拜登華裔美國貿易代表戴琪親透露對中共手段比川普華裔國師余茂春更狠-伍作人(19967 bytes) 08:44:46 2/25/21
.......
......
......
8.➤〉布林肯宣布美國重返聯合國人權理事會痛批中國人權不佳
9.➤〉韓媒：拜登比川普更狠，打造晶片、電池、稀土的「反中同盟」
10.➤〉情局長人選伯恩斯：「勝過中國」是未來十年美國國安關鍵
11.➤〉路透社：越來越多英國議員認為首相應就新疆問題加大對華施壓力度
12.➤〉外傳美貿易代表戴琪親透露對中共手段比川普華裔國師余茂春更狠
13.➤〉華裔戴琪談對中國挑戰：建立美國盟友統一戰線
14 .➤〉戴琪談對中策略：我們要邊嚼口香糖、邊下西洋棋
15.➤〉美國貿易代表戴琪：落實美墨加協定是優先事項
16.➤〉料美國貿易代表戴琪政策將聚焦勞工問題
拜登華裔美國貿易代表戴琪親透露對中共手段比川普華裔國師余茂春更狠-伍作人(19967 bytes) 08:44:46 2/25/21
布林肯宣布美重返聯合國人權理事會痛批中國人權不佳
世界日報
編譯張佑生
╱即時報道
2021-02-24 07:43
美國國務卿布林肯透過視訊演說宣布將重返聯合國人權委員會。Getty Images
美國國務卿布林肯透過視訊演說宣布將重返聯合國人權委員會。Getty Images
美國國務卿布林肯（Antony Blinken）24日透過視訊演說宣布美國將重返聯合國人權理事會，懇請聯合國會員國惠賜一票，這是前任川普政府2018年宣布退出人權委員會的3年後，華府首度試圖重返，角逐2022--24任期席位。
人權委員會目前共有47席，人權紀錄不佳的中國、俄國、委內瑞拉、菲律賓都是成員國。布林肯痛批北京當局的新疆和香港政策，違反人權。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
韓媒：拜登比川普更狠打造晶片、電池、稀土的「反中同盟」
中國時報王嘉源
16:352021/02/25
美國正全面戒備中國在貿易戰中打出「稀土牌」。圖為江西信豐縣濫採稀土留下的尾砂山。（新華社）
美國正全面戒備中國在貿易戰中打出「稀土牌」。圖為江西信豐縣濫採稀土留下的尾砂山。（新華社）
美國拜登政府開始在作為晶片和尖端核心材料的電池、稀土領域構建「反中同盟」。也就是說，將大幅減少從中國進口用於尖端儀器的稀土和電池，用韓日、澳大利亞等同盟國的產品作為替代。韓國《朝鮮日報》25日指出，美國政府表面上在「追求核心材料進口來源的多元化」，但實際上是想牽制趕超美國的中國科技產業。也就是說，想透過最近2-3年的對中製裁，從剷除華為等中國技術企業萌芽的行動更進一步，徹底孤立中國，鞏固美國在尖端產業霸權競爭中的領先地位。
美國總統拜登24日簽署了一項行政命令，正式下令對全球供應鏈和美國在關鍵行業的潛在脆弱性進行為期100天的政府評估。這些行業包括電腦晶片、電動汽車電池、製藥和用於電子產品的關鍵礦物。拜登說，「我們不應該被迫依賴外國，特別是一個沒有共同利益或價值觀的國家，以便在全國緊急情況下保護我們的人民並為他們提供所需要的。」
《朝鮮日報》指出，行政命令的核心內容是，用同盟國的產品代替此前對中國產依賴度較高的電池和稀土類產品。據外電報導，美國今後有望在晶片領域增加韓國、台灣、日本產品的進口，在電池和醫療用品等領域增加韓日企業的產品進口。預計稀土也將從中國之外的澳大利亞和亞洲國家進口。目前，美國80％的稀土資源來自中國進口，核心材料和零部件的對中依賴度很高。
美國之所以要在稀土和電池進口方面將中國排除在外，是因為尖端領域的原材料、零部件供應問題直接關係到安保問題。中國是稀土和電池第一大生產國，如果把這些產品惡意用作貿易報復手段，美國的科技產業將遭受嚴重打擊。稀土是智慧型手機和電動車以及尖端武器的核心原料，因此需要穩定的供應。除了中國以外，越南、巴西等國家也有稀土蘊藏，但由於開採過程的環境污染等原因，目前中國佔全球總產量的60％左右。
晶片和稀土類一樣，也是中國今後可以面向世界實現武器化的領域。中國政府從2014年開始，以自主研發晶片技術為目標，投入了1兆元人民幣。今年還向本國代工企業中芯國際投資了5兆韓元（人民幣約292億元）。波士頓諮詢集團透露稱，去年中國的晶片生產量繼台灣和韓國之後，已經超過美國。有人預測，截至2030年，中國晶片的全球佔比將增至24％，超過韓國和台灣，躍升為世界第一。如果不牽制中國的晶片產業，隨著中國左右晶片供應，美國工業將遭遇動盪。
為了防止發生這種情況，美國正在拉攏台灣和日本建立「反中陣線」。美國給世界排名第一的晶片代工企業台積電提供補助金，正在美國亞利桑那州建立12兆韓元（人民幣約700億元）規模的工廠。台積電計劃從2024年起在這家工廠生產軍用晶片。台積電在日本東京附近的筑波建立研究所，還考慮建設工廠等，正在成為美日台同盟的核心。美國則正在積極利用台灣獲取全世界出現缺貨現象的車載晶片。拜登政府已經透過各種途徑，要求台灣政府和晶片企業增加車載晶片的生產量。
IT業界相關人士表示：「美國擔心隨著本國企業的晶片在中國企業的工廠進行生產，技術和人員會流失。美國正在積極將晶片工廠吸引到本國國內，加強合作，以迴避這種風險。」
全年獲利預期提高大摩調升國巨至735元
美貿易代表任命聽證今夜登場戴琪：中國是敵也是友
(中時)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
中情局長人選伯恩斯：「勝過中國」是未來十年美國國安關鍵
