这是蔡霞教授推特的翻译(这里称其为蔡版,也许并非她译的)。
其实蔡版第3条并没说透彻。原文15条还说:“联合国军有完全合法的理由在北韩作战,以迫使北韩撤出南韩。联军指挥官会被授权进入三八线以北从而打击北韩军队,前提是此时没有苏联或中共的大规模驻军,而且也没作这样的宣布”——也就是说:如果苏俄或中共公开宣布进军北韩,那么银川登陆也不会进行(原文网址见下)。
美军确实没有在北韩设立防线。也确实如NSC报告所说的那样,中共大规模入侵后,就退守南韩。长津湖战后的“第三次战役”就在汉城打了。
NSC-81/1号文件(国家安全委员会向总统的报告):
http://digitalarchive.wilsoncenter.org/document/116194
其实蔡版第3条并没说透彻。原文15条还说:“联合国军有完全合法的理由在北韩作战,以迫使北韩撤出南韩。联军指挥官会被授权进入三八线以北从而打击北韩军队,前提是此时没有苏联或中共的大规模驻军,而且也没作这样的宣布”——也就是说:如果苏俄或中共公开宣布进军北韩,那么银川登陆也不会进行(原文网址见下)。
美军确实没有在北韩设立防线。也确实如NSC报告所说的那样,中共大规模入侵后,就退守南韩。长津湖战后的“第三次战役”就在汉城打了。
NSC-81/1号文件(国家安全委员会向总统的报告):
http://digitalarchive.wilsoncenter.org/document/116194
锟斤拷锟洁辑时锟斤拷: 2023-08-17 13:59:18