËåeÕ`£¬˜O¶Ë»ÄÌÆ£¬åeµÃëx×V£¬åeµÃ˜O²»ºÏÇéÀí¡£
¹²®aühËùÓеÄÕþÖÎß\„Ó£¬ËùÓÐÕþÖδëÊ©£¬¶¼»ÄÖ‡µÃëx†ð×V¡£
fong1 tong4 jan4 zou6 fong1 mau6 si6 *»ÄÌÆÈË×ö»ÄÖ‡ÊÂ
»ÄÌÆÈË×ö»Äևʣ¬ÍùÍù•þ°Ñ²»¿ÉÄܵÄÊÂ×ö³É¹¦¡£
fong1 zan6 *·½ê‡
ÕýËÄ·½ÐεÄÈ˶ѣ»½yÖÎÕßï@ʾ™à„ݵŤ¾ß¡£
fong3 dong6 *·ÅÊŽ
ëSÐÄËùÓû£¬ÈÎÒâÍý ‘£¬·Å¿vÒù˜·£¬ÐÐ ‘²»¼Ó™züc£¬×ÔÓÉ×ÔÔÚ£»·ÅÊŽ²ÅÄÜÏíÊÜÈËÉú£¬·ÅÊŽ²ÅÓКg˜·ÈËÉú¡£
fong3 haa6 fu6 leoi6 hing1 zong1 cin4 zeon3 *·ÅÏÂØ“ÀÛÝpÑbǰßM
×òÌìµÄ³É¾ÍºÍ˜s×u£¬ÍùÍù•þ³Éžé½ñÌìµÄØ“ÀÛ£»ÍüÓ›×òÌ죬·ÅÏÂØ“ÀÛ£¬¾ÍÄÜÝpÑbǰßM¡£
fong3 haa6 gwo3 heoi3 min6 hoeng3 mei6 loi4 *·ÅÏÂß^È¥ÃæÏòδ�í
ß^È¥ÀסÄ㣬íyסÄ㣬׌Äã�M×㣬׌Äã×Ô�M£»Î´�íÆ¸ÕˆÄã®”Äã×Ô¼ºµÄÔOÓ‹ŽŸ¹¤³ÌŽŸ½¨ºBŽŸ¡£
fong3 haa6 mou4 faan4 nou5 *·ÅÏŸoŸ©�À
Ÿ©�À£¬�V–|ÈËÓÐÒ»¾ä´ÖË×µÄÔ’£¬½Ð×ö“XʺÉÏÉí¡£Äã²»“X£¬Äã·ÅÏ£¬¾Í²»³ôÁË£¬¾Í›]ÓП©�ÀÁË¡£
fong3 hei3 *·Å—‰
Äã·Å—‰ÉõüN£¬ÉõüN¾Íëxé_Ä㣬Äã±£ÁôÉõüN£¬ÉõüN¾ÍÅã°éÄ㣻ӛס²»Òª·Å—‰�ÛÈË£¬Òª�Û�ÛÈË¡£
fong3 hei3 bou2 lau4 *·Å—‰±£Áô
·Å—‰›]ÓÐÓõ쬷ŗ‰Áô²»×¡µÄ£¬±£ÁôÓÐÓõ쬱£ÁôÓаÑÎյġ£
fong3 long6 *·ÅÀË
fong3 long6 jing4 haai4 *·ÅÀËÐκ¡
³ýȴǰÈËËûÈ˼ÓÖTµÄÊø¿`£¬»ØšwÈ˵Ä×ÔÈ»±¾ÐÔ£¬×ö»Ø×ÔÈ»µÄÕæÎÒ¡£
fong3 zaai3 jan4 him3 zaai3 jan4 *·Å‚ùÈËÇ·‚ùÈË
·Å‚ùÈËÊÇãy¼ˆÉýÖµÅÉ£¬Ç·‚ùÈËÊÇãy¼ˆÙHÖµÅÉ¡£
fong3 zung3 *·Å¿v
Ø“ÃæµØÕf£¬·Å¾hÊÇʧȥÁË¿ËÖÆ£¬ÒÖÖÆ£¬°´Þ࣬¿ØÖÆ,ÊÕ”¿£¬¹ÜÊø£¬¼sÊø£¬¹�ÖÆÄÜÁ¦£¬ÈÎÓÉ×Ô¼ºí§ËÁ·ÅËÁ£¬·Åí§£¬·ÅÈΣ¬·ÅÀË£¬·ÅÊŽ¡£
ħ¹í¹¤×÷Ö®Ò»¾ÍÊǽÌËôÈË·Å¿v¡£
ÕýÃæµØÖv£¬·Å¿vÊÇÖ¸½â³ýÒŽ¾Ø¶YÃ²Êø¿`£¬·Å¾hÊÇëSÐÄËùÓû£¬µÃÆäËùÔÕ£»²»ÄܷžhÍ÷ÙMÒ»Éú¡£
fong3 zung3 *·Å¿v
·Å¾hÊÇÈÎÐÔ£¬Ò»°ãÈÎÐÔÊDZÜé_�ŠÕß²Ùµ¶ÏòÈõÕßËÁŰ¡£ß@ÊÇÈËÐÔ�ºµÄ±í¬F¡£
fong4 jan4 zi1 sam1 bat1 ho2 mou4 *·ÀÈËÖ®ÐIJ»¿ÉŸo
Éç•þ²»¹«£¬ÈËÐÄëU�º£¬·ÀÈËÖ®ÐIJ»¿ÉŸo£»¿´ÇåÇ°ÃæµÄÃæ¾ß£¬Ìá·ÀááÃæµÄ°µ˜Œ¡£
ß@ÊÇÈ˵ÄꎰµÃ棬ÅcÖ®Ïà·´ÊÂŒ�¸üÆÕ±é£»ÈË‘ªÔ“ÐÅÈÎÈË£¬ÈËŒ¦ÈË‘ªÓÐÐÅÐÄ¡£
fong4 uk1 *·¿ÎÝ
·¿ÎÝÊǹ©½oÈ˼°ÆäÑÜÉúÎ¹·¡¢Øˆ¡¢ÀÏÊó¡¢®h•õ¡¢³ôÏx¡¢Énω¡¢ÎÃ×Ó¡¢Ê×ӺͲ¡¾úµÄ°²˜·¸C¡£
fong4 waan6 jyu1 mei6 jin4 *·À»¼ì¶Î´È»
¸¥ÌmÎ÷˹・Åà¸ùÕf£ºµœ»¼¶àÌN²ØÔÚë[΢µØ·½£¬¶ø°lÉúÔÚÈË‚ƒÊèºöµÄ•rºò¡£
Œ¦¿ÉÄܵĞĺ¦£¬ÖЇøÈËÓС°·À»¼ì¶Î´È»¡±µÄÒâ×R¡£
fong4 zi2 wo4 gaa1 *·¿×ӺͼÒ
·¿×ÓÊǿՆ–£¬ÊÇÎ¼ÒÊÇÓHÇéêP‚SÈ˵ĽMºÏ£¬ÊÇÈË£¬ÓÐÇ飬ÓÐ�Û¡£
fu1 cai1 *·òÆÞ
Ò»ÕfÊÇ·þÆÞ£¬Ò»ÕfÊÇ·òÆö¡£
fu1 cai1 soeng1 deoi3 *·òÆÞÏàŒ¦
·òÆÞ¿ÉÒÔÏྴÈçÙe£¬ÏàÒŠÈç±ù£¬ÏàÌŽÈç±ø¡£
fu1 kap1 *ºôÎü
ËÀÊǺôÎüÓÃÍêµÄ î‘B¡£
fu2 lok6 *¿à˜·
ÄãÐÄÇé¿ì˜·£¬¿ì˜·Ÿo•r²»ÔÚ£¬ŸoÌŽ²»ÔÚ£»ÄãÐÄÇé¿à�ž£¬ÊÀ½çÉÏ›]Óп옷¡£
fu2 lok6 *¿à˜·
¿à˜·ÊÇÊÂŒ�¿à˜·ºÍÐÄ‘B¿à˜·µÄŠF¿‚»ò³Ë·e¡£
fu2 lok6 jat6 zi2 *¿à˜·ÈÕ×Ó
¶®µÃ¿àÖÐ×÷˜·£¬ÈÕ×ÓÊæ•³£»ÓÐ×ÔßíÔÚ”{¿à�íÐÁ£¬ÈÕ×Óëyß^¡£
fu2 naan4 hang6 fuk1 sam1 lei5 zok3 jung6 *¿àëyÐÒ¸£ÐÄÀí×÷ÓÃ
¿àëyÕý×÷ÓÃÊÇå‘å€ÈË£¬Ê¹ÈˈÔ�Š£¬Ø“×÷ÓÃÊÇʹÈËÐÄÐØªM£¬»ò®aÉú�ͳðµÄÐÄÀí£¬»òʹÈËÐÄ»ÒÒâÀä¡£ÐÒ¸£µÄÕý×÷ÓÃÊÇʹÈËÉÆÁ¼£¬ÖúÈ˞阷£¬Ê¹È˸ñ•NÈA¡£
fu2 nou5 *¿à�À
¹í½ÐÄã¸æ„ešg˜·£¡
fu2 nou5 *¿à�À
ÐÒß\Ö®Éñß^éT²»È룬ȥ°ÝÔL¸ôëx£¬Òò´Ë¶ø»¼µÄ¼²²¡¡£
fu2 soeng2 fu2 gon3 *¿àÏë¿àŽÖ
¿àÏëÇ°ÃæÓд𰸣¬¿àŽÖÇ°Ãæ³É¹û¡£
fu3 gwai2 *¸»¹í
Ôڵتz£¬¸»¹í“íÓеÄÒ²²»ß^ÊÇÍ´¿àÅcáh�º¡£
fu3 hou4 *¸»ºÀ
°ÑºÜ¶àÈË·e”€µÄåX߬ÔÚÊÖÑYµÄÈË£¬„eÈË„“ÔìØ”¸»£¬ËûÊղصÄÈË£»Íµ±„¹Õò_µÄ±í±íÕß¡£
fu3 hou4 *¸»ºÀ
¸»ºÀÊÇÕ¾ÔÚ¸FÈËŒÆÉ½í”ÉϵÄÈË¡£
“þÕfÖй²‡øµÄ¸»ºÀÊÇÖ¸µÄһЩ·Ç³£¸»ÓУ¬‚€ÈËÙY®a¿‚ÖµÔÚ5000ÈfÖÁ10ƒ|ÈËÃñŽÅÖ®ég£¬·€¶¨ÄêÊÕÈëÔÚ100ÈfÔªÈËÃñŽÅÒÔÉϵÄÈË¡£
fu3 hou4 *¸»ºÀ
ÇåËãËûÈËØ”®aµÄ¸ßÊÖ¡£
fu3 hou4 *¸»ºÀ
½ÓÊÜÁËÌìÙn™MØ”µÄÈË£¬´ò½Ù³É¹¦µÄÈË£¬„eÈËÙ�åXËûÊÕåXµÄÈË¡£
fu3 jung1 fan1 hoeng2 sing4 gung1 *¸»ÎÌ·ÖÏí³É¹¦
ÃÀ‡øÆó˜I¼ÒµÒ½ÜÀï –Õf£º²»·ÖÏíµÄ³É¹¦ÊÇʧ”¡¡£
¸»È˵ijɹ¦˜ËœÊÊÇÙ�µ½¾ÞÀû£¬·ÖÏí³É¹¦¾ÍÊÇ·ÖÏíËûµÄØ”¸»£»ÈË‚ƒ¿´µ½µÄ´ó¶à”µØ”Ö÷ÀУ¬¶¼ÊÇ�ľÞÀûÖÐÄóö‚€Áãî^�í×öÉÆÊ£¬ÒÔážÃû¹Á×u¡£
Ô’Õf»Ø�íážÃû¹Á×uµÄØ”Ö÷ÀÐ߀ÊDZÈһë²»°ÎµÄÊØØ”Å«ºÃһЩ¡£
fu3 jyu6 *¸»Ô£
¸»Ô£ÊÇ“íÓжà»òÐèÒªÉÙ¡£
fu3 zoi6 sam1 saan1 jau5 jyun5 can1 *¸»ÔÚÉîɽÓÐßhÓH
Ó¢‡øÎÄŒWÔuÕ“¼Ò ¿ÂÁÖ˹Õf£ºí˜¾³•r£¬ÅóÓÑÕJ×RÎÒ‚ƒ£»Äæ¾³•r£¬ÎÒ‚ƒÕJ×RÅóÓÑ¡£
ÖЇøÖVÕZÊÇ£º¸FÔÚô[ÊПoÈË×R£¬¸»ÔÚÉîɽÓÐßhÓH¡£
fu4 hap6 *·ûºÏ
Å«²ÅÎåë×÷žéŒ¦Ö÷×ÓµÄЧ¹û¡£
fu4 hap6 loeng4 sam1 dou1 si6 sin6 *·ûºÏÁ¼ÐͼÊÇÉÆ
·²ÊÇ·ûºÏÁ¼ÐĵͼÊÇÉÆ£¬·²ÊÇÉÆ¶¼ÓÐÒæì¶ÈË£»Àû¼ºÀûÈË·ûºÏÌìµØÁ¼ÐÄ£¬“pÈËÀû¼ºÌìµØ²»ÈÝ¡£
fu4 hou2 *·ûÌ–
·ûÌ–ÊÇÒÔï@Ã÷ÝpС´úÌæ³éÏóý‰´óÊÂÎïµÄ˜ËÕI£¬ÀýÈ磬ÆìŽÃ´ú±í‡ø¼ÒˆFów£»·ûÌ–¿ÉÒÔ´ú±íÈË»òÎ˜Ëüc·ûÌ–±íʾÕZ¾äégЪ£»ß€Óи÷·N¸÷î�µÄ±íÇé·ûÌ–µÈµÈ¡£
·ûÌ–ÄÜï@Ê¾ÌØ„eÒâÁx£¬ËùÓÐÆìŽÃŽUÕ¶¼ÊÇÒ»·N´ú±í·ûÌ–£»ÀýÈçÎåÐÇÆì´ú±íÒ»ühªš´ó£¬ÖÐÈAÃñ‡ø‡øÆì±íʾÇàÌì°×ÈÕ¡£
fu5 neoi5 *‹DÅ®
ºÍÐÛÐԱȣ¬±Èϲ»×ã±ÈÉÏÓÐðNµÄ„ÓÎï¡£
fu6 baai6 *¸¯”¡
ªš²ÃŒ£ÕþÖÆ¶È³£‘B£¬ªš²ÃŒ£ÕþÕþ¿Í±Ø‚äÃÀµÂ£¬™àÙFÙY®aëA¼‰±¾Ù|¡£
fu6 baai6 *¸¯”¡
¸¯”¡ÊÇÎï׃£¬ÌìÈ»Á¦Á¿Ê¹ÓÉÓЙCÎï׃³ÉŸo™CÎ¸¯”¡ÊÇ™àÁ¦Ê¹¹«Ø”¸»×ƒË½Ø”¸»¡£
ǰÕß·ûºÏÌìÀí£¬ááÕßß`±³µÀµÂÁ¼ÐÄ¡£
Œ£ÖÆÅc¸¯”¡ÊÇͬһ¼þʵăɂ€Ãæ¡£
fu6 can1 *¸¸ÓH
ĸÓHµÄËÄ·ÖÖ®ÈýÈËÉú£¬ÎÒµÄËÄ·ÖÖ®Ò»ÈËÉúµÄŒ£Öƪš²Ã½yÖÎÕߣ»Ä¸ÓHµÄËÄ·ÖÖ®ÈýÈËÉú£¬ÎÒµÄËÄ·ÖÖ®Ò»ÈËÉúµÄ±£×oÈË¡£
Óеĸ¸ÓHÊǽKÉú�ÛĸÓHµÄÇéÂ}£¬Óеĸ¸ÓHÊÇ�GµôÔã¿·£¬°ü¶þÄ̵Äħ¹í¡£
fu6 can1 *¸¸ÓH
„“ÔìÄãµÄÌìÖ÷£¬¹©ðBÄãµÄ¶÷ÈË£¬½yÖÎÄãµÄ±©¾ý£»ËûÒ²ÊÇĸÓHµÄÅ«ë`Ö÷¡£
fu6 ceot1 wui4 bou3 *¸¶³ö»Øˆó
ÐĸÊÇé¶³ö£¬ÊÇÓšâºÍÖ¾šâ£¬ÓÐÈ˽ÓÊÜÊǻ؈ó¡£
fu6 ceot1 wui4 bou3 *¸¶³ö»Øˆó
³Ô¶àÉÙÌ�Õ¼¶àÉÙ±ãÒË£¬Êdz£‘B£»³ÔСÌ�Õ¼´ó±ãÒËÊÇÀýÍâ¡£
fu6 jin4 *¸½ÑÔ
ÍÏÄàŽ§Ë®µÄÔ’¡£
fu6 jin4 *¸½ÑÔ
ÐÅÎÄ•øááÃæµÄ¹·Î²£¬´ó¶à›]ÓÐÀmõõ¡£
fu6 mou5 jan1 *¸¸Ä¸¶÷
¸Ð¶÷£¬ÈËÐÔÉÆÁ¼±í¬F£»Ìì¶÷µØ¶÷£¬ÈËég×îÖØÒª£¬×ÙFµÄÊǸи¸Ä¸¶÷¡£
fu6 mou5 jan1 cing4 *¸¸Ä¸¶÷Çé
Œ¦ÀÏŽŸ¸Ð¶÷Ö®Çé¿ÉÒÔÌáµ½×î¸ß£¬µ«ÊÇ£¬²»Äܸßß^Œ¦¸¸Ä¸¸Ð¶÷Ö®Ç飻¸¸Ä¸¶÷£¬ÊÇÈËî�×î¸ß×îÉî×��×îÕæÕ\µÄ¸ÐÇé¡£
fui1 sam1 *»ÒÐÄ
¸¥ÌmÎ÷˹・Åà¸ùÕf£º»ÒÐÄÉúʧÍû£¬Ê§ÍûÉú„Ó“u£¬„Ó“uÉúʧ”¡¡£
»ÒÐľÍÊÇÉúÃüÈç»Ò£¬ÈËÉúÈç»Ò£¬Éú»îÉ«²ÊÈç»Ò¡£
fui3 han6 *»ÚºÞ
åeʧ™C•þµÄÐÄÇé¡£
»Ú²»®”³õ¡£³£ÒеÄ�ÛÇé»ÚºÞÓк޲»Ïà·êδ»é•r£¬ºÞÔÚÏà·êÒÑ»é•r£¬ºÞÔÚÏà·ê²»¸Ò•r¡£
fuk1 jyu5 fun1 syu3 tung4 zoi6 *¸£ÅcŒ’ˡͬÔÚ
¸£ÅcŒ’ˡͬÔÚ£»Œ’Ë¡„eÈË£¬×Ô¼ºµÃ¸££¬¸£•þ·Å´ó¡£
fuk1 wo6 jau4 hau2 ceot1 *¸£µœÓɿڳö
µœÓɿڳö£¬¸£ÓÉ¿Ú�í£»¹ÜºÃ°Ñ¿Ú£¬µœÈ¥¸£�í¡£
fuk1 wo6 soeng1 dong1 *¸£µœÏà®”
ÈË‚ƒÓöµ½ÐÒ¸££¬ÏíÊÜšg˜·›]ÓÐÉõüN¸ÐÓX£¬Ò»Óöµ½Í´¿à¾Í˜OëyÊÜ£»ì¶ÊÇÓÐÖTÈçÈËÉúʮ֮°Ë¾Å²»ÈçÒ⣬¸£ŸoëpÖÁµœ²»†ÎÐУ¬î^î^ÅöןڵȵÈÏû˜OÂñÔ¹µÄÔ~ÕZ¡£
ÆäŒ�¸£µœÊÇÏà®”µÄ£¬Ö»ÊÇÈË‚ƒ¸ÐÓXµ½²»Í¬¶øÒÑ¡£
fuk6 cung4 *·þ�Ä
‰ºÁ¦ÏŸoÄεÄÐЄӣ¬µÃµ½ÀûÒæÇé›rϵÄ×ÔîŠÐЄӡ£
ÓÐÈý·N·þ�Ä¡£Ò»ÊÇ·þ�ÄÀí£¬ÖªÀíÐÅÀíÒò¶ø·þ�ÄÀí£¬ÊÇÀíÐÔ·þ�Ä£»Ò»ÊÇ·þ�ę࣬Òò‘ÖŶø·þ�Ä£¬ÊÇÇü�Ä£»Ò»·NÊDz»Ã÷ËùÒԵطþ�Ä£¬ÊÇä�Ä¡£
fuk6 cung4 lei5 sing3 *·þ�ÄÀíÐÔ
·þ�ÄÀíÐÔ£¬ÓÉÀíÐÔÖ¸Œ§Ë¼Ïë¸ÐÇ飬ÀûÒæ£¬ÉúÃü¡£
fuk6 cung4 lei5 zi3 *·þ�ÄÀíÖÇ
Äã·þ�ÄÁËÀíÖÇ£¬„eÈ˾͕þ·þ�ÄÄ㣻ÄãÒ²²»Äܲ»·þ�Ä„eÈ˵ÄÀíÖÇ¡£
fuk6 mou6 gung1 zok3 si6 hang4 sin6 *·þ„Õ¹¤×÷ÊÇÐÐÉÆ
ÔÚ·þ„ÕÐИI¹¤×÷ÊÇÄÃнˮ×öÉÆÊ£¬È¡µÃÀûÒæÓÖÏíÊÜÖúÈËÖ®˜·£¬ÊÇÈËÈ˶¼¿ÉÒÔ×öµÄÉÆÊ¡£
fuk6 sau4 *�ͳð
½o³ð”³ª„Ùp¡£
fuk6 sau4 *�ͳð
ÌìʹÐÄÖПo³ð£¬²»ÑuÔì³ðºÞ£¬Ò²²»×öˆó³ðµÄÊ£»Ä§¹íÏÈÑuÔì³ðºÞ£¬ÔÙˆó³ð£¬È˸ú×Åħ¹íÑuÔì³ðºÞ£¬�ͳð£¬×ƒ³ÉÁËħ¹í¡£
ëA¼‰„�·ÖÊÇÑuÔì³ðºÞ£¬ëA¼‰ôY ŽÊLjó�Í¡£
fuk6 sau4 ze2 *�ͳðÕß
Á¢Òâ�ͳðµÄÈË•þ׃³Éħ¹í£¬Æð´a׃³É�ºÈË¡£
fuk6 bat6 *·ü¹P
°Ñ͵�íµÄ¹PÊÕ²ØÆð�í£¬žéÒÔá጑±I¸`¹PµÄÊÂÛ”Óá£
fun1 cong2 *Œ’³¨
Œ’³¨Ö¸Œ’´ó¡¢é_韡¢Œ’韡£
ÓÐÈËÕfÌìÌúܓí”D£¬ÒòžéÈËÈ˶¼“íÉÏÌìÌ㬵تzºÜŒ’³¨£¬Òòžé¹í¶¼ëxé_ÄÇÑe¡£
fun1 jung4 si6 zeoi3 daai6 dik1 jung5 gam2 *Œ’ÈÝÊÇ×î´óµÄÓ¸Ò
2012ÄêÖZØ� –ÎÄŒWª„µÃÖ÷ĪÑÔÕf£ºŒ’ÈÝÊÇ×î´óµÄÓ¸ҡ£
�ˆÈýÒ»ÑÔÌáÐÑ£ºŒ’ÈÝÒ²¿ÉÄÜÊÇ×î´óÓÞ´À£»›]ÓД³ÈËÕ“žé´Ë×÷Á˳öÉ«±íÑÝ¡£
fun1 lok6 cung4 naa5 leoi5 loi4 *šg˜·�ÄÄÄÑe�í£¿
ªqÌ«¸ñÑÔ£ºšg˜·ÊÇÓÃÑÛœI“Q�íµÄ¡£
ÊÂŒ�ÊÇ£¬ÑÛœI“Q�íµÄÖ»ÊÇšg˜·ÖÐµÄÆäÖÐÒ»·N¶ø¼º£»¸ü¶àµÄÊDŽڄӓQ�íµÄ£¬�ÛÐÄ“Q�íµÄ£¬·î«IµÃ�íµÄ£¬»¥Ïཻ“QµÃ�íµÄ¡£
fun1 lok3 hang6 fuk1 cung4 fan5 dau3 zung3 loi4 *šg˜·ÐÒ¸£�ÄŠ^ôYÖÐ�í
ÈËÒªšg˜·ÐÒ¸££¬¾ÍÒªŠ^ôY£¬¾ÍÒª¸¶³ö´úƒr£»¸¶³öµÄ´úƒr•þµÃµ½³¬Öµ»Øˆó£¬ËùÒÔ£¬ÈË‚ƒÓКg˜·ÐÒ¸£Éú»î¡£
fun1 syu3 *Œ’Ë¡
Œ’Ë¡ÊDz»ˆó³ðµÄÃÀµÂ£¬¸±×÷ÓÃÊÇÕJ¿É„eÈË¿ÉÒÔÔÙ·¸åeÕ`£¬¿ÉÒÔÀ^Àm×÷�º¡£
fun1 syu3 *Œ’Ë¡
×ï·¸×î¿ÊÍûµÄÊܺ¦ÈËÐО飬ҲÊÇ×ï·¸×îšgӵį·µÂ¡£
�ÄÈËÐÔ�º½Ç¶È¿´£¬²»ÒËÌᳫß@Ò»ÃÀµÂ¡£
fun1 syu3 taa1 jan4 fun1 syu3 zi6 gei2 *Œ’Ë¡ËûÈËŒ’Ë¡×Ô¼º
Œ’Ë¡ËûÈËÊÇÈÝÈÌËûÈË·¸åeÕ`£¬Œ’Ë¡×Ô¼ºÊÇ׌×Ô¼ºÔÙ·¸åeÕ`¡£
fun1 wai3 *Œ’ο
ʧšµÃµ½ª„ÙpµÄ¸ÐÓX¡£
fung1 *ïL
ºÍïLÊÇïLÂÃÐÐ
ÁÒïLÊÇïLʾÍþ
±©ïLÊÇïL±©„Ó
ïZïLÊÇïL¸ïÃü
ýˆ’ÔïLÊÇïLÔì·´
fung1 fu3 jan4 saang1 *ØS¸»ÈËÉú
ØS¸»ÈËÉúÊÇ‘ð„Ù´ìÕÛµÄÀÛ·e¡£
ÿһ‚€Æ½·²µÄÈ˶¼¿ÉÒÔß^Ò»‚€¶à×˶à²ÊµÄØS¸»ÈËÉú¡£
fung1 fu3 jan4 saang1 *ØS¸»ÈËÉú
ÇàÄêÈËÉíÉϵÄÀÏÄêÈ˃žüc£¬ÀÏÄêÈËÉíÉϵÄÇàÄêµÄƒžüc£¬¶¼ÊǘOÖ®ÕäÙFµÄÈËÉúØ”¸»£»ÓÐÈç´ËØ”¸»µÄÈË£¬¶¼ÓÐØS¸»ÈËÉú¡£
fung1 ging2 *ïL¾°
ÔÚëU;ÖУ¬ïL¾°²»³ÉÆäžéïL¾°£»ÔÚÂÃß[ÖУ¬ïL¾°¾ÍÊÇïL¾°¡£
fung1 ging2 sam1 ging2 *ïL¾°Ðľ³
ÐÄÇéºÃ•rÄã¿´µ½ïL¾°£¬Ò»Çж¼ÊÇÁÁû�¶à²ÊµÄ£»ÐÄÇé‰ÄÊÇÄãÒŠµ½šˆ¾°£¬Ò»Æ¬»Ò°µ¡£
fung1 kwong4 *¯‚¿ñ
Êܵ½Ä§¹í½ÌËôµÄÐО顣
fung1 kwong4 *¯‚¿ñ
²»Í¬·²í‘²»Êس£Ò޾ÍÊǯ‚¿ñ£¬°l¯‚²þ¿ñÇéÐ÷¼¤°º¾Í•þ¯‚¿ñ¡£
¿ÉÒÔÓï‚¿ñŒ¦¸¶¯‚¿ñ£¬Óï‚¿ñÐО錦¸¶¯‚¿ñÉç•þ¡£
fung1 zi2 *¯‚×Ó
¯‚×ÓÊǿƌW¼ÒÕÜŒW¼ÒÎÄŒW¼ÒÕþÖμҵÄͬî�ºÍÌæÉí£»¯‚×ÓÍùÍùÒÔħ¹íÐÍ‘B³ö¬F£¬ÈË‚ƒ·Ö²»Ç寂×ÓÅcħ¹íÓÐÉõüN…^„e¡£
fung1 zi2 *¯‚×Ó
¯‚×ÓÊÇÈËî�ÖÐ×î¾ß»îÁ¦µÄÈË·N£»ÊÇÈËî�¿ÆŒW¼¼Ðg°lÃ÷„“ÔìÕߣ¬ÊÇÉç•þºÍšvÊ·°lÕ¹µÄ»ð܇î^¡£
fung1 zi2 cong3 zou6 ze2 *¯‚×Ó„“ÔìÕß
„“ÔìÕß´ó¶¼Éí¼æ¯‚×Ó½ÇÉ«£¬´ó¶à”µ•þ½›švÓɯ‚×Óµ½„“ÔìÕßß^³Ì£¬½›šv׌È˳°Ð¦µ½ÁîÈËד‡@µÄß^³Ì¡£
fung1 zuk6 *ïLË×
ïLË×ÊÇÒ»‚€µØ·½µÄÎÄ»¯éLÆÚÐγɵÄïLÉС¢¶Y¹�¡¢Á•‘TÒÔ¼°½û¼ÉµÈµÈ£¬±í¬FÔÚÒ¡¢Ê³¡¢×¡¡¢ÐС¢ŠÊ˜·¡¢Éç½»¡¢‘Ù�Û¡¢ÐÔ�Û¡¢ÉúÓý¡¢»é¼Þ¡¢†ÊÔá¡¢×ڽ̡¢šq•r¼°Ë‡Ðg·½Ãæ¡£¸÷‡ø¸÷×å¸÷µØ¶¼ÓÐÆäªšÌØïLË×£»¸÷×Ôàl´å¸÷×ÔÀý¡£
fung3 ci3 *ÖS´Ì
ÓñÈÓ÷¡¢ÕF�ˆµÈÊÖ·¨£¬Óó°ÖSµÄÕfÔ’ÎÄ×ÖÑÛÉñָ؟³°Ð¦´Ì¼¤ÈË£¬Ôu×h•r±×£»ÔÚŒ£Õþ‡ø£¬ÖS´ÌÊÇŒ¦½yÖÎÕߺ͌¦•r±×µÄÒ»°ÑذÊס£
fung3 ci3 *ÖS´Ì
ÓñÈÓ÷ÕF�ˆµÈÊÖ·¨½Ò¶ÅúÔuָ؟³°Ð¦ÈË»òʽø£»ÔÚ²»µÃÍý×hÇé›rÏ£¬ÖS´ÌÓÐÒ»¶¨µÄŒ�ÓÃrÖµ£¬ËüÊÇÑÔÕ“×ÔÓɵÄÇúÕÛÉú´æÐΑB¡£
fung6 hin3 gwong1 jyu5 jit6 *·î«I¹âÅcŸá
ÈË‚ƒ·î«IµÄ¹âÅcŸáÔ½¶à£¬ÊÀ½çÌì¿Õ¾ÍÔ½ÇçÀÊ£¬ÈË‚ƒ¾ÍÔ½šg˜·¡£
fung6 sing4 *·î³Ð
ÓüÙÔ’ÓºÏÈË£¬Ó‘ºÃÈË£¬ÓÈÆäÊÇŒ¦ÉÏ˾£»´ó¶à¶¼ÊDZ°±ÉÏÂÁ÷×÷žé¡£
fung6 sing4 *·î³Ð
ÓÃÁ®ƒrµÄ¿Ú°Ñ„eÈË›]Óеăžüc°´ÔÚ„eÈËî^ÉÏ£¬�ĶøµÃµ½ÀûÒæ£»ÊDz»³ÔÌ�Õ¼±ãÒ˵Ĺ´®”¡£
·î³Ðµ½µ×ÊÇÔõüN˜ÓµÄ£¿Õˆ¿´¹²®aühϼ‰üh¹ÙŒ¦Éϼ‰üh¹ÙµÄÉñ‘B¾ÍÖªµÀÁË¡£
fung6 sing4 ding6 leot6 *·î³Ð¶¨ÂÉ
ÉÏ˾ϲ¼t£¬È«Þk¹«ÊÒÊǼtÎÝ¡£
fung6 wong4 *øP»Ë
²»ÏëËÀµÄÈË»ÃÏë³ö�íµÄ²»ËÀøB£¬¼ÄÓš²»ÏëËÀµÄÐÄ»î�ËÆµÄ߀ÓÐýˆ£¬ùiµÈ¡£
**G
gaa1 *¼Ò
¼Ò£¬»ù±¾ÉϾ߂äÁËÒ»‚€ÈËËùÐèÒªµÄ–|Î÷£»ŸoÐè¿à¿à×߯«È«ÊÀ½çÈ¥Œ¤Çó¡£
gaa1 *¼Ò
Ò»‚€ÅcÍâ¸ôëxµÄ¿Õég£¬ÓÐ�Û•rÊǼң¬Ÿo�Û•rÊÇÎÝ¡£
gaa1 *¼Ò
ÍâÃæÌ캮µØƒö£¬ÑYÃæœØÅ¯ÓHŸáµÄµØ·½¡£
gaa1 *¼Ò
Ò»ÈËÓÐÒ»¼Ò£¬¸£ÔÚÆäÖУ»›]Óмҿɑz£¬¶à¼Ò¿É±¯¡£
gaa1 baan1 ding6 leot6 *¼Ó°à¶¨ÂÉ
¼Ó°àÊÇ×ö½oÉÏî^¿´µÄ£¬ÉÏî^¿´µ½ÖªµÀ²Å¼Ó°à¡£¡¡
gaa1 ting4 *¼ÒÍ¥
»¥�Û£¬³³¼Ü£¬²»ëx²»—‰µÄһС»ïÈË£»×¡ÓÐÌìʹµÄ¼ÒÍ¥ÐÒ¸££¬êJÈëħ¹íµÄ¼ÒÍ¥¶àžÄ¶àëy¡£
gaa1 fo2 *¼Òâ·
Äã×Ô¼ÒµÄØ›£¬Äã×Ô¼ÒµÄÈË£»ÄãµÄ¼Òâ·ÄÃ×ÅÄãµÄ¼Òâ·È¥“ŒÈ˼ҵļÒâ·¡£
gaa1 min5 *¼ÓÃá
ÓÃÆ½³£Ô’ÕfÊǻʵۇøÍõ´÷ñ£¬ÊǻʵۇøÍõÕÆ™àµÄƒxʽ¡£
¿‚•øÓ›ºÃÌŽÖ®Ò»ÊÇ¿ÉÒÔʡȥß@Ò»Â韩¡£
gaa1 pou2 *¼Ò×V
¼Ò×廨ÃûƒÔ£¬ÁÐÃ÷¼Ò×åÖÐÉúÈËËÀÈ˶¼ÓÐÒ»‚€¹Ì¶¨Î»ÖõĈD±í£¬·ÀÖ¹Íü×ÚµÄӛ䛱¡£»ÊdzÖÀm²»´óéL¾ÃµÄÎÄ×Öӛ䛣¬¶à”µÊǶþ´úÆðËÄÎå´úÖ¹¡£
gaa1 san1 gaa1 san1*¼Óн¼ÓÐÁ
¹¤ÈËÏ£Íû¼Óн£¬ÀÏé›ÒªÇó¼ÓÐÁ¡£
gaa1 si6 jan4 gaan1 zi3 bou2 *¼ÒÊÇÈËégÖÁŒš
¼ÒÊÇÈËégÖÁŒš¡£
¼ÒÈËÊÇÎÒµÄÖÁŒš£¬ÎÒÊǼÒÈ˵ÄÖÁŒš£»ÊÀ½çÉÏ›]ÓбÈß@‚€ÖÁŒš¸üŒšµÄ–|Î÷¡£
gaa1 so2 *¼Ïæi
¼ÓÔÚÈËÉíÉϺÍÐÄÉϵÄÐ̾ߣ¬ÊÇÓЙàÕß�мӽoŸo™àÕßµÄÊø¿`¡¢‰ºÆÈ£»é�Á_Íõ²»½oħ¹íÉÏ¼Ïæi£¬×ŒÄ§¹íµ½ÈËég£¬¸½ÔÚ™àÁ¦ÉíÉÏŒ¦ÈËÉÏ¼Ïæi¡£
gaa1 ting4 *¼ÒÍ¥
Ê’²®¼{Õf£º¡°¼ÒÍ¥ÊDz»Á¼ÉÙÅ®µÄ±Oªz£¬ÊŽ‹DµÄ¸Ð»¯Ôº¡±
Ò²¿ÉÒÔÕf¼ÒÍ¥ÊÇ»¨ÐÄÄÐÈ˵ĄڸÄËù£¬ÊÇË¥×еÄÉÙ¹ÜËù¡£
gaa1 ting4 *¼ÒÍ¥
¼ÒÍ¥ÊÇÒòžé»éÒö¡¢Ñª¾‰¡¢îIðBµÈêP‚S¶ø½M³É†þ¹²Í¬Éú»î†Î룬ÊÇÀûÒæêP‚S×îžéÓHÃÜ×î²»¿É·ÖµÄ×îС†Îλ¡£
gaa1 zoeng2 kyun4 lik6 *¼ÒéL™àÁ¦
™àÁ¦¾ÍÊlj쬼ÒéL™àÁ¦Ò²Êlj컵«ÊǼÒéL™àÁ¦²»ï@µÃ‰Ä£¬ÔÒòÊǼÒéLÔÚ“íÓÐÖμҙàÁ¦µÄͬ•r³ä�M�Û£¬�ÛµÄ×÷Óôó´óµØ³¬Ô½™àÁ¦×÷Óã¬ÔÚ�Û֮ϣ¬ÈË‚ƒ¿´²»µ½¼ÒéL™àÁ¦µÄ‰Ä¡£
gaa2 jaa5 si6 hou2 si6 *¼ÙÒ²ÊǺÃÊÂ
�K·Ç¼Ù¶¼ÊljÄÊ£¬Èç¹ûß@‚€¼ÙÊDZ¯°§¡¢Í´¿à¡¢Ê§”¡µÄÔ’¡£
gaa2 lik6 loeng6 koeng4 jyu1 zan1 lik6 loeng6 *¼ÙÁ¦Á¿�Šì¶ÕæÁ¦Á¿
ÓЕrºò¼ÙµÄÁ¦Á¿�Šß^ÕæµÄÁ¦Á¿£¬ÐÅÑö×ڽ̵ÄÁ¦Á¿�Šì¶ÏàÐÅÊÂŒ�µÄÁ¦Á¿£»ÔÚ×Ú½ÌÃæÇ°£¬¬FŒ�ï@µÃ¿ÕÌ“ÃìС£¬Î¢²»×ãµÀ¡£
gaa2 lik6 si2 zan1 lik6 si2 *¼ÙšvÊ·ÕæšvÊ·
švÊ·ÙFÔÚÕæ£¬¿Éϧ£¬Õ挦½yÖÎÕßÓк¦ŸoÀû£»švÊ·¶àÊǽyÖÎÕߌ‘µÄ£¬ËùÒÔÉÙÓÐÕæšvÊ·£¬Ö»ÓÐÉÙ”µÃñégŒ‘µÄÕæšvÊ·¡£
Òòžé›]ÓÐÕæŸoÈËÐÅ£¬ËùÒÔ½yÖÎÕߌ‘švÊ·£¬²»µÃ²»¼ÙÖÐÓÐÕæ£¬ÓÃÕæ°ü¼Ù¡£
ÕæµÄšvÊ·ÔÐÓýÕæÀí£¬¿É×÷®”´úµÄèb½ä£¬ááÊÀµÄ½ÌÓ–£»¼ÙµÄšvÊ·É¢²¥ÖeÑÔ¡£
gaa2 min6 geoi6 zan1 min6 muk6 *¼ÙÃæ¾ßÕæÃæÄ¿
ÈËÈ˶¼ÔÚ„eÈËÃæÇ°´÷¼ÙÃæ¾ß£¬¾ÃÖ®£¬×Ô¼ºÒ²°Ñ¼ÙÃæ¾ßÒ•×÷×Ô¼ºµÄÕæÃæÄ¿¡£
gaa2 zing3 ging1 *¼ÙÕý½›
ÒòžéÏë²»Õý½›¶øÑb³ö�íµÄÕý½›˜Ó×Ó£¬ÃÜŒ�¹ÃÄï¼ÙÕý½›¡£
gaa3 *¼Þ
¼Þ¾ÍÊÇÅ®ÈËÙu½oÄмң¬ßMÈëÄмң¬³ÉžéÄмҵÄÒ»‚€Å®ÈË¡£
ÓÖÊÇÖЇøÄÐ×ðÅ®±°Ò»Àý×C¡£
gaa3 gaak3 *ƒr¸ñ
É̼ÒÓÐÙ�µÄÊÛƒr¡£
gaa3 gaak3 *ƒr¸ñ
½ðåXºÍØ›Îï·þ„Õ½»“QµÄµÈÖµ¡£
Ø›Îï·þ„ÕƒrÖµ›Q¶¨Œ�ÓÃÐÔ£¬›Q¶¨ì¶ÐèÇóÅc¹©‘ªêP‚S¡£
¼ZʳŒ�ÓÃÐÔ˜O´ó£¬ËùÒÔƒrÖµ˜O¸ß£¬ÓÉì¶¹©ÇóÆ½ºâ£¬ƒr¸ñ�K²»ºÜ¸ß£¬¸ßÖµÅcƒr¸ñ²»ÊÇͬһ»ØÊ¡£
ê–¹â¿ÕšâË®˜OÖ®ÓÐŒ�ÓÃÐÔ£¬µ«ÊÇ£¬ÓÉì¶Á¿´ó£¬¹©¶àì¶Ç󣬹Êï@²»³öÆäƒr¸ñ£»üS½ðè�ʯŒ�ÓÃrÖµ�K²»ºÜ´ó£¬µ«ÊÇ£¬ÓÉì¶Ï¡ÉÙ£¬ÎïÒÔÏ¡žéÙF¡£
gaa3 gaak3 gaa3 zik6 *ƒr¸ñƒrÖµ
½»“QƒrÖµ¸ßµÍ½Ðƒr¸ñ£¬×ÔÊØÎ»ÖøߵØÊǃrÖµ¡£
gaa3 jyu6 si4 gaan1 tai4 sing1 saang1 meng6 zat1 loeng6 *ñ{ñS•régÌáÉýÉúÃüÙ|Á¿
ÿһ‚€È˶¼ËûµÄ•rég£¬•régéL¶ÈÅcÉúÃüÏàͬ£»Ã¿Ò»‚€ÈËñ{ñS•régµÄÄÜÁ¦¶¼²»Í¬£¬ËùÒÔ£¬Ã¿Ò»‚€È˵ÄÉúÃüÙ|Á¿¶¼²»Í¬¡£
gaa3 zik6 sing4 gung1 *ƒrÖµ³É¹¦
�ÛÒò˹̹Õf£º²»ÒªÔ‡ˆDÈ¥×öÒ»‚€³É¹¦µÄÈË£¬ÒªÅ¬Á¦³ÉžéÒ»‚€ÓЃrÖµµÄÈË¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÖ÷�ˆ£ºÒª×öÒ»‚€ÓЃrÖµµÄÈË£¬¸üÒª×öÒ»‚€ÓЃrÖµ¶øÇҳɹ¦µÄÈË£»³É¹¦ºÍƒrÖµ²»Êǃɂ€„ݲ»ƒÉÁ¢µÄ–|Î÷£¬¶øÊÇÏàÝoÏà³ÉµÄÅóÓÑ£¬›]ÓÐÀíÓɰÑËü‚ƒ·ÅÔÚÓÐÄãŸoÎÒ£¬·Ç´Ë¼´±ËµÄ”³Œ¦Î»ÖÃÉÏÈ¥¡£
gaa3 zong1 *¼ÞŠy
ÕÐÒýÁÓµÈÄÐÈ˵ÄážðD¡£
gaa3 zik6 *ƒrÖµ
±»Ê³ÓÃÍæÏûºÄµÄ–|Î÷¡£
gaa3 zong1 *¼ÞŠy
Å®ÈË׌ÄÐÈ˳ԴóÌ�ռС±ãÒ˵ÄÕTðD¡£
gaai2 fong3 *½â·Å
ħ¹íµÄ½â·ÅÊÇÍÆ·„eÈ˵Īš²Ã£¬½¨Á¢×Ô¼ºµÄŒ£Õþ¡£
gaai2 fong3 *½â·Å
½âé_½‰×Ô¼ºµÄÀKæi£¬«@µÃ×ÔÓÉ£»½‰æi„eÈË£¬È¡Ïû„eÈ˵Ä×ÔÓÉ¡£
gaai2 fong3 *½â·Å
ÉõüNÊǽâ·Å£¿
�ˆÈýÒ»ÑÔÕf£ºÄ§¹í°ÑÈËÍÆÈëµØªz¾ÍÊǽâ·Å¡£
²ÌµÂÁÖ½ÌÊÚß@˜ÓÕf£º½â·ÅÁË«FÐÔ£¬ÈËÈË×Ôšˆ£»½â·ÅÁËØ�À·£¬†ÊʧÁËÈË‚�£»½â·ÅÁËÁ÷Ã¥£¬‚€‚€ãåºï¶ø¹Ú£»½â·ÅÁËÍÁ·Ë£¬�Š“Œ³Éžé³£‘B£»½â·ÅÁË×ï·¸£¬×÷¼é·¸¿Æ¿ÉͶÃû£»×î½K½â·ÅµÄÊÇÒ»‚€ˆFâ·£¬Ëü‚ƒ´òÖø¡°ÈËÃñ¡±µÄÆìÌ–½Ù³ÖÁËß@‚€‡ø¼Ò£¬žéµœÈËÃñ¡£¡±
gaai2 fong3 *½â·Å
½âé_½‰×Ô¼ºµÄÀKæi£¬«@µÃ×ÔÓÉ£»½‰æi„eÈË£¬È¡Ïû„eÈ˵Ä×ÔÓÉ¡£
Èç¹ûÄ㌦ß@Ò»½âጲ»ÒÔžéÈ»£¬Õˆ²éŒ¦¹²®aühŒ¦½â·ÅÒ»Ô~µÄÑÔÐоʹ_ÐÅÁË¡£
gaai2 fong3 *½â·Å
½â·ÅÊǽ™½‰ÈËÐÔ£¬½™½‰È˙࣬½™½‰×ÔÓÉ£¬½™½‰ÈË£¬Ê¹ÈËʧȥ×ÔÓÉ¡£
gaai2 fong3 *½â·Å
¹²®aühÔ~µäµÄ½â·Å£¬¼´ÈËÃñÔ~µäµÄ¿ØÖÆ£¬¹²®aüh½â·ÅÈËÃñ¼´¿ØÖÆÈËÃñ£»ÈËÃñ¾¯.²ìÈËÃñ½â·ÅÜŠ¼´ÊǹÜÖÆÈËÃñµÄÜŠ¾¯¡£
gaai2 fong3 *½â·Å
ħ¹íÔ~µäŒ¦½â·Å×÷ÈçÏÂ×¢½â£º¼ÓÉϾ«ÉñÅcÎïÙ|Êø¿`¡¢‰ºÆÈ£¬Ê¹ÈËʧȥ×ÔÓɺ͙àÀû¡£
gaai2 fong3 *½â·Å
˜O™à½yÖÎÕߵĽâ·Å
½â·ÅÁËØ�À·£¬Ø�¹ÙÎÛÀôØ�¸¯±éÉñÖÝ£»
½â·ÅÁËÒ°ÐU£¬ÔÚÉñÖÝßMÐкïÍõʽ½yÖΣ»
½â·ÅÁËÁ÷Ã¥£¬™àÙF¶¼ÊÇãåºï¶ø¹Ú£¬‡øÈ˲»ÖªµÀµÂÁ¼ÐÄžéºÎÎ
½â·ÅÁËÍÁ·Ë£¬ÒÔÍÁ¸ÄÙY¸ÄÖ®Ãñ“Œ½ÙÃñØ”£¬½ñÌì�вð³É³£‘B¡£
ÕæÕý½â·ÅµÄÊÇÒ»â·�бI£¬ß@â·�бI�нÙÁˇø¼Ò¡£
gaai2 fong3 si1 soeng *½â·Å˼Ïë
ÓÃë�É–|˼ÏëÊø¿`ÈËÃñ˼Ïë¡£
gaai2 kyut3 man6 tai4 *½â›Q†–î}
½â›Q Ž¶ËµÄí˜ÐòÊÇ£º¸ÐÇ飬µÀÀí£¬·¨ÂÉ¡£
¸ÐÇéÈÝÕ�½â½â›Q†–î}£¬µÀÀíÊÇ·ÇÅж¨†–î}£¬·¨ÂÉ™àÁ¦²Ã›Q†–î}¡£
gaai2 kyut3 man6 tai4 *½â›Q†–î}
ÐÅÐÄÄÍÐÄ̽Ë÷˼¿¼£¬Äܽâ›QŸo·¨½â›QµÄ†–î}¡£
gaai2 sik1 *½âáŒ
Ò»·NÔ½ÕfÔ½ºý‰TµÄÔ’¡£
gaai3 siu6 *½é½B
³öÙu×Ô¼ºµÄ�V¸æ¡£
gaai3 siu6 *½é½B
׌²»Öª×ƒ³ÉÖªµÄß^³Ì£¬½é½BµÄÄ¿µÄÊÇ׌Ա¾²»Ïà×RµÄÈ˳ɞéÅóÓÑ£¬³Éžé·òÆÞ¡£
gaak3 jin4 *¸ñÑÔ
È˼Ò×ÔÒÔžéÊÇ£¬Ò²Ê¹µ½Äã¸ú×Å×ÔÒÔžéÊǵĽ̗l¡£
gaak3 jin4 ming4 geoi3 *¸ñÑÔÃû¾ä
ÎÒºÜÓ‘…’¸ïÃüÕߺÀÑÔ‰ÑÕZµÄ¸ñÑÔÃû¾ä£¬ÎÒºÜϲšgÓÐÇéÓÐÐÔµÄÈËÐÔ¸ñÑÔÃû¾ä¡£
gaak3 lei4 *¸ôëx
¿ÉÒÔ¸ôëx¶þÊåÆÅïˆÏ㣬²»¿ÉÒÔ¸ôëxËûÀÏÆÅÈâÏã¡£
gaak3 ming6 (gaap3 ming6) *¸ïÃü
²»½›½yÖÎÕßͬÒ⣬Ãñ±Š×ÔÍâ×ÔÏÂ�мӽo½yÖÎÕßµÄÕþÖÎÖÆ¶ÈºÍÕþ™à¸Ä׃£¬½Ð¸ïÃü¡£
ÒÔеÄÏÈßMÎÄÃ÷ÖÆ¶ÈÈ¡´úÅfµÄÒ°ÐUÂäááÖÆ¶È²Å¿ÉÒԽиïÃü¡£
ÓɽyÖÎÕß×ÔÐÐ׃¸ïÕþÖÎÖÆ¶ÈºÍÕþ™à½Ð¸ÄÁ¼£¬³ýÁËÃÔÄãС‡ø²»µ¤³ö¬F‡øÍõÃñÖ÷Ö®Í⣬›]ÓиÄÁ¼µÄ¶þÀý¡£
×ÔÈ»½ç³ö¬FÙ|µÄ׃»¯Ò²½Ð¸ïÃü¡£
gaak3 san1 bou2 sau2 wu6 ji6 *¸ïб£ÊØ»¥Ò×
¸ïеÄÄ¿µÄÊǸïµô„eÈ˵ÄÅf£¬±£ÊØ×Ô¼ºµÄУ»³É¹¦µÄ¸ïÐÂÕß¾ÍÊÇеı£ÊØÅÉ£¬Ê§”¡µÄ±£ÊØÕß•þ³ÉžéеĸïÐÂÅÉ¡£ß@ЩÞD׃µÄ„ÓÁ¦ÊÇÀûÒæ¡£
gaam1 juk6 *±Oªz
íyÈ˵ĵط½£»Œ£ÕþÉç•þÊÇÒ»‚€´ó±Oªz£¬ÆäÖеÄËùÖ^½M¿—»ò†ÎλÊÇÖбOªz£¬±OªzÊÇС±Oªz¡£
gaam1 juk6 *±Oªz
±OªzÊǻʵۿ‚•øÓ›½Ó¹ÜááµÄÃñ±ŠÔÓеÄʯî^‡ú �ƒÈ»¨ˆ@¡£
gaam2 hing1 jan4 saang1 fu6 ho4 *œpÝpÈËÉúØ“ºÉ
ßzÍüÊÇœpÝpÈËÉúØ“ºÉµÄ·¨Œš£¬±MÁ¦ÍüÓ›²»Óä�‚µÄÍùÊ£¬×¥×¡½ñÌìµÄ˜·Ê£¬Äã¾Í¿ì˜·ÁË¡£
gaam3 gaai3 *ŒÀÞÎ
ÑÔÐв»Ò»µÄª„Æ·¡£
gaam3 gaai3 *ŒÀÞÎ
ÌŽ¾³À§ëy£¬ëyÒÔ‘ª¸¶£¬Ÿo·¨”[Ó¾½ÆÈ£¬²»ÖªËù´ë£¬ßMÍ˃Éëy£»®”‡øëHָ؟Öй²‡øÈË™à î›r•r£¬¹²®aüh•þ³ö¬Fß@·N î›r£¬ß@·N î›r½Ð×öŒÀÞΡ£
gaan1 fu2 joeng5 sing4 loeng4 hou2 zaap6 gwaan3 *ÆD¿àðB³ÉÁ¼ºÃÁ•‘T
ÆD¿àÉú»îðB³ÉÁ¼ºÃÁ•‘T£»¶þÊÀ׿ëyÓÐÁ¼ºÃÁ•‘T£¬ÈË‚ƒÒе½Ïã¸ÛµÄһЩ¶þÊÀ×æÍ¨ÏüÆÑ°É°×Ìì˯ÓX¡£
gaan1 fu2 zi6 zoi6 *ÆD¿à×ÔÔÚ
Éú»îÊÇÆD¿àµÄ£¬²»¸ÊƽӹµÄÈËÿÈÕÿ•rÿ¿Ì¶¼ÔÚ‘ðôY£¬Éú»îÊÇ×ÔÔڵ쬑ÐÈËŸoËùÊÂʵØß^ÈÕ×Ó¡£
gaan1 jan4 gaan1 gwai2 *¼éÈ˼é¹í
ÉϵÛÔìÁ˘O¼éÔpµÄħ¹í£¬ÓÖÔìÁ˱Èħ¹íêŽëU¼éÔpµÄÈËÅcÖ®¿¹ºâ£»ÊÀ½ç³ÉÁËÈËég£¬ÈËëm„têŽëU¼éÔp£¬µ«ÊÇÈËÓÐÇéÓÐ�Û£»ÈËégÅcµØ¸®êŽégŒ¦±È£¬µÈͬÌìÌÃÅcµØªzŒ¦±È¡£
gaan1 zaa3 *¼éÔp
¼éÔp£¬Œ�Ù|ÊÇÖ»ÏëË÷È¡²»Ï븶³ö£¬Ë÷È¡µÄÄ¿˜ËÊÇÃû×uµØÎ»½ðåXµÈµÈÀûÒæ¡£
gaan1 zaa3 si6 jyu4 ceon2 dik1 dai6 jat1 bou6 *¼éÔpÊÇÓÞ´ÀµÄµÚÒ»²½
ÃÀ‡øÇ°¿‚½y‚Ü·ðßdÕf£ºÕ\Œ�ÊÇÖÇ»ÛÖ®•øµÄµÚÒ»Õ¡£
ÄÇüN¿ÉÒÔß@˜ÓÕf£º¼éÔpÊÇÓÞ´ÀµÄµÚÒ»²½¡£
gaan2 daan1 dou6 lei5 *º††ÎµÀÀí
µ½ÁËÒª×öµÄ•rºò¾ÍÈ¥×ö£¬¾ÍÊÇß@÷Ẇ†Î£¬²»·þ�Äß@Ò»µÀÀí£¬Ö»ÓÐʧÍûºÍʧ”¡¡£
gaan2 daan1 ping4 faan4 saang1 wut6 *º††Îƽ·²Éú»î
×·Çóº††ÎÆ½·²Éú»î£¬ÊDZÈÝ^ÈÝÒ׵õ½µÄÐÒ¸£Éú»î¡£
gaan2 daan1 seon4 pok3 saang1 wut6 *º††Î´¾˜ãÉú»î
ÓÐÁ¼ÐĶøº††Î´¾˜ãµÄÉú»î£¬Œ¦Ã¿Ò»‚€ÈËÉíÐͼÓÐÒæ¡£
gaan2 git3 *º†��
º†��ÊÇÅųýŸoÓõĴÎÒªµÄ£¬×ŒÖ÷ÒªµÄÓÐÓõİl•¡£
gaang1 cung4 jiu3 dik1 si6 gai3 zuk6 cin4 zeon3 *¸üÖØÒªµÄÊÇÀ^ÀmǰßM
³É¹¦Ê§”¡ºÜÖØÒª£¬¸üÖØÒªµÄÊÇÍ£ÏÂ�í߀ÊÇÀ^ÀmǰßM¡£
gaang1 do1 *¸ü¶à
ÔÚÓûÍû´æÔÚ—l¼þÏ£¬¸ü¶àÊÇ›]ÓÐÖ¹¾³µÄÒâ˼£»¸ü¶à¾ÍÊÇÈËÐIJ»×ãÉßÍÌÏó¡£
gaang1 ho2 ok3 dik1 jan4 *¸ü¿É�ºµÄÈË
Ó¢‡øÈËÈû・ÅåÆ¤Ë¹Õf£ºÕ¼ÖøÃ©¿Ó²»ÀʺµÄÈËÊÇÊÀ½çÉÏ×î¿É�ºµÄÈË¡£
¸ü¿É�ºµÄ®”½ÖÀʺµÄ£¬ÔÚ„eÈËî^ÉÏÀʺµÄÈË¡£
gaang1 hou2 jat1 ding6 zoi6 ming4 tin1 *¸üºÃÒ»¶¨ÔÚÃ÷Ìì
Ã÷Ìì²»Ò»¶¨¸üºÃ£¬¸üºÃÒ»¶¨ÔÚÃ÷Ìì¡£
gaap3 ming6 [gaak3 ming6] *¸ïÃü
¸ïµôÄãµÄÃü£¬È¡´úÒÔÎÒµÄÃü¡£
²»½›½yÖÎÕßͬÒ⣬†Î·½Ãæ¸Ä׃ÕþÖÎÖÆ¶È»òÕþ™à¡£
gaau1 pang4 jau5 *½»ÅóÓÑ
ÕÒÈË�íºÍ×Ô¼ºß^²»È¥¡£
gaau1 pang4 jau5 *½»ÅóÓÑ
™zòžÈËÐԵĺ÷½·¨¡£
gaau1 pang4 jau5 *½»ÅóÓÑ
혾³Öн»ÅóÓÑÈç´º»¨£¬¶à£»Äæ¾³Öн»ÅóÓÑÈç•Ò»¨£¬ÉÙ¡£
gaau1 pang4 jau5 *½»ÅóÓÑ
ÒÔÈËÆ·½»ÅóÓÑ£¬ÒÔÕæÕ\ÐÅÅóÓÑ£¬ÒÔ�ÛÐÄ´ýÅóÓÑ¡£
gaau1 pang4 jau5 fung1 him2 *½»ÅóÓÑïLëU
×Ô¼º×î¿É¿¿£¬²»•þ³öÙu×Ô¼º£¬µ«ÊDz»ÄܹªšÉú»î£¬ÒªÓÐÅóÓÑ£»ÅóÓÑ•þ³öÙu×Ô¼º£¬ÓÐïLëU£»ß@Ò²ÊÇÈËÉúµÄŸoÄÎÊ¡£
gaau1 pang4 jau5 zeoi3 gaai1 bou2 zing3 *½»ÅóÓÑ×î¼Ñ±£×C
Á¼ÐÄÐĵØÉÆÁ¼Êǽ»ÅóÓѵÄ×î¼Ñ±£×C£»ÅóÓѲ»ÊÇ¿¿î^ÄX˼¿¼È¡µÃµÄ£¬ÊÇ¿¿ÉÆÁ¼£¬†Î¼ƒ£¬ŸáÇ飬̹ÂʵÃ�íµÄ¡£
gaau1 taam4 *½»Õ„
Ö»Óн»Õ„²ÅÄÜœÏͨ£¬Ö»Óн»Õ„²ÅÄܸÐÇéÈںϣ»ÐÄÓÐì`ϬһücͨÊǽ»Õ„µÄ½Y¾§¡£
gaau1 taam4 *½»Õ„
ºÍ›]ÓÐÖ÷ÒŠµÄÈËÕ„Ô’£¬ËûÖ»•þ‘ªÂ•¸½ºÍ£¬Ê¹È˸е½Í¬Î¶Í¬½ÀÏž£¬ÁîÈËÉú…’¡£
gaau1 taam4 fan3 lin6 *½»Õ„Ó–¾š
ÄÃŒWµ½µÄÖª×RÓÃ�íÅcÈ˽»Õ„£¬ÊÇÄÜÁ¦Ó–¾š£»Î´½›Ó–¾šµÄÖª×RÊÇȼÁÏ£¬½›Ó–¾šµÄÖª×RÊÇ„ÓÁ¦¡£
gaau1 zai3 nang4 lik6 *½»ëHÄÜÁ¦
ÒÔÈá„Ù„‚£¬ÒÔÕ\¸ÐÐg£¬ÒÔÀíÇüÄ㣬Êǽ»ëHÄÜÁ¦¡£
gaau2 gaa3 *½g¼Ü
¸ßÉÐËÀÍöµÄÑbÖá£
gaau2 jing4 *½gÐÌ
ÓЙàµÄÈËÓÃÀKË÷°Ñ›]ÓЙàµÄÈ˵Äì`»ê�ÄÉíówÑe½‰×ߣ¬×ŒËûì`Èâ·Öëx¡£
gaau2 sok3 *½gË÷
Ô±¾Ö»ÊÇÒ»—l½‰–|Î÷µÄÀK£¬áá�í±»Ä§¹íÑu×÷³ÉÒ»‚€È¦Ì×£¬ÓÃÖ®Ì×סÈËîiµõ£¬×ƒ³É°ÑÈË’ìÆð�íÖ®Ð̾ߣ¬�KÃûÖ®Ô»£º½gË÷¡£
gaau2 zaa3 *½ÆÔp
ÓÃħ¹íî^ÄX×öÈËÐÐÊ¡£
gaau2 zaa3 tou2 *½ÆÔp
ÖªµÀ×Ô¼ººÍ„eÈ˲»Í¬£¬ÀûÓÃß@²»Í¬Ö\Àû£¬ÓõÄÊÇêŽëU½Æ»«ÔŽÓ‹¶à¶ËµÄ·½·¨¡£
gaau3 bin1 *½Ì±Þ
½ÌŽŸ´òé_ŒWÉúî^ÄX£¬ÌîÈëÖª×RµÄľ¹÷×С£
gaau3 deoi3 jyun4 *УŒ¦†T
°ÑÎÛË®ºÍ‹ëƒº·Öé_£¬±§Æð‹ëƒºµ¹µôÎÛË®µÄ‹~Ä·¡£
gaau3 dou6 mo1 gwai2 *½ÌŒ§Ä§¹í
ÈËÓÃÈËÀí½ÌŒ§Ä§¹í£¬µ«ÊÇħ¹í²»¶®ÈËÀíÖ»¶®¹íÀí£¬ÈËŒ¦Ä§¹í½ÌŒ§ŸoЧ¡£
gaau3 juk6 *½ÌÓý
¼ºÖªÅcδ֪ÀƽµÄ¹¤×÷¡£
Ììʹ°ÑÈËÀƽì¶ÖÇ£¬Ä§¹í°ÑÈËÀƽì¶ÓÞ¡£
gaau3 juk6 *½ÌÓý
È˵ĽÌÓýÊǹàݔ֪£¬½ÌÈË×öÈË£»Ä§¹íµÄ½ÌÓýÊÇÏ´ÄX£¬½ÐÈËžéÅ«¡£
gaau3 juk6 *½ÌÓý
¿´½ñÌì‡ø¼Ò½ÌÓýÖªÃ÷Ìì‡ø¼ÒÄ£˜Ó£»üh‡ø‰Å”à½ÌÓý£¬Ï´ÄX½ÌÓý£¬³öÅ«ë`Ö®‡ø£¬³öÂݽzá”Ö®Ãñ¡£
gaau3 juk6 *½ÌÓý
È˵ĽÌÓýÊǹàݔ֪£¬½ÌÈË×öÈË£»Ä§¹íµÄ½ÌÓýÊÇÏ´ÄX£¬½ÐÈËžéÅ«¡£
gaau3 juk6 *½ÌÓý
½ÌÓýÊÇÅàðBÈ˵ķÊÁÏ£¬ŒWУÊÇÅàðBÇàÉÙÄêÌïˆ@£¬Éç•þÊÇÅàðBËùÓÐÈ˵ÄÌïµØ¡£
gaau3 juk6 *½ÌÓý
½ÌÓýÊÇÕå�MŸôÓÍ£¬üc×Å»ð¹â¡£
gaau3 juk6 muk6 dik1 *½ÌÓýÄ¿µÄ
�ŦÄܽǶȿ´£¬½ÌÓýÊÇÅàðBÕJÖª½ÓÊÜ˼±æÄÜÁ¦£»�ı¾Ù|½Ç¶È¿´ÊÇÅàðBªšÁ¢µÄÈË¡£
gaau3 juk6 si6 joeng6 jan4 faat3 jin6 mou4 zi1 *½ÌÓýÊÇ׌È˰l¬FŸoÖª
½ÌÓýÊÇ׌È˰l¬FŸoÖª£¬ßM¶øÌî³äÖª×R£¬Á¦ ŽÓÐÖª¡£
gaau3 tiu4 zyu2 ji6 ze2 *½Ì—lÖ÷ÁxÕß
ÐÅÁ˵ÚÒ»—lÖ÷Áxáá¾Ü½^ÐÅÆäËü½Ì—lµÄÈË¡£
gai3 cing4 ce1 *Ó‹³Ì܇
ÎÄÃ÷»¯µÄ´òÄ_¹Ç¹¤¾ß¡£
gai3 waak6 *Ó‹„�
¶à´ËÒ»Åe֮ʡ£
í˜Æä×ÔÈ»£¬ëSÓö¶ø°²ÊÇ×îºÃµÄÓ‹„�¡£
gai3 waak6 *Ó‹„�
ßx¶¨Œ¢�íÉú»îÔÚÄÄÑe£¬ß^Éõ÷á˜ÓµÄÉú»î£»žé´Ë£¬´_¶¨×ßÄÄÒ»—l·£¬„“ÔìºÃǰȥµÄ—l¼þ¡£
gam1 cin4 *½ðåX
½ðåX£¬ÄãʹÓÃËü£¬ËüÊÇÅ«ƒW£»Äã³ç°ÝËü£¬ËüÊÇħ¹í¡£
gam1 cin2 maai5 dou3 jyu4 lok6 *½ðåXÙIµ½ŠÊ˜·
½ðåXÄÜÙIµ½ŠÊ˜·£¬Ö»ÊDz»¿É¿¿£¬²»éL¾Ã¡£
gam1 cin2 mo1 gwai2 *½ðåXħ¹í
±»·îžéÉñÃ÷µÄ½ðåXÊÇħ¹í£¬±»®”×÷¹¤¾ßʹÓõĽðåXÊÇÅ«ƒW¡£
gam1 cin2 *½ðåX
ÈËÉíƒrµÄ¶ÈÁ¿Æ÷£»ÊÇÅÀÉÏÉÏÁ÷Éç•þµÄÌÝ×Ó£¬Ò²ÊÇÉÏÁ÷Éç•þµÄͨÐÐ×C£»ÊÇ×÷�ºµÄ±¾åX£¬Ò²ÊÇÐÐÉÆµÄÄÜÁ¦¡£
gam1 cin4½ðåX
×î½üËÆÄ§¹íµÄÊǽðåX£¬×î½üËÆÓ^ÒôµÄÒ²ÊǽðåX¡£
gam1 cin2 fei4 liu2 fai3 liu2 *½ðåX·ÊÁÏ�UÁÏ
½ðåX¿ÉÒԳɞé°ÍÁÏ£¬Ò²¿ÉÒԳɞé�UÁÏ£»¶ËÒ•Äã°ÑËü·ÅÔÚÉõüNµØ·½¶ø¶¨¡£
gam2 cing4 gin3 laap6 zoi6 lei6 jik1 soeng6 *¸ÐÇ齨Á¢ÔÚÀûÒæÉÏ
½¨Á¢ÓÑÕxµÄ·½·¨ÊÇËÍÀûÒæ½oÈË£¬ÓÑÕxÊÇ»¥ÏàÌṩÀûÒæ£»ÈôÊÇÓÐÈËÕJžé�ˆÈýÌ«ÊЃ~£¬ÕˆÅe³öŸoÐèÀûÒæ½¨Á¢µÄÓÑÕx£¬›]Óл¥ÒæµÄÅóÓѵĸßÑÅʽoÎÒ¿´¿´¡£