世界日報
記者張文馨
／華盛頓報道
2021-02-25 02:30
中情局局長被提名人伯恩斯24日出席聯邦參院情報委員會的提名聽證會，重申美中有競爭也有合作，他並形容中共領導人習近平是個「不好對付的威權對手」。(Getty Images)
中情局局長被提名人伯恩斯24日出席聯邦參院情報委員會的提名聽證會，重申美中有競爭也有合作，他並形容中共領導人習近平是個「不好對付的威權對手」。(Getty Images)
中央情報局(CIA)局長被提名人伯恩斯(William Burns)24日出席聯邦參議院情報委員會的提名聽證會，他表示「勝過中國」將是未來十年美國國家安全的關鍵，並形容「在愈來愈多的領域中，習近平治理下的中國，是不好對付的威權對手。」
●「習近平治理下的中國，是不好對付的威權對手」
伯恩斯舉例，中國為了厚植自身實力，不惜竊取智慧財產、壓迫子民、霸凌鄰國、擴張全球觸角，並在美國社會建立影響力，「對CIA而言，意味著提高對中國的關注與急迫性。」
伯恩斯表示，當前局勢越發複雜與充滿競爭，從恐怖主義、核武擴散，到侵略性的俄羅斯、挑釁的北韓與敵對的伊朗；這是充滿新挑戰的世界，包括氣候變遷、公共衛生、網路威脅，以及掠奪性的中方領導人構成美國最大的地緣政治考驗。
伯恩斯是擁有33年資歷的外交官，曾擔任駐俄羅斯與駐約旦大使，也曾秘密參與2015年的美伊核子協議的初步接觸；他在2011年被時任總統歐巴馬任命為副國務卿，2014年退休後轉往智庫，擔任卡內基國際和平基金會總裁。
●「中國、科技、人民、與夥伴關係」是CIA四大優先
伯恩斯在書面證詞中將中國列為優先政策目標，他說，若出任CIA局長，「中國、科技、人民，與夥伴關係」，將是他的4大優先。
伯恩斯表示，正如同拜登強調，「勝過中國」將是未來10年美國國家安全的關鍵，需要包括堅實情報為基礎的長期、清晰且跨黨派戰略；他也提到，CIA將擴增中國專家，分析相關業務。
伯恩斯說，從氣候變遷到防止核子武器擴散，在這些領域合作符合美中彼此利益，「我非常清楚習近平治下的中國並非沒有其自身的問題與弱點，但是，在愈來愈多地方，習近平治下的中國是不好對付的威權對手。」
在答覆議員詢問時，伯恩斯表示，中國過去6、7年的成長是警鐘，是一種侵略性、不加掩飾的野心與獨斷，已經非常清楚表明美國今日面對的競爭對手與敵手的性質。
附和拜登在慕尼黑安全會議上呼籲歐洲盟友「必須共同準備一場與中國的長期戰略競爭」，伯恩斯表示，美國必須為與中國長期競爭做好準備，這不像過去與蘇聯競爭，以意識形態和安全為主的冷戰，如今是在科技與經濟領域中，有一位野心勃勃的對手。
●談俄國是「衰落大國」談伊朗絕不允許其擁有核武
至於俄羅斯，伯恩斯將其描述為「衰落的大國」，而俄羅斯總統普亭(Vladimir Putin)即便落居下風，都持續證明自身的破壞力；有關伊朗，拜登政府正準備重返前任總統川普退出的伊朗核協議，伯恩斯表示，絕不允許伊朗擁有核武器。
在情報委員會完成聽證會後，情報委員會和參議院院會將分別表決，決定是否支持伯恩斯出任CIA局長；伯恩斯因資深的外交專業受到跨黨派立委支持，要通過參議院認可應不成問題；華盛頓郵報報導，至今沒有任何參議員暗示或表態反對這項人事案。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
路透社：越來越多英國議員認為首相約翰遜應就新疆問題加大對華施壓力度
法國廣播電台
作者：小山
發表時間： 25/02/2021 - 11:16
英國首相約翰遜近照
英國首相約翰遜近照© AP - Toby Melville攝影
英國首相約翰遜正在與議會就對華貿易方式展開爭執，議會批評政府在譴責中國對新疆維吾爾族穆斯林的對待問題方面落後於其他國家。儘管英國目前沒有尋求與中國達成自由貿易協議，但議會兩院的議員們都希望找到一種方法，阻止政府與被發現犯下種族滅絕罪行的國家簽署協議。他們將中國作為一個主要例子。
據路透社報道，越來越多英國議員認為首相約翰遜應就新疆問題加大對華施壓力度。英國目前陷入兩難境地，試圖在對新疆的道德擔憂和中國是一個巨大而重要的市場這一經濟現實之間取得平衡，一場圍繞貿易立法獲得議會通過的激烈爭執正在上演。
儘管英國目前沒有尋求與中國達成自由貿易協議，但議會兩院的議員們都希望找到一種方法，阻止政府與被發現犯下種族滅絕罪行的國家簽署協議。他們將中國作為一個主要例子。英國此前針對它所稱的維吾爾族穆斯林遭酷刑、強迫勞動和絕育譴責中國，稱這些行為達到了“工業規模”。
不過英國政府表示，應該由法院針對種族滅絕做出裁決，立法者不應該建立一套系統，在這套系統中，法院裁決決定貿易政策，或該系統使司法和議會之間的界限變得模糊不清。除非英國與北京展開貿易磋商，否則圍繞程序的鬥爭都是假設性的。
路透社說，不過，這表明越來越多的議員認為，約翰遜應該在新疆問題上採取更多行動向中國施壓。
同一主題
英國/中國北京冬奧會
北京冬奧會：約翰遜稱英國通常不支持抵制體育賽事
英國/匯豐/孟晚舟
英國高等法院：匯豐不必公開涉華為孟晚舟欺詐指控內部文件
中國/法國/中國環球電視網CGTN
遭英國關閉後中國國際電視台CGTN尋求通過法國恢復在歐洲的廣播權
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
外傳比川普華裔國師更狠美準貿易代表戴琪親透露對陸手段
中時新聞網
馮英志
10:512021/02/25