ÔÚÀûÒæ½¨Á¢ÓÑÕxáᣬÅóÓÑégÄãÖÐÓÐÎÒÎÒÖÐÓÐÄãÖ®áᣬÓÑÇé¿ÉÉý¼‰£¬ÀûÒæ¿ÉÞD»¯žé¸ÐÇéºÍ�Û£¬ß@•r•þ³ö¬FºÃÏñ›]ÓÐÀûÒæµÄÓÑÇ飬ºÃÏñ›]ÓÐÀûÒæµÄÓHÇé¡£ß@²»ÊÇ›]ÓÐÀûÒæ£¬¶øÊÇÀûÒæÞD»¯ÉýÈAžé¸ÐÇéºÍ�Û¡£ì¶ÊÇ£¬³ö¬F¸ÐÇéÖØì¶ÀûÒæµÄ¬FÏó¡£
ÀûÒæÒ»µ©°lÉúÐnÍ»£¬¸ÐÇéºÍ�Û•þÏûʧ£¬ÓÑÇéÓHÇéëy¾S³Ö¡£
gam1 cin2 ging3 bat1 dak1 *½ðåX¾´²»µÃ
½ðåX¾´²»µÃ£»ÄãÒ»°ÑËü®”Éϵۣ¬Ëü¾Í׃³Éħ¹í£¬Äã°ÑËü®”×÷Å«ƒW£¬Ëü¾Í¹§¹§¾´¾´×öÄãµÄÅ«ƒW¡£
gam1 cin2 hyut3 hon6 *½ðåXѪº¹
ÔÚº¹ºÍѪÖжÈß^ÈËÉú£¬ÔÚº¹ºÍѪÖÐÏíÊÜÈËÉú£»½ðåX²»ÄÜÈ¡´úÈËÉúÖеĺ¹ºÍѪ¡£
gam2 cing4 jau5 cyun4 jim5 sing3 *¸ÐÇéÓЂ÷ȾÐÔ
¸ÐÇéÓЂ÷ȾÐÔ£¬²»Õ“ϲۧ˜·£¬¶¼•þ‚÷Ⱦ½o„eÈË£»×îºÃ²»ÒªÁ÷¶³öØ“ÃæÇé¾w£¬ÒÔÃâÀ§”_ÓHÓÑ¡£
gam1 cin2 jau5 zo6 hang6 fuk1 faai3 lok6 *½ðåXÓÐÖúÐÒ¸£¿ì˜·
ÈËÈ˶¼Õf½ðåXÙI²»µ½¿ì˜·ÐÒ¸££¬µ«ÊÇ£¬½ðåXÓÐÖúÐÒ¸£¿ì˜·£»²»³ª¸ßÕ{•r£¬ÕæŒ�Éú»î¾ÍÊÇÈç´Ë¡£
gam1 cin2 loeng4 jin4 *½ðåXÁ¼ÑÔ
„eÈËËͽðåX½oÄ㣬ÄãºÜšg˜·£¬µ«ÊÇÒ»•r¼´Ïû£»„eÈËÙ›Á¼ÑÔ½oÄ㣬Äã²»•þȸÜS£¬µ«ÊÇÊÜÓÃÒ»ÊÀ¡£
gam1 cin2 maai5 bat1 dou3 hang6 fuk1 *½ðåXÙI²»µ½ÐÒ¸£
Ë_¿ËÀ×Õf£º½ðåX¿ÉÒÔÙIÎÄŠÊ£¬µ«²»ÄÜÙI¿ì˜·¡£
ÆäŒ�£¬ÓýðåXÙIµ½µÄÎÄŠÊÖаüº¬×ſ옷£¬ÓýðåXÙI‘òƱ¿´Ò»ˆö‘ò£¬ÓýðåXÏíÊÜÒ»îDÃÀζÍí²Í£¬ÆäÖж¼º¬Óп옷£»Õf½ðåXÙI²»µ½ÐÒ¸£±ÈÝ^Çкό�ëH¡£
gam1 cin2 ming4 jyu6 *½ðåXÃû×u
È˵ărÖµÊÇÃÀµÂ£¬²»ÊǽðåX£»½ðåXÙI²»µ½Ãû×u£¬Ãû×uºÍµÂÐÐͬÔÚ¡£
gam1 cin2 mo1 gwai2 *½ðåXħ¹í
×öÖ÷È˵ĽðåXÊÇħ¹í£¬×öƒWÈ˵ĽðåX߀ÊǃWÈË¡£
gam1 cin2 oi3 cing4 *½ðåX�ÛÇé
·¨‡ø±RËóÕf£º½ðåXÊDZØÈ»•þ¶óš¢�ÛÇéµÄ¡£
δ±ØÈ»¡£�ˆÈýÒ»ÑÔÕJžé£¬Ö÷Ô×�ÛÇéµÄ½ðåX¶óš¢�ÛÇ飬ÝoÖú�ÛÇéµÄ½ðåX³É¾Í�ÛÇé¡£
gam1 cin2 sin6 ok3 *½ðåXÉÆ�º
½ðåX¿ÉÒÔÊÇħ¹í£¬¿ÉÒÔ³àÂãÂã×÷�º£¬±°±ÉµØ‚ÎÉÆ£»½ðåXÒ²¿ÉÒÔÊÇÆÐË_£¬Œ�Œ�ÔÚÔÚÐÐÉÆ¡£
gam1 cin2 song3 zi3 *½ðåX†ÊÖ¾
½ðåX¿ÉÉÆ¿É�º£¬½ðåX×ï�ºÖ®Ò»ÊdžÊÖ¾¡£
gam1 cou2 saang1 wut6 *¸Ê²ÝÉú»î
Éú»îÈ纬¸Ê²Ý£¬¿àÖÐÆ·Ìð¡£
gam1 hau6 dik1 sai3 gaai3 *½ñááµÄÊÀ½ç
ÈÕ±¾¡°½› IÖ®Éñ¡±ËÉÏÂÐÒÖ®ÖúÕf£º½ñááµÄÊÀ½ç£¬�K²»ÊÇÒÔÎäÁ¦½yÖΣ¬¶øÒÔ„“ÒâÖ§Åä¡£
¿Æ¼¼ÊÀ½ç»òÔSÈç´Ë£¬ÕþÖÎÊÀ½çµÄºÜ´ó²¿·Ö£¬½ñááÄËÈ»ÊÇÎäÁ¦½yÖΣ¬±©Á¦½yÖΡ£
gam1 pun4 sai2 sau2 *½ðÅèÏ´ÊÖ
Í£Ö¹š¢½ÙáᣬϴǬœQѪÊÖ¡£
gam1 sik1 deoi3 bei2 *½ñÎôŒ¦±È
�M×ãß^È¥ÊÇÒòžé½ñ•rŸo³É£¬Èç¹ûÄãžéÄêÇà•rµÄºÃ³É¿ƒòœ°Á£¬×CÃ÷ÄãÖÐÄêÒÔááŸoËù³É£»Ò•ÒÔÍùµÈéfÊÇÒòžé½ñÈճɹ¦£¬Èç¹ûÄãÓXµÃÇàÄê•r³É¾Í²»ß^ – –£¬¹§Ï²Äã¡£
gam1 tin1 dang2 sik1 *½ñÌìµÈʽ
Ôö¼ÓØ”¸»=¸Ä׃Ãüß\¡£
gam1 tin1 nei5 nang4 co5 fei1 gei1 *½ñÌìÄãÄÜ×øïw™C
½ñÌìÄãÄÜ×øïw™C£¬ÊÇÒòžéǰÈËÓÐïwÌì¶ÝµØµÄîŠÍû£¬�KžéîŠÍû×÷Á˲»Ð¸µÄŬÁ¦¡£
gam1 tin1 zing3 zi6 *½ñÌìÕþÖÎ
ħ¹íÅcÌìʹ›Q‘ð¡£Ä§¹í·½¹Â¼Ò¹ÑÈË£¬“íÓÐ´ó‡øŒ£Õþ±©Á¦£¬›]ÓÐÜ›Á¦Á¿£¬›]ÓÐÈËÃñÖ§³Ö£»Ììʹһ·½È«ÃñÖ÷™à£¬¼ÓÉÏ“íÓÐ×ÔÓÉÃñÖ÷Ü›Á¦Á¿£¬˜OÖ®�Š´ó¡£ƒÉÜŠŒ¦›Q„Ù”¡Òѽ›èF¶¨£¬Ö»ÊÇ•régδµ½¶øÒÑ¡£
gam1 tin1 zou6 ming4 tin1 dik1 si6 *½ñÌì×öÃ÷ÌìµÄÊÂ
¬FÔÚ¾Íé_ʼ×öÃ÷ÌìµÄÊ£¬Æð´aÒªœÊ‚ä×öÃ÷ÌìµÄÊ¡£
gam2 cing4 *¸ÐÇé
ß@ÑeµÄ¸ÐÇ飬¹ÃÇÒ×÷žé�۽⡣
®”¸ÐÇéÊÇÒ»‚€È˵ÄÊ•r£¬ÊÇ×Ô‘Ù£¬Êǰµ‘Ù£»®”¸ÐÇéÊÇÒ»ÄÐһٵÄÊ•r£¬ÊÇ�ÛÇ飻®”¸ÐÇéÊÇһȺÈ˵ÄÊ•r£¬ÊÇÓÑÇ飻®”¸ÐÇéÊÇһС¶ÑÈ˵ÄÊ•r£¬ÊÇÓHÇé¡£
gam2 cing4 *¸ÐÇé
¸ÐÇéÊÇ�ÛºÞÇé³ðµÄÐÎÐÎʽʽ±íÑÝ£¬ÓÉÖ®½M³É¶à×˶à²ÊµÄÈËég¡£
gam2 cing4 bat1 teoi3 sik1 *¸ÐÇé²»ÍËÉ«
Ò»ÉúÖУ¬²»”àÓÐÈËʧȥ£¬ÓÐÈË߀ÔÚ£¬²»”àÓÐÈ˼ÓÈ룻ÓÀ±£ß^È¥µÄ¾°£¬ß^È¥µÄÇ飬ß^È¥µÄ�Û£¬²»ÍËÉ«¡£
gam2 cing4 daa2 dung6 jan4 sam1 *¸ÐÇé´ò„ÓÈËÐÄ
¸ÐÇé²Å•þ´ò„ÓÈËÐÄ£¬µÀÀíÖ»ÄÜÆÈÈË·þ�Ä¡£
gam2 cing4 fuk6 jan4 *¸ÐÇé·þÈË
Õf·þµÄÊǸÐÇ飬²»ÊǵÀÀí£»×îÄÜÕf·þÈ˵ÄÊǸÐÇéÖ÷Œ§£¬µÀÀíÝoÖú£¬ß@Ò²ÊÇÑÝÕf¼ÒµÄ¿´¼Ò±¾îI¡£
gam2 cing4 gaa1 gaam2 sou3 *¸ÐÇé¼Óœp”µ
דÃÀÊǸÐÇé¼Ó”µ£¬³³¼ÜÊǸÐÇéœp”µ¡£
gam2 cing4 gaa3 zik6 *¸ÐÇéƒrÖµ
¸ÐÇéƒrÖµÔÚÕæ¡£
gam2 cing4 gam2 gok3 *¸ÐÇé¸ÐÓX
Å®ÈËÊØ×¡ÄÐÈËÊǸÐÇ飬ÄÐÈËÐèҪŮÊǸÐÓX¡£
gam2 cing4 heoi1 sat6 *¸ÐÇéÌ“Œ�
ÓÐÈËÕf£ºÕæ“´µÄÓÑÕx£¬�K²»ÐèÒª•r•r¿Ì¿ÌµÄÏà¾Û£¬Ö»ÒªÓÀ²»ÏàÍü¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÕf£ºÕæ“´µÄ�ÛÇ飬ÐèÒª•r•r¿Ì¿ÌµÄÏà¾Û£¬½ÓÓ|²»µ½µÄ�ÛÇéÊÇ¿ÕÌ“ºÍÍ´¿àµÄ¡£
gam2 cing4 lei5 sing3 *¸ÐÇéÀíÐÔ
¸ÐÇé‘ð„ÙÀíÐÔ£¬ÊÇÈ˵ij£‘B£»ïLË×Á•‘TÊǸÐÇéµÄ¹Ì»¯£¬Éú»îÊǸÐÇé»î»¯¡£
gam2 cing4 lei5 zi3 *¸ÐÇéÀíÖÇ
¹ÅÏ£ÅD±¯„¡¼ÒšWÀï±ÓµÃ˹£º¸ÐÇ鉺µ¹ÀíÖÇ£¬ß@¾ÍÊÇÈËég®aÉú×ï�ºµÄÔÒò¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÕf£ºÍ¬˜ÓÓеÀÀíµÄÊÇ£º¸ÐÇ鉺µ¹ÀíÖÇ£¬ÊÇÈËég®aÉú�ÛºÍÓÑÇéµÄÔÒò£¬ÊÇÈËégÓÐÐÒ¸£šg˜·µÄÀíÓÉ¡£
ÔÚ�ÛÇéÉÏ£¬´ó¶¼¸ÐÇ鉺µ¹ÀíÖÇ£¬�K²»ÒŠµÃ®aÉú¶àÉÙ×ï�º£»ÔÚÕþÖÎÉÏÀíÖljºµ¹¸ÐÇ飬×ï�ºÀÛÀÛ¡£
gam2 cing4 lei5 zi3 *¸ÐÇéÀíÖÇ
×ÔÓɺÍÀíÖǽY°éͬÐУ¬ÀíÖÇÄÜÖ§Åä¸ÐÇé²ÅÓÐ×ÔÓÉ£¬È˲ÅÄÜ×ÔÖ÷£»¸ÐÇéÖ§ÅäÀíÖÇ£¬È˳ɞé¸ÐÇéÅ«ë`¡£
gam2 cing4 lei5 zi3 *¸ÐÇéÀíÖÇ
¸ÐÇéÊÇÓí\Ò°ñR£¬±¼òvǰßM£»ÀíÖÇÊÇñZ·þñ˜ñ„£¬·€²½ÂýÐС£
gam2 cing4 lei5 zi3 *¸ÐÇéÀíÖÇ
¸ÐÇéÊÇÔÚó@�ýñ”ÀËÖеÄÒ»È~±âÖÛ£¬ÀíÖÇÊÇÔÚó@�ýñ”ÀËÖеÄÖ¸ÄÏᘡ£
gam2 cing4 lei5 zi3 hang4 dung6 *¸ÐÇéÀíÖÇÐЄÓ
¸ÐÇé´ß´ÙÐЄӣ¬•rég¶Ì•º£»ÀíÖÇÖ§ÅäÐЄӣ¬•rég³Ö¾Ã¡£
gam2 cing4 lik6 loeng *¸ÐÇéÁ¦Á¿
¸ÐÇéÊDz»¿ÉÒÔ¿ØÖƵĄÓÁ¦£¬ÓÈÆäÊÇ�ÛÇé¸üÈç´Ë¡£
gam2 cing4 lit6 fung4 *¸ÐÇéÁÑ¿p
”³ÈËÊÇÀûÓÃÎÒ‚ƒÖ®égµÄ¸ÐÇéÁÑ¿p¹¥“ôÎÒ‚ƒµÄ¡£
gam2 cing4 oi3 sam1 *¸ÐÇé�ÛÐÄ
¸ÐÇéØS¸»ÓÐÖúÈ˸ñ¸ßÉУ¬�ÛÐı¬ÅïÓÐÖúÈËÉÆÁ¼¡£
gam2 cing4 saau3 bing1 *¸ÐÇéÉÚ±ø
ǰÌK“½ÌÓýŒW¼ÒÌK»ôÄ·ÁÖ˹»ùÕf£ºÁ¼ÐÄÊÇÐÅÄî¸ÐÇéµÄÉÚ±ø¡£
ÕfµÃÆ¬Ãæ£¬‘ªÔ“ÊÇÉÆÄî¸ÐÇéµÄÉÚ±ø£»Á¼ÐÄ�K²»±£×o�ºÄî¡£
gam2 cing4 sai3 gaai3 *¸ÐÇéÊÀ½ç
È˵ĸÐÇéÊÀ½çÊÇ�ÛËûÈË£¬ËûÈË�Û×Ô¼º£»ß@¾ÍÊÇšg˜·ÈËÉú£¬ÐÒ¸£ÈËÉú¡£
gam2 cing4 sau6 hei2 ok3 zi1 pui3 *¸ÐÇéÊÜϲ�ºÖ§Åä
¸ÐÇéÊÇÈ˵Äϲ�º¸ÐÖª£¬¸ÐÇéÊÇÈ˾«ÉñµÄÖØÒª½M³É²¿·Ö£¬ÈËÊÜϲ�ºÖ§Åä¾ÍÊÇ×Ô¼ºÖ§Åä×Ô¼º£¬¾ÍÊÇ×Ô¼º×÷Ö÷£»Ï²ºÃ³ý�ºÊǺÃÈË£¬·´Ö®ÊljÄÈË�ºÈË¡£
gam2 cing4 tau4 zi1 *¸ÐÇéͶÙY
ÓÐÈËÕf£º¸ÐÇéͶÙYÊÇËùÓÐͶÙYÖл¨ÙM×îÉÙ¡¢»Øˆó×î¸ßµÄͶÙY¡£
µ«ÊÇ£¬¸ÐÇéͶÙYѪ±¾ŸošwµÄÒà³£ÒŠ¡£
gam2 cing4 teoi1 dung6 zeon3 bou6 *¸ÐÇéÍÆ„ÓßM²½
ÀíÖÇÒªÈË×ñ�ÄÒŽÂÉ£¬ßm‘ª¬FŒ�£¬¸ÐÇéÒªÈËëSÐÄËùÓû£¬¿¹¾Ü¬FŒ�£¬Òª¬FŒ�ßm‘ª×Ô¼º£»ÊǸÐÇéµÄÈËÍÆ„ÓÈËî�Éç•þßM²½¡£
gam2 cing4 wo4 cin2 *¸ÐÇéºÍåX
Á_Âü¡¤Á_ÌmÕf£ºÈ˲»Äܹ⿿¸ÐÇéÉú»î£¬ÈË߀µÃ¿¿åXÉú»î¡£
ͬ˜ÓµÀÀí£ºÈ˲»Äܹ⿿åXÉú»î£¬ÈË߀µÃÓиÐÇéÉú»î¡£
gam2 cing4 wu6 soeng1 pui3 hap6 dik1 fu1 cai *¸ÐÇ黥ÏàÅäºÏµÄ·òÆÞ
Ä܉ò°×î^µ½ÀϵķòÆÞ£¬‘ªÔ“ÊÇÄ܉ò¸ÐÇ黥ÏàÅäºÏµÄ·òÆÞ¡£
gam2 coi4 jau5 sau1 wok6 *¸Ò²ÅÓÐÊÕ«@
ÖVÕZÕf£º�“Ë®ÕßÈôÊÇÏëÖøõ�ô~µÄ¾Þ´ó¾Í½^²»¿ÉÄÜ’ñµ½ŒšÙFµÄÕäÖé¡£
ÖЇø³ÉÕZÕf£º²»È뻢ѨÑɵû¢×Ó¡£
gam2 gik1 *¸Ð¼¤
ÓÉÝ”ËÍÀûÒæ¼¤°l³ö�íµÄÒ»·N¸Ð
gam2 gok3 tung1 wong5 sam1 ling4 *¸ÐÓXͨÍùÐÄì`
ÑÛ¶ú¿Ú±ÇËùÓиÐÓXÆ÷¹Ù¶¼¿ÉÒԳɞéͨÍùÐÄì`µÄµÀ·£»ÇéÈËÑÛÑe³öÎ÷Ê©£¬ÐÄÓÐì`Ϭһücͨ£¬¶¼ÊǸÐÓXͨÍùÐÄì`µÄ½Y¹û¡£
gam2 jan1 *¸Ð¶÷
¸Ð¶÷£¬ÓÈÆäÊǸи¸Ä¸¶÷£¬ÊÇÁ¼ÐÄ£¬ÊǵÀµÂ£¬ÊÇÉú»î‘B¶È¡£
gam2 jan1 *¸Ð¶÷
Èç¹ûÄãÕJžéÄãËùÏíÊܵÄÈ«²¿¶¼ÊÇÄã×ö³ö�íµÄ£¬Äã´ó¿É²»±Ø¸Ð¶÷£»Èç¹ûÄãÕJžéÄãÏíÊÜÁË„eÈ˵ijɹû£¬Äã¾Í‘ªÔ“¸Ð¶÷£¬�K×÷³ö»Øˆó¡£
gam2 jeng4 bat1 jing6 syu1 *¸ÒÚA²»ÕJÝ”
¸ÒÚAÊÇÈ˵ăžÐãÆ·¸ñ£¬²»ÕJÝ”ÊÇÈ˵ăžÐãÆ·¸ñ¡£
gam2 jim5 lik6 *¸ÐȾÁ¦
ÎÒµÄ˼Ïë¸ÐÇéÈ¡´úÄãµÄ˼Ïë¸ÐÇéµÄÄÜÁ¦£¬Ò²ÊÇÎÒ¿ÉÒÔ°ÑÄãµÄåX®”×÷ÎÒµÄåXµÄÄÜÁ¦¡£
gam2 jim5 lik6 *¸ÐȾÁ¦
¾«Éñ‚÷Ⱦ²¡µÄ‚÷ȾÄÜÁ¦¡£
gam2 jiu3 coi4 nang4 dak1 dou3 *¸ÒÒª²ÅÄܵõ½
Äã¸ÒÒª²ÅÄܵõ½£¬ÄãµÃµ½²ÅÄÜÕäϧ£»ÓÂÕß±ÈÇÓÕßÊÕ«@´ó¡£
gam2 kau4 zan1 oi3 *¸ÒÇóÕæ�Û
²»ÅÂÊÖÊÜ‚û£¬¸Òժõ¹å£»²»ÅÂÐÄÊÜ‚û£¬¸ÒÇóÕæ�ÛÇé¡£
gam2 mou6 him2 coi4 jau5 kei4 zik1 *¸ÒðëU²ÅÓÐÆæÛ”
Ðй«¹²´óµÀ£¬Í¬„eÈ˳ɾͣ»ÐÐ×ÔҒС�½£¬¿ÉÄÜÒ»ŸoËù«@£¬¿ÉÄÜ´óÓаl¬F£¬´óÊÕ«@¡£
gam2 sat1 baai6 bat1 gam2 sat1 baai6 *¸Òʧ”¡£¬²»¸Òʧ”¡
Äã¸Òʧ”¡£¬¿ÉÒÔ°Ñʧ”¡×ƒ³ÉØ”¸»£»Äã²»¸Òʧ”¡£¬Ê§”¡¾ÍÊÇʧ”¡¡£
gam2 sing3 lei5 sing3 *¸ÐÐÔÀíÐÔ
ÈË‘{¸ÐÐÔÉú»î£¬¿¿ÀíÐÔÖ¸Œ§¹¤×÷¡£
gam2 sing3 lei5 sing3 *¸ÐÐÔÀíÐÔ
ëxé_ÀíÐԵĸÐÐÔÏñÖ»ÕÒ·×ߣ¬²»Öª×ßÏòºÎ·½£»·µ»ØÀíÐԵĸÐÐÔÊÇ×߻ؼҵÄ·¡£
gam2 sing3 lei5 sing3 bing6 jung6 *¸ÐÐÔÀíÐÔ�KÓÃ
ÓøÐÐÔŽ§îIÐЄӣ¬ÓÃÀíÐÔ½â›QÔÚÐЄÓÖÐÓöµ½µÄ†–î}¡£
gam2 soeng4 si3 coi4 jau5 sing4 gung1 dik1 gei1 wui2 *¸Ò‡LÔ‡²ÅÓгɹ¦µÄ™C•þ
ÅÂʧ”¡•þÓÀßhʧ”¡£»²»ÅÂʧ”¡²Å¸Ò‡LÔ‡£¬¸Ò‡LÔ‡²ÅÓгɹ¦µÄ™C•þ¡£
gam2 soeng4 si3 dik1 jan4 si6 sing4 gung1 hau6 bou2 ze2 *¸Ò‡LÔ‡µÄÈËÊdzɹ¦ºòÑaÕß
¸Ò‡LÔ‡µÄÈËÊdzɹ¦ºòÑaÕߣ¬²»¸Ò‡LÔ‡µÄÈËÒѽ›ÊÇʧ”¡Õß¡£
gam2 tung4 san1 sau6 *¸ÐͬÉíÊÜ
ÊÜß^¿àµÄÈ˸üÄÜÀí½â„eÈ˵ÄÍ´¿à£¬¸üÄÜŽÍÖú„eÈË£¬ß@ÊǸÐͬÉíÊÜ¡£
gam2 wo4 nang4 *¸ÒºÍÄÜ
¸ÒÊǾ«Éñ£¬¸Ò¾Í¿É×·Çó£¬ÄÜÊǾ³½ç£¬ÄܲſɷÅÏ£»Òª¾ß‚ä¸ÒºÍÄܲſɳɹ¦¡£
gam2 ze6 jat6 bun2 cam1 loek6 *¸ÐÖxÈÕ±¾ÇÖÂÔ
¹²®aüh‘ª×Œ¸ÐÖxµÄÊÇËüµÄÔÙÉú¶÷ÈËÈÕ±¾ÜЇøÖ÷Áx£¬ÔÚËüÅRËÀǰ£¬±ØËÀǰ£¬ÊÇÈÕ±¾ÜЇøÖ÷ÁxÖ±ÕJ²»ÖM£¬ß@ÓÐëħÓH¿ÚÕfµÄÔ’×÷×CÃ÷¡£
gam2 zi6 dong1 tau4 coi4 nang4 sing4 gung1 *¸Ò×Ö®”î^²ÅÄܳɹ¦
³É¹¦ŒÙì¶ëx½›ÅѵÀÌìñRÐпյÄÈË£¬°´²¿¾Í°àÑÒŽµ¸¾ØµÄÈËëyÓгɾ͡£
gam2 zong6 baan2 coi4 nang4 sing4 gung1 *¸Òײ°å²ÅÄܳɹ¦
ÉÙÒŠ›]ÓÐײß^°åµÄ³É¹¦Õߣ¬²»ÅÂײ°å²ÅÄܳɹ¦£»³É¹¦ÊÇŒ¦¸Òì¶×²°åÕߵĪ„Ùp¡£
gam3 zi2 *½ûÖ¹
×ö™àÁ¦²»ÈÝÈÌʵĽY¹û£¬×ö‚÷½yïLË×Á•‘T²»ÈÝÈÌʵĽY¹û¡£
ÅfÊÂŒ¦ÐÂÊµķ´‘ª¡£
gam3 zi2 *½ûÖ¹
™àÁ¦Õß…’�ºÖ®ÈËÊÂÀíµÄ¹²Í¬Ãüß\£¬µ«ÊÇ£¬�K·Ç™àÁ¦Õß¿ÉÒÔ½ûÖ¹ËùÓÐËû…’�ºµÄÊ£¬ÕýÈçħ¹í˜O…’�ºÌìʹËùÓеÄÊ£¬¿ÉÊÇËüÒ»¼þÒ²½ûÖ¹²»ÁË¡£
gan1 sam1 dai3 gu3 *¸ùÉîµÙ¹Ì
�ÉÏÌJÈ”×IÖS´ó˜ä
gan2 san6 si6 siu2 sam1 *Ö”É÷ÊÇСÐÄ
Ö”É÷ÊÇСÐÄ£¬²»ÊÇÐÄС£¬²»ÊÇđС¡£
gan6 mak6 ze2 hak1 *½üÄ«ÕߺÚ
½üÖéÕß³à½üÄ«Õߺڣ¬Êdz£Àí£¬½ü™àÕß�º½üåXÕߨ�ÒàÊdz£Àí£»ühÌìÏÂÈ«Ãñ¸¯”¡£¬ÀíËù±ØÈ»¡£
gan6 zyu1 ze2 cek3 gan6 mak6 ze2 hak1 *½üÖìÕß³à½üÄ«ÕߺÚ
ÃÀ‡ø×÷¼ÒÊ·µÙ·òñRÀ²©ÀûÕf£ºÈôÅcëuȺžéÎ飬Äã•þ¿©¿©½Ð£»ÈôÅcú—ȺžéÎ飬Äã•þïwÏè¡£
ÖЇøº†��³ÉÕZÊÇ£º½üÖìÕ߳࣬½üÄ«Õߺڡ£
gang2 gu2 bat1 bin3 dik1 oi3 *�ƒ¹Å²»×ƒµÄ�Û
²»ÖªµÀÊÇÄÄÒ»‚€�Û‡øÙ\¾ŽÁËÒ»¶Îò_È˵ĹíÔ’£ºÊÀ½çÉÏÖ»ÓÐÒ»·N�ÛÊÇ�ƒ¹Å²»×ƒµÄ£¬ÄǾÍÊÇ׿‡øµÄ�Û¡£
�Û‡øÊÇ×î׃»ÃĪœyµÄ¸ÐÇé¡£‡ø¼Ò²»”àµØÔÚ׃£¬ÄãÔõüN˜Ó�Û£¿ÓЕrºò›]ÓЇø£¬Äã�ÛÉõüN£¿ÄÄ�íµÄ�ƒ¹Å£¿
×îÖØÒªµÄÊLJø¼Ò²»ÊÇÄãµÄ£¬Êǻʵۿ‚•øÓ›µÄ£¬Äã߀�Û£¿ÒªÊÇÃñÖ÷‡ø¼Ò£¬Ìᳫ�Û‡ø£¬ß€ÓЎ׷ÖÀíÓÉ¡£
ÈôÓÐ�ƒ¹Å²»×ƒµÄ�Û£¬Ö»ÓÐÒ»‚€£ºŒ¦È˵Ä�Û¡£
gap1 cou3 *¼±Ôê
ºÃÅÀî^µÄÐÔ¸ñ¡£
gap1 cou3¼±Ôê
Åöµ½²»·QÐĵÄÊÂÇé׿±²»°²£¬¼¤„Ó²»Àä¾²£»žéß_Ä¿µÄ£¬²»½›×Ð¼š¿¼‘]»òœÊ‚ä¾ÍÐЄӡ£
gau2 *¹·
Ãû•×î±°Ùv£¬ÓÖ×îµÃŒ™µÄÐîÉü¡£
gau2 *¹·
ÊÇÒ»·N•þ°øÖ÷È˄ݵĄÝÀû„ÓÎï¡£Œ¦Ö÷ÈË£¬¹·ÑÛ¿´È˸ߣ¬¿´ÍâÈË£¬¹·ÑÛ¿´È˵͡£
gau2 juk6 pang4 jau5 saa1 bou1 hing1 dai6 *¹·ÈâÅóÓÑɳìÒÐÖµÜ
×îºÃÊÇÔڿ옷•rÓй·ÈâÅóÓÑÏà¾Û£¬ÔÚÀ§¿à•rÓÐɳìÒÐÖµÜͬÔÚ¡£
gau2 ok3 sing4 mo1 *¾Ã�º³Éħ
·¸×ïÊÇÈËÐÔÖеÄħ¹í×÷˜I£¬Ò»‚€ÈËéLÆÚ·¸×ï×÷�º£¬¾Í•þ׃³Éħ¹í¡£
gau3 hou2 coi4 nang4 zaau2 dou3 gau3 hou2 *‰òºÃ²ÅÄÜÕÒµ½‰òºÃ
ÏȵÃ×Ô¼º×öµÃ‰òºÃ£¬²ÅÄÜÕÒµ½‰òºÃµÄÈË£»ß@ÊÇÏë³É¼ÒµÄÈ˱ØÓÉ֮·£¬Ò²ÊÇ×î¼Ñ½Y¹û¡£
gau3 jan4 jat1 meng6 sing3 zou6 cat1 kap1 fau4 tou4 *¾ÈÈËÒ»Ãü£¬„ÙÔìÆß¼‰¸¡ÍÀ
ß@Ò»Õf·¨£¬¿ÉÒŠÖЇøÈËÓÐÖØÒ•ÉúÃüÓ^Äß@ÊÇ·ð½ÌÓ^Ä·ð½ÌÊÇÓ¡¶È‚÷È룬Òѽ›ÖЇø±¾ÍÁ»¯Á˵Ä×ڽ̡£
gau3 sai3 zyu2 jyu5 ok3 mo1 *¾ÈÊÀÖ÷Åc�ºÄ§
ÈË‚ƒ²»µ«²»Äܱ£×C¾ÈÊÀÖ÷²»³Éžé�ºÄ§£¬Ò²·Ö²»Çå¾ÈÊÀÖ÷ºÍ�ºÄ§ÓÐÆäüN…^„e£»ËùÒÔ£¬¾ÈÊÀÖ÷Œ�ëHÉÏëx�ºÄ§Ö»²îÒ»²½£¬¶øÇҎ׺õ±ØÈ»¿çß^ß@Ò»²½¡£
gei1 bun2 jan4 kyun4 *»ù±¾ÈË™à
¿ÉÒÔÉú´æµÄ™àÀû¡£
gei1 bun2 jan4 kyun4 *»ù±¾ÈË™à
ÈËÌìÈ»“íÓеģ¬»ÊµÛÖ÷ϯ¿‚•øÓ›ÄîÄî²»ÍüÒª„ƒŠZµÄ™àÀû£»»ÊµÛÖ÷ϯ¿‚•øÓ›ÓЙàÁ¦„ƒŠZÈËÃñµÄ™àÀû£¬›]ÓÐÄÜÁ¦¶÷ÙnÈËÃñ™àÀû£¬¸ü›]ÓÐÒâ÷ÙnÈËÃñ™àÀû¡£
gei1 duk1 tou4»ù¶½Í½
һȺĤ°ÝÒ»±¾Ãû½Ð¡¶Â}½›¡·ÉñÔ’¼¯ËùÖ¸µÄÌìÖ÷µÄÐÅͽ¡£
gei1 jyu6 ding6 leot6 *™CÓö¶¨ÂÉ
ǧÀïñRÓö²»Éϲ®˜·£¬Ò²Ö»ÊÇһƥñR¡£
gei1 kau3 *™C˜‹
ץס™C•þ˜‹ÔìÀíÓÉÖ\È¡ÀûÒæµÄ»ïˆF½M¿—¡£
gei1 ling4 ding6 leot6 *™Cì`¶¨ÂÉ
¹ÙÔÚ£¬×öñZ·þÅ£ñR£¬¹Ù×ߣ¬×öñRòt¡£
gei1 wui2 *™C•þ
ץסß@‚€•rég¾ÍÐÐß\¡£
gei1 wui2 *™C•þ
¸æ„eÅfʧÍûÖ®áᣬÐÂʧÍûµ½�í֮ǰµÄ¿Õ™nÆÚ¡£
gei1 wui2 *™C•þ
ÓЃɷN·½·¨¿ÉÄܵõ½™C•þ£ºµÈ´ý£¬„“Ôì¡£
µÈ´ý£¬±»„Ó²»¿É¿¿£»„“ÔìÖ÷„Ó£¬¿É¿¿¡£
´ó²¿·Ö³É¾Í¶¼ÊÇ„“Ôì³ö�íµÄ£¬µÈ´ýµ½µÄÊÇÀýÍ⣻µÈ´ýµÄÈË£¬´ó¶¼Ò»ÊŸo³É¡£
gei1 wui2 *™C•þ
Ó¢¹úÅà¸ùÕf£ºÖ»ÓÐÓÞÕ߲ŵȴý™C•þ£¬¶øÖÇÕß„“Ôì¾Í™C•þ¡£
ß@ÊÇÆ¬ÃæÖ®ÑÔ£¬‘ªÔ“Õf£ºÖÇÕß„“Ôì™C•þ£¬Ò²µÈ´ý™C•þ£»ÓÞÕßÖ»•þµÈ´ý™C•þ¡£
gei1 wui2 *™C•þ
”Ã÷ÈËץס™C•þ£¬„“Ôì™C•þ£¬ÀûÓÙC•þ£¬°Ñ™C•þ׃³ÉÐÒ¸££¬�KÄÜÏíÊÜÐÒ¸£¡£
gei1 wui2 wo4 coi4 mat6 *™C•þºÍØ”Îï
×¥¾o™C•þ£¬ÀûÓÙC•þ£¬ÏíÊÜ™C•þ£¬�K²»œpÉÙ„eÈ˵ęC•þ£»×¥¾oØ”ÎÀûÓÃØ”ÎÏíÊÜØ”ÎœpÉÙ„eÈËµÄØ”Îï¡£
gei1 wui2 zoi6 fung1 him2 zung1 *™C•þÔÚïLëUÖÐ
ïLëUÖÐÓЙC•þ£¬¸ÒðïLëU¾ÍÓЙC•þ£»ÔÚ°²È«ÖÐëyÕÒµ½™C•þ¡£
ʘIÓгɵÄÈ˶¼ÓÐðëU¾«Éñ£»²»Òª·´ß^�íÕf£ºÓÐðëU¾«ÉñµÄÈ˶¼Ê˜I³É¹¦¡£
¿ÉÒÔß@˜ÓÕf£º³É¹¦ÒªÃ°ëU£¬Ã°ëUÍùÍùʧ”¡¡£
gei1 zi3 *™CÖÇ
ÕÆÎÕ™C•þµÄÖÇÁ¦¡£
gei1 zi3 *™CÖÇ
Î÷·½Ä§¹íÔ~µäÕfËüÊÇÅëÕ{ÖÇÁ¦ÃÀ²ÍµÄû}¡£
–|·½Ä§¹íÔ~µäדÙpß@Ò»™CÖDZȔM£¬�KÇÒÕJžéÒªÓÐÐÄì`²ÅÄÜÆ·‡Ÿ¡£
gei2 nim6 bei1 *¼oÄî±®
ËÀááÅÂÈËÍüÓ›¶øØQÁ¢µÄ±®Ê¯¡£
gei2 nim6 bei1 *¼oÄî±®
δËÀÓHÓÑ£¬žé‘ÑÄî³ç°ÝÒÑËÀÓHÓѶøØQÁ¢µÄʯî^(»òʯʺ½¨ºBÎï)¡£
gei2 so2 juk6 si1 jyu1 jan4 *¼ºËùÓûÊ©ì¶ÈË
°Ñ×Ô¼ºµÄ×î�ÛËͽo×îÐèÒªµÄÈË(ÇéÈË·òÆÞ³ýÍâ)£¬ÊÇÈËÐÔŒšÙFÃÀµÂ¡£
gei3 suk1 *¼ÄËÞ
½èסÔÚ²»ÊÇËû( )µÄ¾ÓËù£»ÀýÈç³öÍâסÔÚÓHÓѼң¬ÀýÈçŒWÉúÔÚ¼ÄËÞŒWУ×x•ø£¬ÀýÈç¼Ä¾Óз£»¼ÞÀϹ«²»ËãÊÇÅ®È˼ľÓÄÐÈ˼ң¬ÊÇÖ÷ÀíÄÐÈ˼ҡ£
gei3 tok3 gwai2 san4 kong3 bou6 zing3 *¼ÄÓš¹íÉñ¿¹±©Õþ
ƽÃñ°ÙÐÕ›]ÓÐÄÜÁ¦·´¿¹Œ£Öƪš²Ã½y•r£¬Ö»ÄܼÄÓš¹íÉñ´úžéÉì�ˆÕýÁx£»¿É±¯ºÍŸoÄεÄÊÇ£¬Éñ¹íʼ½K›]ÓдúÃñÉì�ˆÕýÁx£¬½â›Q†–î}†–î}¡£
gei3 ze2 *Ó›Õß
ÓЃɷNÓ›Õß
£ºÒÔ‚÷ß_Ó�Ï¢žé˜IµÄÓ›Õߣ¬ÒÔ¾ŽÔì¼ÙÊžé˜IµÄÓ›Õß¡£
gei6 haau2 *¼¼ÇÉ
²»Óý›î^ÄX˼¿¼£¬Ýp¶øÒ×ÅeµÄ¸ßëy¶È„Ó×÷¡£
geng3 *çR
¿ÉÒÔ¿´µ½Äã¼´•rÍâ²¿ÌØáçµÄ²£Á§Æ½Ã棬ÈËî�ëmÈ»°lÃ÷ÁËX¹âçR£¬µ«ÊÇ߀›]ÓаlÃ÷¿ÉÒÔ¸Q̽ÐÄì`µÄÐÄçR£¬ÈôÓУ¬ÊÇŒ¦¼éа�ºÐеÄÒ»´óÖÆ‰ºÁ¦Á¿¡£
geng3 leoi5 geng3 ngoi6 dik1 ngo5 *çRÑeçRÍâµÄÎÒ
çRÑeµÄÎÒÊÇÌ“ÎÒ£¬çRÍâµÄÎÒÊÇçRÑeµÄŒ�ÎÒ£»ÓÐÈËÕf£¬·´ÞD�íÕfÒ²³ÉÁ¢¡£
geng3 ngaan5 geng3 *çRÑÛçR
çRºÍÑÛçR²»Í¬£¬çRÖ»¿´×Ô¼º£¬ÑÛçR¿É¿´ÊÀ½ç£»çRÊÇ×Ô‘ÙÕß×î�Û£¬ÑÛçRÊÇÍØÕ¹ÕߵŤ¾ß¡£
geng3 zi2 min6 zi2 *çR×ÓÃæ×Ó
çR×ÓÕÕ³öÄãµÄåeÕ`£¬Ãæ×Ӿܽ^³ÐÕJȱüc£»çR×Ó²»Æð×÷Óã¬Ãæ×Ó›Q¶¨ÔõüN˜Ó×ö¡£
geoi1 po3 uk1 zi1 uk1 lau6 *¾ÓÆÆÎÝÖªÎÝ©
ÄãÊÇÒ°²Ý£¬ÄãÊDzݸù£¬ÖªµÀÖªµÀÕþÖθ¯”¡£¬ÕýÈçÄãÉí¾ÓÆÆÎÝÖªÎÝ©¡£
geoi6 daai6 saang1 ging3 joeng5 *¾Þ´óÉú¾´Ñö
Ö»Òª‰ò¾Þ´ó£¬¾ÍÄÜ®aÉú³ç¾´Ö®Ç飻ɳĮ£¬üSºÓ£¬éL³Ç£¬Ï²¬”ÀÑÅɽ¶¼Èç´ËÁîÈ˾´Ñö¡£
geoi6 fung1 *ïZïL
ïLµÄħ¹í¡£
gik1 baai6 liu5 dik1 ngai4 gei1 si6 si4 gei1 *“ô”¡Á˵ÄΣ™CÊÇ•r™C
Œ¦¸¶Î£™CµÄÞk·¨ÊǾܽ^¿¹“ô£¬²»ÊÇÌӱܣ»“ô”¡Á˵ÄΣ™CÊÇ•r™C¡£
gik1 dung6 *¼¤„Ó
²»ÖÂÃüµÄÄX³äѪ¡£
gik1 dung6 *¼¤„Ó
Íâ½ç´Ì¼¤ÖÂʹ´óÁ¿ÑªÒºÁ÷ÈëÄXµÄ î›r£¬¼¤„ÓÁîÈ˺úÑÔ�yÕZ£¬ÑÛœIÖ±ªY¡£
gik6 haan6 *˜OÏÞ
Äã³ÐÕJ£¬˜OÏÞ¾ÍÊǘOÏÞ£¬ÊDz»ÄÜÐnÆÆµÄ˜OÏÞ£»Ä㿹¾Ü£¬˜OÏ޾Ͳ»Ò»¶¨ÊǘOÏÞ£¬˜OÏÞ¿ÉÄÜÊÇ¿ÉÒÔÐnÆÆµÄ¼ˆÀÏ»¢¡£
gik6 kyun4 doi6 nei5 kyut3 ding6 bat1 doi6 nei5 fu6 zaak3 *˜O™à´úÄã›Q¶¨²»´úÄãØ“ØŸ
µÀÀíÉÏ£¬‘ªÈ»¶øÑÔ£¬Ã¿Ò»‚€ÈË×Ô¼º×÷›Q¶¨£¬Œ¦×Ô¼ºØ“ØŸ£»Œ£Öƪš²ÃÉç•þ£¬ÓÈÆäÊǘO™àÉç•þ£¬™àÁ¦´úÄã›Q¶¨£¬²»´úÄãØ“ØŸ¡£
gik6 kyun4 loi4 zi6 jat1 san4 gaau3 *˜O™à�í×ÔÒ»Éñ½Ì
˜O™àŒ£ÖƵČ�Ù|ÊÇÕþ½ÌºÏÒ»£»ß@‚€½Ì£¬²»Ò»¶¨ÊÇ×ڽ̣¬µ«ÊÇ£¬±Ø¶¨ÊÇÒ»·NÃÔÐÅ£¬»òÕß½Ð×öÐÅÑö£¬Öй²‡ø¾ÍÊÇÒ»ühŒ£Õþ™àÁ¦ÅcñRÁÐë½ÌºÏÒ»¡£�Äß@Ò»ÊÂŒ�£¬ÈË‚ƒ¿ÉÒÔºÏÀíµØÍÆ”ࣺ˜O™àŒ£ÖÆ�í×ÔÒ»Éñ½Ì¡£
gik6 kyun4 tung2 zi6 ze2 oi3 gwok3 gun1 *˜O™à½yÖÎÕß�Û‡øÓ^
ǰÖГÞkÑо¿†T�ŠÊÀ¹¦ÔøÅúÔuÏã¸ÛÈË¡¸ÔÚ×ÔÓÉ¡¢Æ½µÈºÍÃñÖ÷ß@ЩÎÄ»¯ƒrÖµÉÏ£¬ÕJͬÏã¸ÛŒÙì¶Ó¢ÃÀÊÀ½çµÄÒ»²¿·Ý£¬¶ø²»ÊÇÖЇøµÄÒ»²¿·Ý¡¹¡£
ÑÔÏÂÖ®ÒâÊÇ£ºÖй²‡øµÄÒ»²¿·ÖÊÇ�Û‡ø±Ø�Ûüh£¬�Û‡øÏÈ�Ûüh£»ÀíÓÉÊLJøÊÇühµÄ˽®a£¬‡øÊÇüh»ÊµÄ˽®a¡£
gik6 kyun4 zyu2 ji6 *˜O™àÖ÷Áx
ħ¹íÔ~µäÔ]½â£º˜O™àÖ÷ÁxÊÇ›]ÓЪšÁ¢Ã½ów£¬›]ÓЪšÁ¢Ë¾·¨£¬›]Óеط½×ÔÖΣ¬›]Óз´Œ¦ühµÄÖ÷Áx¡£
gik1 zeon3 zyu2 ji6 *¼¤ßMÖ÷Áx
¼¤ßMÖ÷ÁxÊDz»Òª¬FÔÚÖ»ÒªŒ¢�íµÄÖ÷Áx£¬ÊÇŒ¦½ñÈյļ¤ßMÖ÷Áx£¬ÊÇŒ¦Œ¢�íµÄ±£ÊØÖ÷Áx¡£
gik1 zeon3 zyu2 ji6 *¼¤ßMÖ÷Áx
Î÷·½Ä§¹íÔ~µä½o³öºÜºÃµÄÔ]½â£º¼¤ßMÖ÷ÁxÊÇêJßM®”ǰÊ„ÕÖеÄδ�íµÄ±£ÊØÖ÷Áx¡£
Ò²¿ÉÒÔß@˜ÓÕf£¬±£ÊØÖ÷ÁxÊÇœþÁôÔÚ®”ǰÊ„ÕÖеÄß^È¥¼¤ßMÖ÷Áx¡£
gik6 zo2 paai3 fan1 zi2 *˜O×óÅÉ·Ö×Ó
˜O™à½yÖÎÕ߃ȶ¨µÄÒÀ¿¿Á¦Á¿£¬ËûÊÇÌæËÀ¹í¡£
gim2 liu5 zi1 maa4 diu1 liu5 sai1 gwaa1 *“ìÁËÖ¥Âé�GÁËÎ÷¹Ï
“ìÁËÖ¥Âé�GÁËÎ÷¹ÏÒ²ŸoËùÖ^£¬Èç¹ûÊÇÈ¡’Î֮ǰÄãÒѽ›Ã÷°×£¬¶øÇÒ›Q¶¨ß@˜ÓÈ¡’εÄÔ’¡£
gim2 tou2 maai4 jyun3 *™zÓ‘ÂñÔ¹
™zӑ׌×Ô¼ºÂ”Ã÷£¬ÂñԹʹ×Ô¼ºÓÞ´À¡£
gin1 ci4 *ˆÔ³Ö
Ïû³ýÀ§ëyÓÐЧÞk·¨ÊLjԳ֣¬·ÀÖ¹ˆÔ³Ö²»×¡ÓÐЧÞk·¨ÊLjԳ֡£
gin1 ci4 fong3 hei3 *ˆÔ³Ö·Å—‰
Äã·Å—‰ÁË£¬Ã÷Ìì±È½ñÌì¸ü‰Ä£¬¸üÐÁ¿à£»ÄãˆÔ³ÖÁË£¬Ã÷Ìì±È½ñÌì¸üºÃ£¬³ä�Mꖹ⡣
gin1 ci4 jan4 saang1 zing3 dou6 *ˆÔ³ÖÈËÉúÕýµÀ
ÔÚ�Š´óÕT»óÖУ¬ÔÚÍáÀí°ü‡úÖУ¬¸üÐèÒªÁ¼ÐÄ£¬¸üÐèÒªÕýÁxÕæÀí£¬¸üÐèÒªÒâÖ¾£¬¸üÐèҪƷ¸ñ¡£
gin1 ci4 sing4 zyun1 gaa1 *ˆÔ³Ö³ÉŒ£¼Ò
ÕJÕæˆÔ³Ö×ö×Ô¼ºÏ²šgµÄÊ£¬½KÆäÒ»Éú£¬²»ÊÇß@·½ÃæµÄŒ£¼Ò£¬Æð´aÒ²ÊÇÐмҡ£
gin1 ci4 zan1 lei5 zing3 ji6 *ˆÔ³ÖÕæÀíÕýÁx
²»ÊLjԳֶ¼ÊÇÕý´_µÄ£»ˆÔ³ÖÕæÀíÕýÁxÊÇÕý´_µÄ£¬ˆÔ³Ö×ï�ºß`±³Á¼ÐÄÊÇåeÕ`µÄ¡£
gin1 ci4 zi6 gei2 zyun1 cung4 bit6 jan4 *ˆÔ³Ö×Ô¼º×ðÖØ„eÈË
ˆÔ³Ö×Ô¼º×ðÖØ„eÈË£¬ß@ÊÇÈ˵ÄÐÞðBºÍÆ·¸ñ£¬ß@ÊÇÅcÈ˽»ÍùµÄ»ù±¾‘B¶ÈºÍÔ„t¡£
gin1 ci4 zing3 min6 sam1 taai3 *ˆÔ³ÖÕýÃæÐÄ‘B
Ø“ÃæÐÄ‘B±ØÈ»ÅÅ”DÕýÃæÊÂÎïÀí£»ˆÔ³ÖÕýÃæÐÄ‘B£¬ÅàðBÕýÃæË¼¿¼ÄÜÁ¦£¬¾ÍÓÐÕýÃæÈËÉú£¬¾Íß^ÕýÃæÉú»î¡£
gin1 ci4 zing3 zik6 *ˆÔ³ÖÕýÖ±
µÀµÂÁ¼ÐÄÖ÷Œ§£»ÒòžéŒ¦£¬ËùÒÔ×ö£¬²»¹ÜÓЛ]ÓÐÖªµÀ¶¼ÊÇß@˜Ó×ö£»ß@¾ÍÊÇÕýÖµ¡£
gin1 seon3 jan4 gaan1 mei5 hou2 *ˆÔÐÅÈËégÃÀºÃ
ÖЇøÖVÕZ£ºÈËÉúÊ®Óа˾Ų»ÈçÒâ¡£
²»ÒªÕf°Ë¾Å£¬¼´Ê¹ÊÇǧ´ÎÈf´Î²»ÈçÒ⣬Ҳ²»Òª·Å—‰ÄÇÃÀºÃµÄÀíÏ룬¼´Ê¹Ö»ÊÇÈfÒ»Ò²ÒªˆÔ³ÖÏàÐÅÈËégÃÀºÃ¡£
gin1 zoeng1 *¼çÕÂ
ï@ʾ¼‰„eµØÎ»£¬·ÅÔÚÉíÉÏ×îï@ÑÛ²¿Î»µÄ½ðŒÙСƬ¡£
gin3 gou1 zau6 baai3 gin3 dai1 zau6 caai2 *ÒŠ¸ß¾Í°ÝÒŠµÍ¾Í²È
ÈË¿´È˵Äͨ²¡ÊÇÖ»¿´¹û£¬²»¿´Òò£¬ÄãʘIÓгɣ¬ÄãÔÚ¸ß룬ÏÛĽÄ㣬¾´ÑöÄ㣻Äãʧ”¡£¬ÄãÌŽì¶µÍ룬±ÉÒÄÄ㣬ßhëxÄã¡£
�V–|È˰Ñß@·NÈËÇéÀäů½Ð×ö£ºÒŠ¸ß¾Í°Ý£¬ÒŠµÍ¾Í²È¡£
gin3 gwaai3 bat1 gwaai3 *ÒŠ¹Ö²»¹Ö
³ÇÊй¤ÈË·N²Ý£¬àl´åÞrÃñçP²Ý£»³ÇÊи»ÈËʳҰ²Ë£¬Þr´å¸FÈËʳҰ²Ë£»³ÇÊÐÈËÒÔ܇´ú²½£¬Þr´åÈËÒÔÐó´ú²½£»³ÇÊÐÈË×öÊÂÐļ±Çó¿ì£¬Þr´åÈË·NÖ²ÄÍÐĵȴý¡£
gin3 gwai2 *ÒŠ¹í
ÊÂŒ�ÉÏ£¬›]ÓÐÈËÒŠß^¹í£¬ß@Ò»ÆÕ±éÊÂŒ�ÕfÃ÷Ò»‚€µÀÀí£º¹íÅÂÈË£¬¹íÒŠÈ˵Äͬ•r£¬ÈËÒŠµ½¹íÈË֮ǰ£¬¹íÒѽ›ïwÌì¶ÝµØÏûʧÁË¡£
gin3 jan4 gong2 jan4 waa6 gin3 gwai2 gong2 gwai2 waa6 *ÒŠÈËÖvÈËÔ’ÒŠ¹íÖv¹íÔ’
ÒŠÈËÖvÈËÔ’ÒŠ¹íÖv¹íÔ’µÄÊÇÕý³£ÈË£¬Ò²ÊÇ”Ã÷ÈË¡£ÒªÊÇÓÐß@÷áÒ»‚€ÈË£¬®”×ÅÄãµÄÃæÕfÄãÍêȫ ²»¶®µÄ¹íÔ’£¬ÄãÕJžéß@‚€ÈËÕý³£†á£¿Äã•þ²»•þ®”ËûÊÇü[¾€ÀУ¿
gin3 laap6 zi6 gei2 dik1 jan4 gaak3 *½¨Á¢×Ô¼ºµÄÈ˸ñ
Àí½â×Ô¼º£¬²ÅÄܪšÁ¢×öÈË£¬²ÅÄܽ¨Á¢×Ô¼ºµÄÈ˸ñ¡£
gin3 san1 sou2 sou2 *ÒŠÐÂɩɩ
»îÒŠ¹í£¬Òе½ÐÂɩɩ¾¹È»ÊÇÅfÇéÈË£»…î¾Í´óèZÁË¡£
gin3 zuk1 si1 *½¨ºBŽŸ
°ÑÄàÍÁɳʯľ‰K±¤‰¾¸ßµÄÄÜÊÖ£¬ÔÚµØÏ´ò¶´µÄÄÜÊÖ¡£
gin6 hong1 *½¡¿µ
×·Ç󽡿µÊÇ×îµÃ¸¶³ö•rég¡¢Ñªº¹¡¢„Ú„Ó¡¢Ø”¸»´úƒrµÄÊ¡£
Óн¡¿µÉíów²ÅÄÜ»î³öÈËÉúƒrÖµ£¬²ÅÄÜÏíÊÜÈËÉú˜·È¤¡£
gin6 hong1 coi4 fu3 *½¡¿µØ”¸»
È˺ÜÇåÐÑ£¬ºÜÖØÒ•åXØ”£¬²»¹ÜÊÇÔÚÎÕµÄÉÐδµ½ÊֵͼºÜÖØÒ•£»È˺ܺý‰T£¬²»ÖØÒ•¬FÓеĽ¡¿µ£¬ÒªµÈµ½Ê§È¥áá²ÅÖªµÀ½¡¿µŒšÙF¡£
gin6 hong1 faai3 lok6 *½¡¿µ¿ì˜·
±R¶ Õf£º›]Óн¡¿µ£¬±ã›]ÓÐÉú»îÉÏÕæÕýµÄ¿ì˜·¡£
œÊ´_µØÕf£¬‘ªÔ“Êǽ¡¿µÓ°í‘¿ì˜·£¬²»ÄÜÕf›]Óн¡¿µ¾Í›]ÓÐÉú»îÉÏÕæÕýµÄ¿ì˜·£¬ÉíówšˆÈ±µÄÈËÒ²¿ÉÄÜÓÐÕæÕý¿ì˜·¡£
½¡¿µºÍ¿ì˜·êP‚SÃÜÇУ¬µ«²»ÊÇͬһ»ØÊ£¬ËùÒÔÓн¡¿µ¿ì˜·µÄ×£Ô~¡£
gin6 hong1 gam1 cin2 *½¡¿µ½ðåX
È˵Äǰ°ëÉúÓý¡¿µ“Q½ðåX£¬²»ëy£»áá°ëÉúÓýðåX“Q½¡¿µ£¬ºÜëy¡£
gin6 hong1 jan4 saang1 *½¡¿µÈËÉú
›]Óн¡¿µÉíów¿ÉÄÜÓн¡¿µÈËÉú£¬›]Óн¡¿µÐÄì`›]Óн¡¿µÈËÉú¡£
gin6 hong1 sam1 lei5 *½¡¿µÐÄÀí
ÓÐÀíÏëÓÐÒâÖ¾£¬ÐЄӹû”࣬Êǽ¡¿µÐÄÀí£¬ÓÐß@·N½¡¿µÐÄÀíÊÇÖµµÃòœ°ÁµÄÊ¡£
gin6 hong1 sing3 gwo3 faat3 coi4 *½¡¿µ„Ùß^°lØ”
ÓÐÈËÕf£º½¡¿µÊǸ££¬½¡¿µ„Ùß^°lØ”¡£
Éú»îÖг£ÒеÄÊÇÈË‚ƒÓý¡¿µ“QÈ¡½ðåX¡£
gin6 mong4 *½¡Íü
ħ¹íŠZ×ß½›šv½›òžówòž¡£
gin6 mong4 *½¡Íü
½¡ÍüÊÇÓ›‘›Á¦²î£¬ÈÝÒ×ÍüÓ›£»Ê©¶÷½¡Íü²»ß`Á¼ÐÄ£¬Êܶ÷½¡ÍüÓÐß`Á¼ÐÄ¡£
gin6 mong4 *½¡Íü
ÔSÖZáá³£»¼µÄÒ»·N²¡¡£
ging1 jim6 *½›òž
×Ô¼º×öß^ÁË£¬ÖªµÀ²»×¼ß@˜Ó£¬²»×¼²»ß@˜Ó£»×öŒ¦Á˲»ÓøÐÖxÉϵۣ¬×öåeÁ˲»ÒªÂñԹħ¹í¡£
ging1 jim6 *½›òž
½›šváá«@µÃµÄÄÜÁ¦£¬Òе½Ð–|Î÷ËÆÔøÏà×RµÄÄÜÁ¦£¬ÍÆ”àÏë×·ÇóµÄ–|Î÷ÓЛ]ÓнY¹ûµÄÄÜÁ¦¡£
ging1 jim6 *½›òž
ÔÚºÚ°µÖÐ×ß·²»•þµøÂä¿ÓµÄÄÜÁ¦¡£
ging1 jim6 bat1 si6 maan6 si6 zi1 lei5 *½›òž²»ÊÇÈfÊÂÖ®Àí
Á_ñR¹²ºÍ‡øÕþÖμ҄PË_Õf£º½›òžÊÇÈfÊÂÖ®ŽŸ¡£
ÓÐÒ»¶¨µÀÀí£¬µ«ÊÇ£¬½›òž²»ÊÇÈfÊÂÖ®Àí¡£
½›òžÍùÍùÓÐÆ¬ÃæÐÔ¾ÖÏÞÐÔ£¬²»ÄÜ·ÅÖTËĺ£¶ø½ÔœÊ¡£
ging1 jim6 han2 bou2 gwai3 *½›òžºÜŒšÙF
½›òžÊLJLÔ‡ºÍðëUµÃ�íµÄ£¬´úƒrºÜ¸ß£¬ËùÒԺ܌šÙF£»³£×R£¬Öª×R¶¼²»ÄÜÈ¡´ú½›òž¡£
ging1 jim6 sat6 cin5 *½›òžŒ�Û`
×ÔÉíŒ�Û`½›švµÃ�íµÄ½›òž±È�Ä•øŒW�íµÄÖª×R¸üŒšÙF£¬½›òž±ÈÖª×R¸üÓÐŒ�ÓÃrÖµ¡£
ging1 lik6 *½›šv
½›šv׌ÈËÔö¼ÓÖª×R£¬½›šv׌È˳ÉÊ죻½›švʹÈËË¥ÀÏËÀÍö¡£
ging1 lik6 baai2 fong3 wai2 zi3 *½›šv”[·ÅλÖÃ
½›švÔ½ØS¸»Ô½ºÃ£¬½›šv²»ÒªÍüÓ›£»°Ñ½›šv´æ·ÅÔÚÓ›‘›ŽìÑe£¬²»Òª‰ºÔÚÓ›‘›¼çÉÏ¡£
ging1 lik6 zing3 ming4 *½›šv×CÃ÷
ºÜ¶àÊÂÒª½›švÁ˲ÅÄÜ×CÃ÷¿ÉÐв»¿ÉÐУ¬ºÜ¶àÊÂÒѽ›×CÃ÷ÊÇ·ÇŒ¦åe£»�K·Ç·²Ê¶¼Òª½›šv²ÅÄÜ×CÃ÷¡£
ging2 caat3 *¾¯.²ì
ÖÆÖ¹„eʹÓñ©Á¦µÄ±©Á¦£¬½ûÖ¹„eÈË´òÈ˵ĴòÈËŒ£˜I‘ô¡£
ging2 caat3 *¾¯.²ì
¾¯.²ìÊÇÕþ¸®ðB�íÒ§ÈËÃñµÄ¹·£»¹·Ò§ÈËÊǾ¯.²ìµÄš؟¡£
ging2 caat3 fan3 gaai3 ji1 saang1 *¾¯.²ìÓ–Õ]átÉú
átŒW°×³Õ¾¯²ìÓ–Õ]átÉú¡£átŒW°×³ÕµÄ¾¯.²ìÔÚÎä·Î†–î}ÉÏÓ–Õ]átÉú¡£ß@²»ÊǿƌWµÀÀí£¬ühîIŒ§Ò»ÇеÄühÀí¡£
ging2 geoi3 *¾¯¾ä
Äã²»¸Ò²»Â µÄ¹«°²Î侯µÄÔ’¡£
ging2 geoi3 *¾¯¾ä
�ÄÐÄì`ÉϾ¯¸æÄãµÄ¾ä×Ó¡£
ging2 jau4 ngo5 hon3 *¾°ÓÉÎÒ¿´
ÃÀáhÊÇÍâÔڵĖ|Î÷£¬ÎÒ¿ÉÒÔÓò»Í¬ÐÄÇ飬ßx“ñ²»Í¬½Ç¶È¿´µ½²»Í¬µÄ¾°É«¡£
ging2 jau4 sam1 saang1 *¾³ÓÉÐÄÉú
Á¼ÓѰéÐУ¬Â·ßb²»ÓXÆäßh£¬�ÛÈËͬס£¬ÈÕ×ÓΨҊÆä¶Ì¡£
ging2 zoeng2 *¾¯éL
ªšÕ¼×÷�ºÉúÒ⣬ֻ׼ËûާîIÒ»°à‚í»ïÐÐÐ××÷�º£¬²»×¼ËûÈË×÷ÄõµÄÈË¡£
ging6 syun2 *¸‚ßx
Ư°××Ô¼ºÄ¨ºÚŒ¦·½£¬ÍÆäN×Ô¼º£¬Ó‘ºÃßxÃñ¡£
ging6 zang1 ding6 leot6 *¸‚ ޶¨ÂÉ
ÔÚ¸‚ ŽÖУ¬ÄÜÓ·êÕßÚA£¬ÔÚôY ŽÖУ¬�ŠÕßÚA¡£
ging6 zang1 git3 gwo2 *¸‚ ޽Y¹û
¾¤ ޵ĵÚÒ»‚€½Y¹û»òÝ”»òÚA£¬µÚ¶þ‚€½YÀ§»òÊÇÊܵ½å‘倶ø¸üÉÏÒ»ŒÓ˜Ç£¬»òÊܵ½´ò“ô¶øÏû³Á¡£
ging6 zang1 si6 jeng4 deoi3 sau2 *¸‚ ŽÊÇÚAŒ¦ÊÖ
¸‚ Ž•r£¬ÄãÒª×öµÄ²»ÊÇÅúÔuŒ¦ÊÖ£¬¶øÊÇÚAŒ¦ÊÖ£»ÅúÔuŒ¦ÊÖÊÇ›]ÓÐÐÅÐĵıí¬F£¬ÚAŒ¦ÊÖÊÇÓÐÐÅÐĵıí¬F¡£
ging6 zang1 si6 kan4 fan5 jan4 zou6 dik1 si6 *¸‚ ŽÊÇÇÚŠ^ÈË×öµÄÊÂ
¸‚ ŽÊÇ×öµÃ×îºÃ£¬×öµÃ±È„eÈ˺㻸‚ ŽÊÇÇÚŠ^ÈË×öµÄÊ£¬‘ÐÈ˲»¸‚ Ž¡£
git3 fan1 *½Y»é
·¨‡ø´óÖÙñRÕf£º‘Ù�Û²»•þÒò½Y»é¶ø½KÖ¹£»�ÛµÄʘIÊÇÓÀŸoÖ¹¾³µÄ¡£
½Y»éÊÇ�ÛÇé¹Ì¶¨»¯£¬ÊÇ�ÛÇéÓÀ¾Ã»¯¡£
git3 fan1 *½Y»é
»èÉòÖмmÀp²»Çå¶øü[Âñ¡£
git3 fan1 *½Y»é
½Y»éÊÇÄÐÅ®»èÃÔáá×öµÄÊ£¬ÊÇÄÐÅ®�Û»èÁËî^ÄXµÄ‡ÀÖØ�º¹û£»½Y»éÊÇÄÐ×ö˽¼ÒÅ«£¬Å®×ö˽¼Òëu¡£(˽¼ÒëuÊÇÒ»‚€³±ÖÝÀеÄÎêŮ֮Ô~)
git3 fan1 *½Y»é
´ÀÈ˶¼½Y»éÁË£¬›]ÓнY»éµÄÄÐÅ®¶à”µÊÇ”Ã÷ÈË¡£
git3 fan1 muk6 dik1 *½Y»éÄ¿µÄ
·¨‡øÐ¡ÖÙñRÕJžé£º‘Ù�ۺͽY»éËù°üº¬×ŵÄ×î´óÒâÁxºÍÄ¿µÄ£¬¾ÍÊÇÒª½¡È«µØ±£³ÖÈ˵ÄÕæÕýµÄƒrÖµ£¬¶ø½åÒÔ´ÙßMÈËî�µÄßM»¯¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÕJžé½Y»éµÄ½K˜OƒrÖµºÍ½K˜OÒâÁxÊÇ‚÷×Ú½Ó´ú£¬±£×CÈËî�À^´æ£»½Y»éµÄ¬FŒ�Ä¿µÄÊÇ�M×ãÄÐÅ®µÄ�ÛºÍÐÔ¡£
git3 fan1 si6 oi3 cing4 dik1 git3 gwo2 *½Y»éÊÇ�ÛÇéµÄ½Y¹û
ĪÀï°§Õf£º�ÛÇéÍùÍùÊǽY»éµÄ¹ûŒ�¡£ Love often is the fruits of marriage.