美籍華裔戴琦（ KatherineTai）在提交給參議院財政委員會的書面證詞中指出美必須要求陸方履行承諾，且須與盟友建立更緊密關係應對大陸。（美聯社）
美籍華裔戴琦（KatherineTai）在提交給參議院財政委員會的書面證詞中指出美必須要求陸方履行承諾，且須與盟友建立更緊密關係應對大陸。（美聯社）
拜登政府先前提名美籍華裔戴琦（KatherineTai）為貿易談判代表。由於華裔出生的戴琪，不僅中文流利、具備貿易談判專業，且曾替華府在世界貿易組織上針對大陸爭端提起訴訟，讓陸網路上盛傳她恐比起先前川普政府對陸政策的「國師」余茂春更狠。在參議院財政委員會即將舉行的人事案聽證會前，戴琦透過書面表示，美必須要求陸方履行承諾，且須與盟友建立更緊密關係應對大陸。
據美聯社報道，戴琪在書面證詞中指出，她的首要工作是重建美國與國際盟友與夥伴之間的貿易關係，並與國際機構重新接觸，以便在北京面前展現「美國與盟友團結一致」的姿態。她表示自己親自了解美國有一套問責陸方的戰略，與連貫的政策是如此至關重要，藉此要求陸方履行承諾，與國家主導的經濟模式競爭。不過，對於美陸貿易關係，戴琪表示大陸不僅是競爭對手，也是貿易夥伴，美國也需要大陸的合作以因應某些全球性挑戰。
有別於川普單打獨鬥，戴琪也強調美國應該再次承諾致力與盟友合作，促進並捍衛在公正社會中共享的自由、民主、真理與機會的價值觀。不過路透社也指出，如過戴琪通過參議院任命，她仍面臨一系列挑戰，包括希望華府盟友希望拜登政府撤除川普任內對鋼、鋁、飛機以及酒類的增稅。
美媒《Politico》先前也曾報道指出，曾在歐巴馬時期負責監督與大陸之間執行的戴琦，中文十分流利，若未來領導美國貿易代表署（USTR），在面對北京並對如強迫技術轉移以及智慧財產權等兩國最具爭議的經貿問題上將有助於美方談判。
父母在台灣成長的戴琪，也曾在拜登公開介紹下提到過去身為台裔的她，表示很榮幸曾能替美國在世界貿易組織（WTO）上起訴大陸，這代表了美國對不同背景的家庭敞開大門，並給予機會為國服務。
文章來源：Biden's Trade Pick to Focus on Enforcement, Supply Chains, Alliances
文章來源：Biden's trade pick vows to work more closely with allies
戴琪任美貿易代表陸網狂傳「她比川普華裔國師更狠」
父母來自台灣戴琦有望任拜登政府貿易代表
將任美貿易代表台裔戴琪：很驕傲曾代表美起訴陸
(中時新聞網)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
談中國挑戰戴琪：建立美國盟友統一戰線
中央社
19:192021/02/25
美國貿易代表提名人戴琪明天將出席國會任命聽證會，她認為應制定計畫要求中國履行承諾，美國與盟友建立統一戰線至關重要。（圖／美聯社）
美國貿易代表提名人戴琪明天將出席國會任命聽證會，她認為應制定計畫要求中國履行承諾，美國與盟友建立統一戰線至關重要。（圖／美聯社）
美國貿易代表提名人戴琪明天將出席國會任命聽證會，預料中國挑戰會是重點。她認為，應制定計畫要求中國履行承諾，美國與盟友建立統一戰線至關重要。
戴琪明天將出席聯邦參議院財政委員會提名聽證會，接受國會議員質詢。根據美國貿易代表署（USTR）晚間公佈的書面聲明，戴琪在自我介紹時提到，她的父母出生於中國，在台灣長大，之後移民美國。作為移民的女兒，能出任美國貿易代表的職務，她感到榮幸。
她表示，若能出任貿易代表，首要任務是協助美國社會擺脫疫情大流行與經濟危機衝擊。拜登政府正與國會及其他國家、可信賴夥伴攜手合作，美國貿易代表署將協助建立強大供應鏈，使美國的經濟重回軌道。
聲明指出，長遠而言，必須推行促進全體美國人利益的貿易政策，包括促進美國廣泛、公平的經濟成長，支持創新並提升競爭力。
戴琪也談到中國挑戰。曾經擔任針對中國不公平貿易行為美方首席法律顧問的她表示，她親身了解到，透過策略性及一致性的計畫，要求中國為其承諾負責，且美國要能與國家主導的經濟模式競爭，至關重要。
她清楚現有資源中的機會與局限性，她也知道建立美國總統拜登（Joe Biden）所提「美國盟友統一戰線」（a united front of US allies）十分重要。
戴琪表示，美國必須與他人共同努力，以促進並捍衛在公正社會中共享的自由、民主、真理與機會的價值觀。
戴琪指出，中國既是競爭對手，也是貿易夥伴與巨大的參與者，美國也需要中國的合作以因應某些全球性挑戰。她強調必須多管齊下，在國內優先考慮經濟復甦，投資美國人民與美國基礎設施，以發揮潛力、增強競爭力並建立更具包容性的榮景，同時也須制定規範全球貿易的價值觀與規則並致力執行。（編輯：周永捷）1100225
陸港觀盤－資金流遇拐點市場波動恐加劇
美候任中情局長：提升間諜與情報分析應對中國掠奪性競爭
(中央社)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
戴琪談對中策略：我們要邊嚼口香糖、邊下西洋棋
世界日報
編譯葉亭均
／綜合外電
2021-02-24 19:23
美國準貿易代表戴琪談對中國政策，她說：「我們必須記得如何同時邊走路、邊嚼口香糖、還要一邊下西洋棋。」（美聯社）
美國準貿易代表戴琪談對中國政策，她說：「我們必須記得如何同時邊走路、邊嚼口香糖、還要一邊下西洋棋。」（美聯社）