�ˆÈýÒ»ÑÔ²»Ã÷°×ß@¾äÔ’µÄÒâ˼£¬ÎÒ¿´µ½µÄÊǽY»éÊÇ�ÛÇéµÄ½Y¹û¡£
git3 gwo2 *½Y¹û
Òò¸¸ÉúµÄ×ÓÅ®¡£
git3 gwo2 *½Y¹û
°Ñ½Y¹û×÷žéÔuÅÐÐЄӵărÖµ£¬ß@ÊÇÈË‚ƒ³£‘BÐÔåeÕ`£¬Õý´_µÄÊǸù“þÈËÐЄӄәCÒâÖ¾ÒŠ×RÔu¶¨ƒrÖµ¡£
git6 ngou4 bat1 seon4 *èîòˆ²»ñZ
�ÄСº¢µ½³ÉÄêµÄÒ»‚€ëA¶Î£¬ÊÇñZ·þµÄʼüc¡£
giu1 ngou6 dik6 jan4 *òœ°Á”³ÈË
òœ°ÁÊDzØÔÚ×Ô¼ºÐÄÖеĔ³ÈË£¬Ëü·Ö·Ö犕þÖÂÄãµÄÃü£»Òª“ô”¡ÉíÍ┳ÈË£¬¸üÒª´òµ¹ÐÄÖД³ÈË¡£
giu1 ngou6 si6 duk6 joek6 *òœ°ÁÊǶ¾ËŽ
òœ°ÁÊÇ×Ô¼º½o×Ô¼ºÑuÔìºÍ·þÓõĶ¾ËŽ£»òœ°ÁÊÇ¿ÉÒÔÏû³ýµÄ£¬Èç¹ûîŠÒâµÄÔ’¡£
giu6 hoi1 jyu4 mui6 zi1 mun4 *ÇËé_ÓÞÃÁÖ®éT£¿
²»ÖªµÀÊÇÕlÕfµÄÃûÑÔ£ºÖª×RÊÇÇËé_ÓÞÃÁÖ®éTµÄ‚¥´ó˜�—U¡£´ËÔ’ÕfµÃ²»¾«œÊ£ºµ½µ×ÊÇÇËé_ßMÈëÓÞÃÁÖ®éT߀ÊÇëxé_ÓÞÃÁÖ®éT£¿
go1 kek6 *¸è„¡
°Ñß@‚€ÊÀ½ç³ª³ÉÁíÒ»‚€ÊÀ½ç£¬°ÑÁíß@‚€ÊÀ½ç³ª³Éß@Ò»‚€ÊÀ½ç¡£
go1 mou5 jing4 mo4 naan4*¸èÎèÓÄ¥ëy
�—³ªÃÀÃîÖ®¸è£¬Ìø×Å¿ñšgÖ®Îè£¬ÃæŒ¦´ìÕÛÄ¥ëy£¬½ÓÊÜÐÒ¸£ÈËÉú¡£
goek3 daap6 sat6 dei6 cyu3 din1 ze2 ngai4 *Ä_̤Œ�µØÌŽî�ÕßΣ
²»Ö»ÊǸßÌŽ²»„Ùº®£¬¸üÊDz»Ö»ÊǸßÌŽ²»„ÙΣ£»²»ºÃ¸ßò\ßh£¬Ä_̤Œ�µØ£¬·€²½Ç°ÐУ¬°²È«¿É¿¿¡£
goek3 jan3 *Ä_Ó¡
³ÇÊПoÇ飬ÄãÔÚ³ÇÊÐ×ߣ¬²»•þÁôϽÅÓ¡£»Þr´åÓÐÇ飬ÄãÔÚÞr´åÐУ¬ÁôϽÅÓ¡¡£
goi1 sei2 *Ô“ËÀ
²»×ö‘ªÔ“×öµÄÊ£¬‘ªÔ“µÃµ½µÄ½Y¹û£ºËÀ¡£
goi1 sei2 m4 *Ô“ËÀ
ÁîÈËÂñÔ¹¡¢…’�º¡¢½¹×Æ¡¢‘�ºÞ�ÀŵÄÈ˺ÍÊ‘ªÓеÄψö¡£
goi2 bin3 bit6 jan4 goi2 bin3 zi6 gei2 *¸Ä׃„eÈ˸Ä׃×Ô¼º
³ýÁË™àÁ¦¸ß‰ºÏ¶̕º•régÄÜ×öµ½Ö®Í⣻ҪÇó„eÈ˸Ä׃ÊÇ×ö²»µ½µÄÊ£¬ÄÜ×öµ½µÄÊǸÄ׃×Ô¼º£¬¼´Ê¹ÊǸÄ׃×Ô¼º£¬Ò²²»ÊÇÈËÈ˶¼¿ÉÒÔ×öµÃµ½µÄÊ¡£
goi2 bin3 git3 gwo2 *¸Ä׃½Y¹û
·²Ê¶¼ÓнY¹û£¬ÄãÒª×öµÄÊÇÔÚ½Y¹ûǰ×÷¸Ä׃½Y¹ûµÄŬÁ¦£¬×ö½Y¹û´ýºÏÄãµÄÒªÇó¡£
goi2 bin3 mo1 gwai2 zing3 fu2 *¸Ä׃ħ¹íÕþ¸®
Œ£ÖÆÕþ¸®ÊÇħ¹íÕþ¸®£¬ÃñÖ÷Õþ¸®ÊÇÈ˵ÄÕþ¸®¡£
Ò»‚€Èˎׂ€È˲»ÄܸÄ׃ħ¹íÕþ¸®£¬¶à”µÈËÄܸÄ׃ħ¹íÕþ¸®£»Œ£ÖƘO™àħ¹íÕþ¸®×îÅÂÈËÃñˆF½YÆð�í·´Œ¦Ëü£¬ËùÒÔ½ûÖ¹½YÉç×ÔÓÉ£»Œ£ÖƘO™àħ¹íÕþ¸®ÓÃÖeÑԺͱ©Á¦Œ¦¸¶·´Œ¦ËüµÄÈËÃñ¡£
ËùÓÐÃñÖ÷Õþ¸®¶¼ÊÇÃñ±Š¸Ä׃Œ£ÖÆÖƶȵĽY¹û¡£
goi2 bin3 sai3 gaai3 *¸Ä׃ÊÀ½ç
ÊÀ½çÊÇÓÉÈ˵ÄÒâÍÐЄӸÄ׃µÄ£»ÝpÒ•È˵ÄÒâîŠÊDz»Œ¦µÄ¡£
goi2 bin3 si6 cong3 zou6 sing4 gung1 gei1 wui2 *¸Ä׃ÊÇ„“Ôì³É¹¦™C•þ
¸Ä׃ÊÇеÄé_ʼ£¬×ŒÄãßMÈëÒ»‚€Ð¾³½ç£¬žé×Ô¼º„“ÔìÁËÒ»‚€³É¹¦™C•þ¡£
goi2 bin3 zi6 gei2 goi2 bin3 deoi3 zoeng6 *¸Ä׃×Ô¼º¸Ä׃Œ¦Ïó
Ä㲻ϲšgºÃ–|Î÷£¬¸Ä׃Äã×Ô¼º£¬Ä㲻ϲšg–|Î÷£¬¸Ä׃Ëü£¬¸Ä׃²»Á˾Íëxé_Ëü¡£
goi2 bin3 zyu2 ji3 *¸Ä׃Ö÷Òâ
²»ÊÇÃüß\Å®Éñ¸Ä׃ÄãµÄÖ÷Ò⣬ÊÇÄã×Ô¼ºµÄÖ÷Òâ¸Ä׃Ãüß\£»ÓÐЩ¸Ä׃Ö÷ÒâµÃµ½ÈË‚ƒ¾´Å壬ÓÐЩ±»ÈË�uЦ¡£
goi2 co3 *¸Äåe
ÖªåeÄܸĺܲ»åe£¬²»Öªåe²»¸ÄÊÇСåe£¬Öªåe²»¸ÄÊÇ´óåe£¬ÖªåeˆÔ³ÖÐÐåe´óåeÌØåe¡£
goi2 diu6 waai6 zaap6 gwaan3 si6 laap6 zi3 zou6 hou2 jan4 *¸Äµô‰ÄÁ•‘TÊÇÁ¢Ö¾×öºÃÈË
¸Äµô‰ÄÁ•‘TÊÇÁ¢Ö¾×öºÃÊ£¬Ò²ÊÇÁ¢Ö¾×öºÃÈË£»Ö»ÒªÁ¢Ö¾×öºÃÈ˾ÍÄܸĵô‰ÄÁ•‘T¡£
goi2 gaak3 *¸Ä¸ï
ħ¹íÔ~µä£º²»ÔÙ×öªš×ï·¸åeÕ`µÄÊ£¬�K°Ñß@‚€²»×ö®”×÷‚¥¹âÕý¡£
goi2 gaak3 *¸Ä¸ï
ËùÖ^¸Ä¸ï¶¼ÊÇÖ»ÇóÄ¿µÄ²»ÀíÊֶεÄаÐС£
goi2 gaak3 *¸Ä¸ï
²»ÔÙÀ^Àm·¸×ÊÇŒ£Õþ½yÖÎÕߵĂ¥¹âÕýʘI¡£
goi2 loeng4 *¸ÄÁ¼
¸ÄÁ¼ÊǽyÖÎÕߌ£Àû£¬ÊÇŒ£ÖƽyÖÎÕ߸ĵôÉç•þÁ¼Öª£¬Á¼»¯½yÖÎÄÜÁ¦¡£³ýÁËÒ»‚€Î¢Ð͇ø²»µ¤Ö®Í⣬ÈËî�Ê·Éϲ»ÒŠÓнyÖÎÕß×ÔÎÒÃñÖ÷¸ÄÁ¼µÄÊ¡£
goi2 sin6 zi6 gei2 bei2 goi2 sin6 waan4 ging2 cung4 jiu3 *¸ÄÉÆ×Ô¼º±È¸ÄÉÆh¾³ÖØÒª
¸ÄÉÆ×Ô¼º±È¸ÄÉÆh¾³ÖØÒª£¬¸ÄÉÆÁË×Ô¼º¾ÍÓиÄÉÆh¾³Á¦Á¿£¬¾ÍÄÜ„“½¨ßm‘ª×Ô¼ºµÄh¾³¡£
gok3 gaa1 jung6 jyu5 *¸÷¼ÒÓÃÕZ
ÓÃÉîŠWµÄÕZÑÔ±íß_º††ÎµÀÀíÊÇÕÜŒW¼Ò£¬ÓÃÐÎÏóµÄÕZÑÔ±íß_³éÏóµÀÀíÊÇÔŠÈË£¬ÓüÙʱíß_ÕæÀíÊÇ×÷¼Ò£¬ÓõÀÀíÕfÃ÷™àÁ¦µÄÊÇÕþÖÎŒW¼Ò£¬ÓÙàÁ¦ÕfÔ’µÄÊÇÕþÖμҡ£
gok3 gaa1 zou6 gok3 si6 *¸÷¼Ò×ö¸÷ÊÂ
ÕÜŒW¼Ò̽Ë÷ÊÀ½ç£¬ÀíÕ“¼Ò½âáŒÊÀ½ç£¬¿ÆŒW¼Ò¸Ä׃ÊÀ½ç£¬™àÁ¦¼Ò¸ã�yÊÀ½ç¡£
gok3 haa6 *éwÏÂ
éwÏÂÊÇÈË‚ƒŒ¦™à„ÝÕßµÄ×ð·Q£¬ÈË‚ƒ¿¿”néwÏÂÄ¿µÄÓжþ£ºÒ»ÊÇÌ“˜s£¬¶þÊÇŒ�Àû¡£
gok3 haa6 *éwÏÂ
Ô±¾ÊÇŒ¦™àÙFµÄ×ð·Q£¬¬FÔÚÒѽ›Æ½Ãñ»¯£¬°¢Ã¯Ò²ÊÇéwÏ¡£
Õˆ†–éwÏÂÙFÐÕ£¿
ÎÒ½Ð×ö°¢Ã¯£¬Òѽ›ÍüÓ›ÐÕØ¿¡£
gok3 jan4 zoek6 bat1 tung4 dik1 haai4 *¸÷ÈË×Ų»Í¬µÄЬ
·¨‡øÕÜŒW¼ÒÃÉÌïÕf£º¡°Í¬˜ÓÒ»ëbЬ£¬�K²»ÊÇËùÓеÄÈË´©Á˶¼ºÏßm¡£¡±²»ÖªµÀËûµÄÒâ˼ÊDz»ÊÇÏëÕfÃ÷›]ÓнyÒ»µÄÕæÀíµÀÀí¡£
ÊÂŒ�ÊÇ£¬Í¬Ò»´óСµÄÄ_´©Í¬Ò»Ì–´aµÄЬ£»ËùÓеÄÄ_¶¼ÄÜÕÒµ½ßmºÏµÄЬ¡£¿ÉÒŠ£¬ÊÀ½çÓнyÒ»µÄµÀÀíÕæÀí¡£
gok3 lik6 sing4 gok3 gaa1 *¸÷Á¦³É¸÷¼Ò
„“ÔìÁ¦˜O�еÄÈ˳ɞé°lÃ÷¼Ò£¬Ì½Ë÷Á¦˜O�еÄÈË³Éžé¿ÆŒW¼Ò£¬ÏëÏñÁ¦˜O�еÄÈ˳ɞéˇÐg¼Ò¡£
gok3 zeon6 gei2 nang4 sin6 zoi1 *¸÷±M¼ºÄÜ£¬ÉÆÔÕ
Ò»‚€ÈË×ö˜ä×öÖ¦×öÈ~×ö»¨×ö¹û£¬¸÷°²Æä룬¸÷±M¼ºÄÜ£¬ÉÆÔÕ¡£
gong1 saan1 *½É½
ºÎÎï½É½£¿
Œ£ÖÆÖƶȵĽɽÊǽyÖÎÕß˽®a£¬ÃñÖ÷ÖÆ¶ÈµÄ½É½¾ÍÊÇÈËÃñ¡£
gong2 hau2 *¸Û¿Ú
´ò½Ùëb´¬µÄº£ß…¡£
gong2 jan4 waa6 gong2 gwai2 waa6 *ÖvÈËÔ’Öv¹íÔ’
ÒŠÈËÖvÈËÔ’ÒŠ¹íÖv¹íÔ’£¬³öì¶±¾ÐÔÊÇ¼é½Æ£¬³öì¶²ßÂÔÊÇÄÜÁ¦¡£
gong2 waan1 haak3 zaan2 caan1 teng *¸Ûž³¿Í—£²Í�d
ÓÐÈËÕf£ºÀÏÆÅÊǸ۞³£¬ÇéÈËÊǿ͗££¬Ð¡½ãÊDzÍ�d¡£
ÄÐÈËͨ³£Ï²�Ûí˜ÐòÊÇ£º¿Í—£²Í�d¸Ûž³£¬ñv¼™•régÓÉéLÖÁ¶Ìí˜ÐòÊÇ£º¸Ûž³¿Í—£²Í�d¡£
gou1 ban2 zat1 jan4 saang1 *¸ßÆ·Ù|ÈËÉú
ÃÏ×ÓÕf£º¸»ÙF²»ÄÜÒù£¬ØšÙv²»ÄÜÒÆ£¬ÍþÎä²»ÄÜÇü¡£
ß@ÊÇ¸ßÆ·Ù|µÄÈË£¬¸ßÆ·Ù|ÈËÉú£»ñZ·þ²»·´¿¹µÄÈ˸ü¶à£¬ÊÇÉç•þÖ÷Á÷¡£
gou1 dou6 *¸ß¶È
ÄÜ×ßÉÏÉõüN¸ß¶È±È¬FÔÚÕ¾ÔÚÉõüN¸ß¶ÈÖØÒª¡£
gou1 dyun1 jan4 hau2 *¸ß¶ËÈË¿Ú
¸ß¶ËÈ˿ڴó¶¼ÊDz»„Ú¶ø«@µÄÈË£¬Æä±¾ÐÔÖ®Ò»ÊÇÆçÒ•ºÍ…’�º„Ú„ÓµÄÈË£¬×Ô¼ºÒ²²»�ÄÊÂówÁ¦»ð»ðÔÂÁ¦„Ó£¬µ«ÊÇ£¬Ëû‚ƒÖеÄһЩÈ˲»ßzðNÁ¦µØíž“PówówÁ¦„Ú„Ó£¬×ãÒŠÆäÌ“‚Ρ£
gou1 dyun1 jan4 sing3 si6 ping4 gaa3 *¸ß¶ËÈËÐÔÊÂÔuƒr
ͬ•rÒ»¼þÐÔÊ£¬°ýÖ®Õf‚¥´óÐÄì`ÏíÊÜ£¬ÙHÖ®Õf½Öî^Ïïβ³öÙuÈâówµÄÓ¹Ë×⫬�ÏíÊÜ£»ß@·NÕf·¨£¬Ò»„tÊǸ߶ËÈË×ÔÃü²»·²£¬¶þÊǸ߶ËÈ˱ÉÒ•±ŠÈË¡£
gou1 dyun1 pei2 si6 ping4 jung4 *¸ß¶Ë±Éҕƽӹ
�ÛÒò˹̹Õf£ºÈË‚ƒËùŬÁ¦×·ÇóµÄÓ¹Ë×µÄÄ¿˜Ë¡ª¡ªØ”®a¡¢Ì“˜s¡¢Éݳ޵ÄÉú»î¡ª¡ªÎÒ¿‚ÓXµÃ¶¼Êǿɱɵġ£
Èç¹û�ÛÊϱÉÒ•µÄÊÇÄÇЩΨÀûÊLjDµÄÊØØ”Å«£¬±ÉÒ•™àλÕߣ¬±ÉÒ•ÉݳÞÉú»î£¬ÎÒͬÒâ¡¢Ö§³Ö¡£
Èç¹ûËù±ÉÒ•µÄÊÇÆ½Ó¹´ó±ŠÙ�åX¾S³ÖƽӹÉú»î£¬ÎÒ·´Œ¦¡£
�ÛÊÏÖª×R¸ß¶Ë£¬³É¾Í¸ß¶Ë£¬µØÎ»¸ß¶Ë£¬²»¸Êì¶Æ½Ó¹£¬ËûÓÐß@˜ÓµÄ—l¼þ¡£È»¶ø£¬×î´ó¶à”µÆ½·²ÈË£¬¶¼žéØ”®a£¬¶¼žéÉú»î±¼²¨„Úµ£¬ÐÁÐÁ¿à¿à¹¤×÷£¬žéµÄÊÇÄÃÒ»‚€ÔµĹ¤ÙY£»Œ¦Ëû‚ƒ�íÕf£¬Æ½Ó¹ÊÇÕý³££¬Æ½Ó¹ÊǺÏÀí£¬ÈËÉú¾ÍÊÇß@˜Óƽӹ£»±ÉÒ•ß@Щƽ·²ÈË£¬›]ÓÐÀíÓÉ£¬»òÕß߀¿ÉÒÔÕf›]ÓÐÁ¼ÐÄ¡£
gou1 dyun1 zi6 lyun2 jyu5 *¸ß¶Ë×Ô‘ÙÕZ
Á_ñRÕÜŒW¼ÒÎ÷ÈûÁ_Õf£ºŸo•øµÄ·¿ég£¬¾ÍÈç›]ÓÐì`»êµÄÜ|𤡣
ß@ÊǸ߶ËÖª×RÈ˵ĸ߶Ë×Ô‘ÙÕZ£»ÌìϹ¤ÈËÞrÃñ½^´ó¶à”µ·¿ég›]ÓЕø·¿£¬ëyµÀËû‚ƒ¶¼ÊÇ›]ÓÐì`»êµÄ¿Õš¤£¿
gou1 dyun1 zing1 jing1 zaan3 joeng4 lou4 dung6*¸ß¶Ë¾«Ó¢×““P„Ú„Ó
ÿ®”¸ß¶Ë¾«Ó¢×““P„ڄӵĕrºò£¬×÷žéÒ»½é²Ý¸ùµÄ�ˆÈýÓб»ÈË®”×÷ªwòtÍæµÄ±»ÎÛÈè¸Ð¡£
gou1 geoi2 lei5 sing3 daai6 kei4 *¸ßÅeÀíÐÔ´óÆì
¸ÐÐÔÅcÁ¼ÐÄ×÷°é£¬ÀíÐÔ´óÆì›]ÓиÐÐÔ£¬›]ÓÐÁ¼ÐÄ£»¸ßÅeÀíÐÔ´óÆì•þÈËî^Â䵨£¬ÓК¢åeƒÓ·Åß^¡£ß@ÊǘO²»ÀíÐÔµÄÐО飬¿ÉÒŠ£¬ÍùÍù�ŠÕ{ÀíÐÔµÄͬ•r×ö·ÇÀíÐÔµÄÊ¡£
gou1 gun1 mei6 bit1 mei5 *¸ßÓ^δ±ØÃÀ
ÅÀµÃÔ½¸ßÖ»ÊÇ¿´µÃÔ½ßh£¬Óû¸FǧÀïÄ¿¸üÉÏÒ»ŒÓ˜Ç£¬Î´±Ø¿´µ½×îÃÀ£»ßh½ü¸ßµÍÕý‚ȶ¼¸÷ÓÐÆäÃÀ¡£
gou1 gwai3 dik1 jan4 *¸ßÙFµÄÈË
ɯʿ±È�†Õf£ºÉúÃü£¬ÊÇÿһ‚€ÈËËùÖØÒ•µÄ£¬¿ÉÊǸßÙFµÄÈËÖØÒ•˜s×ußhß^ì¶ÉúÃü¡£
ÊǸßÙFµÄÈË£¬²»ÊǸ߶˵ÄÈË£»¸ßÙFµÄÈË´æÔÚ춸߶ËÖжËÈ˵ͶËÈËÖС£
gou1 ming4 ze2 dik1 faan2 deoi3 *¸ßÃ÷Õߵķ´Œ¦
¸ßÃ÷Õߵķ´Œ¦²»ÁîÈË·´¸Ð£¬¸ü¸ßÃ÷Õߵķ´Œ¦µÃµ½±»·´Œ¦Õß½ÓÊÜ¡£
gou1 muk6 biu1 gou1 wai2 zi3 *¸ßÄ¿˜Ë¸ßλÖÃ
¶¨Ï¸ßÄ¿˜Ë£¬¼´Ê¹Ö»Œ�¬FÒ»²¿·Ö£¬µ«ÊÇ£¬Éú»îÔÚ¸ßÌŽ£»¶¨ÏµÍÄ¿˜Ë£¬Éú»îÔÚµÍ룬¼´Ê¹ÍêÈ«Œ�¬F£¬¶¼²»Èçλ¸ßÕß¡£
gou1 ngaa5 jan4 *¸ßÑÅÈË
ˇÐg¼ÒÏÄ¼Ó –Õf£º¹¤×÷²»ÊÇžéÁË’êåX£¬¹¤×÷ÊÇžéÁË×CÃ÷Éú»îÖµµÃ¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔË׵úܣ¬›]ÓÐÒŠß^²»ÊǞ鹤ÙY£¬Ö»ÊÇžéÁËÉú»îÖµµÃ¶ø¹¤×÷µÄ¸ßÑÅÈË¡£
gou1 ngou6 sin6 loeng4 bat1 soeng1 jung4 *¸ß°ÁÉÆÁ¼²»ÏàÈÝ
¸ß°ÁÉÆÁ¼²»ÏàÈÝ¡£¸ß°ÁµÄÈ˲»ÉÆÁ¼£¬ÉÆÁ¼µÄ¾Ã²»•þ¸ß°Á¡£
gou1 saan1 zi1 seoi2 ho4 cyu3 loi4 *¸ßɽ֮ˮºÎÌŽ�í£¿
¸ßɽȪˮÊÇ�ÄÄÄÑe�íµÄ£¿
ÊDz»ÊǸßɽƒÈ²¿ÓÐ�a„ӵijéË®™C£¿
gou1 soeng6 *¸ßÉÐ
²»Ê³ÈËégŸŸ»ð¡£
gou1 soeng6 *¸ßÉÐ
¸ß¶ËÈËÌøÃ“ÒÂÎè¡£
gou3 gaai3 *¸æÕ]
Óõ¶˜Œ´óÅÚŒ¦ÅóÓÑ×÷ÓHÇÐÓѺõÄÕfÔ’¡£
gu1 daan1 *¹Â†Î
ÀÏÆÅ»Ø¼ÒÒÌ×Ð�íÔLµÄ¾°›r¡£
gu1 duk6 *¹Âªš
¹ÂªšÊÇÔÚÈ˺£Öб£ÁôµÄ×ÔÁôµØ£¬Äã¿ÉÒÔ×ÔÔÚÆäÖУ»¶ãßMÆäÖгÉÒ»½y£¬¹ÜËü´ºÏÄÅcÇﶬ£»ÔڹªšÖпÉÒÔ×ÔµÃÆä˜·¡£
gu1 duk6 *¹Âªš
ÓÐÈËÒò¹Âªš³Éžéħ¹í£¬ÓÐÈËÒò¹Âªš¶øÂ}��¡£
gu1 duk6 *¹Âªš
¹ÂªšÊÇÔÚŸô»ðê@ɺ̎ÏíÊܰ²ŒŽ¡£
gu1 duk6 git3 gwo2 *¹Âªš½Y¹û
ÓÐÈËÒò¹Âªš³Éžéħ¹í£¬ÓÐÈËÒò¹Âªš¶øÂ}��¡£
gu1 duk6 mei6 bit1 gu1 duk6 *¹ÂªšÎ´±Ø¹Âªš
¹ÂªšÎ´±Ø¹Âªš£»¹ÂªšÊÇëxé_´ó±Šº£Ñó£¬ßMÈë×Ô¼ºµÄһƬÌìµØ¡£
gu1 duk6 si4 jiu3 daai6 daam2 *¹Âªš•rÒª´óÄ‘
¹Âªš•rÒª´óÄ‘£¬ºÏȺ•rҪСÐÄ¡£
gu1 duk6 zik6 mok6 *¹Âªš¼Åį
Ò»‚€È˪šÌŽÎ´±Ø¹Âªš¼ÅᣬÅc±ŠÈ˹²ÌŽÎ´±Ø²»¹Âªš¼Å᣻ÓÐ�ÛÐÄ£¬ÅcËûÈ˽»Á÷£¬êP�ÛËûÈË£¬¾Í²»¹Âªš¼Åį¡£
gu1 hon4 *¹Âº®
¹Âº®ÊǾܽ^×ö¸»ÈË£¬¹Âº®±Ø¶¨ÊǸFÈË£»¹Âº®ÊDz»ÏíÊÜÉú»î¡£
gu1 hon4 dok6 *¹Âº®âÕ
ÖЇøÔ’½ÐÁ߆ݣ¬Ö»ÏëÙ�åX²»îŠ»¨åXµÄ²ßµ°¡£
gu1 ji4 *¹Âƒº
ʧȥÁËТ호¸Ä¸™àÀûµÄº¢×Ó£¬ß@ÊÇŸo·¨Ñaƒ”µÄ½KÉúº¶Ê¡£
gu2 dik6 *¹À”³
È˲»•þµÍ¹À“ô”¡ß^×Ô¼ºµÄ”³ÈË£¬³£³£µÍ×öÔø±»×Ô¼º“ô”¡µÄ”³ÈË¡£
gu2 dung6 *¹Ä„Ó
ÑuÔìÌæËÀ¹í¡£
gu2 gam1 leoi5 hang4 *¹Å½ñÂÃÐÐ
Á_ñRŠW¹Å˹¶¡Äá˹Õf£ºÊÀ½çÊÇÒ»±¾•ø£¬¶ø²»ÂÃÐеÄÈË‚ƒÎ¨×xÁËÆäÖеÄһ퓡£
ÄÇÊǶþǧÄêǰ¹Å´úÈ˵ÄÓ^¸Ð£¬½ñÓÐëŠÄX¾W½j£¬¿É•rÐÐÈfÀÑÛÓ^hÇò£¬¶ú ÌìÏ£»ËùÒÔ£¬ÔÚ½ñÌì¿ÉÒÔß@˜ÓÕf£¬ÊÀ½çÊÇÒ»±¾•ø£¬²»ÓÃÂÃÐУ¬Ó^±MÌìÏ¡£
gu2 gam1 oi3 cing4 *¹Å½ñ�ÛÇé
¹ÅÈËË錚çR£¬ÆÆ¬ŽÇÙ£¬ÊÀégÕl‚SÎÒÖªÒô£¿½ñÈËŸoŒš„¦²»�—ÇÙ£¬¾W½j±MÊǼÙÖªÒô¡£
gu2 lai6 *¹Ä„î
¼¤„îɵÀаÑËû‚ƒµÄÀûÒæ×Œ½o×Ô¼º£»´Ì¼¤„eÈËžé×Ô¼ºÀûÒæÙuÃü¡£
gu2 loi4 baak6 gwat1 mou4 jan4 sau1 *¹Å�í°×¹ÇŸoÈËÊÕ
ÌÆ¡¤¶Å¸¦¡¶±øÜ‡ÐС·£º¾ý²»ÒŠ£¬Çຣî^£¬¹Å�í°×¹ÇŸoÈËÊÕ¡£Ð¹ퟩԩÅf¹í¿Þ£¬ÌìêŽÓê�ñ•à±à±¡£
Ö»¸ÄÒ»‚€Ô~£º
¾ý²»ÒŠ£¬Œ£ÖƇø£¬¹Å�íÔ©¹ÇŸoÈËÊÕ£»Ð¹ퟩԩÅf¹í¿Þ£¬ÌìêŽÓê�ñ•à±à±¡£
gu2 zai2 *¹Å×Ð
ÖЇøÔ’½Ð¹ÊÊ£¬Ò»·NÉú°²°×ÔìµÄÊ£»ÒÔǰÖv¹Ê×ÐÊÇÒ»·Nš˜I¡£
gu2 zoeng2 *¹ÄÕÆ
Ëͽo±íÑÝÕß×îÁ®ƒrµÄª„Æ·¡£
gu2 zoeng2 *¹ÄÕÆ
Á®ƒrµÄדÔS£¬ÕF�ˆµÄšgÓ£¬Ì“”MµÄª„„ÐҞĘ·µœµÄ×ÔÈ»Á÷¶¡£
gu3 jyun4 *¹Í†T
¹Í†TÊǵ½ß@Ñe�íÄÃåXµÄȈT¡£
gu3 zap1 *¹ÌˆÌ
ËÀţһ߅îi£¬ËÀëu“ÎïˆÉw¡£
gu3 zok3 do1 cing4 *¹Ê×÷¶àÇé
ÐÄÖПoÇéÐÄÖПo�Û£¬È´Òª³äÇéÂ}£¬ËùÒÔ¹Ê×÷¶àÇé¡£
gu3 zyu2 ho4 baau1 zung2 zoeng3 *î™Ö÷ºÉ°üÄ[Û
î™Ö÷Ö»ÊÇég½ÓµØ´úÍÏò†T¹¤Ö§¸¶Ð½Ë®£»î™Ö÷ÊÕµ½î™¿ÍµÄнˮáᣬ°ÑÒ»²¿·Ö½»½o†T¹¤£¬°ÑÒ»²¿·Ö·ÅÈë×Ô¼ººÉ°ü£»ì¶ÊÇ£¬î™Ö÷ºÉ°üÄ[ÛÁË¡£
gui6 *°I(”Š)
Ö\ÉúÍ£ÏÂ�í•rµÄ¸ÐÓX¡£
gun1 coeng4 mo1 gwai2 zing3 kok3 ding6 leot6 *¹Ùˆöħ¹íÕý´_¶¨ÂÉ
¹Ùˆöħ¹íÕý´_¶¨ÂÉ£º¹ÙˆöÉÏ£¬™àÁ¦Ô½´óµÄÈ˾ÍÔ½Õý´_£»Õý´_¹ÌÈ»ÊÇÕý´_£¬²»Õý´_Ò²ÊÇÕý´_¡£
gun1 dai2 *¹ÙÛ¡
ÓÃÈËÃñµÄåX½o¿‚•øÓ›¡¢Ö÷ϯ¡¢Ð¡½MéL¡¢¿‚Àí¡¢Î¯†TéL¡¢ÃØ•øéL¡¢Ê¡éL¡¢¿héL¡¢¿‚±O¡½¨ºBµÄ¾ÓËù£¬³£ÓÃÛ¡°ý·QÖ®¡£
gun1 dai2 *¹ÙÛ¡
¸ß¼‰¹Ù†TµÄסËù½ÐÛ¡£º¹ÙÛ¡£»²ÝÃñסËù½û·QÛ¡£¬Ö»œÊ½Ð·¿ÎݘÇÏÃÅïå¼�]¾Ó¡£
gun1 fu3 man4 fu2 *¹Ù¸»Ãñ¿à
ÄÏËÎÔŠÈË·¶³É´ó£º²ÉÁâÐÁ¿à·ÏÀç³ú£¬ÑªÖ¸Á÷µ¤¹íÖʿݡ£ÎÞÁ¦ÂòÌïÁÄÖÖË®£¬½üÀ´ºþÃæÒàÊÕ×â¡£[¡¶ÏÄÈÕÌïÔ°ÔÓÐËÊ®¶þ½^¡·(Æäʮһ)] ¾ßówÔ”±M£¬×Ö×ÖѪœI£¬½Ò¶Éî¿Ì¡£
½ñÓгéÏó¿‚À¨”µ×Ö£ºÖй²50™àÙF¼Ò×å½èÕþ™à”¿Ø”£¬“íÓиßß_10Èfƒ|ÃÀԪؔ¸»¡£
gun1 nim6 lik6 loeng6 *Ó^ÄîÁ¦Á¿
ˆÔ¶¨½^Œ¦Ã÷²tº††ÎœÊ´_µÄÓ^Äî²ÅÄÜÓ°í‘Ð΄ݡ£
gun2 lei5 ze2 ling5 dou6 jan4 *¹ÜÀíÕßîIŒ§ÈË
ʹ„eÈËÒÀÙ‡×Ô¼º£¬ÊǹÜÀíÕߣ»×Œ„eÈËÓЪšÁ¢ÄÜÁ¦ÊǂܳöîIŒ§ÈË¡£
gun2 zyu6 zi6 gei2 dik1 hau2 *¹Üס×Ô¼ºµÄ¿Ú
ÈËÈ˶¼ÖªµÀµœ�Ŀڳö£¬µ«ÊÇ£¬ÈË‚ƒ›]ÓÐ×¢Òâµ½¸£�Ä¿Ú�í£»¹Üס×Ô¼ºµÄ¿Ú£¬êPºõµœ¸£¡£
gun3 tau4 saa1 ding1 jyu4 *¹Þî^ɳ¶¡ô~
ËÀÁËÒ²¾oÃܵ؈F½YÔÚÒ»ÆðµÄô~¡£
gung1 hei2 wo4 bong1 zo6 *¹§Ï²ºÍŽÍÖú
×£ÙRÒѽ›È˳ɹ¦µÄÈË£¬²»ÈçŽÍÖú߀›]Óгɹ¦µÄÈË£»¬FŒ�Êǹ§Ï²³É¹¦Õ߶࣬ŽÍÖúδ³É¹¦ÕßÉÙ¡£
gung1 man4 tau4 piu3 *¹«ÃñͶƱ£¨È«Ãñ¹«¾ö£¬¹«Í¶£©
×îÈ«Ãæ×î�ص××î™àÍþµÄÃñ´â£¬Ò²¾ÍÊÇ×îÈ«Ãæ×î�ص××î™àÍþµÄÃñÖ÷¡£
gung1 man4 tau4 piu3 *¹«ÃñͶƱ
ÓÉÈ«ÃñͶƱ¹«›QÖØ´ó†–î}£¬ÀýÈçÊÇ·ñ½ÓÊÜБ—·¨£¬ßxÅe‡ø¼ÒÔªÊ×»òÕþ¸®£¬ÊÇ·ñÅcËû‡ø½M³É°î“¡¢Â“°î»ò�ãÈëÒ»‚€‡ø¼Ò£¬µØ·½ÊÇ·ñªšÁ¢½¨‡ø£¬›Q¶¨‡ø¼ÒÖØ´óÕþ²ßµÄÖÆ¶¨ÅcÐ޸Ļò�U³ýµÈµÈ¡£
gung1 mou6 *¹«Ä¹
¹í»ê¹«Éç¡£
gung1 mou6 *¹«Ä¹
¹í»ê´ó±¾ I£¬‚S¹í¶¼¿ÉÒÔÈëÈ¥µÄ¹«¹²ˆöËù£¬µ«ÊÇ£¬¸»¹í´ó¶¼²»ßMÈëß@‚€µØ·½¡£
gung1 wai4 *¹§¾S
ËͽoÈ˵ÄÏãÌð¿É¿ÚÃԻꜫ¡£
gung1 wai4 *¹§¾S
¹§¾SÊÇšëÈ˰ÑÀûÒæËͽoËûµÄדÕZ¡£
gung1 zing3 *¹«Õý
¹«ÕýÊÇÉç»á¹«Æ½ºÍÕýÒ壬‚€È˲»ÊÜÊø¿`ºÍ‰ºÆÈ£¬ÈËÈËÆ½µÈ£»¹«ÕýÊÇÉç•þ¹«Õý£¬³ÌÐò¹«Õý£¬¹«ÕýÊÇÀûËûÖ÷ÁxºÍÁ¼ÐĵÄów¬F¡£
gung1 zing3 *¹«Õý
Õ¾ÔÚÈκÎÒ»·½¶¼µÃ²»µ½ÀûÒæ•rËù³ÖµÄÁ¢ˆöÓ^üc‘B¶È¡£
gung1 zok3 *¹¤×÷
ÈË‚ƒ¿´µ½Ëû¹¤×÷µÄ•régááÉÙ£¬ÊÇÒòžéËû×öµÃ¿ì£¬Ð§Âʸߡ£
Ò»‚€È˵Ť×÷Á¿ºÍ³É¾Í²»ÊÇÓù¤•r�íÅДàµÄ£¬ÊÇÓÃЧ¹û�íÅж¨µÄ¡£
gung1 zok3 bat1 faai3 lok6 *¹¤×÷²»¿ì˜·
¿µµÃÕf£º¹¤×÷ÊÇʹÉú»îµÃµ½¿ì˜·µÄ×îºÃ·½·¨¡£
¹¤×÷²»¿ì˜·£¬¹¤×÷ÊÇÓò»¿ì˜·“QÈ¡¿ì˜·¡£
gung1 zok3 faai3 lok6 *¹¤×÷¿ì˜·
¹¤×÷ÊÇŸ©�žÆD¿àµÄ£¬Èç¹ûÄÜÕÒµ½ºÍ×Ô¼ºÒâîŠÒ»ÖµĹ¤×÷£¬•þ´ó´óµØœpÉÙŸ©�žºÍÆD¿à£¬®…Éú¿ì˜·£»µ«ÊÇ£¬ß@ºÃÏñ²»¬FŒ�µÄÊ£¬ËùÒÔ£¬½YՓ߀ÊÇ£º¹¤×÷ÊÇŸ©�žÆD¿àµÄ¡£
�ÄÁíÒ»½Ç¶È¿´£¬¹¤×÷±¾ÉíÊÇÆDÐÁµÄ£¬µ«ÊÇ£¬ÆDÐÁ“Q»Ø¿ì˜·£¬ËùÒÔÈËîŠÒ⹤×÷£»Òòžé»ØˆóÊǿ옷£¬ÍùÍùŒ§ÖÂÈË‚ƒ¸Ðµ½¹¤×÷±¾ÉíÒ²¿ì˜·¡£
gung1 zok3 hoeng2 lok6 *¹¤×÷Ï혷
¶íÁ_˹ÎÄŒWÌ©¶·ÍÐ –˹̩Õf£ºÈËÉú²»ÊÇÒ»·NÏ혷£¬¶øÊÇÒ»˜¶Ê®·Ö³ÁÖØµÄ¹¤×÷¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÕJžé£¬°ÑÈËÉúÒ•×÷¼ƒÏ혷»ò¼ƒ¹¤×÷¶¼Æ¬Ã棬ÈËÉúÒª¹¤×÷£¬¹¤×÷žéÏ혷£»¹¤×÷žéÉç•þ×÷³öØ•«I£¬“QÈ¡Ï혷£¬ÓÐÏ혷•þÁîÈ˸üºÃ¹¤×÷¡£
gung1 zok3 lin5 zau2 mo1 gwai2 *¹¤×÷”f×ßħ¹í
·¨‡øË¼Ïë¼ÒÎÄŒW¼ÒÕÜŒW¼Ò·ü –Ì©Õf£º¹¤×÷”fÅÜÈý‚€Ä§¹í£ºŸoÁÄ¡¢‰™ÂäºÍØš¸F¡£
Ëû²»ÖªµÀ£¬¹¤×÷›]ÓДf×ß™àÁ¦ß@‚€×î´ó×î�ºµÄħ¹í£»¹¤×÷µÄ³É¹û¶¼½oß@‚€Ä§¹íÉßÍÌÁË¡£
gung1 zok3 lok6 ceoi3 *¹¤×÷˜·È¤
¸èµÂÕf£ºÈç¹û¹¤×÷ÊÇÒ»·N˜·È¤£¬ÈËÉú¾ÍÊÇÌìÌá£
µ«ÊÇ£¬ÌìÏÂÓЛ]ÓÐÊǘ·È¤µÄ¹¤×÷£¿
δ֮ҊҲ£¬ËùÒŠÕß¶à”µÊÇ¿à²î¡£
gung1 zok3 si6 jip6 *¹¤×÷ʘI
¹¤×÷ÊDz»µÃ²»Íê³ÉµÄ¿à²î£¬Ê˜IÊǺÜÏ£ÍûÍê³ÉµÄÃÀÊ£»Ò»°ã¶øÑÔ£¬´ò¹¤Êǹ¤×÷£¬×öÀϰåÊÇʘI¡£
gung1 zok3 sing4 gung1 leot2 *¹¤×÷³É¹¦ÂÊ
¹¤×÷³É¹¦ÂÊÅcÐÅÐijÉÕý±È£¬Ò²ºÍŬÁ¦³ÉÕý±È¡£
gung1 zok3 wo4 gaan1 fu2 bat1 nang4 fong4 jau1 siu1 sau4 *¹¤×÷ºÍÆD¿à²»ÄÜ·À‘nÏû³î
Ó¢‡ø×÷¼ÒÎÄŒWÔuÕ“¼ÒºÍÔŠÈËÈû¡¤¼sº²ßdÕf£º¹¤×÷ºÍÆD¿àÄÜ·À‘nÏû³î¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÕf£ºÎ´±Ø¡£
¹¤×÷Ù�ÁËåX»ò¿É·À‘nÏû³î£¬¹¤×÷ºÍÆD¿à²»ÄÜ·À‘nÏû³î£¬¹¤×÷ºÍÆD¿à±¾Éí¾ÍÊÇ‘n³î¡£
gung1 zok3 wo4 jyu4 lok6 ji6 hap6 wai4 jat1 *¹¤×÷ºÍŠÊ˜·¶þºÏžéÒ»
Ä܉ò°Ñ¹¤×÷ºÍŠÊ˜·¶þºÏžéÒ»µÄÉú»î£¬ÊÇÐÒ¸£µÄÈË£»ÓÐß@˜ÓµÄ¿ÉÄ܆᣿
gung1 zok3 zan1 ji6 *¹¤×÷ÕæÁx
¹ÅÏ£ÅDÌK¸ñÀµ×Õf£º²»¶®µÃ¹¤×÷ÕæÁxµÄÈË£¬Ò•¹¤×÷ ‘¿àÒÛ¡£
ÓÖÊÇÒ»†Î¸ß¶Ë¾«Ó¢Ì“힄ڄӡ£
ÎÒÊÇÒ»Éú„Ú×÷žéÉúµÄ²ÝÃñ£¬Œ�ÔÚîI•þ²»µ½¸ß¶Ë¾«Ó¢µÄÕæÁx£¬ÎÒÖ»¸ÐÓXµ½¹¤×÷ÐÁ¿à£¬ÉõÖÁÍ´¿à£¬ÈôÄܲ»„Ú¶ø«@£¬ÎҲŲ»È¥Àí•þÄãÉõ÷á“Æës×ÓÕæÁx£¬ÎҲŲ»È¥¹¤×÷£»ÎÒ¹¤×÷µÄÕæÁxÔÚ¹¤×÷¿ÉÒÔÄõ½åX£¬åX¿ÉÒÔÙIµ½ËùÐèËù˜·£¬ß@‚€ÐèºÍ˜·²ÅÊÇÎҵŤ×÷Ä¿µÄ£¬²ÅÊÇÎÒ¹¤×÷µÄÕæÁx¡£
²Ý¸ùƽÃñÅc¸ß¶Ë¾«Ó¢´_Œ�²»Í¬£¬¸ß¶Ë¾«Ó¢ÏòÍùÌ“µÄÉñÂ}ÕæÁx£¬²Ý¸ùÖØÒ•Œ�µÄƽ·²µÀÀí¡£
gung1 zok3 zau6 si6 fu2 jik6 *¹¤×÷¾ÍÊÇ¿àÒÛ
¹ÅÏ£ÅDÌK¸ñÀµ×Õf£º²»¶®µÃ¹¤×÷ÕæÁxµÄÈË£¬Ò•¹¤×÷žé¿àÒÛ¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÕf£º¶®µÃ¹¤×÷ÕæÁxµÄÈË£¬Ò•¹¤×÷žé¿àÒÛ¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÕJžé£¬ËùÓй¤×÷¶¼ÊÇŬÁ¦¸¶³ö£¬¶¼ÊÇžéÁËÈ¡µÃ¿ì˜·ÐÒ¸£Ëù¸¶³öµÄ´úƒr£¬ß@Ò»¸¶³ö²»•þÊÇšgÓäµÄ£¬Ò»¶¨ÊÇÐÁ¿àµÄ£»¹¤×÷¾ÍÊÇ¿àÒÛ¡£
Èç¹ûÓÐÈËÕJžé¹¤×÷ÒâÁx²»ÔÚÏíÊÜ£¬¹¤×÷±¾ÉíÓÐÆäªšÁ¢µÄÕæÁx£¬�ˆÈýÒ»ÑÔÕˆËû±MÁ¦È¥¹¤×÷£¬�K�ÄÖÐÈ¡µÃÕæÁx£¬²»ÒªÄÃÈ¡¹¤ÙY»ò IÀû×÷´úƒr¡£
Èç¹ûÓÐÈËÕæµÄß@˜Ó×öÁË£¬ÎÒ¾ÍÐÅ·þËû‚ƒÕfµÄÔ’¡£
gung1 zok3 zau6 si6 wai4 liu5 zang1 cin2 *¹¤×÷¾ÍÊÇžéÁË’êåX
°×¶íÁ_˹ªqÌ«ÒáµÄ¶í·¨ÖøÃûˇÐg¼ÒÏÄ¼Ó –Õf£º¹¤×÷²»ÊÇžéÁË’êåX£»¹¤×÷ÊÇžéÁË×CÃ÷Éú»îÖµµÃ¡£
ÓÐÕˆ¸ß¶Ë¾«Ó¢ÏÄ¼Ó –Åe³öÒ»‚€¹¤×÷Ö»ÊÇžéÁË×CÃ÷Éú»îÖµµÃ£¬Òò¶ø²»Äù¤ÙYµÄÈ˽oÎÒ¿´¿´£¿
gung1 zung3 *¹«±Š
ËùÓÐÈ˵Ĵó¼Ò£¬‚SÈ˶¼‚SÆäÖÐÒ»·Ö×ӵĴó¼Ò£»ÍùÍùÒ²ÊÇ›]ÓÐ×Ô¼ºµÄ´ó¼Ò¡£
gung1 zung3 *¹«±Š
Õþ¿ÍÄÃ�í×÷ÆìŽÃ“]Î裬Œ�ëHÉϲ»Æð×÷ÓõÄÒ»‚€¿Õ¶´”µ×Ö¡£
Ö»ÔÚ±»¾ßów»¯ááßMÐÐͶƱ•r²Å•þï@³öËüµÄÁ¦Á¿¡£
gung6 caan2 dong2 *¹²®aüh
ÈËî�Ê·ÉÏ×±©µÄÊÇ™àÁ¦Ä§¹í£»½ð³¯õr³à¼í¹²®aüh±í¬F×±©£¬Æä´Î²Å݆µ½¼{´â·¨Î÷˹¡£
gung6 caan2 dong2 faan2 taam1 fu6 *¹²®aüh·´Ø�¸¯
´óØ�¸¯·´Ð¡Ø�¸¯£»´ó™àØ�¸¯·´Ð¡™àØ�¸¯£¬·´„eÈËØ�¸¯²»·´×Ô¼ºØ�¸¯£¬·´„eÅÉØ�¸¯²»·´ÎÒÅÉØ�¸¯£¬·´Ø�¸¯¼´ÊÇØ�¸¯ôYØ�¸¯¡£
gung6 caan2 gwok3 se5 wui2 kwai1 zak1 *¹²®a‡øÉç•þÒŽ„t
ÓÐÈËÖ¸³ö£¬¹²®a‡øÉç•þÒŽ„t£º™àÍþ±í¬F�ÄÉÏÍùÏÂÉȶú¹â£¬Å«ÐÔ±í¬FÊÇŒ¦ÉϹòÏ¿Äî^¡£
ß@ÊǰٷÖÖ®Ò»°Ùħ¹í˼ÏëºÍ×÷žé£¬ÊǰٷÖÖ®Ò»°ÙµÄé�Á_ÍõÅc¹í×еÄêP‚S¡£
gung6 caan2 zyu2 ji6 duk6 hoi6 *¹²®aÖ÷Áx¶¾º¦
¹²®aÖ÷ÁxµÄ¶¾º¦²»ƒHÔÚÕþÖÎÉÏ£¬ß€ÎÛȾÁËÌïµØ¹¤�S£¬¼ÒÍ¥Ñe¡¢ïˆ×ÀÅÔ£¬ÓHÆÝÖ®ég£¬ÎÛȾËùÓÐÈËÅcÈ˵ÄêP‚S¡£
gung6 dong2 gwaai3 leon6 *¹²üh¹ÖÕ“
¹²üh¹ÖÕ“£º9ǧÈfüh†TðB»î13ƒ|‡øÈË¡£
gung6 wo4 gwok3 *¹²ºÍ‡ø
‡øÃñ¹²®a‡ø™àÖ®‡ø¡£
Ô±¾ÊÇŒ£žéÃñÖ÷ÑuÔìµÄ´ü×Ó£¬½ñÌ켺½›ÊÇ¿ÉÒÔÑbÝdÃñÖ÷ªš²ÃŒ£ÖÆŒ£ÕþµÄ¹²ÓÃÕþÖδü×Ó¡£
gung6 wo4 gwok3 *¹²ºÍ‡ø
ÄãÎÒËû¹²Óеćø£»ß@‚€‡ø³£³£ÓÐÖ÷ϯ¿‚½y£¬»òÔSÒ²Óлʵۣ¬µ«ÊDz»•þÓп‚•øÓ›¡£
gyun1 fun2 jung6 fun2 si6 gwok3 gaa1 gei1 mat6 *¾è¿îÓÿîÊLJø¼Ò™CÃÜ
¾è¿î¹«é_£¬ÊÕ¿îÓÿîÊLJø¼Ò™CÃÜ£»²ÝÃñ²»µÃÕfÈýµÀËÄ£¬·ñ„tŒ¤á…×ÌÊÂ×ïÊ̺ò¡£
gyun1 zo6 jan4 *¾èÖúÈË
ÓÃãy¼ˆ±íß_ÉÆÒâµÄÈË£¬ÆäÖеÄÉÆÓÐÕæÓм٣¬ãy¼ˆ„t±Ø¶¨ÒªÕæµÄ¡£
Î÷·½Ä§¹íÔ~µäÕf“p¿îÕßÊÇ´óÅúÁ¿Ù�ÙIÍü¶÷Ø“ÁxÐОéµÄÈË¡£
²»¹Ü³öì¶ÉõüNÄ¿µÄ£¬¿ÍÓ^Ч¹û¶¼ÊǺõġ£
gyun2 sau2 jyu5 *¾íÊ×ÕZ
ÎÄÕ‡Oî^¡£
Ùu»¨×“»¨Ïã¡£
**Gw
gwaa2 fu5 *¹Ñ‹D
Íö·òÖ®ÆÞ£¬ÖЇøÌØÓеĽз¨ÊÇδÍöÈË¡£
gwaa2 juk6 do1 lok6 *¹ÑÓû¶à˜·
ÖªµÀ¸Ð¶÷£¬ÓûÍû²»´ó£¬²»ÇóÍêÃÀ£¬ëSÓö¶ø°²£¬×ãÒ²£¬˜·ÒÓ¡£
gwaa2 lou2 *¹ÑÀÐ
×·Å®×г£”¡ÜŠ¡£
gwaai3 pik *¹Öñ±
¶à”µÈË›]ÓеÄ벡¡£
gwaai3 pik1 *¹Öñ±
Ñý¾«Ä§¹íËͽoÈ˵Ä�ۺá£
gwaan1 hai6 jyu5 lei6 jik1 *êP‚SÅcÀûÒæ
ñRë…Õf£ºÊÀ½çÉÏ×î²»¿É¿¿µÄ¾ÍÊÇêP‚S¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÕf£ºÊÀ½çÉÏ×î¿É¿¿µÄÊÇÀûÒæ¡£
gwaan1 sam1 syun2 jik1 *êPÐÄ“pÒæ
ÈË‚ƒÖ»êPÐÄËûÈ˵Ȧ×Ô¼ºÓГpÒæµÄŒ¦åe£¬²»êPÐÄ„eÈËÅc×Ô¼ºŸoêPµÄ×÷žé¡£
gwaan1 seoi3 *êP¶�
ÒÔ‡ø¼ÒÃûÁxÁ¢·¨Œ¦ÍâÉ̶¨Á¿´ò½Ù¡£
gwaan3 lai6 *‘TÀý
×Ô¶¨µÄ·¨ÂÉ£¬×ÔÓX×ñÊØµÄ·¨ÂÉ¡£
gwaan3 lai6 *‘TÀý
ǰÈË·e˜O×÷žé£¬ááÈ˱»À§ÆäÖеIJ»³ÉÎÄ·¨ÂÉ£¬Æä™àÍþÍùÍùÔÚ·¨ÂÉÖ®ÉÏ£»‘TÀýÊDz»Ó÷¨¹Ù¶ø¿ÉÒԈ̷¨µÄ„ÓÁ¦¡£
gwaan3 tau1 *‘T͵
²»ÊÇÒòžé¸F¶øÍµ£¬ÊÇžéÁ˘·¶øÍµ¡£
gwai2 *¹í
ÏëÏñÖУ¬ÈËÒŠÈËŵľ«ì`¡£
gwai2 *¹í
ÆÕ±éµÄÕJÖªÊÇÈËÉíƒÈ¾«ì`£¬ÈËËÀ¾«ì`²»ËÀ£¬²»ËÀµÄ¾«ì`׃³É¹í£»ÍùÍùÊÇÈËÉíδËÀ£¬¾«ì`ÏÈ×ö¹í£ºÀýÈ磬ÐÄÖÐÓÐ¹í£¬»òÕßÉúÈ˾ÍÊÇ¹í£¬ÀýÈçÓйí·ÅÃÍÁÏ£¬ÓÐƒÈ¹í¡£
gwai2 am2 ngaan5 *¹íÞîÑÛ
ÞÓÃÊÖÑÚÉw¡£”[ÔÚÑÛǰ‘ªÔ“¿´µ½¶ø¿´²»µ½£»¾¿ÆäÒò£¬³ýÁ˱»¹íÕÚסÑÛÖ®Í⣬ÔÙÕÒ²»µ½ÆäËüÀíÓÉÁË£¬ËùÒÔÈË‚ƒ°Ñß@·N¬FÏó½Ð×ö¹íÞîÑÛ£»¹íÞîÑÛÒà½Ð°lëuä¡£
gwai2 bin6 *ÔŽÞq
ÐÎʽÉϺÃÏñÊÇß\ÓÃÕý´_µÄÍÆÀíÊֶΣ¬Œ�ëHÉÏß`·´ß‰Ý‹ÒŽÂÉ£¬ÓÃËÆÊǶø·ÇµÄµÀÀíî�µ¹ÊǷǺڰ׵Ä×hÕ“¡£
ºÚ¸ñ –Œ¦ÔŽÞq×÷³öÈç϶¨Áx£º¡¸ÔŽÞqß@‚€Ô~ͨ³£ÒâÎ¶ÖøÒÔÈÎÒâµÄ·½Ê½£¬‘{½åÌ“¼ÙµÄ¸ù“þ£¬»òÕߌ¢Ò»‚€ÕæµÄµÀÀí·ñ¶¨ÁË£¬ÅªµÃ„Ó“uÁË£»»òÕߌ¢Ò»‚€Ì“¼ÙµÃµÀÀíŪµÃ·Ç³£„Ó £¬ºÃÏñÕæµÄÒ»˜Ó¡£¡¹
gwai2 daa2 mou5 gam3 hou2 zing1 san4 *¹í´òƒÓ…îºÃ¾«Éñ
±»¹í´ò߀ºÃ¾«Éñ£¬ß@ÊÇÉõüN¹í£¿´ó¸ÅÌìÌõتz¶¼ÕÒ²»µ½£¬µ«ÊÇ£¬È˰ÑËüÏëÏñ³ö�íÁË¡£
gwai2 fo2 gam3 leng *¹í»ð…îìn
ÄãÒŠß^¹í»ð£¿
ÉÙÒŠÖ®Îï¾ÍÊǘO¶ËÖ®ÎÉÙÒŠ¼´ÕäÙFÇÒÃÀû�£»¹í»ðÄÇüNÉÙÒŠµÄÅ®ÈË£¬ÄãÕfÃÀ²»ÃÀ£¿®”È»ÊǘOÖ®ÃÀÁË£¬ËùÒÔ£¬³ö±Š½^É«ÃÀÅ®¾ÍÊǹí»ð…îìnµÄÅ®ÈË¡£
gwai2 fo2 san4 zau1 hon4 *¹í»ðÉñÖݺ®
Ã÷ÈËÖxé»ÔŠÑÔ£ºÈËŸŸ¸ôË®ìo£¬¹í»ðÕÕɳº®¡£
½ñÌìÊÂŒ�£º™àÏÂÈË•ìo£¬¹í»ðÉñÖݺ®¡£
gwai2 gai3 *ÔŽÓ‹
ħ¹íµÄÐÄ˼£¬Ä§¹íµÄÓ‹Ö\¡£
ħ¹íÕf£ºÈËÕfµÄÔŽÓ‹ÕýÊÇÎÒħ¹âÃ÷Õý´óµØÈ¥×öÕýÁxʘIµÄ·½·¨¡£
gwai2 gwai2 maa5 maa5 *¹í¹íñRñR
¹í¹íÊóÊó±»ÙHžéîºÔ~£¬×ö¹íµÄ®”È»ßí·Þšâ£¬ì¶ÊÇŠ^Æð£¬ÏòÈ«ÈËî�Ðû·Q£º¹í¹íñRñR¡£Ò»ëb¹í£¬Ö»ÒªËüÓ‹×жà¶à£¬½Æ»«£¬»¬î^£¬²»Õý½›£¬ì`ÇɹŹ֣¬Ëû¾Í•þ�ÄССµÄÊó׃³É´ó´óµÄñR£º¹íñR£»Í¬ÊÇÒ»ëb¹í£¬Ò»µ©ÓÉÊó׃ñR£¬¾ÍÉíƒr°Ù±¶£¬ÈËî�ÍêȫʧȥÁË·´¹íÄÜÁ¦£¬Òòžé Á˹í¹íñRñRµÄÔ’¶¼Ð¦µ½ÞAµØÁË£¬ÄÄÑe߀ÓÐÁ¦·´Œ¦ß@‚€¹íñR£¿
gwai2 gwai2 syu2 syu2 *¹í¹íÊóÊó(Õý×ÖÊǹí¹íËîËî)
ÈË×öÁ˹íÒѽ›ÊÇ´ó²»ÐÒ£¬¬FÔÚß@‚€¹í߀Ҫ׃³ÉÊó£¬×ƒ³É¹íÊó£»ÄãÔ’‘Kßí‘K£¿¸ü‘KµÄÊÇ£¬×öÁ˹íÊó¾Í²»¿É¹âÃ÷Õý´óÐО飬ֻÄÜ•áÃÁ£¬ÍµÍµÃþÃþ¡¢ÕÚÕÚÑÚÑÚÐЄӣ¬ß@‚€²»µÃÒѵÄÐЄӣ¬ÓÖ±»±»ÙHžé¹í¹íÊóÊó£»¹í¹íÊóÊóÊÇžéîºÔ~¡£
gwai2 huk1 san4 hou6 *¹í¿ÞÉñÌ–
ǰÈË×ö³öéL³Ç½ð×ÖËþß\ºÓµÈ¹í¸«Éñ¹¤µÄ‚Ü×÷£»½ñ¹²®aühÅÚÑu¹í¿ÞÉñÌ–µÄÈýÃæ¼tÆì¡£
gwai2 jau4 sam1 han6 ceot1 *¹íÓÉÐĺ޳ö
ÐÄÉú�ÛÊÇÈËÖÐÈË£¬ÐÄÉúºÞÊÇÈËÖÐ¹í¡£
gwai2 lou2 *¹íÀÐ
ß@ÑeÓÐÒ»‚€ÆæÃî¬FÏó£º¹í¡¢¹íÀб¾�íÊÇÙHÁxÔ~£¬µ«ËùÖ¸Œ�ówÎ÷È˵ÄÊÂŒ�µØÎ»�K²»¾ßÙHÐÔ£»Ô~žéŒ�׃£¬³ÉÁ˰ýÐÔÔ~£»ÓÐÎ÷ÈË“P“PµÃÒâÔÚëŠÒ•̨×Ô·Q¹íÀС£
gwai2 ng5 maa5 luk6 *¹íÎåñRÁù
Îåëb¹íòTÁùÆ¥ñR£¬ÄãÔ’¹Ö²»¹Ö£¿
Ê£µÍÒ»ëbñRücÞk£¿
ÙŸoÀåÕý½›†þÈËòT×ßÁË¡£
òTȥ߅£¿
òTÈ¥µØ²Ø�R°ÝÅ£î^ñRÃæ‡Ó¡£
¡¾ÙYÁϳ䛹©…¢¿¼£º¹Å•r³õÎåÊÇÅ£ÈÕ£¬ ³õÁùÊÇñRÈÕ£¬¹ÅÈË•þì¶ß@ƒÉÈÕÈ¥µØ²Ø�RÈ¥°ÝÅ£î^ñRÃæ£¬áá�íÉñÃØ¹Å¹ÖµÄ¡¸¹íÎåñRÁù¡¹Á•Ë×±»ÒýÉìžé½âáŒÈËÉñÃØ¡¢¹Åì`¾«¹ÖµÄÐО顣¡¿
gwai2 ok3 gwo3 jan4 *¹í�ºß^ÈË
¹íÒ»¶¨�ºß^ÈË£¬²»È»µÄÔ’žéÉõüN™àÁ¦Ä§¹í½yÖÎÈËŽ×ǧÄꣿ
gwai2 saat3 gam3 cou4 *¹íš¢…îàÐ
¹íš¢…îàУ¬¹íÔû…î³³£¬¶¼Êdz³Éú�”„ö£»ÊÂŒ�ÉÏÈ˱ȹí¸üàУ¬²»ÐÅ£¬Õˆµ½Êм¯¿´¿´£¬Õˆµ½¿¹×h¼¯•þ¿´¿´£»Ïà·´£¬¹íÊǺÜÎÄìoµÄ£¬²»ÐÅ£¬Õˆµ½¹í¼¯Öеĉžˆö¿´¿´¡£
¹íš¢…îàУ¬¹íÔû…î³³£¬´ó´óµØÔ©Í÷ÁËºÃ¹í£¬‘ªÔ“ÕýÃûžéÈËš¢…îàУ¬ÈËÔû…î³³¡£
gwai2 sing3 *¹íÐÔ
°´Àí£¬Ä§¹í‘ªÔڵظ®²»ÔÚÈËég£¬µ«ÊÇħ¹í¾ÍÊÇħ¹í£¬ÒªËÁŰÈËég£¬ÑuÔìžÄëy£¬ÍÀš¢Éúì`£»ß@ÊǹíÐÔʹȻ¡£
gwai2 sing3 ok3 *¹íÐÔ�º
ÒÀÈ˱¾ÐÔ£¬ÈËÅcÈËÆ½µÈ£¬ÈËÐÔÉÆ£»Ä§¹íÔÚÈËég×÷ËÈËÐÔ�º£ºÒª÷á½yÖÎÈË£¬Òª÷áÒÀ¸½ÈË¡£
gwai2 syu2 gwai2 maa5 zaan2 gwai2 *¹íÊó¹íñR㜺¹í
ÁÓÙ|¹í±í¬FÊǹí¹íÊóÊó£¬ÖvÔ’¹íš¢…îàУ¬ÕýÆ·¹í±í¬FÊǹí¹íñRñR£¬ÖvÔ’¾ä¾ä¶¼…îÉú¹í£»ÃÀ¹í½Ð×ö±K¹í(ÕýŒ‘㜺¹í 㜺ÊÇÅ®+Ù�)£¬¹í»ðƒÓ…îìn¡£
gwai2 teng1 nei5 dik1 *¹í ÄãµÄ
îIŒ§Õß®”ȻҪÑԽ̣¬ß€ÒªÉíówÁ¦ÐУ¬�Kʾ¹ °ñ˜Ó½o„eÈË¿´¡£
Ò»·½Ãæ½ûÃñ±Š�y¸ãÄÐÅ®êP‚S£¬Ò»·½Ãæ¶þÄ̳ÉȺ£¬ÖÐÄϺ£ƒÈÎèÃÀÄ¹í ÄãµÄ£»Ò»·½Ãæ·´ÃÀ·´Î÷·½ÃñÖ÷ÊÀ½ç£¬Ò»·½Ãæ°Ñ¼Ò¾ì¶þÄÌÚE¿î”DÈëÎ÷·½£¬¹í ÄãµÄ¡£
gwai2 waa2 *¹íÔ’
Œ¦ªš²Ã½yÖÎÕß²»ÄÜÕfÈËÔ’£¬Ö»ÄÜÕf¹íÔ’£»ªš²Ã½yÖÎÕß�Ä�í²»ÕfÈËÔ’£¬²»•þÕfÈËÔ’£¬Ò²Â ²»¶®ÈËÔ’£¬Ëû‚ƒÖ»•þÕf¹íÔ’£¬ÒòžéËû‚ƒÊÇħ¹í¡£
gwai2 waak6 fu4 *¹í®‹·û
´óéTƒÉÅÔŒ‘×ÅòŒ¹íµÄŒ¦Â“£¬×ÖÛEÁʲݵ½ßB¹í¶¼²»ÕJ×R£»¹í²»Å¡£
gwai2 paak3 hau6 mei5 zam2 *¹íÅÄááβÕí
ºÃ¹í²ÅÅÄááβÕí¡£
“þÕf£¬Õý×ÖÊǹíÅÄááÄX䪴¡£ÅÄááβÕíµÄÊÇ´ó´óµÄºÃ¹í£»¹íÝpÝpÒ»ÅÄÄã¾Í²»ÓXÒâµØ¾Í°ÑÐĵײØ×ŵÄÃØÃܶ¼±©³ö�íÁË£»Èç¹ûÄã²»Õf£¬È˼Ҿʹòµ½ÄãÕОéÖ¹£¬¬FÔÚß@‚€¹íÖ»ÅÄÒ»ÏÂÄãµÄááβÕí£¬¾ÍÃâÁ˱»ÈËÍ´±â£¬ÄãÕfß@‚€¹íÊDz»ÊÇ´ó´óµØºÃ£¿ËùÒÔ£¬±»¹íÅÄááβÕíµÄÈËÒªÓ›µÃÖx¹í¶÷¡£
gwai3 zuk6 *ÙF×å
´ò½Ù½É½³É¹¦µÄÁ÷Ã¥�бIáá´ú¡£
ÄÃÁ˃ɰѲ˵¶”ØÁËû}¶�¾ÖÀî¾ÖéLµÄî^µÄºþÄÏʡɣֲ¿hºé¼ÒêPÞrÃñÙRýˆµÄáá´úÙR½ÝÉúÙR•ÔÃ÷ÙRÀèÃ÷ÙRùiïw¶¼³ÉÁË®”½ñµÄÙF×å¡£
gwai6 *¹ò
ÖÐÈAÎÄ»¯±MÔÚÏ¥£º¹ò¡£
¿ÉÒÔÑaâ}£¬â}×ã‰òÁ˾ͿÉÒÔÖ±Á¢×öÈË£»Õˆ¿´ÖÐÈAÃñ‡ø¹«Ãñ¡£
gwai6 baai3 *¹ò°Ý
×ÓŒOŒ¦È¥ÊÀǰ݅µÄ°§µ¿¶Y¡£
Å«ë`Œ¦Å«ë`Ö÷µÄÀýÐжYƒx£¬Ï¼‰¹ÙŒ¦Éϼ‰¹ÙµÄÆÕ±éÐÄ‘B¡£
¹ÇšâÈ˸ñ¿¹¾Ü¹ò°Ý¡£
gwan1 deoi2 *ÜŠê
ÜŠê ÊÇÒ°ÐUÒâ×R½M¿—»¯µÄ®aÎï¡£
gwan1 jiu3 san4 sei2 san4 bat1 dak1 bat1 sei2 *¾ýÒª³¼ËÀ³¼²»µÃ²»ËÀ
¾ýÒª³¼ËÀ³¼²»µÃ²»ËÀ£¬×ãÒŠ»Ê™àÒ°ÐUšˆ±©£»ß@Ò»»Ê™àÍêÕûµØ±£Áôµ½½ñÌ죬ֻÊÇÓÃÁËÎÄÃ÷°üÑb¶øÒÑ¡£
gwan1 zi2 siu2 jan *¾ý×ÓСÈË
¾ý×ÓÒÔµÀÁxÅД࣬СÈËÒÔÀûÒæÈ¡’Ρ£
gwan1 zyu2 *¾ýÖ÷
ÒÔǰ½Ð×ö»ÊµÛ£¬ÊÇ´òÌìϳɹ¦×øÁËÌìϵÄÁ÷Ã¥�бI£»»ÊµÛµÄÁíÒ»½Ð·¨£¬¬FÔÚ¶à¸Ä½Ð×ö¿‚•øÓ›Ö÷ϯС½MéLÖ®î�¡£
gwan1 zyu2 kwan3 ging2 *¾ýÖ÷À§¾³
Òâ´óÀûÕþÖÎÌ©¶·ñR»ùÑžSÀûÕf£º¾ýÖ÷‘ªÍ¬•r¾ß‚äºüÀêºÍª{×ӵı¾îI£ºª{×ÓÓÐ×ã‰òµÄŒ�Á¦Õð‘ØÈº«F£¬…s²»•þ¶ã±Ü«CÈ˵ÄÏÝÚ壻ºüÀê¶®µÃ¶ã±Ü«CÈ˵ÄÏÝÚ壬…s›]ÓÐŒ�Á¦Õð‘ØÈº«F¡£
ß@Êǻʵۿ‚•øÓ›µÄÐèÒª£¬Œ�ëHÉÏÒ²ÊÇËû‚ƒµÄÀ§¾³£»Ãñ±Š³Éžé¾ýÖ÷•r£¬×ÔÓÐß@·NÄÜÁ¦£¬»òÕßÕfŸoÐèß@·NÄÜÁ¦¡£
gwan1 zyu2 nok6 jin4 *¾ýÖ÷ÖZÑÔ
ËùÖ^¾ýÖ÷µÄ³ÐÖZÊÄÑÔ£¬Åc™àÁ¦ºÍÀûÒæÐnÍ»•r£¬Ò»åX²»Öµ£¬±»—‰Ö®Èç¼SÍÁ¡£
gwan2 sek6 bat1 sang1 toi4 *�Lʯ²»Éú̦
�Lʯ²»Éú̦£¬„ÓÄX²»ÓÞ´À¡£
gwan3 paang5 *¹÷°ô
Ò»ÑÔÌõı£×C£¬ÏûœçÕþ”³µÄ¹¤¾ß£»¹÷°ôÖ®ËùÒÔÓÐÍþÁ¦£¬ÊÇÒòžéËüááÃæÓе¶˜Œ´óÅÚ¡£
gwat6 hei2 *áÈÆð
�º�háá°lÖÆÈË¡£
gwat6 hei2 *áÈÆð
×Ô¼ºßx×Ô¼ºžé±ŠÈ˵Ĕ³ÈË£¬µÈ´ý±»ÏûœçµÄ„Ó×÷¡£
gwo2 dyun6 *¹û”à
đ߅ÉúëµÄ›Q½^›Q¶¨¡£
gwo2 tyun5 *¹û”à
žéÀûÒæžéÒâ»ªqÔ¥µØ”àÈ»×÷³ö›Q¶¨£»ÀýÈ磬ÔÚ͵¶É ÖУ¬Ëû¹û”à… ×䣬¬FÔÚ³ÉÁ˽»ÒוþµÄÙFÙe¡£
gwo3 dou6 *ß^¶È
Ù€¹í£¬É«¹í£¬¾Æ¹íÔ½ß^Á˵Ľ羀¡£
gwo3 heoi3 *ß^È¥
ʸ¼ýÂ䵨áá¡£
gwo3 heoi3 gam1 tin1 mei6 loi4 *ß^È¥½ñÌìδ�í
ìÅÒ«ß^È¥£¬ÊÇŸoÄܵıí¬F£»µÈ´ýδ�í£¬ÊÇ‘ÐÈ˵ÄÂc¿Ú£¬°ÑÎÕ®”Ï£¬ÊÇ�ŠÈ˱¾É«¡£
gwo3 heoi3 jin6 zoi6 zoeng3 loi4 *ß^È¥¬FÔÚŒ¢�í
ß^È¥ÓÐß^È¥£¬¬FÔÚÓЬFÔÚ£¬Œ¢�íδ±ØÓÐŒ¢�í¡£
gwo3 heoi3 jin6 zoi6 zoeng3 loi4 jat1 sin3 tung1 *ß^È¥¬FÔÚŒ¢�íÒ»¾€Í¨
Äãß^È¥×öÉõüN£¬¬FÔÚ¾ÍÔõüN˜Ó£»Äã¬FÔÚß@üN˜Ó£¬Œ¢�í¾Í×öÉõüN¡£
gwo3 hou2 mui5 jat1 tin1 *ß^ºÃÿһÌì
ÏÈß^ºÃÿһÌ죬Ȼáá²ÅÓÐß^ºÃÒ»Éú£¬Òªß^ºÃÿһÌì¾ÍÒªÕýÒ•½ñÌ죻×öºÃ½ñÌ죬ÓгäŒ�ÈËÉú¡£µÈ´ýÃ÷Ì죬•þʧȥ½ñÌ죬ÀËÙMÉúÃü¡£
gwo3 jyu1 kau4 cuk1 ngai4 him2 *ß^ì¶ÇóËÙΣëU
¸¥ÌmÎ÷˹・Åà¸ùÕf£ºß^ì¶ÇóËÙÊÇ×öÊÂÉÏ×î´óµÄΣëUÖ®Ò»¡£
´ËÕfÓеÀÀí£¬Í¬˜ÓµÀÀí£¬ŸoҕЧÂÊ£¬Ò»ÊŸo³É£»ß@һʟo³ÉÒ²ÊÇ×öÊÂÉÏ×î´óµÄΣëUÖ®Ò»¡£
gwo3 wong5 si6 baau1 fuk6 *ß^ÍùÊǰü¸¤
È˵Äß^ÍùÊÇÒ»‚€°ü¸¤£»°ü¸¤ƒÈ¿ÉÄÜÊǼZʳ£¬¿ÉÄÜÊÇȼÁÏ£¬¿ÉÄÜÊÇ�UÎï¡£
gwok3 gaa1 dik1 jing4 zoeng6 pun3 tyun5 *‡ø¼ÒµÄÐÎÏóÅДà
ÅÐ”à‡ø¼ÒºÃ‰ÄµÄÐÎÏó˜ËÕI£º
דÃÀîIŒ§ÓжàÉÙ ³°ÖS™àí”ÓжàÉÙ
ÉÏÔVÓжàÉÙ ÔVÖT·¨ÂÉÓжàÉÙ
Ãô¸ÐÔ~ÓжàÉÙ Íý×hÓжàÉÙ
½yÖÎÕßÌØ™àÓжàÉÙ ÈõÕߵõ½¾È�úÓжàÉÙ
Ï´ÄXÓжàÉÙ ªšÁ¢Ë¼¿¼ÓжàÉÙ
gwok3 gaa1 si6 ngok6 jyu4 long4 *‡ø¼ÒÊÇ÷{ô~ÀÇ
Œ£Öƪš²Ã‡ø¼ÒÐÔÙ|˜OÏñ÷{ô~ÀÇ£¬Ê³ÈËßí𦧲¹Ç(sik6 jan4 m4 loe1 gwat1. 𦧲 ÉàÀÛ)£»ÖЇøÓÐß@˜ÓµÄšvÊ·£¬‡øÈË¿àÐĽ› IµÄÍÁµØÅc¹¤�SÉ̵꣬Ԓʳ¾Íʳ£¬Ò»ÏÂ×ÓÙ‡ø¼ÒÍÌÂä¶Ç¡£‡ø¼Ò¼È¿ÉÒÔš¢ÃñÈâÉí£¬Ò²¿ÉÈèÃñÈ˸ñ£¬°ÑÄã„�Èëijî�£¬ÀýÈçºÚÎåî�¡¢ÐÞÕýÖ÷Áx·Ö×Ó¡¢µÍ¶ËÈ˿ڵȵȣ¬Äã±ØíšÀÏÀÏŒ�Œ�£¬²»ÔS�yÕf�y„Ó¡£Ö»ÓÐÃñÖ÷ÖÆ¶È²ÅÄܸÄ׃‡ø¼ÒʳÃñÐÔÙ|£¬®”‡ø¼ÒÊÇÃñËùÓеĕrºò£¬ÃñµÄ‡ø¼Ò²»•þʳÃñ¡£
gwok3 gaai3 *‡ø½ç
Ö§³ÖÈË™à›]ÓЇø½ç£¬ÕÒŒ¤ÕæÀí²»·Ö‡ø½ç¡£
gwok3 go1 *‡ø¸è
Æð�í²»îŠ×öÅ«ë`µÄÈË‚ƒ£¬³ª²»µÃÒ²‡ø¸è£¡
gwok3 ji5 sat1 jan4 wai4 koeng4 *‡øÒÔʧÈËžé�Š
ÖЇø½ü´úÕþÖμÒ܊ʼÒÀíŒW¼ÒÎÄŒW¼ÒÔø‡ø·ªÕf£º‡ø¼ÒÖ®�Š£¬ÒÔµÃÈËžé�Š¡£
ß@Ò»Õf·¨ÓÐÊÂŒ�¸ù“þ£¬ÓеÀÀí£¬¸ü¶àµÄÊÇÒâ»ÁíÒ»ÃæÊÂŒ�ÊÇ£ºÒÔʧÈ˶øáÈÆð¶ø…–º¦Ö®Œ£Öƪš²Ã‡ø¿É²»ÉÙ¡£
”[ÔÚÑÛǰµÄ¾ÍÊÇÒ»‚€áÈÆð…–º¦µÄŒ£Õþ´ó‡ø¡£
gwok3 wong4 *‡øÍõ
ºÍ»ÊµÛ¿‚•øÓ›Ö÷ϯС½MéLÊÇͬһî�–|Î÷¡£
gwok3 wui2 *‡ø•þ
µÃ°Ñ¿ÚµÄÈËÂñ¶ÑµÄˆöËù£¬ËüµÄÊ×ÒªÈ΄ÕÊdz³¼Ü£¬´ÎÒªÈ΄ÕÊÇ�U³ý·¨ÂÉ¡£
gwok3 wui2 *‡ø•þ
Ò»»ïÓЙàµÄÈË´ú‡ø¼Òé_•þ£¬‡ø•þµÄ¹¦ÄÜÊÇÁ¢·¨·ÖÚE£»Œ£Öƪš²ÃµÄÈËÃñ´ú±í´ó•þÊÇÁ¢·¨°ÔÚE¡£
gwong1 keoi1 zuk6 am3 *¹âòŒÖð°µ
¹âòŒÖð°µ£¬°µÄ䲨ÔÚ±»ÕÚ±Î֮ϣ¬¹â�K²»ÄÜÈ«òŒÖð°µ£»×ÔÈ»ÓйâÓаµ£¬ÈËégÓÐÉÆÓÐ�º¡£
gwong1 tau4 *¹âî^
һë²»°Î ›]ÓÐÞp×Ó¿É×¥
gwong1 tau4 *¹âî^
³ýÁËÄãÖ®ÍâµÄÁíÍâ¾Å‚€¶¼ÊǸ»ÈË¡£
gwong1 wing4 *¹â˜s
ÒÔžéÓИsÒ«ÓИs×uµÄ¸ÐÓX£¬ÀýÈ磬Øi¿´µ½ÈËʳØiÈâµÄ¸ÐÊÜ£¬À×äh×öÂݽzᔵĸÐÇé¡£
gwong2 coeng4 ging6 zang1 ceoi2 doi6 zin3 coeng4 si1 saat3 *�Vˆö¸‚ ŽÈ¡´ú‘ðˆö�Pš¢
ÈËî�ÎÄÃ÷ßM²½µÄ±í¬FÖ®Ò»ÊÇ�VˆöÉϵĸ‚ ŽÈ¡´ú‘ðˆöÉϵÄ�P𢡣
gwong2 gaau1 pang4 jau5 zyun1 jat1 oi3 cing4 *�V½»ÅóÓÑŒ£Ò»�ÛÇé
²»ÖªµÀÊÇÕlÕfµÄ£º�V½»ÅóÓÑ£¬ÉÙÅö�ÛÇé¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÕJžéÕfµÃ²»œÊ´_£¬‘ªÔ“ÊÇ£º�V½»ÅóÓÑ£¬Œ£Ò»�ÛÇé¡£
¡ª¡ª¡¶ÈËÐÔÞoµäD-G ¡·
**D
daa2 jan4 bat1 jiu3 daa2 lim5 *´òÈ˲»Òª´òĘ
¹¥“ô„eÈË£¬¿ÉÒÔ‚ûÈËÉí²»µÃ‚ûÈË×ð‡À£»‚ûÉí¿É¿µ�Í£¬‚û×ð‡Àëy�ÍÔ¡£
ß@ÊÇ×öÈ˵Ķȣ¬ß@ÊÇÈ˵ÄÐÞðB¡£
daa2 pok3 haak1 *´ò“ä¿Ë
ÓüˆÆ¬®”µ¶»¥Ïà�Pš¢“ŒåXµÄ‘ð Ž¡£
daa2 pok3 haak1 *´ò“ä¿Ë
ÔÚÍæ¼ˆÅÆ•r£¬Ä§¹íëSÒâ°Ñß@‚€È˵ÄåX·ÅÈëÄÇ‚€È˵ĴüµÄß[‘ò¡£
daai6 dou1 wui2 *´ó¶¼•þ
×î¶àÈË“_Âñî^È¥µÄµØ·½¡£
´ó¶¼•þµÄÈËŒ¦àl´åÈ˴󶼕þÓÐÆ«ÒŠ£¬ËùÒÔ£¬Î÷·½Ä§¹íÔ~µäÕfËüÊÇÆ«ÒŠµÄ´ó±¾ I£»–|·½ÈË×ö³ö�íµÄÊÇ™àÁ¦´ó±¾ I¡£
ÓÐÈËÕf´ó¶¼•þµÄÈ˴󶼕þ(�V–|Ô’ÕfÊÇ´ó³ÇÊІþ´ó¶à”µÈËØ¿¶¼Öª)¡£
´ó¶¼•þÈ˴󶼕þò_ÈË¡£
daai6 fong1 si6 sam1 ling4 lei6 gei2 *´ó·½ÊÇÐÄì`Àû¼º
´ó·½£¬ÒÔÊÂÎïÀûÈË£»´ó·½µÄÈË£¬Òò²»Ó‹Ý^£¬‚ûÐÄŸ©�ÀÊÂÇéÉÙ£¬Ýpó ×ÔÔÚÊæ·þ£¬ÐÄÇéìnìn£¬ÊÇžéÐÄì`Àû¼º¡£
daai6 gaam1 juk6 *´ó±Oªz
ÃûÑÔ£ºÈç¹ûÈËÃñ²»ÄÜ×ÔÓɱíß_£¬ÄÇüN‡ø¼Ò¾ÍÊÇÒ»×ù´ó±Oªz¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔ½âÕf£¬´ó±Oªz±OÒŽ£ºñRÁÐÖ÷Áx¡¢Ã«�É–|˼Ïë¡¢Ò»ühŒ£Õþ(Ÿo®aëA¼‰Œ£Õþ)¡¢ëA¼‰³É·Ý¡¢³ôÀϾš¢‘ô¿ÚÖÆ¡¢„ڸĈö¡¢Ï·š¢ÉÏɽÏÂàl¡
˜O™à‡øÊÇÒ»‚€´ó±Oªz¡£
daai6 jan4 mat6 ho2 ji5 tung4 sing3 tou4 hoi1 waan2 siu3 *´óÈËÎï¿ÉÒÔͬÂ}ͽé_ÍæÐ¦
µÂ‡øÖVÕZ£º´óÈËÎï¿ÉÒÔͬÂ}ͽé_ÍæÐ¦¡£
žéÉõ÷á´óÈËÎï²»¿ÉÒÔͬСÈËÎïé_ÍæÐ¦£¿žéÉõüNÂ}ͽ²»Äܺͷ²ÈËé_ÍæÐ¦£¿
ß@ºÎ�Ä‚ÈÃæ·´Ó³È˵ÄëA¼‰ÐÔ£¬ÈË×ÔÎÒ·âé]£¬ÈË×ÔÎÒ¾ÖÏÞ£»ß@ÊÇÈËÐÔÁÓ·½ÃæµÄ±í¬F¡£
daai6 jiu3 kau4 siu2 jiu3 kau4 *´óÒªÇóСҪÇó
È˵ÄÉú»îÓдóÒªÇóÓÐСҪÇ󣬴óСҪÇóͬ•r³ö¬F£¬Í¬•rÒªÇó¡£
ÓÐЩÈËÖ»êP×¢´óÒªÇó£¬ÓÐЩÈËÖ»êPÐÄСҪÇó£¬¶à”µÈË´óСҪÇó¶¼ÔÚºõ¡£
´ó³É¾ÍµÄ‚¥È˶¼êP×¢´óÒªÇó£¬ÔÚêP×¢ºÍ ŽÈ¡Öеõ½³É¹¦¶ø³Éžé‚¥ÈË¡£
daai6 maa4 *´óÂé
´óÂéÊÇÒ»·NÖ²Î¿ÉÒÔÓÃËüÑu³É´óÂéÀK£¬ß@—lÀKµÄ¹¦ÄÜÊǽ‰ÈËì`»ê¸°µØªz¡£
daai6 maa4 *´óÂé
î™Ãû˼Áx£¬´óÂé¾ÍÊÇ´óÂ韩£¬²»ÐÅ£¬ÄãÎüŽ×¿Ú¿´¿´¡£
²»ß^£¬Ò²•þœpÉÙ´óÂ韩£¬²»ÐÅ£¬Äã¿´¿´Ã«�É–|ÔÚÑÓ°²·NÁ˶àÉÙß@·N–|Î÷¡£
daai6 paau3 si6 mo1 gwai2 tung2 zi6 gung1 geoi6 *´óÅÚÊÇħ¹í½yÖι¤¾ß
´óÅÚÍùÍù±»ÓÃ×÷ħ¹í½yÖι¤¾ß¡£´óÅÚŒ¦ÍâÊǸÄ׃‡ø½çµÄ¹¤¾ß£»Œ¦ƒÈÊÇÒ»·N°l•ÑbÖã»Ëü²»í‘µÄ•rºò£¬È˹òµÍ£¬Ëü푵ĕrºò£¬È˲bµ×¡£
´óÅÚ×÷푵ĕrºò£¬·¨ÂÉŸo•£¬ÈËÃñŸo•£»Ä§¹íµÄ•Òô±È´óÅÚ¸üí‘¡£
daai6 paau3 wo4 *´óÅÚºÍ
Ó¢‡ø¸ñÑÔÕf£º�ÛÕh´óÔ’µÄÈËÍùÍùÊÇđС¹í¡£
ÊÂŒ�ÊÇ£¬¸ü¶àµÄÊÇ´óÅں͡£
daai6 se3 *´óÉâ
É¿„Ó·¸×½o×ï·¸îCª„¡£
daai6 tung4 siu2 ji6 *´óͬС®�
ͬһ¼Ü܇µÄÈË¿´Ü‡ÍâïL¾°£¬Ö»ÓÐ΢СµÄ½Ç¶È²»Í¬£¬´óów¾°Ó^Ïàͬ£»²»•þÓÐÈË¿´µ½Ü‡ÍâɽÓÐÈË¿´µ½Ü‡Í⺣¡£
daai6 wok6 faan6 *´óèZïˆ
´óèZïˆÊÇ�бI´ó°l´È±¯µÄÉÆÐУ»ÒòžéÈËÈ˶¼°Ñ¼ÒÑeµÄСèZ¾´ËͽoÁË�бIɽÙ\С͵£¬�бIɽÙ\С͵žéˆó´ðÈËÃñ£¬Öó´óèZo´åÃñ³Ô£¬ÆäÖжàÊǹϲ˴ú¡£
ʳ´óèZïˆÊÇÖЇøÈË‚¥´ó¹â˜sµÄšvÊ·¡£
daai6 zaap6 wui6 *´óës Z
´óèZ¬¹Ï²Ë´úÊÇÆäÖеäÀý¡£
daai6 zaap6 wui6 *´óës Z
´óës ZÊÇÊÇÈκÎÈ˶¼¿ÉÒÔëSÒâ¼ÓÈëÈκΖ|Î÷µÄˆöËù£¬ÊǶÑÌî…^µÄÀ¬»ø¶Ñ¡£
daai6 zi6 jin4 laang5 huk6 mou4 cing4 *´ó×ÔÈ»Àä¿áŸoÇé
ßmÕßÉú´æ£¬²»ßmÕßš§œç£»´ó×ÔÈ»¾ÍÊÇß@˜ÓÀä¿áŸoÇé¡£
daai6 zoeng6 fu1 *´óÕÉ·ò
ˆÌ×ÅÊÇ·Çí˜Ä棬×ÅÑÛÈfÊÀ£»Àûº¦³É”¡µÈéfÊ£»ÈËÖ^Ö®´óÕÉ·òÒ²¡£
daai6 zung3 *´ó±Š
´ó±ŠÊdzýÁËÄãÖ®ÍâµÄËùÓÐÈË£¬ÕJžé´ó±Šœ\±¡£¬×Ô¼º¸ßÃ÷ß^´ó±Š£¬ÊÇ¿ñÍý×Ô´ó£¬Ä¿ÖПoÈË¡£
daai6 zung3 *´ó±Š
Èç¹ûÄã±»„�Èë´ó±ŠÖУ¬Äã±ØíšÊÇ×Ô¼º£¬ÊÇ´ó±ŠÖеÄ×Ô¼º£»·ñ„tµÄÔ’£¬Äã±»´ó±Š°üÀ¨£¬Äã±»´ó±ŠÍÌÊÉ£¬´ó±ŠÖЛ]ÓÐÄã¡£
daai6 zung3 *´ó±Š
´ó±ŠÊǺ££¬ËùÓÐϪ�¾½ºÓ¶¼¿ÉßM£¬´ó±ŠÊǺ££¬º£ÖЛ]ÓÐϪ�¾½ºÓ¡£
daai6 zung3 *´ó±Š
ÔÚŒ£Öƪš²ÃÉç•þ£¬Œ£ÖƽyÖÎÕßÕf´ú±í´ó±Š£¬ŸoÒ»²»ÊÇò_¾Ö¡£
daai6 zung3 laap6 coeng4 *´ó±ŠÁ¢ˆö
ÒÔ´ó±ŠÁ¢ˆöÕfÔ’£¬ÓЃɷNÒâ˼£ºÒ»ÊǾ«Ó¢´ò´ó±ŠÆìÌ–ØœÙu˽؛£¬Ò»ÊÇ·Å—‰¾«Ó¢Á¢ˆö£¬�Ä´ó±ŠÀûÒæ³ö°l£¬¾S×oºÍ ŽÈ¡´ó±Š™àÒæ¡£
daai6 zung3 lei6 jik1 *´ó±ŠÀûÒæ
´ó±ŠÒ»µ©±»šw¼{ÔÚ¾«Ó¢ÆìŽÃÏ£¬´ó±Š¾Í›]ÓÐÀûÒæ£»ÀûÒæÈ«šw¾«Ó¢¡£™àÙFÀûÒæÖ®Ï£¬›]Óдó±ŠÀûÒæ¡£
ÔÚŒ£ÖÆÕþÖάFŒ�ÖУ¬´ó±ŠÀûÒæ¾ÍÊÇŒ£Öƪš²Ã½yÖÎÕß´ú±í´ó±ŠÕÆÎÕµÄÀûÒæ¡£
daai6 zung3 zing1 jing1 *´ó±Š¾«Ó¢
´ó±Š£¬ÊÇ×ÔÒ•žé¸ßì¶±ŠÈËÖ®¾«Ó¢Œ¦±ŠÈ˵ıɷQ¡£
´ó±ŠÊÇËùÓÐÈË£¬¾«Ó¢ÊÇ×ÔÒ•žé¸ß춴󱊵ÄÈË£¬ÊÇ´ú±í´ó±ŠµÄÈË£¬ÊÇîIŒ§´ó±ŠµÄÈË¡£
daai6 zyu2 gaau3 *´óÖ÷½Ì
ijһ×ڽ̵ĻʵÛÖ÷ϯ¿‚•øÓ›¡£
daai6 zyu2 gaau3 *´óÖ÷½Ì
ÌìÖ÷½Ì¿‚î^Ä¿£»ÊÀ½çÉÏ›]ÓÐÒ»‚€ÈËÄÜ×CÃ÷´óÖ÷½ÌËÀááÊÇ‘ªÌìÖ÷Ö®ÕÐÉÏÌìÌÃ߀ÊDZ»Ä§¹í½‰ÈëµØªz¡£
daam1 dong1 *“ú®”
²»Ø“ØŸÈΣ¬²»¹Üáá¹û¡£
daam2 loeng6 *Ä‘Á¿
²»ÖªÌì¸ßµØºñ¡£
daam2 loeng6 *Ä‘Á¿
Ä‘Á¿¾ÍÊǸң¬¾ÍÊDz»ÅÂΣëUÀ§ëy£¬¸Ò×÷¸Ò ‘£¬ŸoËùη‘Ö¡£
Î÷·½Ä§¹íÔ~µä×IЦÕf£ºÄ‘Á¿ÊÇß@ÊÇÄÇЩÏòˆó¼ˆÍ¶ÄäÃûÐŵļÒâ·Ç·È±µÄÍæÒâ¡£
È˵ÄÄ‘Á¿ÓÐÏÞ£¬Ôڸ߉ºÏÂÈË›]ÓлòºÜÉÙÄ‘Á¿£»Ã«Ä§•r´úÓжàÉÙÈËÓÐÄ‘Á¿·´Ã«£¿
daam2 loeng6 *Ä‘Á¿
²»ÅÂÀ§ëyΣëU¸Ò×÷¸Ò®”µÄ¾«Éñ£»Ð¡ÖÁ×·Çó�ÛÈËҪđÁ¿£¬´óÖÁßMÐиïÃü¸üҪđÁ¿¡£
daan1 san1 hon3 *†ÎÉí�h
†ÎÉí�hÊÇá÷«CÅ®È˵ÄÄÐÈË£¬±»Å®ÈËá÷«CµÄŒ¦Ï󣻆ÎÉí�hÊÇδ»éÅ®È˵ȦÏ󣬿¯ÆÅµÄÄ¿˜Ë¡£
†ÎÉí�hÊÇÒ»·NºÜëy±£³ÖµÄ·âÌ–¡£
daan1 seon4 jau3 zi6 *†Î¼ƒÓ×ÖÉ
±£´æÓ×ÄêµÄÕæÊdž샣¬±£´æÓ×ÄêµÄŸoÖªÊÇÓ×ÖÉ¡£
daap3 on3 *´ð°¸
Ò»‚€†–î}ÓÐÁ˹«ÕJµÄ´ð°¸£¬ÉÙ”µÈ˵Ĵ𰸾ÍÅc†–î}ŸoêP£»¼´Ê¹ÉÙ”µÈ˵Ĵð°¸ÊÇÊÂŒ�ÊǵÀÀíÒ²›]ÓÐÓá£
Œ£ÖƽyÖÎÕßÑuÔìºÍ°üÞk±ŠÈ˴𰸣¬²»¹Üß@´ð°¸ÓÐÀíŸoÀí£¬ÓЛ]ÓÐÊÂŒ�¸ù“þ£¬¶¼ÊÇΨһÕý´_µÄ´ð°¸¡£ÀýÈç£¬Ôø½›µÄÉç•þÖ÷ÁxÊÇÌìÌã¬ÈËÃñ¹«ÉçÊÇÌìÌÝ¡£
dai1 nang4 *µÍÄÜ
ÄX´ü߀›]ÓÐÉúºÃ£¬›]ÓЃ¦‚ä×ã‰òµÄ¾«Éñ¼Zʳ£¬¼±¼±Ã¦Ã¦�Ä‹Œ‹Œ¶ÇÑeÅܳö�íµÄÈË¡£
dai1 nang4 *µÍÄÜ
µÍÄÜÊÇȱÉÙŒWÁ•Àí½âµÄÄÜÁ¦£¬Òò´Ë¿ÉÒÔÃâ×öÆD¿àÑ}ës¹¤×÷£»µÍÄÜÕßÊÇÐÒß\ƒº¡£
dai1 saam1 haa6 sei3 *µÍÈýÏÂËÄ
ÔÚŒ£ÖÆÉç•þ£¬ÏÂŒÙÒŠÉÏ˾µÄ¶Yƒx£¬Ÿo™àÕߌ¦ÓЙàÕߵij£‘B£»é�ÍõµîÏÂÃæµÄ¹íŒ¦é�Á_Íõ¶¼µÍ•Ïš⡣
dai2 jyu6 *µÖ¶R
ÑûÕˆ±IÙ\×÷¿Í¡£
dai6 bou6 *´þ²¶
ÑûÕˆ®�¶ËµÄ¶YòÐО顣
dai6 sei3 mo1 tau4 *µÚËÄħî^
ÇÒ¿´¬F´úÖЇøµÚËÄħî^¡£½ü´úÖЇø¼ºÉw¹×Õ“¶¨Ä§î^ÊÇ£ºÃ«�É–|£¬à‡Ð¡Æ½£¬½�ÉÃñ£»ÇÒ¿´µÚËÄħî^ŒÙÕl£¿
ÓÐÈËÕfÊǃÉ�ÉƒÉÆ½£¡
dak1 bat1 soeng4 sat1 *µÃ²»ƒ”ʧ
°ÑÎÕ¬FÔÚ„Ùì¶ÆÚ´ýδ�í£»ºÜ¶àÈË·Å׎ñÌì²»¹Ü£¬¿‚ÊÇÆÚ´ýÃÀºÃδ�íµÄ�íÅR£¬µÃ²»ƒ”ʧ¡£
dak1 cyun3 zeon3 cek3 *µÃ´çßM³ß
µÃ´çßM³ß£¬±»Ò•×÷ÙHÒâÔ~£¬ÓðýÐÔÔ~ÕfÊÇÑÐò�ußM°´²¿¾Í°à£»ÆäŒ�£¬µÃ´çßM³ßÊÇÈËÐÔ£¬ÊÇÈ˵ăžÔ½ÐÔ¡£Éç•þÖ®ËùÒÔ•þßM²½£¬ÊÇÈËî�ÓÀ²»Í£Ï¢£¬µÃ´çßM³ßµÄÀÛ·e³É¹û¡£
dak1 dou3 faai3 lok6 dik1 fong1 faat3 *µÃµ½¿ì˜·µÄ·½·¨
˜·µÄ±¾Éíϲšg”U´ó˜·£»Åc±Š˜·Êǵõ½¿ì˜·µÄ·½·¨£¬²»×Œ„eÈ˿옷µÄÈ˵ò»µ½¿ì˜·¡£
dak1 dou3 hang6 fuk1 *µÃµ½ÐÒ¸£
”Ã÷µÄÈË¿¿×Ô¼ºµÄ¹¤×÷„“ÔìÐÒ¸££¬ÓÞ´ÀµÄÈËÏ£Íû„eÈËžéËû„“ÔìÐÒ¸£¡£
dak1 ji3 sat1 ji3 *µÃÒâʧÒâ-
ÓиñÑÔ£ºÈËÔÚµÃÒâ•ríš³ÁµÃס°Ášâ£»Ê§Òâ•r„tÒªÈ̵Ãס»ðšâ¡£
¸ü‘ªÔ“£ºÔÚµÃÒâ•r횊^Á¦×öÊÂÁ¢Ö¾ÖúÈË£»Ê§Òâ•rã‘Ó›ÖúÄãµÄÈˈÔ�Š×öÊ¡£
dak1 sing3 *µÂÐÔ
ÕJÖªµÂÐÔ£¬Œ�Û`µÂÐÔ£¬Á•‘TµÂÐÔ£¬¾Í•þ³ÉžéÆ·¸ñ¸ßÉеÄÈË¡£
dak6 dim2 *ÌØüc
ÌØüc£¬¾ÍÊÇ‚€ÐÔ£¬ÊÇÄãÓÐÈËŸoµÄÌØÓЂ€ÐÔ¡£
ÌØüc±¾�íÊÇÖÐÐԵ쬵«ÊÇÓÐÈËÓÃÌØücÅÅÍ⣬ÓÐÈËÓÃÖЇøÌØÉ«ÅųâÊÀ½çÆÕßmÕæÀí£¬Åųâ×ÔÓÉÃñÖ÷ÈË™àÆÕÊÀƒrÖµ¡£
dak6 kyun4 *ÌØ™à
ÓЙàÁ¦µÄ»ÊµÛÖ÷ϯ¿‚•øÓ›½yÖÎÕß·¸åeÕ`·¸×ïµÄ™àÀû£¬Ö»ÓÐËü‚ƒ²ÅÄÜÏíÊܵęàÀû£¬¡£
ÖTÈç¸ãÕþÖÎß\„ÓÕûÈËôYÈË£¬´óèZrʳСÔÖÐÄϺ£ƒÈÎèÃÀÄïµÈµÈ¶¼ÊÇÌØ™à¡£
dak6 kyun4 *ÌØ™à
µÒ¸ü˹Õf£ºÒ»Çж¼¹Ü£¬¾ÍÊDz»¹Ü×Ô¼ºµÄ¸ÐÇ飬ÄÇÊǾýÍõ‚ƒÓÉ�íÒѾõÄÌØ™à¡£
½ñÌìµÄ¾ýÍõ½Ð×öÖ÷ϯ£¬¿‚•øÓ›¡£
dang1 taap3 *ŸôËþ
Ö¸Ã÷´¬Â·²»Àí܇·µÄÒ¹¹âŸô£¬ËüÊÇË®¹íµÄ³ð”³¡£
dang1 taap3 *ŸôËþ
Ë®¹íÔÚº£ÉÏÅdïL×÷ÀË•r£¬½o´¬ÃñÖ¸³öÉú·µÄŸô¹â¡£
dang2 doi6 dang2 doi6 *µÈ´ýµÈ´ý
ÄãÔڵȴý£¬ÄãµÄ�ÛÈËÔڵȴýµÈ´ý¡£
dang2 doi6 gei1 wui2 cong3 zou6 gei1 wui2 *µÈ´ý™C•þ„“Ôì™C•þ
ÅcÆä±»„ӵȴý™C•þ£¬²»ÈçÖ÷„Ó„“Ôì™C•þ¡£
dang2 doi6 wo4 cong3 zou6 *µÈ´ýºÍ„“Ôì
ÅcÆäµÈ´ý£¬²»Èç„“Ô죬µÈ´ý¶à•þÂä¿Õ£¬„“Ôì±ØÓÐËù³É£»²»Õ“ʘI™C•þ�ÛÇé¶¼ÊÇÈç´Ë¡£
dat6 faat3 si6 gin2 *Í»°lʼþ
ðëU¼ÒµÄ™C•þ£¬ÆÕͨÈ˵ÄÀ§”_£»Ä§¹íÉ¿ïLüc»ð£¬ÌìʹϢÊÂŒŽÈË¡£
dat6 faat3 si6 gin2 *Í»°lʼþ
Î÷·½Ä§¹íÔ~µäÕf£ºß@ÊÇ”Ã÷È˵ęC•þ£¬Éµ¹Ï‚ƒµÄÊÜëyÈÕ¡£
δ±Ø±MÈ»£¬¸ß˜Çµ¹ËúµÌ‰Î±À�¢µÈÍ»°lʼþ£¬²»Õ“”Ã÷ÈËɵ¹Ï¶¼�Ûëy£¬›]ÓнoÈË™C•þ¡£
dau2 zing3 *¼mÕý
ÓÃÃÀû�µÄåeÕ`È¡´úáhªµÄåeÕ`¡£
dau3 mo1 gwai2 sing4 mo1 gwai2 *ôYħ¹í³Éħ¹í
Òª‘ð„Ùħ¹í£¬Ö»ÄÜÓñÈħ¹í¸ü�º¶¾µÄÊֶΣ¬ËùÒÔÅcħ¹íôY ŽºÜÈÝÒ×׃³Éħ¹í¡£
dau3 muk6 lou2 *ôYľÀÐ
ôYľÀбȵñ¿Ì¼ÒŒ¦ÈËî�Ø•´óµÃŸo·¨±È”M¡£
dau3 sei2 dang2 sei2 *ôYËÀµÈËÀ
ôYËÀï@ʾÓš⣬¿É¾´£»µÈËÀï@ųšâ£¬¿ÉÅ¡£
dei6 fu2 *µØ¸®
µØ¸®ËƺõÒѽ›³Éžé�U³ÇµÄµØ·½£»ÒòžéŽ×ºõËùÓÐħ¹í£¬ÓÈÆäÊÇ�ºÄ§¶¼Òѽ›ëxé_µØ¸®£¬ßMÈëÁËÈËégŒ£Öƪš²Ã‡ø¼ÒµÄÕþÖκͽ›�úµÄîIÓò£¬¸½¾oÔÚ™à¹ÙÉíÉÏ£»�º¹íÔÚÈËégÌŽ¾³±ÈÔÚêŽégºÃÉÏǧÈf±¶¡£
dei6 lei5 hok6 gaa1 *µØÀíŒW¼Ò
²»¹ÜÌìÀíÖ»¹ÜµØÀíµÄŒW†–¼Ò£¬Ëû¾«Í¨µØÇòƒÈÍâ…^„eµÄÖª×R£¬µ«ÊÇ£¬Î´±ØÕJ×R»Ø¼ÒµÄ·¡£
dei6 lei5 hok6 gaa1 *µØÀíŒW¼Ò
ÄÜ…^„eÄàɳʯµÄÈË£¬ÄÜ…^„e·ÇÖÞºÚÈ˺Í�†ÖÞüSÈ˵ÄÈË£¬ÄÜ…^„e±¾‡øºÍÍâ‡øµÄÈË£»Ñо¿ÈËégß…½ç£¬²»Ñо¿ÌìÌÃÈËégµØ¸®µØ…^ß…½çµÄÈË¡£
dei6 zat1 hok6 *µØÙ|ŒW
³ÔÄàÍÁžéÉúµÄÈË¡£
deng6 fan1 *Ó†»é
´_¶¨ÓÃ×ÔÓÉ“QÈ¡ç‚äDµÄÆõ¼s¡£
deng6 fan1 *Ó†»é
îAÙ�Ä_ç‚ÊÖ¿Û¡£
deng6 fan1 *Ó†»é
×öÀÏÒrºÍ×ö˽¼ÒëuµÄÕJ¶¨ƒxʽ¡£
deng6 fan1 *Ó†»é
Ò»ÄÐһŮÏòÓHÓÑîA¸æ£ºÎÒ‚ƒºÏ·¨ºÏµÀµÂµØŒ¢ºú×÷·Çžé¡£
deoi3 bei2 hin2 caa1 ji6 *Œ¦±Èï@²î®�
¿àÖÐÇ󘷵ĺÃÌŽÊÇ¿ÉÒÔÔÚ¿àÅc˜·Œ¦±ÈÖУ¬¿àÅcÌðŒ¦±ÈÖиüºÃµØÏíÊÜÌðÅc˜·¡£
Œ¦±Èï@²î®�£¬Í»³öƒž®�¡£
deoi3 cing4 dong1 go1 jan4 sam1 ping4 wo4 *Œ¦Çé®”¸èÈËÐÄÆ½ºÍ
²Ü²Ù£ºŒ¦¾Æ®”¸è£¬ÈËÉúŽ×ºÎ£¿
ß@ÊÇÓ¢ÐÛºÀ‚ÜÖ®ÑÔ£¬ÆÕͨÈË›]ÓÐÄÇ÷á¶àºÀÇ飬µ«Óг£È˳£Ç飺Œ¦Çé®”¸è£¬ÈËÐÄÆ½ºÍ¡£
deoi3 dik6 taai3 dou6 *Œ¦”³‘B¶È
Õý´_µÄ‘B¶ÈÊǸÒì¶ÕýÒ•”³ÈËéLÌŽ£¬²»Å¿´ÒŠ×Ô¼ºÈ±üc£»¿Ë·þȱüc£¬‘ð„Ù”³ÈË¡£
deoi3 doi6 gwo3 heoi3 *Œ¦´ýß^È¥
ºÍÄãŸoÓõÄß^È¥·Öëx£¬ºÍÄãÓÐÓõÄß^È¥Ïà°é¡£
deoi3 doi6 saang1 wut6 *Œ¦´ýÉú»î
ͬ˜ÓµÄÉú»îh¾³£¬�ŠÕßòŒÖðÉú»îµÄÍ´¿à£¬›]ÓÐÍ´¿à£»ÈõÕß¿®šUÉú»îµÄÍ´¿à£¬ÔÚÍ´¿àÖС£
deoi3 doi6 saang1 wut6 *Œ¦´ýÉú»î
ÓÐÈËÕf£ºß^Ëù�ÛµÄÉú»î£¬�ÛËùß^µÄÉú»î¡£
ß@¾äÔ’ÕfµÃºÜµ½Î»£¬ÄÜ×öµ½Õß±ØÓÐÐÒ¸£Éú»î£»ëSÓö¶ø°²£¬ÊÇÏû˜O‘ª´ýÉú»î£¬°²Æ½˜·µÀÊÇ·e˜OŒ¦´ýÉú»î£¬‘�ÊÀ¼µË×ÊǘO¶ËŒ¦´ýÉú»î¡£
deoi3 doi6 siu2 jan4 *Œ¦´ýСÈË
Œ¦´ýСÈ˵ÄÕý´_‘B¶ÈÊÇ£ºº¦ÈËÖ®ÐIJ»¿ÉÓзÀÈËÖ®ÐIJ»¿ÉŸo£»Œ’´ýСÈËÒ²Ÿo·Á¡£
deoi3 faan6 co3 ng6 dik1 taai3 dou6 *Œ¦·¸åeÕ`µÄ‘B¶È
µÚÒ»£¬Òª·ÀÖ¹·¸åe£¬µÚ¶þ£¬·¸åeááÒª³ÐÕJºÍ¸ÄÕý£¬µÚÈý£¬Á¦ Ž°Ñ·¸åe½›òž½ÌӖ׃³É½ñááÐОéµÄ¾¯½ä»òÖ¸Œ§¡£
deoi3 gei1 wui2 dik1 taai3 dou6 *Œ¦™C•þµÄ‘B¶È
Œ¦™C•þµÄ‘B¶ÈÊÇ·e˜O²»�ŠÇó£»ÄÜ×¥µ½µÄ²»·ÅÊÖ£¬×¥²»µ½µÄí˜Æä×ÔÈ»¡£
deoi3 gei2 deoi3 jan4 *Œ¦¼ºŒ¦ÈË
Äã¿ÉÒÔÍüÓ›„eÈ˵ÄÖZÑÔ£¬²»ÄÜÍüÓ›×Ô¼ºµÄ³ÐÖZ£»Äã¿ÉÒÔ±»ÖeÑÔÆÛò_£¬²»ÄÜÓÃÖeÑÔÆÛò_ÈË£»Äã¿ÉÒÔÈÌÊÜ„eÈË›]ÓÐÁ¼ÐÄ£¬Äã²»ÄÜ›]ÓÐÁ¼ÐÄ¡£
deoi3 gik6 dyun1 fan1 zi2 dik1 zeoi3 gaai1 caak3 loek6 *Œ¦˜O¶Ë·Ö×ÓµÄ×î¼Ñ²ßÂÔ
Œ¦˜O¶Ë·Ö×Ó²ßÂÔÊÇÏûœçËü£»×î¼Ñ²ßÂÔÊÇÊǰѸúÔÚËû‚ƒááÃæµÄÈËÀß^�í×öÎÒ‚ƒµÄÅóÓÑ£¬×ŒËû‚ƒ�ĹÂÁ¢µ½Ïûʧ£¬ß@¾ÍÒª°ÑÎÒ‚ƒß@‚€ÊÀ½ç½¨ÔOµÃ¸üºÃ¡£
deoi3 jan4 dik1 taai3 dou6 *Œ¦È˵đB¶È
„eÈËŒ¦ÄãµÄ‘B¶ÈÊÇÄ㌦„eÈË‘B¶ÈµÄ·´Ó³£»²»Òª¹Ö„eÈË£¬ÏÈ™z²é×Ô¼º¡£
deoi3 jan4 hou2 jat1 bun2 maan6 lei6 *Œ¦È˺ÃÒ»±¾ÈfÀû
ÓÐÈËÕf£»Œ¦È˺㬿ÉÒÔÒ»±¾ÈfÀû¡£
±¾ÐÄŒ¦È˺㬿ÉÒÔÒ»±¾ÈfÀû£»žéÒ»±¾ÈfÀû¶øŒ¦È˺ã¬Ñª±¾Ÿošw¡£
deoi3 jan4 taai3 dou6 *Œ¦ÈË‘B¶È
ÓöÖr²»Þq¶øÈÝÖ®£¬±»Îê²»“ô¶ø»¯Ö®£»ÏûœpÉÙ”³Œ¦£¬×ÔÓÐÁ¢ÉíÖ®µØ¡£
deoi3 jan4 zi2 syut3 hou2 waa6 bat1 syut3 waai6 waa6 *Œ¦ÈËÖ»ÕfºÃÔ’²»Õf‰ÄÔ’
Œ¦ÈËÖ»ÕfºÃÔ’²»Õf‰ÄÔ’£¬ß@²»ÊÇÌ“‚Σ¬¶øÊǵÀµÂÐÞðB£¬Ò²ÊÇÁ¼ÐÄÐО顣
deoi3 kong3 hung2 geoi6 *Œ¦¿¹¿Ö‘Ö
¸ÒŒ¦¿¹¿Ö‘Ö£¬¿Ö‘־Ͳ»¿Ö‘Ö¡£
deoi3 oi3 jan4 dik1 syun2 zaak6 *Œ¦�ÛÈ˵Äßx“ñ
Œ¦ÖÁ�ÛµÄ�ÛÈË£¬±Øíš×÷ÈçÏÂßx“ñ•r£¬ÄãÈçºÎßx“ñ£¿
ËͽoÉϵۣ¬Ëͽoħ¹í£¬Ëͽo„eÈË¡£
deoi3 sau2 *Œ¦ÊÖ
Œ£Œ¦¸¶ÄãµÄÊֵĂí»ï£¬Ê¹ÄãµÄÊÖ²»ÄÜÏëÄþÍÄá£
deoi3 waa6 *Œ¦Ô’
ÓÃÕfÔ’œÏͨ£¬ÊÇœçÉÙ´ò¼ÜµÄ±ØÒª—l¼þ¡£
deoi3 wun6 ding6 leot6 *Œ¦“Q¶¨ÂÉ
ÀϹ«×ƒµÃºÜÀÏÆÅ£¬ÀÏÆÅ׃µÃºÜÀϹ«£¬ì¶ÊÇÓÐÁË·òÆÞÏà¡£
deoi3 zi6 gei2 dik1 si1 soeng2 *Œ¦×Ô¼ºµÄ˼Ïë
°ÑØ“ÃæË¼ÏëÇé¾w¿sµÃ×îС£¬°ÑÕýÃæµÄ˼ÏëÇé¾w·ÅµÃ×î´ó£»×Ô¼º·Åß^×Ô¼ºÒ»ñR£¬×Ô¼ºÕÒ×Ô¼ºµÄ×ÔÔÚ¡£
deoi3 zi6 gei2 fu6 zaak3 *Œ¦×Ô¼ºØ“ØŸ
ÀíÓÐŒ¦åeƒÉÃæ£¬ÊÂÓкÉăɶˣ»ÈËÓÐÄÜÁ¦ßx“ñŒ¦åeºÃ‰Ä£¬ËùÒÔ£¬×Ô¼ºÒªŒ¦×Ô¼ºØ“ØŸ¡£
deoi3 zi6 jau4 zing3 ji6 zan1 lei5 dik1 gam2 sau6 *Œ¦×ÔÓÉÕýÁxÕæÀíµÄ¸ÐÊÜ
½›×Ô¼º…¢Åcß^¶øµÃµ½µÄ×ÔÓÉÕýÁxÕæÀí£¬ºÍ„eÈË ŽÈ¡µ½×Ô¼ºÃâÙMÏíÊܵÄ×ÔÓÉÕýÁxÕæÀí£¬¸ÐÊÜÊDz»Í¬µÄ£ºÇ°ÕߘOÕäÙF£¬•þ½ß±MÈ«Á¦±£×oËü£»ááÕßºÜÆ½·²£¬Ö»ÊǸе½Ò»•rµÄÓä¿ì£¬ºÜ¿ì¾ÍÏûʧÁË¡£
×ÔÓÉÕýÁxÕæÀíÒªŠ^ôY²ÅÄÜÈ¡µÃ£¬ÉõÖÁÒªÁ÷Ѫ ÞÉü²ÅÄÜÈ¡µÃ£¬ÓЕrÒ²ÒªÁ÷Ѫ ÞÉü²ÅÄܱ£×oËü¡£
deoi3 ziu3 jau1 dim2 kyut3 dim2 *Œ¦ÕÕƒžücȱüc
×¢Òâ„eÈËȱüc£¬²»ÄÃß@ЩȱücŒ¦ÕÕ×Ô¼º£¬·´Ê¡×Ô¼º£¬ß@ÊÇÈË‚ƒÆÕ±éÈõüc£¬ºÜ²»ºÃ£»¸ü²»ºÃµÄÊÇÒÔ„eÈ˵ÄȱücŒ¦±È×Ô¼ºƒžüc¡£
dik6 jan4 *”³ÈË
߀›]ÓÐ×öÅóÓѵÄÈ˺Í×öÍêÁËÅóÓѵÄÈË¡£
dik6 jan4 *”³ÈË
¹²®aühÔ~µä£º¸æÔVÖЇøÈËÕlÊÇÖЇø”³È˵ÄÈËÊÇÖЇøµÄ”³ÈË¡£
dik6 jan4 *”³ÈË
ÄãËÀÎÒ»îµÄÀûÒæ ŽŠZÕß¡£
dik6 jan4 *”³ÈË
»¥ÏàégÄãËÀÎÒ»î ŽŠZÀûÒæµÄÈË£»ÖЇø™àÙFÙY®aëA¼‰ºÍÈËÃñÊǵĔ³ÈË£¬ß@ÊÇèFÒ»°ãµÄÊÂŒ�¡£
ǰһ¶Î•r•r£¬ÖЇøÈËÖÐÏÆÆðÒ»¹É›]ÓД³ÈËÍáÕ“£¬žéº¦˜OÉî˜O‰Ä¡£
dik6 jan4 ji3 sik1 *”³ÈËÒâ×R
ÓÐÈËÅúÅД³ÈËÒâ×R£¬Ö¸”³ÈËÒâ×R¶¾»¯×徫Éñ£¬É¿„ÓÄãËÀÎÒ»îµÄšˆ¿áôY Ž£¬š§µôÒ»‚€Éç•þµÄŒ’ÈݺÍÈËÐÔ£¬×èµKÒ»‚€‡ø¼Ò×ßÏò×ÔÓÉÃñÖ÷µÄßM³Ì¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔ‡ÀÕýÖ¸³ö£¬”³ÈËÒâ×RÓЃɷN£ºÒ»·NÊÇÖ÷„Ó�º¶¾”³ÈËÒâ×R£¬ÊÇŒ£ÖƽyÖÎÕß”³Ò•ÈËÃñÒâ×R£»Ò»·NÊÇÈËÃñ‘ªŒ¦½yÖÎÕß”³ÒâµÄ·´‘ªÊ½”³ÈËÒâ×R£¬ÊÇÈõÕßÉÆÁ¼ÕߟoÄεķ´‘ª¡£
dik6 jan4 pang4 jau5 *”³ÈËÅóÓÑ
ÖЇø×÷¼ÒÒ×ÖÐÌìÕf£º×ŒÄãÓÐС³É¾ÍµÄÊÇÅóÓÑ£¬¶øÊ¹ÄãÓдó³É¾ÍµÄÊÇ”³ÈË£¡
Ò×ÖÐÌìÕfµÄÊÇÊÂŒ�µÄÒ»Ãæ£¬ÁíÒ»ÃæÊÇŽÍÖúÄãµÄÊÇÅóÓÑ£¬ÖÂÄãì¶ËÀµØµÄÊÇ”³ÈË¡£
dik6 jan4 pang4 jau5 dik1 pun3 tyun5 *”³ÈËÅóÓѵÄÅДà
Òâ´óÀû]ß_・·ÒÆæÕf£º”³È˵ÄÅДà•r³£±ÈÅóÓѵÄÅДà¸üßm®”Щ£¬¸üÓÐÀûЩ¡£
ß@Ô’ÊÇÓеÀÀíµÄ£¬”³ÈËžéÁˉºµ¹Œ¦·½£¬ÐèÒªÇóÕæ£¬×÷³öœÊ´_ÅД࣬²ÅÄܳɹ¦£»ÅóÓÑÒòžéÇéÕx¸É”_£¬ºÜëy¿ÍÓ^œÊ´_Åж¨¡£
dik6 jan4 si6 laap6 coeng4 bat1 tung4 dik1 pang4 jau5 *”³ÈËÊÇÁ¢ˆö²»Í¬µÄÅóÓÑ
ÓÐÒ»±¾½Ð×ö¡¶”³ÈËÊÇÁ¢ˆö²»Í¬µÄÅóÓÑ¡·µÄ•ø£¬²»ÖªµÀ•þ²»•þÓÐÈËŒ‘Ò»±¾¡¶ÅóÓÑÊÇÁ¢ˆöÏàͬµÄ”³ÈË¡·£¿
ËùÖ^Á¢ˆö£¬¾ÍÊÇÕ¾ÔÚÉõüNÀûÒæµÄλÖÃÉÏ¡£
dik6 jau5 *”³ÓÑ
”³ÈË×îϲšgÄãµÄȱüc£¬ÅóÓÑ×î¾S×oÄãµÄƒžüc£»ÄãµÄȱücÊÇ”³È˵ÄÅóÓÑ£¬ÄãµÄƒžücÊÇÅóÓѵÄÅóÓÑ¡£
dik6 ji3 *”³Òâ
žé ŽŠZÀûÒæÄãËÀÎÒ»î•r³ö¬FµÄ¸ÐÇ飻ÍùÍù³ö¬FÔÚ™àÁ¦ÀûÒæ�ÛÇé ŽŠZÖС£
dik6 sau2”³ÊÖ
ÓÐÏàͬÀûÒæ£¬ÄãËÀÎÒ»îµØ ŽŠZÀûÒæµÄŒ¦ÊÖ¡£
dim2 hung4 dim2 luk6 *üc¼tüc¾G
½»Í¨Ÿô£»×ø†Õ܇î^†þàïàï½ÌÞê܇µÄ¸¸ÓH£º¼tŸôÐn£¬¾GŸôÍ£¡£
dim2 sam1 *ücÐÄ
ÄãÕˆÎÒ³ÔücÐÄ£¬²»Èç׌ÎÒé_ücÐÄ¡£
din1 fuk1 *î�¸²
½â³ýħ¹íŒ¦È˵ĽyÖΡ£
ÒÔÉÏÊÇÈ˵͍Áx£¬Ä§¹íÞoµä½oî�¸²µÄ¶¨ÁxÊÇ£ºËùÓÐŒ¦×ÔÓÉÃñÖ÷‘—·¨·¨ÖεÄÐû‚÷£¬ß\„Ó£¬¼°ÆäËùÆðµÄ×÷Óö¼ÊÇî�¸²£»²»ÕJͬÆäÒ»ühŒ£Õþ¾ÍÊÇî�¸²¡£
din1 fuk1 *î�¸²
�Û×o»ÊµÛÖ÷ϯ¿‚•øÕfС½MéLµÈ½yÖÎÕߣ¬¹Ü™àÌ«ÐÁ¿àÁË£¬×ŒËû‚ƒÐÝÏ¢ÐÝÏ¢
din6 *ëŠ
ëŠÊǬF´úÉú»îµÄÈfÄÜÖúÊÖ¡£
din6 *ëŠ
ÈËÈ˶¼ÖªµÀëŠÊÇÉõüN–|–|£¬ÈËÈ˶¼•þÓÃ늣¬Ö»ÓÐÉÙ”µÃÀÅ®•þ·Å늡£
din6 seon3 *ëŠÓ�
¬F´ú»¯Ç§ÀïÑÛí˜ïL¶úµÄÑbÖá£
din6 waa2 *ëŠÔ’
Î÷·½Ä§¹íÔ~µäÕf£ºëŠÔ’ÊÇħ¹íµÄ°lÃ÷£¬ÁîÈ˲»Äܾܽ^Ó‘…’‚í»ïµÄ•Òô²»”à‚÷½oÄ㣬ɦ”_Ä㣬ÄãŸo·¨¾Ü½^¡£
ÈËÐÔÔ~µäÕJžéëŠÔ’ÊÇÓHÈËêP‘ц–ºò·½±ã¹¤¾ß£¬Êǽâ³ýÏà˼²¡µÄÁ¼·½¡£
din6 waa2 *ëŠÔ’
ëŠÔ’ÊÇÑÓéL×ì°ÍµÄÑbÖ㬞éÈË‚ƒÖv¼ÙÔ’ÌṩµÄ¹¤¾ß¡£
din6 waa6 ling4 seng1 *ëŠÔ’â�•
ëŠÔ’â�•ÊÇÕÙ†¾ÈË‚ƒÈ¥ ÞÉü•régºÍ¾«ÉñµÄÃüÁî¡£
ding2 tin1 lap6 dei6 *í”ÌìÁ¢µØ
Äã²»í”ÌìÁ¢µØ£¬Ä§¹íòTÔÚÄãî^ÉÏ¡£
ding6 ji6 faai3 lok6 *¶¨Áx¿ì˜·
²»ÊÇ×·ÇóÓÐÒâÁxµÄ¿ì˜·£¬ÊÇ×·ÇóÒªÒªµÄ¿ì˜·£»²»Í¬µÄÈËŒ¦ÒâÁxÓв»Í¬µÄ¶¨Áx£¬Ëû¶¨ÁxµÄ¿ì˜·²»Ò»¶¨•þÁîÄã¸Ðµ½¿ì˜·¡£
ding6 ji6 saang1 wut6 *¶¨ÁxÉú»î
Èç¹ûÒª½oÉú»îÏ‚€¶¨Áx£¬ÎÒß@˜Ó½ç¶¨£ºÕҿ옷¡£
µÒ¸ü˹ҲÈçÊÇÕf£º²»¹ÜÎÒµ½Ê²üNµØ·½È¥£¬ÎÒÊÇÈ¥Õҿ옷µÄ¡£ÎÒ›Q²»•þµ½Ê²üNµØ·½È¥ÕÒÍ´¿à£¬ÒòžéÎÒÉú�í¾ÍÊÇ‚€Œ¤šg×÷˜·µÄÈË¡£Ö»ÓÐÍ´¿àÕÒµ½ÎÒî^ÉÏ£¬ÎҲŕþÍ´¡£
ding6 lik6 *¶¨Á¦
¾š¾Íß@˜ÓµÄ¶¨Á¦£ºÐÄÔÚïLƽÀËìoÖУ¬×ÔÔÚ×ø¿´ÊÀ½çïLÆðë…œ¥£¬ó@�ýñ”ÀË¡£
dit3 dou2 paa4 hei2 loi4 *µøµ¹ÅÀÆð�í
²»Õ“Œ¦ŒWÐЃºÍ¯ß€ÊÇ•þÐгÉÄêÈË£¬µøµ¹²»Êdž–î}£¬•þ²»•þÅÀÆð�í²ÅÊdž–î}¡£
dit3 dou2 paa4 hei2 loi4 *µøµ¹ÅÀÆð�í
Ó줄îÈ˵ÄÔ’£ºµøµ¹ÁË£¬ÅÀÆð�í£¬ÎÒ߀ÊÇÎÒ×Ô¼º¡£
×îºÃ·Öé_�íÕf£¬Œ¦ƒºÍ¯�íÕf£¬ß@Ô’ÊÇŒ¦µÄ£»Œ¦ÀÏÈË£¬¾Íδ±ØÁË£¬ÀÏÈ˵øµ¹ÁË£¬Äܲ»ÄÜÆð�í£¬Æð�íááÊDz»ÊÇ߀ÊÇ×Ô¼º£¬¶¼Êdž–î}¡£
dit3 dou2 wo4 paa4 hei2 loi4 sou3 zi6 soeng1 tung4 *µøµ¹ºÍÅÀÆð�픵×ÖÏàͬ
µøµ¹ºÍÅÀÆð�픵×ÖÏàͬ£¬ÄãÀ^ÀmÏòǰÐУ¬Äã³É¹¦ÁË£»µøµ¹±ÈÆð�í¶àÒ»´Î£¬Äãʧ”¡ÁË¡£
diu1 lim5 *�GĘ
ʧȥówÃæ¡¢ºÃ¸Ð»ò˜s×u£¬³öáh£¬ÓXµÃëyžéÇ飻™àÁ¦¿ÉÒÔ°ÑËùÓÐ�GʵÄʶ¼×ƒ³É‚¥¹âÕý£¬Ö»ÒªÄܽû½^„eÈËÕfÔ’¾Í¿ÉÒÔÁË¡£
diu1 lim5 *�GĘ
È˲»ÓÃÈâ²»ÓÃÐÄÒŠÈË£¬ÓÃÒ»�ˆÄ˜Æ¤ÒŠÈË£»�GĘÊǰÑÒŠÈ˵ÄĘƤ�GµôÁË£¬Òв»µÃÈË¡£
¹²®aüh×ö‰ÄÊ£¬ÍêÈ«²»ÓXµÃ�GĘ£¬ÒòžéËü¸ù±¾›]ÓÐĘ¡£
diu3 hoe1 gwai2 *µõÑ¥¹í
ÇéÈ˺ÍÄêÓ××ÓÅ®¡£
diu6 caa4 *Õ{²é
·âæiÕæÏà¡£
diu6 deoi2 *µôê
ʧ×ÙµÄͬ·ÈË¡£
diu6 deoi2 *µôê
·ÖµÀ“Pès¡£
do1 biu2 joeng4 siu2 pai1 ping4 *¶à±í“PÉÙÅúÔu
ÈËÐÔ�Û±í“P�ºÅúÔu£¬±M¿ÉÄÜÓñí“P¹Ä„îµÄÔ’ŽÍÖúÈË¡£
do1 faai3 hou2 saang2 *¶à¿ìºÃÊ¡
¶à¿ìºÃÊ¡ÊÇÈËÈË×·ÇóµÄ×ö·¨£¬¿Éϧ¶à¿ìºÃÊ¡ß@Ò»°ýÐÔÔ~½M±»¹²®aühÎÛȾÁË¡£
do1 jat1 ci3 ding6 zok3 baai6 *¶àÒ»´Î¶¨×÷”¡
³É¹¦±Èʧ¶àÒ»´Î¶ø½Y¾ÖÊdzɹ¦£¬Ê§”¡±È³É¹¦¶àÒ»´Î¶øÞ\¾ÖÊÇʧ”¡¡£
do1 jau5 zi1 dou6 *¶àÓÑÖ®µÀ
ÑÔ¶øÓÐÐÅ£¬ÖÒÑÔÕýÐУ¬ÄÜ·þÈË£»ÐÅÓúã¬ÅóÓѶࡣ
do1 jeng4 jau4 hei3 *¶àÚAß[‘ò
ß@‚€ÊÀ½çÊÇëpÚAß[‘ò£¬ÊǶàÚAß[‘ò£¬ËùÒÔ£¬ÓÐÀíÀí×lØŸÒŠÀûÍüÁx£¬ÓÐÀíÀí×lØŸØ�¹ÙÎÛÀô, ÓÐÀíÀí×lØŸ™àÁ¦ºÍØ”¸»µÄ”U�ˆ¡£
do1 jyun4 si1 soeng2 jat1 jyun4 si1 soeng2 *¶àԪ˼ÏëһԪ˼Ïë
¶àÔªµÄ˼Ï댧ÈË×ß³öÓÞÃÁ£¬Ò»ÔªµÄ˼Ï댧ÈË×ßÈëÓÞÃÁ£»·²˜O™àŒ£Õþ±ØÊÇһԪ˼Ï룬×ÔÓÉÃñÖ÷±ØÊǶàԪ˼Ïë¡£
do1 jyu4 *¶àðN
×èµØ·½µÄ�UÎÕþ¸®²¿éTµÄÈ߆T£¬ËùÓй²®aüh™àÁ¦™C˜‹£¬¶¼ÊǶàðNµÄÀ¬»ø¡£
do1 naan4 hing1 dong2 *¶àëyÅdüh
¶àëyÅdüh£¬·ÖÁѺϷ¨½yÒ»µÄ‡ø¼Ò£¬ÔÚÑuÔì‡ø¼ÒžÄëyÖн¨üh�ŠühŒ�ÐÐÒ»ühŒ£Õþ¡£
do1 sou3 jan4 cung4 gam2 cing4 hing1 lei5 zi3 *¶à”µÈËÖØ¸ÐÇéÝpÀíÖÇ
¸úןÐÇé×öʵÄÈ˱ÈÒÀ�ÄÀíÖÇ×öʵÄÈ˶àµÃ¶à£»ÊÂŒ�ÉÏÈË‚ƒ×öÊÂÀíÖǸÐÇé�KÓã¬Ö»ÊÇ¶à”µÈËÖØ¸ÐÇéÝpÀíÖǶøÒÑ¡£
do1 sou3 jan4 zoi6 zan1 lei5 jat1 bin1 *¶à”µÈËÔÚÕæÀíһ߅
°ØÀˆDÕf£ºÕæÀí¿ÉÄÜÔÚÉÙ”µÈËһ߅¡£
¶à”µÈËÔÚÕæÀíһ߅£¬•þÊ¹ÕæÀí¸üÕæÀí¡£
do6 lok6 *‰™Âä
ÈËÐÔ»¯µÄÅ£îDÈfÓÐÒýÁ¦£¬×Ô„Ó×ÔÓXµØžvÂäÈ¥£¬ÁîһЩÈ˾ßÓÐÒ»·NŸo·¨ÐÎÈݵĿì¸Ð¡£
do6 lok6 *‰™Âä
�ÄÉÏÍùϵÄß\„Ó¡£
ÓÐÈfÓÐÒýÁ¦µÄÎïów‰™Â䣬Óб°±ÉŸo�uµÄÈ˸ñ‰™Â䣻È˸ñ‰™ÂäÍùÍùÓÐħ¹í…¢ÅcÆäég¡£
do6 lok6 *‰™Âä
ÓÉÃñÉý¹Ù±ØÓÉ֮·¡£
do6 lok6 nang4 zi6 bat6 *‰™ÂäÄÜ×Ô°Î
‰™Âä×ï�ºÉîœYÄÜ×԰Σ¬ÊÇÓеÀµÂÓÐÁ¼ÐĵÄ�ŠÈË¡£
doi6 biu2 tyun4 *´ú±íˆF
³öÈ¥ÏòÍâ‡øÖ\È¡ÀûÒæ£¬·ÀÖ¹Íâ‡øÏòÎÒË÷È¡ÀûÒæµÄһС¶ÑÈË¡£
doi6 gaa3 wo4 wui4 bou3 *´úƒrºÍ»Øˆó
³É¹¦ÊǸ¶³ö´úƒrµÄ»Øˆó£»¸¶³ö´úƒr²»Ò»¶¨Óл؈󣬲»¸¶³ö´úƒr±Ø¶¨Ÿo»Øˆó¡£
doi6 jan4 zou6 si6 *´ýÈË×öÊÂ
ÓÃÖÇÁ¦×öÊ£¬Ê³ɣ»ÓÃÁ¼ÐÄ´ýÈË£¬È˘·¡£
doi6 lei5 jan4 *´úÀíÈË
×R×ö‡S†þľż¡£
doi6 lei5 jan4 *´úÀíÈË
´úÀíÊÇ´ú±í(´úÌæ)„eÈËÀíÊ¡£
´úÀíÈ˵Č�Ù|ÊÇ´úÄã×öÖ÷ÈË£¬¹ÜÀíÄãµÄÀûÒæ£¬®”Ȼ߀±Ø¶¨ÏíÊÜÄãµÄÀûÒæ¡£
doi6 sam1 ling4 cing2 gaa2 *´úÐÄì`Õˆ¼Ù
®”Ÿ©�ÀʧÒâ•r£¬Õˆ´úÐÄì`ÏòÉú»îÕˆ‚€¼Ù¡£
dong1 gun1 ding6 leot6 *®”¹Ù¶¨ÂÉ
ÓɼÙÉÆ¹Ù×ƒÕæ�º¹Ù£¬ß@ÊǹوöèFÂÉ¡£
dong1 si6 jan4 *®”ÊÂÈË
±»·¨ÂɽٳֵÄÈË¡£
dong2 *üh
ühÊÇÒ»²¿™CÆ÷£¬×ŒÄã×ßßMÈ¥•rÊÇÈË£¬³ö�íááÊǹ·¡£
dong2 gun1 *üh¹Ù
üh¹Ù£ºÊÇһȺ¸¸™à×ÓÊܵĽyÖμ¯ˆF£¬ÊÇһȺ´ó™àÔÚÎÕ¸ßÕ„·´µÛ�Û‡øµÄÍâ‡øÈ˼Ҍ١£
dong2 man4 ming4 sai3 gaai3 *ühÎÄÃ÷ÊÀ½ç
ÑuÔìÖeÑÔµÄÈË£¬ÓØŒÅÚÉ䚢½ÒÆÆÖeÑÔµÄÈË¡£
dong2 oi3 bai6 *üh�ÛŽÅ
ÈËÃñ±×¡¢ÈËÃñ”À£¬²ÅÓÐÈËÃñŽÅ£»¹²®aüh�۵IJ»ÊÇÈËÃñ£¬ÊÇŽÅ¡£
dong2 paa3 *ühÅÂ
ÕÒµ½Ò»¶ÎÎÄ×Ö£¬ºÜ¾«œÊ£¬ä›Ï¡£
ühÅ£º²»¸ã¶àühÖÆ´_±£Ò»ühŒ£Õþ£»²»¸ã˾·¨ªšÁ¢£¬´_±£™àÙFØ�¸¯²»ÊÜŒ�ÅУ»²»¸ã‘—Õþ£¬´_±£ÒÔ™àÖ\˽£»²»¸ãЄÑÔÕ“×ÔÓÉ£¬´_±£¿ÉÒÔÓÞÃñ£»²»¸ãÜŠê ‡ø¼Ò»¯£¬´_±£ÓÞÃñ²»ÄÜÔì·´£»²»¸ãÆÕßx£¬´_±£™àÙFÙY®aëA¼‰Œ£ÕþÈfšq¡£
dong2 tin1 haa6 cung4 loi4 mut6 jau5 ping4 dang2 *ühÌìÏÂ�Ä�í›]ÓÐÆ½µÈ