拜登總統提名的華裔美國貿易代表人選戴琪(Katherine Tai)25日將出席國會參院財政委員會的提名聽證會；她在書面證詞中表示，將與盟國合作對抗中國，但同時也要採取務實做法對待中國，「我們必須記得如何同時邊走路、邊嚼口香糖，還要一邊下西洋棋。」
戴琪說，中國同時是競爭對手也是合作夥伴，中國必須與美國合作，以處理全球性的挑戰問題。
如果順利通過聽證，戴琪將是首位擔任美國貿易代表的有色人種女性，也是首位華裔；戴琪在預先準備的書面證詞中表明拜登政府的對外貿易立場，包括決心追求新的長期貿易政策，聚焦美國的「勞工與受薪者」，支持美國創新，強化美國的海外競爭力。
●中國是競爭對手也是合作夥伴
「中國同時是競爭對手、貿易夥伴，也是一個巨大的參與者，我們也將需要他們的合作，以因應特定的全球挑戰。」父母皆來自台灣的戴琪在證詞中對如何應對中國表示，「我們必須記得如何同時邊走路、邊嚼口香糖、還要一邊下西洋棋。」
作為美國對外貿易談判的首席代表，戴琪將在製訂與落實拜登的貿易政策上，扮演關鍵決策角色；任命案通過後，戴琪將面臨一長串的挑戰，包括來自盟國的壓力，他們希望華盛頓取消川普對鋼鋁、飛機和葡萄酒等徵收的關稅。
戴琪並未詳述有關她將如何處理關稅、出口禁令與其他關鍵議題，但她表示，非常清楚「現有政策工具箱中的機會和限制。」
戴琪表示：「我們必須重新致力於持續與他國合作，促進並捍衛我們在一個公正社會中的自由、民主、真理與機會的共享價值。」
●美中談判將採取強硬姿態
上述談話凸顯戴琪將在美中談判採取強硬姿態，同時也會採取更有條理、務實的風格，讓拜登政府與前總統川普團隊在貿易議題上引起的混亂，有所區隔。
戴琪目前是國會眾院籌款委員會首席貿易律師，能說一口流利的中文；她表示，美國必須制定具戰略和連貫的計畫來因對中國，並協助美國企業與中國「由國家主導型的經濟」模式競爭，尤為重要。
戴琪在證詞中表示，她將優先考慮重建美國聯盟並重新與國際機構接洽，以更加因應氣候變遷、新冠病毒疫情和全球經濟下滑等共同威脅，同時進行投資，讓美國經濟更具韌性。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
美國準貿易代表戴琪：落實美墨加協定是優先事項
法國廣播電台
發表時間： 25/02/2021 - 11:32
（法新社華盛頓24日電）美國總統拜登提名的貿易代表人選戴琪（Katherine Tai）表示，執行美國與加拿大和墨西哥的新貿易協定將是「優先事項」，，同時要求中國履行貿易承諾。
美國準貿易代表戴琪明天將出席聯邦參議院財政委員會（Senate Finance Committee）的人事案確認聽證會。
戴琪在今天公佈的事先準備書面證詞中說：「我將把執行和強化我們和加拿大與墨西哥的更新協議列為優先事項。」
她說：「美國-墨西哥-加拿大協定（USMCA）是獨一無二的跨黨派成就。」「這代表我們改革貿易政策的重要一步。我們必須持續將成功落實這項協定列為優先事項。」
（譯者：陳怡君/核稿：張曉雯）
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
準貿易代表戴琪料政策將聚焦勞工問題
中央社
／華盛頓23日
綜合外電報道
2021-02-24 09:03
獲美國總統拜登提名的準貿易談判代表戴琪（圖）有機會在25日的任命聽證會上闡述自己就任後的實質行動。取材自白宮網頁whitehouse.gov
獲美國總統拜登提名的準貿易談判代表戴琪（圖）有機會在25日的任命聽證會上闡述自己就任後的實質行動。取材自白宮網頁whitehouse.gov
獲美國總統拜登任命，負責改造美國貿易政策，以更重視勞工和「美國老百姓」而非企業的準貿易談判代表戴琪，有機會在25日的任命聽證會上闡述自己就任後的實質行動。
路透報導，產業界、美國從中國到歐盟的貿易夥伴、勞工團體和國會議員數月來無不急切期待戴琪（Katherine Tai）在聯邦參議院財政委員會的聽證會，紛紛等著要在戴琪人事案確定後立刻加以遊說。
身為全球最大經濟體、最大進口國、僅次中國的第二大出口國美國的貿易代表，戴琪將發揮龐大影響力，特別是在前總統川普任內引發的4年貿易動盪後。
美國聯邦眾議院歲計委員會首席貿易律師戴琪，被外界視為堅定不懈的談判者，對中國了解甚深。戴琪近日因在美墨加貿易協定中加入更嚴格的勞工和環保標準，獲各界肯定。
戴琪對她的具體計畫一直有所保留，不過產業官員和國會助理都認為，有一件事情非常明確，即戴琪將納入勞工問題。
戴琪1月向對外貿易委員會（National Foreign Trade Council）表示，美國貿易政策必須「以勞工為中心」，著重之處在於人們是工資勞動者，而非僅是消費者，這點也是拜登政府其他首席經濟政策專家一再強調的關鍵訊息。
美國代表團近日在聯合國對緬甸違反勞工權益和強迫勞動的紀錄表達憂心，政府官員表示，這番發言也反映出美國加強關注本國和國外勞工。
即將上任的世界貿易組織（WTO）秘書長伊衛拉（Ngozi Okonjo-Iweala）表示，拜登的貿易官員也認同她的看法，即必須讓貿易與老百姓息息相關，以重建對這個全球貿易組織和全球經濟的信心。
雖然英國、肯亞、日本等國大聲疾呼與美國簽訂新的貿易協議或擴大既有協議，但在全面檢視川普貿易政策前，拜登政府已擱置任何新協商。
============================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================
.......