Ó¢‡ø„¡×÷¼Ò¡¢ÎÄŒW¼Ò¡¢ÔŠÈËÍþ・¼ª²®ÌØÕf£ºÖ»ÒªÊÀ½çÉÏ߀´æÔÚÒ»²¿·ÖÒ»²»µÃ²»²»·þ�ÄÁíÒ»²¿·ÖÈ˵ĬFÏ󣬯½µÈ¾ÍŸo�ÄÕ„Æð¡£
ühµÄîIŒ§µÄºËÐÄÊÇühühîIŒ§Ãñüh¸ßì¶Ãñ£¬ÈËÃñ²»µÃ²»·þ�Äüh£¬ühÌìÏÂ�Ä�í›]ÓÐÆ½µÈ¡£
dong2 tin1 haa6 dai6 jat1*ühÌìϵÚÒ»
“þ„£¬Ãþʯß^ºÓµÄà‡Ð¡Æ½Õfß^£ºÀÏͬ־¬FÔÚØŸÈκܶ࣬µÚһλµÄØŸÈÎÊÇʲüN£¿¾ÍÊÇÕJÕæßx°ÎºÃ½Ó°àÈË¡£
Õf°×ÁË£¬¾ÍÊÇühÌìϵÚÒ»£¬Á¦±£Ò»ühŒ£ÕþÈfšq¡£
dong2 tin1 haa6 gaa2 tin1 haa6 *ühÌìϼÙÌìÏÂ
‚÷ý¾ÍÊÇ‚÷ý£¬‚÷ý¾ÍÊÇ‚÷Ó�¹¤¾ß£¬Æ«Æ«ÔÚühÌìÏŸo¹Ö²»ÓУ¬Òª‚÷Ó�¹¤¾ßÐÕüh£¬°Ñ½yÖι¤¾ß£»‚÷ýһµ©³ÉÁ˽yÖι¤¾ß£¬ÔìÖ{Ôì¼Ù¾Í³ÉžéÆäÖ÷˜I£»¹Ê£¬ÔÚühÌìϳÉÁ˼ÙÌìÏ£ºŸo¼Ù²»ÓУ»ÓÐÕæÎï±ØÓмÙÎïØ›£¬ÓÐÕæÊ±ØÓмÙÊ¡£
dong2 tin1 haa6 kung4 jan4 fu3 jan4 *ühÌìϸFÈ˸»ÈË
¹²®aühÌìÏÂÉç•þÖ÷Áx£¬ÈËÃñ“íÓÐÉç•þµÄÒ»ÇÐØ”¸»£¬ÊǸ»ÈË£»ÈËÃñ›]ÓЂ€ÈË˽ÓÐØ”®a£¬ÊǸFÈË£»ß@ÑeµÄ¸»ÈËÊdzéÏóµÄÕf½Ì£¬Øš¸FÊǾßówµÄÊÂŒ�¡£
µ«ÊÇ£¬ÔÚühÌìÏ£¬™àÙFÙY®aëA¼‰½^Œ¦¸»ÓУ¬ÊÇÈç¼Ù°ü“QµÄ¸»ÈË£¬¶øÇÒ£¬¸»¼×È«‡ø¡£
dong3 keoi5 mou5 dou3 *®”�ÚƒÓµ½
®”�ÚƒÓµ½£¬ÊÇÝpÃïËûÈ˵Ä×î¼Ñ±íß_¡£
®”�ÚƒÓµ½ÊÇŒ¦¼éÈ˵Ä×îºÃ·´“ô¡£
dou1 zai2 goe3 daai6 syu6 *µ¶×Ðä�´ó˜ä
µ¶×Ðä�´ó˜ä£¬ÙHÒâÊDz»×ÔÁ¿Á¦£¬²»Çкό�ëH£»°ýÁxÊÇË®µÎʯ´©£¬ˆÔ³Ö¾ÍÊdzɹ¦¡£
dou2 bok3 *Ù€²©
ـͽËÍåX׌ـ™nÖ÷¿ì˜·µÄʘI£¬»òÕßÕfÝ”µÄ¿ì˜·¡£
dou2 mei4 *µ¹é¹
µ¹é¹•r°¢Qһϣºµ¹é¹Ä¥¾šÁËÄ㣬ß@Ò»�íÄã¾Í²»ÄÇ÷áµ¹é¹ÁË¡£
dou2 zi3 jyun4 zeoi1 bat1 dou2 *µ¹ÖõĈAåF²»µ¹
šWÑe±ÓµÃ˹Õf£º±©¾ý½yÖ·ø¼Ò¾ÍÏñÒ»‚€µ¹ÖõĈAåF¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÑa³äÕfÃ÷£ºµ¹ÖõĈAåFÖ®ËùÒÔ²»µ¹£¬ÊÇÒòžéÓÐÅ«²ÅžéËü¼ÓÉÏб“Ρ£
dou3 daat6 bei2 ngon6 *µ½ß_±Ë°¶
ÓûÍûÄ¿±Ë°¶£¬Ò»ÒªÖ¾îŠ£¬¶þÒªÄÜÁ¦£¬·ñ„tÄãÓÀßh²»¿ÉÄÜ¿çÔ½´óÑó¡£
dou3 gei6 *¶Ê¼É
¸‚ ŽÊ§”¡Õߵݲο„©¡£
dou3 gei6 *¶Ê¼É
¶Ê¼ÉÊÇÐÄÖÐħ¹í²»·þšâ¡£
dou3 gei6 *¶Ê¼É
¶Ê¼ÉÊÇÒ»·NÕý³£ÐÄ‘B£¬ŸoÄÜÓÖ²»·þšâµÄ¸ÐÇ飬Ïë ŽÈ¡ÓÖŸoÄÜÁ¦µÄÐÄ‘B£¬ÊÇÒ»·N±»ÙHµÄÐÄ‘B¡£
dou3 gei6 *¶Ê¼É
ßíµÖµÃ„eÈ˵IJÅÄÜ£¬µØÎ»£¬Ãû×u£¬ŒW×R£¬Ø”¸»£¬Ì޾³µÈ±È×Ô¼º�еÄÔ¹ºÞ¸ÐÇé¡£
dou3 gei6 *¶Ê¼É
¶Ê¼É£¬ÊǸÐÇ錦Á¢£¬Òâ×RÏàͬ£»ÒòžéÄãËû¶¼Ïëß_µ½Í¬˜ÓµÄÄ¿µÄ£¬Äãß_µ½ÁË£¬Ëû›]ÓÐß_µ½£¬ÐÄÖв»Æ½£¬®aÉúŒ¦Á¢Çé¾w£¬ÊÇžé¶Ê¼É£»Ö»ÓÐÒâ×RÏàͬµÄÈËÖ®ég²Å•þ®aÉú¶Ê¼É¡£
dou3 gei6 sin6 mou6 *¶Ê¼ÉÁwĽ
¶Ê¼ÉÊÇŸoÄÜÁ¦Õߵļ¤Ç飬ÁwĽÊÇÄÜÕßµÄÇéȤÏíÊÜ¡£
dou3 gei6 sin6 mou6 *¶Ê¼ÉÁwĽ
Ä㳬ԽͬµÈëAÈËȺ•r£¬ÓÐÈ˶ʼɣ¬ÓÐÈËÁwĽ£»±»È˶ʼÉÁwĽÊÇÒ»¼þÖµµÃ‘cÙRµÄºÃÊ¡£
dou6 cou2 jan4 *µ¾²ÝÈË
ºÌȸµÄÕдý†T£¬Í¬Ö¾¼ÓÐֵܡ£
dou6 dak1 *µÀµÂ
Œ¦ÈËÓÐÀûÒæµÄ¾ÍÊǵÀµÂ£»²»“pÈËÀû¼º·ûºÏµÀµÂ£¬“pÈËÀû¼º²»·ûºÏµÀµÂ¡£
dou6 dak1 *µÀµÂ
·ûºÏ³ÔСÌ�Õ¼´ó±ãÒ˵ÄÊÂÀí£¬µ×¾€ÊDz»“pÈË£¬²»‚ûÌ캦Àí£»¸ß˜ËœÊÊÇ�M×ãÁ¼ÐÄÒªÇó£¬ß@Ò»�í¿ÉÄÜ׃³É³Ô´óÌ�²»Õ¼±ãÒËÁË¡£
dou6 dak1 *µÀµÂ
×Ô×÷×ÔÊܵÄÓ^Äî¡£
dou6 dak1 *µÀµÂ
µÀµÂÉÆÐÐÊÇ«@µÃƒÈÐĵÄÓä�‚ºÍƽ°²£¬²»ÆíÇóÈκι¦ÀûÐԵĻ؈óµÄ×ÔÓXÐО顣
µÀµÂ±¾Ù|ÉÏÊÇÒ»·N°l×ÔƒÈÐĵÄ×ÔÂÉ£¬µÀµÂŒ�Û`ÊÇ×ñ�ĵÀµÂÂÉÁîµÄÐО顣
Œ¦Í⣬µÀµÂÊDz»½o„eÈËØ“ÃæÓ°í‘£¬²»½o±ðÈËÌíÂé·³£»Œ¦ƒÈ£¬µÀµÂÅДà°l×ÔƒÈÐĵÄÁ¼ÐÄÂÉÁ½oÈËÕýÃæÓ°í‘¡£
dou6 dak1 bat1 nang4 jyut6 gaai3 *µÀµÂ²»ÄÜÔ½½ç
µÀµÂÊǰl×ÔƒÈÔÚÁ¼µÄÂÉÁֻÄÜ×ÔÎÒ¼sÊø£¬²»ÄÜÂÉÈË£»ÂÉÈË£¬ÊÇ·¨ÂɵÄš؟£¬µÀµÂ²»ÄÜÈ¡´ú·¨ÂɵÀµÂÒ»ÂÉÈË£¬µÀµÂÒ»ÂÉÈË£¬¾Í³Éžé‚εÀµÂ¡£
�ÛÒò˹̹Õf£º¿ÆŒW›]ÓÐ×Ú½ÌÊÇȳ×Ó£¬×ڽ̛]ÓпƌWÊÇϹ×Ó¡£
ÊÂŒ��K·ÇÈç´Ë£»›]ÓÐ×Ú½ÌÊǿƌWÖ÷Á÷£¬¿ÆŒWƒÉ½Å½¡²½Èçïw¡£×Ú½ÌÑeµÄ¿ÆŒWÖ»ÊÇò_ÈËµÄ¼ÙØ›¡£
dou6 dak1 kwai1 zak1 *µÀµÂÒŽ„t
µÀµÂ²»Ö»ÊÇÒª�íÕ„µÄ£¬¸üÖØÒªµÄÊÇÒª�íÐеġ£ËùÒÔ£¬ºúßmÕf£º¡°Ò»‚€óaóvµÄÉç•þ£¬Èç¹ûÈËÈËÖvÒŽ„t£¬×î½K•þ׃³ÉÒ»‚€ÓÐÈËζµÄÕý³£Éç•þ£¬µÀµÂÒ²•þ×ÔÈ»»Øšw£»Ò»‚€Ç¬œQµÄÉç•þ£¬Èç¹ûÈËÈ˶¼²»ÖvÒŽ„t…s´óÕ„µÀµÂ¡¢Õ„¸ßÉУ¬ß@‚€Éç•þ×î½K•þ‰‹Âä³ÉÒ»‚€‚ξý×ӱ鵨µÄóaóvÉç•þ¡±¡£ß@ÑeÕfµÄÒŽ„tÊǰüº¬×ŵÀµÂƒÈÈݵÄÒŽ„t¡£
dou6 dak1 lik6 loeng6 *µÀµÂÁ¦Á¿
¾«ÉñÉϵĵÀµÂÁ¦Á¿¿ÉÒÔÊÇÕýÃæµÄ£¬ÕýÁxµÄ£¬Ò²¿ÉÄÜÊÇÏà·´µÄ£»™àÁ¦�BÈëµÄµÀµÂ¶à”µÊÇ·´ÕýÁxµÄ£¬×ï�ºµÄ¡£ÓÈÆä±í¬FÔÚ�Û‡øÉÏÊÇÈç´Ë¡£
dou6 dak1 loeng4 sam1 *µÀµÂÁ¼ÐÄ
ŸoµÀµÂÉú»îÃÓ €£¬ŸoÁ¼ÐÄÐОé“pÈË¡£
dou6 dak1 loeng4 sam1 oi3 saang1 meng6 *µÀµÂÁ¼ÐÄ�ÛÉúÃü
ÖZØ� –ºÍƽª„µÃÖ÷Ê·‘ÑÕÜÕf£ºµÀµÂŸoËû£¬¾ÍÊÇ×ð¾´ÉúÃü¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÕf£ºÕfµÃŒ¦£»Á¼ÐÄÊÇϲ�Û„eÈËÉúÃü¡£
dou6 dak1 sau2 dyun6 *µÀµÂÊÖ¶Î
‡ÀÖØ†–î}ÍùÍù³ö¬FÔÚžéÁ˾S×oµÀµÂ£¬žEÓò»µÀµÂÊֶΡ£
dou6 dak1 si6 loeng4 sam1 zi6 leot6 *µÀµÂÊÇÁ¼ÐÄ×ÔÂÉ
µÀµÂ³ö춃ÈÔÚÁ¼ÐÄ×ÔÂÉ£¬ÊÇ×ÔÎÒ¼sÊø£¬ƒÈ¼sÊø£¬Ü›¼sÊø£¬²»¾ß¾S×oÉç•þÖÈÐò¹¦ÄÜ£»„‚ÐԵķ¨ÂɼsÊø²ÅÄܾS³ÖÉç•þµÄ¹«ÐòÁ¼Ëס£
dou6 hip3 *µÀǸ
ƒ¦ÐîÔÙ·¸åeÕ`µÄÙY½ð¡£
dou6 hip3 *µÀǸ
Ðû·Q±£ÁôÔٴ΂ûº¦ÄãµÄ™àÀû¡£
dou6 jau4 *Œ§ß[
׌ß[¿ÍÁôϵØÖ÷ÐèÒªËû‚ƒÁôϵı¾µØÓ¡Ïó£»ÔÚÏã¸ÛŒ§ß[µÄŒ§ß[Ï£¬Íâ‡øß[¿ÍÖªµÀüS´óÏÉÇ󺞽⺞£¬²»ÖªµÀùZîi˜ò´òСÈË¡£
dou6 si6 sau1 dou6 si6 *µÀÊ¿ÐÞµÀÊ¿
ÐÞµÀÊ¿ÊÇ»ù¶½½ÌµÄÌìÖ÷´úÑÔÈË£¬µÀÊ¿ÊÇÖЇø®a×ڽ̜ÏͨÌìµØêŽégÈý½ç³¬×ÔÈ»Á¦Á¿µÄÖнéÕß¡£
ÖЇøµÀ½ÌÊÇÈ˹íÉñ¿ÉÒÔ½»ÍùµÄ×ڽ̣¬ÊǾßÓÐÈËÐÔµÄ×ڽ̡£
duk1 seon3 zi1 haa6 mou4 cong3 ji3 *ºVÐÅ֮ϟo„“Òâ
ºVÐÅ֮ϟo„“Ò⣬ËùÓЄ“Ôì°lÃ÷¶¼ÊÇ‘ÑÒɵijɹû¡£
duk6 ban2 *¶¾Æ·
¶¾Æ·ÊÇħ¹íÏòÈ˶µÊÛÌǹû£»Îü¶¾ÊǺÍħ¹í´ò½»µÀ£¬Ä§¹í•þËÍÄãÈëµØªz¡£
duk6 ban2 hoi6 jan4 *¶¾Æ·º¦ÈË
¶¾Æ·Ê¹Õ´¶¾Õ߆ÊʧÈ˸ñ£¬†ÊʧÒâÖ¾£¬†ÊʧÈËÐÔ£¬³ÉÁ˲»¿ÉÐÅÈεÄÈË£»¶¾Æ·ÊÇħ¹í¡£
duk6 ce2 saam1 si1 *×xÇÒÈý˼
×xÇÒÈý˼£¬²ÅÄܰÑÍâÔÚÖª×R׃³É×Ô¼ºµÄƒÈÔÚÖª×R£¬ªqÈçʳÎ½ÀËéʳ֮£¬·½ÄÜ IðBÉíów¡£
duk6 coeng3 *ªš³ª
ÓÐ�ÚÖvƒÓÄãÖv¡£
duk6 coi4 ze2 *ªš²ÃÕß
»ÊµÛ‡ø¼ÒÔªÊ×Ö÷ϯ¿‚•øÓ›Ð¡½MéLµÄ„e·Q¡£
duk6 dyun6 duk6 hang4 *ªš”ચÐÐ
ÏÈ×öºÃ»Øî^Ÿo°¶µÄ´òË㣬²ÅºÃ×ߪš”ચÐеÄ·£»ªš”ચÐÐÍ´¿ìŸoß…£¬»Øî^Ÿo°¶±¯‘KŸoÑÄ¡£Òâ´óÀûÈ˸ç‚�²¼Õf£ºÔÚÈËÉúµÄº£ÑóÉÏ£¬×îÍ´¿ìµÄʾÍÊǪš”ચº½£¬µ«×‘KµÄ…sÊÇ»Øî^Ÿo°¶¡£
duk6 hou2 syu1 gaau1 sin6 jan4 *×xºÃ•ø½»ÉÆÈË
ÓÐÈËÕJžé£º×xºÃ•ø£¬½»¸ßÈË£¬ÄËÈËÉúƒÉ´óÐÒÊ¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÕJžé£¬×xºÃ•ø½»ÉÆÈ˲ÅÊÇÈËÉúÐÒÊ£»ÓкøßÈËÓЉĸßÈË£¬Åc¸ßÈ˽»Íùδ±ØÓкýY¹û£¬ÅcÉÆÈ˽»ÍùŸo‰Ä½Y¹û£»ÔÚÅcÉÆÈ˽»ÍùÖбØÄÜÌá¸ßÄÜÁ¦ºÍÈËÆ·¡£
duk6 jam2 maan6 bui1 zi1 gei2 siu2 *ªšï‹Èf±Öª¼ºÉÙ
¹ÅÓоƷêÖª¼ºÇ§±ÉÙ£¬½ñÓЪšÊ³Èf±Öª¼ºÉÙ¡£
duk6 jat1 mou4 ji6 *ªšÒ»Ÿo¶þ
ÓÐ×ÔÐÅÄܪšÁ¢ÓÐ×÷žé£¬¾ÍÅc±Š²»Í¬£¬¾ÍªšÒ»Ÿo¶þ£»Ò»‚€È˵ărÖµ¾ÍÔÚÅc±Š²»Í¬¡£
duk6 laap6 *ªšÁ¢
ªšÁ¢¾ÍÊÇëx½›ÅѵÀ£¬ªšÁ¢¾ÍÊÇ·´Œ¦¬F´æÖÈÐò¡£
duk6 laap6 jan4 gaak3 *ªšÁ¢È˸ñ
Ä܉òªšÁ¢ì¶´ó±ŠÈË£¬ÄÜ¿¹¾ÜëS²¨ÖðÁ÷£¬²ÅÄܽ¨Á¢×Ô¼ºªšÁ¢È˸ñ¡£
duk6 laap6 si6 deoi3 zaap6 gwaan3 dik1 faan2 deoi3 *ªšÁ¢ÊÇŒ¦Á•‘TµÄ·´Œ¦
ñZ·þÊÇÒÀ¸½‚÷½yïLË×Á•‘T£¬ªšÁ¢ÊÇ·´Œ¦‚÷½yïLË×Á•‘T£»×öªšÁ¢ÈËÀ§ëy£¬Òª¸¶³ö´úƒr£¬µ«ÊÇ£¬ÓЃrÖµ£¬ÓÐÒâÁx¡£
duk6 laap6 zi6 zyu2 syut3 sat6 waa6 *ªšÁ¢×ÔÖ÷ÕfŒ�Ô’
ÕfŒ�Ô’£¬²»Í¶ÈËËùºÃÕf„eÈËϲšg µÄÔ’£»ÕfŒ�Ô’ÊÇÓÐ×ÔÖ÷ÄÜÁ¦£¬ÕfͶÈËËùºÃµÄÔ’ÊÇÒÀÙ‡„eÈË¡£
duk6 laap6 zou6 jan4 *ªšÁ¢×öÈË
ªšÁ¢×ÔÖ÷£¬±£³Ö×ÔÎÒ£¬±£³Ö‚€ÐÔ£¬²»×öËûÈËÓ°×Ó£¬²»ˆÌ„eÈË¿Úˮβ¡£
duk6 syu1 *×x•ø
×x•øÊÇÔößMÐÞðBºÍÌáÉýÄÜÁ¦µÄ;�½£¬×x•øÔößMèa„eÊÇ·ÇŒ¦åeÄÜÁ¦¡£
duk6 syu1 bin3 sing4 zaap6 gwaan3 *×x•ø×ƒ³ÉÁ•‘T
°Ñ×x•ø×ƒ³ÉÉú»îÁ•‘T£¬›]ÓÐËüß^²»ÁËÈÕ×Ó¡£
duk6 syu1 fong1 faat3 *×x•ø·½·¨
×x•øÒªžgÓ[ͨ×x¾«×xÏàÅäºÏ²ÅÄܵÃÒæ¡£
duk6 syu1 gaau1 pang4 jau5 *×x•ø½»ÅóÓÑ
¾«ÐÄßx“ñ¾«×xµÄ•ø£¬žgÓ[Ⱥ•ø£»Ð¡ÐÄßx“ñÕæÅóÓÑ£¬Åc±ŠÈ˽»Íù¡£
duk6 syu1 haau6 gwo2 *×x•øÐ§¹û
×x•ø¿ÉÒÔÍêÉÆÈËÌáÉýÈË£¬×x•ø¿ÉÒÔÖÁÓÞ£¬×x•ø¿ÉÒÔ׃�º£»¶Ë¿´Äã×xÉõüN•ø£¬žéÉõ÷áµÄ×x•ø£¬ÓÃÉõüNÐÄ‘B×x•ø¡£
duk6 syu1 jan4 saang1 *×x•øÈËÉú
×x•ø£¬×ŒÈ˽›òžÇ§°Ù‚€ÈËÉú£¬²»×xÒSÖ»ÖªµÀ×Ô¼ºÒ»‚€È˵ÄÈËÉú¡£
duk6 syu1 sing1 kap1 *×x•øÉý¼‰
ÙI•ø×x•ø×R•øµÃ•ø£¬ÊÇÒ»‚€Éý¼‰ß^³Ì£»›]ÓÐß@‚€ß^³Ì£¬ÙI•øÊÇÀËÙM¡£
duk6 syu1 zi1 bou2 sam1 ling4 *×x•ø×ÌÑaÐÄì`
×x•ø¿ÉÒÔ×ÌÑaÐÄì`£¬×x•ø¿ÉÒÔÖίŸÐÄì`²¡¡£
duk6 wut6 syu1 *×x»î•ø
Ó¢‡øÕÜŒW¼ÒÅà¸ùÕf£º×x•øÑaÌìȻ֮²»×㣬½›òžÓÖÑa×x•øÖ®²»×ã¡£
½›òžÊÇ×xÈË£¬ÊÇ×x»î•ø¡£
dung1 fong1 sai1 fong1 *–|·½Î÷·½
ÔÚ–|·½Íù–|×ßµ½ß_µÄÒ»‰KµØ·½¡£ÄÇÑeµÄÈËÃÔÐÅÒ»‚€Éñ£¬–|·½ÈËÃÔÐűжàÉñ£»°´Àí£¬Œ¦‘ªÒ»Éñ½ÌµÄ‘ªÔ“ÊÇÒ»ühÒ»ÈËŒ£ÕþÕþ™à£¬Œ¦‘ª±ŠÉñ½ÌµÄÊÇÃñÖ÷Õþ™à£¬µ«ÊÇ£¬ÊÂŒ�ÕýºÃÏà·´£º½ñÈÕµÄÎ÷·½ÊÇÃñÖ÷´ó±¾ I£¬–|·½ÊÇŒ£Õþ´ó»ùµØ¡£
ºÎ½â£¿
dung1 min4 *¶¬Ãß
òé·üºÚ¶´³ÉÒ»½y£¬ÅcÊÀ¸ô½^ß^Ò»¶¬£¬Ó�í´ºÏÄÇïšg˜·£¬ÕlÕf´Ë·Ðв»Í¨£¿
dung1 sai1 *–|Î÷
ÓÐÓÕrÊÇ–|Î÷£¬ŸoÓÕrÊÇ�UÎï¡£
²»ÒªÆíÇó×Ô¼ºŸo·¨“íÓеĖ|Î÷£¬ÒªÕäϧ×Ô¼ºÒѽ›“íÓеĖ|Î÷£¬Òª·Å—‰ŸoÓõĖ|Î÷¡£
dung2 si6 zoeng2 *¶ÊÂéL
“ŒåX¼¯ˆFµÄ×î¸ßî^Ä¿¡£
ÔÚß@‚€¼¯ˆFÖÐ×îÓÐåXµÄÒ»‚€£»ÊÇß@Ò»¶ÑÈ˵ĶÊÂéL£¬½yÊÂéL£¬Í¬ÊÂéL£¬²»ÊǶ®ÊÂéL¡£
dung6 gei1 *„Ó™C
Òý°lÈË�ÄÊÂij·NÐОéµÄÒòÓÉ£¬ß@‚€ÒòÓÉÊÇÓûÍû£¬ÊÇÀûÒæ¡£
dung6 gei1„Ó™C
Òý°lÐЄӵÄÄîî^£¬ÀûÒæÊDŽәCµÄ³õʼÄîî^¡£
„Ó™CÊÇ¿´²»Òеģ¬Œ�¬F„Ó™CµÄÐЄÓÊÇë[²m²»Á˵ġ£
Î÷·½Ä§¹íÔ~µäÕf£º„Ó™CÕ§Ò»¿´ÊÇÒ»î^Ñò£¬ÑYüIÇÆÄËÊÇһƥÀÇ¡£
dung6 gei1 *„Ó™C
„Ó™CÊÇÐЄӵÄÀíÓÉ£»šw¸ù¾¿µ×£¬ËùÓЄәC¶¼»ùì¶ÀûÒæ£¬ËùÒÔ„Ó™CÊÇÀûÕTáá°lÖ¢¡£
dung6 gei1 *„Ó™C
ÃÜ×h–|´°£¬ÅÀÈëÎ÷ÏᣬÈÕ³öê–Ö\ÈÕÂäêŽÖ\µÄÓÃÐÄ¡£
dung6 mat6 hok6 *„ÓÎïŒW
ÍüÓ›ÁËÈËÒ²ÊÇ„ÓÎïµÄ¿ÆŒW¡£
dung6 mat6 mo1 gwai2 *„ÓÎïħ¹í
´ó¶à”µ„ÓÎïÊÇÈ˵Ķ÷ÈË£¬ÈËʳ´ó¶à”µ„ÓÎÈËÊÇ„ÓÎïħ¹í¡£
dyun2 gim3 *¶Ì„¦
½â³ýÈËÍ´¿àµÄ�ŠÓÐÁ¦¹¤¾ß¡£
dyun2 meng6 *¶ÌÃü
ÿÌì¶¼ß^×Åһģһ˜ÓµÄÈÕ×Ó£¬Ò»ÊÀÈËÖ»»îÁËÒ»Ìì¡£
dyun3 lin6 *呟’
呟’ÊǰÑÓÐÓõÄä“²Ä»Ø tŸ’³É�UèF¡£
¹²®aühÓÐß^Ò»‚€Ýx»Í呟’Ê·£¬½Ð×ö´óŸ’ä“£ºŸoÇɲ»³É•ø£¬ÌK¹²°ÑÈ˲Å׃³ÉÅ«²ÅµÄÊÂŒ�£¬±»Æä×÷¼Òåíʺ·ÂäÑ�˹»ùŒ‘³ÉÒ»±¾¡¶ä“èFÊÇÔõ˜Ó³ÉµÄ¡·¡£
dyun3 lin2 sai3 gaai3 ziu3 ming4 sai3 gaai3 *å‘å€ÊÀ½çÕÕÃ÷ÊÀ½ç
ÇàÄêÈËÓûðå‘å€ÊÀ½ç£¬ÀÏÄêÈËÓùâÕÕÃ÷ÊÀ½ç¡£
**F
faa1 cin2 *»¨åX
ÊØØ”Å«×îÅ»¨åX£¬”¡¼Ò×Ð×î•þ»¨åX¡£
faa1 faa1 gung1 zi2 *»¨»¨¹«×Ó
±ÈÅ®È˸üÖv¾¿µÄÒÂ×ÅÄÐÈË¡£
faa1 faa1 gung1 zi2 *»¨»¨¹«×Ó
°ÑåX»¨ÔÚ»¨¹ÃÄïÉíÉϵĸ»¼Ò×ӵܡ£
faa1 ping4 *»¨Æ¿
Ô±¾»îÉúÉúÔڵصύÔÚ»¨Æ¿µòÖx£¬Ô±¾ÓÐ×÷žéµÄÅ®ÈË®”»¨Æ¿£¬±»ÄÐÈËÓÃÍê¼´—‰¡£
faa1 waan4 wo4 gaau2 sok3 *»¨hºÍ½gË÷
Œ£Öƪš²Ã½yÖÎÕß½oÄãËÍÉÏ»¨hµÄ•rºò£¬ÈËÃñͬ•r½oÄãœÊ‚äºÃ½gË÷¡£
faa3 fu6 nau2 wai4 san4 kei4 *»¯¸¯ÐàžéÉñÆæ
ÓÐÐÅÐĵÄÈËÄÜ×öËûËùÒª×öµÄÊ£¬ÓÐÄÜÁ¦µÄÈËÄÜ×ö³ÉËûËù×öµÄÊ£¬ÓÐÐÅÐÄÓÖÓÐÄÜÁ¦µÄÈËÄÜ»¯¸¯ÐàžéÉñÆæ¡£
faa3 zong1 lou4 zi2 *»¯ŠyóH×Ó
·î¸æÅ®Ê¿‚ƒ£¬ÒÂÉÑÊ×ï—²»ÄÜÔöÌíƒrÖµ£¬ÐÞðBŒW×R²ÅÊǃrÖµ¡£
¡¶Ê®ÈÕÕ„¡·Õf£º°ÑÒ»î^óH×ÓÑb°çÆð�í£¬È˼Ò߀ÊÇÖ»°Ñ ¿´×÷Ò»î^óH×Ó¡£
faai3 lok6 *¿ì˜·
Ïë“íÓиü¶à¿ì˜·•þʧȥ¼ÈÓп옷£¬ÏíÊܼÈÓп옷¾ÍÊǿ옷¡£
faai3 lok6 *¿ì˜·
Ö»Óеõ½„eÈË×ð¾´£¬Æð´a²»±»È˱ÉÒ•£¬²ÅÓп옷µÄÉú»î£»ÔÚŒ£Öƪš²Ã½yÖÎÏ£¬¹ÙÆçÒ•±ÉÒ•²ÝÃñ£¬Æ½ÃñÉú»î²»¿ì˜·£¬Æð´aÕþÖÎÉú»îÊÇÈç´Ë¡£
faai3 lok6 bei1 soeng1 *¿ì˜·±¯‚û
¿ì˜·•þÕÒ¸üÉÏÒ»ŒÓµÄ¿ì˜·£¬±¯‚û•þµøÂä¸üÉîÒ»ŒÓµÄ±¯‚û£»Òª�ص×Ïû³ý±¯‚û£¬ÌîÑaÒÔšg˜·¡£
faai3 lok6 bei3 kyut3 *¿ì˜·ÃØÔE
¿ì˜·µÄÃØÔE¾ÍÊÇÓÐÊÂÇé¿É×ö£¬¶øÇÒÊÇÓÐϲšgµÄºÃÊÂÇé¿É×ö£¬×öµÃ¿ì˜·¡£
faai3 lok6 loi4 zi6 mun5 zuk1 *¿ì˜·�í×Ô�M×ã
¿ì˜·²»ÊÇ�í×Ô¸»Ô££¬¶øÊÇ�í×Ô�M×㣬Éú»îº†˜ãÒ×ì¶�M×㣬Ò×춵õ½¿ì˜·¡£
faai3 lok6 sam1 taai3 *¿ì˜·ÐÄ‘B
¿ì˜·ÊÇÒ»·NÐÄ‘B£¬ÊÇÕýÃæ¸ÐÇ錦Íâ½çÊÂÎïµÄÕýÃæ·´‘ª¡£
faai3 lok6 si6 jat1 go3 gwo3 cing4 *¿ì˜·ÊÇÒ»‚€ß^³Ì
¿ì˜·²»ÊÇÄ¿µÄµØ£»¿ì˜·ÊÇÒ»‚€ß^³Ì£¬ÔÚß^³ÌÖÐÏíÊܿ옷£¬°ÑÈËÉúÈ«³Ì׃³É¿ì˜·µÄß^³Ì¡£
faai3 lok6 wui2 cyun4 jim5 *¿ì˜·•þ‚÷Ⱦ
¿ì˜·•þ‚÷Ⱦ£¬¿ì˜·•þÔö¶à£¬ÔÚ‚÷ȾÅcÔö¶àÖÐÏíÊܿ옷£¬ÔÚÏíÊܿ옷ÖÐÔö¼Ó¿ì˜·¡£
faai3 lok6 zi1 gwong1 si1 jyu1 jan4 *¿ì˜·Ö®¹âÊ©ì¶ÈË
¿ì˜·ÊÇÐÄÑeꖹ⣬¿ÉÕÕ¹â„eÈË£¬¿ì˜·Ö®¹â½oÈ˿옷£¬�K²»œpÉÙÊ©˜·ÕßÖ®˜·£¬Ö»•þÔöÌíËùÓÐÈËÖ®˜·¡£
faai3 zi2 *¿ê×Ó
ÊÇ–|·½ÈËÓÃ�í°ÑŒÆówÈûÈë¿ÚµÄ¹¤¾ß£¬Î÷·½ÈËÓòͲ档
faan2 bei2 ding6 leot6 *·´±È¶¨ÂÉ
²»×öµÄÀÏé›±È×öµÄ»ïÓ›ÊÕÒæ¸ü´ó¡£
faan2 bun6 ze2 *·´ÅÑÕß
δ³É¹¦µÄ»ÊµÛÖ÷ϯ¿‚•øÓ›¡£
faan2 deoi3 *·´Œ¦
ÈËŒ¦Ä§¹í…¢ÅcÈËégÊ„յđB¶È¡£
faan2 deoi3 *·´Œ¦
³Ö®�×hÕß°ÑÕϵKާßM�í£¬·ñ¶¨¬FÓÐÖÈÐò£¬·ñ¶¨Œ¦·½ÀûÒæ£»ÓЉĵķ´Œ¦ºÃµÄ£¬Ò²Óкõķ´Œ¦‰ÄµÄ¡£
faan2 deoi3 dong2 *·´Œ¦üh
·²ÊLjÌÕþühµÄÌá°¸¶¼“õסµÄÕþüh¡£
faan2 deoi3 ze2 *·´Œ¦Õß
ÀûÒæ ŽŠZÕß¡£
faan2 deoi3 ze2 *·´Œ¦Õß
ÒÔÆäȱücÈ¡´ú„eÈ˵ăžücµÄÈË£¬Ä§¹íŒ¦ÌìʹµÄ×ÔÎÒ¶¨Î»¡£
faan2 fuk1 mou4 soeng4 *·´¸²Ÿo³£
ÈËŒ¦ÀûÒæ×ƒ»¯²»¶¨Òò‘ªµÄ׃»¯¡£
faan2 fuk1 mou4 soeng4 *·´¸²Ÿo³£
¸ÐÇéØS¸»£¬¿ØÖƲ»×¡£¬ÓÈÆäÊÇÅ®ÈË¡£
faan2 gam2 *·´¸Ð
Äã½ÓÊÜËÀühÀÏÓÑËͽoÄãµÄÕäÙF¶YÎï•rµÄ¸ÐÇé¡£
faan2 kong3 zing6 zi2 *·´¿¹ìoÖ¹
ÓÐÈ˱£ÊØ£¬¾S×oÅfÊÂÎïÅfÖÈÐò£¬×·ÇóìoÖ¹£¬Éú»îÔÚìoÖ¹µÄÊØ³ÉÖУ»ÓÐÈËͬìoÖ¹×÷ôY Ž£¬·´¿¹£¬ÆÆÅf£¬„“Ô죬Éú»îÔÚßM²½µÄ׃¸ïÖС£
faan2 mei5 *·´ÃÀ
·´ÃÀ£¬·´ÃÀ‡ø·´ÃÀºÃ£¬²»Í¬µÄÔ~ͬһµÄÒâ˼£¬¶¼ÊÇȱ·¦µÀµÂδé_»¯µÄÐО顣
faan2 mo1 gwai2 bin3 mo1 gwai2 *·´Ä§¹í׃ħ¹í
žéÁË‘ð„Ùħ¹í¶ø²»“ñÊֶΣ¬ÊÇÕJͬħ¹í£¬žéÁË‘ð„Ùħ¹í¶ø·Å—‰µÀµÂÁ¼ÐÄ£¬ÊÇ×Ô¼º³Éžéħ¹í£»Ä§¹í�ص×ÚAÁË¡£
faan2 sing2 *·´Ê¡
½o˼ÏëÑÔÐÐÕÕçR£¬ÊÇÈËËùÓеăžÁ¼Æ·Ù|¡£ÓÐЩÈËégħ¹í�Ä�í²»·´Ê¡£¬Ëû‚ƒ°Ñ·´Ê¡½Ð×ö™zÓ‘£¬µ«ÊÇÖ»Òª„eÈË™zÓ‘£¬²»Œ¦×Ô¼º£»ß@Щ‚í»ï¼´Ê¹·¸ÁË›þÌì´ó×Ôì³ÉÈ«‡ø±éµØÊǞ쬶¼�Ä�í²»·´Ê¡¡£
faan2 sing2 *·´Ê¡
·´Ê¡ÊÇ˼ÏëÕýÄÜÁ¿£º™zÓ‘»ØÏë×Ô¼ºµÄ˼ÏëÑÔÐÐÖеÄåeÕ`¡£
·´Ê¡ÊÇħ¹íÔ~µä›]ÓеÄÔ~£¬Ä§¹íÐÄÖЛ]ÓеÄ˼Ï룻ðIËÀŽ×ǧÈfÈËÒ²²»•þ²»îŠ·´Ê¡¡£
faan4 si6 bat1 ji4 gik6 dyun1 *·²Ê²»Ò˘O¶Ë
·²Ê²»Ò˘O¶Ë£¬²»×ÔÐÅһʟo³É£¬´ó×ÔÐÅײ°å¶àß^ʳ£
faan4 si6 jiu3 sik1 zung1 *·²ÊÂÒªßmÖÐ
·²ÊÂÒªßmÖУ¬Æ«¼¤Óк¦ŸoÒæ£»Ì«·Å¿v„tÐÄì`¿ÕÌ“£¬´ó¹�ÖÆ„tî^ÄXʧì`¡£
faan4 si6 jiu4 fong2 dik1 dung1 sai1 dou1 bat1 wui2 king1 dou2 *·²ÊÇ“u»ÎµÄ–|Î÷¶¼²»•þƒAµ¹
·¨‡øÕÜŒW¼ÒÃÉÌïÕf£º·²ÊÇ“u»ÎµÄ–|Î÷¶¼²»•þƒAµ¹¡£
ÎÒ¿´ÒŠ¿ÕÖГu»ÎµÄïL¹~£¬¾o¸ú×ŵôÏÂ�íÁË¡£
ß@‚€·¨‡øÕÜŒW¼ÒÊÇÑÔß^ÆäÔ~£¬ÕfµÃ˜O¶Ë½^Œ¦£¬°ÑÏàŒ¦ÊÂŒ�Õf³É½^Œ¦ÊÂŒ�¡£
faan4 si6 man6 wai4 sam6 mo1 *·²Ê†–žéÉõüN
·²Ê†–žéÉõüN£¬Ôö¼ÓÊÇÉõüN£»Óöʲ»†–Ã÷£¬ÑÛ²»Ã÷¶ú²»Ã÷ÐIJ»Ã÷¡£
faan6 co3 ng6 *·¸åeÕ`
×öºÍÎÒµÄ˼ÏëÓ^ücÐОéÏà·´µÄÊ¡£
faan6 co3 ng6 *·¸åeÕ`
ÈËÈ˶¼•þ·¸åeÕ`£¬ÈËÈ˶¼•þÏÝì¶×ïß^ÖУ¬ÃÀ‡ø·¨ŒW¼Ò ¹þ·ð´óŒW·¨ÀíŒW½ÌÊÚ¸»ÀÕÕf£ºžé×Ô¼ºµÄ×ïß^Ÿ©‘nµÄÈËÊÇÂ}Ùt£»ÕFÒ«×Ô¼ºµÄ×ïß^µÄÈËÊÇħ¹í¡£
faan6 co3 ng6 bei6 maa6 *·¸åeÕ`±»ÁR
·¸åeÕ`•r£¬Ä§¹í¼m±ŠÁRÄ㣻ÌìʹÔÚÁR±Š×ßÁËÖ®ááÁRÄã¡£
faan6 co3 ng6 laap6 gung1 *·¸åeÕ`Á¢¹¦
·¸ÁËåeÕ`£¬±MËùÄܰÑËüÑÚÉwס£»Á¢Á˹¦£¬°ÑËü·ÅÔÚ¹âÌ컯ÈÕ֮ϡ£µ«ÊÇ£¬±MÁ¿²»Òª·¸åeÕ`£¬ÓÈÆä²»Òª·¸´óåeÕ`¡£
faan6 co3 ng6 si6 jan4 dik1 soeng4 taai3 *·¸åeÕ`ÊÇÈ˵ij£‘B
ÈðµäÒ˼ҼҾӣ¨IKEA£©„“ÞkÈË ¿²ÆÕÀÕf£º·¸åeÊÇÐЄÓÕߵČ£Àû¡ªËû‚ƒ¿ÉÒÔÐÞÕýåeÕ`£¬ÞDÍùŒ¦µÄ·½Ïò¡£
ß@ÊÇÕfºÜÕý´_ºÜµ½Î»µÄÔ’£»²»·¸åeÕ`ÊÇÉñÏɵÄÊ£¬ÈË×öµÄÊÇåeºÍŒ¦½»ähµÄÊ£¬Õý´_²»”àµØ¿Ë·þåeÕ`µÄÊ£»·¸åeÕ`ÊÇÈ˵ij£Ê¡£
faan6 faat3 *·¸·¨
Åc¹Ù²»Í¬µÄÑÔÐС£
faan6 haap2 *Ð
³ÇÊз±Ã¦¹¤ÈË·½±ãµÄ²Í¾ßÌ×Ñb£¬ÀÏ雺ÃÏñ²»ÕJ×Rß@·N–|Î÷¡£
faan6 san4 leon6 *·ºÉñÕ“
ÉñÔÚÿÁ£‰m°£ÖУ¬Ã¿Á£‰m°£¶¼ÊÇÉñ¡£
faat3 bat1 zi6 mo1 *·¨²»ÖÎħ
·¨Âɲ»•þʹħ¹í�ÄÉÆ£¬Ä§¹í²»×ñÊØ·¨ÂÉ¡£
faat3 ding6 jan4 sou3 ·¨¶¨ÈË”µ
Ò»‚€×îÓÐÀûì¶ÓЙà›Q¶¨·¨¶¨ÈË”µµÄÈË”µ¡£
·¨¶¨ÈË”µÊÇÓÉ™àÁ¦Õß›Q¶¨£¬Œ¦Ëû×îÓÐÀûµÄÈË”µ£¬Ò²ÊÇËû¿ÉÒÔ¿ØÖƺÍÀûÓõÄÈË”µ£»ÔÚß@˜ÓµÄ¶à”µÖУ¬½yÖÎÕß¿ÉÒÔ×ÔÎÒÐОé×ÔÐÐÆäÊÇ£¬žéËùÓûžé¡£
faat3 fai1 cim4 nang4 *°l“]�“ÄÜ
ÓÐЩÈ˵Ä�“ÄÜÒªÔÚ´ìÕÛÖвÅÄܼ¤°l³ö�í£¬ÓеĵIJÅÄÜÔÚ혾³ÖаlÌá¹â´ó£»¸÷ßmÆäßm£¬²»ÒªÆ«�U¡£
faat3 gun1 *·¨¹Ù
²Ã¶¨„eÈËÑÔÐÐÓЛ]ÓÐ×Œ£¹Ü„eÈËéfʵÄÈË¡£
faat3 jan4 *·¨ÈË
žéŒ�ÈËÖ\Œ�ÀûµÄÌ“ÈË¡£
faat3 jin6 co3 ng6 *°l¬FåeÕ`
°l¬FåeÕ`¾Í›]ÓÐÁËåeÕ`£¬›]Óаl¬FåeÕ`¾ÍÊÇåeÕ`¡£
faat3 jyun2 *·¨Ôº
ħ¹íÕþÖΣº·¨ÔºÊÇÐûÅÐÈËÃñÒªÇó×ÔÓÉÃñÖ÷ÓÐ×ïµÄ¾S·€™C˜‹£»ÊÇħ¹íŒ£Õþ¹¤¾ß¡£
faat3 jyun2 *·¨Ôº
ÈËÃñ·¨Ôº²»Œ�ÅÐÈËÃñÌá³öµÄ†–î}£¬Œ�ÅÐÌá³ö†–î}µÄÈËÃñ¡£
faat3 jyun2 *·¨Ôº
·¨ÔºÊÇÐûÅÐÈËÃñÒªÇó×ÔÓÉÃñÖ÷ÓÐ×ïµÄ¾S·€™C˜‹¡£
faat3 leot6 *·¨ÂÉ
·¨ÂÉÊǺÃÈ˵Ä�UÎ‰ÄÈËµÄ¼Ïæi¡£
faat3 leot6 *·¨ÂÉ
·¨ÂÉÊǻʵۿ‚•øÓ›µÄÒâÖ¾£»·¨ÂÉÊÇÒŽ¶¨ß@˜Ó²»¿ÉÒÔÄǘӲ»¿ÉÒԵėlÎÄ¡£
faat3 leot6 *·¨ÂÉ
ºÃµÄ·¨ÂÉÊǺϺõ×ÔÈ»ºÍÈËÐÔµÄÒŽ¹ £»ºÃµÄ·¨ÂÉ£¬ÓÐÆäÕý´_ÐÔ£¬ÆÕßmÐÔ£¬ÓÀ�aÐÔ¡£
faat3 leot6 cyun4 tung2 fung1 zuk6 zaap6 gwaan3 *·¨ÂÉ‚÷½yïLË×Á•‘T
ÈκÎÒ»‚€È˵ÄÉú»î£¬¶¼ÊÜÒ»¶¨·¨ÂÉ‚÷½yïLË×Á•‘TµÄÖÆ¼s£¬·¨ÂÉ‚÷½yïLË×Á•‘TÓГpº¦ÈËÐÔµÄØ“Ãæ×÷Óá£
fat3 leot6 gung1 nang4 *·¨Âɹ¦ÄÜ
·¨Âɹ܉ÄÈ˱£×oºÃÈË¡£
faat3 leot6 loeng4 sam1 *·¨ÂÉÁ¼ÐÄ
ËûÐÐÁËÉÆ£¬ÓÉÁ¼ÐĹܣ»Ëû·¸ÁË·¨£¬ÓÉ·¨Âɹܡ£
faat3 leot6 muk6 dik1 *·¨ÂÉÄ¿µÄ
Ó¢‡ø¼sº²・Âå¿ËÕf£º·¨ÂɵÄÄ¿µÄÊÇŒ¦ÊÜ·¨ÂÉÖ§ÅäµÄÒ»ÇÐÈ˹«ÕýµØß\Ó÷¨ÂÉ£¬½èÒÔ±£×oºÍ¾È�úŸo¹¼Õß¡£
ß@ÊÇÕýÁx·¨ÂÉ£¬·ÇÕýÁx·¨ÂɵÄÄ¿µÄÊÇ„ƒŠZŸo™àÕߣ¬±£×oÓЙàÕß¡£
faat3 leot6 wo4 zi6 jau4 *·¨ÂɺÍ×ÔÓÉ
ÃϵÂ˹øFÕf£º×ÔÓɾÍÊÇ×ö·¨ÂÉÔS¿É¹ ‡úƒÈµÄÊÂÇéµÄ™àÀû¡£
ÔÚ½ñÌì¿´�íß@Ò»Õf·¨²»È«Ã棻œÊ´_µÄÕf·¨ÊÇ£ºŒ¦Ãñ±Š�íÕf£¬·¨ÂÉ›]ÓнûÖ¹µÄÓÐÍêÈ«µÄ×ÔÓÉ£¬Œ¦™àÁ¦�íÕf£¬·¨ÂÉ›]ÓÐÔÊÔSµÄ›]ÓÐ×ÔÓÉ¡£
faat3 leot6 zi6 biu1 *·¨ÂÉÖΘË
Ó¢‡øÕþÖθĸï¼ÒºÍµÀµÂ¼ÒÈû¡¤Ë¹ß~ –˹Õf£ºÔÙ‡À…–µÄ·¨ÂÉÒ²²»ÄÜ׌ÀË×Ó»Øî^¡¢“]»ôÕß¹�ƒ€¡¢¾Æ¹íÇåÐÑ¡£
µ«ÊLJÀ…–µÄ·¨ÂÉ¿ÉÒÔÖΘˣ»¿ÉÒÔ×èÖ¹ÀË×Ó×÷�º£¬¿ÉÒÔÒÖÖÆ“]»ôÕߺúžé£¬¿ÉÒÔÆÈʹ¾Æ¹íœpÁ¿¡£
faat3 ming4 *°lÃ÷
„“Ôì³öǰËùδÓеÄÊÂÎʹÓÃÐÂÊÂÎï·½·¨£¬°l±íǰËùδÓеÄÓ^Äî¡£
faat3 ming4 gaa1 *°lÃ÷¼Ò
¸ÒˆÔ³Ö×öɵʵÄɵÈË¡£
faat3 ngap1 fung1 *°l‡q¯‚
ÅcÆäÑÔ²»ÓÉÖÔ£¬²»Èç³ÁĬ£»Äã²»ÕfÔ’›]ÓÐÈËÕfÄãÊdž¡µÄ£¬Äã°l‡qïL°l‡q¯‚ÁíÈË®”ÄãÊÇɵµÄ¡£
faat3 ngap1 fung1 zung1 jau5 zit3 lei5 *°l‡q¯‚ÖÐÓÐÕÜÀí
·ÇÀíÐÔ•rÕfÔ’½Ð°l‡q¯‚£¬°l‡q¯‚ÖÐÓÐÕÜÀí£»ÕÜÀíÔÚ·ÇÀíÐÔµÄÇé¾wÖУ¬Ò²ÔÚ˜O¼ƒÀíÐÔÖС£
faat3 sai6 *°lÊÄ
ÓÃʳÉú²ËµÄÐÄÇéà�ÖØ±í‘B¡£
faat3 sai6 *°lÊÄ
ÓЙàµÄËͽoŸo™àµÄ×î¼Ñ¶YÆ·£»ÓЙàµÄ¸¶³öÁã´úƒr£¬Ÿo™àµÄµÃµ½ÁãŒ�»Ý¡£
faat3 zi6 faat3 zai3 *·¨Öη¨ÖÆ
·¨ÖÎÊÇÒÀÕýÁx¹«ÕýÖ®·¨·¨ÖÎÈË£¬·¨ÖÆÊǽyÖÎÕß×ÔÑu·¨ÂÉÖÆÈË¡£
faat3 zi6 se5 wui2 *·¨ÖÎÉç•þ
ÓÐÒ»‚€½ÐÍþĬÀïµÄÈËÕf£ºÒª×ÔÓÉ£¬¾Í±ØíšÉú»îÔÚÒ»‚€·¨ÖƵÄÍÁµØÉÏ¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÕf£º²»Œ¦£»Òª×ÔÓɾͱØíšÉú»îÃñÖ÷Éç•þ£¬±ØíšÉú»îÔÚÓз¨ÖεÄÍÁµØÉÏ£»Ö»ÓÐÃñÖ÷Éç•þ²ÅÓз¨ÖΣ¬Œ£ÖÆÉç•þÓз¨ÖÆ›]Óз¨ÖΡ£
faat3 zin2 *°lÕ¹
“ŒŠZÃñégØ”¸»µÄÍÁ¸Ä¡¢ÙY¸ÄµÄ¹«Ë½ºÏ I£¬ºÏ×÷»¯£¬¹«É绯£¬½ÙŠZÃñØ”Ãñ¸»£¬Ä§¹íÞoµä½Ð×ö°lÕ¹¡£ÀϰÙÐÕ±£¼Ò±£˜I£¬Ä§¹íÞoµä½Ð×ö±©Á¦¿¹·¨¡£
faat3 zin2 si6 zau2 hoeng3 sei2 mong4 *°lÕ¹ÊÇ×ßÏòËÀÍö
°lÕ¹ÊÇ×ßÏòË¥ÍËËÀÍö£¬°lÕ¹Ëٶȼ´×ßÏòËÀÍöËÙ¶È£»²»ÏëËÀÍöµÄÞk·¨ÊDz»Éú¡£
fai1 fok3 cing1 ceon1 *“]»ôÇà´º
“]»ôÇà´ºÖ»ÊÇŒ¦×Ô¼ºÊÇ·¸×Åc„eÈËŸoêP¡£
fai1 zoeng1 *»ÕÕÂ
ª„„îÌæËÀ¹íµÄС½ðŒÙƬ¡£
fai3 waa2 *�UÔ’
ÀËÙM•régÕf£¬Ò²ÀËÙM•rég µÄÔ’¡£
fai3 waa2 *�UÔ’
ÕfÁ˱ț]ÓÐÕf¸ü›]ÓÐÒâ˼µÄÔ’£¬ÖÐÐû²¿ÐÂÈAÉçÊÇ×î´ó�UÔ’À¬»ø¶ÑÌî…^£¬Ò²ÊÇ×î´ó�UÔ’³ôÀ¬»ø»ø¶ÑÌî…^£¬Ò²ÊÇ×î´ó�UÔ’¶¾À¬»ø¶ÑÌî…^¡£
�UÔ’‚÷ËÍÐÎʽÊǼtî^Îļþ£¬ÔuÕ“†TÎÄÕ£¬ÉçÕ“£¬´ËÍâ×ڽ̡¢ÕÜŒW¡¢ÎÄŒW¡¢Ë‡ÐgµÈµÈÒ²ÊǵÃÁ¦µÄÐû‚÷¹¤¾ß¡£
fan1 geoi1 *·Ö¾Ó
�ÛÇéÃÛÌdzÔÍê³ÔüSÉ�¡£
ßMÈëëx»éÓ–¾š°à¡£
fan1 geoi1 *·Ö¾Ó
·òÆÞ¸÷×ÔÖØ«@ÏòÍâÕ~ÃÄÇó�ÛÕ„ÇéÕf�Û™C•þµÄ±ØÒªÊÖÀm¡£
fan1 hoeng1 *Þ¹Ïã
ͨß^ÉñµÄ±Ç×ÓßMÐÐÙVÙT¡£
fan1 hoeng1 *ѬÏã
ÈËŒ¦Éñ±Ç¿×·î«I£¬Éñ½oÈ˱Ç×Ó�ѵÀ¡£
fan1 jan1 *»éÒö
ÄÐÅ®»è»èÈ»•rÍæ²»Ã÷ÒòÓɵÄÂñ¶Ñß[‘ò¡£
fan1 jan1 *»éÒö
»éÒöÊÇÒ»ÄÐһŮÏà¼sßMÈë¸ÐÇéÀλ\¡£
fan1 jan1 si6 zaau2 dou3 wu6 soeng1 sik1 hap6 dik1 jan4 *»éÒöÊÇÕÒµ½»¥ÏàßmºÏµÄÈË
»éÒöÊÇÕÒµ½»¥ÏàßmºÏµÄÈË£¬²»ÊÇÕÒµ½ºÃµÄÈË£»ÕÒµ½ßmºÏµÄºÃÈËÊÇ´óÃÀÊ¡£
fan1 tou4 *Þ¹ÌÕ
Ÿh²æŸý Ñu»ðËâ
fan1 zoeng1 *„ìÕÂ
ħ¹íª„„îÌæËÀ¹íµÄСèFƬ¡£
fan1 zoeng1 *„ìÕÂ
ƒH±íÃ÷´ËÈËÔÚij•r×öÁËijЩºÃÊ£¬ÆäËü•rºòÊÇ·ñ‰ÄÊÂ×ö±M£¬Ö»ÓÐÌì•Եá£
fan3 gaai3 *Ó–Õ]
Ó–Õ]ÊÇÓЙàÁ¦µÄÈËŒ¦›]ÓЙàÁ¦µÄÈ˽̌§„ñÕ]³âØŸ»ò¹¥“ô¡£
Ó–Õ]ÊÇÓЙàµÄÈË�ŠÆÈ›]™àµÄÈËí˜�ÄËû‚ƒµÄÒâ£
fan4 mou6 *‰žÄ¹
‰žÄ¹ÊÇÈËégÖ®Íâ×îÇå��µÄµØ·½£¬Ò²ÊÇ×î¿É°²Ãߵĵط½¡£
fan4 mou6 *‰žÄ¹
ÏÂÃæÓÐÒ»¸±÷¼ót¹Ç£¬ÉÏÃæÂ¡ÆðµÄСÍÁ¶Ñ¡£
“þÕfÊǹí»êµÄ¾ÓËù£¬ÑeÃæêŽÉÀäÄ®¡£
³ýÁËÍÁ¶ÑÑbä겻֮ͬÍ⣬»ÊµÛ¿‚•øÓ›ºÍ°¢Ã¯µÄ‰žÄ¹›]ÓÐÉõüN…^„e¡£
fan4 mou6 *‰žÄ¹
¹íÖ®¼Ò£»²»ÊÇħ¹íÖ®¼Ò£¬Ä§¹í²»¾ÓסÔÚ‰žÄ¹ÖУ¬ËüÔÚÈËég£¬¼Ä¾ÓÔÚ™àÁ¦ÖС£
fan4 mou6 *‰žÄ¹
³ýÁËÄljK¿Ì×Öʯî^ÒŠ¹âÖ®Í⣬ȫÎÝêŽÀäºÚ°µŸoȤ£¬›]ÓÐÈËîŠÒâÈëס¡£
fan5 dau3 *Š^ôY
‘жèëxé_Ö®áá²»ÓÉ×ÔÖ÷µÄºú×÷·Çžé¡£
fan5 dau3 coi4 nang4 sing4 gung1 *Š^ôY²ÅÄܳɹ¦
é_ʼֻÊÇé_ʼ£¬é_ʼ֮ááŠ^ôY²ÅÄܳɹ¦¡£
ß@Êǰ¢‹ŒÊÇÅ®È˵ĵÀÀí£¬Ò²ÊÇÖªÒ×ÐÐëyµÄ×CÃ÷¡£
fan5 dau3 jan4 saang1 *Š^ôYÈËÉú
·¨‡ø�ŠÈËÄÃÆÆ�‘Õf£ºÎÒ‚ƒ‘ª®”ŬÁ¦Š^ôY£¬ÓÐËù×÷ ‘¡£ß@˜Ó£¬ÎÒ‚ƒ¾Í¿ÉÒÔÕf£¬ÎÒ‚ƒ›]ÓÐÌ“¶ÈÄêÈA£¬�KÓпÉÄÜÔÚ•régµÄɳž©ÉÏÁôÏÂÎÒ‚ƒµÄ×ãÛE¡£
²»ÒòÈË�UÑÔ£¬ÄÃÆÆ�‘ÕfµÃºÜºÃ£¬ºÜŒ¦£»µ«ÊÇ£¬²»¿ÉÒÔ½yÒ»½yÒ»ÒªÇóžéÉõ÷áŠ^ôY£¬È˸÷ÓÐÖ¾£¬žéÈËî�Š^ôYºÍžé¼ÒÍ¥Š^ôY£¬¶¼ÊÇŠ^ôY¡£
fan5 dau3 saang1 wut6 jau4 haan4 saang1 wut6 *Š^ôYÉú»îÓÆéfÉú»î
°Í½ðÕf£ºŠ^ôY¾ÍÊÇÉú»î£¬ÈËÉúΩÓÐǰßM¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÕJžéδ±ØÈ»£ºƒžéfÓÆéfÒ²ÊÇÉú»î£¬¶øÇÒÊÇÊæ•³×ÔÔÚµÄÉú»î£¬ÊÇÈËÈËÏëÒªµÄÉú»î¡£
fan5 dau3 si6 koeng4 ze2 wai5 jan4 dik1 gaai1 tai1 *Š^ôYÊÇ�ŠÕß‚¥È˵ÄëAÌÝ
Š^ôYÊÇ�ŠÕß‚¥È˵ÄëAÌÝ£»ËùÓÐ�ŠÈË‚¥È˶¼ÊÇ�ÄŠ^ôYëAÌÝÅÀÉÏ�íµÄ¡£
fan5 nou6 *‘�Å
�ŠÁÒµÄÅšâ¡£
³£ÈË‘�ÅСÊÂÒ»“›£¬»ÊµÛ¿‚•øÓ›‘�ŵœ‡øÑêÃñ£»»ÊµÛ¿‚•øÓ›°lŵœ‡øÑêÃñ£¬°lŠ^¸üµœ‡øÑêÃñ¡£
fan5 nou6 *‘�Å
‘�ÅÊÇÓö¾Ú†ÊÊ£¬Êܵ½Ô©Çü´ò“ô‚ûº¦¶ø˜O¶È²»�M±©°l³ö�íÇé¾w£¬×ŒÈËȱ֮ÅДàÁ¦£¬²»ÀíÐÔ£»‘�Å•r£¬²»ÒªÕfÔ’£¬²»Òª×öÊ£¬Î¨Ò»Òª×öµÄÊÇÀäìo¡£
ÔÚŒ£ÕþÉç•þµ½Ì޶¼ÊÇ‘�ŵÄÈËȺ¡£
fan5 nou6 *‘�Å
‘�ÅÄܲ»×ö‘�ÅÊ£¬¾Í²»•þ‚ûº¦×Ô¼º¡¢‚ûº¦ÆäËûÈË¡£
fan5 nou6 *‘�Å
‘�ÅÊÇʧȥÀíÐÔ£¬Ò»Ë²ég±¬°l³ö�íµÄÇé¾w£»Äã‘�Å£¬ÎÒ½oÄãé_ÌØÐ§ËŽ£ºÈÌÄͺ͕rég¡£
fan6 zi2 *·Ö×Ó
È˵ÄÉç•þŒÙÐԵĘ˻`£¬ÀýÈç·ËühµÄÒ»·Ö×Ó£¬Öª×R·Ý×Ó¡¢ Öª×R·Ö×Ó¡£
fau2 zak1 *·ñ„t
·ñ„t£¬ÊLJ˜ÈËÔ~¡£
·ÇÈç´Ë²»¿É£¬²»Èç´ËÒ²ºÃ²»µ½ÄÇÑeÈ¥£¬²»Èç´Ë•þºÜ‘K£»†–Äãó@²»ó@¡£
fei1 faan4 *·Ç·²
·²ÈËμ°£¬·²È˲»Àí½â£¬›]ÓеÄÊÂÇéºÍµÀÀí£»´ó¶à¶¼ÊÇÉñÏÉ·ÅÆ¨Ö®î�µÄ–|Î÷¡£
fei1 kei4 gwai2 ji4 zai3 zi1 *·ÇÆä¹í¶ø¼ÀÖ®
¿××Ó¡¶Õ“ÕZ ¡¤ žéÕþ¡·£º·ÇÆä¹í¶ø¼ÀÖ®£¬Õ~Ò²£»ÒŠÁx²»žé£¬ŸoÓÂÒ²¡£
¹²®aüh¼À·ÇÆä¹íÖ®ñRħ£¬Õ~Ò²ÒŠÈË™àÖ®Áx¶ø²»žé£¬�ºÒ²¡£
fei1 lei5 sing3 cing4 seoi5 zung1 dik1 jan4 *·ÇÀíÐÔÇé¾wÖеÄÈË
·ÇÀíÐÔÇé¾wÖеÄÈË£¬Ò»ÊǺý‰TÏx£¬Ò»ÊÇÕÜŒW¼Ò¡£
fei1 zau1 jan4 *·ÇÖÞÈË
·ÇÈË¡£
�Ä·Ù»¯ tÖÐ×ß³ö�íµÄÈË¡£
fei2 ji4 so2 si1 *·ËÒÄËù˼
Ã×Ìm¡¤À¥µÂÀÕf£º¸úÅ®ÈË×ö�ÛºÍ˯ÓXÊǃɷN²»Í¬µÄ¸ÐÇ飬ǰÕßÊÇÇé‘j£¬ááÕßÊÇÏàå¦ÒÔÄ¡£
ÕfµÃ·ËÒÄËù˼£¬ÓÐÄÐÈ˺ÍÅ®È˼ƒË¯ÓX²»×ö�۵ģ¿
fei2 pong5f (fei2 bong6) *ÕuÖr
Äã³É¹¦²ÅÓÐÈËÕuÖrÄ㣬±»ÕuÖrÊÇÒ»¼þºÃÊ¡£
ÓЃɷNÇé›r²»ÊÜÕuÖr£¬Ò»ÊÇʧ”¡£¬›]Óб»ÕuÖrµÄƒrÖµ£¬Ò»ÊǘO´ó³É¹¦£¬›]ÓÐÈËÓÐÄÜÁ¦ÕuÖr¡£
fei2 pong5 *ÕuÖr
¹§¾S„eÈ˵ÄÖeÔ’£¬ºÍÕf„eÈ˲»´æÔڵăžüc£¬¶¼ÊÇÕuÖr¡£
ÕæÔ’µÄÕuÖrÁ¦�Šì¶¼ÙÔ’¡£
fei4 caa1 *·Ê²î
ÔÚÕ¥ÓÍ�S×ö¹¤¡£
fei4 caai1 *·Ê²î
ÌáÉýÈ˃rÖµµÄλÖá£
fei4 juk1 *·ÊÎÖ
Î÷·½Ä§¹íÔ~µäÕf£ºÆòؤµÄ̺×ÓŒ¦ì¶ÌøÔéµÄÒâÁx¡£
ß^È¥£¬ÄªË¹¿ÆµÄÊ©’ÎŒ¦ÑÓ°²ÒâÁxÒ²ÊÇÈç´Ë£¬Èç½ñ£¬Œ£ÕþÉç•þŒ¦™à¹ÙÓÐͬ˜ÓÒâÁx¡£
fo1 gei6 jin6 doi6 faa3 ok3 gwo2 *¿Æ¼¼¬F´ú»¯�º¹û
Èç¹û½ñÌìÖØ³öô”Ùeßd£¬ÆäÇóÉúÄÜÁ¦ßdì¶Ç°ô”Ùeßd£»ß@ÊǿƼ¼¬F´ú»¯µÄ�º¹û¡£
fo1 hok6 *¿ÆŒW
¿ÆŒWžé¾«ÉñÌṩÀíÐÔ£¬žéÉíówÌáŸoÎïÙ|¸£Àû¡£
fo2 baa2 ziu3 ming4 zi6 jau5 lou6 *»ð°ÑÕÕÃ÷×ÔÓз
ǰ;»Ò°µ£¬¸ßÅe»ð°Ñ£¬ÕÕÃ÷Ö®ÏÂ×ÔÓз£»ÓЛ]Óз›Q¶¨ì¶ÄãµÄÓšâºÍÞk·¨¡£
fo2 bun6 *â·°é
ͬÓÃÒ»‚€»ð tÖóĂí»ï
fo2 gai1 *»ðëu
Ò»·NÒÔÉúÃü¹©ÃÀ‡øÈ˸ж÷µÄ´óøB¡£
Î÷·½ÈËʳ֮±íʾŒ¦ÉñµÄò¯Õ\Åc¸Ð¶÷£»–|·½ÈËÖ»ÊÇÒòζÃÀʳ֮¡£
fo2 joek6 *»ðËŽ
׌´óÅÚºÏ×÷°lÉúÍþÁ¦µÄ·ÛÄ©£¬ÊǰѿڟoÁ¦•rµÄ´úÓÃÆ·¡£
ÈËÕfÔ’•rÓлðˎζ£¬Î´±ØÊÇÓÐÍþÁ¦£¬·´¶ø¿ÉÄÜÊÇÌ“»ðÉÏÉýµÄŸoÁ¦±í¬F¡£
fo2 joek6 *»ðËŽ
»ðËŽÊÇ´úÌæÕfÀíµÄ×îÓÐÁ¦ÎäÆ÷¡£ÓÐÎ÷ÈËÕf£¬»ðËŽÊÇħ¹ížéŒ¦¸¶Ììʹ¶ø®aÉúµÄ£¬ÖЇøÈËÕfÊÇÖЇøÐgÊ¿žéŸ’ÑuéLÉú²»ÀÏËŽ¶øµÃµ½µÄ¸±®aÆ·¡£
fo3 ban2 gaa3 zik6 *؛ƷƒrÖµ
Ò»¼þØ›ÎïµÄƒrÖµ£¬ÓÉØ›Îï±¾ÉíƒrƒrÖµºÍÍÆæiÉ̸½¼ÓµÄƒrÖµºÏ³É¡£
fong1 hoeng3 bei2 wai2 zi3 cung4 jiu3 *·½Ïò±ÈλÖÃÖØÒª
È˵ķ½Ïò±ÈλÖÃÖØÒª£¬Î»ÖÃÊÇ´ý¸Ä׃µÄ¬FÔÚ£¬·½ÏòÊÇŒ¢¸Ä׃µÄδ�í£»¿ÉÒÔ°Ñδ�í׃µÃ±È¬FÔÚ¸üºÃ¡£
fong1 hoeng3 co3 ng6 sik1 dak1 kei4 faan2 *·½ÏòåeÕ`ßmµÃÆä·´
Èô·½ÏòåeÕ`£¬Å¬Á¦ÏòǰÐnÊǼÓÖØ“pʧ£¬Ð§¹ûßmµÃÆä·´¡£
fong1 hoeng3 cung4 jyu1 cuk1 dou6 *·½ÏòÖØì¶ËÙ¶È
×îÂýµÄÊÇÏò·´Ä¿µÄµØ×ßµÄÈË£¬Æä´ÎÊÇÂþŸoÄ¿µÄµÄÅÇ»²Õߣ¬ÔÙ´ÎÊDz»×߄ӵÄÈË£¬·½ÏòÕý´_¼´Ê¹ÊÇÎ�ÐÐÒ²ÔÚßM²½ÖС£
fong1 hoeng3 jyu5 sing4 baai6 *·½ÏòÅc³É”¡
·½ÏòŒ¦£¬ÑÛÁ¦ÆÇÁ¦ÒãÁ¦Ô½�гɾÍÔ½´ó£¬·½Ïòåe£¬ÑÛÁ¦ÆÇÁ¦ÒãÁ¦Ô½�ŠÊ§”¡Ô½¶à¡£
fong1 jin4 bat1 wui2 sing4 wai4 zan1 lei5 *ÖeÑÔ²»•þ³ÉžéÕæÀí
ÖeÑÔ½›ß^һǧ´ÎÒ²²»•þ³ÉžéÕæÀí£¬µ«ÊÇ•þʹÈËÐÅÒÔžéÊÇÕæÀí£»ËùÒÔ£¬ÕæÀíÕfÁËÒ»ÈfÖ®áá߀ҪÀ^ÀmÕf¡£
fong1 jin4 bou6 lik6 zai3 dou6 faa3 *ÖeÑÔ±©Á¦ÖƶȻ¯
¹²®aühµÄÉç•þÖ÷ÁxÉç•þÊÇÖeÑÔ±©Á¦ÖƶȻ¯µÄÉç•þ¡£
fong1 jin4 si6 sat6 *ÖeÑÔÊÂŒ�
Ó¡¶ÈÈËÌ©¸ê –Õf£ºÌ“ƒ^ÓÀßh²»¿ÉÄÜ‘{½åËüÉúéLÔÚ™àÁ¦Öжø×ƒµÃÕæŒ�¡£
Öй²‡øÕþÖάFŒ�ÊÇ£ºÖeÑÔÇóßhÊÇÊÂŒ�£¬ÊÂŒ�ÓÀßhÊÇÖeÑÔ¡£
fong1 mau6 *»ÄÖ‡
½è‚ù߀åXš¢ÈËÌîÃü£¬ØMÓдËÀíµÄÕf·¨£»ß@ÊÇÒ»·N»ÄÖ‡ÕfÔ~£¬Ä§¹íÈçÊÇÕf¡£
fong1 mau6 *»ÄÖ‡
˜O¶ËåeÕ`£¬˜O¶Ë»ÄÌÆ£¬åeµÃëx×V£¬åeµÃ˜O²»ºÏÇéÀí¡£
¹²®aühËùÓеÄÕþÖÎß\„Ó£¬ËùÓÐÕþÖδëÊ©£¬¶¼»ÄÖ‡µÃëx†ð×V¡£
fong1 tong4 jan4 zou6 fong1 mau6 si6 *»ÄÌÆÈË×ö»ÄÖ‡ÊÂ
»ÄÌÆÈË×ö»Äևʣ¬ÍùÍù•þ°Ñ²»¿ÉÄܵÄÊÂ×ö³É¹¦¡£
fong1 zan6 *·½ê‡
ÕýËÄ·½ÐεÄÈ˶ѣ»½yÖÎÕßï@ʾ™à„ݵŤ¾ß¡£
fong3 dong6 *·ÅÊŽ
ëSÐÄËùÓû£¬ÈÎÒâÍý ‘£¬·Å¿vÒù˜·£¬ÐÐ ‘²»¼Ó™züc£¬×ÔÓÉ×ÔÔÚ£»·ÅÊŽ²ÅÄÜÏíÊÜÈËÉú£¬·ÅÊŽ²ÅÓКg˜·ÈËÉú¡£
fong3 haa6 fu6 leoi6 hing1 zong1 cin4 zeon3 *·ÅÏÂØ“ÀÛÝpÑbǰßM
×òÌìµÄ³É¾ÍºÍ˜s×u£¬ÍùÍù•þ³Éžé½ñÌìµÄØ“ÀÛ£»ÍüÓ›×òÌ죬·ÅÏÂØ“ÀÛ£¬¾ÍÄÜÝpÑbǰßM¡£
fong3 haa6 gwo3 heoi3 min6 hoeng3 mei6 loi4 *·ÅÏÂß^È¥ÃæÏòδ�í
ß^È¥ÀסÄ㣬íyסÄ㣬׌Äã�M×㣬׌Äã×Ô�M£»Î´�íÆ¸ÕˆÄã®”Äã×Ô¼ºµÄÔOÓ‹ŽŸ¹¤³ÌŽŸ½¨ºBŽŸ¡£
fong3 haa6 mou4 faan4 nou5 *·ÅÏŸoŸ©�À
Ÿ©�À£¬�V–|ÈËÓÐÒ»¾ä´ÖË×µÄÔ’£¬½Ð×ö“XʺÉÏÉí¡£Äã²»“X£¬Äã·ÅÏ£¬¾Í²»³ôÁË£¬¾Í›]ÓП©�ÀÁË¡£
fong3 hei3 *·Å—‰
Äã·Å—‰ÉõüN£¬ÉõüN¾Íëxé_Ä㣬Äã±£ÁôÉõüN£¬ÉõüN¾ÍÅã°éÄ㣻ӛס²»Òª·Å—‰�ÛÈË£¬Òª�Û�ÛÈË¡£
fong3 hei3 bou2 lau4 *·Å—‰±£Áô
·Å—‰›]ÓÐÓõ쬷ŗ‰Áô²»×¡µÄ£¬±£ÁôÓÐÓõ쬱£ÁôÓаÑÎյġ£
fong3 long6 *·ÅÀË
fong3 long6 jing4 haai4 *·ÅÀËÐκ¡
³ýȴǰÈËËûÈ˼ÓÖTµÄÊø¿`£¬»ØšwÈ˵Ä×ÔÈ»±¾ÐÔ£¬×ö»Ø×ÔÈ»µÄÕæÎÒ¡£
fong3 zaai3 jan4 him3 zaai3 jan4 *·Å‚ùÈËÇ·‚ùÈË
·Å‚ùÈËÊÇãy¼ˆÉýÖµÅÉ£¬Ç·‚ùÈËÊÇãy¼ˆÙHÖµÅÉ¡£
fong3 zung3 *·Å¿v
Ø“ÃæµØÕf£¬·Å¾hÊÇʧȥÁË¿ËÖÆ£¬ÒÖÖÆ£¬°´Þ࣬¿ØÖÆ,ÊÕ”¿£¬¹ÜÊø£¬¼sÊø£¬¹�ÖÆÄÜÁ¦£¬ÈÎÓÉ×Ô¼ºí§ËÁ·ÅËÁ£¬·Åí§£¬·ÅÈΣ¬·ÅÀË£¬·ÅÊŽ¡£
ħ¹í¹¤×÷Ö®Ò»¾ÍÊǽÌËôÈË·Å¿v¡£
ÕýÃæµØÖv£¬·Å¿vÊÇÖ¸½â³ýÒŽ¾Ø¶YÃ²Êø¿`£¬·Å¾hÊÇëSÐÄËùÓû£¬µÃÆäËùÔÕ£»²»ÄܷžhÍ÷ÙMÒ»Éú¡£
fong3 zung3 *·Å¿v
·Å¾hÊÇÈÎÐÔ£¬Ò»°ãÈÎÐÔÊDZÜé_�ŠÕß²Ùµ¶ÏòÈõÕßËÁŰ¡£ß@ÊÇÈËÐÔ�ºµÄ±í¬F¡£
fong4 jan4 zi1 sam1 bat1 ho2 mou4 *·ÀÈËÖ®ÐIJ»¿ÉŸo
Éç•þ²»¹«£¬ÈËÐÄëU�º£¬·ÀÈËÖ®ÐIJ»¿ÉŸo£»¿´ÇåÇ°ÃæµÄÃæ¾ß£¬Ìá·ÀááÃæµÄ°µ˜Œ¡£
ß@ÊÇÈ˵ÄꎰµÃ棬ÅcÖ®Ïà·´ÊÂŒ�¸üÆÕ±é£»ÈË‘ªÔ“ÐÅÈÎÈË£¬ÈËŒ¦ÈË‘ªÓÐÐÅÐÄ¡£
fong4 uk1 *·¿ÎÝ
·¿ÎÝÊǹ©½oÈ˼°ÆäÑÜÉúÎ¹·¡¢Øˆ¡¢ÀÏÊó¡¢®h•õ¡¢³ôÏx¡¢Énω¡¢ÎÃ×Ó¡¢Ê×ӺͲ¡¾úµÄ°²˜·¸C¡£
fong4 waan6 jyu1 mei6 jin4 *·À»¼ì¶Î´È»
¸¥ÌmÎ÷˹・Åà¸ùÕf£ºµœ»¼¶àÌN²ØÔÚë[΢µØ·½£¬¶ø°lÉúÔÚÈË‚ƒÊèºöµÄ•rºò¡£
Œ¦¿ÉÄܵĞĺ¦£¬ÖЇøÈËÓС°·À»¼ì¶Î´È»¡±µÄÒâ×R¡£
fong4 zi2 wo4 gaa1 *·¿×ӺͼÒ
·¿×ÓÊǿՆ–£¬ÊÇÎ¼ÒÊÇÓHÇéêP‚SÈ˵ĽMºÏ£¬ÊÇÈË£¬ÓÐÇ飬ÓÐ�Û¡£
fu1 cai1 *·òÆÞ
Ò»ÕfÊÇ·þÆÞ£¬Ò»ÕfÊÇ·òÆö¡£
fu1 cai1 soeng1 deoi3 *·òÆÞÏàŒ¦
·òÆÞ¿ÉÒÔÏྴÈçÙe£¬ÏàÒŠÈç±ù£¬ÏàÌŽÈç±ø¡£
fu1 kap1 *ºôÎü
ËÀÊǺôÎüÓÃÍêµÄ î‘B¡£
fu2 lok6 *¿à˜·
ÄãÐÄÇé¿ì˜·£¬¿ì˜·Ÿo•r²»ÔÚ£¬ŸoÌŽ²»ÔÚ£»ÄãÐÄÇé¿à�ž£¬ÊÀ½çÉÏ›]Óп옷¡£
fu2 lok6 *¿à˜·
¿à˜·ÊÇÊÂŒ�¿à˜·ºÍÐÄ‘B¿à˜·µÄŠF¿‚»ò³Ë·e¡£
fu2 lok6 jat6 zi2 *¿à˜·ÈÕ×Ó
¶®µÃ¿àÖÐ×÷˜·£¬ÈÕ×ÓÊæ•³£»ÓÐ×ÔßíÔÚ”{¿à�íÐÁ£¬ÈÕ×Óëyß^¡£
fu2 naan4 hang6 fuk1 sam1 lei5 zok3 jung6 *¿àëyÐÒ¸£ÐÄÀí×÷ÓÃ
¿àëyÕý×÷ÓÃÊÇå‘å€ÈË£¬Ê¹ÈˈÔ�Š£¬Ø“×÷ÓÃÊÇʹÈËÐÄÐØªM£¬»ò®aÉú�ͳðµÄÐÄÀí£¬»òʹÈËÐÄ»ÒÒâÀä¡£ÐÒ¸£µÄÕý×÷ÓÃÊÇʹÈËÉÆÁ¼£¬ÖúÈ˞阷£¬Ê¹È˸ñ•NÈA¡£
fu2 nou5 *¿à�À
¹í½ÐÄã¸æ„ešg˜·£¡
fu2 nou5 *¿à�À
ÐÒß\Ö®Éñß^éT²»È룬ȥ°ÝÔL¸ôëx£¬Òò´Ë¶ø»¼µÄ¼²²¡¡£
fu2 soeng2 fu2 gon3 *¿àÏë¿àŽÖ
¿àÏëÇ°ÃæÓд𰸣¬¿àŽÖÇ°Ãæ³É¹û¡£
fu3 gwai2 *¸»¹í
Ôڵتz£¬¸»¹í“íÓеÄÒ²²»ß^ÊÇÍ´¿àÅcáh�º¡£
fu3 hou4 *¸»ºÀ
°ÑºÜ¶àÈË·e”€µÄåX߬ÔÚÊÖÑYµÄÈË£¬„eÈË„“ÔìØ”¸»£¬ËûÊղصÄÈË£»Íµ±„¹Õò_µÄ±í±íÕß¡£
fu3 hou4 *¸»ºÀ
¸»ºÀÊÇÕ¾ÔÚ¸FÈËŒÆÉ½í”ÉϵÄÈË¡£
“þÕfÖй²‡øµÄ¸»ºÀÊÇÖ¸µÄһЩ·Ç³£¸»ÓУ¬‚€ÈËÙY®a¿‚ÖµÔÚ5000ÈfÖÁ10ƒ|ÈËÃñŽÅÖ®ég£¬·€¶¨ÄêÊÕÈëÔÚ100ÈfÔªÈËÃñŽÅÒÔÉϵÄÈË¡£
fu3 hou4 *¸»ºÀ
ÇåËãËûÈËØ”®aµÄ¸ßÊÖ¡£
fu3 hou4 *¸»ºÀ
½ÓÊÜÁËÌìÙn™MØ”µÄÈË£¬´ò½Ù³É¹¦µÄÈË£¬„eÈËÙ�åXËûÊÕåXµÄÈË¡£
fu3 jung1 fan1 hoeng2 sing4 gung1 *¸»ÎÌ·ÖÏí³É¹¦
ÃÀ‡øÆó˜I¼ÒµÒ½ÜÀï –Õf£º²»·ÖÏíµÄ³É¹¦ÊÇʧ”¡¡£
¸»È˵ijɹ¦˜ËœÊÊÇÙ�µ½¾ÞÀû£¬·ÖÏí³É¹¦¾ÍÊÇ·ÖÏíËûµÄØ”¸»£»ÈË‚ƒ¿´µ½µÄ´ó¶à”µØ”Ö÷ÀУ¬¶¼ÊÇ�ľÞÀûÖÐÄóö‚€Áãî^�í×öÉÆÊ£¬ÒÔážÃû¹Á×u¡£
Ô’Õf»Ø�íážÃû¹Á×uµÄØ”Ö÷ÀÐ߀ÊDZÈһë²»°ÎµÄÊØØ”Å«ºÃһЩ¡£
fu3 jyu6 *¸»Ô£
¸»Ô£ÊÇ“íÓжà»òÐèÒªÉÙ¡£
fu3 zoi6 sam1 saan1 jau5 jyun5 can1 *¸»ÔÚÉîɽÓÐßhÓH
Ó¢‡øÎÄŒWÔuÕ“¼Ò ¿ÂÁÖ˹Õf£ºí˜¾³•r£¬ÅóÓÑÕJ×RÎÒ‚ƒ£»Äæ¾³•r£¬ÎÒ‚ƒÕJ×RÅóÓÑ¡£
ÖЇøÖVÕZÊÇ£º¸FÔÚô[ÊПoÈË×R£¬¸»ÔÚÉîɽÓÐßhÓH¡£
fu4 hap6 *·ûºÏ
Å«²ÅÎåë×÷žéŒ¦Ö÷×ÓµÄЧ¹û¡£
fu4 hap6 loeng4 sam1 dou1 si6 sin6 *·ûºÏÁ¼ÐͼÊÇÉÆ
·²ÊÇ·ûºÏÁ¼ÐĵͼÊÇÉÆ£¬·²ÊÇÉÆ¶¼ÓÐÒæì¶ÈË£»Àû¼ºÀûÈË·ûºÏÌìµØÁ¼ÐÄ£¬“pÈËÀû¼ºÌìµØ²»ÈÝ¡£
fu4 hou2 *·ûÌ–
·ûÌ–ÊÇÒÔï@Ã÷ÝpС´úÌæ³éÏóý‰´óÊÂÎïµÄ˜ËÕI£¬ÀýÈ磬ÆìŽÃ´ú±í‡ø¼ÒˆFów£»·ûÌ–¿ÉÒÔ´ú±íÈË»òÎ˜Ëüc·ûÌ–±íʾÕZ¾äégЪ£»ß€Óи÷·N¸÷î�µÄ±íÇé·ûÌ–µÈµÈ¡£
·ûÌ–ÄÜï@Ê¾ÌØ„eÒâÁx£¬ËùÓÐÆìŽÃŽUÕ¶¼ÊÇÒ»·N´ú±í·ûÌ–£»ÀýÈçÎåÐÇÆì´ú±íÒ»ühªš´ó£¬ÖÐÈAÃñ‡ø‡øÆì±íʾÇàÌì°×ÈÕ¡£
fu5 neoi5 *‹DÅ®
ºÍÐÛÐԱȣ¬±Èϲ»×ã±ÈÉÏÓÐðNµÄ„ÓÎï¡£
fu6 baai6 *¸¯”¡
ªš²ÃŒ£ÕþÖÆ¶È³£‘B£¬ªš²ÃŒ£ÕþÕþ¿Í±Ø‚äÃÀµÂ£¬™àÙFÙY®aëA¼‰±¾Ù|¡£
fu6 baai6 *¸¯”¡
¸¯”¡ÊÇÎï׃£¬ÌìÈ»Á¦Á¿Ê¹ÓÉÓЙCÎï׃³ÉŸo™CÎ¸¯”¡ÊÇ™àÁ¦Ê¹¹«Ø”¸»×ƒË½Ø”¸»¡£
ǰÕß·ûºÏÌìÀí£¬ááÕßß`±³µÀµÂÁ¼ÐÄ¡£
Œ£ÖÆÅc¸¯”¡ÊÇͬһ¼þʵăɂ€Ãæ¡£
fu6 can1 *¸¸ÓH
ĸÓHµÄËÄ·ÖÖ®ÈýÈËÉú£¬ÎÒµÄËÄ·ÖÖ®Ò»ÈËÉúµÄŒ£Öƪš²Ã½yÖÎÕߣ»Ä¸ÓHµÄËÄ·ÖÖ®ÈýÈËÉú£¬ÎÒµÄËÄ·ÖÖ®Ò»ÈËÉúµÄ±£×oÈË¡£
Óеĸ¸ÓHÊǽKÉú�ÛĸÓHµÄÇéÂ}£¬Óеĸ¸ÓHÊÇ�GµôÔã¿·£¬°ü¶þÄ̵Äħ¹í¡£
fu6 can1 *¸¸ÓH
„“ÔìÄãµÄÌìÖ÷£¬¹©ðBÄãµÄ¶÷ÈË£¬½yÖÎÄãµÄ±©¾ý£»ËûÒ²ÊÇĸÓHµÄÅ«ë`Ö÷¡£
fu6 ceot1 wui4 bou3 *¸¶³ö»Øˆó
ÐĸÊÇé¶³ö£¬ÊÇÓšâºÍÖ¾šâ£¬ÓÐÈ˽ÓÊÜÊǻ؈ó¡£
fu6 ceot1 wui4 bou3 *¸¶³ö»Øˆó
³Ô¶àÉÙÌ�Õ¼¶àÉÙ±ãÒË£¬Êdz£‘B£»³ÔСÌ�Õ¼´ó±ãÒËÊÇÀýÍâ¡£
fu6 jin4 *¸½ÑÔ
ÍÏÄàŽ§Ë®µÄÔ’¡£
fu6 jin4 *¸½ÑÔ
ÐÅÎÄ•øááÃæµÄ¹·Î²£¬´ó¶à›]ÓÐÀmõõ¡£
fu6 mou5 jan1 *¸¸Ä¸¶÷
¸Ð¶÷£¬ÈËÐÔÉÆÁ¼±í¬F£»Ìì¶÷µØ¶÷£¬ÈËég×îÖØÒª£¬×ÙFµÄÊǸи¸Ä¸¶÷¡£
fu6 mou5 jan1 cing4 *¸¸Ä¸¶÷Çé
Œ¦ÀÏŽŸ¸Ð¶÷Ö®Çé¿ÉÒÔÌáµ½×î¸ß£¬µ«ÊÇ£¬²»Äܸßß^Œ¦¸¸Ä¸¸Ð¶÷Ö®Ç飻¸¸Ä¸¶÷£¬ÊÇÈËî�×î¸ß×îÉî×��×îÕæÕ\µÄ¸ÐÇé¡£
fui1 sam1 *»ÒÐÄ
¸¥ÌmÎ÷˹・Åà¸ùÕf£º»ÒÐÄÉúʧÍû£¬Ê§ÍûÉú„Ó“u£¬„Ó“uÉúʧ”¡¡£
»ÒÐľÍÊÇÉúÃüÈç»Ò£¬ÈËÉúÈç»Ò£¬Éú»îÉ«²ÊÈç»Ò¡£
fui3 han6 *»ÚºÞ
åeʧ™C•þµÄÐÄÇé¡£
»Ú²»®”³õ¡£³£ÒеÄ�ÛÇé»ÚºÞÓк޲»Ïà·êδ»é•r£¬ºÞÔÚÏà·êÒÑ»é•r£¬ºÞÔÚÏà·ê²»¸Ò•r¡£
fuk1 jyu5 fun1 syu3 tung4 zoi6 *¸£ÅcŒ’ˡͬÔÚ
¸£ÅcŒ’ˡͬÔÚ£»Œ’Ë¡„eÈË£¬×Ô¼ºµÃ¸££¬¸£•þ·Å´ó¡£
fuk1 wo6 jau4 hau2 ceot1 *¸£µœÓɿڳö
µœÓɿڳö£¬¸£ÓÉ¿Ú�í£»¹ÜºÃ°Ñ¿Ú£¬µœÈ¥¸£�í¡£
fuk1 wo6 soeng1 dong1 *¸£µœÏà®”
ÈË‚ƒÓöµ½ÐÒ¸££¬ÏíÊÜšg˜·›]ÓÐÉõüN¸ÐÓX£¬Ò»Óöµ½Í´¿à¾Í˜OëyÊÜ£»ì¶ÊÇÓÐÖTÈçÈËÉúʮ֮°Ë¾Å²»ÈçÒ⣬¸£ŸoëpÖÁµœ²»†ÎÐУ¬î^î^ÅöןڵȵÈÏû˜OÂñÔ¹µÄÔ~ÕZ¡£
ÆäŒ�¸£µœÊÇÏà®”µÄ£¬Ö»ÊÇÈË‚ƒ¸ÐÓXµ½²»Í¬¶øÒÑ¡£
fuk6 cung4 *·þ�Ä
‰ºÁ¦ÏŸoÄεÄÐЄӣ¬µÃµ½ÀûÒæÇé›rϵÄ×ÔîŠÐЄӡ£
ÓÐÈý·N·þ�Ä¡£Ò»ÊÇ·þ�ÄÀí£¬ÖªÀíÐÅÀíÒò¶ø·þ�ÄÀí£¬ÊÇÀíÐÔ·þ�Ä£»Ò»ÊÇ·þ�ę࣬Òò‘ÖŶø·þ�Ä£¬ÊÇÇü�Ä£»Ò»·NÊDz»Ã÷ËùÒԵطþ�Ä£¬ÊÇä�Ä¡£
fuk6 cung4 lei5 sing3 *·þ�ÄÀíÐÔ
·þ�ÄÀíÐÔ£¬ÓÉÀíÐÔÖ¸Œ§Ë¼Ïë¸ÐÇ飬ÀûÒæ£¬ÉúÃü¡£
fuk6 cung4 lei5 zi3 *·þ�ÄÀíÖÇ
Äã·þ�ÄÁËÀíÖÇ£¬„eÈ˾͕þ·þ�ÄÄ㣻ÄãÒ²²»Äܲ»·þ�Ä„eÈ˵ÄÀíÖÇ¡£
fuk6 mou6 gung1 zok3 si6 hang4 sin6 *·þ„Õ¹¤×÷ÊÇÐÐÉÆ
ÔÚ·þ„ÕÐИI¹¤×÷ÊÇÄÃнˮ×öÉÆÊ£¬È¡µÃÀûÒæÓÖÏíÊÜÖúÈËÖ®˜·£¬ÊÇÈËÈ˶¼¿ÉÒÔ×öµÄÉÆÊ¡£
fuk6 sau4 *�ͳð
½o³ð”³ª„Ùp¡£
fuk6 sau4 *�ͳð
ÌìʹÐÄÖПo³ð£¬²»ÑuÔì³ðºÞ£¬Ò²²»×öˆó³ðµÄÊ£»Ä§¹íÏÈÑuÔì³ðºÞ£¬ÔÙˆó³ð£¬È˸ú×Åħ¹íÑuÔì³ðºÞ£¬�ͳð£¬×ƒ³ÉÁËħ¹í¡£
ëA¼‰„�·ÖÊÇÑuÔì³ðºÞ£¬ëA¼‰ôY ŽÊLjó�Í¡£
fuk6 sau4 ze2 *�ͳðÕß
Á¢Òâ�ͳðµÄÈË•þ׃³Éħ¹í£¬Æð´a׃³É�ºÈË¡£
fuk6 bat6 *·ü¹P
°Ñ͵�íµÄ¹PÊÕ²ØÆð�í£¬žéÒÔá጑±I¸`¹PµÄÊÂÛ”Óá£
fun1 cong2 *Œ’³¨
Œ’³¨Ö¸Œ’´ó¡¢é_韡¢Œ’韡£
ÓÐÈËÕfÌìÌúܓí”D£¬ÒòžéÈËÈ˶¼“íÉÏÌìÌ㬵تzºÜŒ’³¨£¬Òòžé¹í¶¼ëxé_ÄÇÑe¡£
fun1 jung4 si6 zeoi3 daai6 dik1 jung5 gam2 *Œ’ÈÝÊÇ×î´óµÄÓ¸Ò
2012ÄêÖZØ� –ÎÄŒWª„µÃÖ÷ĪÑÔÕf£ºŒ’ÈÝÊÇ×î´óµÄÓ¸ҡ£
�ˆÈýÒ»ÑÔÌáÐÑ£ºŒ’ÈÝÒ²¿ÉÄÜÊÇ×î´óÓÞ´À£»›]ÓД³ÈËÕ“žé´Ë×÷Á˳öÉ«±íÑÝ¡£
fun1 lok6 cung4 naa5 leoi5 loi4 *šg˜·�ÄÄÄÑe�í£¿
ªqÌ«¸ñÑÔ£ºšg˜·ÊÇÓÃÑÛœI“Q�íµÄ¡£
ÊÂŒ�ÊÇ£¬ÑÛœI“Q�íµÄÖ»ÊÇšg˜·ÖÐµÄÆäÖÐÒ»·N¶ø¼º£»¸ü¶àµÄÊDŽڄӓQ�íµÄ£¬�ÛÐÄ“Q�íµÄ£¬·î«IµÃ�íµÄ£¬»¥Ïཻ“QµÃ�íµÄ¡£
fun1 lok3 hang6 fuk1 cung4 fan5 dau3 zung3 loi4 *šg˜·ÐÒ¸£�ÄŠ^ôYÖÐ�í
ÈËÒªšg˜·ÐÒ¸££¬¾ÍÒªŠ^ôY£¬¾ÍÒª¸¶³ö´úƒr£»¸¶³öµÄ´úƒr•þµÃµ½³¬Öµ»Øˆó£¬ËùÒÔ£¬ÈË‚ƒÓКg˜·ÐÒ¸£Éú»î¡£
fun1 syu3 *Œ’Ë¡
Œ’Ë¡ÊDz»ˆó³ðµÄÃÀµÂ£¬¸±×÷ÓÃÊÇÕJ¿É„eÈË¿ÉÒÔÔÙ·¸åeÕ`£¬¿ÉÒÔÀ^Àm×÷�º¡£
fun1 syu3 *Œ’Ë¡
×ï·¸×î¿ÊÍûµÄÊܺ¦ÈËÐО飬ҲÊÇ×ï·¸×îšgӵį·µÂ¡£
�ÄÈËÐÔ�º½Ç¶È¿´£¬²»ÒËÌᳫß@Ò»ÃÀµÂ¡£
fun1 syu3 taa1 jan4 fun1 syu3 zi6 gei2 *Œ’Ë¡ËûÈËŒ’Ë¡×Ô¼º
Œ’Ë¡ËûÈËÊÇÈÝÈÌËûÈË·¸åeÕ`£¬Œ’Ë¡×Ô¼ºÊÇ׌×Ô¼ºÔÙ·¸åeÕ`¡£
fun1 wai3 *Œ’ο
ʧšµÃµ½ª„ÙpµÄ¸ÐÓX¡£
fung1 *ïL
ºÍïLÊÇïLÂÃÐÐ
ÁÒïLÊÇïLʾÍþ
±©ïLÊÇïL±©„Ó
ïZïLÊÇïL¸ïÃü
ýˆ’ÔïLÊÇïLÔì·´
fung1 fu3 jan4 saang1 *ØS¸»ÈËÉú
ØS¸»ÈËÉúÊÇ‘ð„Ù´ìÕÛµÄÀÛ·e¡£
ÿһ‚€Æ½·²µÄÈ˶¼¿ÉÒÔß^Ò»‚€¶à×˶à²ÊµÄØS¸»ÈËÉú¡£
fung1 fu3 jan4 saang1 *ØS¸»ÈËÉú
ÇàÄêÈËÉíÉϵÄÀÏÄêÈ˃žüc£¬ÀÏÄêÈËÉíÉϵÄÇàÄêµÄƒžüc£¬¶¼ÊǘOÖ®ÕäÙFµÄÈËÉúØ”¸»£»ÓÐÈç´ËØ”¸»µÄÈË£¬¶¼ÓÐØS¸»ÈËÉú¡£
fung1 ging2 *ïL¾°
ÔÚëU;ÖУ¬ïL¾°²»³ÉÆäžéïL¾°£»ÔÚÂÃß[ÖУ¬ïL¾°¾ÍÊÇïL¾°¡£
fung1 ging2 sam1 ging2 *ïL¾°Ðľ³
ÐÄÇéºÃ•rÄã¿´µ½ïL¾°£¬Ò»Çж¼ÊÇÁÁû�¶à²ÊµÄ£»ÐÄÇé‰ÄÊÇÄãÒŠµ½šˆ¾°£¬Ò»Æ¬»Ò°µ¡£
fung1 kwong4 *¯‚¿ñ
Êܵ½Ä§¹í½ÌËôµÄÐО顣
fung1 kwong4 *¯‚¿ñ
²»Í¬·²í‘²»Êس£Ò޾ÍÊǯ‚¿ñ£¬°l¯‚²þ¿ñÇéÐ÷¼¤°º¾Í•þ¯‚¿ñ¡£
¿ÉÒÔÓï‚¿ñŒ¦¸¶¯‚¿ñ£¬Óï‚¿ñÐО錦¸¶¯‚¿ñÉç•þ¡£
fung1 zi2 *¯‚×Ó
¯‚×ÓÊǿƌW¼ÒÕÜŒW¼ÒÎÄŒW¼ÒÕþÖμҵÄͬî�ºÍÌæÉí£»¯‚×ÓÍùÍùÒÔħ¹íÐÍ‘B³ö¬F£¬ÈË‚ƒ·Ö²»Ç寂×ÓÅcħ¹íÓÐÉõüN…^„e¡£
fung1 zi2 *¯‚×Ó
¯‚×ÓÊÇÈËî�ÖÐ×î¾ß»îÁ¦µÄÈË·N£»ÊÇÈËî�¿ÆŒW¼¼Ðg°lÃ÷„“ÔìÕߣ¬ÊÇÉç•þºÍšvÊ·°lÕ¹µÄ»ð܇î^¡£
fung1 zi2 cong3 zou6 ze2 *¯‚×Ó„“ÔìÕß
„“ÔìÕß´ó¶¼Éí¼æ¯‚×Ó½ÇÉ«£¬´ó¶à”µ•þ½›švÓɯ‚×Óµ½„“ÔìÕßß^³Ì£¬½›šv׌È˳°Ð¦µ½ÁîÈËד‡@µÄß^³Ì¡£
fung1 zuk6 *ïLË×
ïLË×ÊÇÒ»‚€µØ·½µÄÎÄ»¯éLÆÚÐγɵÄïLÉС¢¶Y¹�¡¢Á•‘TÒÔ¼°½û¼ÉµÈµÈ£¬±í¬FÔÚÒ¡¢Ê³¡¢×¡¡¢ÐС¢ŠÊ˜·¡¢Éç½»¡¢‘Ù�Û¡¢ÐÔ�Û¡¢ÉúÓý¡¢»é¼Þ¡¢†ÊÔá¡¢×ڽ̡¢šq•r¼°Ë‡Ðg·½Ãæ¡£¸÷‡ø¸÷×å¸÷µØ¶¼ÓÐÆäªšÌØïLË×£»¸÷×Ôàl´å¸÷×ÔÀý¡£
fung3 ci3 *ÖS´Ì
ÓñÈÓ÷¡¢ÕF�ˆµÈÊÖ·¨£¬Óó°ÖSµÄÕfÔ’ÎÄ×ÖÑÛÉñָ؟³°Ð¦´Ì¼¤ÈË£¬Ôu×h•r±×£»ÔÚŒ£Õþ‡ø£¬ÖS´ÌÊÇŒ¦½yÖÎÕߺ͌¦•r±×µÄÒ»°ÑذÊס£
fung3 ci3 *ÖS´Ì
ÓñÈÓ÷ÕF�ˆµÈÊÖ·¨½Ò¶ÅúÔuָ؟³°Ð¦ÈË»òʽø£»ÔÚ²»µÃÍý×hÇé›rÏ£¬ÖS´ÌÓÐÒ»¶¨µÄŒ�ÓÃrÖµ£¬ËüÊÇÑÔÕ“×ÔÓɵÄÇúÕÛÉú´æÐΑB¡£
fung6 hin3 gwong1 jyu5 jit6 *·î«I¹âÅcŸá
ÈË‚ƒ·î«IµÄ¹âÅcŸáÔ½¶à£¬ÊÀ½çÌì¿Õ¾ÍÔ½ÇçÀÊ£¬ÈË‚ƒ¾ÍÔ½šg˜·¡£
fung6 sing4 *·î³Ð
ÓüÙÔ’ÓºÏÈË£¬Ó‘ºÃÈË£¬ÓÈÆäÊÇŒ¦ÉÏ˾£»´ó¶à¶¼ÊDZ°±ÉÏÂÁ÷×÷žé¡£
fung6 sing4 *·î³Ð
ÓÃÁ®ƒrµÄ¿Ú°Ñ„eÈË›]Óеăžüc°´ÔÚ„eÈËî^ÉÏ£¬�ĶøµÃµ½ÀûÒæ£»ÊDz»³ÔÌ�Õ¼±ãÒ˵Ĺ´®”¡£
·î³Ðµ½µ×ÊÇÔõüN˜ÓµÄ£¿Õˆ¿´¹²®aühϼ‰üh¹ÙŒ¦Éϼ‰üh¹ÙµÄÉñ‘B¾ÍÖªµÀÁË¡£
fung6 sing4 ding6 leot6 *·î³Ð¶¨ÂÉ
ÉÏ˾ϲ¼t£¬È«Þk¹«ÊÒÊǼtÎÝ¡£
fung6 wong4 *øP»Ë
²»ÏëËÀµÄÈË»ÃÏë³ö�íµÄ²»ËÀøB£¬¼ÄÓš²»ÏëËÀµÄÐÄ»î�ËÆµÄ߀ÓÐýˆ£¬ùiµÈ¡£
**G
gaa1 *¼Ò
¼Ò£¬»ù±¾ÉϾ߂äÁËÒ»‚€ÈËËùÐèÒªµÄ–|Î÷£»ŸoÐè¿à¿à×߯«È«ÊÀ½çÈ¥Œ¤Çó¡£
gaa1 *¼Ò
Ò»‚€ÅcÍâ¸ôëxµÄ¿Õég£¬ÓÐ�Û•rÊǼң¬Ÿo�Û•rÊÇÎÝ¡£
gaa1 *¼Ò
ÍâÃæÌ캮µØƒö£¬ÑYÃæœØÅ¯ÓHŸáµÄµØ·½¡£
gaa1 *¼Ò
Ò»ÈËÓÐÒ»¼Ò£¬¸£ÔÚÆäÖУ»›]Óмҿɑz£¬¶à¼Ò¿É±¯¡£
gaa1 baan1 ding6 leot6 *¼Ó°à¶¨ÂÉ
¼Ó°àÊÇ×ö½oÉÏî^¿´µÄ£¬ÉÏî^¿´µ½ÖªµÀ²Å¼Ó°à¡£¡¡
gaa1 ting4 *¼ÒÍ¥
»¥�Û£¬³³¼Ü£¬²»ëx²»—‰µÄһС»ïÈË£»×¡ÓÐÌìʹµÄ¼ÒÍ¥ÐÒ¸££¬êJÈëħ¹íµÄ¼ÒÍ¥¶àžÄ¶àëy¡£
gaa1 fo2 *¼Òâ·
Äã×Ô¼ÒµÄØ›£¬Äã×Ô¼ÒµÄÈË£»ÄãµÄ¼Òâ·ÄÃ×ÅÄãµÄ¼Òâ·È¥“ŒÈ˼ҵļÒâ·¡£
gaa1 min5 *¼ÓÃá
ÓÃÆ½³£Ô’ÕfÊǻʵۇøÍõ´÷ñ£¬ÊǻʵۇøÍõÕÆ™àµÄƒxʽ¡£
¿‚•øÓ›ºÃÌŽÖ®Ò»ÊÇ¿ÉÒÔʡȥß@Ò»Â韩¡£
gaa1 pou2 *¼Ò×V
¼Ò×廨ÃûƒÔ£¬ÁÐÃ÷¼Ò×åÖÐÉúÈËËÀÈ˶¼ÓÐÒ»‚€¹Ì¶¨Î»ÖõĈD±í£¬·ÀÖ¹Íü×ÚµÄӛ䛱¡£»ÊdzÖÀm²»´óéL¾ÃµÄÎÄ×Öӛ䛣¬¶à”µÊǶþ´úÆðËÄÎå´úÖ¹¡£
gaa1 san1 gaa1 san1*¼Óн¼ÓÐÁ
¹¤ÈËÏ£Íû¼Óн£¬ÀÏé›ÒªÇó¼ÓÐÁ¡£
gaa1 si6 jan4 gaan1 zi3 bou2 *¼ÒÊÇÈËégÖÁŒš
¼ÒÊÇÈËégÖÁŒš¡£
¼ÒÈËÊÇÎÒµÄÖÁŒš£¬ÎÒÊǼÒÈ˵ÄÖÁŒš£»ÊÀ½çÉÏ›]ÓбÈß@‚€ÖÁŒš¸üŒšµÄ–|Î÷¡£
gaa1 so2 *¼Ïæi
¼ÓÔÚÈËÉíÉϺÍÐÄÉϵÄÐ̾ߣ¬ÊÇÓЙàÕß�мӽoŸo™àÕßµÄÊø¿`¡¢‰ºÆÈ£»é�Á_Íõ²»½oħ¹íÉÏ¼Ïæi£¬×ŒÄ§¹íµ½ÈËég£¬¸½ÔÚ™àÁ¦ÉíÉÏŒ¦ÈËÉÏ¼Ïæi¡£
gaa1 ting4 *¼ÒÍ¥
Ê’²®¼{Õf£º¡°¼ÒÍ¥ÊDz»Á¼ÉÙÅ®µÄ±Oªz£¬ÊŽ‹DµÄ¸Ð»¯Ôº¡±
Ò²¿ÉÒÔÕf¼ÒÍ¥ÊÇ»¨ÐÄÄÐÈ˵ĄڸÄËù£¬ÊÇË¥×еÄÉÙ¹ÜËù¡£
gaa1 ting4 *¼ÒÍ¥
¼ÒÍ¥ÊÇÒòžé»éÒö¡¢Ñª¾‰¡¢îIðBµÈêP‚S¶ø½M³É†þ¹²Í¬Éú»î†Î룬ÊÇÀûÒæêP‚S×îžéÓHÃÜ×î²»¿É·ÖµÄ×îС†Îλ¡£
gaa1 zoeng2 kyun4 lik6 *¼ÒéL™àÁ¦
™àÁ¦¾ÍÊlj쬼ÒéL™àÁ¦Ò²Êlj컵«ÊǼÒéL™àÁ¦²»ï@µÃ‰Ä£¬ÔÒòÊǼÒéLÔÚ“íÓÐÖμҙàÁ¦µÄͬ•r³ä�M�Û£¬�ÛµÄ×÷Óôó´óµØ³¬Ô½™àÁ¦×÷Óã¬ÔÚ�Û֮ϣ¬ÈË‚ƒ¿´²»µ½¼ÒéL™àÁ¦µÄ‰Ä¡£
gaa2 jaa5 si6 hou2 si6 *¼ÙÒ²ÊǺÃÊÂ
�K·Ç¼Ù¶¼ÊljÄÊ£¬Èç¹ûß@‚€¼ÙÊDZ¯°§¡¢Í´¿à¡¢Ê§”¡µÄÔ’¡£
gaa2 lik6 loeng6 koeng4 jyu1 zan1 lik6 loeng6 *¼ÙÁ¦Á¿�Šì¶ÕæÁ¦Á¿
ÓЕrºò¼ÙµÄÁ¦Á¿�Šß^ÕæµÄÁ¦Á¿£¬ÐÅÑö×ڽ̵ÄÁ¦Á¿�Šì¶ÏàÐÅÊÂŒ�µÄÁ¦Á¿£»ÔÚ×Ú½ÌÃæÇ°£¬¬FŒ�ï@µÃ¿ÕÌ“ÃìС£¬Î¢²»×ãµÀ¡£
gaa2 lik6 si2 zan1 lik6 si2 *¼ÙšvÊ·ÕæšvÊ·
švÊ·ÙFÔÚÕæ£¬¿Éϧ£¬Õ挦½yÖÎÕßÓк¦ŸoÀû£»švÊ·¶àÊǽyÖÎÕߌ‘µÄ£¬ËùÒÔÉÙÓÐÕæšvÊ·£¬Ö»ÓÐÉÙ”µÃñégŒ‘µÄÕæšvÊ·¡£
Òòžé›]ÓÐÕæŸoÈËÐÅ£¬ËùÒÔ½yÖÎÕߌ‘švÊ·£¬²»µÃ²»¼ÙÖÐÓÐÕæ£¬ÓÃÕæ°ü¼Ù¡£
ÕæµÄšvÊ·ÔÐÓýÕæÀí£¬¿É×÷®”´úµÄèb½ä£¬ááÊÀµÄ½ÌÓ–£»¼ÙµÄšvÊ·É¢²¥ÖeÑÔ¡£
gaa2 min6 geoi6 zan1 min6 muk6 *¼ÙÃæ¾ßÕæÃæÄ¿
ÈËÈ˶¼ÔÚ„eÈËÃæÇ°´÷¼ÙÃæ¾ß£¬¾ÃÖ®£¬×Ô¼ºÒ²°Ñ¼ÙÃæ¾ßÒ•×÷×Ô¼ºµÄÕæÃæÄ¿¡£
gaa2 zing3 ging1 *¼ÙÕý½›
ÒòžéÏë²»Õý½›¶øÑb³ö�íµÄÕý½›˜Ó×Ó£¬ÃÜŒ�¹ÃÄï¼ÙÕý½›¡£
gaa3 *¼Þ
¼Þ¾ÍÊÇÅ®ÈËÙu½oÄмң¬ßMÈëÄмң¬³ÉžéÄмҵÄÒ»‚€Å®ÈË¡£
ÓÖÊÇÖЇøÄÐ×ðÅ®±°Ò»Àý×C¡£
gaa3 gaak3 *ƒr¸ñ
É̼ÒÓÐÙ�µÄÊÛƒr¡£
gaa3 gaak3 *ƒr¸ñ
½ðåXºÍØ›Îï·þ„Õ½»“QµÄµÈÖµ¡£
Ø›Îï·þ„ÕƒrÖµ›Q¶¨Œ�ÓÃÐÔ£¬›Q¶¨ì¶ÐèÇóÅc¹©‘ªêP‚S¡£
¼ZʳŒ�ÓÃÐÔ˜O´ó£¬ËùÒÔƒrÖµ˜O¸ß£¬ÓÉì¶¹©ÇóÆ½ºâ£¬ƒr¸ñ�K²»ºÜ¸ß£¬¸ßÖµÅcƒr¸ñ²»ÊÇͬһ»ØÊ¡£
ê–¹â¿ÕšâË®˜OÖ®ÓÐŒ�ÓÃÐÔ£¬µ«ÊÇ£¬ÓÉì¶Á¿´ó£¬¹©¶àì¶Ç󣬹Êï@²»³öÆäƒr¸ñ£»üS½ðè�ʯŒ�ÓÃrÖµ�K²»ºÜ´ó£¬µ«ÊÇ£¬ÓÉì¶Ï¡ÉÙ£¬ÎïÒÔÏ¡žéÙF¡£
gaa3 gaak3 gaa3 zik6 *ƒr¸ñƒrÖµ
½»“QƒrÖµ¸ßµÍ½Ðƒr¸ñ£¬×ÔÊØÎ»ÖøߵØÊǃrÖµ¡£
gaa3 jyu6 si4 gaan1 tai4 sing1 saang1 meng6 zat1 loeng6 *ñ{ñS•régÌáÉýÉúÃüÙ|Á¿
ÿһ‚€È˶¼ËûµÄ•rég£¬•régéL¶ÈÅcÉúÃüÏàͬ£»Ã¿Ò»‚€ÈËñ{ñS•régµÄÄÜÁ¦¶¼²»Í¬£¬ËùÒÔ£¬Ã¿Ò»‚€È˵ÄÉúÃüÙ|Á¿¶¼²»Í¬¡£
gaa3 zik6 sing4 gung1 *ƒrÖµ³É¹¦
�ÛÒò˹̹Õf£º²»ÒªÔ‡ˆDÈ¥×öÒ»‚€³É¹¦µÄÈË£¬ÒªÅ¬Á¦³ÉžéÒ»‚€ÓЃrÖµµÄÈË¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÖ÷�ˆ£ºÒª×öÒ»‚€ÓЃrÖµµÄÈË£¬¸üÒª×öÒ»‚€ÓЃrÖµ¶øÇҳɹ¦µÄÈË£»³É¹¦ºÍƒrÖµ²»Êǃɂ€„ݲ»ƒÉÁ¢µÄ–|Î÷£¬¶øÊÇÏàÝoÏà³ÉµÄÅóÓÑ£¬›]ÓÐÀíÓɰÑËü‚ƒ·ÅÔÚÓÐÄãŸoÎÒ£¬·Ç´Ë¼´±ËµÄ”³Œ¦Î»ÖÃÉÏÈ¥¡£
gaa3 zong1 *¼ÞŠy
ÕÐÒýÁÓµÈÄÐÈ˵ÄážðD¡£
gaa3 zik6 *ƒrÖµ
±»Ê³ÓÃÍæÏûºÄµÄ–|Î÷¡£
gaa3 zong1 *¼ÞŠy
Å®ÈË׌ÄÐÈ˳ԴóÌ�ռС±ãÒ˵ÄÕTðD¡£
gaai2 fong3 *½â·Å
ħ¹íµÄ½â·ÅÊÇÍÆ·„eÈ˵Īš²Ã£¬½¨Á¢×Ô¼ºµÄŒ£Õþ¡£
gaai2 fong3 *½â·Å
½âé_½‰×Ô¼ºµÄÀKæi£¬«@µÃ×ÔÓÉ£»½‰æi„eÈË£¬È¡Ïû„eÈ˵Ä×ÔÓÉ¡£
gaai2 fong3 *½â·Å
ÉõüNÊǽâ·Å£¿
�ˆÈýÒ»ÑÔÕf£ºÄ§¹í°ÑÈËÍÆÈëµØªz¾ÍÊǽâ·Å¡£
²ÌµÂÁÖ½ÌÊÚß@˜ÓÕf£º½â·ÅÁË«FÐÔ£¬ÈËÈË×Ôšˆ£»½â·ÅÁËØ�À·£¬†ÊʧÁËÈË‚�£»½â·ÅÁËÁ÷Ã¥£¬‚€‚€ãåºï¶ø¹Ú£»½â·ÅÁËÍÁ·Ë£¬�Š“Œ³Éžé³£‘B£»½â·ÅÁË×ï·¸£¬×÷¼é·¸¿Æ¿ÉͶÃû£»×î½K½â·ÅµÄÊÇÒ»‚€ˆFâ·£¬Ëü‚ƒ´òÖø¡°ÈËÃñ¡±µÄÆìÌ–½Ù³ÖÁËß@‚€‡ø¼Ò£¬žéµœÈËÃñ¡£¡±
gaai2 fong3 *½â·Å
½âé_½‰×Ô¼ºµÄÀKæi£¬«@µÃ×ÔÓÉ£»½‰æi„eÈË£¬È¡Ïû„eÈ˵Ä×ÔÓÉ¡£
Èç¹ûÄ㌦ß@Ò»½âጲ»ÒÔžéÈ»£¬Õˆ²éŒ¦¹²®aühŒ¦½â·ÅÒ»Ô~µÄÑÔÐоʹ_ÐÅÁË¡£
gaai2 fong3 *½â·Å
½â·ÅÊǽ™½‰ÈËÐÔ£¬½™½‰È˙࣬½™½‰×ÔÓÉ£¬½™½‰ÈË£¬Ê¹ÈËʧȥ×ÔÓÉ¡£
gaai2 fong3 *½â·Å
¹²®aühÔ~µäµÄ½â·Å£¬¼´ÈËÃñÔ~µäµÄ¿ØÖÆ£¬¹²®aüh½â·ÅÈËÃñ¼´¿ØÖÆÈËÃñ£»ÈËÃñ¾¯.²ìÈËÃñ½â·ÅÜŠ¼´ÊǹÜÖÆÈËÃñµÄÜŠ¾¯¡£
gaai2 fong3 *½â·Å
ħ¹íÔ~µäŒ¦½â·Å×÷ÈçÏÂ×¢½â£º¼ÓÉϾ«ÉñÅcÎïÙ|Êø¿`¡¢‰ºÆÈ£¬Ê¹ÈËʧȥ×ÔÓɺ͙àÀû¡£
gaai2 fong3 *½â·Å
˜O™à½yÖÎÕߵĽâ·Å
½â·ÅÁËØ�À·£¬Ø�¹ÙÎÛÀôØ�¸¯±éÉñÖÝ£»
½â·ÅÁËÒ°ÐU£¬ÔÚÉñÖÝßMÐкïÍõʽ½yÖΣ»
½â·ÅÁËÁ÷Ã¥£¬™àÙF¶¼ÊÇãåºï¶ø¹Ú£¬‡øÈ˲»ÖªµÀµÂÁ¼ÐÄžéºÎÎ
½â·ÅÁËÍÁ·Ë£¬ÒÔÍÁ¸ÄÙY¸ÄÖ®Ãñ“Œ½ÙÃñØ”£¬½ñÌì�вð³É³£‘B¡£
ÕæÕý½â·ÅµÄÊÇÒ»â·�бI£¬ß@â·�бI�нÙÁˇø¼Ò¡£
gaai2 fong3 si1 soeng *½â·Å˼Ïë
ÓÃë�É–|˼ÏëÊø¿`ÈËÃñ˼Ïë¡£
gaai2 kyut3 man6 tai4 *½â›Q†–î}
½â›Q Ž¶ËµÄí˜ÐòÊÇ£º¸ÐÇ飬µÀÀí£¬·¨ÂÉ¡£
¸ÐÇéÈÝÕ�½â½â›Q†–î}£¬µÀÀíÊÇ·ÇÅж¨†–î}£¬·¨ÂÉ™àÁ¦²Ã›Q†–î}¡£
gaai2 kyut3 man6 tai4 *½â›Q†–î}
ÐÅÐÄÄÍÐÄ̽Ë÷˼¿¼£¬Äܽâ›QŸo·¨½â›QµÄ†–î}¡£
gaai2 sik1 *½âáŒ
Ò»·NÔ½ÕfÔ½ºý‰TµÄÔ’¡£
gaai3 siu6 *½é½B
³öÙu×Ô¼ºµÄ�V¸æ¡£
gaai3 siu6 *½é½B
׌²»Öª×ƒ³ÉÖªµÄß^³Ì£¬½é½BµÄÄ¿µÄÊÇ׌Ա¾²»Ïà×RµÄÈ˳ɞéÅóÓÑ£¬³Éžé·òÆÞ¡£
gaak3 jin4 *¸ñÑÔ
È˼Ò×ÔÒÔžéÊÇ£¬Ò²Ê¹µ½Äã¸ú×Å×ÔÒÔžéÊǵĽ̗l¡£
gaak3 jin4 ming4 geoi3 *¸ñÑÔÃû¾ä
ÎÒºÜÓ‘…’¸ïÃüÕߺÀÑÔ‰ÑÕZµÄ¸ñÑÔÃû¾ä£¬ÎÒºÜϲšgÓÐÇéÓÐÐÔµÄÈËÐÔ¸ñÑÔÃû¾ä¡£
gaak3 lei4 *¸ôëx
¿ÉÒÔ¸ôëx¶þÊåÆÅïˆÏ㣬²»¿ÉÒÔ¸ôëxËûÀÏÆÅÈâÏã¡£
gaak3 ming6 (gaap3 ming6) *¸ïÃü
²»½›½yÖÎÕßͬÒ⣬Ãñ±Š×ÔÍâ×ÔÏÂ�мӽo½yÖÎÕßµÄÕþÖÎÖÆ¶ÈºÍÕþ™à¸Ä׃£¬½Ð¸ïÃü¡£
ÒÔеÄÏÈßMÎÄÃ÷ÖÆ¶ÈÈ¡´úÅfµÄÒ°ÐUÂäááÖÆ¶È²Å¿ÉÒԽиïÃü¡£
ÓɽyÖÎÕß×ÔÐÐ׃¸ïÕþÖÎÖÆ¶ÈºÍÕþ™à½Ð¸ÄÁ¼£¬³ýÁËÃÔÄãС‡ø²»µ¤³ö¬F‡øÍõÃñÖ÷Ö®Í⣬›]ÓиÄÁ¼µÄ¶þÀý¡£
×ÔÈ»½ç³ö¬FÙ|µÄ׃»¯Ò²½Ð¸ïÃü¡£
gaak3 san1 bou2 sau2 wu6 ji6 *¸ïб£ÊØ»¥Ò×
¸ïеÄÄ¿µÄÊǸïµô„eÈ˵ÄÅf£¬±£ÊØ×Ô¼ºµÄУ»³É¹¦µÄ¸ïÐÂÕß¾ÍÊÇеı£ÊØÅÉ£¬Ê§”¡µÄ±£ÊØÕß•þ³ÉžéеĸïÐÂÅÉ¡£ß@ЩÞD׃µÄ„ÓÁ¦ÊÇÀûÒæ¡£
gaam1 juk6 *±Oªz
íyÈ˵ĵط½£»Œ£ÕþÉç•þÊÇÒ»‚€´ó±Oªz£¬ÆäÖеÄËùÖ^½M¿—»ò†ÎλÊÇÖбOªz£¬±OªzÊÇС±Oªz¡£
gaam1 juk6 *±Oªz
±OªzÊǻʵۿ‚•øÓ›½Ó¹ÜááµÄÃñ±ŠÔÓеÄʯî^‡ú �ƒÈ»¨ˆ@¡£
gaam2 hing1 jan4 saang1 fu6 ho4 *œpÝpÈËÉúØ“ºÉ
ßzÍüÊÇœpÝpÈËÉúØ“ºÉµÄ·¨Œš£¬±MÁ¦ÍüÓ›²»Óä�‚µÄÍùÊ£¬×¥×¡½ñÌìµÄ˜·Ê£¬Äã¾Í¿ì˜·ÁË¡£
gaam3 gaai3 *ŒÀÞÎ
ÑÔÐв»Ò»µÄª„Æ·¡£
gaam3 gaai3 *ŒÀÞÎ
ÌŽ¾³À§ëy£¬ëyÒÔ‘ª¸¶£¬Ÿo·¨”[Ó¾½ÆÈ£¬²»ÖªËù´ë£¬ßMÍ˃Éëy£»®”‡øëHָ؟Öй²‡øÈË™à î›r•r£¬¹²®aüh•þ³ö¬Fß@·N î›r£¬ß@·N î›r½Ð×öŒÀÞΡ£
gaan1 fu2 joeng5 sing4 loeng4 hou2 zaap6 gwaan3 *ÆD¿àðB³ÉÁ¼ºÃÁ•‘T
ÆD¿àÉú»îðB³ÉÁ¼ºÃÁ•‘T£»¶þÊÀ׿ëyÓÐÁ¼ºÃÁ•‘T£¬ÈË‚ƒÒе½Ïã¸ÛµÄһЩ¶þÊÀ×æÍ¨ÏüÆÑ°É°×Ìì˯ÓX¡£
gaan1 fu2 zi6 zoi6 *ÆD¿à×ÔÔÚ
Éú»îÊÇÆD¿àµÄ£¬²»¸ÊƽӹµÄÈËÿÈÕÿ•rÿ¿Ì¶¼ÔÚ‘ðôY£¬Éú»îÊÇ×ÔÔڵ쬑ÐÈËŸoËùÊÂʵØß^ÈÕ×Ó¡£
gaan1 jan4 gaan1 gwai2 *¼éÈ˼é¹í
ÉϵÛÔìÁ˘O¼éÔpµÄħ¹í£¬ÓÖÔìÁ˱Èħ¹íêŽëU¼éÔpµÄÈËÅcÖ®¿¹ºâ£»ÊÀ½ç³ÉÁËÈËég£¬ÈËëm„têŽëU¼éÔp£¬µ«ÊÇÈËÓÐÇéÓÐ�Û£»ÈËégÅcµØ¸®êŽégŒ¦±È£¬µÈͬÌìÌÃÅcµØªzŒ¦±È¡£
gaan1 zaa3 *¼éÔp
¼éÔp£¬Œ�Ù|ÊÇÖ»ÏëË÷È¡²»Ï븶³ö£¬Ë÷È¡µÄÄ¿˜ËÊÇÃû×uµØÎ»½ðåXµÈµÈÀûÒæ¡£
gaan1 zaa3 si6 jyu4 ceon2 dik1 dai6 jat1 bou6 *¼éÔpÊÇÓÞ´ÀµÄµÚÒ»²½
ÃÀ‡øÇ°¿‚½y‚Ü·ðßdÕf£ºÕ\Œ�ÊÇÖÇ»ÛÖ®•øµÄµÚÒ»Õ¡£
ÄÇüN¿ÉÒÔß@˜ÓÕf£º¼éÔpÊÇÓÞ´ÀµÄµÚÒ»²½¡£
gaan2 daan1 dou6 lei5 *º††ÎµÀÀí
µ½ÁËÒª×öµÄ•rºò¾ÍÈ¥×ö£¬¾ÍÊÇß@÷Ẇ†Î£¬²»·þ�Äß@Ò»µÀÀí£¬Ö»ÓÐʧÍûºÍʧ”¡¡£
gaan2 daan1 ping4 faan4 saang1 wut6 *º††Îƽ·²Éú»î
×·Çóº††ÎÆ½·²Éú»î£¬ÊDZÈÝ^ÈÝÒ׵õ½µÄÐÒ¸£Éú»î¡£
gaan2 daan1 seon4 pok3 saang1 wut6 *º††Î´¾˜ãÉú»î
ÓÐÁ¼ÐĶøº††Î´¾˜ãµÄÉú»î£¬Œ¦Ã¿Ò»‚€ÈËÉíÐͼÓÐÒæ¡£
gaan2 git3 *º†��
º†��ÊÇÅųýŸoÓõĴÎÒªµÄ£¬×ŒÖ÷ÒªµÄÓÐÓõİl•¡£
gaang1 cung4 jiu3 dik1 si6 gai3 zuk6 cin4 zeon3 *¸üÖØÒªµÄÊÇÀ^ÀmǰßM
³É¹¦Ê§”¡ºÜÖØÒª£¬¸üÖØÒªµÄÊÇÍ£ÏÂ�í߀ÊÇÀ^ÀmǰßM¡£
gaang1 do1 *¸ü¶à
ÔÚÓûÍû´æÔÚ—l¼þÏ£¬¸ü¶àÊÇ›]ÓÐÖ¹¾³µÄÒâ˼£»¸ü¶à¾ÍÊÇÈËÐIJ»×ãÉßÍÌÏó¡£
gaang1 ho2 ok3 dik1 jan4 *¸ü¿É�ºµÄÈË
Ó¢‡øÈËÈû・ÅåÆ¤Ë¹Õf£ºÕ¼ÖøÃ©¿Ó²»ÀʺµÄÈËÊÇÊÀ½çÉÏ×î¿É�ºµÄÈË¡£
¸ü¿É�ºµÄ®”½ÖÀʺµÄ£¬ÔÚ„eÈËî^ÉÏÀʺµÄÈË¡£
gaang1 hou2 jat1 ding6 zoi6 ming4 tin1 *¸üºÃÒ»¶¨ÔÚÃ÷Ìì
Ã÷Ìì²»Ò»¶¨¸üºÃ£¬¸üºÃÒ»¶¨ÔÚÃ÷Ìì¡£
gaap3 ming6 [gaak3 ming6] *¸ïÃü
¸ïµôÄãµÄÃü£¬È¡´úÒÔÎÒµÄÃü¡£
²»½›½yÖÎÕßͬÒ⣬†Î·½Ãæ¸Ä׃ÕþÖÎÖÆ¶È»òÕþ™à¡£
gaau1 pang4 jau5 *½»ÅóÓÑ
ÕÒÈË�íºÍ×Ô¼ºß^²»È¥¡£
gaau1 pang4 jau5 *½»ÅóÓÑ
™zòžÈËÐԵĺ÷½·¨¡£
gaau1 pang4 jau5 *½»ÅóÓÑ
혾³Öн»ÅóÓÑÈç´º»¨£¬¶à£»Äæ¾³Öн»ÅóÓÑÈç•Ò»¨£¬ÉÙ¡£
gaau1 pang4 jau5 *½»ÅóÓÑ
ÒÔÈËÆ·½»ÅóÓÑ£¬ÒÔÕæÕ\ÐÅÅóÓÑ£¬ÒÔ�ÛÐÄ´ýÅóÓÑ¡£
gaau1 pang4 jau5 fung1 him2 *½»ÅóÓÑïLëU
×Ô¼º×î¿É¿¿£¬²»•þ³öÙu×Ô¼º£¬µ«ÊDz»ÄܹªšÉú»î£¬ÒªÓÐÅóÓÑ£»ÅóÓÑ•þ³öÙu×Ô¼º£¬ÓÐïLëU£»ß@Ò²ÊÇÈËÉúµÄŸoÄÎÊ¡£
gaau1 pang4 jau5 zeoi3 gaai1 bou2 zing3 *½»ÅóÓÑ×î¼Ñ±£×C
Á¼ÐÄÐĵØÉÆÁ¼Êǽ»ÅóÓѵÄ×î¼Ñ±£×C£»ÅóÓѲ»ÊÇ¿¿î^ÄX˼¿¼È¡µÃµÄ£¬ÊÇ¿¿ÉÆÁ¼£¬†Î¼ƒ£¬ŸáÇ飬̹ÂʵÃ�íµÄ¡£
gaau1 taam4 *½»Õ„
Ö»Óн»Õ„²ÅÄÜœÏͨ£¬Ö»Óн»Õ„²ÅÄܸÐÇéÈںϣ»ÐÄÓÐì`ϬһücͨÊǽ»Õ„µÄ½Y¾§¡£
gaau1 taam4 *½»Õ„
ºÍ›]ÓÐÖ÷ÒŠµÄÈËÕ„Ô’£¬ËûÖ»•þ‘ªÂ•¸½ºÍ£¬Ê¹È˸е½Í¬Î¶Í¬½ÀÏž£¬ÁîÈËÉú…’¡£
gaau1 taam4 fan3 lin6 *½»Õ„Ó–¾š
ÄÃŒWµ½µÄÖª×RÓÃ�íÅcÈ˽»Õ„£¬ÊÇÄÜÁ¦Ó–¾š£»Î´½›Ó–¾šµÄÖª×RÊÇȼÁÏ£¬½›Ó–¾šµÄÖª×RÊÇ„ÓÁ¦¡£
gaau1 zai3 nang4 lik6 *½»ëHÄÜÁ¦
ÒÔÈá„Ù„‚£¬ÒÔÕ\¸ÐÐg£¬ÒÔÀíÇüÄ㣬Êǽ»ëHÄÜÁ¦¡£
gaau2 gaa3 *½g¼Ü
¸ßÉÐËÀÍöµÄÑbÖá£
gaau2 jing4 *½gÐÌ
ÓЙàµÄÈËÓÃÀKË÷°Ñ›]ÓЙàµÄÈ˵Äì`»ê�ÄÉíówÑe½‰×ߣ¬×ŒËûì`Èâ·Öëx¡£
gaau2 sok3 *½gË÷
Ô±¾Ö»ÊÇÒ»—l½‰–|Î÷µÄÀK£¬áá�í±»Ä§¹íÑu×÷³ÉÒ»‚€È¦Ì×£¬ÓÃÖ®Ì×סÈËîiµõ£¬×ƒ³É°ÑÈË’ìÆð�íÖ®Ð̾ߣ¬�KÃûÖ®Ô»£º½gË÷¡£
gaau2 zaa3 *½ÆÔp
ÓÃħ¹íî^ÄX×öÈËÐÐÊ¡£
gaau2 zaa3 tou2 *½ÆÔp
ÖªµÀ×Ô¼ººÍ„eÈ˲»Í¬£¬ÀûÓÃß@²»Í¬Ö\Àû£¬ÓõÄÊÇêŽëU½Æ»«ÔŽÓ‹¶à¶ËµÄ·½·¨¡£
gaau3 bin1 *½Ì±Þ
½ÌŽŸ´òé_ŒWÉúî^ÄX£¬ÌîÈëÖª×RµÄľ¹÷×С£
gaau3 deoi3 jyun4 *УŒ¦†T
°ÑÎÛË®ºÍ‹ëƒº·Öé_£¬±§Æð‹ëƒºµ¹µôÎÛË®µÄ‹~Ä·¡£
gaau3 dou6 mo1 gwai2 *½ÌŒ§Ä§¹í
ÈËÓÃÈËÀí½ÌŒ§Ä§¹í£¬µ«ÊÇħ¹í²»¶®ÈËÀíÖ»¶®¹íÀí£¬ÈËŒ¦Ä§¹í½ÌŒ§ŸoЧ¡£
gaau3 juk6 *½ÌÓý
¼ºÖªÅcδ֪ÀƽµÄ¹¤×÷¡£
Ììʹ°ÑÈËÀƽì¶ÖÇ£¬Ä§¹í°ÑÈËÀƽì¶ÓÞ¡£
gaau3 juk6 *½ÌÓý
È˵ĽÌÓýÊǹàݔ֪£¬½ÌÈË×öÈË£»Ä§¹íµÄ½ÌÓýÊÇÏ´ÄX£¬½ÐÈËžéÅ«¡£
gaau3 juk6 *½ÌÓý
¿´½ñÌì‡ø¼Ò½ÌÓýÖªÃ÷Ìì‡ø¼ÒÄ£˜Ó£»üh‡ø‰Å”à½ÌÓý£¬Ï´ÄX½ÌÓý£¬³öÅ«ë`Ö®‡ø£¬³öÂݽzá”Ö®Ãñ¡£
gaau3 juk6 *½ÌÓý
È˵ĽÌÓýÊǹàݔ֪£¬½ÌÈË×öÈË£»Ä§¹íµÄ½ÌÓýÊÇÏ´ÄX£¬½ÐÈËžéÅ«¡£
gaau3 juk6 *½ÌÓý
½ÌÓýÊÇÅàðBÈ˵ķÊÁÏ£¬ŒWУÊÇÅàðBÇàÉÙÄêÌïˆ@£¬Éç•þÊÇÅàðBËùÓÐÈ˵ÄÌïµØ¡£
gaau3 juk6 *½ÌÓý
½ÌÓýÊÇÕå�MŸôÓÍ£¬üc×Å»ð¹â¡£
gaau3 juk6 muk6 dik1 *½ÌÓýÄ¿µÄ
�ŦÄܽǶȿ´£¬½ÌÓýÊÇÅàðBÕJÖª½ÓÊÜ˼±æÄÜÁ¦£»�ı¾Ù|½Ç¶È¿´ÊÇÅàðBªšÁ¢µÄÈË¡£
gaau3 juk6 si6 joeng6 jan4 faat3 jin6 mou4 zi1 *½ÌÓýÊÇ׌È˰l¬FŸoÖª
½ÌÓýÊÇ׌È˰l¬FŸoÖª£¬ßM¶øÌî³äÖª×R£¬Á¦ ŽÓÐÖª¡£
gaau3 tiu4 zyu2 ji6 ze2 *½Ì—lÖ÷ÁxÕß
ÐÅÁ˵ÚÒ»—lÖ÷Áxáá¾Ü½^ÐÅÆäËü½Ì—lµÄÈË¡£
gai3 cing4 ce1 *Ó‹³Ì܇
ÎÄÃ÷»¯µÄ´òÄ_¹Ç¹¤¾ß¡£
gai3 waak6 *Ó‹„�
¶à´ËÒ»Åe֮ʡ£
í˜Æä×ÔÈ»£¬ëSÓö¶ø°²ÊÇ×îºÃµÄÓ‹„�¡£
gai3 waak6 *Ó‹„�
ßx¶¨Œ¢�íÉú»îÔÚÄÄÑe£¬ß^Éõ÷á˜ÓµÄÉú»î£»žé´Ë£¬´_¶¨×ßÄÄÒ»—l·£¬„“ÔìºÃǰȥµÄ—l¼þ¡£
gam1 cin4 *½ðåX
½ðåX£¬ÄãʹÓÃËü£¬ËüÊÇÅ«ƒW£»Äã³ç°ÝËü£¬ËüÊÇħ¹í¡£
gam1 cin2 maai5 dou3 jyu4 lok6 *½ðåXÙIµ½ŠÊ˜·
½ðåXÄÜÙIµ½ŠÊ˜·£¬Ö»ÊDz»¿É¿¿£¬²»éL¾Ã¡£
gam1 cin2 mo1 gwai2 *½ðåXħ¹í
±»·îžéÉñÃ÷µÄ½ðåXÊÇħ¹í£¬±»®”×÷¹¤¾ßʹÓõĽðåXÊÇÅ«ƒW¡£
gam1 cin2 *½ðåX
ÈËÉíƒrµÄ¶ÈÁ¿Æ÷£»ÊÇÅÀÉÏÉÏÁ÷Éç•þµÄÌÝ×Ó£¬Ò²ÊÇÉÏÁ÷Éç•þµÄͨÐÐ×C£»ÊÇ×÷�ºµÄ±¾åX£¬Ò²ÊÇÐÐÉÆµÄÄÜÁ¦¡£