......
......
8.➤〉布林肯宣布美國重返聯合國人權理事會痛批中國人權不佳
9.➤〉韓媒：拜登比川普更狠，打造晶片、電池、稀土的「反中同盟」
10.➤〉情局長人選伯恩斯：「勝過中國」是未來十年美國國安關鍵
11.➤〉路透社：越來越多英國議員認為首相應就新疆問題加大對華施壓力度
12.➤〉外傳美貿易代表戴琪親透露對中共手段比川普華裔國師余茂春更狠
13.➤〉華裔戴琪談對中國挑戰：建立美國盟友統一戰線
14 .➤〉戴琪談對中策略：我們要邊嚼口香糖、邊下西洋棋
15.➤〉美國貿易代表戴琪：落實美墨加協定是優先事項
16.➤〉料美國貿易代表戴琪政策將聚焦勞工問題
拜登華裔美國貿易代表戴琪親透露對中共手段比川普華裔國師余茂春更狠-伍作人(19967 bytes) 08:44:46 2/25/21
布林肯宣布美重返聯合國人權理事會痛批中國人權不佳
世界日報
編譯張佑生
╱即時報道
2021-02-24 07:43
美國國務卿布林肯透過視訊演說宣布將重返聯合國人權委員會。Getty Images
美國國務卿布林肯透過視訊演說宣布將重返聯合國人權委員會。Getty Images
美國國務卿布林肯（Antony Blinken）24日透過視訊演說宣布美國將重返聯合國人權理事會，懇請聯合國會員國惠賜一票，這是前任川普政府2018年宣布退出人權委員會的3年後，華府首度試圖重返，角逐2022--24任期席位。
人權委員會目前共有47席，人權紀錄不佳的中國、俄國、委內瑞拉、菲律賓都是成員國。布林肯痛批北京當局的新疆和香港政策，違反人權。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
韓媒：拜登比川普更狠打造晶片、電池、稀土的「反中同盟」
中國時報王嘉源
16:352021/02/25
美國正全面戒備中國在貿易戰中打出「稀土牌」。圖為江西信豐縣濫採稀土留下的尾砂山。（新華社）
美國正全面戒備中國在貿易戰中打出「稀土牌」。圖為江西信豐縣濫採稀土留下的尾砂山。（新華社）
美國拜登政府開始在作為晶片和尖端核心材料的電池、稀土領域構建「反中同盟」。也就是說，將大幅減少從中國進口用於尖端儀器的稀土和電池，用韓日、澳大利亞等同盟國的產品作為替代。韓國《朝鮮日報》25日指出，美國政府表面上在「追求核心材料進口來源的多元化」，但實際上是想牽制趕超美國的中國科技產業。也就是說，想透過最近2-3年的對中製裁，從剷除華為等中國技術企業萌芽的行動更進一步，徹底孤立中國，鞏固美國在尖端產業霸權競爭中的領先地位。
美國總統拜登24日簽署了一項行政命令，正式下令對全球供應鏈和美國在關鍵行業的潛在脆弱性進行為期100天的政府評估。這些行業包括電腦晶片、電動汽車電池、製藥和用於電子產品的關鍵礦物。拜登說，「我們不應該被迫依賴外國，特別是一個沒有共同利益或價值觀的國家，以便在全國緊急情況下保護我們的人民並為他們提供所需要的。」
《朝鮮日報》指出，行政命令的核心內容是，用同盟國的產品代替此前對中國產依賴度較高的電池和稀土類產品。據外電報導，美國今後有望在晶片領域增加韓國、台灣、日本產品的進口，在電池和醫療用品等領域增加韓日企業的產品進口。預計稀土也將從中國之外的澳大利亞和亞洲國家進口。目前，美國80％的稀土資源來自中國進口，核心材料和零部件的對中依賴度很高。
美國之所以要在稀土和電池進口方面將中國排除在外，是因為尖端領域的原材料、零部件供應問題直接關係到安保問題。中國是稀土和電池第一大生產國，如果把這些產品惡意用作貿易報復手段，美國的科技產業將遭受嚴重打擊。稀土是智慧型手機和電動車以及尖端武器的核心原料，因此需要穩定的供應。除了中國以外，越南、巴西等國家也有稀土蘊藏，但由於開採過程的環境污染等原因，目前中國佔全球總產量的60％左右。
晶片和稀土類一樣，也是中國今後可以面向世界實現武器化的領域。中國政府從2014年開始，以自主研發晶片技術為目標，投入了1兆元人民幣。今年還向本國代工企業中芯國際投資了5兆韓元（人民幣約292億元）。波士頓諮詢集團透露稱，去年中國的晶片生產量繼台灣和韓國之後，已經超過美國。有人預測，截至2030年，中國晶片的全球佔比將增至24％，超過韓國和台灣，躍升為世界第一。如果不牽制中國的晶片產業，隨著中國左右晶片供應，美國工業將遭遇動盪。
為了防止發生這種情況，美國正在拉攏台灣和日本建立「反中陣線」。美國給世界排名第一的晶片代工企業台積電提供補助金，正在美國亞利桑那州建立12兆韓元（人民幣約700億元）規模的工廠。台積電計劃從2024年起在這家工廠生產軍用晶片。台積電在日本東京附近的筑波建立研究所，還考慮建設工廠等，正在成為美日台同盟的核心。美國則正在積極利用台灣獲取全世界出現缺貨現象的車載晶片。拜登政府已經透過各種途徑，要求台灣政府和晶片企業增加車載晶片的生產量。
IT業界相關人士表示：「美國擔心隨著本國企業的晶片在中國企業的工廠進行生產，技術和人員會流失。美國正在積極將晶片工廠吸引到本國國內，加強合作，以迴避這種風險。」
全年獲利預期提高大摩調升國巨至735元
美貿易代表任命聽證今夜登場戴琪：中國是敵也是友
(中時)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
中情局長人選伯恩斯：「勝過中國」是未來十年美國國安關鍵
世界日報
記者張文馨
／華盛頓報道
2021-02-25 02:30