gam1 cin4½ðåX
×î½üËÆÄ§¹íµÄÊǽðåX£¬×î½üËÆÓ^ÒôµÄÒ²ÊǽðåX¡£
gam1 cin2 fei4 liu2 fai3 liu2 *½ðåX·ÊÁÏ�UÁÏ
½ðåX¿ÉÒԳɞé°ÍÁÏ£¬Ò²¿ÉÒԳɞé�UÁÏ£»¶ËÒ•Äã°ÑËü·ÅÔÚÉõüNµØ·½¶ø¶¨¡£
gam2 cing4 gin3 laap6 zoi6 lei6 jik1 soeng6 *¸ÐÇ齨Á¢ÔÚÀûÒæÉÏ
½¨Á¢ÓÑÕxµÄ·½·¨ÊÇËÍÀûÒæ½oÈË£¬ÓÑÕxÊÇ»¥ÏàÌṩÀûÒæ£»ÈôÊÇÓÐÈËÕJžé�ˆÈýÌ«ÊЃ~£¬ÕˆÅe³öŸoÐèÀûÒæ½¨Á¢µÄÓÑÕx£¬›]Óл¥ÒæµÄÅóÓѵĸßÑÅʽoÎÒ¿´¿´¡£
ÔÚÀûÒæ½¨Á¢ÓÑÕxáᣬÅóÓÑégÄãÖÐÓÐÎÒÎÒÖÐÓÐÄãÖ®áᣬÓÑÇé¿ÉÉý¼‰£¬ÀûÒæ¿ÉÞD»¯žé¸ÐÇéºÍ�Û£¬ß@•r•þ³ö¬FºÃÏñ›]ÓÐÀûÒæµÄÓÑÇ飬ºÃÏñ›]ÓÐÀûÒæµÄÓHÇé¡£ß@²»ÊÇ›]ÓÐÀûÒæ£¬¶øÊÇÀûÒæÞD»¯ÉýÈAžé¸ÐÇéºÍ�Û¡£ì¶ÊÇ£¬³ö¬F¸ÐÇéÖØì¶ÀûÒæµÄ¬FÏó¡£
ÀûÒæÒ»µ©°lÉúÐnÍ»£¬¸ÐÇéºÍ�Û•þÏûʧ£¬ÓÑÇéÓHÇéëy¾S³Ö¡£
gam1 cin2 ging3 bat1 dak1 *½ðåX¾´²»µÃ
½ðåX¾´²»µÃ£»ÄãÒ»°ÑËü®”Éϵۣ¬Ëü¾Í׃³Éħ¹í£¬Äã°ÑËü®”×÷Å«ƒW£¬Ëü¾Í¹§¹§¾´¾´×öÄãµÄÅ«ƒW¡£
gam1 cin2 hyut3 hon6 *½ðåXѪº¹
ÔÚº¹ºÍѪÖжÈß^ÈËÉú£¬ÔÚº¹ºÍѪÖÐÏíÊÜÈËÉú£»½ðåX²»ÄÜÈ¡´úÈËÉúÖеĺ¹ºÍѪ¡£
gam2 cing4 jau5 cyun4 jim5 sing3 *¸ÐÇéÓЂ÷ȾÐÔ
¸ÐÇéÓЂ÷ȾÐÔ£¬²»Õ“ϲۧ˜·£¬¶¼•þ‚÷Ⱦ½o„eÈË£»×îºÃ²»ÒªÁ÷¶³öØ“ÃæÇé¾w£¬ÒÔÃâÀ§”_ÓHÓÑ¡£
gam1 cin2 jau5 zo6 hang6 fuk1 faai3 lok6 *½ðåXÓÐÖúÐÒ¸£¿ì˜·
ÈËÈ˶¼Õf½ðåXÙI²»µ½¿ì˜·ÐÒ¸££¬µ«ÊÇ£¬½ðåXÓÐÖúÐÒ¸£¿ì˜·£»²»³ª¸ßÕ{•r£¬ÕæŒ�Éú»î¾ÍÊÇÈç´Ë¡£
gam1 cin2 loeng4 jin4 *½ðåXÁ¼ÑÔ
„eÈËËͽðåX½oÄ㣬ÄãºÜšg˜·£¬µ«ÊÇÒ»•r¼´Ïû£»„eÈËÙ›Á¼ÑÔ½oÄ㣬Äã²»•þȸÜS£¬µ«ÊÇÊÜÓÃÒ»ÊÀ¡£
gam1 cin2 maai5 bat1 dou3 hang6 fuk1 *½ðåXÙI²»µ½ÐÒ¸£
Ë_¿ËÀ×Õf£º½ðåX¿ÉÒÔÙIÎÄŠÊ£¬µ«²»ÄÜÙI¿ì˜·¡£
ÆäŒ�£¬ÓýðåXÙIµ½µÄÎÄŠÊÖаüº¬×ſ옷£¬ÓýðåXÙI‘òƱ¿´Ò»ˆö‘ò£¬ÓýðåXÏíÊÜÒ»îDÃÀζÍí²Í£¬ÆäÖж¼º¬Óп옷£»Õf½ðåXÙI²»µ½ÐÒ¸£±ÈÝ^Çкό�ëH¡£
gam1 cin2 ming4 jyu6 *½ðåXÃû×u
È˵ărÖµÊÇÃÀµÂ£¬²»ÊǽðåX£»½ðåXÙI²»µ½Ãû×u£¬Ãû×uºÍµÂÐÐͬÔÚ¡£
gam1 cin2 mo1 gwai2 *½ðåXħ¹í
×öÖ÷È˵ĽðåXÊÇħ¹í£¬×öƒWÈ˵ĽðåX߀ÊǃWÈË¡£
gam1 cin2 oi3 cing4 *½ðåX�ÛÇé
·¨‡ø±RËóÕf£º½ðåXÊDZØÈ»•þ¶óš¢�ÛÇéµÄ¡£
δ±ØÈ»¡£�ˆÈýÒ»ÑÔÕJžé£¬Ö÷Ô×�ÛÇéµÄ½ðåX¶óš¢�ÛÇ飬ÝoÖú�ÛÇéµÄ½ðåX³É¾Í�ÛÇé¡£
gam1 cin2 sin6 ok3 *½ðåXÉÆ�º
½ðåX¿ÉÒÔÊÇħ¹í£¬¿ÉÒÔ³àÂãÂã×÷�º£¬±°±ÉµØ‚ÎÉÆ£»½ðåXÒ²¿ÉÒÔÊÇÆÐË_£¬Œ�Œ�ÔÚÔÚÐÐÉÆ¡£
gam1 cin2 song3 zi3 *½ðåX†ÊÖ¾
½ðåX¿ÉÉÆ¿É�º£¬½ðåX×ï�ºÖ®Ò»ÊdžÊÖ¾¡£
gam1 cou2 saang1 wut6 *¸Ê²ÝÉú»î
Éú»îÈ纬¸Ê²Ý£¬¿àÖÐÆ·Ìð¡£
gam1 hau6 dik1 sai3 gaai3 *½ñááµÄÊÀ½ç
ÈÕ±¾¡°½› IÖ®Éñ¡±ËÉÏÂÐÒÖ®ÖúÕf£º½ñááµÄÊÀ½ç£¬�K²»ÊÇÒÔÎäÁ¦½yÖΣ¬¶øÒÔ„“ÒâÖ§Åä¡£
¿Æ¼¼ÊÀ½ç»òÔSÈç´Ë£¬ÕþÖÎÊÀ½çµÄºÜ´ó²¿·Ö£¬½ñááÄËÈ»ÊÇÎäÁ¦½yÖΣ¬±©Á¦½yÖΡ£
gam1 pun4 sai2 sau2 *½ðÅèÏ´ÊÖ
Í£Ö¹š¢½ÙáᣬϴǬœQѪÊÖ¡£
gam1 sik1 deoi3 bei2 *½ñÎôŒ¦±È
�M×ãß^È¥ÊÇÒòžé½ñ•rŸo³É£¬Èç¹ûÄãžéÄêÇà•rµÄºÃ³É¿ƒòœ°Á£¬×CÃ÷ÄãÖÐÄêÒÔááŸoËù³É£»Ò•ÒÔÍùµÈéfÊÇÒòžé½ñÈճɹ¦£¬Èç¹ûÄãÓXµÃÇàÄê•r³É¾Í²»ß^ – –£¬¹§Ï²Äã¡£
gam1 tin1 dang2 sik1 *½ñÌìµÈʽ
Ôö¼ÓØ”¸»=¸Ä׃Ãüß\¡£
gam1 tin1 nei5 nang4 co5 fei1 gei1 *½ñÌìÄãÄÜ×øïw™C
½ñÌìÄãÄÜ×øïw™C£¬ÊÇÒòžéǰÈËÓÐïwÌì¶ÝµØµÄîŠÍû£¬�KžéîŠÍû×÷Á˲»Ð¸µÄŬÁ¦¡£
gam1 tin1 zing3 zi6 *½ñÌìÕþÖÎ
ħ¹íÅcÌìʹ›Q‘ð¡£Ä§¹í·½¹Â¼Ò¹ÑÈË£¬“íÓÐ´ó‡øŒ£Õþ±©Á¦£¬›]ÓÐÜ›Á¦Á¿£¬›]ÓÐÈËÃñÖ§³Ö£»Ììʹһ·½È«ÃñÖ÷™à£¬¼ÓÉÏ“íÓÐ×ÔÓÉÃñÖ÷Ü›Á¦Á¿£¬˜OÖ®�Š´ó¡£ƒÉÜŠŒ¦›Q„Ù”¡Òѽ›èF¶¨£¬Ö»ÊÇ•régδµ½¶øÒÑ¡£
gam1 tin1 zou6 ming4 tin1 dik1 si6 *½ñÌì×öÃ÷ÌìµÄÊÂ
¬FÔÚ¾Íé_ʼ×öÃ÷ÌìµÄÊ£¬Æð´aÒªœÊ‚ä×öÃ÷ÌìµÄÊ¡£
gam2 cing4 *¸ÐÇé
ß@ÑeµÄ¸ÐÇ飬¹ÃÇÒ×÷žé�۽⡣
®”¸ÐÇéÊÇÒ»‚€È˵ÄÊ•r£¬ÊÇ×Ô‘Ù£¬Êǰµ‘Ù£»®”¸ÐÇéÊÇÒ»ÄÐһٵÄÊ•r£¬ÊÇ�ÛÇ飻®”¸ÐÇéÊÇһȺÈ˵ÄÊ•r£¬ÊÇÓÑÇ飻®”¸ÐÇéÊÇһС¶ÑÈ˵ÄÊ•r£¬ÊÇÓHÇé¡£
gam2 cing4 *¸ÐÇé
¸ÐÇéÊÇ�ÛºÞÇé³ðµÄÐÎÐÎʽʽ±íÑÝ£¬ÓÉÖ®½M³É¶à×˶à²ÊµÄÈËég¡£
gam2 cing4 bat1 teoi3 sik1 *¸ÐÇé²»ÍËÉ«
Ò»ÉúÖУ¬²»”àÓÐÈËʧȥ£¬ÓÐÈË߀ÔÚ£¬²»”àÓÐÈ˼ÓÈ룻ÓÀ±£ß^È¥µÄ¾°£¬ß^È¥µÄÇ飬ß^È¥µÄ�Û£¬²»ÍËÉ«¡£
gam2 cing4 daa2 dung6 jan4 sam1 *¸ÐÇé´ò„ÓÈËÐÄ
¸ÐÇé²Å•þ´ò„ÓÈËÐÄ£¬µÀÀíÖ»ÄÜÆÈÈË·þ�Ä¡£
gam2 cing4 fuk6 jan4 *¸ÐÇé·þÈË
Õf·þµÄÊǸÐÇ飬²»ÊǵÀÀí£»×îÄÜÕf·þÈ˵ÄÊǸÐÇéÖ÷Œ§£¬µÀÀíÝoÖú£¬ß@Ò²ÊÇÑÝÕf¼ÒµÄ¿´¼Ò±¾îI¡£
gam2 cing4 gaa1 gaam2 sou3 *¸ÐÇé¼Óœp”µ
דÃÀÊǸÐÇé¼Ó”µ£¬³³¼ÜÊǸÐÇéœp”µ¡£
gam2 cing4 gaa3 zik6 *¸ÐÇéƒrÖµ
¸ÐÇéƒrÖµÔÚÕæ¡£
gam2 cing4 gam2 gok3 *¸ÐÇé¸ÐÓX
Å®ÈËÊØ×¡ÄÐÈËÊǸÐÇ飬ÄÐÈËÐèҪŮÊǸÐÓX¡£
gam2 cing4 heoi1 sat6 *¸ÐÇéÌ“Œ�
ÓÐÈËÕf£ºÕæ“´µÄÓÑÕx£¬�K²»ÐèÒª•r•r¿Ì¿ÌµÄÏà¾Û£¬Ö»ÒªÓÀ²»ÏàÍü¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÕf£ºÕæ“´µÄ�ÛÇ飬ÐèÒª•r•r¿Ì¿ÌµÄÏà¾Û£¬½ÓÓ|²»µ½µÄ�ÛÇéÊÇ¿ÕÌ“ºÍÍ´¿àµÄ¡£
gam2 cing4 lei5 sing3 *¸ÐÇéÀíÐÔ
¸ÐÇé‘ð„ÙÀíÐÔ£¬ÊÇÈ˵ij£‘B£»ïLË×Á•‘TÊǸÐÇéµÄ¹Ì»¯£¬Éú»îÊǸÐÇé»î»¯¡£
gam2 cing4 lei5 zi3 *¸ÐÇéÀíÖÇ
¹ÅÏ£ÅD±¯„¡¼ÒšWÀï±ÓµÃ˹£º¸ÐÇ鉺µ¹ÀíÖÇ£¬ß@¾ÍÊÇÈËég®aÉú×ï�ºµÄÔÒò¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÕf£ºÍ¬˜ÓÓеÀÀíµÄÊÇ£º¸ÐÇ鉺µ¹ÀíÖÇ£¬ÊÇÈËég®aÉú�ÛºÍÓÑÇéµÄÔÒò£¬ÊÇÈËégÓÐÐÒ¸£šg˜·µÄÀíÓÉ¡£
ÔÚ�ÛÇéÉÏ£¬´ó¶¼¸ÐÇ鉺µ¹ÀíÖÇ£¬�K²»ÒŠµÃ®aÉú¶àÉÙ×ï�º£»ÔÚÕþÖÎÉÏÀíÖljºµ¹¸ÐÇ飬×ï�ºÀÛÀÛ¡£
gam2 cing4 lei5 zi3 *¸ÐÇéÀíÖÇ
×ÔÓɺÍÀíÖǽY°éͬÐУ¬ÀíÖÇÄÜÖ§Åä¸ÐÇé²ÅÓÐ×ÔÓÉ£¬È˲ÅÄÜ×ÔÖ÷£»¸ÐÇéÖ§ÅäÀíÖÇ£¬È˳ɞé¸ÐÇéÅ«ë`¡£
gam2 cing4 lei5 zi3 *¸ÐÇéÀíÖÇ
¸ÐÇéÊÇÓí\Ò°ñR£¬±¼òvǰßM£»ÀíÖÇÊÇñZ·þñ˜ñ„£¬·€²½ÂýÐС£
gam2 cing4 lei5 zi3 *¸ÐÇéÀíÖÇ
¸ÐÇéÊÇÔÚó@�ýñ”ÀËÖеÄÒ»È~±âÖÛ£¬ÀíÖÇÊÇÔÚó@�ýñ”ÀËÖеÄÖ¸ÄÏᘡ£
gam2 cing4 lei5 zi3 hang4 dung6 *¸ÐÇéÀíÖÇÐЄÓ
¸ÐÇé´ß´ÙÐЄӣ¬•rég¶Ì•º£»ÀíÖÇÖ§ÅäÐЄӣ¬•rég³Ö¾Ã¡£
gam2 cing4 lik6 loeng *¸ÐÇéÁ¦Á¿
¸ÐÇéÊDz»¿ÉÒÔ¿ØÖƵĄÓÁ¦£¬ÓÈÆäÊÇ�ÛÇé¸üÈç´Ë¡£
gam2 cing4 lit6 fung4 *¸ÐÇéÁÑ¿p
”³ÈËÊÇÀûÓÃÎÒ‚ƒÖ®égµÄ¸ÐÇéÁÑ¿p¹¥“ôÎÒ‚ƒµÄ¡£
gam2 cing4 oi3 sam1 *¸ÐÇé�ÛÐÄ
¸ÐÇéØS¸»ÓÐÖúÈ˸ñ¸ßÉУ¬�ÛÐı¬ÅïÓÐÖúÈËÉÆÁ¼¡£
gam2 cing4 saau3 bing1 *¸ÐÇéÉÚ±ø
ǰÌK“½ÌÓýŒW¼ÒÌK»ôÄ·ÁÖ˹»ùÕf£ºÁ¼ÐÄÊÇÐÅÄî¸ÐÇéµÄÉÚ±ø¡£
ÕfµÃÆ¬Ãæ£¬‘ªÔ“ÊÇÉÆÄî¸ÐÇéµÄÉÚ±ø£»Á¼ÐÄ�K²»±£×o�ºÄî¡£
gam2 cing4 sai3 gaai3 *¸ÐÇéÊÀ½ç
È˵ĸÐÇéÊÀ½çÊÇ�ÛËûÈË£¬ËûÈË�Û×Ô¼º£»ß@¾ÍÊÇšg˜·ÈËÉú£¬ÐÒ¸£ÈËÉú¡£
gam2 cing4 sau6 hei2 ok3 zi1 pui3 *¸ÐÇéÊÜϲ�ºÖ§Åä
¸ÐÇéÊÇÈ˵Äϲ�º¸ÐÖª£¬¸ÐÇéÊÇÈ˾«ÉñµÄÖØÒª½M³É²¿·Ö£¬ÈËÊÜϲ�ºÖ§Åä¾ÍÊÇ×Ô¼ºÖ§Åä×Ô¼º£¬¾ÍÊÇ×Ô¼º×÷Ö÷£»Ï²ºÃ³ý�ºÊǺÃÈË£¬·´Ö®ÊljÄÈË�ºÈË¡£
gam2 cing4 tau4 zi1 *¸ÐÇéͶÙY
ÓÐÈËÕf£º¸ÐÇéͶÙYÊÇËùÓÐͶÙYÖл¨ÙM×îÉÙ¡¢»Øˆó×î¸ßµÄͶÙY¡£
µ«ÊÇ£¬¸ÐÇéͶÙYѪ±¾ŸošwµÄÒà³£ÒŠ¡£
gam2 cing4 teoi1 dung6 zeon3 bou6 *¸ÐÇéÍÆ„ÓßM²½
ÀíÖÇÒªÈË×ñ�ÄÒŽÂÉ£¬ßm‘ª¬FŒ�£¬¸ÐÇéÒªÈËëSÐÄËùÓû£¬¿¹¾Ü¬FŒ�£¬Òª¬FŒ�ßm‘ª×Ô¼º£»ÊǸÐÇéµÄÈËÍÆ„ÓÈËî�Éç•þßM²½¡£
gam2 cing4 wo4 cin2 *¸ÐÇéºÍåX
Á_Âü¡¤Á_ÌmÕf£ºÈ˲»Äܹ⿿¸ÐÇéÉú»î£¬ÈË߀µÃ¿¿åXÉú»î¡£
ͬ˜ÓµÀÀí£ºÈ˲»Äܹ⿿åXÉú»î£¬ÈË߀µÃÓиÐÇéÉú»î¡£
gam2 cing4 wu6 soeng1 pui3 hap6 dik1 fu1 cai *¸ÐÇ黥ÏàÅäºÏµÄ·òÆÞ
Ä܉ò°×î^µ½ÀϵķòÆÞ£¬‘ªÔ“ÊÇÄ܉ò¸ÐÇ黥ÏàÅäºÏµÄ·òÆÞ¡£
gam2 coi4 jau5 sau1 wok6 *¸Ò²ÅÓÐÊÕ«@
ÖVÕZÕf£º�“Ë®ÕßÈôÊÇÏëÖøõ�ô~µÄ¾Þ´ó¾Í½^²»¿ÉÄÜ’ñµ½ŒšÙFµÄÕäÖé¡£
ÖЇø³ÉÕZÕf£º²»È뻢ѨÑɵû¢×Ó¡£
gam2 gik1 *¸Ð¼¤
ÓÉÝ”ËÍÀûÒæ¼¤°l³ö�íµÄÒ»·N¸Ð
gam2 gok3 tung1 wong5 sam1 ling4 *¸ÐÓXͨÍùÐÄì`
ÑÛ¶ú¿Ú±ÇËùÓиÐÓXÆ÷¹Ù¶¼¿ÉÒԳɞéͨÍùÐÄì`µÄµÀ·£»ÇéÈËÑÛÑe³öÎ÷Ê©£¬ÐÄÓÐì`Ϭһücͨ£¬¶¼ÊǸÐÓXͨÍùÐÄì`µÄ½Y¹û¡£
gam2 jan1 *¸Ð¶÷
¸Ð¶÷£¬ÓÈÆäÊǸи¸Ä¸¶÷£¬ÊÇÁ¼ÐÄ£¬ÊǵÀµÂ£¬ÊÇÉú»î‘B¶È¡£
gam2 jan1 *¸Ð¶÷
Èç¹ûÄãÕJžéÄãËùÏíÊܵÄÈ«²¿¶¼ÊÇÄã×ö³ö�íµÄ£¬Äã´ó¿É²»±Ø¸Ð¶÷£»Èç¹ûÄãÕJžéÄãÏíÊÜÁË„eÈ˵ijɹû£¬Äã¾Í‘ªÔ“¸Ð¶÷£¬�K×÷³ö»Øˆó¡£
gam2 jeng4 bat1 jing6 syu1 *¸ÒÚA²»ÕJÝ”
¸ÒÚAÊÇÈ˵ăžÐãÆ·¸ñ£¬²»ÕJÝ”ÊÇÈ˵ăžÐãÆ·¸ñ¡£
gam2 jim5 lik6 *¸ÐȾÁ¦
ÎÒµÄ˼Ïë¸ÐÇéÈ¡´úÄãµÄ˼Ïë¸ÐÇéµÄÄÜÁ¦£¬Ò²ÊÇÎÒ¿ÉÒÔ°ÑÄãµÄåX®”×÷ÎÒµÄåXµÄÄÜÁ¦¡£
gam2 jim5 lik6 *¸ÐȾÁ¦
¾«Éñ‚÷Ⱦ²¡µÄ‚÷ȾÄÜÁ¦¡£
gam2 jiu3 coi4 nang4 dak1 dou3 *¸ÒÒª²ÅÄܵõ½
Äã¸ÒÒª²ÅÄܵõ½£¬ÄãµÃµ½²ÅÄÜÕäϧ£»ÓÂÕß±ÈÇÓÕßÊÕ«@´ó¡£
gam2 kau4 zan1 oi3 *¸ÒÇóÕæ�Û
²»ÅÂÊÖÊÜ‚û£¬¸Òժõ¹å£»²»ÅÂÐÄÊÜ‚û£¬¸ÒÇóÕæ�ÛÇé¡£
gam2 mou6 him2 coi4 jau5 kei4 zik1 *¸ÒðëU²ÅÓÐÆæÛ”
Ðй«¹²´óµÀ£¬Í¬„eÈ˳ɾͣ»ÐÐ×ÔҒС�½£¬¿ÉÄÜÒ»ŸoËù«@£¬¿ÉÄÜ´óÓаl¬F£¬´óÊÕ«@¡£
gam2 sat1 baai6 bat1 gam2 sat1 baai6 *¸Òʧ”¡£¬²»¸Òʧ”¡
Äã¸Òʧ”¡£¬¿ÉÒÔ°Ñʧ”¡×ƒ³ÉØ”¸»£»Äã²»¸Òʧ”¡£¬Ê§”¡¾ÍÊÇʧ”¡¡£
gam2 sing3 lei5 sing3 *¸ÐÐÔÀíÐÔ
ÈË‘{¸ÐÐÔÉú»î£¬¿¿ÀíÐÔÖ¸Œ§¹¤×÷¡£
gam2 sing3 lei5 sing3 *¸ÐÐÔÀíÐÔ
ëxé_ÀíÐԵĸÐÐÔÏñÖ»ÕÒ·×ߣ¬²»Öª×ßÏòºÎ·½£»·µ»ØÀíÐԵĸÐÐÔÊÇ×߻ؼҵÄ·¡£
gam2 sing3 lei5 sing3 bing6 jung6 *¸ÐÐÔÀíÐÔ�KÓÃ
ÓøÐÐÔŽ§îIÐЄӣ¬ÓÃÀíÐÔ½â›QÔÚÐЄÓÖÐÓöµ½µÄ†–î}¡£
gam2 soeng4 si3 coi4 jau5 sing4 gung1 dik1 gei1 wui2 *¸Ò‡LÔ‡²ÅÓгɹ¦µÄ™C•þ
ÅÂʧ”¡•þÓÀßhʧ”¡£»²»ÅÂʧ”¡²Å¸Ò‡LÔ‡£¬¸Ò‡LÔ‡²ÅÓгɹ¦µÄ™C•þ¡£
gam2 soeng4 si3 dik1 jan4 si6 sing4 gung1 hau6 bou2 ze2 *¸Ò‡LÔ‡µÄÈËÊdzɹ¦ºòÑaÕß
¸Ò‡LÔ‡µÄÈËÊdzɹ¦ºòÑaÕߣ¬²»¸Ò‡LÔ‡µÄÈËÒѽ›ÊÇʧ”¡Õß¡£
gam2 tung4 san1 sau6 *¸ÐͬÉíÊÜ
ÊÜß^¿àµÄÈ˸üÄÜÀí½â„eÈ˵ÄÍ´¿à£¬¸üÄÜŽÍÖú„eÈË£¬ß@ÊǸÐͬÉíÊÜ¡£
gam2 wo4 nang4 *¸ÒºÍÄÜ
¸ÒÊǾ«Éñ£¬¸Ò¾Í¿É×·Çó£¬ÄÜÊǾ³½ç£¬ÄܲſɷÅÏ£»Òª¾ß‚ä¸ÒºÍÄܲſɳɹ¦¡£
gam2 ze6 jat6 bun2 cam1 loek6 *¸ÐÖxÈÕ±¾ÇÖÂÔ
¹²®aüh‘ª×Œ¸ÐÖxµÄÊÇËüµÄÔÙÉú¶÷ÈËÈÕ±¾ÜЇøÖ÷Áx£¬ÔÚËüÅRËÀǰ£¬±ØËÀǰ£¬ÊÇÈÕ±¾ÜЇøÖ÷ÁxÖ±ÕJ²»ÖM£¬ß@ÓÐëħÓH¿ÚÕfµÄÔ’×÷×CÃ÷¡£
gam2 zi6 dong1 tau4 coi4 nang4 sing4 gung1 *¸Ò×Ö®”î^²ÅÄܳɹ¦
³É¹¦ŒÙì¶ëx½›ÅѵÀÌìñRÐпյÄÈË£¬°´²¿¾Í°àÑÒŽµ¸¾ØµÄÈËëyÓгɾ͡£
gam2 zong6 baan2 coi4 nang4 sing4 gung1 *¸Òײ°å²ÅÄܳɹ¦
ÉÙÒŠ›]ÓÐײß^°åµÄ³É¹¦Õߣ¬²»ÅÂײ°å²ÅÄܳɹ¦£»³É¹¦ÊÇŒ¦¸Òì¶×²°åÕߵĪ„Ùp¡£
gam3 zi2 *½ûÖ¹
×ö™àÁ¦²»ÈÝÈÌʵĽY¹û£¬×ö‚÷½yïLË×Á•‘T²»ÈÝÈÌʵĽY¹û¡£
ÅfÊÂŒ¦ÐÂÊµķ´‘ª¡£
gam3 zi2 *½ûÖ¹
™àÁ¦Õß…’�ºÖ®ÈËÊÂÀíµÄ¹²Í¬Ãüß\£¬µ«ÊÇ£¬�K·Ç™àÁ¦Õß¿ÉÒÔ½ûÖ¹ËùÓÐËû…’�ºµÄÊ£¬ÕýÈçħ¹í˜O…’�ºÌìʹËùÓеÄÊ£¬¿ÉÊÇËüÒ»¼þÒ²½ûÖ¹²»ÁË¡£
gan1 sam1 dai3 gu3 *¸ùÉîµÙ¹Ì
�ÉÏÌJÈ”×IÖS´ó˜ä
gan2 san6 si6 siu2 sam1 *Ö”É÷ÊÇСÐÄ
Ö”É÷ÊÇСÐÄ£¬²»ÊÇÐÄС£¬²»ÊÇđС¡£
gan6 mak6 ze2 hak1 *½üÄ«ÕߺÚ
½üÖéÕß³à½üÄ«Õߺڣ¬Êdz£Àí£¬½ü™àÕß�º½üåXÕߨ�ÒàÊdz£Àí£»ühÌìÏÂÈ«Ãñ¸¯”¡£¬ÀíËù±ØÈ»¡£
gan6 zyu1 ze2 cek3 gan6 mak6 ze2 hak1 *½üÖìÕß³à½üÄ«ÕߺÚ
ÃÀ‡ø×÷¼ÒÊ·µÙ·òñRÀ²©ÀûÕf£ºÈôÅcëuȺžéÎ飬Äã•þ¿©¿©½Ð£»ÈôÅcú—ȺžéÎ飬Äã•þïwÏè¡£
ÖЇøº†��³ÉÕZÊÇ£º½üÖìÕ߳࣬½üÄ«Õߺڡ£
gang2 gu2 bat1 bin3 dik1 oi3 *�ƒ¹Å²»×ƒµÄ�Û
²»ÖªµÀÊÇÄÄÒ»‚€�Û‡øÙ\¾ŽÁËÒ»¶Îò_È˵ĹíÔ’£ºÊÀ½çÉÏÖ»ÓÐÒ»·N�ÛÊÇ�ƒ¹Å²»×ƒµÄ£¬ÄǾÍÊÇ׿‡øµÄ�Û¡£
�Û‡øÊÇ×î׃»ÃĪœyµÄ¸ÐÇé¡£‡ø¼Ò²»”àµØÔÚ׃£¬ÄãÔõüN˜Ó�Û£¿ÓЕrºò›]ÓЇø£¬Äã�ÛÉõüN£¿ÄÄ�íµÄ�ƒ¹Å£¿
×îÖØÒªµÄÊLJø¼Ò²»ÊÇÄãµÄ£¬Êǻʵۿ‚•øÓ›µÄ£¬Äã߀�Û£¿ÒªÊÇÃñÖ÷‡ø¼Ò£¬Ìᳫ�Û‡ø£¬ß€ÓЎ׷ÖÀíÓÉ¡£
ÈôÓÐ�ƒ¹Å²»×ƒµÄ�Û£¬Ö»ÓÐÒ»‚€£ºŒ¦È˵Ä�Û¡£
gap1 cou3 *¼±Ôê
ºÃÅÀî^µÄÐÔ¸ñ¡£
gap1 cou3¼±Ôê
Åöµ½²»·QÐĵÄÊÂÇé׿±²»°²£¬¼¤„Ó²»Àä¾²£»žéß_Ä¿µÄ£¬²»½›×Ð¼š¿¼‘]»òœÊ‚ä¾ÍÐЄӡ£
gau2 *¹·
Ãû•×î±°Ùv£¬ÓÖ×îµÃŒ™µÄÐîÉü¡£
gau2 *¹·
ÊÇÒ»·N•þ°øÖ÷È˄ݵĄÝÀû„ÓÎï¡£Œ¦Ö÷ÈË£¬¹·ÑÛ¿´È˸ߣ¬¿´ÍâÈË£¬¹·ÑÛ¿´È˵͡£
gau2 juk6 pang4 jau5 saa1 bou1 hing1 dai6 *¹·ÈâÅóÓÑɳìÒÐÖµÜ
×îºÃÊÇÔڿ옷•rÓй·ÈâÅóÓÑÏà¾Û£¬ÔÚÀ§¿à•rÓÐɳìÒÐÖµÜͬÔÚ¡£
gau2 ok3 sing4 mo1 *¾Ã�º³Éħ
·¸×ïÊÇÈËÐÔÖеÄħ¹í×÷˜I£¬Ò»‚€ÈËéLÆÚ·¸×ï×÷�º£¬¾Í•þ׃³Éħ¹í¡£
gau3 hou2 coi4 nang4 zaau2 dou3 gau3 hou2 *‰òºÃ²ÅÄÜÕÒµ½‰òºÃ
ÏȵÃ×Ô¼º×öµÃ‰òºÃ£¬²ÅÄÜÕÒµ½‰òºÃµÄÈË£»ß@ÊÇÏë³É¼ÒµÄÈ˱ØÓÉ֮·£¬Ò²ÊÇ×î¼Ñ½Y¹û¡£
gau3 jan4 jat1 meng6 sing3 zou6 cat1 kap1 fau4 tou4 *¾ÈÈËÒ»Ãü£¬„ÙÔìÆß¼‰¸¡ÍÀ
ß@Ò»Õf·¨£¬¿ÉÒŠÖЇøÈËÓÐÖØÒ•ÉúÃüÓ^Äß@ÊÇ·ð½ÌÓ^Ä·ð½ÌÊÇÓ¡¶È‚÷È룬Òѽ›ÖЇø±¾ÍÁ»¯Á˵Ä×ڽ̡£
gau3 sai3 zyu2 jyu5 ok3 mo1 *¾ÈÊÀÖ÷Åc�ºÄ§
ÈË‚ƒ²»µ«²»Äܱ£×C¾ÈÊÀÖ÷²»³Éžé�ºÄ§£¬Ò²·Ö²»Çå¾ÈÊÀÖ÷ºÍ�ºÄ§ÓÐÆäüN…^„e£»ËùÒÔ£¬¾ÈÊÀÖ÷Œ�ëHÉÏëx�ºÄ§Ö»²îÒ»²½£¬¶øÇҎ׺õ±ØÈ»¿çß^ß@Ò»²½¡£
gei1 bun2 jan4 kyun4 *»ù±¾ÈË™à
¿ÉÒÔÉú´æµÄ™àÀû¡£
gei1 bun2 jan4 kyun4 *»ù±¾ÈË™à
ÈËÌìÈ»“íÓеģ¬»ÊµÛÖ÷ϯ¿‚•øÓ›ÄîÄî²»ÍüÒª„ƒŠZµÄ™àÀû£»»ÊµÛÖ÷ϯ¿‚•øÓ›ÓЙàÁ¦„ƒŠZÈËÃñµÄ™àÀû£¬›]ÓÐÄÜÁ¦¶÷ÙnÈËÃñ™àÀû£¬¸ü›]ÓÐÒâ÷ÙnÈËÃñ™àÀû¡£
gei1 duk1 tou4»ù¶½Í½
һȺĤ°ÝÒ»±¾Ãû½Ð¡¶Â}½›¡·ÉñÔ’¼¯ËùÖ¸µÄÌìÖ÷µÄÐÅͽ¡£
gei1 jyu6 ding6 leot6 *™CÓö¶¨ÂÉ
ǧÀïñRÓö²»Éϲ®˜·£¬Ò²Ö»ÊÇһƥñR¡£
gei1 kau3 *™C˜‹
ץס™C•þ˜‹ÔìÀíÓÉÖ\È¡ÀûÒæµÄ»ïˆF½M¿—¡£
gei1 ling4 ding6 leot6 *™Cì`¶¨ÂÉ
¹ÙÔÚ£¬×öñZ·þÅ£ñR£¬¹Ù×ߣ¬×öñRòt¡£
gei1 wui2 *™C•þ
ץסß@‚€•rég¾ÍÐÐß\¡£
gei1 wui2 *™C•þ
¸æ„eÅfʧÍûÖ®áᣬÐÂʧÍûµ½�í֮ǰµÄ¿Õ™nÆÚ¡£
gei1 wui2 *™C•þ
ÓЃɷN·½·¨¿ÉÄܵõ½™C•þ£ºµÈ´ý£¬„“Ôì¡£
µÈ´ý£¬±»„Ó²»¿É¿¿£»„“ÔìÖ÷„Ó£¬¿É¿¿¡£
´ó²¿·Ö³É¾Í¶¼ÊÇ„“Ôì³ö�íµÄ£¬µÈ´ýµ½µÄÊÇÀýÍ⣻µÈ´ýµÄÈË£¬´ó¶¼Ò»ÊŸo³É¡£
gei1 wui2 *™C•þ
Ó¢¹úÅà¸ùÕf£ºÖ»ÓÐÓÞÕ߲ŵȴý™C•þ£¬¶øÖÇÕß„“Ôì¾Í™C•þ¡£
ß@ÊÇÆ¬ÃæÖ®ÑÔ£¬‘ªÔ“Õf£ºÖÇÕß„“Ôì™C•þ£¬Ò²µÈ´ý™C•þ£»ÓÞÕßÖ»•þµÈ´ý™C•þ¡£
gei1 wui2 *™C•þ
”Ã÷ÈËץס™C•þ£¬„“Ôì™C•þ£¬ÀûÓÙC•þ£¬°Ñ™C•þ׃³ÉÐÒ¸££¬�KÄÜÏíÊÜÐÒ¸£¡£
gei1 wui2 wo4 coi4 mat6 *™C•þºÍØ”Îï
×¥¾o™C•þ£¬ÀûÓÙC•þ£¬ÏíÊÜ™C•þ£¬�K²»œpÉÙ„eÈ˵ęC•þ£»×¥¾oØ”ÎÀûÓÃØ”ÎÏíÊÜØ”ÎœpÉÙ„eÈËµÄØ”Îï¡£
gei1 wui2 zoi6 fung1 him2 zung1 *™C•þÔÚïLëUÖÐ
ïLëUÖÐÓЙC•þ£¬¸ÒðïLëU¾ÍÓЙC•þ£»ÔÚ°²È«ÖÐëyÕÒµ½™C•þ¡£
ʘIÓгɵÄÈ˶¼ÓÐðëU¾«Éñ£»²»Òª·´ß^�íÕf£ºÓÐðëU¾«ÉñµÄÈ˶¼Ê˜I³É¹¦¡£
¿ÉÒÔß@˜ÓÕf£º³É¹¦ÒªÃ°ëU£¬Ã°ëUÍùÍùʧ”¡¡£
gei1 zi3 *™CÖÇ
ÕÆÎÕ™C•þµÄÖÇÁ¦¡£
gei1 zi3 *™CÖÇ
Î÷·½Ä§¹íÔ~µäÕfËüÊÇÅëÕ{ÖÇÁ¦ÃÀ²ÍµÄû}¡£
–|·½Ä§¹íÔ~µäדÙpß@Ò»™CÖDZȔM£¬�KÇÒÕJžéÒªÓÐÐÄì`²ÅÄÜÆ·‡Ÿ¡£
gei2 nim6 bei1 *¼oÄî±®
ËÀááÅÂÈËÍüÓ›¶øØQÁ¢µÄ±®Ê¯¡£
gei2 nim6 bei1 *¼oÄî±®
δËÀÓHÓÑ£¬žé‘ÑÄî³ç°ÝÒÑËÀÓHÓѶøØQÁ¢µÄʯî^(»òʯʺ½¨ºBÎï)¡£
gei2 so2 juk6 si1 jyu1 jan4 *¼ºËùÓûÊ©ì¶ÈË
°Ñ×Ô¼ºµÄ×î�ÛËͽo×îÐèÒªµÄÈË(ÇéÈË·òÆÞ³ýÍâ)£¬ÊÇÈËÐÔŒšÙFÃÀµÂ¡£
gei3 suk1 *¼ÄËÞ
½èסÔÚ²»ÊÇËû( )µÄ¾ÓËù£»ÀýÈç³öÍâסÔÚÓHÓѼң¬ÀýÈçŒWÉúÔÚ¼ÄËÞŒWУ×x•ø£¬ÀýÈç¼Ä¾Óз£»¼ÞÀϹ«²»ËãÊÇÅ®È˼ľÓÄÐÈ˼ң¬ÊÇÖ÷ÀíÄÐÈ˼ҡ£
gei3 tok3 gwai2 san4 kong3 bou6 zing3 *¼ÄÓš¹íÉñ¿¹±©Õþ
ƽÃñ°ÙÐÕ›]ÓÐÄÜÁ¦·´¿¹Œ£Öƪš²Ã½y•r£¬Ö»ÄܼÄÓš¹íÉñ´úžéÉì�ˆÕýÁx£»¿É±¯ºÍŸoÄεÄÊÇ£¬Éñ¹íʼ½K›]ÓдúÃñÉì�ˆÕýÁx£¬½â›Q†–î}†–î}¡£
gei3 ze2 *Ó›Õß
ÓЃɷNÓ›Õß
£ºÒÔ‚÷ß_Ó�Ï¢žé˜IµÄÓ›Õߣ¬ÒÔ¾ŽÔì¼ÙÊžé˜IµÄÓ›Õß¡£
gei6 haau2 *¼¼ÇÉ
²»Óý›î^ÄX˼¿¼£¬Ýp¶øÒ×ÅeµÄ¸ßëy¶È„Ó×÷¡£
geng3 *çR
¿ÉÒÔ¿´µ½Äã¼´•rÍâ²¿ÌØáçµÄ²£Á§Æ½Ã棬ÈËî�ëmÈ»°lÃ÷ÁËX¹âçR£¬µ«ÊÇ߀›]ÓаlÃ÷¿ÉÒÔ¸Q̽ÐÄì`µÄÐÄçR£¬ÈôÓУ¬ÊÇŒ¦¼éа�ºÐеÄÒ»´óÖÆ‰ºÁ¦Á¿¡£
geng3 leoi5 geng3 ngoi6 dik1 ngo5 *çRÑeçRÍâµÄÎÒ
çRÑeµÄÎÒÊÇÌ“ÎÒ£¬çRÍâµÄÎÒÊÇçRÑeµÄŒ�ÎÒ£»ÓÐÈËÕf£¬·´ÞD�íÕfÒ²³ÉÁ¢¡£
geng3 ngaan5 geng3 *çRÑÛçR
çRºÍÑÛçR²»Í¬£¬çRÖ»¿´×Ô¼º£¬ÑÛçR¿É¿´ÊÀ½ç£»çRÊÇ×Ô‘ÙÕß×î�Û£¬ÑÛçRÊÇÍØÕ¹ÕߵŤ¾ß¡£
geng3 zi2 min6 zi2 *çR×ÓÃæ×Ó
çR×ÓÕÕ³öÄãµÄåeÕ`£¬Ãæ×Ӿܽ^³ÐÕJȱüc£»çR×Ó²»Æð×÷Óã¬Ãæ×Ó›Q¶¨ÔõüN˜Ó×ö¡£
geoi1 po3 uk1 zi1 uk1 lau6 *¾ÓÆÆÎÝÖªÎÝ©
ÄãÊÇÒ°²Ý£¬ÄãÊDzݸù£¬ÖªµÀÖªµÀÕþÖθ¯”¡£¬ÕýÈçÄãÉí¾ÓÆÆÎÝÖªÎÝ©¡£
geoi6 daai6 saang1 ging3 joeng5 *¾Þ´óÉú¾´Ñö
Ö»Òª‰ò¾Þ´ó£¬¾ÍÄÜ®aÉú³ç¾´Ö®Ç飻ɳĮ£¬üSºÓ£¬éL³Ç£¬Ï²¬”ÀÑÅɽ¶¼Èç´ËÁîÈ˾´Ñö¡£
geoi6 fung1 *ïZïL
ïLµÄħ¹í¡£
gik1 baai6 liu5 dik1 ngai4 gei1 si6 si4 gei1 *“ô”¡Á˵ÄΣ™CÊÇ•r™C
Œ¦¸¶Î£™CµÄÞk·¨ÊǾܽ^¿¹“ô£¬²»ÊÇÌӱܣ»“ô”¡Á˵ÄΣ™CÊÇ•r™C¡£
gik1 dung6 *¼¤„Ó
²»ÖÂÃüµÄÄX³äѪ¡£
gik1 dung6 *¼¤„Ó
Íâ½ç´Ì¼¤ÖÂʹ´óÁ¿ÑªÒºÁ÷ÈëÄXµÄ î›r£¬¼¤„ÓÁîÈ˺úÑÔ�yÕZ£¬ÑÛœIÖ±ªY¡£
gik6 haan6 *˜OÏÞ
Äã³ÐÕJ£¬˜OÏÞ¾ÍÊǘOÏÞ£¬ÊDz»ÄÜÐnÆÆµÄ˜OÏÞ£»Ä㿹¾Ü£¬˜OÏ޾Ͳ»Ò»¶¨ÊǘOÏÞ£¬˜OÏÞ¿ÉÄÜÊÇ¿ÉÒÔÐnÆÆµÄ¼ˆÀÏ»¢¡£
gik6 kyun4 doi6 nei5 kyut3 ding6 bat1 doi6 nei5 fu6 zaak3 *˜O™à´úÄã›Q¶¨²»´úÄãØ“ØŸ
µÀÀíÉÏ£¬‘ªÈ»¶øÑÔ£¬Ã¿Ò»‚€ÈË×Ô¼º×÷›Q¶¨£¬Œ¦×Ô¼ºØ“ØŸ£»Œ£Öƪš²ÃÉç•þ£¬ÓÈÆäÊǘO™àÉç•þ£¬™àÁ¦´úÄã›Q¶¨£¬²»´úÄãØ“ØŸ¡£
gik6 kyun4 loi4 zi6 jat1 san4 gaau3 *˜O™à�í×ÔÒ»Éñ½Ì
˜O™àŒ£ÖƵČ�Ù|ÊÇÕþ½ÌºÏÒ»£»ß@‚€½Ì£¬²»Ò»¶¨ÊÇ×ڽ̣¬µ«ÊÇ£¬±Ø¶¨ÊÇÒ»·NÃÔÐÅ£¬»òÕß½Ð×öÐÅÑö£¬Öй²‡ø¾ÍÊÇÒ»ühŒ£Õþ™àÁ¦ÅcñRÁÐë½ÌºÏÒ»¡£�Äß@Ò»ÊÂŒ�£¬ÈË‚ƒ¿ÉÒÔºÏÀíµØÍÆ”ࣺ˜O™àŒ£ÖÆ�í×ÔÒ»Éñ½Ì¡£
gik6 kyun4 tung2 zi6 ze2 oi3 gwok3 gun1 *˜O™à½yÖÎÕß�Û‡øÓ^
ǰÖГÞkÑо¿†T�ŠÊÀ¹¦ÔøÅúÔuÏã¸ÛÈË¡¸ÔÚ×ÔÓÉ¡¢Æ½µÈºÍÃñÖ÷ß@ЩÎÄ»¯ƒrÖµÉÏ£¬ÕJͬÏã¸ÛŒÙì¶Ó¢ÃÀÊÀ½çµÄÒ»²¿·Ý£¬¶ø²»ÊÇÖЇøµÄÒ»²¿·Ý¡¹¡£
ÑÔÏÂÖ®ÒâÊÇ£ºÖй²‡øµÄÒ»²¿·ÖÊÇ�Û‡ø±Ø�Ûüh£¬�Û‡øÏÈ�Ûüh£»ÀíÓÉÊLJøÊÇühµÄ˽®a£¬‡øÊÇüh»ÊµÄ˽®a¡£
gik6 kyun4 zyu2 ji6 *˜O™àÖ÷Áx
ħ¹íÔ~µäÔ]½â£º˜O™àÖ÷ÁxÊÇ›]ÓЪšÁ¢Ã½ów£¬›]ÓЪšÁ¢Ë¾·¨£¬›]Óеط½×ÔÖΣ¬›]Óз´Œ¦ühµÄÖ÷Áx¡£
gik1 zeon3 zyu2 ji6 *¼¤ßMÖ÷Áx
¼¤ßMÖ÷ÁxÊDz»Òª¬FÔÚÖ»ÒªŒ¢�íµÄÖ÷Áx£¬ÊÇŒ¦½ñÈյļ¤ßMÖ÷Áx£¬ÊÇŒ¦Œ¢�íµÄ±£ÊØÖ÷Áx¡£
gik1 zeon3 zyu2 ji6 *¼¤ßMÖ÷Áx
Î÷·½Ä§¹íÔ~µä½o³öºÜºÃµÄÔ]½â£º¼¤ßMÖ÷ÁxÊÇêJßM®”ǰÊ„ÕÖеÄδ�íµÄ±£ÊØÖ÷Áx¡£
Ò²¿ÉÒÔß@˜ÓÕf£¬±£ÊØÖ÷ÁxÊÇœþÁôÔÚ®”ǰÊ„ÕÖеÄß^È¥¼¤ßMÖ÷Áx¡£
gik6 zo2 paai3 fan1 zi2 *˜O×óÅÉ·Ö×Ó
˜O™à½yÖÎÕ߃ȶ¨µÄÒÀ¿¿Á¦Á¿£¬ËûÊÇÌæËÀ¹í¡£
gim2 liu5 zi1 maa4 diu1 liu5 sai1 gwaa1 *“ìÁËÖ¥Âé�GÁËÎ÷¹Ï
“ìÁËÖ¥Âé�GÁËÎ÷¹ÏÒ²ŸoËùÖ^£¬Èç¹ûÊÇÈ¡’Î֮ǰÄãÒѽ›Ã÷°×£¬¶øÇÒ›Q¶¨ß@˜ÓÈ¡’εÄÔ’¡£
gim2 tou2 maai4 jyun3 *™zÓ‘ÂñÔ¹
™zӑ׌×Ô¼ºÂ”Ã÷£¬ÂñԹʹ×Ô¼ºÓÞ´À¡£
gin1 ci4 *ˆÔ³Ö
Ïû³ýÀ§ëyÓÐЧÞk·¨ÊLjԳ֣¬·ÀÖ¹ˆÔ³Ö²»×¡ÓÐЧÞk·¨ÊLjԳ֡£
gin1 ci4 fong3 hei3 *ˆÔ³Ö·Å—‰
Äã·Å—‰ÁË£¬Ã÷Ìì±È½ñÌì¸ü‰Ä£¬¸üÐÁ¿à£»ÄãˆÔ³ÖÁË£¬Ã÷Ìì±È½ñÌì¸üºÃ£¬³ä�Mꖹ⡣
gin1 ci4 jan4 saang1 zing3 dou6 *ˆÔ³ÖÈËÉúÕýµÀ
ÔÚ�Š´óÕT»óÖУ¬ÔÚÍáÀí°ü‡úÖУ¬¸üÐèÒªÁ¼ÐÄ£¬¸üÐèÒªÕýÁxÕæÀí£¬¸üÐèÒªÒâÖ¾£¬¸üÐèҪƷ¸ñ¡£
gin1 ci4 sing4 zyun1 gaa1 *ˆÔ³Ö³ÉŒ£¼Ò
ÕJÕæˆÔ³Ö×ö×Ô¼ºÏ²šgµÄÊ£¬½KÆäÒ»Éú£¬²»ÊÇß@·½ÃæµÄŒ£¼Ò£¬Æð´aÒ²ÊÇÐмҡ£
gin1 ci4 zan1 lei5 zing3 ji6 *ˆÔ³ÖÕæÀíÕýÁx
²»ÊLjԳֶ¼ÊÇÕý´_µÄ£»ˆÔ³ÖÕæÀíÕýÁxÊÇÕý´_µÄ£¬ˆÔ³Ö×ï�ºß`±³Á¼ÐÄÊÇåeÕ`µÄ¡£
gin1 ci4 zi6 gei2 zyun1 cung4 bit6 jan4 *ˆÔ³Ö×Ô¼º×ðÖØ„eÈË
ˆÔ³Ö×Ô¼º×ðÖØ„eÈË£¬ß@ÊÇÈ˵ÄÐÞðBºÍÆ·¸ñ£¬ß@ÊÇÅcÈ˽»ÍùµÄ»ù±¾‘B¶ÈºÍÔ„t¡£
gin1 ci4 zing3 min6 sam1 taai3 *ˆÔ³ÖÕýÃæÐÄ‘B
Ø“ÃæÐÄ‘B±ØÈ»ÅÅ”DÕýÃæÊÂÎïÀí£»ˆÔ³ÖÕýÃæÐÄ‘B£¬ÅàðBÕýÃæË¼¿¼ÄÜÁ¦£¬¾ÍÓÐÕýÃæÈËÉú£¬¾Íß^ÕýÃæÉú»î¡£
gin1 ci4 zing3 zik6 *ˆÔ³ÖÕýÖ±
µÀµÂÁ¼ÐÄÖ÷Œ§£»ÒòžéŒ¦£¬ËùÒÔ×ö£¬²»¹ÜÓЛ]ÓÐÖªµÀ¶¼ÊÇß@˜Ó×ö£»ß@¾ÍÊÇÕýÖµ¡£
gin1 seon3 jan4 gaan1 mei5 hou2 *ˆÔÐÅÈËégÃÀºÃ
ÖЇøÖVÕZ£ºÈËÉúÊ®Óа˾Ų»ÈçÒâ¡£
²»ÒªÕf°Ë¾Å£¬¼´Ê¹ÊÇǧ´ÎÈf´Î²»ÈçÒ⣬Ҳ²»Òª·Å—‰ÄÇÃÀºÃµÄÀíÏ룬¼´Ê¹Ö»ÊÇÈfÒ»Ò²ÒªˆÔ³ÖÏàÐÅÈËégÃÀºÃ¡£
gin1 zoeng1 *¼çÕÂ
ï@ʾ¼‰„eµØÎ»£¬·ÅÔÚÉíÉÏ×îï@ÑÛ²¿Î»µÄ½ðŒÙСƬ¡£
gin3 gou1 zau6 baai3 gin3 dai1 zau6 caai2 *ÒŠ¸ß¾Í°ÝÒŠµÍ¾Í²È
ÈË¿´È˵Äͨ²¡ÊÇÖ»¿´¹û£¬²»¿´Òò£¬ÄãʘIÓгɣ¬ÄãÔÚ¸ß룬ÏÛĽÄ㣬¾´ÑöÄ㣻Äãʧ”¡£¬ÄãÌŽì¶µÍ룬±ÉÒÄÄ㣬ßhëxÄã¡£
�V–|È˰Ñß@·NÈËÇéÀäů½Ð×ö£ºÒŠ¸ß¾Í°Ý£¬ÒŠµÍ¾Í²È¡£
gin3 gwaai3 bat1 gwaai3 *ÒŠ¹Ö²»¹Ö
³ÇÊй¤ÈË·N²Ý£¬àl´åÞrÃñçP²Ý£»³ÇÊи»ÈËʳҰ²Ë£¬Þr´å¸FÈËʳҰ²Ë£»³ÇÊÐÈËÒÔ܇´ú²½£¬Þr´åÈËÒÔÐó´ú²½£»³ÇÊÐÈË×öÊÂÐļ±Çó¿ì£¬Þr´åÈË·NÖ²ÄÍÐĵȴý¡£
gin3 gwai2 *ÒŠ¹í
ÊÂŒ�ÉÏ£¬›]ÓÐÈËÒŠß^¹í£¬ß@Ò»ÆÕ±éÊÂŒ�ÕfÃ÷Ò»‚€µÀÀí£º¹íÅÂÈË£¬¹íÒŠÈ˵Äͬ•r£¬ÈËÒŠµ½¹íÈË֮ǰ£¬¹íÒѽ›ïwÌì¶ÝµØÏûʧÁË¡£
gin3 jan4 gong2 jan4 waa6 gin3 gwai2 gong2 gwai2 waa6 *ÒŠÈËÖvÈËÔ’ÒŠ¹íÖv¹íÔ’
ÒŠÈËÖvÈËÔ’ÒŠ¹íÖv¹íÔ’µÄÊÇÕý³£ÈË£¬Ò²ÊÇ”Ã÷ÈË¡£ÒªÊÇÓÐß@÷áÒ»‚€ÈË£¬®”×ÅÄãµÄÃæÕfÄãÍêȫ ²»¶®µÄ¹íÔ’£¬ÄãÕJžéß@‚€ÈËÕý³£†á£¿Äã•þ²»•þ®”ËûÊÇü[¾€ÀУ¿
gin3 laap6 zi6 gei2 dik1 jan4 gaak3 *½¨Á¢×Ô¼ºµÄÈ˸ñ
Àí½â×Ô¼º£¬²ÅÄܪšÁ¢×öÈË£¬²ÅÄܽ¨Á¢×Ô¼ºµÄÈ˸ñ¡£
gin3 san1 sou2 sou2 *ÒŠÐÂɩɩ
»îÒŠ¹í£¬Òе½ÐÂɩɩ¾¹È»ÊÇÅfÇéÈË£»…î¾Í´óèZÁË¡£
gin3 zuk1 si1 *½¨ºBŽŸ
°ÑÄàÍÁɳʯľ‰K±¤‰¾¸ßµÄÄÜÊÖ£¬ÔÚµØÏ´ò¶´µÄÄÜÊÖ¡£
gin6 hong1 *½¡¿µ
×·Ç󽡿µÊÇ×îµÃ¸¶³ö•rég¡¢Ñªº¹¡¢„Ú„Ó¡¢Ø”¸»´úƒrµÄÊ¡£
Óн¡¿µÉíów²ÅÄÜ»î³öÈËÉúƒrÖµ£¬²ÅÄÜÏíÊÜÈËÉú˜·È¤¡£
gin6 hong1 coi4 fu3 *½¡¿µØ”¸»
È˺ÜÇåÐÑ£¬ºÜÖØÒ•åXØ”£¬²»¹ÜÊÇÔÚÎÕµÄÉÐδµ½ÊֵͼºÜÖØÒ•£»È˺ܺý‰T£¬²»ÖØÒ•¬FÓеĽ¡¿µ£¬ÒªµÈµ½Ê§È¥áá²ÅÖªµÀ½¡¿µŒšÙF¡£
gin6 hong1 faai3 lok6 *½¡¿µ¿ì˜·
±R¶ Õf£º›]Óн¡¿µ£¬±ã›]ÓÐÉú»îÉÏÕæÕýµÄ¿ì˜·¡£
œÊ´_µØÕf£¬‘ªÔ“Êǽ¡¿µÓ°í‘¿ì˜·£¬²»ÄÜÕf›]Óн¡¿µ¾Í›]ÓÐÉú»îÉÏÕæÕýµÄ¿ì˜·£¬ÉíówšˆÈ±µÄÈËÒ²¿ÉÄÜÓÐÕæÕý¿ì˜·¡£
½¡¿µºÍ¿ì˜·êP‚SÃÜÇУ¬µ«²»ÊÇͬһ»ØÊ£¬ËùÒÔÓн¡¿µ¿ì˜·µÄ×£Ô~¡£
gin6 hong1 gam1 cin2 *½¡¿µ½ðåX
È˵Äǰ°ëÉúÓý¡¿µ“Q½ðåX£¬²»ëy£»áá°ëÉúÓýðåX“Q½¡¿µ£¬ºÜëy¡£
gin6 hong1 jan4 saang1 *½¡¿µÈËÉú
›]Óн¡¿µÉíów¿ÉÄÜÓн¡¿µÈËÉú£¬›]Óн¡¿µÐÄì`›]Óн¡¿µÈËÉú¡£
gin6 hong1 sam1 lei5 *½¡¿µÐÄÀí
ÓÐÀíÏëÓÐÒâÖ¾£¬ÐЄӹû”࣬Êǽ¡¿µÐÄÀí£¬ÓÐß@·N½¡¿µÐÄÀíÊÇÖµµÃòœ°ÁµÄÊ¡£
gin6 hong1 sing3 gwo3 faat3 coi4 *½¡¿µ„Ùß^°lØ”
ÓÐÈËÕf£º½¡¿µÊǸ££¬½¡¿µ„Ùß^°lØ”¡£
Éú»îÖг£ÒеÄÊÇÈË‚ƒÓý¡¿µ“QÈ¡½ðåX¡£
gin6 mong4 *½¡Íü
ħ¹íŠZ×ß½›šv½›òžówòž¡£
gin6 mong4 *½¡Íü
½¡ÍüÊÇÓ›‘›Á¦²î£¬ÈÝÒ×ÍüÓ›£»Ê©¶÷½¡Íü²»ß`Á¼ÐÄ£¬Êܶ÷½¡ÍüÓÐß`Á¼ÐÄ¡£
gin6 mong4 *½¡Íü
ÔSÖZáá³£»¼µÄÒ»·N²¡¡£
ging1 jim6 *½›òž
×Ô¼º×öß^ÁË£¬ÖªµÀ²»×¼ß@˜Ó£¬²»×¼²»ß@˜Ó£»×öŒ¦Á˲»ÓøÐÖxÉϵۣ¬×öåeÁ˲»ÒªÂñԹħ¹í¡£
ging1 jim6 *½›òž
½›šváá«@µÃµÄÄÜÁ¦£¬Òе½Ð–|Î÷ËÆÔøÏà×RµÄÄÜÁ¦£¬ÍÆ”àÏë×·ÇóµÄ–|Î÷ÓЛ]ÓнY¹ûµÄÄÜÁ¦¡£
ging1 jim6 *½›òž
ÔÚºÚ°µÖÐ×ß·²»•þµøÂä¿ÓµÄÄÜÁ¦¡£
ging1 jim6 bat1 si6 maan6 si6 zi1 lei5 *½›òž²»ÊÇÈfÊÂÖ®Àí
Á_ñR¹²ºÍ‡øÕþÖμ҄PË_Õf£º½›òžÊÇÈfÊÂÖ®ŽŸ¡£
ÓÐÒ»¶¨µÀÀí£¬µ«ÊÇ£¬½›òž²»ÊÇÈfÊÂÖ®Àí¡£
½›òžÍùÍùÓÐÆ¬ÃæÐÔ¾ÖÏÞÐÔ£¬²»ÄÜ·ÅÖTËĺ£¶ø½ÔœÊ¡£
ging1 jim6 han2 bou2 gwai3 *½›òžºÜŒšÙF
½›òžÊLJLÔ‡ºÍðëUµÃ�íµÄ£¬´úƒrºÜ¸ß£¬ËùÒԺ܌šÙF£»³£×R£¬Öª×R¶¼²»ÄÜÈ¡´ú½›òž¡£
ging1 jim6 sat6 cin5 *½›òžŒ�Û`
×ÔÉíŒ�Û`½›švµÃ�íµÄ½›òž±È�Ä•øŒW�íµÄÖª×R¸üŒšÙF£¬½›òž±ÈÖª×R¸üÓÐŒ�ÓÃrÖµ¡£
ging1 lik6 *½›šv
½›šv׌ÈËÔö¼ÓÖª×R£¬½›šv׌È˳ÉÊ죻½›švʹÈËË¥ÀÏËÀÍö¡£
ging1 lik6 baai2 fong3 wai2 zi3 *½›šv”[·ÅλÖÃ
½›švÔ½ØS¸»Ô½ºÃ£¬½›šv²»ÒªÍüÓ›£»°Ñ½›šv´æ·ÅÔÚÓ›‘›ŽìÑe£¬²»Òª‰ºÔÚÓ›‘›¼çÉÏ¡£
ging1 lik6 zing3 ming4 *½›šv×CÃ÷
ºÜ¶àÊÂÒª½›švÁ˲ÅÄÜ×CÃ÷¿ÉÐв»¿ÉÐУ¬ºÜ¶àÊÂÒѽ›×CÃ÷ÊÇ·ÇŒ¦åe£»�K·Ç·²Ê¶¼Òª½›šv²ÅÄÜ×CÃ÷¡£
ging2 caat3 *¾¯.²ì
ÖÆÖ¹„eʹÓñ©Á¦µÄ±©Á¦£¬½ûÖ¹„eÈË´òÈ˵ĴòÈËŒ£˜I‘ô¡£
ging2 caat3 *¾¯.²ì
¾¯.²ìÊÇÕþ¸®ðB�íÒ§ÈËÃñµÄ¹·£»¹·Ò§ÈËÊǾ¯.²ìµÄš؟¡£
ging2 caat3 fan3 gaai3 ji1 saang1 *¾¯.²ìÓ–Õ]átÉú
átŒW°×³Õ¾¯²ìÓ–Õ]átÉú¡£átŒW°×³ÕµÄ¾¯.²ìÔÚÎä·Î†–î}ÉÏÓ–Õ]átÉú¡£ß@²»ÊǿƌWµÀÀí£¬ühîIŒ§Ò»ÇеÄühÀí¡£
ging2 geoi3 *¾¯¾ä
Äã²»¸Ò²»Â µÄ¹«°²Î侯µÄÔ’¡£
ging2 geoi3 *¾¯¾ä
�ÄÐÄì`ÉϾ¯¸æÄãµÄ¾ä×Ó¡£
ging2 jau4 ngo5 hon3 *¾°ÓÉÎÒ¿´
ÃÀáhÊÇÍâÔڵĖ|Î÷£¬ÎÒ¿ÉÒÔÓò»Í¬ÐÄÇ飬ßx“ñ²»Í¬½Ç¶È¿´µ½²»Í¬µÄ¾°É«¡£
ging2 jau4 sam1 saang1 *¾³ÓÉÐÄÉú
Á¼ÓѰéÐУ¬Â·ßb²»ÓXÆäßh£¬�ÛÈËͬס£¬ÈÕ×ÓΨҊÆä¶Ì¡£
ging2 zoeng2 *¾¯éL
ªšÕ¼×÷�ºÉúÒ⣬ֻ׼ËûާîIÒ»°à‚í»ïÐÐÐ××÷�º£¬²»×¼ËûÈË×÷ÄõµÄÈË¡£
ging6 syun2 *¸‚ßx
Ư°××Ô¼ºÄ¨ºÚŒ¦·½£¬ÍÆäN×Ô¼º£¬Ó‘ºÃßxÃñ¡£
ging6 zang1 ding6 leot6 *¸‚ ޶¨ÂÉ
ÔÚ¸‚ ŽÖУ¬ÄÜÓ·êÕßÚA£¬ÔÚôY ŽÖУ¬�ŠÕßÚA¡£
ging6 zang1 git3 gwo2 *¸‚ ޽Y¹û
¾¤ ޵ĵÚÒ»‚€½Y¹û»òÝ”»òÚA£¬µÚ¶þ‚€½YÀ§»òÊÇÊܵ½å‘倶ø¸üÉÏÒ»ŒÓ˜Ç£¬»òÊܵ½´ò“ô¶øÏû³Á¡£
ging6 zang1 si6 jeng4 deoi3 sau2 *¸‚ ŽÊÇÚAŒ¦ÊÖ
¸‚ Ž•r£¬ÄãÒª×öµÄ²»ÊÇÅúÔuŒ¦ÊÖ£¬¶øÊÇÚAŒ¦ÊÖ£»ÅúÔuŒ¦ÊÖÊÇ›]ÓÐÐÅÐĵıí¬F£¬ÚAŒ¦ÊÖÊÇÓÐÐÅÐĵıí¬F¡£
ging6 zang1 si6 kan4 fan5 jan4 zou6 dik1 si6 *¸‚ ŽÊÇÇÚŠ^ÈË×öµÄÊÂ
¸‚ ŽÊÇ×öµÃ×îºÃ£¬×öµÃ±È„eÈ˺㻸‚ ŽÊÇÇÚŠ^ÈË×öµÄÊ£¬‘ÐÈ˲»¸‚ Ž¡£
git3 fan1 *½Y»é
·¨‡ø´óÖÙñRÕf£º‘Ù�Û²»•þÒò½Y»é¶ø½KÖ¹£»�ÛµÄʘIÊÇÓÀŸoÖ¹¾³µÄ¡£
½Y»éÊÇ�ÛÇé¹Ì¶¨»¯£¬ÊÇ�ÛÇéÓÀ¾Ã»¯¡£
git3 fan1 *½Y»é
»èÉòÖмmÀp²»Çå¶øü[Âñ¡£
git3 fan1 *½Y»é
½Y»éÊÇÄÐÅ®»èÃÔáá×öµÄÊ£¬ÊÇÄÐÅ®�Û»èÁËî^ÄXµÄ‡ÀÖØ�º¹û£»½Y»éÊÇÄÐ×ö˽¼ÒÅ«£¬Å®×ö˽¼Òëu¡£(˽¼ÒëuÊÇÒ»‚€³±ÖÝÀеÄÎêŮ֮Ô~)
git3 fan1 *½Y»é
´ÀÈ˶¼½Y»éÁË£¬›]ÓнY»éµÄÄÐÅ®¶à”µÊÇ”Ã÷ÈË¡£
git3 fan1 muk6 dik1 *½Y»éÄ¿µÄ
·¨‡øÐ¡ÖÙñRÕJžé£º‘Ù�ۺͽY»éËù°üº¬×ŵÄ×î´óÒâÁxºÍÄ¿µÄ£¬¾ÍÊÇÒª½¡È«µØ±£³ÖÈ˵ÄÕæÕýµÄƒrÖµ£¬¶ø½åÒÔ´ÙßMÈËî�µÄßM»¯¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÕJžé½Y»éµÄ½K˜OƒrÖµºÍ½K˜OÒâÁxÊÇ‚÷×Ú½Ó´ú£¬±£×CÈËî�À^´æ£»½Y»éµÄ¬FŒ�Ä¿µÄÊÇ�M×ãÄÐÅ®µÄ�ÛºÍÐÔ¡£
git3 fan1 si6 oi3 cing4 dik1 git3 gwo2 *½Y»éÊÇ�ÛÇéµÄ½Y¹û
ĪÀï°§Õf£º�ÛÇéÍùÍùÊǽY»éµÄ¹ûŒ�¡£ Love often is the fruits of marriage.
�ˆÈýÒ»ÑÔ²»Ã÷°×ß@¾äÔ’µÄÒâ˼£¬ÎÒ¿´µ½µÄÊǽY»éÊÇ�ÛÇéµÄ½Y¹û¡£
git3 gwo2 *½Y¹û
Òò¸¸ÉúµÄ×ÓÅ®¡£
git3 gwo2 *½Y¹û
°Ñ½Y¹û×÷žéÔuÅÐÐЄӵărÖµ£¬ß@ÊÇÈË‚ƒ³£‘BÐÔåeÕ`£¬Õý´_µÄÊǸù“þÈËÐЄӄәCÒâÖ¾ÒŠ×RÔu¶¨ƒrÖµ¡£
git6 ngou4 bat1 seon4 *èîòˆ²»ñZ
�ÄСº¢µ½³ÉÄêµÄÒ»‚€ëA¶Î£¬ÊÇñZ·þµÄʼüc¡£
giu1 ngou6 dik6 jan4 *òœ°Á”³ÈË
òœ°ÁÊDzØÔÚ×Ô¼ºÐÄÖеĔ³ÈË£¬Ëü·Ö·Ö犕þÖÂÄãµÄÃü£»Òª“ô”¡ÉíÍ┳ÈË£¬¸üÒª´òµ¹ÐÄÖД³ÈË¡£
giu1 ngou6 si6 duk6 joek6 *òœ°ÁÊǶ¾ËŽ
òœ°ÁÊÇ×Ô¼º½o×Ô¼ºÑuÔìºÍ·þÓõĶ¾ËŽ£»òœ°ÁÊÇ¿ÉÒÔÏû³ýµÄ£¬Èç¹ûîŠÒâµÄÔ’¡£
giu6 hoi1 jyu4 mui6 zi1 mun4 *ÇËé_ÓÞÃÁÖ®éT£¿
²»ÖªµÀÊÇÕlÕfµÄÃûÑÔ£ºÖª×RÊÇÇËé_ÓÞÃÁÖ®éTµÄ‚¥´ó˜�—U¡£´ËÔ’ÕfµÃ²»¾«œÊ£ºµ½µ×ÊÇÇËé_ßMÈëÓÞÃÁÖ®éT߀ÊÇëxé_ÓÞÃÁÖ®éT£¿
go1 kek6 *¸è„¡
°Ñß@‚€ÊÀ½ç³ª³ÉÁíÒ»‚€ÊÀ½ç£¬°ÑÁíß@‚€ÊÀ½ç³ª³Éß@Ò»‚€ÊÀ½ç¡£
go1 mou5 jing4 mo4 naan4*¸èÎèÓÄ¥ëy
�—³ªÃÀÃîÖ®¸è£¬Ìø×Å¿ñšgÖ®Îè£¬ÃæŒ¦´ìÕÛÄ¥ëy£¬½ÓÊÜÐÒ¸£ÈËÉú¡£
goek3 daap6 sat6 dei6 cyu3 din1 ze2 ngai4 *Ä_̤Œ�µØÌŽî�ÕßΣ
²»Ö»ÊǸßÌŽ²»„Ùº®£¬¸üÊDz»Ö»ÊǸßÌŽ²»„ÙΣ£»²»ºÃ¸ßò\ßh£¬Ä_̤Œ�µØ£¬·€²½Ç°ÐУ¬°²È«¿É¿¿¡£
goek3 jan3 *Ä_Ó¡
³ÇÊПoÇ飬ÄãÔÚ³ÇÊÐ×ߣ¬²»•þÁôϽÅÓ¡£»Þr´åÓÐÇ飬ÄãÔÚÞr´åÐУ¬ÁôϽÅÓ¡¡£
goi1 sei2 *Ô“ËÀ
²»×ö‘ªÔ“×öµÄÊ£¬‘ªÔ“µÃµ½µÄ½Y¹û£ºËÀ¡£
goi1 sei2 m4 *Ô“ËÀ
ÁîÈËÂñÔ¹¡¢…’�º¡¢½¹×Æ¡¢‘�ºÞ�ÀŵÄÈ˺ÍÊ‘ªÓеÄψö¡£
goi2 bin3 bit6 jan4 goi2 bin3 zi6 gei2 *¸Ä׃„eÈ˸Ä׃×Ô¼º
³ýÁË™àÁ¦¸ß‰ºÏ¶̕º•régÄÜ×öµ½Ö®Í⣻ҪÇó„eÈ˸Ä׃ÊÇ×ö²»µ½µÄÊ£¬ÄÜ×öµ½µÄÊǸÄ׃×Ô¼º£¬¼´Ê¹ÊǸÄ׃×Ô¼º£¬Ò²²»ÊÇÈËÈ˶¼¿ÉÒÔ×öµÃµ½µÄÊ¡£
goi2 bin3 git3 gwo2 *¸Ä׃½Y¹û
·²Ê¶¼ÓнY¹û£¬ÄãÒª×öµÄÊÇÔÚ½Y¹ûǰ×÷¸Ä׃½Y¹ûµÄŬÁ¦£¬×ö½Y¹û´ýºÏÄãµÄÒªÇó¡£
goi2 bin3 mo1 gwai2 zing3 fu2 *¸Ä׃ħ¹íÕþ¸®
Œ£ÖÆÕþ¸®ÊÇħ¹íÕþ¸®£¬ÃñÖ÷Õþ¸®ÊÇÈ˵ÄÕþ¸®¡£
Ò»‚€Èˎׂ€È˲»ÄܸÄ׃ħ¹íÕþ¸®£¬¶à”µÈËÄܸÄ׃ħ¹íÕþ¸®£»Œ£ÖƘO™àħ¹íÕþ¸®×îÅÂÈËÃñˆF½YÆð�í·´Œ¦Ëü£¬ËùÒÔ½ûÖ¹½YÉç×ÔÓÉ£»Œ£ÖƘO™àħ¹íÕþ¸®ÓÃÖeÑԺͱ©Á¦Œ¦¸¶·´Œ¦ËüµÄÈËÃñ¡£
ËùÓÐÃñÖ÷Õþ¸®¶¼ÊÇÃñ±Š¸Ä׃Œ£ÖÆÖƶȵĽY¹û¡£
goi2 bin3 sai3 gaai3 *¸Ä׃ÊÀ½ç
ÊÀ½çÊÇÓÉÈ˵ÄÒâÍÐЄӸÄ׃µÄ£»ÝpÒ•È˵ÄÒâîŠÊDz»Œ¦µÄ¡£
goi2 bin3 si6 cong3 zou6 sing4 gung1 gei1 wui2 *¸Ä׃ÊÇ„“Ôì³É¹¦™C•þ
¸Ä׃ÊÇеÄé_ʼ£¬×ŒÄãßMÈëÒ»‚€Ð¾³½ç£¬žé×Ô¼º„“ÔìÁËÒ»‚€³É¹¦™C•þ¡£
goi2 bin3 zi6 gei2 goi2 bin3 deoi3 zoeng6 *¸Ä׃×Ô¼º¸Ä׃Œ¦Ïó
Ä㲻ϲšgºÃ–|Î÷£¬¸Ä׃Äã×Ô¼º£¬Ä㲻ϲšg–|Î÷£¬¸Ä׃Ëü£¬¸Ä׃²»Á˾Íëxé_Ëü¡£
goi2 bin3 zyu2 ji3 *¸Ä׃Ö÷Òâ
²»ÊÇÃüß\Å®Éñ¸Ä׃ÄãµÄÖ÷Ò⣬ÊÇÄã×Ô¼ºµÄÖ÷Òâ¸Ä׃Ãüß\£»ÓÐЩ¸Ä׃Ö÷ÒâµÃµ½ÈË‚ƒ¾´Å壬ÓÐЩ±»ÈË�uЦ¡£
goi2 co3 *¸Äåe
ÖªåeÄܸĺܲ»åe£¬²»Öªåe²»¸ÄÊÇСåe£¬Öªåe²»¸ÄÊÇ´óåe£¬ÖªåeˆÔ³ÖÐÐåe´óåeÌØåe¡£
goi2 diu6 waai6 zaap6 gwaan3 si6 laap6 zi3 zou6 hou2 jan4 *¸Äµô‰ÄÁ•‘TÊÇÁ¢Ö¾×öºÃÈË
¸Äµô‰ÄÁ•‘TÊÇÁ¢Ö¾×öºÃÊ£¬Ò²ÊÇÁ¢Ö¾×öºÃÈË£»Ö»ÒªÁ¢Ö¾×öºÃÈ˾ÍÄܸĵô‰ÄÁ•‘T¡£
goi2 gaak3 *¸Ä¸ï
ħ¹íÔ~µä£º²»ÔÙ×öªš×ï·¸åeÕ`µÄÊ£¬�K°Ñß@‚€²»×ö®”×÷‚¥¹âÕý¡£
goi2 gaak3 *¸Ä¸ï
ËùÖ^¸Ä¸ï¶¼ÊÇÖ»ÇóÄ¿µÄ²»ÀíÊֶεÄаÐС£
goi2 gaak3 *¸Ä¸ï
²»ÔÙÀ^Àm·¸×ÊÇŒ£Õþ½yÖÎÕߵĂ¥¹âÕýʘI¡£
goi2 loeng4 *¸ÄÁ¼
¸ÄÁ¼ÊǽyÖÎÕߌ£Àû£¬ÊÇŒ£ÖƽyÖÎÕ߸ĵôÉç•þÁ¼Öª£¬Á¼»¯½yÖÎÄÜÁ¦¡£³ýÁËÒ»‚€Î¢Ð͇ø²»µ¤Ö®Í⣬ÈËî�Ê·Éϲ»ÒŠÓнyÖÎÕß×ÔÎÒÃñÖ÷¸ÄÁ¼µÄÊ¡£
goi2 sin6 zi6 gei2 bei2 goi2 sin6 waan4 ging2 cung4 jiu3 *¸ÄÉÆ×Ô¼º±È¸ÄÉÆh¾³ÖØÒª
¸ÄÉÆ×Ô¼º±È¸ÄÉÆh¾³ÖØÒª£¬¸ÄÉÆÁË×Ô¼º¾ÍÓиÄÉÆh¾³Á¦Á¿£¬¾ÍÄÜ„“½¨ßm‘ª×Ô¼ºµÄh¾³¡£
gok3 gaa1 jung6 jyu5 *¸÷¼ÒÓÃÕZ
ÓÃÉîŠWµÄÕZÑÔ±íß_º††ÎµÀÀíÊÇÕÜŒW¼Ò£¬ÓÃÐÎÏóµÄÕZÑÔ±íß_³éÏóµÀÀíÊÇÔŠÈË£¬ÓüÙʱíß_ÕæÀíÊÇ×÷¼Ò£¬ÓõÀÀíÕfÃ÷™àÁ¦µÄÊÇÕþÖÎŒW¼Ò£¬ÓÙàÁ¦ÕfÔ’µÄÊÇÕþÖμҡ£
gok3 gaa1 zou6 gok3 si6 *¸÷¼Ò×ö¸÷ÊÂ
ÕÜŒW¼Ò̽Ë÷ÊÀ½ç£¬ÀíÕ“¼Ò½âáŒÊÀ½ç£¬¿ÆŒW¼Ò¸Ä׃ÊÀ½ç£¬™àÁ¦¼Ò¸ã�yÊÀ½ç¡£
gok3 haa6 *éwÏÂ
éwÏÂÊÇÈË‚ƒŒ¦™à„ÝÕßµÄ×ð·Q£¬ÈË‚ƒ¿¿”néwÏÂÄ¿µÄÓжþ£ºÒ»ÊÇÌ“˜s£¬¶þÊÇŒ�Àû¡£
gok3 haa6 *éwÏÂ
Ô±¾ÊÇŒ¦™àÙFµÄ×ð·Q£¬¬FÔÚÒѽ›Æ½Ãñ»¯£¬°¢Ã¯Ò²ÊÇéwÏ¡£
Õˆ†–éwÏÂÙFÐÕ£¿
ÎÒ½Ð×ö°¢Ã¯£¬Òѽ›ÍüÓ›ÐÕØ¿¡£
gok3 jan4 zoek6 bat1 tung4 dik1 haai4 *¸÷ÈË×Ų»Í¬µÄЬ
·¨‡øÕÜŒW¼ÒÃÉÌïÕf£º¡°Í¬˜ÓÒ»ëbЬ£¬�K²»ÊÇËùÓеÄÈË´©Á˶¼ºÏßm¡£¡±²»ÖªµÀËûµÄÒâ˼ÊDz»ÊÇÏëÕfÃ÷›]ÓнyÒ»µÄÕæÀíµÀÀí¡£
ÊÂŒ�ÊÇ£¬Í¬Ò»´óСµÄÄ_´©Í¬Ò»Ì–´aµÄЬ£»ËùÓеÄÄ_¶¼ÄÜÕÒµ½ßmºÏµÄЬ¡£¿ÉÒŠ£¬ÊÀ½çÓнyÒ»µÄµÀÀíÕæÀí¡£
gok3 lik6 sing4 gok3 gaa1 *¸÷Á¦³É¸÷¼Ò
„“ÔìÁ¦˜O�еÄÈ˳ɞé°lÃ÷¼Ò£¬Ì½Ë÷Á¦˜O�еÄÈË³Éžé¿ÆŒW¼Ò£¬ÏëÏñÁ¦˜O�еÄÈ˳ɞéˇÐg¼Ò¡£
gok3 zeon6 gei2 nang4 sin6 zoi1 *¸÷±M¼ºÄÜ£¬ÉÆÔÕ
Ò»‚€ÈË×ö˜ä×öÖ¦×öÈ~×ö»¨×ö¹û£¬¸÷°²Æä룬¸÷±M¼ºÄÜ£¬ÉÆÔÕ¡£
gong1 saan1 *½É½
ºÎÎï½É½£¿
Œ£ÖÆÖƶȵĽɽÊǽyÖÎÕß˽®a£¬ÃñÖ÷ÖÆ¶ÈµÄ½É½¾ÍÊÇÈËÃñ¡£
gong2 hau2 *¸Û¿Ú
´ò½Ùëb´¬µÄº£ß…¡£
gong2 jan4 waa6 gong2 gwai2 waa6 *ÖvÈËÔ’Öv¹íÔ’
ÒŠÈËÖvÈËÔ’ÒŠ¹íÖv¹íÔ’£¬³öì¶±¾ÐÔÊÇ¼é½Æ£¬³öì¶²ßÂÔÊÇÄÜÁ¦¡£
gong2 waan1 haak3 zaan2 caan1 teng *¸Ûž³¿Í—£²Í�d
ÓÐÈËÕf£ºÀÏÆÅÊǸ۞³£¬ÇéÈËÊǿ͗££¬Ð¡½ãÊDzÍ�d¡£
ÄÐÈËͨ³£Ï²�Ûí˜ÐòÊÇ£º¿Í—£²Í�d¸Ûž³£¬ñv¼™•régÓÉéLÖÁ¶Ìí˜ÐòÊÇ£º¸Ûž³¿Í—£²Í�d¡£
gou1 ban2 zat1 jan4 saang1 *¸ßÆ·Ù|ÈËÉú
ÃÏ×ÓÕf£º¸»ÙF²»ÄÜÒù£¬ØšÙv²»ÄÜÒÆ£¬ÍþÎä²»ÄÜÇü¡£
ß@ÊÇ¸ßÆ·Ù|µÄÈË£¬¸ßÆ·Ù|ÈËÉú£»ñZ·þ²»·´¿¹µÄÈ˸ü¶à£¬ÊÇÉç•þÖ÷Á÷¡£
gou1 dou6 *¸ß¶È
ÄÜ×ßÉÏÉõüN¸ß¶È±È¬FÔÚÕ¾ÔÚÉõüN¸ß¶ÈÖØÒª¡£
gou1 dyun1 jan4 hau2 *¸ß¶ËÈË¿Ú
¸ß¶ËÈ˿ڴó¶¼ÊDz»„Ú¶ø«@µÄÈË£¬Æä±¾ÐÔÖ®Ò»ÊÇÆçÒ•ºÍ…’�º„Ú„ÓµÄÈË£¬×Ô¼ºÒ²²»�ÄÊÂówÁ¦»ð»ðÔÂÁ¦„Ó£¬µ«ÊÇ£¬Ëû‚ƒÖеÄһЩÈ˲»ßzðNÁ¦µØíž“PówówÁ¦„Ú„Ó£¬×ãÒŠÆäÌ“‚Ρ£
gou1 dyun1 jan4 sing3 si6 ping4 gaa3 *¸ß¶ËÈËÐÔÊÂÔuƒr
ͬ•rÒ»¼þÐÔÊ£¬°ýÖ®Õf‚¥´óÐÄì`ÏíÊÜ£¬ÙHÖ®Õf½Öî^Ïïβ³öÙuÈâówµÄÓ¹Ë×⫬�ÏíÊÜ£»ß@·NÕf·¨£¬Ò»„tÊǸ߶ËÈË×ÔÃü²»·²£¬¶þÊǸ߶ËÈ˱ÉÒ•±ŠÈË¡£
gou1 dyun1 pei2 si6 ping4 jung4 *¸ß¶Ë±Éҕƽӹ
�ÛÒò˹̹Õf£ºÈË‚ƒËùŬÁ¦×·ÇóµÄÓ¹Ë×µÄÄ¿˜Ë¡ª¡ªØ”®a¡¢Ì“˜s¡¢Éݳ޵ÄÉú»î¡ª¡ªÎÒ¿‚ÓXµÃ¶¼Êǿɱɵġ£
Èç¹û�ÛÊϱÉÒ•µÄÊÇÄÇЩΨÀûÊLjDµÄÊØØ”Å«£¬±ÉÒ•™àλÕߣ¬±ÉÒ•ÉݳÞÉú»î£¬ÎÒͬÒâ¡¢Ö§³Ö¡£
Èç¹ûËù±ÉÒ•µÄÊÇÆ½Ó¹´ó±ŠÙ�åX¾S³ÖƽӹÉú»î£¬ÎÒ·´Œ¦¡£
�ÛÊÏÖª×R¸ß¶Ë£¬³É¾Í¸ß¶Ë£¬µØÎ»¸ß¶Ë£¬²»¸Êì¶Æ½Ó¹£¬ËûÓÐß@˜ÓµÄ—l¼þ¡£È»¶ø£¬×î´ó¶à”µÆ½·²ÈË£¬¶¼žéØ”®a£¬¶¼žéÉú»î±¼²¨„Úµ£¬ÐÁÐÁ¿à¿à¹¤×÷£¬žéµÄÊÇÄÃÒ»‚€ÔµĹ¤ÙY£»Œ¦Ëû‚ƒ�íÕf£¬Æ½Ó¹ÊÇÕý³££¬Æ½Ó¹ÊǺÏÀí£¬ÈËÉú¾ÍÊÇß@˜Óƽӹ£»±ÉÒ•ß@Щƽ·²ÈË£¬›]ÓÐÀíÓÉ£¬»òÕß߀¿ÉÒÔÕf›]ÓÐÁ¼ÐÄ¡£
gou1 dyun1 zi6 lyun2 jyu5 *¸ß¶Ë×Ô‘ÙÕZ
Á_ñRÕÜŒW¼ÒÎ÷ÈûÁ_Õf£ºŸo•øµÄ·¿ég£¬¾ÍÈç›]ÓÐì`»êµÄÜ|𤡣
ß@ÊǸ߶ËÖª×RÈ˵ĸ߶Ë×Ô‘ÙÕZ£»ÌìϹ¤ÈËÞrÃñ½^´ó¶à”µ·¿ég›]ÓЕø·¿£¬ëyµÀËû‚ƒ¶¼ÊÇ›]ÓÐì`»êµÄ¿Õš¤£¿
gou1 dyun1 zing1 jing1 zaan3 joeng4 lou4 dung6*¸ß¶Ë¾«Ó¢×““P„Ú„Ó
ÿ®”¸ß¶Ë¾«Ó¢×““P„ڄӵĕrºò£¬×÷žéÒ»½é²Ý¸ùµÄ�ˆÈýÓб»ÈË®”×÷ªwòtÍæµÄ±»ÎÛÈè¸Ð¡£
gou1 geoi2 lei5 sing3 daai6 kei4 *¸ßÅeÀíÐÔ´óÆì
¸ÐÐÔÅcÁ¼ÐÄ×÷°é£¬ÀíÐÔ´óÆì›]ÓиÐÐÔ£¬›]ÓÐÁ¼ÐÄ£»¸ßÅeÀíÐÔ´óÆì•þÈËî^Â䵨£¬ÓК¢åeƒÓ·Åß^¡£ß@ÊǘO²»ÀíÐÔµÄÐО飬¿ÉÒŠ£¬ÍùÍù�ŠÕ{ÀíÐÔµÄͬ•r×ö·ÇÀíÐÔµÄÊ¡£
gou1 gun1 mei6 bit1 mei5 *¸ßÓ^δ±ØÃÀ
ÅÀµÃÔ½¸ßÖ»ÊÇ¿´µÃÔ½ßh£¬Óû¸FǧÀïÄ¿¸üÉÏÒ»ŒÓ˜Ç£¬Î´±Ø¿´µ½×îÃÀ£»ßh½ü¸ßµÍÕý‚ȶ¼¸÷ÓÐÆäÃÀ¡£
gou1 gwai3 dik1 jan4 *¸ßÙFµÄÈË
ɯʿ±È�†Õf£ºÉúÃü£¬ÊÇÿһ‚€ÈËËùÖØÒ•µÄ£¬¿ÉÊǸßÙFµÄÈËÖØÒ•˜s×ußhß^ì¶ÉúÃü¡£
ÊǸßÙFµÄÈË£¬²»ÊǸ߶˵ÄÈË£»¸ßÙFµÄÈË´æÔÚ춸߶ËÖжËÈ˵ͶËÈËÖС£
gou1 ming4 ze2 dik1 faan2 deoi3 *¸ßÃ÷Õߵķ´Œ¦
¸ßÃ÷Õߵķ´Œ¦²»ÁîÈË·´¸Ð£¬¸ü¸ßÃ÷Õߵķ´Œ¦µÃµ½±»·´Œ¦Õß½ÓÊÜ¡£
gou1 muk6 biu1 gou1 wai2 zi3 *¸ßÄ¿˜Ë¸ßλÖÃ
¶¨Ï¸ßÄ¿˜Ë£¬¼´Ê¹Ö»Œ�¬FÒ»²¿·Ö£¬µ«ÊÇ£¬Éú»îÔÚ¸ßÌŽ£»¶¨ÏµÍÄ¿˜Ë£¬Éú»îÔÚµÍ룬¼´Ê¹ÍêÈ«Œ�¬F£¬¶¼²»Èçλ¸ßÕß¡£
gou1 ngaa5 jan4 *¸ßÑÅÈË
ˇÐg¼ÒÏÄ¼Ó –Õf£º¹¤×÷²»ÊÇžéÁË’êåX£¬¹¤×÷ÊÇžéÁË×CÃ÷Éú»îÖµµÃ¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔË׵úܣ¬›]ÓÐÒŠß^²»ÊǞ鹤ÙY£¬Ö»ÊÇžéÁËÉú»îÖµµÃ¶ø¹¤×÷µÄ¸ßÑÅÈË¡£
gou1 ngou6 sin6 loeng4 bat1 soeng1 jung4 *¸ß°ÁÉÆÁ¼²»ÏàÈÝ
¸ß°ÁÉÆÁ¼²»ÏàÈÝ¡£¸ß°ÁµÄÈ˲»ÉÆÁ¼£¬ÉÆÁ¼µÄ¾Ã²»•þ¸ß°Á¡£
gou1 saan1 zi1 seoi2 ho4 cyu3 loi4 *¸ßɽ֮ˮºÎÌŽ�í£¿
¸ßɽȪˮÊÇ�ÄÄÄÑe�íµÄ£¿
ÊDz»ÊǸßɽƒÈ²¿ÓÐ�a„ӵijéË®™C£¿
gou1 soeng6 *¸ßÉÐ
²»Ê³ÈËégŸŸ»ð¡£
gou1 soeng6 *¸ßÉÐ
¸ß¶ËÈËÌøÃ“ÒÂÎè¡£
gou3 gaai3 *¸æÕ]
Óõ¶˜Œ´óÅÚŒ¦ÅóÓÑ×÷ÓHÇÐÓѺõÄÕfÔ’¡£
gu1 daan1 *¹Â†Î
ÀÏÆÅ»Ø¼ÒÒÌ×Ð�íÔLµÄ¾°›r¡£
gu1 duk6 *¹Âªš
¹ÂªšÊÇÔÚÈ˺£Öб£ÁôµÄ×ÔÁôµØ£¬Äã¿ÉÒÔ×ÔÔÚÆäÖУ»¶ãßMÆäÖгÉÒ»½y£¬¹ÜËü´ºÏÄÅcÇﶬ£»ÔڹªšÖпÉÒÔ×ÔµÃÆä˜·¡£
gu1 duk6 *¹Âªš
ÓÐÈËÒò¹Âªš³Éžéħ¹í£¬ÓÐÈËÒò¹Âªš¶øÂ}��¡£
gu1 duk6 *¹Âªš
¹ÂªšÊÇÔÚŸô»ðê@ɺ̎ÏíÊܰ²ŒŽ¡£
gu1 duk6 git3 gwo2 *¹Âªš½Y¹û
ÓÐÈËÒò¹Âªš³Éžéħ¹í£¬ÓÐÈËÒò¹Âªš¶øÂ}��¡£
gu1 duk6 mei6 bit1 gu1 duk6 *¹ÂªšÎ´±Ø¹Âªš
¹ÂªšÎ´±Ø¹Âªš£»¹ÂªšÊÇëxé_´ó±Šº£Ñó£¬ßMÈë×Ô¼ºµÄһƬÌìµØ¡£
gu1 duk6 si4 jiu3 daai6 daam2 *¹Âªš•rÒª´óÄ‘
¹Âªš•rÒª´óÄ‘£¬ºÏȺ•rҪСÐÄ¡£
gu1 duk6 zik6 mok6 *¹Âªš¼Åį
Ò»‚€È˪šÌŽÎ´±Ø¹Âªš¼ÅᣬÅc±ŠÈ˹²ÌŽÎ´±Ø²»¹Âªš¼Å᣻ÓÐ�ÛÐÄ£¬ÅcËûÈ˽»Á÷£¬êP�ÛËûÈË£¬¾Í²»¹Âªš¼Åį¡£
gu1 hon4 *¹Âº®
¹Âº®ÊǾܽ^×ö¸»ÈË£¬¹Âº®±Ø¶¨ÊǸFÈË£»¹Âº®ÊDz»ÏíÊÜÉú»î¡£
gu1 hon4 dok6 *¹Âº®âÕ
ÖЇøÔ’½ÐÁ߆ݣ¬Ö»ÏëÙ�åX²»îŠ»¨åXµÄ²ßµ°¡£
gu1 ji4 *¹Âƒº
ʧȥÁËТ호¸Ä¸™àÀûµÄº¢×Ó£¬ß@ÊÇŸo·¨Ñaƒ”µÄ½KÉúº¶Ê¡£
gu2 dik6 *¹À”³
È˲»•þµÍ¹À“ô”¡ß^×Ô¼ºµÄ”³ÈË£¬³£³£µÍ×öÔø±»×Ô¼º“ô”¡µÄ”³ÈË¡£
gu2 dung6 *¹Ä„Ó
ÑuÔìÌæËÀ¹í¡£
gu2 gam1 leoi5 hang4 *¹Å½ñÂÃÐÐ
Á_ñRŠW¹Å˹¶¡Äá˹Õf£ºÊÀ½çÊÇÒ»±¾•ø£¬¶ø²»ÂÃÐеÄÈË‚ƒÎ¨×xÁËÆäÖеÄһ퓡£
ÄÇÊǶþǧÄêǰ¹Å´úÈ˵ÄÓ^¸Ð£¬½ñÓÐëŠÄX¾W½j£¬¿É•rÐÐÈfÀÑÛÓ^hÇò£¬¶ú ÌìÏ£»ËùÒÔ£¬ÔÚ½ñÌì¿ÉÒÔß@˜ÓÕf£¬ÊÀ½çÊÇÒ»±¾•ø£¬²»ÓÃÂÃÐУ¬Ó^±MÌìÏ¡£
gu2 gam1 oi3 cing4 *¹Å½ñ�ÛÇé
¹ÅÈËË錚çR£¬ÆÆ¬ŽÇÙ£¬ÊÀégÕl‚SÎÒÖªÒô£¿½ñÈËŸoŒš„¦²»�—ÇÙ£¬¾W½j±MÊǼÙÖªÒô¡£
gu2 lai6 *¹Ä„î
¼¤„îɵÀаÑËû‚ƒµÄÀûÒæ×Œ½o×Ô¼º£»´Ì¼¤„eÈËžé×Ô¼ºÀûÒæÙuÃü¡£
gu2 loi4 baak6 gwat1 mou4 jan4 sau1 *¹Å�í°×¹ÇŸoÈËÊÕ
ÌÆ¡¤¶Å¸¦¡¶±øÜ‡ÐС·£º¾ý²»ÒŠ£¬Çຣî^£¬¹Å�í°×¹ÇŸoÈËÊÕ¡£Ð¹ퟩԩÅf¹í¿Þ£¬ÌìêŽÓê�ñ•à±à±¡£
Ö»¸ÄÒ»‚€Ô~£º
¾ý²»ÒŠ£¬Œ£ÖƇø£¬¹Å�íÔ©¹ÇŸoÈËÊÕ£»Ð¹ퟩԩÅf¹í¿Þ£¬ÌìêŽÓê�ñ•à±à±¡£
gu2 zai2 *¹Å×Ð
ÖЇøÔ’½Ð¹ÊÊ£¬Ò»·NÉú°²°×ÔìµÄÊ£»ÒÔǰÖv¹Ê×ÐÊÇÒ»·Nš˜I¡£
gu2 zoeng2 *¹ÄÕÆ
Ëͽo±íÑÝÕß×îÁ®ƒrµÄª„Æ·¡£
gu2 zoeng2 *¹ÄÕÆ
Á®ƒrµÄדÔS£¬ÕF�ˆµÄšgÓ£¬Ì“”MµÄª„„ÐҞĘ·µœµÄ×ÔÈ»Á÷¶¡£
gu3 jyun4 *¹Í†T
¹Í†TÊǵ½ß@Ñe�íÄÃåXµÄȈT¡£
gu3 zap1 *¹ÌˆÌ
ËÀţһ߅îi£¬ËÀëu“ÎïˆÉw¡£
gu3 zok3 do1 cing4 *¹Ê×÷¶àÇé
ÐÄÖПoÇéÐÄÖПo�Û£¬È´Òª³äÇéÂ}£¬ËùÒÔ¹Ê×÷¶àÇé¡£
gu3 zyu2 ho4 baau1 zung2 zoeng3 *î™Ö÷ºÉ°üÄ[Û
î™Ö÷Ö»ÊÇég½ÓµØ´úÍÏò†T¹¤Ö§¸¶Ð½Ë®£»î™Ö÷ÊÕµ½î™¿ÍµÄнˮáᣬ°ÑÒ»²¿·Ö½»½o†T¹¤£¬°ÑÒ»²¿·Ö·ÅÈë×Ô¼ººÉ°ü£»ì¶ÊÇ£¬î™Ö÷ºÉ°üÄ[ÛÁË¡£
gui6 *°I(”Š)
Ö\ÉúÍ£ÏÂ�í•rµÄ¸ÐÓX¡£
gun1 coeng4 mo1 gwai2 zing3 kok3 ding6 leot6 *¹Ùˆöħ¹íÕý´_¶¨ÂÉ
¹Ùˆöħ¹íÕý´_¶¨ÂÉ£º¹ÙˆöÉÏ£¬™àÁ¦Ô½´óµÄÈ˾ÍÔ½Õý´_£»Õý´_¹ÌÈ»ÊÇÕý´_£¬²»Õý´_Ò²ÊÇÕý´_¡£
gun1 dai2 *¹ÙÛ¡
ÓÃÈËÃñµÄåX½o¿‚•øÓ›¡¢Ö÷ϯ¡¢Ð¡½MéL¡¢¿‚Àí¡¢Î¯†TéL¡¢ÃØ•øéL¡¢Ê¡éL¡¢¿héL¡¢¿‚±O¡½¨ºBµÄ¾ÓËù£¬³£ÓÃÛ¡°ý·QÖ®¡£
gun1 dai2 *¹ÙÛ¡
¸ß¼‰¹Ù†TµÄסËù½ÐÛ¡£º¹ÙÛ¡£»²ÝÃñסËù½û·QÛ¡£¬Ö»œÊ½Ð·¿ÎݘÇÏÃÅïå¼�]¾Ó¡£
gun1 fu3 man4 fu2 *¹Ù¸»Ãñ¿à
ÄÏËÎÔŠÈË·¶³É´ó£º²ÉÁâÐÁ¿à·ÏÀç³ú£¬ÑªÖ¸Á÷µ¤¹íÖʿݡ£ÎÞÁ¦ÂòÌïÁÄÖÖË®£¬½üÀ´ºþÃæÒàÊÕ×â¡£[¡¶ÏÄÈÕÌïÔ°ÔÓÐËÊ®¶þ½^¡·(Æäʮһ)] ¾ßówÔ”±M£¬×Ö×ÖѪœI£¬½Ò¶Éî¿Ì¡£
½ñÓгéÏó¿‚À¨”µ×Ö£ºÖй²50™àÙF¼Ò×å½èÕþ™à”¿Ø”£¬“íÓиßß_10Èfƒ|ÃÀԪؔ¸»¡£
gun1 nim6 lik6 loeng6 *Ó^ÄîÁ¦Á¿
ˆÔ¶¨½^Œ¦Ã÷²tº††ÎœÊ´_µÄÓ^Äî²ÅÄÜÓ°í‘Ð΄ݡ£
gun2 lei5 ze2 ling5 dou6 jan4 *¹ÜÀíÕßîIŒ§ÈË
ʹ„eÈËÒÀÙ‡×Ô¼º£¬ÊǹÜÀíÕߣ»×Œ„eÈËÓЪšÁ¢ÄÜÁ¦ÊǂܳöîIŒ§ÈË¡£
gun2 zyu6 zi6 gei2 dik1 hau2 *¹Üס×Ô¼ºµÄ¿Ú
ÈËÈ˶¼ÖªµÀµœ�Ŀڳö£¬µ«ÊÇ£¬ÈË‚ƒ›]ÓÐ×¢Òâµ½¸£�Ä¿Ú�í£»¹Üס×Ô¼ºµÄ¿Ú£¬êPºõµœ¸£¡£
gun3 tau4 saa1 ding1 jyu4 *¹Þî^ɳ¶¡ô~
ËÀÁËÒ²¾oÃܵ؈F½YÔÚÒ»ÆðµÄô~¡£
gung1 hei2 wo4 bong1 zo6 *¹§Ï²ºÍŽÍÖú
×£ÙRÒѽ›È˳ɹ¦µÄÈË£¬²»ÈçŽÍÖú߀›]Óгɹ¦µÄÈË£»¬FŒ�Êǹ§Ï²³É¹¦Õ߶࣬ŽÍÖúδ³É¹¦ÕßÉÙ¡£
gung1 man4 tau4 piu3 *¹«ÃñͶƱ£¨È«Ãñ¹«¾ö£¬¹«Í¶£©
×îÈ«Ãæ×î�ص××î™àÍþµÄÃñ´â£¬Ò²¾ÍÊÇ×îÈ«Ãæ×î�ص××î™àÍþµÄÃñÖ÷¡£
gung1 man4 tau4 piu3 *¹«ÃñͶƱ
ÓÉÈ«ÃñͶƱ¹«›QÖØ´ó†–î}£¬ÀýÈçÊÇ·ñ½ÓÊÜБ—·¨£¬ßxÅe‡ø¼ÒÔªÊ×»òÕþ¸®£¬ÊÇ·ñÅcËû‡ø½M³É°î“¡¢Â“°î»ò�ãÈëÒ»‚€‡ø¼Ò£¬µØ·½ÊÇ·ñªšÁ¢½¨‡ø£¬›Q¶¨‡ø¼ÒÖØ´óÕþ²ßµÄÖÆ¶¨ÅcÐ޸Ļò�U³ýµÈµÈ¡£
gung1 mou6 *¹«Ä¹
¹í»ê¹«Éç¡£
gung1 mou6 *¹«Ä¹
¹í»ê´ó±¾ I£¬‚S¹í¶¼¿ÉÒÔÈëÈ¥µÄ¹«¹²ˆöËù£¬µ«ÊÇ£¬¸»¹í´ó¶¼²»ßMÈëß@‚€µØ·½¡£
gung1 wai4 *¹§¾S
ËͽoÈ˵ÄÏãÌð¿É¿ÚÃԻꜫ¡£
gung1 wai4 *¹§¾S
¹§¾SÊÇšëÈ˰ÑÀûÒæËͽoËûµÄדÕZ¡£
gung1 zing3 *¹«Õý
¹«ÕýÊÇÉç»á¹«Æ½ºÍÕýÒ壬‚€È˲»ÊÜÊø¿`ºÍ‰ºÆÈ£¬ÈËÈËÆ½µÈ£»¹«ÕýÊÇÉç•þ¹«Õý£¬³ÌÐò¹«Õý£¬¹«ÕýÊÇÀûËûÖ÷ÁxºÍÁ¼ÐĵÄów¬F¡£
gung1 zing3 *¹«Õý
Õ¾ÔÚÈκÎÒ»·½¶¼µÃ²»µ½ÀûÒæ•rËù³ÖµÄÁ¢ˆöÓ^üc‘B¶È¡£
gung1 zok3 *¹¤×÷
ÈË‚ƒ¿´µ½Ëû¹¤×÷µÄ•régááÉÙ£¬ÊÇÒòžéËû×öµÃ¿ì£¬Ð§Âʸߡ£
Ò»‚€È˵Ť×÷Á¿ºÍ³É¾Í²»ÊÇÓù¤•r�íÅДàµÄ£¬ÊÇÓÃЧ¹û�íÅж¨µÄ¡£
gung1 zok3 bat1 faai3 lok6 *¹¤×÷²»¿ì˜·
¿µµÃÕf£º¹¤×÷ÊÇʹÉú»îµÃµ½¿ì˜·µÄ×îºÃ·½·¨¡£
¹¤×÷²»¿ì˜·£¬¹¤×÷ÊÇÓò»¿ì˜·“QÈ¡¿ì˜·¡£
gung1 zok3 faai3 lok6 *¹¤×÷¿ì˜·
¹¤×÷ÊÇŸ©�žÆD¿àµÄ£¬Èç¹ûÄÜÕÒµ½ºÍ×Ô¼ºÒâîŠÒ»ÖµĹ¤×÷£¬•þ´ó´óµØœpÉÙŸ©�žºÍÆD¿à£¬®…Éú¿ì˜·£»µ«ÊÇ£¬ß@ºÃÏñ²»¬FŒ�µÄÊ£¬ËùÒÔ£¬½YՓ߀ÊÇ£º¹¤×÷ÊÇŸ©�žÆD¿àµÄ¡£
�ÄÁíÒ»½Ç¶È¿´£¬¹¤×÷±¾ÉíÊÇÆDÐÁµÄ£¬µ«ÊÇ£¬ÆDÐÁ“Q»Ø¿ì˜·£¬ËùÒÔÈËîŠÒ⹤×÷£»Òòžé»ØˆóÊǿ옷£¬ÍùÍùŒ§ÖÂÈË‚ƒ¸Ðµ½¹¤×÷±¾ÉíÒ²¿ì˜·¡£
gung1 zok3 hoeng2 lok6 *¹¤×÷Ï혷
¶íÁ_˹ÎÄŒWÌ©¶·ÍÐ –˹̩Õf£ºÈËÉú²»ÊÇÒ»·NÏ혷£¬¶øÊÇÒ»˜¶Ê®·Ö³ÁÖØµÄ¹¤×÷¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÕJžé£¬°ÑÈËÉúÒ•×÷¼ƒÏ혷»ò¼ƒ¹¤×÷¶¼Æ¬Ã棬ÈËÉúÒª¹¤×÷£¬¹¤×÷žéÏ혷£»¹¤×÷žéÉç•þ×÷³öØ•«I£¬“QÈ¡Ï혷£¬ÓÐÏ혷•þÁîÈ˸üºÃ¹¤×÷¡£
gung1 zok3 lin5 zau2 mo1 gwai2 *¹¤×÷”f×ßħ¹í
·¨‡øË¼Ïë¼ÒÎÄŒW¼ÒÕÜŒW¼Ò·ü –Ì©Õf£º¹¤×÷”fÅÜÈý‚€Ä§¹í£ºŸoÁÄ¡¢‰™ÂäºÍØš¸F¡£
Ëû²»ÖªµÀ£¬¹¤×÷›]ÓДf×ß™àÁ¦ß@‚€×î´ó×î�ºµÄħ¹í£»¹¤×÷µÄ³É¹û¶¼½oß@‚€Ä§¹íÉßÍÌÁË¡£
gung1 zok3 lok6 ceoi3 *¹¤×÷˜·È¤
¸èµÂÕf£ºÈç¹û¹¤×÷ÊÇÒ»·N˜·È¤£¬ÈËÉú¾ÍÊÇÌìÌá£
µ«ÊÇ£¬ÌìÏÂÓЛ]ÓÐÊǘ·È¤µÄ¹¤×÷£¿
δ֮ҊҲ£¬ËùÒŠÕß¶à”µÊÇ¿à²î¡£
gung1 zok3 si6 jip6 *¹¤×÷ʘI
¹¤×÷ÊDz»µÃ²»Íê³ÉµÄ¿à²î£¬Ê˜IÊǺÜÏ£ÍûÍê³ÉµÄÃÀÊ£»Ò»°ã¶øÑÔ£¬´ò¹¤Êǹ¤×÷£¬×öÀϰåÊÇʘI¡£
gung1 zok3 sing4 gung1 leot2 *¹¤×÷³É¹¦ÂÊ
¹¤×÷³É¹¦ÂÊÅcÐÅÐijÉÕý±È£¬Ò²ºÍŬÁ¦³ÉÕý±È¡£
gung1 zok3 wo4 gaan1 fu2 bat1 nang4 fong4 jau1 siu1 sau4 *¹¤×÷ºÍÆD¿à²»ÄÜ·À‘nÏû³î
Ó¢‡ø×÷¼ÒÎÄŒWÔuÕ“¼ÒºÍÔŠÈËÈû¡¤¼sº²ßdÕf£º¹¤×÷ºÍÆD¿àÄÜ·À‘nÏû³î¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÕf£ºÎ´±Ø¡£
¹¤×÷Ù�ÁËåX»ò¿É·À‘nÏû³î£¬¹¤×÷ºÍÆD¿à²»ÄÜ·À‘nÏû³î£¬¹¤×÷ºÍÆD¿à±¾Éí¾ÍÊÇ‘n³î¡£
gung1 zok3 wo4 jyu4 lok6 ji6 hap6 wai4 jat1 *¹¤×÷ºÍŠÊ˜·¶þºÏžéÒ»
Ä܉ò°Ñ¹¤×÷ºÍŠÊ˜·¶þºÏžéÒ»µÄÉú»î£¬ÊÇÐÒ¸£µÄÈË£»ÓÐß@˜ÓµÄ¿ÉÄ܆᣿
gung1 zok3 zan1 ji6 *¹¤×÷ÕæÁx
¹ÅÏ£ÅDÌK¸ñÀµ×Õf£º²»¶®µÃ¹¤×÷ÕæÁxµÄÈË£¬Ò•¹¤×÷ ‘¿àÒÛ¡£
ÓÖÊÇÒ»†Î¸ß¶Ë¾«Ó¢Ì“힄ڄӡ£
ÎÒÊÇÒ»Éú„Ú×÷žéÉúµÄ²ÝÃñ£¬Œ�ÔÚîI•þ²»µ½¸ß¶Ë¾«Ó¢µÄÕæÁx£¬ÎÒÖ»¸ÐÓXµ½¹¤×÷ÐÁ¿à£¬ÉõÖÁÍ´¿à£¬ÈôÄܲ»„Ú¶ø«@£¬ÎҲŲ»È¥Àí•þÄãÉõ÷á“Æës×ÓÕæÁx£¬ÎҲŲ»È¥¹¤×÷£»ÎÒ¹¤×÷µÄÕæÁxÔÚ¹¤×÷¿ÉÒÔÄõ½åX£¬åX¿ÉÒÔÙIµ½ËùÐèËù˜·£¬ß@‚€ÐèºÍ˜·²ÅÊÇÎҵŤ×÷Ä¿µÄ£¬²ÅÊÇÎÒ¹¤×÷µÄÕæÁx¡£
²Ý¸ùƽÃñÅc¸ß¶Ë¾«Ó¢´_Œ�²»Í¬£¬¸ß¶Ë¾«Ó¢ÏòÍùÌ“µÄÉñÂ}ÕæÁx£¬²Ý¸ùÖØÒ•Œ�µÄƽ·²µÀÀí¡£
gung1 zok3 zau6 si6 fu2 jik6 *¹¤×÷¾ÍÊÇ¿àÒÛ
¹ÅÏ£ÅDÌK¸ñÀµ×Õf£º²»¶®µÃ¹¤×÷ÕæÁxµÄÈË£¬Ò•¹¤×÷žé¿àÒÛ¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÕf£º¶®µÃ¹¤×÷ÕæÁxµÄÈË£¬Ò•¹¤×÷žé¿àÒÛ¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÕJžé£¬ËùÓй¤×÷¶¼ÊÇŬÁ¦¸¶³ö£¬¶¼ÊÇžéÁËÈ¡µÃ¿ì˜·ÐÒ¸£Ëù¸¶³öµÄ´úƒr£¬ß@Ò»¸¶³ö²»•þÊÇšgÓäµÄ£¬Ò»¶¨ÊÇÐÁ¿àµÄ£»¹¤×÷¾ÍÊÇ¿àÒÛ¡£
Èç¹ûÓÐÈËÕJžé¹¤×÷ÒâÁx²»ÔÚÏíÊÜ£¬¹¤×÷±¾ÉíÓÐÆäªšÁ¢µÄÕæÁx£¬�ˆÈýÒ»ÑÔÕˆËû±MÁ¦È¥¹¤×÷£¬�K�ÄÖÐÈ¡µÃÕæÁx£¬²»ÒªÄÃÈ¡¹¤ÙY»ò IÀû×÷´úƒr¡£
Èç¹ûÓÐÈËÕæµÄß@˜Ó×öÁË£¬ÎÒ¾ÍÐÅ·þËû‚ƒÕfµÄÔ’¡£
gung1 zok3 zau6 si6 wai4 liu5 zang1 cin2 *¹¤×÷¾ÍÊÇžéÁË’êåX
°×¶íÁ_˹ªqÌ«ÒáµÄ¶í·¨ÖøÃûˇÐg¼ÒÏÄ¼Ó –Õf£º¹¤×÷²»ÊÇžéÁË’êåX£»¹¤×÷ÊÇžéÁË×CÃ÷Éú»îÖµµÃ¡£
ÓÐÕˆ¸ß¶Ë¾«Ó¢ÏÄ¼Ó –Åe³öÒ»‚€¹¤×÷Ö»ÊÇžéÁË×CÃ÷Éú»îÖµµÃ£¬Òò¶ø²»Äù¤ÙYµÄÈ˽oÎÒ¿´¿´£¿
gung1 zung3 *¹«±Š
ËùÓÐÈ˵Ĵó¼Ò£¬‚SÈ˶¼‚SÆäÖÐÒ»·Ö×ӵĴó¼Ò£»ÍùÍùÒ²ÊÇ›]ÓÐ×Ô¼ºµÄ´ó¼Ò¡£
gung1 zung3 *¹«±Š
Õþ¿ÍÄÃ�í×÷ÆìŽÃ“]Î裬Œ�ëHÉϲ»Æð×÷ÓõÄÒ»‚€¿Õ¶´”µ×Ö¡£
Ö»ÔÚ±»¾ßów»¯ááßMÐÐͶƱ•r²Å•þï@³öËüµÄÁ¦Á¿¡£
gung6 caan2 dong2 *¹²®aüh
ÈËî�Ê·ÉÏ×±©µÄÊÇ™àÁ¦Ä§¹í£»½ð³¯õr³à¼í¹²®aüh±í¬F×±©£¬Æä´Î²Å݆µ½¼{´â·¨Î÷˹¡£
gung6 caan2 dong2 faan2 taam1 fu6 *¹²®aüh·´Ø�¸¯
´óØ�¸¯·´Ð¡Ø�¸¯£»´ó™àØ�¸¯·´Ð¡™àØ�¸¯£¬·´„eÈËØ�¸¯²»·´×Ô¼ºØ�¸¯£¬·´„eÅÉØ�¸¯²»·´ÎÒÅÉØ�¸¯£¬·´Ø�¸¯¼´ÊÇØ�¸¯ôYØ�¸¯¡£
gung6 caan2 gwok3 se5 wui2 kwai1 zak1 *¹²®a‡øÉç•þÒŽ„t
ÓÐÈËÖ¸³ö£¬¹²®a‡øÉç•þÒŽ„t£º™àÍþ±í¬F�ÄÉÏÍùÏÂÉȶú¹â£¬Å«ÐÔ±í¬FÊÇŒ¦ÉϹòÏ¿Äî^¡£
ß@ÊǰٷÖÖ®Ò»°Ùħ¹í˼ÏëºÍ×÷žé£¬ÊǰٷÖÖ®Ò»°ÙµÄé�Á_ÍõÅc¹í×еÄêP‚S¡£
gung6 caan2 zyu2 ji6 duk6 hoi6 *¹²®aÖ÷Áx¶¾º¦
¹²®aÖ÷ÁxµÄ¶¾º¦²»ƒHÔÚÕþÖÎÉÏ£¬ß€ÎÛȾÁËÌïµØ¹¤�S£¬¼ÒÍ¥Ñe¡¢ïˆ×ÀÅÔ£¬ÓHÆÝÖ®ég£¬ÎÛȾËùÓÐÈËÅcÈ˵ÄêP‚S¡£
gung6 dong2 gwaai3 leon6 *¹²üh¹ÖÕ“
¹²üh¹ÖÕ“£º9ǧÈfüh†TðB»î13ƒ|‡øÈË¡£
gung6 wo4 gwok3 *¹²ºÍ‡ø
‡øÃñ¹²®a‡ø™àÖ®‡ø¡£
Ô±¾ÊÇŒ£žéÃñÖ÷ÑuÔìµÄ´ü×Ó£¬½ñÌ켺½›ÊÇ¿ÉÒÔÑbÝdÃñÖ÷ªš²ÃŒ£ÖÆŒ£ÕþµÄ¹²ÓÃÕþÖδü×Ó¡£
gung6 wo4 gwok3 *¹²ºÍ‡ø
ÄãÎÒËû¹²Óеćø£»ß@‚€‡ø³£³£ÓÐÖ÷ϯ¿‚½y£¬»òÔSÒ²Óлʵۣ¬µ«ÊDz»•þÓп‚•øÓ›¡£
gyun1 fun2 jung6 fun2 si6 gwok3 gaa1 gei1 mat6 *¾è¿îÓÿîÊLJø¼Ò™CÃÜ
¾è¿î¹«é_£¬ÊÕ¿îÓÿîÊLJø¼Ò™CÃÜ£»²ÝÃñ²»µÃÕfÈýµÀËÄ£¬·ñ„tŒ¤á…×ÌÊÂ×ïÊ̺ò¡£
gyun1 zo6 jan4 *¾èÖúÈË
ÓÃãy¼ˆ±íß_ÉÆÒâµÄÈË£¬ÆäÖеÄÉÆÓÐÕæÓм٣¬ãy¼ˆ„t±Ø¶¨ÒªÕæµÄ¡£
Î÷·½Ä§¹íÔ~µäÕf“p¿îÕßÊÇ´óÅúÁ¿Ù�ÙIÍü¶÷Ø“ÁxÐОéµÄÈË¡£
²»¹Ü³öì¶ÉõüNÄ¿µÄ£¬¿ÍÓ^Ч¹û¶¼ÊǺõġ£
gyun2 sau2 jyu5 *¾íÊ×ÕZ
ÎÄÕ‡Oî^¡£
Ùu»¨×“»¨Ïã¡£
**Gw
gwaa2 fu5 *¹Ñ‹D
Íö·òÖ®ÆÞ£¬ÖЇøÌØÓеĽз¨ÊÇδÍöÈË¡£
gwaa2 juk6 do1 lok6 *¹ÑÓû¶à˜·
ÖªµÀ¸Ð¶÷£¬ÓûÍû²»´ó£¬²»ÇóÍêÃÀ£¬ëSÓö¶ø°²£¬×ãÒ²£¬˜·ÒÓ¡£
gwaa2 lou2 *¹ÑÀÐ
×·Å®×г£”¡ÜŠ¡£
gwaai3 pik *¹Öñ±
¶à”µÈË›]ÓеÄ벡¡£
gwaai3 pik1 *¹Öñ±
Ñý¾«Ä§¹íËͽoÈ˵Ä�ۺá£
gwaan1 hai6 jyu5 lei6 jik1 *êP‚SÅcÀûÒæ
ñRë…Õf£ºÊÀ½çÉÏ×î²»¿É¿¿µÄ¾ÍÊÇêP‚S¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÕf£ºÊÀ½çÉÏ×î¿É¿¿µÄÊÇÀûÒæ¡£
gwaan1 sam1 syun2 jik1 *êPÐÄ“pÒæ
ÈË‚ƒÖ»êPÐÄËûÈ˵Ȧ×Ô¼ºÓГpÒæµÄŒ¦åe£¬²»êPÐÄ„eÈËÅc×Ô¼ºŸoêPµÄ×÷žé¡£
gwaan1 seoi3 *êP¶�
ÒÔ‡ø¼ÒÃûÁxÁ¢·¨Œ¦ÍâÉ̶¨Á¿´ò½Ù¡£
gwaan3 lai6 *‘TÀý
×Ô¶¨µÄ·¨ÂÉ£¬×ÔÓX×ñÊØµÄ·¨ÂÉ¡£
gwaan3 lai6 *‘TÀý
ǰÈË·e˜O×÷žé£¬ááÈ˱»À§ÆäÖеIJ»³ÉÎÄ·¨ÂÉ£¬Æä™àÍþÍùÍùÔÚ·¨ÂÉÖ®ÉÏ£»‘TÀýÊDz»Ó÷¨¹Ù¶ø¿ÉÒԈ̷¨µÄ„ÓÁ¦¡£
gwaan3 tau1 *‘T͵
²»ÊÇÒòžé¸F¶øÍµ£¬ÊÇžéÁ˘·¶øÍµ¡£
gwai2 *¹í
ÏëÏñÖУ¬ÈËÒŠÈËŵľ«ì`¡£
gwai2 *¹í
ÆÕ±éµÄÕJÖªÊÇÈËÉíƒÈ¾«ì`£¬ÈËËÀ¾«ì`²»ËÀ£¬²»ËÀµÄ¾«ì`׃³É¹í£»ÍùÍùÊÇÈËÉíδËÀ£¬¾«ì`ÏÈ×ö¹í£ºÀýÈ磬ÐÄÖÐÓÐ¹í£¬»òÕßÉúÈ˾ÍÊÇ¹í£¬ÀýÈçÓйí·ÅÃÍÁÏ£¬ÓÐƒÈ¹í¡£
gwai2 am2 ngaan5 *¹íÞîÑÛ
ÞÓÃÊÖÑÚÉw¡£”[ÔÚÑÛǰ‘ªÔ“¿´µ½¶ø¿´²»µ½£»¾¿ÆäÒò£¬³ýÁ˱»¹íÕÚסÑÛÖ®Í⣬ÔÙÕÒ²»µ½ÆäËüÀíÓÉÁË£¬ËùÒÔÈË‚ƒ°Ñß@·N¬FÏó½Ð×ö¹íÞîÑÛ£»¹íÞîÑÛÒà½Ð°lëuä¡£
gwai2 bin6 *ÔŽÞq
ÐÎʽÉϺÃÏñÊÇß\ÓÃÕý´_µÄÍÆÀíÊֶΣ¬Œ�ëHÉÏß`·´ß‰Ý‹ÒŽÂÉ£¬ÓÃËÆÊǶø·ÇµÄµÀÀíî�µ¹ÊǷǺڰ׵Ä×hÕ“¡£
ºÚ¸ñ –Œ¦ÔŽÞq×÷³öÈç϶¨Áx£º¡¸ÔŽÞqß@‚€Ô~ͨ³£ÒâÎ¶ÖøÒÔÈÎÒâµÄ·½Ê½£¬‘{½åÌ“¼ÙµÄ¸ù“þ£¬»òÕߌ¢Ò»‚€ÕæµÄµÀÀí·ñ¶¨ÁË£¬ÅªµÃ„Ó“uÁË£»»òÕߌ¢Ò»‚€Ì“¼ÙµÃµÀÀíŪµÃ·Ç³£„Ó £¬ºÃÏñÕæµÄÒ»˜Ó¡£¡¹
gwai2 daa2 mou5 gam3 hou2 zing1 san4 *¹í´òƒÓ…îºÃ¾«Éñ
±»¹í´ò߀ºÃ¾«Éñ£¬ß@ÊÇÉõüN¹í£¿´ó¸ÅÌìÌõتz¶¼ÕÒ²»µ½£¬µ«ÊÇ£¬È˰ÑËüÏëÏñ³ö�íÁË¡£
gwai2 fo2 gam3 leng *¹í»ð…îìn
ÄãÒŠß^¹í»ð£¿
ÉÙÒŠÖ®Îï¾ÍÊǘO¶ËÖ®ÎÉÙÒŠ¼´ÕäÙFÇÒÃÀû�£»¹í»ðÄÇüNÉÙÒŠµÄÅ®ÈË£¬ÄãÕfÃÀ²»ÃÀ£¿®”È»ÊǘOÖ®ÃÀÁË£¬ËùÒÔ£¬³ö±Š½^É«ÃÀÅ®¾ÍÊǹí»ð…îìnµÄÅ®ÈË¡£
gwai2 fo2 san4 zau1 hon4 *¹í»ðÉñÖݺ®
Ã÷ÈËÖxé»ÔŠÑÔ£ºÈËŸŸ¸ôË®ìo£¬¹í»ðÕÕɳº®¡£
½ñÌìÊÂŒ�£º™àÏÂÈË•ìo£¬¹í»ðÉñÖݺ®¡£
gwai2 gai3 *ÔŽÓ‹
ħ¹íµÄÐÄ˼£¬Ä§¹íµÄÓ‹Ö\¡£
ħ¹íÕf£ºÈËÕfµÄÔŽÓ‹ÕýÊÇÎÒħ¹âÃ÷Õý´óµØÈ¥×öÕýÁxʘIµÄ·½·¨¡£
gwai2 gwai2 maa5 maa5 *¹í¹íñRñR
¹í¹íÊóÊó±»ÙHžéîºÔ~£¬×ö¹íµÄ®”È»ßí·Þšâ£¬ì¶ÊÇŠ^Æð£¬ÏòÈ«ÈËî�Ðû·Q£º¹í¹íñRñR¡£Ò»ëb¹í£¬Ö»ÒªËüÓ‹×жà¶à£¬½Æ»«£¬»¬î^£¬²»Õý½›£¬ì`ÇɹŹ֣¬Ëû¾Í•þ�ÄССµÄÊó׃³É´ó´óµÄñR£º¹íñR£»Í¬ÊÇÒ»ëb¹í£¬Ò»µ©ÓÉÊó׃ñR£¬¾ÍÉíƒr°Ù±¶£¬ÈËî�ÍêȫʧȥÁË·´¹íÄÜÁ¦£¬Òòžé Á˹í¹íñRñRµÄÔ’¶¼Ð¦µ½ÞAµØÁË£¬ÄÄÑe߀ÓÐÁ¦·´Œ¦ß@‚€¹íñR£¿
gwai2 gwai2 syu2 syu2 *¹í¹íÊóÊó(Õý×ÖÊǹí¹íËîËî)
ÈË×öÁ˹íÒѽ›ÊÇ´ó²»ÐÒ£¬¬FÔÚß@‚€¹í߀Ҫ׃³ÉÊó£¬×ƒ³É¹íÊó£»ÄãÔ’‘Kßí‘K£¿¸ü‘KµÄÊÇ£¬×öÁ˹íÊó¾Í²»¿É¹âÃ÷Õý´óÐО飬ֻÄÜ•áÃÁ£¬ÍµÍµÃþÃþ¡¢ÕÚÕÚÑÚÑÚÐЄӣ¬ß@‚€²»µÃÒѵÄÐЄӣ¬ÓÖ±»±»ÙHžé¹í¹íÊóÊó£»¹í¹íÊóÊóÊÇžéîºÔ~¡£
gwai2 huk1 san4 hou6 *¹í¿ÞÉñÌ–
ǰÈË×ö³öéL³Ç½ð×ÖËþß\ºÓµÈ¹í¸«Éñ¹¤µÄ‚Ü×÷£»½ñ¹²®aühÅÚÑu¹í¿ÞÉñÌ–µÄÈýÃæ¼tÆì¡£
gwai2 jau4 sam1 han6 ceot1 *¹íÓÉÐĺ޳ö
ÐÄÉú�ÛÊÇÈËÖÐÈË£¬ÐÄÉúºÞÊÇÈËÖÐ¹í¡£
gwai2 lou2 *¹íÀÐ
ß@ÑeÓÐÒ»‚€ÆæÃî¬FÏó£º¹í¡¢¹íÀб¾�íÊÇÙHÁxÔ~£¬µ«ËùÖ¸Œ�ówÎ÷È˵ÄÊÂŒ�µØÎ»�K²»¾ßÙHÐÔ£»Ô~žéŒ�׃£¬³ÉÁ˰ýÐÔÔ~£»ÓÐÎ÷ÈË“P“PµÃÒâÔÚëŠÒ•̨×Ô·Q¹íÀС£
gwai2 ng5 maa5 luk6 *¹íÎåñRÁù
Îåëb¹íòTÁùÆ¥ñR£¬ÄãÔ’¹Ö²»¹Ö£¿
Ê£µÍÒ»ëbñRücÞk£¿
ÙŸoÀåÕý½›†þÈËòT×ßÁË¡£
òTȥ߅£¿
òTÈ¥µØ²Ø�R°ÝÅ£î^ñRÃæ‡Ó¡£
¡¾ÙYÁϳ䛹©…¢¿¼£º¹Å•r³õÎåÊÇÅ£ÈÕ£¬ ³õÁùÊÇñRÈÕ£¬¹ÅÈË•þì¶ß@ƒÉÈÕÈ¥µØ²Ø�RÈ¥°ÝÅ£î^ñRÃæ£¬áá�íÉñÃØ¹Å¹ÖµÄ¡¸¹íÎåñRÁù¡¹Á•Ë×±»ÒýÉìžé½âáŒÈËÉñÃØ¡¢¹Åì`¾«¹ÖµÄÐО顣¡¿
gwai2 ok3 gwo3 jan4 *¹í�ºß^ÈË
¹íÒ»¶¨�ºß^ÈË£¬²»È»µÄÔ’žéÉõüN™àÁ¦Ä§¹í½yÖÎÈËŽ×ǧÄꣿ
gwai2 saat3 gam3 cou4 *¹íš¢…îàÐ
¹íš¢…îàУ¬¹íÔû…î³³£¬¶¼Êdz³Éú�”„ö£»ÊÂŒ�ÉÏÈ˱ȹí¸üàУ¬²»ÐÅ£¬Õˆµ½Êм¯¿´¿´£¬Õˆµ½¿¹×h¼¯•þ¿´¿´£»Ïà·´£¬¹íÊǺÜÎÄìoµÄ£¬²»ÐÅ£¬Õˆµ½¹í¼¯Öеĉžˆö¿´¿´¡£
¹íš¢…îàУ¬¹íÔû…î³³£¬´ó´óµØÔ©Í÷ÁËºÃ¹í£¬‘ªÔ“ÕýÃûžéÈËš¢…îàУ¬ÈËÔû…î³³¡£
gwai2 sing3 *¹íÐÔ
°´Àí£¬Ä§¹í‘ªÔڵظ®²»ÔÚÈËég£¬µ«ÊÇħ¹í¾ÍÊÇħ¹í£¬ÒªËÁŰÈËég£¬ÑuÔìžÄëy£¬ÍÀš¢Éúì`£»ß@ÊǹíÐÔʹȻ¡£
gwai2 sing3 ok3 *¹íÐÔ�º
ÒÀÈ˱¾ÐÔ£¬ÈËÅcÈËÆ½µÈ£¬ÈËÐÔÉÆ£»Ä§¹íÔÚÈËég×÷ËÈËÐÔ�º£ºÒª÷á½yÖÎÈË£¬Òª÷áÒÀ¸½ÈË¡£
gwai2 syu2 gwai2 maa5 zaan2 gwai2 *¹íÊó¹íñR㜺¹í
ÁÓÙ|¹í±í¬FÊǹí¹íÊóÊó£¬ÖvÔ’¹íš¢…îàУ¬ÕýÆ·¹í±í¬FÊǹí¹íñRñR£¬ÖvÔ’¾ä¾ä¶¼…îÉú¹í£»ÃÀ¹í½Ð×ö±K¹í(ÕýŒ‘㜺¹í 㜺ÊÇÅ®+Ù�)£¬¹í»ðƒÓ…îìn¡£
gwai2 teng1 nei5 dik1 *¹í ÄãµÄ
îIŒ§Õß®”ȻҪÑԽ̣¬ß€ÒªÉíówÁ¦ÐУ¬�Kʾ¹ °ñ˜Ó½o„eÈË¿´¡£
Ò»·½Ãæ½ûÃñ±Š�y¸ãÄÐÅ®êP‚S£¬Ò»·½Ãæ¶þÄ̳ÉȺ£¬ÖÐÄϺ£ƒÈÎèÃÀÄ¹í ÄãµÄ£»Ò»·½Ãæ·´ÃÀ·´Î÷·½ÃñÖ÷ÊÀ½ç£¬Ò»·½Ãæ°Ñ¼Ò¾ì¶þÄÌÚE¿î”DÈëÎ÷·½£¬¹í ÄãµÄ¡£
gwai2 waa2 *¹íÔ’
Œ¦ªš²Ã½yÖÎÕß²»ÄÜÕfÈËÔ’£¬Ö»ÄÜÕf¹íÔ’£»ªš²Ã½yÖÎÕß�Ä�í²»ÕfÈËÔ’£¬²»•þÕfÈËÔ’£¬Ò²Â ²»¶®ÈËÔ’£¬Ëû‚ƒÖ»•þÕf¹íÔ’£¬ÒòžéËû‚ƒÊÇħ¹í¡£
gwai2 waak6 fu4 *¹í®‹·û
´óéTƒÉÅÔŒ‘×ÅòŒ¹íµÄŒ¦Â“£¬×ÖÛEÁʲݵ½ßB¹í¶¼²»ÕJ×R£»¹í²»Å¡£
gwai2 paak3 hau6 mei5 zam2 *¹íÅÄááβÕí
ºÃ¹í²ÅÅÄááβÕí¡£
“þÕf£¬Õý×ÖÊǹíÅÄááÄX䪴¡£ÅÄááβÕíµÄÊÇ´ó´óµÄºÃ¹í£»¹íÝpÝpÒ»ÅÄÄã¾Í²»ÓXÒâµØ¾Í°ÑÐĵײØ×ŵÄÃØÃܶ¼±©³ö�íÁË£»Èç¹ûÄã²»Õf£¬È˼Ҿʹòµ½ÄãÕОéÖ¹£¬¬FÔÚß@‚€¹íÖ»ÅÄÒ»ÏÂÄãµÄááβÕí£¬¾ÍÃâÁ˱»ÈËÍ´±â£¬ÄãÕfß@‚€¹íÊDz»ÊÇ´ó´óµØºÃ£¿ËùÒÔ£¬±»¹íÅÄááβÕíµÄÈËÒªÓ›µÃÖx¹í¶÷¡£
gwai3 zuk6 *ÙF×å
´ò½Ù½É½³É¹¦µÄÁ÷Ã¥�бIáá´ú¡£
ÄÃÁ˃ɰѲ˵¶”ØÁËû}¶�¾ÖÀî¾ÖéLµÄî^µÄºþÄÏʡɣֲ¿hºé¼ÒêPÞrÃñÙRýˆµÄáá´úÙR½ÝÉúÙR•ÔÃ÷ÙRÀèÃ÷ÙRùiïw¶¼³ÉÁË®”½ñµÄÙF×å¡£
gwai6 *¹ò
ÖÐÈAÎÄ»¯±MÔÚÏ¥£º¹ò¡£
¿ÉÒÔÑaâ}£¬â}×ã‰òÁ˾ͿÉÒÔÖ±Á¢×öÈË£»Õˆ¿´ÖÐÈAÃñ‡ø¹«Ãñ¡£
gwai6 baai3 *¹ò°Ý
×ÓŒOŒ¦È¥ÊÀǰ݅µÄ°§µ¿¶Y¡£
Å«ë`Œ¦Å«ë`Ö÷µÄÀýÐжYƒx£¬Ï¼‰¹ÙŒ¦Éϼ‰¹ÙµÄÆÕ±éÐÄ‘B¡£
¹ÇšâÈ˸ñ¿¹¾Ü¹ò°Ý¡£
gwan1 deoi2 *ÜŠê
ÜŠê ÊÇÒ°ÐUÒâ×R½M¿—»¯µÄ®aÎï¡£
gwan1 jiu3 san4 sei2 san4 bat1 dak1 bat1 sei2 *¾ýÒª³¼ËÀ³¼²»µÃ²»ËÀ
¾ýÒª³¼ËÀ³¼²»µÃ²»ËÀ£¬×ãÒŠ»Ê™àÒ°ÐUšˆ±©£»ß@Ò»»Ê™àÍêÕûµØ±£Áôµ½½ñÌ죬ֻÊÇÓÃÁËÎÄÃ÷°üÑb¶øÒÑ¡£
gwan1 zi2 siu2 jan *¾ý×ÓСÈË
¾ý×ÓÒÔµÀÁxÅД࣬СÈËÒÔÀûÒæÈ¡’Ρ£
gwan1 zyu2 *¾ýÖ÷
ÒÔǰ½Ð×ö»ÊµÛ£¬ÊÇ´òÌìϳɹ¦×øÁËÌìϵÄÁ÷Ã¥�бI£»»ÊµÛµÄÁíÒ»½Ð·¨£¬¬FÔÚ¶à¸Ä½Ð×ö¿‚•øÓ›Ö÷ϯС½MéLÖ®î�¡£
gwan1 zyu2 kwan3 ging2 *¾ýÖ÷À§¾³
Òâ´óÀûÕþÖÎÌ©¶·ñR»ùÑžSÀûÕf£º¾ýÖ÷‘ªÍ¬•r¾ß‚äºüÀêºÍª{×ӵı¾îI£ºª{×ÓÓÐ×ã‰òµÄŒ�Á¦Õð‘ØÈº«F£¬…s²»•þ¶ã±Ü«CÈ˵ÄÏÝÚ壻ºüÀê¶®µÃ¶ã±Ü«CÈ˵ÄÏÝÚ壬…s›]ÓÐŒ�Á¦Õð‘ØÈº«F¡£
ß@Êǻʵۿ‚•øÓ›µÄÐèÒª£¬Œ�ëHÉÏÒ²ÊÇËû‚ƒµÄÀ§¾³£»Ãñ±Š³Éžé¾ýÖ÷•r£¬×ÔÓÐß@·NÄÜÁ¦£¬»òÕßÕfŸoÐèß@·NÄÜÁ¦¡£
gwan1 zyu2 nok6 jin4 *¾ýÖ÷ÖZÑÔ
ËùÖ^¾ýÖ÷µÄ³ÐÖZÊÄÑÔ£¬Åc™àÁ¦ºÍÀûÒæÐnÍ»•r£¬Ò»åX²»Öµ£¬±»—‰Ö®Èç¼SÍÁ¡£
gwan2 sek6 bat1 sang1 toi4 *�Lʯ²»Éú̦
�Lʯ²»Éú̦£¬„ÓÄX²»ÓÞ´À¡£
gwan3 paang5 *¹÷°ô
Ò»ÑÔÌõı£×C£¬ÏûœçÕþ”³µÄ¹¤¾ß£»¹÷°ôÖ®ËùÒÔÓÐÍþÁ¦£¬ÊÇÒòžéËüááÃæÓе¶˜Œ´óÅÚ¡£
gwat6 hei2 *áÈÆð
�º�háá°lÖÆÈË¡£
gwat6 hei2 *áÈÆð
×Ô¼ºßx×Ô¼ºžé±ŠÈ˵Ĕ³ÈË£¬µÈ´ý±»ÏûœçµÄ„Ó×÷¡£
gwo2 dyun6 *¹û”à
đ߅ÉúëµÄ›Q½^›Q¶¨¡£
gwo2 tyun5 *¹û”à
žéÀûÒæžéÒâ»ªqÔ¥µØ”àÈ»×÷³ö›Q¶¨£»ÀýÈ磬ÔÚ͵¶É ÖУ¬Ëû¹û”à… ×䣬¬FÔÚ³ÉÁ˽»ÒוþµÄÙFÙe¡£
gwo3 dou6 *ß^¶È
Ù€¹í£¬É«¹í£¬¾Æ¹íÔ½ß^Á˵Ľ羀¡£
gwo3 heoi3 *ß^È¥
ʸ¼ýÂ䵨áá¡£
gwo3 heoi3 gam1 tin1 mei6 loi4 *ß^È¥½ñÌìδ�í
ìÅÒ«ß^È¥£¬ÊÇŸoÄܵıí¬F£»µÈ´ýδ�í£¬ÊÇ‘ÐÈ˵ÄÂc¿Ú£¬°ÑÎÕ®”Ï£¬ÊÇ�ŠÈ˱¾É«¡£
gwo3 heoi3 jin6 zoi6 zoeng3 loi4 *ß^È¥¬FÔÚŒ¢�í
ß^È¥ÓÐß^È¥£¬¬FÔÚÓЬFÔÚ£¬Œ¢�íδ±ØÓÐŒ¢�í¡£
gwo3 heoi3 jin6 zoi6 zoeng3 loi4 jat1 sin3 tung1 *ß^È¥¬FÔÚŒ¢�íÒ»¾€Í¨
Äãß^È¥×öÉõüN£¬¬FÔÚ¾ÍÔõüN˜Ó£»Äã¬FÔÚß@üN˜Ó£¬Œ¢�í¾Í×öÉõüN¡£
gwo3 hou2 mui5 jat1 tin1 *ß^ºÃÿһÌì
ÏÈß^ºÃÿһÌ죬Ȼáá²ÅÓÐß^ºÃÒ»Éú£¬Òªß^ºÃÿһÌì¾ÍÒªÕýÒ•½ñÌ죻×öºÃ½ñÌ죬ÓгäŒ�ÈËÉú¡£µÈ´ýÃ÷Ì죬•þʧȥ½ñÌ죬ÀËÙMÉúÃü¡£
gwo3 jyu1 kau4 cuk1 ngai4 him2 *ß^ì¶ÇóËÙΣëU
¸¥ÌmÎ÷˹・Åà¸ùÕf£ºß^ì¶ÇóËÙÊÇ×öÊÂÉÏ×î´óµÄΣëUÖ®Ò»¡£
´ËÕfÓеÀÀí£¬Í¬˜ÓµÀÀí£¬ŸoҕЧÂÊ£¬Ò»ÊŸo³É£»ß@һʟo³ÉÒ²ÊÇ×öÊÂÉÏ×î´óµÄΣëUÖ®Ò»¡£
gwo3 wong5 si6 baau1 fuk6 *ß^ÍùÊǰü¸¤
È˵Äß^ÍùÊÇÒ»‚€°ü¸¤£»°ü¸¤ƒÈ¿ÉÄÜÊǼZʳ£¬¿ÉÄÜÊÇȼÁÏ£¬¿ÉÄÜÊÇ�UÎï¡£
gwok3 gaa1 dik1 jing4 zoeng6 pun3 tyun5 *‡ø¼ÒµÄÐÎÏóÅДà
ÅÐ”à‡ø¼ÒºÃ‰ÄµÄÐÎÏó˜ËÕI£º
דÃÀîIŒ§ÓжàÉÙ ³°ÖS™àí”ÓжàÉÙ
ÉÏÔVÓжàÉÙ ÔVÖT·¨ÂÉÓжàÉÙ
Ãô¸ÐÔ~ÓжàÉÙ Íý×hÓжàÉÙ
½yÖÎÕßÌØ™àÓжàÉÙ ÈõÕߵõ½¾È�úÓжàÉÙ
Ï´ÄXÓжàÉÙ ªšÁ¢Ë¼¿¼ÓжàÉÙ
gwok3 gaa1 si6 ngok6 jyu4 long4 *‡ø¼ÒÊÇ÷{ô~ÀÇ
Œ£Öƪš²Ã‡ø¼ÒÐÔÙ|˜OÏñ÷{ô~ÀÇ£¬Ê³ÈËßí𦧲¹Ç(sik6 jan4 m4 loe1 gwat1. 𦧲 ÉàÀÛ)£»ÖЇøÓÐß@˜ÓµÄšvÊ·£¬‡øÈË¿àÐĽ› IµÄÍÁµØÅc¹¤�SÉ̵꣬Ԓʳ¾Íʳ£¬Ò»ÏÂ×ÓÙ‡ø¼ÒÍÌÂä¶Ç¡£‡ø¼Ò¼È¿ÉÒÔš¢ÃñÈâÉí£¬Ò²¿ÉÈèÃñÈ˸ñ£¬°ÑÄã„�Èëijî�£¬ÀýÈçºÚÎåî�¡¢ÐÞÕýÖ÷Áx·Ö×Ó¡¢µÍ¶ËÈ˿ڵȵȣ¬Äã±ØíšÀÏÀÏŒ�Œ�£¬²»ÔS�yÕf�y„Ó¡£Ö»ÓÐÃñÖ÷ÖÆ¶È²ÅÄܸÄ׃‡ø¼ÒʳÃñÐÔÙ|£¬®”‡ø¼ÒÊÇÃñËùÓеĕrºò£¬ÃñµÄ‡ø¼Ò²»•þʳÃñ¡£
gwok3 gaai3 *‡ø½ç
Ö§³ÖÈË™à›]ÓЇø½ç£¬ÕÒŒ¤ÕæÀí²»·Ö‡ø½ç¡£
gwok3 go1 *‡ø¸è
Æð�í²»îŠ×öÅ«ë`µÄÈË‚ƒ£¬³ª²»µÃÒ²‡ø¸è£¡
gwok3 ji5 sat1 jan4 wai4 koeng4 *‡øÒÔʧÈËžé�Š
ÖЇø½ü´úÕþÖμÒ܊ʼÒÀíŒW¼ÒÎÄŒW¼ÒÔø‡ø·ªÕf£º‡ø¼ÒÖ®�Š£¬ÒÔµÃÈËžé�Š¡£
ß@Ò»Õf·¨ÓÐÊÂŒ�¸ù“þ£¬ÓеÀÀí£¬¸ü¶àµÄÊÇÒâ»ÁíÒ»ÃæÊÂŒ�ÊÇ£ºÒÔʧÈ˶øáÈÆð¶ø…–º¦Ö®Œ£Öƪš²Ã‡ø¿É²»ÉÙ¡£
”[ÔÚÑÛǰµÄ¾ÍÊÇÒ»‚€áÈÆð…–º¦µÄŒ£Õþ´ó‡ø¡£
gwok3 wong4 *‡øÍõ
ºÍ»ÊµÛ¿‚•øÓ›Ö÷ϯС½MéLÊÇͬһî�–|Î÷¡£
gwok3 wui2 *‡ø•þ
µÃ°Ñ¿ÚµÄÈËÂñ¶ÑµÄˆöËù£¬ËüµÄÊ×ÒªÈ΄ÕÊdz³¼Ü£¬´ÎÒªÈ΄ÕÊÇ�U³ý·¨ÂÉ¡£
gwok3 wui2 *‡ø•þ
Ò»»ïÓЙàµÄÈË´ú‡ø¼Òé_•þ£¬‡ø•þµÄ¹¦ÄÜÊÇÁ¢·¨·ÖÚE£»Œ£Öƪš²ÃµÄÈËÃñ´ú±í´ó•þÊÇÁ¢·¨°ÔÚE¡£
gwong1 keoi1 zuk6 am3 *¹âòŒÖð°µ
¹âòŒÖð°µ£¬°µÄ䲨ÔÚ±»ÕÚ±Î֮ϣ¬¹â�K²»ÄÜÈ«òŒÖð°µ£»×ÔÈ»ÓйâÓаµ£¬ÈËégÓÐÉÆÓÐ�º¡£
gwong1 tau4 *¹âî^
һë²»°Î ›]ÓÐÞp×Ó¿É×¥
gwong1 tau4 *¹âî^
³ýÁËÄãÖ®ÍâµÄÁíÍâ¾Å‚€¶¼ÊǸ»ÈË¡£
gwong1 wing4 *¹â˜s
ÒÔžéÓИsÒ«ÓИs×uµÄ¸ÐÓX£¬ÀýÈ磬Øi¿´µ½ÈËʳØiÈâµÄ¸ÐÊÜ£¬À×äh×öÂݽzᔵĸÐÇé¡£
gwong2 coeng4 ging6 zang1 ceoi2 doi6 zin3 coeng4 si1 saat3 *�Vˆö¸‚ ŽÈ¡´ú‘ðˆö�Pš¢
ÈËî�ÎÄÃ÷ßM²½µÄ±í¬FÖ®Ò»ÊÇ�VˆöÉϵĸ‚ ŽÈ¡´ú‘ðˆöÉϵÄ�P𢡣
gwong2 gaau1 pang4 jau5 zyun1 jat1 oi3 cing4 *�V½»ÅóÓÑŒ£Ò»�ÛÇé
²»ÖªµÀÊÇÕlÕfµÄ£º�V½»ÅóÓÑ£¬ÉÙÅö�ÛÇé¡£
�ˆÈýÒ»ÑÔÕJžéÕfµÃ²»œÊ´_£¬‘ªÔ“ÊÇ£º�V½»ÅóÓÑ£¬Œ£Ò»�ÛÇé¡£