中情局局長被提名人伯恩斯24日出席聯邦參院情報委員會的提名聽證會，重申美中有競爭也有合作，他並形容中共領導人習近平是個「不好對付的威權對手」。(Getty Images)
中情局局長被提名人伯恩斯24日出席聯邦參院情報委員會的提名聽證會，重申美中有競爭也有合作，他並形容中共領導人習近平是個「不好對付的威權對手」。(Getty Images)
中央情報局(CIA)局長被提名人伯恩斯(William Burns)24日出席聯邦參議院情報委員會的提名聽證會，他表示「勝過中國」將是未來十年美國國家安全的關鍵，並形容「在愈來愈多的領域中，習近平治理下的中國，是不好對付的威權對手。」
●「習近平治理下的中國，是不好對付的威權對手」
伯恩斯舉例，中國為了厚植自身實力，不惜竊取智慧財產、壓迫子民、霸凌鄰國、擴張全球觸角，並在美國社會建立影響力，「對CIA而言，意味著提高對中國的關注與急迫性。」
伯恩斯表示，當前局勢越發複雜與充滿競爭，從恐怖主義、核武擴散，到侵略性的俄羅斯、挑釁的北韓與敵對的伊朗；這是充滿新挑戰的世界，包括氣候變遷、公共衛生、網路威脅，以及掠奪性的中方領導人構成美國最大的地緣政治考驗。
伯恩斯是擁有33年資歷的外交官，曾擔任駐俄羅斯與駐約旦大使，也曾秘密參與2015年的美伊核子協議的初步接觸；他在2011年被時任總統歐巴馬任命為副國務卿，2014年退休後轉往智庫，擔任卡內基國際和平基金會總裁。
●「中國、科技、人民、與夥伴關係」是CIA四大優先
伯恩斯在書面證詞中將中國列為優先政策目標，他說，若出任CIA局長，「中國、科技、人民，與夥伴關係」，將是他的4大優先。
伯恩斯表示，正如同拜登強調，「勝過中國」將是未來10年美國國家安全的關鍵，需要包括堅實情報為基礎的長期、清晰且跨黨派戰略；他也提到，CIA將擴增中國專家，分析相關業務。
伯恩斯說，從氣候變遷到防止核子武器擴散，在這些領域合作符合美中彼此利益，「我非常清楚習近平治下的中國並非沒有其自身的問題與弱點，但是，在愈來愈多地方，習近平治下的中國是不好對付的威權對手。」
在答覆議員詢問時，伯恩斯表示，中國過去6、7年的成長是警鐘，是一種侵略性、不加掩飾的野心與獨斷，已經非常清楚表明美國今日面對的競爭對手與敵手的性質。
附和拜登在慕尼黑安全會議上呼籲歐洲盟友「必須共同準備一場與中國的長期戰略競爭」，伯恩斯表示，美國必須為與中國長期競爭做好準備，這不像過去與蘇聯競爭，以意識形態和安全為主的冷戰，如今是在科技與經濟領域中，有一位野心勃勃的對手。
●談俄國是「衰落大國」談伊朗絕不允許其擁有核武
至於俄羅斯，伯恩斯將其描述為「衰落的大國」，而俄羅斯總統普亭(Vladimir Putin)即便落居下風，都持續證明自身的破壞力；有關伊朗，拜登政府正準備重返前任總統川普退出的伊朗核協議，伯恩斯表示，絕不允許伊朗擁有核武器。
在情報委員會完成聽證會後，情報委員會和參議院院會將分別表決，決定是否支持伯恩斯出任CIA局長；伯恩斯因資深的外交專業受到跨黨派立委支持，要通過參議院認可應不成問題；華盛頓郵報報導，至今沒有任何參議員暗示或表態反對這項人事案。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
路透社：越來越多英國議員認為首相約翰遜應就新疆問題加大對華施壓力度
法國廣播電台
作者：小山
發表時間： 25/02/2021 - 11:16
英國首相約翰遜近照
英國首相約翰遜近照© AP - Toby Melville攝影
英國首相約翰遜正在與議會就對華貿易方式展開爭執，議會批評政府在譴責中國對新疆維吾爾族穆斯林的對待問題方面落後於其他國家。儘管英國目前沒有尋求與中國達成自由貿易協議，但議會兩院的議員們都希望找到一種方法，阻止政府與被發現犯下種族滅絕罪行的國家簽署協議。他們將中國作為一個主要例子。
據路透社報道，越來越多英國議員認為首相約翰遜應就新疆問題加大對華施壓力度。英國目前陷入兩難境地，試圖在對新疆的道德擔憂和中國是一個巨大而重要的市場這一經濟現實之間取得平衡，一場圍繞貿易立法獲得議會通過的激烈爭執正在上演。
儘管英國目前沒有尋求與中國達成自由貿易協議，但議會兩院的議員們都希望找到一種方法，阻止政府與被發現犯下種族滅絕罪行的國家簽署協議。他們將中國作為一個主要例子。英國此前針對它所稱的維吾爾族穆斯林遭酷刑、強迫勞動和絕育譴責中國，稱這些行為達到了“工業規模”。
不過英國政府表示，應該由法院針對種族滅絕做出裁決，立法者不應該建立一套系統，在這套系統中，法院裁決決定貿易政策，或該系統使司法和議會之間的界限變得模糊不清。除非英國與北京展開貿易磋商，否則圍繞程序的鬥爭都是假設性的。
路透社說，不過，這表明越來越多的議員認為，約翰遜應該在新疆問題上採取更多行動向中國施壓。
同一主題
英國/中國北京冬奧會
北京冬奧會：約翰遜稱英國通常不支持抵制體育賽事
英國/匯豐/孟晚舟
英國高等法院：匯豐不必公開涉華為孟晚舟欺詐指控內部文件
中國/法國/中國環球電視網CGTN
遭英國關閉後中國國際電視台CGTN尋求通過法國恢復在歐洲的廣播權
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
外傳比川普華裔國師更狠美準貿易代表戴琪親透露對陸手段
中時新聞網
馮英志
10:512021/02/25
美籍華裔戴琦（ KatherineTai）在提交給參議院財政委員會的書面證詞中指出美必須要求陸方履行承諾，且須與盟友建立更緊密關係應對大陸。（美聯社）
美籍華裔戴琦（KatherineTai）在提交給參議院財政委員會的書面證詞中指出美必須要求陸方履行承諾，且須與盟友建立更緊密關係應對大陸。（美聯社）
拜登政府先前提名美籍華裔戴琦（KatherineTai）為貿易談判代表。由於華裔出生的戴琪，不僅中文流利、具備貿易談判專業，且曾替華府在世界貿易組織上針對大陸爭端提起訴訟，讓陸網路上盛傳她恐比起先前川普政府對陸政策的「國師」余茂春更狠。在參議院財政委員會即將舉行的人事案聽證會前，戴琦透過書面表示，美必須要求陸方履行承諾，且須與盟友建立更緊密關係應對大陸。
據美聯社報道，戴琪在書面證詞中指出，她的首要工作是重建美國與國際盟友與夥伴之間的貿易關係，並與國際機構重新接觸，以便在北京面前展現「美國與盟友團結一致」的姿態。她表示自己親自了解美國有一套問責陸方的戰略，與連貫的政策是如此至關重要，藉此要求陸方履行承諾，與國家主導的經濟模式競爭。不過，對於美陸貿易關係，戴琪表示大陸不僅是競爭對手，也是貿易夥伴，美國也需要大陸的合作以因應某些全球性挑戰。
有別於川普單打獨鬥，戴琪也強調美國應該再次承諾致力與盟友合作，促進並捍衛在公正社會中共享的自由、民主、真理與機會的價值觀。不過路透社也指出，如過戴琪通過參議院任命，她仍面臨一系列挑戰，包括希望華府盟友希望拜登政府撤除川普任內對鋼、鋁、飛機以及酒類的增稅。
美媒《Politico》先前也曾報道指出，曾在歐巴馬時期負責監督與大陸之間執行的戴琦，中文十分流利，若未來領導美國貿易代表署（USTR），在面對北京並對如強迫技術轉移以及智慧財產權等兩國最具爭議的經貿問題上將有助於美方談判。
父母在台灣成長的戴琪，也曾在拜登公開介紹下提到過去身為台裔的她，表示很榮幸曾能替美國在世界貿易組織（WTO）上起訴大陸，這代表了美國對不同背景的家庭敞開大門，並給予機會為國服務。
文章來源：Biden's Trade Pick to Focus on Enforcement, Supply Chains, Alliances
文章來源：Biden's trade pick vows to work more closely with allies
戴琪任美貿易代表陸網狂傳「她比川普華裔國師更狠」
父母來自台灣戴琦有望任拜登政府貿易代表
將任美貿易代表台裔戴琪：很驕傲曾代表美起訴陸
(中時新聞網)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
談中國挑戰戴琪：建立美國盟友統一戰線
中央社
19:192021/02/25
美國貿易代表提名人戴琪明天將出席國會任命聽證會，她認為應制定計畫要求中國履行承諾，美國與盟友建立統一戰線至關重要。（圖／美聯社）
美國貿易代表提名人戴琪明天將出席國會任命聽證會，她認為應制定計畫要求中國履行承諾，美國與盟友建立統一戰線至關重要。（圖／美聯社）
美國貿易代表提名人戴琪明天將出席國會任命聽證會，預料中國挑戰會是重點。她認為，應制定計畫要求中國履行承諾，美國與盟友建立統一戰線至關重要。
戴琪明天將出席聯邦參議院財政委員會提名聽證會，接受國會議員質詢。根據美國貿易代表署（USTR）晚間公佈的書面聲明，戴琪在自我介紹時提到，她的父母出生於中國，在台灣長大，之後移民美國。作為移民的女兒，能出任美國貿易代表的職務，她感到榮幸。
她表示，若能出任貿易代表，首要任務是協助美國社會擺脫疫情大流行與經濟危機衝擊。拜登政府正與國會及其他國家、可信賴夥伴攜手合作，美國貿易代表署將協助建立強大供應鏈，使美國的經濟重回軌道。
聲明指出，長遠而言，必須推行促進全體美國人利益的貿易政策，包括促進美國廣泛、公平的經濟成長，支持創新並提升競爭力。
戴琪也談到中國挑戰。曾經擔任針對中國不公平貿易行為美方首席法律顧問的她表示，她親身了解到，透過策略性及一致性的計畫，要求中國為其承諾負責，且美國要能與國家主導的經濟模式競爭，至關重要。
她清楚現有資源中的機會與局限性，她也知道建立美國總統拜登（Joe Biden）所提「美國盟友統一戰線」（a united front of US allies）十分重要。
戴琪表示，美國必須與他人共同努力，以促進並捍衛在公正社會中共享的自由、民主、真理與機會的價值觀。
戴琪指出，中國既是競爭對手，也是貿易夥伴與巨大的參與者，美國也需要中國的合作以因應某些全球性挑戰。她強調必須多管齊下，在國內優先考慮經濟復甦，投資美國人民與美國基礎設施，以發揮潛力、增強競爭力並建立更具包容性的榮景，同時也須制定規範全球貿易的價值觀與規則並致力執行。（編輯：周永捷）1100225
陸港觀盤－資金流遇拐點市場波動恐加劇
美候任中情局長：提升間諜與情報分析應對中國掠奪性競爭
(中央社)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
戴琪談對中策略：我們要邊嚼口香糖、邊下西洋棋
世界日報
編譯葉亭均
／綜合外電
2021-02-24 19:23
美國準貿易代表戴琪談對中國政策，她說：「我們必須記得如何同時邊走路、邊嚼口香糖、還要一邊下西洋棋。」（美聯社）
美國準貿易代表戴琪談對中國政策，她說：「我們必須記得如何同時邊走路、邊嚼口香糖、還要一邊下西洋棋。」（美聯社）
拜登總統提名的華裔美國貿易代表人選戴琪(Katherine Tai)25日將出席國會參院財政委員會的提名聽證會；她在書面證詞中表示，將與盟國合作對抗中國，但同時也要採取務實做法對待中國，「我們必須記得如何同時邊走路、邊嚼口香糖，還要一邊下西洋棋。」
戴琪說，中國同時是競爭對手也是合作夥伴，中國必須與美國合作，以處理全球性的挑戰問題。
如果順利通過聽證，戴琪將是首位擔任美國貿易代表的有色人種女性，也是首位華裔；戴琪在預先準備的書面證詞中表明拜登政府的對外貿易立場，包括決心追求新的長期貿易政策，聚焦美國的「勞工與受薪者」，支持美國創新，強化美國的海外競爭力。
●中國是競爭對手也是合作夥伴
「中國同時是競爭對手、貿易夥伴，也是一個巨大的參與者，我們也將需要他們的合作，以因應特定的全球挑戰。」父母皆來自台灣的戴琪在證詞中對如何應對中國表示，「我們必須記得如何同時邊走路、邊嚼口香糖、還要一邊下西洋棋。」
作為美國對外貿易談判的首席代表，戴琪將在製訂與落實拜登的貿易政策上，扮演關鍵決策角色；任命案通過後，戴琪將面臨一長串的挑戰，包括來自盟國的壓力，他們希望華盛頓取消川普對鋼鋁、飛機和葡萄酒等徵收的關稅。
戴琪並未詳述有關她將如何處理關稅、出口禁令與其他關鍵議題，但她表示，非常清楚「現有政策工具箱中的機會和限制。」
戴琪表示：「我們必須重新致力於持續與他國合作，促進並捍衛我們在一個公正社會中的自由、民主、真理與機會的共享價值。」
●美中談判將採取強硬姿態
上述談話凸顯戴琪將在美中談判採取強硬姿態，同時也會採取更有條理、務實的風格，讓拜登政府與前總統川普團隊在貿易議題上引起的混亂，有所區隔。
戴琪目前是國會眾院籌款委員會首席貿易律師，能說一口流利的中文；她表示，美國必須制定具戰略和連貫的計畫來因對中國，並協助美國企業與中國「由國家主導型的經濟」模式競爭，尤為重要。
戴琪在證詞中表示，她將優先考慮重建美國聯盟並重新與國際機構接洽，以更加因應氣候變遷、新冠病毒疫情和全球經濟下滑等共同威脅，同時進行投資，讓美國經濟更具韌性。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
美國準貿易代表戴琪：落實美墨加協定是優先事項
法國廣播電台
發表時間： 25/02/2021 - 11:32
（法新社華盛頓24日電）美國總統拜登提名的貿易代表人選戴琪（Katherine Tai）表示，執行美國與加拿大和墨西哥的新貿易協定將是「優先事項」，，同時要求中國履行貿易承諾。
美國準貿易代表戴琪明天將出席聯邦參議院財政委員會（Senate Finance Committee）的人事案確認聽證會。
戴琪在今天公佈的事先準備書面證詞中說：「我將把執行和強化我們和加拿大與墨西哥的更新協議列為優先事項。」
她說：「美國-墨西哥-加拿大協定（USMCA）是獨一無二的跨黨派成就。」「這代表我們改革貿易政策的重要一步。我們必須持續將成功落實這項協定列為優先事項。」
（譯者：陳怡君/核稿：張曉雯）
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
準貿易代表戴琪料政策將聚焦勞工問題
中央社
／華盛頓23日
綜合外電報道
2021-02-24 09:03
獲美國總統拜登提名的準貿易談判代表戴琪（圖）有機會在25日的任命聽證會上闡述自己就任後的實質行動。取材自白宮網頁whitehouse.gov
獲美國總統拜登提名的準貿易談判代表戴琪（圖）有機會在25日的任命聽證會上闡述自己就任後的實質行動。取材自白宮網頁whitehouse.gov
獲美國總統拜登任命，負責改造美國貿易政策，以更重視勞工和「美國老百姓」而非企業的準貿易談判代表戴琪，有機會在25日的任命聽證會上闡述自己就任後的實質行動。
路透報導，產業界、美國從中國到歐盟的貿易夥伴、勞工團體和國會議員數月來無不急切期待戴琪（Katherine Tai）在聯邦參議院財政委員會的聽證會，紛紛等著要在戴琪人事案確定後立刻加以遊說。
身為全球最大經濟體、最大進口國、僅次中國的第二大出口國美國的貿易代表，戴琪將發揮龐大影響力，特別是在前總統川普任內引發的4年貿易動盪後。
美國聯邦眾議院歲計委員會首席貿易律師戴琪，被外界視為堅定不懈的談判者，對中國了解甚深。戴琪近日因在美墨加貿易協定中加入更嚴格的勞工和環保標準，獲各界肯定。
戴琪對她的具體計畫一直有所保留，不過產業官員和國會助理都認為，有一件事情非常明確，即戴琪將納入勞工問題。
戴琪1月向對外貿易委員會（National Foreign Trade Council）表示，美國貿易政策必須「以勞工為中心」，著重之處在於人們是工資勞動者，而非僅是消費者，這點也是拜登政府其他首席經濟政策專家一再強調的關鍵訊息。
美國代表團近日在聯合國對緬甸違反勞工權益和強迫勞動的紀錄表達憂心，政府官員表示，這番發言也反映出美國加強關注本國和國外勞工。
即將上任的世界貿易組織（WTO）秘書長伊衛拉（Ngozi Okonjo-Iweala）表示，拜登的貿易官員也認同她的看法，即必須讓貿易與老百姓息息相關，以重建對這個全球貿易組織和全球經濟的信心。
雖然英國、肯亞、日本等國大聲疾呼與美國簽訂新的貿易協議或擴大既有協議，但在全面檢視川普貿易政策前，拜登政府已擱置任何新協商。
============================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================
锟斤拷锟洁辑时锟斤拷: 2021-02-25 14:03:27
[独评]